BMW Group Standard GS 95002 Elektromagnetische ... - Xenona

Seite/Page 16
GS 95002 : 2004--10
Im Bereich von 0,2 GHz bis 2,75 GHz kann sowohl eine logarithmisch-periodische
Antenne als auch eine Hornantenne
für beide Polarisationen verwendet werden. Der 3 dB Öffnungswinkel
der verwendeten Antennen muss mindestens
60° betragen. Der Abstand der Antenne sowie des zu prüfenden
Systems zu den Absorberspitzen muss mindestens 1m
betragen.
Die Einstellwerte für die erforderlichen Aufnahmegeräte sind
Tabelle 10 zu entnehmen. Spektrumanalysator und Messempfänger
sind als alternative Messgeräte anzusehen.
Die Leitungsverlegung sowie der Anschluss des Prüflings
(Versorgungsspannung, Signalleitungen usw.) müssen mit
der EMV-Abteilung der BMW Group abgestimmt werden.
In the range from 0,2 GHz to 2,75 GHz either a
log-per-antenna or a horn-antenna can be used for both
polarisations. The 3 dB beamwidth of the used antenna shall
be 60° minimum. The distance of the antenna and the EUT to
the absorbers shall be at least 1m.
Parameters for system measurement can be seen in table 10.
Spectrum analyser and measuring receiver are alternative
measuring devices.
The wire routing and the connections to the EUT (supply lines,
signal lines etc.) must be agreed with the EMC department of
the BMW Group.
Tabelle 10 Einstellparameter für Messungen mit Antennen Table 10 Parameters for measurements using antennas
Messgerät
Measuring equipment
Messfrequenzbereich
Measurement frequency range
Spektrumanalysator
Spectrum analyser
0,15 MHz bis/to
30 MHz
30 MHz bis/to
2750 MHz
Messbandbreite
Measurement bandwidth 1kHz 10 kHz
Videobandbreite
Video bandwidth
Anzahl Durchläufe
Number of passes
Messzeit pro Schritt
Measurement time per step
Sweep time
Frequency sweep time
Frequenzschrittweite
Frequency step width
Bewertung
Detector
Grenzwert
Limit
1) Abhängig vom Messempfängertyp ist jede der o.g. Bandbreiten
zulässig.
0,15 MHz bis/to
30 MHz
9kHzbis/to
12 kHz 1)
Messempfänger
Measuring receiver
1kHz 10 kHz --
2 (max-hold) 5 (max-hold) 1
-- ≥ 5ms
50 s --
--
30 MHz bis/to
2750 MHz
100kHz / 120 kHz 1)
≤ Messbandbreite
≤ Measuring bandwidth
Breitband / broadband (BB): Quasi-Peak
Schmalband / narrow band (SB): Peak
siehe Tabelle 11
Seetable11
1) To allow for the use of various receiver types, any bandwidth
in this range may be used.
Tabelle 11 Grenzwerte für Messungen mit Antennen Table 11 Limits for measurements using antennas
Quasi-Peak (Breitband
/ broadband )
Peak (Schmalband
/ narrow
band)
0,15 MHz
bis/to 0,5 MHz
0,5 MHz bis/to
2MHz
2MHzbis/to
54 MHz
70 MHz bis/to
120 MHz
144 MHz bis/to
900 MHz
900 MHz bis/to
2750 MHz
43 dBµV/m 38 dBµV/m 22 dBµV/m 12 dBµV/m 15 dBµV/m 20 dBµV/m
21 dBµV/m 18 dBµV/m 22 dBµV/m 12 dBµV/m 15 dBµV/m 20 dBµV/m