21.02.2013 Views

VarioLED

VarioLED

VarioLED

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> FLEX<br />

<strong>VarioLED</strong> FLEX IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67<br />

27/08/2012


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong><br />

Inhalt<br />

Content<br />

Flex Flex IP67 IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Portfolio ......................................................................................................... 31<br />

ECONOMY .................................................. 36 ............................. 38 ............................. 39<br />

BASIC White ............................................ 40 ............................. 42 ............................ 43<br />

SIDE VIEW (SV) White ............................. 44 ............................. 46<br />

ATON 2 ....................................................... 48 ............................. 50 ............................. 51<br />

ATON Plus ................................................. 52 ............................. 54 ............................ 55<br />

SOL ............................................................. 56 ................................................................. 58<br />

SOL L (Lens 60°) ................................... 60<br />

DONAR ....................................................... 62 ................................................................. 64<br />

APOLLO ...................................................... 66 ................................................................. 68<br />

HERCULES ................................................. 70 .................................................................. 72<br />

ZEUS ........................................................... 74 .................................................................. 76<br />

IQ White BASIC ........................................ 78 ............................. 80 ............................. 81<br />

IQ White SOL ............................................ 82 ................................................................. 84<br />

IQ White ATON ......................................... 86 ................................................................. 88<br />

RGB S ........................................................ 90 ..............................92 .............................. 93<br />

RGB 2S ....................................................... 94 ............................. 96 ............................. 97<br />

RGB L ......................................................... 98 ............................ 100 ........................... 101<br />

RGB Side View (SV) .............................. 102 ............................ 104<br />

Color Basic (B, G) .................................. 106 ............................ 108 .......................... 109<br />

Color Basic (R, Y) ................................... 110 ............................. 112 ............................ 113<br />

Color Aton (B, R, A) ............................... 114 ............................. 116 ............................ 117<br />

Flex Flex IP67 IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Portfolio ......................................................................................................... 31<br />

ECONOMY .................................................. 36 ............................. 38 ............................. 39<br />

BASIC White ............................................ 40 ............................. 42 ............................ 43<br />

SIDE VIEW (SV) White ............................. 44 ............................. 46<br />

ATON 2 ....................................................... 48 ............................. 50 ............................. 51<br />

ATON Plus ................................................. 52 ............................. 54 ............................ 55<br />

SOL ............................................................. 56 ................................................................. 58<br />

SOL L (Lens 60°) ................................... 60<br />

DONAR ....................................................... 62 ................................................................. 64<br />

APOLLO ...................................................... 66 ................................................................. 68<br />

HERCULES ................................................. 70 .................................................................. 72<br />

ZEUS ........................................................... 74 .................................................................. 76<br />

IQ White BASIC ........................................ 78 ............................. 80 ............................. 81<br />

IQ White SOL ............................................ 82 ................................................................. 84<br />

IQ White ATON ......................................... 86 ................................................................. 88<br />

RGB S ........................................................ 90 ..............................92 .............................. 93<br />

RGB 2S ....................................................... 94 ............................. 96 ............................. 97<br />

RGB L ......................................................... 98 ............................ 100 ........................... 101<br />

RGB Side View (SV) .............................. 102 ............................ 104<br />

Color Basic (B,G) ................................... 106 ............................ 108 .......................... 109<br />

Color Basic (R, Y) ................................... 110 ............................. 112 ............................ 113<br />

Color Aton (B, R, A) ............................... 114 ............................. 116 ............................ 117<br />

LED Linear - Zubehör Accessories<br />

29


30<br />

Wir produzieren Licht<br />

für Ihre Applikationen<br />

We produce light<br />

for your applications


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex Tape Portfolio<br />

Länge in mm<br />

Length in mm<br />

42,75<br />

54,67 57 62,5 85,5<br />

100 125 160 164 171<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

Seite Page<br />

Flex | Flex IP67 | IP67<br />

ECONOMY: 24 V, 4,5 W/m 36 38 39<br />

BASIC White: 24 V, 6 W/m 40 42 43<br />

SIDE VIEW White (SV): 24 V, 6 W/m 44 46<br />

ATON 2: 24 V, 10,3 W/m 48 50 51<br />

ATON Plus: 24 V, 13,2 W/m 52 54 55<br />

SOL: 24 V, 18,2 W/m 56 58<br />

SOL L: 24 V, 18,2 W/m 60<br />

DONAR: 12 V, 10,5 W/m 62 64<br />

APOLLO: 24 V, 21,1 W/m 66 68<br />

HERCULES: 24 V, 35,8 W/m 70 72<br />

ZEUS: 24 V, 42,1 W/m 74 76<br />

IQ White BASIC: 24 V, 7,3 W/m 78 80 81<br />

IQ White SOL: 24 V, 28,1 W/m 82 84<br />

IQ White ATON: 24 V, 15,4 W/m 86 88<br />

RGB S: 24 V, 17,5 W/m 90 92 93<br />

RGB 2S: 24 V, 18 W/m 94 96 97<br />

RGB L: 24 V, 12,2 W/m 98 100 101<br />

RGB Side View: 24 V, 13 W/m 102 104<br />

BASIC Color (B, G): 24 V, 6 W/m 106 108 109<br />

BASIC Color (R, Y): 24 V, 4 W/m 110 112 113<br />

ATON Color (B, R, A): 24 V, 7,7 W/m 114 116 117<br />

31


32<br />

27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex - LED Flex Tape Portfolio<br />

Volt Rth L70*<br />

Beam<br />

Angle<br />

LED<br />

Pitch<br />

# of<br />

LEDs<br />

LED/<br />

Segment<br />

# of<br />

segments<br />

Segment<br />

length<br />

Ra/CRI R9/CRI Lumen Watt lm/W W/m lm/m max<br />

length<br />

sub bins Colour<br />

variance<br />

Product Name Art.-No. Remarks Colour<br />

(CCT)<br />

(K) (lm) (W) (mm) (mm) (pc.) (pc.) (pc.) (mm) (°) (V) (K/W) (h)<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex White<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY W827 10075 new 2.700 9 +/- 75 K 80 25 1.550 23 68 4,5 310 5.000 125,0 40 6 240 20,83 120 24 300 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY W830 10076 new 3.000 9 +/- 75 K 80 24 1.620 23 72 4,5 324 5.000 125,0 40 6 240 20,83 120 24 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY W835 10077 new 3.500 9 +/- 75 K 80 24 1.620 23 72 4,5 324 5.000 125,0 40 6 240 20,83 120 24 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY W850 10079 new 5.000 9 +/- 75 K 80 23 1.750 23 78 4,5 350 5.000 125,0 40 6 240 20,83 120 24 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC W827 10013-02 2.700 9 +/- 75 K 80 30 3.260 60 54 6,0 326 10.000 100,0 100 5 500 20,0 120 24 300 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC W830 10068 new 3.000 9 +/- 75 K 80 30 3.350 60 56 6,0 335 10.000 100,0 100 5 500 20,0 120 24 300 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC W835 10002-02 3.500 9 +/- 75 K 80 30 3.450 60 58 6,0 345 10.000 100,0 100 5 500 20,0 120 24 300 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC W857 10001-02 5.700 9 +/- 75 K 80 30 3.625 60 60 6,0 362 10.000 100,0 100 5 500 20,0 120 24 300 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW W827 10062 2.700 single bin +/- 150 K 80 2.450 60 41 6,0 245 10.000 100,0 100 5 500 20,0 120 24 300 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW W835 10061 3.500 single bin +/- 150 K 80 2.700 60 45 6,0 270 10.000 100,0 100 5 500 20,0 120 24 300 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW W863 10003-02 6.300 single bin +/-150 K 80 3.040 60 51 6,0 304 10.000 100,0 100 5 500 20,0 120 24 300 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 W822 10070 new 2.200 4 +/- 100 K 80 50 4.050 76,14 53 10,3 549 7.380 54,7 135 6 810 9,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 W827 10047 2.700 4 +/- 100 K 85 50 4.131 76,14 54 10,3 560 7.380 54,7 135 6 810 9,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 W830 10069 new 3.000 4 +/- 100 K 85 60 4.250 76,14 56 10,3 576 7.380 54,7 135 6 810 9,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 W835 10046 3.500 4 +/- 100 K 85 60 4.253 76,14 56 10,3 576 7.380 54,7 135 6 810 9,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 W840 10045 4.000 4 +/- 100 K 85 60 4.455 76,14 59 10,3 604 7.380 54,7 135 6 810 9,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 W850 10044 5.000 4 +/- 100 K 85 60 4.860 76,14 64 10,3 658 7.380 54,7 135 6 810 9,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus W822 10072 new 2.200 4 +/- 100 K 80 50 4.200 67,68 62 13,2 819 5.130 42,8 120 7 840 6,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus W827 10060 2.700 4 +/- 100 K 85 50 4.284 67,68 63 13,2 835 5.130 42,8 120 7 840 6,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus W830 10071 new 3.000 4 +/- 100 K 85 60 4.400 67,68 65 13,2 858 5.130 42,8 120 7 840 6,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus W835 10059 3.500 4 +/- 100 K 85 60 4.410 67,68 65 13,2 860 5.130 42,8 120 7 840 6,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus W840 10058 4.000 4 +/- 100 K 85 60 4.620 67,68 68 13,2 900 5.130 42,8 120 7 840 6,1 120 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus W850 10057 5.000 4 +/- 100 K 85 60 5.040 67,68 74 13,2 982 5.130 42,8 120 7 840 6,1 120 24 220 50.000


13/09/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex - LED Flex Tape Portfolio<br />

Volt Rth L70*<br />

Beam<br />

Angle<br />

LED<br />

Pitch<br />

# of<br />

LEDs<br />

LED/<br />

Segment<br />

# of<br />

segments<br />

Segment<br />

length<br />

Ra/CRI R9/CRI Lumen Watt lm/W W/m lm/m max<br />

length<br />

sub bins Colour<br />

variance<br />

Product Name Art.-No. Remarks Colour<br />

(CCT)<br />

(K) (lm) (W) (mm) (mm) (pc.) (pc.) (pc.) (mm) (°) (V) (K/W) (h)<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex White<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL W827 10014-03 improved 2.700 9 +/- 75 K 85 50 4.320 74,88 58 18,2 1.053 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 50 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL W835 10011-03 improved 3.500 9 +/- 75 K 85 50 4.416 74,88 59 18,2 1.076 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 50 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL W857 10010-03 improved 5.700 9 +/- 75 K 85 50 4.872 74,88 65 18,2 1.187 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 50 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex W SOL L W827 10021-01 improved 2.700 single bin +/- 150 K 80 2.592 74,88 35 18,2 632 4.104 171,0 24 6 144 28,5 60 24 70 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex W SOL L W835 10020 3.500 single bin +/- 150 K 80 2.952 74,88 39 18,2 719 4.104 171,0 24 6 144 28,5 60 24 70 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex W SOL L W863 10019 6.300 single bin +/- 150 K 80 3.744 74,88 50 18,2 912 4.104 171,0 24 6 144 28,5 60 24 70 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex DONAR W827 10017-02 2.700 4 +/- 75 K 85 1.440 21,6 67 10,5 702 2.052 171,0 12 3 36 57,0 120 12 45 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex DONAR W835 10016-02 3.500 4 +/- 75 K 85 1.620 21,6 75 10,5 789 2.052 171,0 12 3 36 57,0 120 12 45 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex DONAR W935 10018-03 3.500 4 +/- 75 K 92 90 1.440 21,6 67 10,5 702 2.052 171,0 12 3 36 57,0 120 12 45 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex DONAR W857 10048 5.700 4 +/- 75 K 85 50 1.980 21,6 92 10,5 965 2.052 171,0 12 3 36 57,0 120 12 45 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex White<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO W827 10031-02 2.700 4 +/- 75 K 85 5.760 86,4 67 21,1 1.404 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 45 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO W830 10033-01 new 3.000 4 +/- 75 K 85 6.048 86,4 70 21,1 1.474 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 45 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO W835 10030-02 3.500 4 +/- 75 K 85 6.480 86,4 75 21,1 1.580 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 45 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO W935 10032-03 3.500 4 +/- 75 K 92 80 5.760 86,4 67 21,1 1.404 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 45 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO W857 10038-01 5.700 4 +/- 75 K 85 50 7.920 86,4 92 21,1 1.930 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 45 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex HERCULES W827 10055 2.700 4 +/- 75 K 85 8.600 146,88 59 35,8 2.095 4.104 57,0 72 1 72 57,0 120 24 30 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex HERCULES W835 10054 3.500 4 +/- 75 K 85 9.400 146,88 64 35,8 2.290 4.104 57,0 72 1 72 57,0 120 24 30 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex HERCULES W935 10056 3.500 4 +/- 75 K 92 90 8.600 146,88 59 35,8 2.095 4.104 57,0 72 1 72 57,0 120 24 30 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex HERCULES W857 10053 5.700 4 +/- 75 K 85 50 10.260 146,88 70 35,8 2.500 4.104 57,0 72 1 72 57,0 120 24 30 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ZEUS W827 10051 2.700 4 +/- 75 K 85 10.260 172,8 59 42,1 2.500 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 30 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ZEUS W835 10050 3.500 4 +/- 75 K 85 11.491 172,8 67 42,1 2.800 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 30 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ZEUS W935 10052 3.500 4 +/- 75 K 92 90 10.260 172,8 59 42,1 2.500 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 30 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ZEUS W857 10049 5.700 4 +/- 75 K 85 50 12.722 172,8 74 42,1 3.100 4.104 171,0 24 6 144 28,5 120 24 30 50.000<br />

33


34<br />

21/09/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex - LED Flex Tape Portfolio<br />

Volt Rth L70*<br />

Beam<br />

Angle<br />

LED<br />

Pitch<br />

# of<br />

LEDs<br />

LED/<br />

Segment<br />

# of<br />

segments<br />

Segment<br />

length<br />

Ra/CRI R9/CRI Lumen Watt lm/W W/m lm/m max<br />

length<br />

sub bins Colour<br />

variance<br />

Product Name Art.-No. Remarks Colour<br />

(CCT)<br />

(K) (lm) (W) (mm) (mm) (pc.) (pc.) (pc.) (mm) (°) (V) (K/W) (h)<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ-White<br />

300 50.000<br />

5.700<br />

82 30 2.175 36 60 3,7 221 9.840 164 60 5 300 32,8 120 24<br />

2.700 +/- 75 K 82 30 1.950 36 54 3,7 198 9.840 164 60 5 300 32,8 120 24<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White BASIC 10022-01<br />

total 82 4.125 72 57 7,3 419 9.840 164 60 10 600 16,4 120 24<br />

70 50.000<br />

5.700<br />

85 1.620 28,8 48 14,0 673 2.052 171 12 5 60 34,2 120 24<br />

2.700 +/- 150 K 85 1.380 28,8 35 14,0 789 2.052 171 12 5 60 34,2 120 24<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White SOL 10012-03<br />

total 85 3.000 57,6 42 28,1 1.462 2.052 171 12 10 120 17,1 120 24<br />

220 50.000<br />

5.000<br />

85 2.150 30,72 70 7,7 498 4.000 62,5 64 7 448 8,9 120 24<br />

new 2.200 +/- 75 K 80 60 1.920 30,72 63 7,7 560 4.000 62,5 64 7 448 8,9 120 24<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White ATON 10073<br />

total 85 4.070 61,44 66 15,4 1.058 4.000 62,5 64 14 896 8,9 120 24<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB S 10009-01 624/528/467 4 1.450 72 20 17,5 353 4.104 171 24 8 192 21,4 115 24 30.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S 10074 new 624/528/467 4 White bin 2.760 72 38 18,0 690 4.000 100 40 6 240 16,7 120 24 30.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB L 10034-01 624/528/467 4 1.360 63 25 12,2 265 5.130 171 30 6 180 28,5 115 24 30.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB SV 10041 new 624/528/467 4 White bin 1.190 52 23 13,0 290 4.104 85,5 48 6 288 14,3 115 24 30.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex COLOR<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex B (Blue) 10004-01 470 single bin 525 60 9 6,0 53 10.000 100 100 5 500 20,0 120 24 300 30.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex G (Green) 10005-01 527 single bin 2.250 60 38 6,0 225 10.000 100 100 5 500 20,0 120 24 300 30.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex R (Red) 10006 625 single bin 925 31 30 4,0 111 8.320 160 52 8 416 20,0 120 24 300 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex Y (Yellow) 10007 590 single bin 925 31 30 4,0 111 8.320 160 52 8 416 20,0 120 24 300 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON B (Blue) 10040 new 455 single bin 440 57,6 8 7,7 59 7.500 125 60 12 720 10,4 165 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON R (Red) 10043 new 625 single bin 1.300 57,6 23 7,7 173 7.500 125 60 12 720 10,4 165 24 220 50.000<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON A (Amber) 10063 new 595 single bin 1.800 57,6 31 7,7 240 7.500 125 60 12 720 10,4 165 24 220 50.000


Foto Picture: Ailon Gavish<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex VENUS Side View<br />

www.studiotwilight.com


36<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY<br />

Aufbau & Maße<br />

125 mm (40 x)<br />

10,41 mm 20,83 mm 20,83 mm 20,83 mm 20,83 mm 20,83 mm 10,41 mm<br />

Abmessungen Dimensions 5.000 mm x 7 mm x 2,1 mm<br />

Teilungsmaß Step length 125 mm/6 LED<br />

Leistung Power 23 W/4,5 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 78 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 240 LED, 20,83 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 0,94 A/23,5 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +70°C<br />

Lagertemp. Storage temp. tmin = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Außentemperatur Ambient temp. ta > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

ECONOMY<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827 10075 310 80 25 2.700<br />

W830 10076 324 80 24 3.000<br />

W835 10077 324 80 24 3.500<br />

W850 10079 350 80 23 5.000<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

W827<br />

2.700 K<br />

4,5 Watt/meter<br />

350 lumen/meter (lm/m)<br />

! Binning: +/- 75 K<br />

Ra/CRI 80<br />

7 mm<br />

2,1 mm<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

W830<br />

3.000 K<br />

W835<br />

3.500 K<br />

W850<br />

5.000 K<br />

3 4 5 6 7<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY W827 Binning<br />

0º<br />

cd/1.000 lumen<br />

30°<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur<br />

003<br />

Contour<br />

003<br />

Specification Text<br />

C0/C180<br />

Kontur<br />

005<br />

Contour<br />

005<br />

30°, 60°, 90°<br />

C90/C270<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architek -<br />

tur und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem<br />

3M Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische LED höchster Qualität. 120°<br />

Abstrahlwinkel. 4,5 W/m und bis zu 350 lm/m.<br />

Ra 80. Binning +/- 75 K. L70 von 50.000 h.<br />

Einlagiges, flexibles Leiterplattenmaterial (FPC)<br />

für heraus ragende Wärmeableitung. Stromkonstanter<br />

ONBOARD für konstanten Lichtstrom<br />

und verlängerte Lebensdauer. Geschützt<br />

gegen elektrostatische Entladung +/- 2.000 V.<br />

Made in Germany.<br />

90°<br />

60°<br />

Linearlinse<br />

30°, 60°, 90°<br />

linear lens<br />

30°, 60°, 90°<br />

1...10V<br />

Remote<br />

0,50<br />

0,45<br />

0,40<br />

0,35<br />

sw50a<br />

5000K<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

sw35a<br />

3500K<br />

0,30<br />

0,30 0,35 0,40 0,45 0,50<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control<br />

system<br />

24 V<br />

DC<br />

sw35b<br />

sw30a<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality Japanese LED. 120° beam<br />

angle. 4.5 W/m with up to 350 lm/m. CRI 80.<br />

Binning of +/- 75 K. L70 of 50,000 hrs.<br />

Single layer FPC for advanced thermal<br />

management. ONBOARD current control<br />

for good light output and longer life time.<br />

Protected against electrostatic discharge<br />

+/- 2 kV. Made in Germany.<br />

3000K<br />

sw30b<br />

sw27a<br />

2700K<br />

sw27b<br />

37


38<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY IP67<br />

Abmessungen & Längen<br />

10<br />

+<br />

–<br />

10<br />

10<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

5.020 mm<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY Wxxx/5020 IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

ECONOMY IP67<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

500 mm<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

DMX<br />

DALI<br />

Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827 217 3.200<br />

W830 227 3.700<br />

W835 227 4.300<br />

W850 245 7.000<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Wasser & UV geschützte flexible<br />

Linearleuchte in 5 m Länge im Polyurethanverguss<br />

mit 500 mm Kabel<br />

IP68 mit offenem Ende.<br />

Dimensions & Available Length<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Fully flexible water & UV resistant linear<br />

LED Luminair in 5 m in polyurethan<br />

encapsulation with 500 mm open end<br />

IP68 cable.<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

500 mm<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30 % Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY apply, except: 30 % light<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip.<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

+<br />

–<br />

27/08/2012<br />

+<br />


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> ECONOMY IP67<br />

Abmessungen & Längen<br />

+<br />

–<br />

19,5<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

19,5<br />

19,5<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> ECONOMY Wxxx/1020 IP67<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

500 mm<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong><br />

ECONOMY IP67<br />

lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

30°– 90°<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827 217 3.200<br />

W830 227 3.700<br />

W835 227 4.300<br />

W850 245 7.000<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

1 m lange, Wasser und UV geschützte<br />

Linearleuchte im Aluminiumprofil im<br />

Polyurethanverguss mit 500 mm Kabel<br />

IP68 mit offenem Ende.<br />

Dimensions & Available Length<br />

24 V<br />

DC<br />

1.020 mm 500 mm<br />

Tc<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

1 m length, water & UV resistant LED<br />

Luminair with polyurethan encapsulation<br />

in AL profile and 500 mm open end<br />

IP68 cable.<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30 % Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex ECONOMY apply, except: 30 % light<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip.<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

+<br />

+<br />

–<br />

–<br />

+<br />

– +<br />

–<br />

39


40<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC White<br />

Aufbau & Maße<br />

100 mm (100 x)<br />

10 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 10 mm<br />

Abmessungen Dimensions 10.000 mm x 10 mm x 2,1 mm<br />

Teilungsmaß Step length 100 mm/5 LED<br />

Leistung Power 60 W/6 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 60 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 500 LED, 20 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 2,5 A/25 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +70°C<br />

Lagertemp. Storage temp. tmin = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

Basic White<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

10 mm<br />

2,1 mm<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827* 10013-02 326 80 30 2.700<br />

W830 10068 335 80 30 3.000<br />

W835* 10002-02 345 80 30 3.500<br />

W857 10001-02 362 80 30 5.700<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

W827<br />

2.700 K<br />

6 Watt/meter<br />

362 lumen/meter (lm/m)<br />

! Binning: +/- 75 K<br />

Ra/CRI 80<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

W830<br />

3.000 K<br />

W835<br />

3.500 K<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

W857<br />

5.700 K<br />

3 4 5 6 7<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC W827 Binning<br />

0º<br />

cd/1.000 lumen<br />

Kontur<br />

003<br />

Contour<br />

003<br />

30°<br />

Zubehör Accessories<br />

Specification Text<br />

C0/C180<br />

Kontur<br />

005<br />

Contour<br />

005<br />

30°, 60°, 90°<br />

C90/C270<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC White<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architek -<br />

tur und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem<br />

3M Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische LED höchster Qualität. 120°<br />

Abstrahlwinkel. 6 W/m und bis zu 362 lm/m.<br />

Ra 80. Binning +/- 75 K. L70 von 50.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Strom konstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90°<br />

60°<br />

Linearlinse<br />

30°, 60°, 90°<br />

linear lens<br />

30°, 60°, 90°<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

a 2<br />

a 1<br />

b 2<br />

b 1<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control<br />

system<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

a b c3 3 3<br />

a<br />

b<br />

c3 3<br />

3 a<br />

c<br />

c<br />

b2 2<br />

2<br />

b 3<br />

3 c2 a a<br />

b2 3 2 c2 a b c<br />

a1 c 2 b 1<br />

2 b1 a 1 1<br />

c 1<br />

b 1<br />

a 1<br />

1<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC White<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality Japanese LED. 120° beam angle.<br />

6 W/m with up to 362 lm/m. CRI 80. Binning<br />

of +/- 75 K. L70 of 50,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

*<br />

41


42<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC White IP67<br />

14<br />

Abmessungen & Längen<br />

14<br />

5,15<br />

5,15<br />

5,15<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Basic W<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Basic W<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Basic W<br />

14<br />

A = N x 100 + 19; N = 1 … 100<br />

A (mm)<br />

A min = 1 x 100 + 19 = 119 A max = 100 x 100 + 19 = 10.019<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC White Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

BASIC White IP67<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827* 230 3.200<br />

W830 235 3.700<br />

W835* 240 4.300<br />

W857 250 7.500<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible Linearleuchte<br />

in bis zu 10 m Länge im Polyurethanverguss mit<br />

110 mm IP67 Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear LED<br />

Luminair up to 10 m in polyurethan encapsulation<br />

with 110 mm IP67 plug in connectors on both ends.<br />

Dimensions & Available Length<br />

TC<br />

TC<br />

TC<br />

Tc<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,9<br />

2,9<br />

1,9<br />

2,9<br />

3,15<br />

3,15<br />

20<br />

20<br />

100<br />

100<br />

TC<br />

Zeichnung<br />

Basic W - Flex Band IP67<br />

03<br />

42<br />

10<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Basic W - Flex Band IP67<br />

• • • • •••••••••• 1/1<br />

Gabriela Vidal<br />

03<br />

3,15<br />

TC<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30 % Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Zeichnung<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC apply, except: 30 % Basic light W loss - Flex Band IP67<br />

03<br />

and color shift compared to non encapsulated LED strip.<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

*<br />

+<br />

–<br />

27/08/2012<br />

20<br />

42<br />

100<br />

10<br />

TC<br />

42<br />

G<br />

• • •


<strong>VarioLED</strong> BASIC White IP67<br />

18<br />

Abmessungen & Längen<br />

18<br />

11,3<br />

27/08/2012<br />

11,3<br />

11,3<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Basic W<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Basic W<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Basic W<br />

18<br />

18,6<br />

4,5<br />

9<br />

A = N x 100 + 19; N = 1 … 100<br />

18,6<br />

18,6<br />

4,5<br />

4,5<br />

9<br />

9<br />

A (mm)<br />

A min = 1 x 100 + 19 = 119 A max = 19 x 100 + 19 = 1.919<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> BASIC White Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> BASIC<br />

White IP67<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

30°– 90°<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827 230 3.200<br />

W830 235 3.700<br />

W835 240 4.300<br />

W850 250 7.500<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Dimensions & Available Length<br />

24 V<br />

DC<br />

TC<br />

TC<br />

TC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Tc<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

100<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

20<br />

Luminair with polyurethan 100<br />

100encapsulation<br />

in AL profile and 110 mm 20 IP67 plug 20 in<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,9<br />

2,9<br />

1,9<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

2,9<br />

3,15<br />

3,15<br />

TC<br />

TC<br />

Zeichnung<br />

Basic W - IP67 Profil 003<br />

04<br />

42<br />

10<br />

Gabriela Vidal<br />

200<br />

200<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Basic W - IP67 Profil 003 Gabriela Vidal<br />

04<br />

3,15<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Zeichnung<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC apply, except: 30 % light<br />

Basic W - IP67 Profil 003<br />

loss and color shift compared to non encapsulated 04 LED strip.<br />

More details regarding the PU-protection in the Neukirchen LED Linear - Vluyn main 22.09.10 catalogue.<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte<br />

im Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67<br />

Steckverbinder an beiden Enden.<br />

connectors on both ends.<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30 % Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

+<br />

–<br />

42<br />

10<br />

TC<br />

42<br />

43<br />

10<br />

Gabriela<br />

• • • • ••••••••


44<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW White<br />

Aufbau & Maße<br />

100 mm (100 x)<br />

10 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 10 mm<br />

Abmessungen Dimensions 10.000 mm x 10 mm x 2,1 mm<br />

Teilungsmaß Step length 100 mm/5 LED<br />

Leistung Power 60 W/6 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 51 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 500 LED, 20 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 2,5 A/25 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +70°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

SIDE VIEW White<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

2,1 mm<br />

Ra/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827 10062 245 80 2.700<br />

W835 10061 270 80 3.500<br />

W863* 10003-02 304 80 6.300<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

10 mm<br />

Electrical & Optical Data<br />

W827<br />

2.700 K<br />

6 Watt/meter<br />

304 lumen/meter (lm/m)<br />

! Binning: +/- 150 K<br />

Side View LED<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

W835<br />

3.500 K<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

W863<br />

6.300 K<br />

3 4 5 6 7<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SV W863<br />

Ausschreibungstext Specification Text<br />

150°<br />

180°<br />

100<br />

200<br />

300<br />

400<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW White Binning<br />

30º 30°<br />

0°<br />

30°<br />

0,31<br />

90°<br />

180 C90 / C270<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm C0/C180 C90/C270<br />

Zubehör Accessories<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

24 V<br />

DC<br />

90°<br />

Safety and assembly information: LED Linear 1/1 main catalogue.<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW White<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW White<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur 24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

und Innenausbau mit reflektierender weißer strip with reflecting white surface and 3M<br />

Oberfläche und selbstklebendem 3M Klebe- self adhesive tape on rear side.<br />

band auf der Rückseite. 150°<br />

Nichia Side View LED. 120° beam angle.<br />

Nichia Side View LED. 120° Abstrahlwinkel. 6 W/m with up to 304 lm/m. CRI 80. Binning<br />

6 W/m und bis zu 304 lm/m. Ra 80.<br />

of +/- 150 K. L70 of 50,000 hrs.<br />

Binning +/- 150 K. L70 von 50.000 h.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial advanced thermal management (LED-Linear<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für heraus- Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

ragende Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away control for constant light output and longer<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für 120° life time. Protected against electrostatic<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

y<br />

0,43<br />

0,41<br />

0,39<br />

0,37<br />

0,35<br />

0,33<br />

6500K<br />

b 6<br />

5700K<br />

60°<br />

5000K<br />

4500K<br />

4000K<br />

3500K<br />

3000K<br />

2700K<br />

0,29<br />

0,3 0,32 0,34 0,36 0,38<br />

x<br />

0,4 0,42 0,44 0,46 0,48<br />

e 2<br />

*<br />

f 6<br />

45


46<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW White IP67<br />

14<br />

Abmessungen & Längen<br />

14<br />

5,15<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW White Wxxx/A IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SIDE<br />

VIEW White IP67<br />

5,15<br />

5,15<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Basic SV<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Basic SV<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Basic SV<br />

14<br />

A = N x 100 + 19; N = 1 … 100<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W827 172 3.200<br />

W835 189 4.300<br />

W863* 213 10.000<br />

Zubehör<br />

24 V<br />

DC<br />

Accessories<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

A (mm)<br />

A min = 1 x 100 + 19 = 119 A max = 100 x 100 + 19 = 10.019<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible Linearleuchte in bis zu 10 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear LED Luminair up to 10 m in<br />

polyurethan encapsulation with 110 mm IP67 plug in connectors on<br />

100<br />

both ends.<br />

Dimensions & Available Length<br />

TC<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

TC<br />

TC<br />

Tc<br />

1,35<br />

1,35<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,35<br />

1,25<br />

4,45<br />

4,45<br />

20<br />

20<br />

100<br />

TC<br />

TC<br />

Zeichnung<br />

Basic SV-Flex Band IP67<br />

03<br />

42<br />

10<br />

3,88<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Basic SV-Flex Band IP67<br />

• • • • •••••••••• 1/1<br />

Gabriela Vidal<br />

03<br />

4,45<br />

+<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30 % Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex SIDE VIEW apply, except: 30% light<br />

Zeichnung<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip. Basic SV-Flex Band IP67<br />

03<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

20<br />

42<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

*<br />

–<br />

27/08/2012<br />

100<br />

10<br />

TC<br />

3,88<br />

42<br />

Ga<br />

• • • • ••


<strong>VarioLED</strong> SOL IP67


48<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2<br />

Aufbau & Maße<br />

54,67 mm (135 x)<br />

4,6 mm 9,1 mm 9,1 mm 9,1 mm 9,1 mm 9,1 mm 4,6 mm<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

ATON 2<br />

Assembly & Measurement<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

10 mm<br />

1,2 mm<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Abmessungen Dimensions 7.380 mm x 10 mm x 1,2 mm<br />

Teilungsmaß Step length 54,67 mm/6 LED<br />

Leistung Power 76,1 W/10,3 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 64 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 810 LED, 9,1 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 3,17 A/23,5 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +75°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W822 10070 549 80 50 2.200<br />

W827 10047 560 85 50 2.700<br />

W830 10069 576 85 60 3.000<br />

W835 10046 576 85 60 3.500<br />

W840 10045 604 85 60 4.000<br />

W850 10044 658 85 60 5.000<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

W822<br />

2.200 K<br />

W827<br />

2.700 K<br />

10,3 Watt/meter<br />

658 lumen/meter (lm/m)<br />

! Binning: +/- 100 K<br />

LED Pitch: 9 mm<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

W830<br />

3.000 K<br />

W835<br />

3.500 K<br />

W835<br />

4.000 K<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

W850<br />

5.000 K<br />

3 4 5 6 7<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


180°<br />

27/08/2012<br />

Flex ATON 2 W827<br />

Ausschreibungstext Specification Text<br />

50<br />

100<br />

150<br />

200<br />

250<br />

150°<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender weißer<br />

Oberfläche und selbstklebendem 3M Klebeband<br />

auf der Rückseite.<br />

Japanische LED höchster Qualität. 120°<br />

Abstrahlwinkel. 10,3 W/m und bis zu 658 lm/m.<br />

Ra 85. 9 mm LED Abstand für höchste Homogenität<br />

auf kurze Entfernung. Teilbar alle<br />

54,67 mm. Binning +/- 100 K. L70 von 50.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra 120° Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 W827 Binning<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 003<br />

Contour 003<br />

Kontur 005<br />

Contour 005<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

30°, 60°, 90°<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Linearlinse<br />

30°, 60°, 90°<br />

linear lens<br />

30°, 60°, 90°<br />

1/1<br />

y<br />

0,45<br />

0,408<br />

0,365<br />

0,323<br />

opal,<br />

diffuse,<br />

clear<br />

N a<br />

N c<br />

N d<br />

Cover 005<br />

Cover 005<br />

1...10V<br />

Remote<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

2200K<br />

L L<br />

L 4a 4b<br />

L 2b<br />

3000K L 2a<br />

L 1b<br />

1a<br />

WW1b WW1a W L L<br />

1b L 4c 4d<br />

L 2d<br />

W L L 2c<br />

1c 1d<br />

1a WW1d WW1c W<br />

N 1d<br />

b W1c 0,28<br />

0,3 0,363 0,425 0,488 0,55<br />

DMX<br />

DALI<br />

x<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control<br />

system<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality Japanese LED. 120° beam angle.<br />

10.3 W/m with up to 658 lm/m. CRI 85. 9 mm<br />

LED pitch for very homogeneous light output.<br />

Cut length 54.67 mm. Binning of +/- 100 K. L70<br />

of 50,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

49


50<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 IP67<br />

5,15<br />

5,15<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Aton W<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Aton W<br />

Abmessungen 14 & Längen<br />

5,15<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Aton W<br />

14<br />

14<br />

A = N x 54,67 + 19; N = 1 … 135<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

ATON 2 IP67<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

A (mm)<br />

A min = 1 x 54,67 + 19 = 73,67 A max = 135 x 54,67 + 19= 7.399,45<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W822 380 2.500<br />

W827 380 3.100<br />

W830 400 3.500<br />

W835 400 4.100<br />

W840 420 4.700<br />

W850 400 6.500<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible Linearleuchte in bis zu 7,4 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear LED Luminair up to 7.4 m<br />

in polyurethan encapsulation with 110 mm IP67 plug in connectors<br />

54,7<br />

on both ends.<br />

Dimensions & Available Length<br />

TC<br />

TC<br />

Tc<br />

TC<br />

1<br />

1<br />

0,78<br />

0,78<br />

Zeichnung<br />

03<br />

1,6<br />

1,6<br />

9,1<br />

9,1<br />

54,7<br />

TC<br />

4,6<br />

20,75<br />

TC<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands 4,6<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side 20,75<br />

Electrical & Optical Data<br />

Aton W-Flex Band IP67<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Aton W-Flex Band IP67<br />

• • • • •••••••••• 1/1<br />

Gabriela Vidal<br />

03<br />

1<br />

0,78<br />

1,6<br />

9,1<br />

54,7<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

TC<br />

4,6<br />

20,75<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 apply, except: Zeichnung30%<br />

light<br />

loss and color shift compared to non encapsulated Aton W-Flex Band IP67<br />

03 LED strip.<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

+<br />

–<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

Ga<br />

• • • • •


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> ATON 2 IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Aton W IP67 Prof. 005<br />

<strong>VarioLED</strong> Aton W IP67 Prof. 005<br />

<strong>VarioLED</strong> Aton W IP67 Prof. 005<br />

19,5<br />

Abmessungen & 19,5Längen<br />

12,52<br />

19,5<br />

12,52<br />

12,52<br />

6,5<br />

8,2<br />

A = N x 54,67 + 19; N = 1 … 36<br />

6,5<br />

6,5<br />

8,2<br />

8,2<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> ATON 2 Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong><br />

ATON 2 IP67<br />

opal,<br />

diffuse,<br />

clear<br />

Cover 005<br />

Cover 005<br />

A (mm)<br />

A minv = 1 x 54,67 + 19 = 73,7 A max = 36 x 54,67 + 19 = 1.988<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W822 380 2.500<br />

W827 380 3.100<br />

W830 400 3.500<br />

W835 400 4.100<br />

W840 420 4.700<br />

W850 400 6.500<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

24 V<br />

DC<br />

Dimensions & Available Length<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

TC<br />

TC<br />

TC<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte<br />

im Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

Up to 2 m length, water & 54,7 UV resistant LED<br />

Luminair with polyurethan 9,1 encapsulation in<br />

54,7<br />

54,7<br />

05<br />

1<br />

1<br />

Zeichnung<br />

1,6<br />

1,6<br />

TC<br />

Aton W - Profil 005 IP67<br />

4,6<br />

20,75<br />

TC<br />

1,6<br />

4,6<br />

20,75<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Aton W - Profil 005 IP67 Gabriela Vidal<br />

05<br />

1<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 apply, Zeichnung except: 30% light<br />

Aton W - Profil 005 IP67<br />

loss and color shift compared to non encapsulated 05 LED strip.<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

+<br />

–<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

AL profile and 110 mm IP67 plug in connectors<br />

on both ends.<br />

9,1<br />

9,1<br />

TC<br />

4,6<br />

20,75<br />

51<br />

Gabriel<br />

• • • • •••••••


52<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus<br />

Aufbau & Maße<br />

42,75 mm (120 x)<br />

10 mm<br />

5,3 mm 6,1 mm 6,1 mm 6,1 mm 5,3 mm<br />

6,1 mm 6,1 mm 6,1 mm<br />

1,2 mm<br />

Abmessungen Dimensions 5.130 mm x 10 mm x 1,2 mm<br />

Teilungsmaß Step length 42,75 mm/7 LED<br />

Leistung Power 67,7 W/13,2 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 74 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 840 LED, 6,1 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 2,83 A/23,5 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +75°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

ATON Plus<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W822 10072 819 80 50 2.200<br />

W827 10060 835 85 50 2.700<br />

W830 10071 858 85 60 3.000<br />

W835 10059 860 85 60 3.500<br />

W840 10058 900 85 60 4.000<br />

W850 10057 982 85 60 5.000<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

W822<br />

2.200 K<br />

W827<br />

2.700 K<br />

13,2 Watt/meter<br />

982 lumen/meter (lm/m)<br />

! Binning: +/- 100 K<br />

LED Pitch: 6,1 mm<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

W830<br />

3.000 K<br />

W835<br />

3.500 K<br />

W835<br />

4.000 K<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

W850<br />

5.000 K<br />

3 4 5 6 7<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


180°<br />

27/08/2012<br />

lex ATON Plus W827<br />

Ausschreibungstext Specification Text<br />

50<br />

100<br />

150<br />

200<br />

250<br />

150°<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender weißer<br />

Oberfläche und selbstklebendem 3M Klebeband<br />

auf der Rückseite.<br />

Japanische LED höchster Qualität. 120°<br />

Abstrahlwinkel. 13,2 W/m und bis zu 982 lm/m.<br />

Ra 85. 6,1 mm LED Abstand für höchste Homogenität<br />

auf kurze Entfernung. Teilbar alle<br />

42,75 mm. Binning +/- 100 K. L70 von 50.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra 120° Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus W827 Binning<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 003<br />

Contour 003<br />

Kontur 005<br />

Contour 005<br />

90° 90°<br />

60°<br />

60°<br />

C90 C90/C270 / C270<br />

30°, 60°, 90°<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Linearlinse<br />

30°, 60°, 90°<br />

linear lens<br />

30°, 60°, 90°<br />

1/1<br />

y<br />

0,45<br />

0,408<br />

0,365<br />

0,323<br />

opal,<br />

diffuse,<br />

clear<br />

N a<br />

N c<br />

N d<br />

Cover 005<br />

Cover 005<br />

1...10V<br />

Remote<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

2200K<br />

L L<br />

L 4a 4b<br />

L 2b<br />

3000K L 2a<br />

L 1b<br />

1a<br />

WW1b WW1a W L L<br />

1b L 4c 4d<br />

L 2d<br />

W L L 2c<br />

1c 1d<br />

1a WW1d WW1c W<br />

N 1d<br />

b W1c 0,28<br />

0,3 0,363 0,425 0,488 0,55<br />

DMX<br />

DALI<br />

x<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control<br />

system<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality Japanese LED. 120° beam angle.<br />

13.2 W/m with up to 982 lm/m. CRI 85. 6.1 mm<br />

LED pitch for ultra homogeneous light output.<br />

Cut length 42.75 mm. Binning of +/- 100 K.<br />

L70 of 50,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

53


54<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Aton Plus W<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Aton Plus W<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 Aton Plus W<br />

5,15<br />

5,15<br />

14<br />

14 Abmessungen & Längen<br />

5,15<br />

14<br />

A = N x 42,75 + 19; N = 1 … 120<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

ATON Plus IP67<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

A (mm)<br />

1<br />

1<br />

0,78<br />

0,78<br />

Zeichnung<br />

03<br />

6,1<br />

6,1<br />

1,6<br />

1,6<br />

42,8<br />

3,1<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

A min = 1 x 42,75 + 19 = 61,75 A max = 120 x 42,75 + 19 = 5.149<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W822 570 2.500<br />

W827 570 3.100<br />

W830 600 3.500<br />

W835 600 4.100<br />

W840 630 4.700<br />

W850 700 6..500<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible Linearleuchte in bis zu 5 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear LED Luminair up to 5 m in<br />

polyurethan encapsulation with 110 mm IP67 plug in connectors on<br />

both ends.<br />

42,8<br />

Dimensions & Available Length<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

Tc<br />

3,1<br />

Aton Plus W<br />

Flex Band IP67<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Aton Plus W<br />

• • • • •••••••••• 1/1<br />

Gabriela Vidal<br />

Flex Band IP67<br />

03<br />

1<br />

0,78<br />

6,1<br />

1,6<br />

42,8<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung<br />

im Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Zeichnung<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus apply, except: 30% light Aton Plus W<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED 03strip.<br />

Flex Band IP67<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear Neukirchen main - Vluyn catalogue. 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

+<br />

–<br />

27/08/2012<br />

3,1<br />


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> ATON Plus IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Aton Plus W<br />

IP67 <strong>VarioLED</strong> Prof. Aton 005 Plus W<br />

IP67 Prof. 005<br />

<strong>VarioLED</strong> Aton Plus W<br />

IP67 Prof. 005<br />

19,5<br />

Abmessungen 19,5&<br />

Längen<br />

12,52<br />

19,5<br />

12,52<br />

12,52<br />

6,5<br />

8,2<br />

6,5<br />

6,5<br />

A = N x 42,75 + 19; N = 1 … 46<br />

8,2<br />

8,2<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> ATON Plus Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong><br />

ATON Plus IP67<br />

opal,<br />

diffuse,<br />

clear<br />

Cover 005<br />

Cover 005<br />

A min = 1 x 42,75 + 19 = 61,75 A max = 46 x 42,75 + 19 = 1.985,5<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W822 570 2.500<br />

W827 570 3.100<br />

W830 600 3.500<br />

W835 600 4.100<br />

W840 630 4.700<br />

W850 700 6..500<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

24 V<br />

DC<br />

Dimensions & Available Length<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

A (mm)<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte<br />

im Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

6,1<br />

AL profile and 110 mm IP67 42,8 plug in connec-<br />

Zeichnung<br />

05<br />

1<br />

1<br />

0,78<br />

0,78<br />

6,1<br />

1,6<br />

1,6<br />

Aton Plus W<br />

IP67 Profil 005<br />

3,1<br />

20,75<br />

20,75<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Aton Plus W<br />

• • • • •••••••••• 1/1<br />

Gabriela Vidal<br />

IP67 Profil 005<br />

05<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex ATON Plus apply, Zeichnung except: 30% light<br />

Aton Plus W<br />

loss and color shift compared to non encapsulated 05LED<br />

strip. IP67 Profil 005<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

+<br />

–<br />

3,1<br />

1<br />

0,78<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

42,8<br />

Luminair with polyurethan encapsulation in<br />

tors on both ends.<br />

6,1<br />

1,6<br />

42,8<br />

3,1<br />

20,75<br />

55<br />

Gabri<br />

• • • • •••••


56<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL<br />

Aufbau & Maße<br />

171 mm (24 x)<br />

14,25 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 14,25 mm<br />

Abmessungen Dimensions 4.104 mm x 10 mm x 2,3 mm<br />

Teilungsmaß Step length 171 mm/6 LED<br />

Leistung Power 74,88 W/18,2 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 54 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 144 LED, 28,5 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 3,12 A/130 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +60°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25 °C, tamax = 45 °C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

SOL<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827 10014-03 1.053 85 50 2.700<br />

W835 10011-03 1.076 85 50 3.500<br />

W857 10010-03 1.187 85 50 5.700<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

W827<br />

2.700 K<br />

W835<br />

3.500 K<br />

W857<br />

5.700 K<br />

3 4 5 6 7<br />

18,2 Watt/meter<br />

1.187 lumen/meter (lm/m)<br />

! Binning: +/- 75 K<br />

Ra/CRI 85<br />

VarioContour muss zur Wärmeableitung<br />

genutzt werden (LED Linear Hauptkatalog).<br />

VarioContour must be used to act as a<br />

heatsink (LED Linear main catalogue).<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

10 mm<br />

2,3 mm


White_Sol_W850_Vsh.ldt<br />

Ausschreibungstext Specification Text<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

50<br />

100<br />

150<br />

200<br />

250<br />

150°<br />

0° 0º<br />

30°<br />

cd / 1000 cd/1.000 lmlumen<br />

Polardiagramm<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender weißer<br />

Oberfläche und selbstklebendem 3M Klebeband<br />

auf der Rückseite.<br />

Japanische LED höchster Qualität. 120°<br />

Abstrahlwinkel. 18,2 W/m und bis zu 1.187 lm/m.<br />

Ra 85. Binning +/- 75 K. L70 von 50.000 h.<br />

Optional mit Sekundär linse zu betreiben<br />

(8°, 14°, 16°, 30°, 60°, 8° x 46°)<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit 120° extra Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL W850 Binning<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 003<br />

Contour 003<br />

30°, 60°, 90°<br />

C0/C180<br />

Linearlinse<br />

30°, 60°, 90°<br />

linear lens<br />

30°, 60°, 90°<br />

90° 90°<br />

60°<br />

C90 / C270<br />

C90/C270<br />

6° – 60º<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Spotlinse<br />

Spot lens<br />

y<br />

0,42<br />

0,4<br />

0,38<br />

0,36<br />

5700K<br />

w2 0,34<br />

24 V<br />

DC<br />

x 2<br />

x 1<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

1/1<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality Japanese LED. 120° Beam angle.<br />

18,2 W/m with up to 1,187 lm/m.<br />

CRI 85. Binning of +/- 75 K. L70 of 50,000 hrs.<br />

Can be used with secondary lens (8°, 14°, 16°,<br />

30°, 60°, 8° x 46°).<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

y3 3500K x3 w3 y2 x2 w2 y1 x1 w1 1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

x y<br />

w 3 3<br />

2700K 3<br />

x<br />

y2 w 2<br />

2<br />

w1 0,32<br />

0,32 0,34 0,36 0,38 0,4<br />

x<br />

0,42 0,44 0,46 0,48<br />

w 1<br />

x<br />

y1 1<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

57


58<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> SOL IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof. 003<br />

SOL <strong>VarioLED</strong> W IP67 Prof. 003<br />

SOL W<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof. 003<br />

SOL W<br />

18<br />

Abmessungen 18 & Längen<br />

11,3<br />

11,3<br />

11,3<br />

18<br />

18,6<br />

18,6<br />

4,5<br />

18,6<br />

4,5<br />

4,5<br />

9<br />

A = N x 171 + 19; N = 1 … 11<br />

9<br />

9<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> SOL Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> SOL IP67 lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W827 737 3.200<br />

W835 753 4.300<br />

W857 831 7.500<br />

Zubehör<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Accessories<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

30° – 90°<br />

0,9<br />

0,9<br />

3,5<br />

3,5<br />

TC<br />

TC<br />

0,9<br />

Dimensions & Available Length<br />

3,5<br />

3,5<br />

28,5<br />

28,5<br />

3,5<br />

TC<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

A min = 1 x 171 + 19 = 190 A max = 11 x 171 + 19 = 1.900<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

A (mm)<br />

3,5<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Electrical & Optical Data<br />

TC<br />

Tc<br />

171<br />

Luminair with polyurethan encapsulation<br />

in AL 171 profile and 110 mm IP67 171plug<br />

in<br />

Zeichnung<br />

04<br />

TC<br />

Sol W<br />

IP67 Prof. 003<br />

83,5<br />

83,5<br />

14,25<br />

14,25<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Sol W<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Maßstab Gabriela Vidal1/1<br />

IP67 Prof. 003<br />

04<br />

28,5<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Maßstab<br />

1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex SOL mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich<br />

zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Zeichnung<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex SOL apply, except: 30% light loss Sol W<br />

and color shift compared to non encapsulated LED 04strip.<br />

IP67 Prof. 003<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte<br />

im Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge<br />

im Polyurethanverguss mit 110 mm IP67<br />

Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

TC<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

connectors on both ends.<br />

27/08/2012<br />

+<br />

–<br />

83,5<br />

Gabr<br />

Maßstab


<strong>VarioLED</strong> Flex ATON 2 in Vario-<br />

Contour 005 with VarioCover Opal H 2


60<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL L<br />

Aufbau & Maße<br />

Assembly & Measurement<br />

171 mm (24 x)<br />

14,25 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 14,25 mm<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Abmessungen Dimensions 4.104 mm x 10 mm x 2,5 mm<br />

Teilungsmaß Step length 171 mm/6 LED<br />

Leistung Power 74,88 W/18,2 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 50 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 144 LED, 28,5 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 3,12 A/130 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +60°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL L Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Ra/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827 10021-01 632 80 2.700<br />

W835 10020 719 80 3.500<br />

W863 10019 912 80 6.300<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

W827<br />

2.700 K<br />

W835<br />

3.500 K<br />

3 4 5 6 7<br />

18,2 Watt/meter<br />

W863<br />

6.300 K<br />

912 lumen/meter (lm/m)<br />

! 60° LED beam angle<br />

Ra/CRI 80<br />

VarioContour muss zur Wärmeableitung<br />

genutzt werden (LED Linear Hauptkatalog).<br />

VarioContour must be used to act as a<br />

heatsink (LED Linear main catalogue).<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

10 mm<br />

2,5 mm


Flex SOL L W835<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

Dimmable und weitere Details<br />

100<br />

200<br />

300<br />

400<br />

500<br />

150°<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL L W835<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 003<br />

Contour 003<br />

1...10V<br />

Remote<br />

Specification Text<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL L<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem<br />

3M Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische LED höchster Qualität. 60° Abstrahlwinkel.<br />

18,2 W/m und bis zu 912 lm/m.<br />

Ra 80. Binning +/- 150 K. L70 von 50.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für heraus ragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). 120° Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90° 90°<br />

60°<br />

60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

DMX<br />

DALI<br />

24 V<br />

DC<br />

1/1<br />

y<br />

0,43<br />

0,41<br />

0,39<br />

0,37<br />

0,35<br />

0,33<br />

0,31<br />

Binning<br />

6500K<br />

b 6<br />

5700K<br />

5000K<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

4500K<br />

4000K<br />

3500K<br />

3000K<br />

2700K<br />

0,29<br />

0,3 0,32 0,34 0,36 0,38<br />

x<br />

0,4 0,42 0,44 0,46 0,48<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex SOL L<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality Japanese LED. 60° Beam angle.<br />

18.2 W/m with up to 912 lm/m. CRI 80. Binning<br />

of +/- 150 K. L70 of 50,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

e 2<br />

f 6<br />

61


62<br />

+ 12 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex DONAR<br />

Aufbau & Maße<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

DONAR<br />

Assembly & Measurement<br />

171 mm (12 x)<br />

28,5 mm 57 mm 57 mm<br />

28,5 mm<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Abmessungen Dimensions 2.052 mm x 10 mm x 2,3 mm<br />

Teilungsmaß Step length 171 mm/3 LED<br />

Leistung Power 21,6 W/10,5 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 78 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 36 LED, 57 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 12 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 1,8 A/150 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +75°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827* 10017-02 702 85 2.700<br />

W835* 10016-02 789 85 3.500<br />

W935* 10018-03 702 92 90 3.500<br />

W857 10048 965 85 50 5.700<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

W827<br />

2.700 K<br />

10,5 Watt/meter<br />

965 lumen/meter (lm/m)<br />

! 12 Volt strip<br />

Ra/CRI 92<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

W835/935<br />

3.500 K<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

W857<br />

5.700 K<br />

3 4 5 6 7<br />

VarioContour muss zur Wärmeableitung<br />

genutzt werden (LED Linear Hauptkatalog).<br />

VarioContour must be used to act as a<br />

heatsink (LED Linear main catalogue).<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

10 mm<br />

2,3 mm


180°<br />

100<br />

200<br />

300<br />

150°<br />

0° 30°<br />

cd / 1000 lm<br />

27/08/2012<br />

Flex DONAR W835<br />

Ausschreibungstext Specification Text<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex DONAR<br />

12 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender weißer<br />

Oberfläche und selbstklebendem 3M Klebeband<br />

auf der Rückseite.<br />

Nichia LED. 120° Abstrahlwinkel. 10,5 W/m und<br />

bis zu 965 lm/m. Ra bis zu 92. Binning +/- 75K.<br />

L70 von 50.000 h. Optional mit Sekundärlinse<br />

zu betreiben (6°, 12°, 14°, 30°, 60°, 12° x 48°).<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung 120° (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex DONAR W835 Binning<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur<br />

001<br />

Contour<br />

001<br />

Kontur<br />

003<br />

Contour<br />

003<br />

30°, 60°, 90°<br />

90°<br />

60°<br />

C90 / C270<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Linearlinse<br />

30°, 60°, 90°<br />

linear lens<br />

30°, 60°, 90°<br />

1/1<br />

6° – 60º<br />

0,44<br />

0,42<br />

0,4<br />

0,38<br />

y<br />

0,36<br />

0,34<br />

5700K<br />

SW 57f<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

2700K<br />

SW27 (6) SW27 (7)<br />

3500K SW35 (7)<br />

SW<br />

SW 27 (11)<br />

35 (6) SW27 (10)<br />

SW 35 (10)<br />

SW 35 (11)<br />

0,32<br />

0,3 0,32 0,34 0,36 0,38 0,4 0,42 0,44 0,46 0,48<br />

x<br />

Spotlinse<br />

Spot lens<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power<br />

supply<br />

unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex DONAR<br />

12 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

Nichia LED. 120° beam angle. 10.5 W/m with up<br />

to 965 lm/m. CRI up to 92. Binning of +/- 75 K.<br />

L70 of 50,000 hrs. Can be used with secondary<br />

lens (6°, 12°, 14°, 30°, 60°, 12° x 48°).<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

DMX<br />

DALI<br />

*<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control<br />

system<br />

63


64<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> DONAR IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 -<br />

Donar <strong>VarioLED</strong> W IP67 -<br />

Donar W<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 -<br />

Donar 18 W<br />

18 Abmessungen & Längen<br />

11,3<br />

11,3<br />

11,3<br />

18,6<br />

18<br />

18,6<br />

18,6<br />

4,5<br />

4,5<br />

4,5<br />

A = N x 171+ 19; N = 1 … 11<br />

9<br />

9<br />

9<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> DONAR Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong><br />

DONAR IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W827* 500 3.200<br />

W835* 550 4.300<br />

W935* 500 4.300<br />

W857 670 8.000<br />

Zubehör<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Accessories<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

30° – 90°<br />

1,4<br />

1,4<br />

5<br />

5<br />

TC ???<br />

TC ???<br />

1,4<br />

Dimensions & Available Length<br />

5<br />

5<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear 5 side<br />

A min = 1 x 171 + 19 = 190 A max = 11 x 171 + 19 = 1.900<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

A (mm)<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

5<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

57<br />

57<br />

TC ???<br />

AL profile 171 and 110 mm IP67 plug in connectors<br />

171<br />

Zeichnung<br />

04<br />

TC ???<br />

TC ???<br />

Donar W - Profil IP67<br />

73,5<br />

73,5<br />

28,5<br />

28,5<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Donar W - Profil IP67<br />

• • • • •••••••••• 1/1<br />

Gabriela Vidal<br />

04<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex DONAR mit<br />

57<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung<br />

im Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

TC ???<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex DONAR apply, except: 30% light loss<br />

Zeichnung<br />

and color shift compared to non encapsulated LED strip.<br />

Donar W - Profil IP67<br />

04<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im<br />

Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss<br />

mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

171<br />

Luminair with polyurethan encapsulation in<br />

on both ends.<br />

*<br />

27/08/2012<br />

+<br />

–<br />

73,5<br />

G<br />

• • •


LED Linear Lighting<br />

1,000 Plus Applications<br />

for linear Lighting


66<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO<br />

Aufbau & Maße<br />

171 mm (24 x)<br />

14,25 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 14,25 mm<br />

Abmessungen Dimensions 4,104 mm x 10 mm x 2,3 mm<br />

Teilungsmaß Step length 171 mm/6 LED per step<br />

Leistung Power 86,4 W/21,1 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 73 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 144 LED, 28,5 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 3,6 A/150 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +75°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

APOLLO<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827* 10031-02 1.404 85 2.700<br />

W830 10033-01 1.474 85 3.000<br />

W835* 10030-02 1.580 85 3.500<br />

W935* 10032-03 1.404 92 80 3.500<br />

W857 10038-01 1.930 85 50 5.700<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

W827<br />

2.700 K<br />

21,1 Watt/meter<br />

1.930 lumen/meter (lm/m)<br />

! Binning: 3 McAdams<br />

Ra/CRI 92<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

W830<br />

3.000 K<br />

W835/935<br />

3.500 K<br />

3 4 5 6 7<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

W857<br />

5.700 K<br />

VarioContour muss zur Wärmeableitung<br />

genutzt werden (LED Linear Hauptkatalog).<br />

VarioContour must be used to act as a<br />

heatsink (LED Linear main catalogue).<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

10 mm<br />

2,3 mm


Flex APOLLO W835<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

100<br />

200<br />

300<br />

150°<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender weißer<br />

Oberfläche und selbstklebendem 3M Klebeband<br />

auf der Rückseite.<br />

Nichia LED. 120° Abstrahlwinkel. 21,1 W/m<br />

und bis zu 1.930 lm/m. Ra bis zu 92.<br />

Binning +/- 75 K. L70 von 50.000 h.<br />

Optional mit Sekundärlinse zu betreiben<br />

(6°, 12°, 14°, 30°, 60°, 12° x 48°).<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra 120° Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO W835 Binning<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur<br />

001<br />

Contour<br />

001<br />

Specification Text<br />

Kontur<br />

003<br />

Contour<br />

003<br />

90° 90°<br />

60°<br />

60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Kontur<br />

006<br />

Contour<br />

006<br />

1/1<br />

y<br />

0,45<br />

0,408<br />

0,365<br />

0,323<br />

SW 57f<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

3000K SW<br />

SW 27 (7)<br />

27 (6)<br />

SW<br />

SW30 (7)<br />

30 (6)<br />

SW SW<br />

35 (7) SW 27 (11)<br />

SW 27 (10)<br />

35 (6) SW SW<br />

30 (10)<br />

30 (11)<br />

SW35 (11)<br />

SW35 (10)<br />

0,28<br />

0,3 0,35 0,4 0,45 0,5<br />

6° – 60º<br />

30°, 60°, 90°<br />

Spotlinse<br />

Spot lens<br />

Linearlinse<br />

30°, 60°, 90°<br />

linear lens<br />

30°, 60°, 90°<br />

x<br />

1...10V<br />

Remote<br />

24 V<br />

DC<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control<br />

system<br />

Konverter<br />

Power<br />

supply<br />

unit<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

Nichia LED. 120° beam angle. 21.1 W/m with up<br />

to 1,930 lm/m. CRI up to 92. Binning of +/- 75 K.<br />

L70 of 50,000 hrs. Can be used with secondary<br />

lens (6°, 12°, 14°, 30°, 60°, 12° x 48°).<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

*<br />

67


68<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> APOLLO IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Apollo W<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Apollo W<br />

18<br />

5<br />

Abmessungen 18 & Längen Dimensions & Available Length 5<br />

11,3<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Apollo W<br />

11,3<br />

11,3<br />

18 18,6<br />

18,6<br />

18,6<br />

4,5<br />

4,5<br />

4,5<br />

9<br />

9<br />

9<br />

A = N x 171+ 19; N = 1 … 11<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> APOLLO Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong><br />

APOLLO IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W827* 1.000 3.200<br />

W830 1.032 3.700<br />

W835* 1.100 4.300<br />

W935* 1.000 4.300<br />

W857 1.350 8.000<br />

Zubehör<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Accessories<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

30° – 90°<br />

1,4<br />

1,4<br />

5<br />

5<br />

A (mm)<br />

A min = 1 x 171 + 19 = 190 A max = 11 x 171 + 19 = 1.900<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

TC<br />

TC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Tc<br />

1,4<br />

5<br />

TC<br />

28,5<br />

AL profile 171and<br />

110 mm IP67 plug in connectors<br />

171<br />

28,5<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

5<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

Zeichnung<br />

04<br />

TC<br />

TC<br />

Apollo W - Profil IP67<br />

83,5<br />

83,5<br />

14,25<br />

14,25<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Apollo W - Profil IP67 Gabriela Vidal<br />

04<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex APOLLO apply, except: Zeichnung 30% light loss<br />

and color shift compared to non encapsulated LED strip. Apollo W - Profil IP67<br />

04<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im<br />

Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss<br />

mit 110 mm IP67 Steckverbinder an<br />

beiden Enden.<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

28,5<br />

TC<br />

+<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

171<br />

Luminair with polyurethan encapsulation in<br />

on both ends.<br />

*<br />

27/08/2012<br />

–<br />

83,5


LED Linear<br />

Lighting<br />

dedicated to<br />

preserve nature


70<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex HERCULES<br />

Aufbau & Maße<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

HERCULES<br />

57 mm (72 x)<br />

28,5 mm 28,5 mm<br />

Assembly & Measurement<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

10 mm<br />

2,3 mm<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Abmessungen Dimensions 4,104 mm x 10 mm x 2,3 mm<br />

Teilungsmaß Step length 57 mm/1 LED<br />

Leistung Power 147 W/35,8 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 70 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 72 LED, 57 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 6,12 A/85 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +75°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827 10055 2.095 85 2.700<br />

W835 10054 2.290 85 3.500<br />

W935 10056 2.095 92 90 3.500<br />

W857 10053 2.500 85 50 5.700<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

W827<br />

2.700 K<br />

W835/935<br />

3.500 K<br />

35,8 Watt/meter<br />

2.500 lumen/meter (lm/m)<br />

! Binning: 3 McAdams<br />

Ra/CRI 92<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

W850<br />

5.700 K<br />

3 4 5 6 7<br />

VarioContour muss zur Wärmeableitung<br />

genutzt werden (LED Linear Hauptkatalog).<br />

VarioContour must be used to act as a<br />

heatsink (LED Linear main catalogue).<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


lex HERKULES W835<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex HERCULES W835 Binning<br />

100<br />

200<br />

300<br />

150°<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 006<br />

Contour 006<br />

30°, 60°, 90°<br />

Specification Text<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex HERCULES<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender weißer<br />

Oberfläche und selbstklebendem 3M Klebeband<br />

auf der Rückseite.<br />

Nichia LED. 120° Abstrahlwinkel. 35,8 W/m<br />

und bis zu 2.500 lm/m. Ra bis zu 92.<br />

Binning +/- 75 K. 57 mm Teilungsmaß. L70<br />

von 50.000 h. Optional mit Sekundärlinse<br />

zu betreiben (6°, 12°, 14°, 30°, 60°, 12° x 48°).<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra 120° Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

Linearlinse 30°, 60°, 90°<br />

linear lens 30°, 60°, 90°<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

6° – 60º<br />

1/1<br />

0,44<br />

0,42<br />

0,4<br />

0,38<br />

y<br />

0,36<br />

0,34<br />

5700K<br />

SW 57f<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

2700K<br />

SW27 (6) SW27 (7)<br />

3500K SW35 (7) SW<br />

SW 27 (11)<br />

35 (6) SW27 (10)<br />

SW35 (11)<br />

SW35 (10)<br />

0,32<br />

0,3 0,32 0,34 0,36 0,38 0,4 0,42 0,44 0,46 0,48<br />

x<br />

Spotlinse<br />

Spot lens<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex HERCULES<br />

24 V, interior surface mounted flexible<br />

LED strip with reflecting white surface<br />

and 3M self adhesive tape on rear side.<br />

Nichia LED. 120° beam angle. 35.8 W/m<br />

with up to 2,500 lm/m. CRI up to 92.<br />

Binning of +/- 75 K. Cut length 57 mm. L70<br />

of 50,000 hrs. Can be used with secondary<br />

lens (6°, 12°, 14°, 30°, 60°, 12° x 48°).<br />

Double layer FPC with extra copper layer<br />

and thermal vias for advanced thermal<br />

management (LED-Linear Tj Away Technology).<br />

ONBOARD current control for constant<br />

light output and longer life time. Protected<br />

against electrostatic discharge +/- 2 kV.<br />

Made in Germany.<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

71


72<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> HERCULES IP67<br />

18<br />

18<br />

Abmessungen & Längen<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 - Herkules W<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 - Herkules W<br />

17,75<br />

18<br />

18,68<br />

4,5<br />

17,75 17,75<br />

A = N x 57 + 19; N = 1 … 34<br />

9<br />

18,68<br />

18,68<br />

4,5<br />

4,5<br />

9<br />

9<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> HERCULES Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong><br />

HERCULES IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W827 1.450 3.200<br />

W835 1.600 4.300<br />

W935 1.450 4.300<br />

W857 1.750 8.000<br />

Zubehör<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Accessories<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

30° – 90°<br />

Dimensions & Available Length<br />

A (mm)<br />

A min = 1 x 57 + 19 = 76 A max = 34 x 57 + 19 = 1.957<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

Luminair with polyurethan encapsulation 57 in<br />

57<br />

1,4<br />

1,4<br />

5<br />

5<br />

1,4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

28,5<br />

28,5<br />

Zeichnung<br />

Zeichnung<br />

04<br />

04<br />

Profil 006 IP67<br />

Profil Herkules 006 IP67 W<br />

Herkules W<br />

Gabriela Vidal<br />

Gabriela Vidal<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex HERCULES mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Zeichnung<br />

Profil 006 IP67<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex HERCULES apply, except: 04 30% light Herkules W<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip.<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im<br />

Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss<br />

mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

+<br />

–<br />

27/08/2012<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

AL profile and 110 mm IP67 plug in connectors<br />

on both ends.<br />

57<br />

5<br />

28,5<br />


LED Linear lighting<br />

inspired by nature


74<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ZEUS<br />

Aufbau & Maße<br />

171 mm (24 x)<br />

14,25 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 14,25 mm<br />

Abmessungen Dimensions 4,104 mm x 10 mm x 2,3 mm<br />

Teilungsmaß Step length 171 mm/6 LED per step<br />

Leistung Power 172,8 W/42,1 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 74 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 144 LED, 28,5 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 7,2 A/300 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +75°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

ZEUS<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W827 10051 2.500 85 2.700<br />

W835 10050 2.800 85 3.500<br />

W935 10052 2.500 92 90 3.500<br />

W857 10049 3.100 85 50 5.700<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

W827<br />

2.700 K<br />

W835/935<br />

3.500 K<br />

W857<br />

5.700 K<br />

3 4 5 6 7<br />

42,1 Watt/meter<br />

3.100 lumen/meter (lm/m)<br />

! Binning: 3 McAdams<br />

Ra/CRI 92<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

VarioContour muss zur Wärmeableitung<br />

genutzt werden (LED Linear Hauptkatalog).<br />

VarioContour must be used to act as a<br />

heatsink (LED Linear main catalogue).<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

10 mm<br />

2,3 mm


D Flex ZEUS W835<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ZEUS W835 Binning<br />

100<br />

200<br />

300<br />

150°<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 006<br />

Contour 006<br />

30°, 60°, 90°<br />

Specification Text<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ZEUS<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem 3M<br />

Klebeband auf der Rückseite.<br />

Nichia LED. 120° Abstrahlwinkel. 42,1 W/m und<br />

bis zu 3.100 lm/m. Ra bis zu 92.<br />

Binning +/- 75 K. L70 von 50.000 h. Optional<br />

mit Sekundärlinse zu betreiben<br />

(6°, 12°, 14°, 30°, 60°, 12° x 48°)<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra 120° Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90° 90°<br />

60°<br />

60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

Linearlinse 30°, 60°, 90°<br />

linear lens 30°, 60°, 90°<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

6° – 60º<br />

1/1<br />

0,44<br />

0,42<br />

0,4<br />

0,38<br />

y<br />

0,36<br />

0,34<br />

5700K<br />

SW 57f<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

SW 35 (6)<br />

SW 35 (10)<br />

3500K SW35 (7)<br />

SW 35 (11)<br />

2700K<br />

SW SW 27 (6) 27 (7)<br />

SW27 (11) SW27 (10)<br />

0,32<br />

0,3 0,32 0,34 0,36 0,38 0,4 0,42 0,44 0,46 0,48<br />

x<br />

Spotlinse<br />

Spot lens<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ZEUS<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M self<br />

adhesive tape on rear side.<br />

Nichia LED. 120° beam angle. 42.1 W/m with up<br />

to 3,100 lm/m. CRI up to 92. Binning of +/- 75 K.<br />

L70 of 50,000 hrs. Can be used with secondary<br />

lens (6°, 12°, 14°, 30°, 60°, 12° x 48°).<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

75


76<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> ZEUS IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67<br />

Zeus <strong>VarioLED</strong> W IP67<br />

Zeus W<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67<br />

Zeus W<br />

18<br />

18<br />

5<br />

Abmessungen & Längen Dimensions & Available Length<br />

17,75<br />

17,75<br />

17,75<br />

18<br />

18,68<br />

18,68<br />

18,68<br />

4,5<br />

4,5<br />

4,5<br />

9<br />

9<br />

9<br />

A = N x 171 + 19; N = 1 … 11<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> ZEUS Wxxx/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> ZEUS IP67 lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W827 1.750 3.200<br />

W835 1.960 4.300<br />

W935 1.750 4.300<br />

W857 2.200 8.000<br />

Zubehör<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Accessories<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

30° – 90°<br />

1,4<br />

1,4<br />

5<br />

5<br />

A (mm)<br />

TC<br />

TC<br />

1,4<br />

28,5<br />

28,5<br />

5<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite TC<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear TC side<br />

A min = 1 x 171 + 19 = 190 A max = 11 x 171 + 19 = 1.900<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

5<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

TC<br />

5<br />

83,5<br />

83,5<br />

14,25<br />

14,25<br />

Zeichnung<br />

Profil 006 IP67<br />

Gabriela Vidal<br />

04<br />

Zeus W<br />

Zeichnung<br />

Profil 006 IP67<br />

Gabriela Vidal<br />

Neukirchen 04 - Vluyn 22.09.10 Zeus W<br />

• • • • •••••••••• 1/1<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex ZEUS mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex ZEUS apply, except: 30% light loss and<br />

Zeichnung<br />

Profil 006 IP67<br />

color shift compared to non encapsulated LED strip.<br />

04<br />

Zeus W<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im<br />

Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss<br />

mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

28,5<br />

TC<br />

+<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

Luminair with polyurethan encapsulation in<br />

171<br />

AL profile and 110 mm IP67 plug in connectors<br />

171<br />

171<br />

on both ends.<br />

–<br />

83,5<br />


LED Linear<br />

lighting solutions


78<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White BASIC<br />

Aufbau & Maße<br />

164 mm (60 x)<br />

8,2 mm 16,4 mm 16,4 mm 16,4 mm 16,4 mm 16,4 mm 16,4 mm 16,4 mm 16,4 mm 16,4 mm 8,2 mm<br />

Abmessungen Dimensions 9.840 mm x 10 mm x 2,3 mm<br />

Teilungsmaß Step length 164 mm/10 LED per step<br />

Leistung Power 72 W/7,3 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 60 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 600 LED, 16,4 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 3 A/0,05 A per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +70°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

IQ White BASIC<br />

W827<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

30<br />

2.700<br />

W857<br />

10022-01<br />

198<br />

221<br />

82<br />

82 5.700<br />

Lumen gesamt (lm/m) 419<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

2.700 K<br />

tunable<br />

5.700 K<br />

7,3 Watt/meter<br />

419 lumen/meter (lm/m)<br />

! Tunable White: 2.700 K – 5.700 K<br />

Ra/CRI 82<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

3 4 5 6 7<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

10 mm<br />

2,3 mm


Polardiagramm<br />

Basic 2700 to 5700K adjustable.ldt<br />

Ausschreibungstext Specification Text<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White BASIC W827 Binning<br />

100<br />

200<br />

300<br />

150°<br />

0° 0º<br />

30°<br />

cd / 1000 cd/1.000 lmlumen<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur<br />

003<br />

Contour<br />

003<br />

C0/C180<br />

Kontur<br />

005<br />

Contour<br />

005<br />

30°, 60°, 90°<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White BASIC<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem 3M<br />

Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische LED höchster Qualität. 120°<br />

Abstrahlwinkel. Farbtemperatur einstellbar<br />

zwischen 2.700 K und 5.700 K. 7,3 W/m und bis<br />

zu 419 lm/m. Ra 82. Binning +/- 150 K.<br />

L70 von 50.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit 120° extra Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90°<br />

60°<br />

C90 / C270<br />

C90/C270<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Linearlinse<br />

30°, 60°, 90°<br />

linear lens<br />

30°, 60°, 90°<br />

y<br />

24 V<br />

DC<br />

0,42<br />

0,4<br />

0,38<br />

0,36<br />

b2 5700K<br />

a2 0,34<br />

b1 Safety 1/1 and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

Binning of BASIC White<br />

a b<br />

c3 3 3<br />

2700K<br />

a2 b2 c2 0,32<br />

a1 0,32 0,34 0,36 0,38 0,4<br />

x<br />

0,42 0,44 0,46 0,48<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White BASIC<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality Japanese LED. 120° beam angle.<br />

Tunable white light between 2,700 K and<br />

5,700 K. 7.3 W/m and up to 419 lm/m. CRI 82.<br />

Binning +/- 150 K. L70 von 50,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

DMX<br />

DALI<br />

a 1<br />

b 1<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

c 1<br />

79


80<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White BASIC IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67<br />

IQ <strong>VarioLED</strong> White Basic Flex IP67<br />

IQ White Basic<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67<br />

IQ White Basic<br />

14<br />

Abmessungen 14 & Längen<br />

5,15<br />

5,15<br />

5,15<br />

14<br />

A = N x 164 + 19; N = 1 … 60<br />

TC<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex IQ White BASIC/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ<br />

White BASIC IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W827 150 3.200<br />

W857 140 7.500<br />

Lumen gesamt (lm/m) 290<br />

Zubehör<br />

24 V<br />

DC<br />

Accessories<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

TC<br />

TC<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,9<br />

2,9<br />

A (mm)<br />

3,15 16,4<br />

A min = 1 x 164 + 19 = 183 A max = 60 x 164 + 19 = 9.859<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible Linearleuchte in bis zu 10 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear LED Luminair up to 10 m in polyurethan<br />

encapsulation with 110 mm IP67 plug in connectors on both ends.<br />

Dimensions & Available Length<br />

TC<br />

164<br />

164<br />

3,15 16,4<br />

3,15 16,4<br />

1,9<br />

2,9<br />

Tc<br />

62,1<br />

62,1<br />

Zeichnung<br />

IQ White Basic<br />

03 Flex Band IP67<br />

Zeichnung<br />

IQ White Basic<br />

Neukirchen - Vluyn 19.05.11<br />

03 Flex Band IP67<br />

Neukirchen - Vluyn 19.05.11<br />

TC<br />

164<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

TC<br />

62,1<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

W827<br />

–<br />

– W857<br />

+ +<br />

Gabriela Vidal<br />

Maßstab Gabriela Vidal 1:1<br />

Maßstab 1:1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex IQ White BASIC mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Zeichnung<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex IQ White BASIC apply, except: IQ White 30% Basic light<br />

loss and color shift compared to non encapsulated 03LED<br />

strip Flex Band IP67<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear Neukirchen main - Vluyn catalogue.<br />

19.05.11<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

Gabri<br />

Maßstab


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> IQ White BASIC IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> C005 IP67<br />

IQ <strong>VarioLED</strong> White Basic C005 IP67<br />

IQ White Basic<br />

<strong>VarioLED</strong> C005 IP67<br />

IQ White Basic<br />

19,5<br />

Abmessungen 19,5&<br />

Längen<br />

12,52<br />

19,5<br />

12,52<br />

12,52<br />

6,5<br />

<strong>VarioLED</strong> IQ White<br />

BASIC IP67<br />

8,2<br />

A = N x 164 + 19; N = 1 … 12<br />

6,5<br />

6,5<br />

8,2<br />

8,2<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W827 150 3.200<br />

W857 140 7.500<br />

Lumen gesamt (lm/m) 290<br />

TC<br />

TC<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,9<br />

2,9<br />

A (mm)<br />

1,9<br />

2,9<br />

3,15 16,4<br />

3,15 16,4<br />

A min = 1 x 164 + 19 = 183 A max = 12 x 164 + 19 = 1.987<br />

TC<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> IQ White BASIC/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Zubehör<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Accessories<br />

Cover 005<br />

Cover 005<br />

30° – 90°<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Tc<br />

62,1<br />

62,1<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im Aluminiumprofil in bis<br />

zu 2 m Länge im Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED Luminair with polyurethan<br />

encapsulation in AL profile and 110 mm IP67 plug in connectors<br />

on both ends.<br />

Dimensions & Available Length<br />

TC<br />

164<br />

164<br />

3,15 16,4<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

TC<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

62,1<br />

Zeichnung<br />

05<br />

IQ White Basic<br />

IP67 Prof. 005<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

IQ White Basic<br />

Neukirchen - Vluyn 19.05.11<br />

05 IP67 Prof. 005<br />

Maßstab Gabriela Vidal 1:1<br />

Es gelten die selben Daten wie Neukirchen für <strong>VarioLED</strong> - Vluyn 19.05.11 Flex IQ White MaßstabBASIC 1:1<br />

Electrical & Optical Data<br />

mit folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung<br />

im Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex IQ White BASIC apply, except: 30% light<br />

loss and color shift compared to non encapsulated Zeichnung LED strip.<br />

IQ White Basic<br />

More details regarding the PU-protection in the 05 LED Linear main IP67 catalogue. Prof. 005<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

TC<br />

164<br />

W827<br />

–<br />

– W857<br />

+ +<br />

Neukirchen - Vluyn 19.05.11<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

81<br />

Gabriela V<br />

Maßstab


82<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White SOL<br />

Aufbau & Maße<br />

171 mm (12 x)<br />

8,55 mm 17,1 mm 17,1 mm 17,1 mm 17,1 mm 17,1 mm 17,1 mm 17,1 mm 17,1 mm 17,1 mm<br />

Abmessungen Dimensions 2.052 mm x 10 mm x 2,3 mm<br />

Teilungsmaß Step length 171 mm/10 LED per step<br />

Leistung Power 57,6 W/28,1 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 52 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 120 LED, 17,1 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 2,4 A/200 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +60°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

IQ White SOL<br />

W827<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Ra/CRI Farbtemperatur/<br />

Color Temperature (K)<br />

W857<br />

10012-03<br />

673<br />

789<br />

85<br />

85<br />

2.700<br />

5.700<br />

Lumen gesamt (lm/m) 1.462<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

2.700 K<br />

28,1 Watt/meter<br />

1.462 lumen/meter (lm/m)<br />

! Tunable White: 2.700 K – 5.700 K<br />

Ra/CRI 85<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

tunable<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

5.700 K<br />

3 4 5 6 7<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

8,55 mm<br />

VarioContour muss zur Wärmeableitung<br />

genutzt werden (siehe Seite 266 ff).<br />

VarioContour must be used to act<br />

as a heatsink (page 266 ff).<br />

27/08/2012<br />

10 mm<br />

2,3 mm


xWhite_Sol_W850_Vsh.ldt<br />

Ausschreibungstext Specification Text<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

Polardiagramm<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White SOL W850 Binning<br />

50<br />

100<br />

150<br />

200<br />

250<br />

150°<br />

0° 0º<br />

30°<br />

cd / 1000 cd/1.000 lmlumen<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur<br />

003<br />

Contour<br />

003<br />

C0/C180<br />

Kontur<br />

006<br />

Contour<br />

006<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White SOL<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem<br />

3M Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische LED höchster Qualität. 120°<br />

Abstrahlwinkel. Lichtfarbe einstellbar zwischen<br />

2.700 K und 5.700 K. 28,1 W/m und bis zu<br />

1.462 lm/m. Ra 85. Binning +/- 75 K. L70 von<br />

50.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit 120° extra Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90°<br />

60°<br />

C90 / C270<br />

C90/C270<br />

30° – 90°<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

y<br />

0,42<br />

0,4<br />

0,38<br />

0,36<br />

b2 5700K<br />

a2 0,34<br />

b1 Konverter<br />

Power supply unit<br />

Safety 1/1 and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

Binning of BASIC White<br />

1...10V<br />

Remote<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White SOL<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality Japanese LED. 120° beam angle.<br />

Tunable white light between 2,700 K and<br />

5,700 K. 28.1 W/m and up to 1,462 lm/m. CR 85.<br />

Binning +/- 75 K. L70 von 50,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

DMX<br />

DALI<br />

a b<br />

c3 3 3<br />

2700K<br />

a2 b2 c2 0,32<br />

a1 0,32 0,34 0,36 0,38 0,4<br />

x<br />

0,42 0,44 0,46 0,48<br />

a 1<br />

b 1<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

c 1<br />

83


84<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> IQ White SOL IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IQ White Sol -<br />

IP67 <strong>VarioLED</strong> Prof. IQ 003White<br />

Sol -<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof. IQ White 003 Sol -<br />

18 IP67 Prof. 003<br />

Abmessungen 18 & Längen<br />

9<br />

18<br />

18,6<br />

9<br />

9<br />

4,5<br />

18,6<br />

18,6<br />

A = N x 171 + 19; N = 1 … 11<br />

4,5<br />

4,5<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> IQ White SOL/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> IQ White<br />

SOL IP67<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

171<br />

polyurethan encapsulation in AL profile and 110 mm IP67 plug<br />

3,5 17,1<br />

3,5 2,55<br />

TC<br />

A min = 1 x 171+ 19 = 190 A max = 11 x 171 + 19 = 1.900<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W827 471 3.000<br />

W857 853 7.500<br />

Lumen gesamt (lm/m) 1.324<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

30° – 90°<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im Aluminiumprofil<br />

in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss mit 110 mm IP67<br />

Steckverbinder an beiden Enden.<br />

3,5 3,5 2,55 2,55<br />

3,5<br />

A (mm)<br />

TC<br />

TC<br />

17,1<br />

Dimensions & Available Length<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED Luminair with<br />

in connectors on both ends.<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

3,5<br />

1...10V<br />

Remote<br />

Tc<br />

DMX<br />

DALI<br />

17,1<br />

Zeichnung<br />

04<br />

171<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

TC<br />

Zeichnung<br />

04<br />

04<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

171<br />

TC<br />

TC<br />

83,5<br />

IQ White Sol<br />

IP67 Prof. 003<br />

83,5<br />

83,5<br />

W827 –<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 IQ White Sol<br />

Maßstab<br />

1/1<br />

IP67 Prof. 003<br />

Gabriela Vidal<br />

Neukirchen IQ White - Vluyn Sol 22.09.10 Maßstab<br />

1/1<br />

IP67 Prof. 003<br />

Gabriela Vidal<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex IQ White SOL mit<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Maßstab<br />

1/1<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nichtvergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex IQ White SOL apply, except: 30% light<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip.<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

–<br />

+ +<br />

W857


LED Linear lighting<br />

Invited to play with light


86<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White ATON<br />

Aufbau & Maße<br />

62,5 mm (64 x)<br />

4,5 mm 8,9 mm 8,9 mm 8,9 mm 8,9 mm 8,9 mm 8,9 mm<br />

4,5 mm<br />

10 mm<br />

2,3 mm<br />

Abmessungen Dimensions 4.000 mm x 10 mm x 2,3 mm<br />

Teilungsmaß Step length 62,5 mm/14 LED per step<br />

Leistung Power 61,44 W/15,4 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 66 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 896 LED, 8,9 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 2,56 A/40 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +60°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

IQ White ATON<br />

W822<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Ra/CRI R9/CRI Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

60<br />

2.200<br />

W850<br />

10073<br />

498<br />

560<br />

80<br />

85 5.000<br />

gesamt Lumen (lm) 1.058<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

2.200 K<br />

15,4 Watt/meter<br />

1.058 lumen/meter (lm/m)<br />

! Tunable White: 2.200 – 5.000 K<br />

Ra/CRI 85<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

LM 79<br />

LM 80<br />

tunable<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

LM 79 compliant<br />

LM 79 compliant<br />

5.000 K<br />

3 4 5 6 7<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

LM 80 compliant<br />

LM 80 compliant<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


Polardiagramm<br />

on 2200 to 5000K adjustable_76V0911a.l<br />

Ausschreibungstext Specification Text<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White ATON W827 Binning<br />

50<br />

100<br />

150<br />

200<br />

250<br />

150°<br />

0° 0º<br />

30°<br />

cd / 1000 cd/1.000 lmlumen<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 003<br />

Contour 003<br />

C0/C180<br />

Kontur 006<br />

Contour 006<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White ATON<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem<br />

3M Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische LED höchster Qualität. 120°<br />

Abstrahlwinkel. Lichtfarbe einstellbar<br />

zwischen 2.200 K und 5.000 K. 15,4 W/m und bis<br />

zu 560 lm/m. Ra 85. Binning +/- 75 K. L70<br />

von 50.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für heraus-<br />

120°<br />

ragende Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90°<br />

60°<br />

C90 / C270<br />

C90/C270<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

30° – 90°<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

y<br />

0,45<br />

0,408<br />

0,365<br />

0,323<br />

Safety 1/1 and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

3000K<br />

0,28<br />

0,3 0,363 0,425 0,488 0,55<br />

24 V<br />

DC<br />

N a<br />

N c<br />

N b<br />

N d<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IQ White ATON<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality Japanese LED. 120° beam angle.<br />

Tunable white light between 2,200 K and<br />

5,000 K. 15.4 W/m and up to 460 lm/m. CR 85.<br />

Binning +/- 75 K. L70 von 50,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

x<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

L 4c<br />

2200K<br />

L4a L4b L 4d<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

87


88<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> IQ White ATON IP67<br />

18<br />

13<br />

18,6<br />

A = N x 62,5 + 19; N = 1 … 31<br />

<strong>VarioLED</strong> IQ White<br />

ATON IP67<br />

18<br />

13<br />

Abmessungen & Längen<br />

18,6<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> IQ White ATON Wxxx/A IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Farbtemp./<br />

Color Temp. (K)<br />

W822 337 2.500<br />

W850 376 6.500<br />

Lumen gesamt (lm/m) 713<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

18<br />

13<br />

18,6<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

30° – 90°<br />

A min = 1 x 62,5 + 19 = 81,5 A max = 31 x 62,5 + 19 = 1.956,5<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im Aluminiumprofil in bis zu<br />

2 m Länge im Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder an<br />

beiden Enden.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED Luminair with polyurethan<br />

encapsulation in AL profile and 110 mm IP67 plug in connectors on<br />

both ends.<br />

Dimensions & Available Length<br />

A (mm)<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

W822 –<br />

–<br />

+ +<br />

W850<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex IQ White ATON mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nichtvergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex IQ White ATON apply, except: 30%<br />

light loss and color shift compared to non encapsulated LED strip.<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


<strong>VarioLED</strong><br />

Flex ATON


90<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB S<br />

Aufbau & Maße<br />

171 mm (24 x)<br />

10,7 mm 21,375 mm 21,375 mm 21,375 mm 21,375 mm 21,375 mm 21,375 mm 21,375 mm 10,7 mm<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB S Art. # lumen/meter (lm/m) Color (λ d )<br />

Blue ( B)<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Abmessungen Dimensions 4.104 mm x 10 mm x 2,8 mm<br />

Teilungsmaß Step length 171 mm/8 LED per step<br />

Leistung Power 72 W/17,5 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 20 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 192 LED, 21,4 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 3 A/125 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +50°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

58 467<br />

Red (R) 10009-01 117 624<br />

Green (G) 190 528<br />

Lumen gesamt (lm/m) 353<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

RGB<br />

17,5 Watt/meter<br />

353 lumen/meter (lm/m)<br />

L70,<br />

30,000 hrs<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

VarioContour muss zur Wärmeableitung<br />

genutzt werden (LED Linear Hauptkatalog).<br />

VarioContour must be used to act as a<br />

heatsink (LED Linear main catalogue).<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

10 mm<br />

2,8 mm


LED Flex RGB S<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB S<br />

100<br />

200<br />

300<br />

150°<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 003<br />

Contour 003<br />

Specification Text<br />

Kontur 005<br />

Contour 005<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB S<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem<br />

3M Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische RGB LED höchster Qualität. 115°<br />

Abstrahlwinkel. 17,5 W/m. L70 von 30.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten 120° Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90° 90°<br />

60°<br />

60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

24 V<br />

DC<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

1/1<br />

y<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

0,36<br />

0,34<br />

0,32<br />

0,3<br />

0,28<br />

Binning<br />

15000k<br />

10000k<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

6500K<br />

5700K<br />

5000K<br />

0,26<br />

0,25 0,27 0,29 0,31 0,33 0,35<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB S<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality japanese RGB LED. 115° beam<br />

angle. 17.5 W/m. L70 of 30,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

x<br />

91


92<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB S IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 RGB S<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 RGB S<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 RGB S<br />

5,15<br />

14<br />

Abmessungen & Längen<br />

5,15<br />

5,15<br />

14<br />

A = N x 171 + 19; N = 1 … 24<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex RGB S/A IP67<br />

24 V<br />

DC<br />

14<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

RGB S IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Blue (B) 38 467<br />

Red (R) 82 624<br />

Green (G) 130 528<br />

Lumen gesamt (lm/m) 250<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

TC<br />

TC<br />

2,65<br />

2,65<br />

5,35<br />

5,35<br />

A (mm)<br />

5<br />

5<br />

21,38<br />

21,38<br />

TC<br />

44,8<br />

TC<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

44,8<br />

A min = 1 x 171 + 19 = 190 A max = 24 x 171 + 19 = 4.123<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible Linearleuchte in bis zu 4 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear LED Luminair up to 4 m in polyurethan<br />

encapsulation with 110 mm IP67 plug in connectors on both ends.<br />

Dimensions & Available Length<br />

TC<br />

2,65<br />

5,35<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

5<br />

44,8<br />

Zeichnung<br />

03<br />

171<br />

171<br />

21,38<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

TC<br />

RGB S<br />

Flex Band IP67<br />

171<br />

Green –<br />

– Blue<br />

Red – +<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

RGB S<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.10 Maßstab Gabriela Vidal 1/1<br />

03 Flex Band IP67<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.10 Maßstab 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex RGB S mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex RGB S apply, except: 30% light loss<br />

Zeichnung<br />

and color shift compared to non encapsulated LED strip.<br />

RGB S<br />

03 Flex Band IP67<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.10 Maß


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> RGB S IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof 003<br />

RGB <strong>VarioLED</strong> S IP67 Prof 003<br />

RGB S<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof 003<br />

RGB S 18<br />

18 Abmessungen & Längen<br />

18,6<br />

9<br />

9<br />

9<br />

18,6<br />

4,5<br />

4,5<br />

A = N x 171 + 19; N = 1 … 11<br />

11,3<br />

11,3<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> RGB S/A IP67<br />

opal,<br />

diffuse,<br />

clear<br />

18<br />

18,6<br />

4,5<br />

11,3<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong><br />

RGB S IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Blue (B) 38 467<br />

Red (R) 82 624<br />

Green (G) 130 528<br />

Lumen gesamt (lm/m) 250<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Cover 005<br />

Cover 005<br />

24 V<br />

DC<br />

Dimensions & Available Length<br />

TC<br />

TC<br />

2,65<br />

2,65<br />

5,35<br />

5,35<br />

A (mm)<br />

5<br />

5<br />

44,8<br />

21,38<br />

21,38<br />

Tc-Punkt: Gesamte TC Profilrückseite<br />

Tc-point: 44,8 Entire Al-profile rear side<br />

TC<br />

Amin = 1 x 171 + 19 = 190 A max = 11 x 171 + 19 = 1.900<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

TC<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

2,65<br />

5,35<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

5<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im<br />

Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss<br />

mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

171<br />

AL profile and 110 mm IP67 plug in connectors<br />

171<br />

44,8<br />

Zeichnung<br />

04<br />

21,38<br />

TC<br />

RGB S<br />

IP67 Prof. 003<br />

Green –<br />

– Blue<br />

Red – +<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

RGB S<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.10 Maßstab Gabriela Vidal 1/1<br />

04 IP67 Prof. 003<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.10 Maßstab 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex RGB S mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex RGB S apply, except: Zeichnung 30% light loss<br />

RGB S<br />

and color shift compared to non encapsulated LED 04 strip. IP67 Prof. 003<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

171<br />

Luminair with polyurethan encapsulation in<br />

on both ends.<br />

93<br />

Gab<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.10 Maßstab


94<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S<br />

Aufbau & Maße<br />

100 mm (40 x)<br />

8,33 mm 16,67 mm 16,67 mm 16,67 mm 16,67 mm 16,67 mm 8,33 mm<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S Art. # lumen/meter (lm/m) Color (λ d )<br />

Blue (B)<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Abmessungen Dimensions 4.000 mm x 10 mm x 2,8 mm<br />

Teilungsmaß Step length 100 mm/6 LED per step<br />

Leistung Power 72 W/18 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 38 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 240 LED, 16,67 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 3 A/75 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +70°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

86 467<br />

Red (R) 10074<br />

204 624<br />

Green (G) 400 528<br />

Lumen gesamt (lm/m) 690<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

10 mm<br />

2,8 mm<br />

Electrical & Optical Data<br />

RGB<br />

18 Watt/meter<br />

690 lumen/meter (lm/m)<br />

! White Binning<br />

VarioContour muss zur Wärmeableitung<br />

genutzt werden (LED Linear Hauptkatalog).<br />

L70,<br />

30,000 hrs<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

VarioContour must be used to act as a<br />

heatsink (LED Linear main catalogue).<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


180°<br />

27/08/2012<br />

LED Flex RGB S<br />

Ausschreibungstext Specification Text<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S<br />

100<br />

200<br />

300<br />

Kontur 003<br />

Contour 003<br />

150°<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 005<br />

Contour 005<br />

24 V<br />

DC<br />

90° 90°<br />

60°<br />

60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem 3M<br />

Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische RGB LED höchster Qualität. 120°<br />

Abstrahlwinkel. 18 W/m und bis zu 690 lm/m.<br />

Gebinnt nach Weißort. L70 von 30.000 h.<br />

Flexibles Leiterplattenmaterial (FPC) mit extra<br />

Kupferschicht für heraus ragende Wärmeableitung<br />

(LED-Linear Tj Away Technology).<br />

Stromkonstanter 120° ONBOARD für konstanten<br />

Lichtstrom und verlängerte Lebensdauer.<br />

Geschützt gegen elektrostatische Entladung<br />

+/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

0,4<br />

0,35<br />

0,3<br />

0,25<br />

Binning<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

6500K<br />

pw10<br />

pw02<br />

5700K<br />

pw06<br />

pw11<br />

pw03<br />

5000K<br />

pw07<br />

0,2<br />

0,2 0,25 0,3 0,35<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

1/1<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M s<br />

elf adhesive tape on rear side.<br />

High quality japanese RGB LED. 120° beam<br />

angle. 18 W/m with up to 690 lm/m. White<br />

color binning. L70 of 30,000 hrs.<br />

FPC with extra copper layer for advanced<br />

thermal management (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). ONBOARD current control for<br />

constant light output and longer life time.<br />

Protected against electrostatic discharge<br />

+/- 2 kV. Made in Germany.<br />

95


96<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67<br />

RGB <strong>VarioLED</strong> L Flex IP67<br />

RGB L<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67<br />

28,5<br />

28,5<br />

RGB L14<br />

14<br />

3<br />

Abmessungen & Längen Dimensions & Available Length<br />

3<br />

TC<br />

14<br />

Tc-Punkt: Gesamte TC<br />

47 Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

5,15<br />

A = N x 100 + 19; N = 1 … 40<br />

A min = 1 x 100 + 19 = 119 A max = 40 x 100 + 19 = 4.019<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex RGB TC 2S/A IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

RGB 2S IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Blue (B) 60 467<br />

Red (R) 143 624<br />

Green (G) 280 528<br />

Lumen gesamt (lm/m) 483<br />

24 V<br />

DC<br />

5,15<br />

5,15<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

TC<br />

TC<br />

Wasser & UV geschützte flexible Linearleuchte in bis zu 4 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear LED Luminair up to 4 m in<br />

polyurethan encapsulation with 110 mm IP67 plug in connectors on<br />

both ends.<br />

1,55<br />

1,55<br />

3<br />

3<br />

A (mm)<br />

1,55<br />

Tc<br />

47<br />

3<br />

Electrical & Optical Data<br />

28,5<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

3<br />

47<br />

171<br />

171<br />

TC<br />

Zeichnung<br />

RGB L<br />

03 Flex Band IP67<br />

Zeichnung<br />

RGB L<br />

03 Neukirchen - Vluyn Flex 31.0511 Band IP67<br />

Neukirchen - Vluyn 31.0511<br />

171<br />

14,27<br />

14,27<br />

Green –<br />

– Blue<br />

Red – +<br />

Gabriela Vidal<br />

Gabriela Vidal<br />

Maßstab 1:1<br />

Maßstab 1:1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S apply, except: 30% light<br />

Zeichnung<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip. RGB L<br />

03 Flex Band IP67<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Neukirchen - Vluyn 31.0511<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

Ma


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> RGB 2S IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof 005<br />

<strong>VarioLED</strong> RGB L IP67 Prof 005<br />

RGB L<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof 005<br />

RGB L<br />

19,5<br />

19,5 Abmessungen & Längen Dimensions & Available Length3<br />

12,52<br />

12,52<br />

12,52<br />

6,5<br />

6,5<br />

A = N x 100 + 19; N = 1 … 19<br />

opal,<br />

diffuse,<br />

clear<br />

19,5<br />

6,5<br />

Cover 005<br />

Cover 005<br />

8,2<br />

8,2<br />

8,2<br />

<strong>VarioLED</strong><br />

RGB 2S IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Blue (B) 60 467<br />

Red (R) 143 624<br />

Green (G) 280 528<br />

gesamt Lumen (lm/m) 483<br />

24 V<br />

DC<br />

TC<br />

TC<br />

1,55<br />

1,55<br />

3<br />

3<br />

A (mm)<br />

3<br />

47<br />

TC<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

A min = 1 x 100 + 19 = 119 A max = 19 x 100 + 19 = 1.919<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> RGB TC 2S/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im<br />

Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss<br />

mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

Luminair with polyurethan encapsulation in<br />

AL profile and 110 mm IP67 plug in connectors<br />

28,5<br />

on both ends.<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

1,55<br />

3<br />

Tc<br />

47<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

TC<br />

3<br />

28,5<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Electrical & Optical Data<br />

47<br />

Zeichnung<br />

05<br />

Zeichnung<br />

05<br />

171<br />

171<br />

TC<br />

28,5<br />

RGB L<br />

IP67 Prof. 005<br />

RGB L<br />

Neukirchen IP67 - Vluyn Prof. 31.0511 005<br />

Neukirchen - Vluyn 31.0511<br />

171<br />

14,27<br />

14,27<br />

Green –<br />

– Blue<br />

Red – +<br />

Gabriela Vidal<br />

Maßstab Gabriela Vidal 1:1<br />

Maßstab 1:1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex RGB 2S apply, except: 30% light<br />

Zeichnung<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip. RGB L<br />

05 IP67 Prof. 005<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Neukirchen - Vluyn 31.0511<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

97<br />

Gab<br />

Maßstab


98<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB L<br />

Aufbau & Maße<br />

171 mm (30 x)<br />

14,25 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 28,5 mm 14,25 mm<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB L Art. # lumen/meter (lm/m) Color (λ d )<br />

Blue (B)<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Abmessungen Dimensions 5.130 mm x 10 mm x 2,1 mm<br />

Teilungsmaß Step length 171 mm/6 LED per step<br />

Leistung Power 63 W/12,2 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 25 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 180 LED, 28,5 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 2,61 A/87 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +50°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

40 467<br />

Red (R) 10034-01 88 624<br />

Green (G) 138 528<br />

Lumen gesamt (lm/m) 265<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

RGB<br />

12,2 Watt/meter<br />

265 lumen/meter (lm/m)<br />

Optional Oval Optic<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

L70,<br />

30,000 hrs<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

10 mm<br />

2,1 mm


LED Flex RGB L<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB L Binning<br />

100<br />

200<br />

150°<br />

300<br />

0º<br />

30°<br />

0° 30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

C0/C180<br />

cd / 1000 lm<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur<br />

003<br />

Contour<br />

003<br />

Specification Text<br />

Kontur<br />

005<br />

Contour<br />

005<br />

6° – 60º<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB L<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem<br />

3M Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische RGB LED höchster Qualität. 115°<br />

Abstrahlwinkel. 10,5 W/m. L70 von 30.000 h.<br />

Optional mit Sekundärlinse zu betreiben<br />

(30°, 60°, 8° x 46°) .<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung 120° (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90° 90°<br />

60°<br />

60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Spotlinse<br />

Spot lens<br />

24 V<br />

DC<br />

1/1<br />

y<br />

0,36<br />

0,34<br />

0,32<br />

0,3<br />

0,28<br />

15000k<br />

10000k<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

6500K<br />

5700K<br />

5000K<br />

0,26<br />

0,25 0,27 0,29 0,31 0,33 0,35<br />

Konverter<br />

Power<br />

supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

x<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control<br />

system<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB L<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality japanese RGB LED. 115° beam<br />

angle. 10.5 W/m.L70 of 30,000 hrs.<br />

Can be used with secondary lens (30°, 60°,<br />

8° x 46°).<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

99


100<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB L IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67<br />

RGB <strong>VarioLED</strong> L Flex IP67<br />

RGB L<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67<br />

RGB L14<br />

3<br />

Abmessungen 14 & Längen Dimensions & Available Length<br />

5,15<br />

5,15<br />

5,15<br />

14<br />

A = N x 171 + 19; N = 1 … 30<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex RGB TC L/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

RGB L IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Blue (B) 34 467<br />

Red (R) 77 624<br />

Green (G) 121 528<br />

Lumen gesamt (lm/m) 232<br />

Zubehör<br />

24 V<br />

DC<br />

Accessories<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

TC<br />

TC<br />

1,55<br />

1,55<br />

3<br />

3<br />

A (mm)<br />

A min = 1 x 171 + 19 = 190 A max = 30 x 171 + 19 = 5.149<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible Linearleuchte in bis zu 5 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear LED Luminair up to 5 m in<br />

polyurethan encapsulation with 110 mm IP67 plug in connectors on<br />

both ends.<br />

3<br />

1,55<br />

47<br />

3<br />

Tc<br />

TC<br />

28,5<br />

28,5<br />

3<br />

47<br />

Zeichnung<br />

03<br />

171<br />

171<br />

RGB L<br />

Flex Band IP67<br />

Zeichnung<br />

RGB L<br />

Neukirchen - Vluyn 31.0511<br />

Flex Band IP67<br />

03<br />

14,27<br />

14,27<br />

Gabriela Vidal<br />

Maßstab Gabriela Vidal 1:1<br />

Neukirchen - Vluyn 31.0511<br />

Maßstab 1:1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex RGB L mit folgenden<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex RGB L apply, except: 30% light loss<br />

Zeichnung<br />

and color shift compared to non encapsulated LED strip. RGB L<br />

03 Flex Band IP67<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

TC<br />

28,5<br />

Tc-Punkt: 47 Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

TC<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

171<br />

Green –<br />

– Blue<br />

Red – +<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Neukirchen - Vluyn 31.0511<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

G<br />

Maßs


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> RGB L IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof 003<br />

<strong>VarioLED</strong> RGB L IP67 Prof 003<br />

RGB L<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof 003<br />

RGB L<br />

18<br />

Abmessungen 18 & Längen<br />

9<br />

9<br />

9<br />

18<br />

18,6<br />

18,6<br />

4,5<br />

18,6<br />

4,5<br />

4,5<br />

11,3<br />

11,3<br />

A = N x 171 + 19; N = 1 … 11<br />

11,3<br />

TC<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> RGB L/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong><br />

RGB L IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Blue (B) 34 467<br />

Red (R) 77 624<br />

Green (G) 121 528<br />

Lumen gesamt (lm/m) 232<br />

Zubehör<br />

opal,<br />

diffuse,<br />

clear<br />

Accessories<br />

Cover 005<br />

Cover 005<br />

24 V<br />

DC<br />

Dimensions & Available Length<br />

TC<br />

TC<br />

1,55<br />

1,55<br />

3<br />

3<br />

A (mm)<br />

3<br />

1,55<br />

TC<br />

3<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

47<br />

TC<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

3<br />

47<br />

A min = 1 x 171 + 19 = 190 A max = 11 x 171 + 19 = 1.900<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

3<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im<br />

Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss<br />

mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

28,5<br />

171 on both ends.<br />

28,5<br />

47<br />

Zeichnung<br />

RGB L<br />

04 IP67 Prof. 003<br />

Zeichnung<br />

RGB L<br />

04 Neukirchen IP67 - Vluyn Prof. 31.05.11 003<br />

14,27<br />

Maßstab Gabriela Vidal 1:1<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.11<br />

Maßstab 1:1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex RGB L mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex RGB L apply, except: 30% light loss<br />

Zeichnung<br />

and color shift compared to non encapsulated LED strip.<br />

RGB L<br />

04 IP67 Prof. 003<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

TC<br />

28,5<br />

171<br />

14,27<br />

Green –<br />

– Blue<br />

Red – +<br />

Gabriela Vidal<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.11<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

Luminair with polyurethan encapsulation in<br />

171<br />

AL profile and 110 mm IP67 plug in connectors<br />

101<br />

G<br />

Maßs


102<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB Side View<br />

Aufbau & Maße<br />

85,5 mm (48 x)<br />

7 mm 14,3 mm 14,3 mm 14,3 mm 14,3 mm 14,3 mm 7 mm<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB<br />

Side View<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

10 mm<br />

1,5 mm<br />

Abmessungen Dimensions 4.104 mm x 10 mm x 1,5 mm<br />

Teilungsmaß Step length 85,5 mm/6 LED per step<br />

Leistung Power 52 W/13 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 23 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 288 LED, 14,25 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 2,17 A/45 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +65°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

Art. # lumen/meter (lm/m) Color (λ d )<br />

Blue (B)<br />

35 467<br />

Red (R) 10041<br />

87 624<br />

Green (G) 168 528<br />

Lumen gesamt (lm/m) 290<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

RGB<br />

13 Watt/meter<br />

290 lumen/meter (lm/m)<br />

! White Binning<br />

Side View LED<br />

VarioContour muss zur Wärmeableitung<br />

genutzt werden (LED Linear Hauptkatalog).<br />

VarioContour must be used to act as a<br />

heatsink (LED Linear main catalogue).<br />

L70,<br />

30,000 hrs<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB SV<br />

Ausschreibungstext Specification Text<br />

150°<br />

180°<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB Side View Binning<br />

100<br />

200<br />

300<br />

400<br />

Polar Diagram<br />

30º<br />

0° 90°<br />

30°<br />

0° 30°<br />

15000k<br />

180 cd/1.000 lumen<br />

C0/C180 C90/C270<br />

C90 / C270<br />

cd / 1000 lm<br />

0,26<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 005<br />

Contour 005<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

90°<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

1/1<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB Side View<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB Side View<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur 24 V, interior surface mounted flexible<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

LED strip with reflecting white surface<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem and 3M self adhesive tape on rear side.<br />

3M Klebeband auf 150° der Rückseite.<br />

Japanische RGB LED höchster Qualität. 120°<br />

High quality japanese RGB LED. 120° beam<br />

angle. 13 W/m. White color binning.<br />

Abstrahlwinkel. 13 W/m. Gebinnt nach Weißort. L70 of 30,000 hrs.<br />

L70 von 30.000 h.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

Doppellagiges flexibles Leiterplattenmaterial advanced thermal management (LED-Linear<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für heraus- Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

ragende Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away control for constant light output and longer<br />

Technology). Stromkonstanter ONBAORD für 120° life time. Protected against electrostatic<br />

konstanten Lichtstrom und ver längerte discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

y<br />

0,36<br />

0,34<br />

0,32<br />

0,3<br />

0,28<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

60°<br />

10000k<br />

6500K<br />

5700K<br />

5000K<br />

0,25 0,27 0,29 0,31 0,33 0,35<br />

x<br />

103


104<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB Side View IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 RGB SV<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 RGB SV<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 RGB SV<br />

14<br />

Abmessungen & Längen<br />

14<br />

5,15<br />

5,15<br />

5,15<br />

A = N x 85,5 + 19; N = 1 … 48<br />

A min = 1 x 85,5 + 19 = 105 A max = 48 x 85,5 + 19 = 4.123<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex RGB Side TC View/A IP67<br />

24 V<br />

DC<br />

14<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex RGB<br />

Side View IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Blue (B) 99 467<br />

Red (R) 250 624<br />

Green (G) 482 528<br />

Lumen gesamt (lm/m) 831<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible Linearleuchte in bis zu 5 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67 Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear LED Luminair up to 5 m in<br />

polyurethan encapsulation with 110 mm IP67 plug in connectors on<br />

both ends.<br />

Dimensions & Available Length<br />

A (mm)<br />

TC<br />

TC<br />

Tc<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,35<br />

TC<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side4,45<br />

Electrical & Optical Data<br />

1,35<br />

1,25<br />

1,35<br />

4,45<br />

4,45<br />

Zeichnung<br />

03<br />

14,3<br />

14,3<br />

85,5<br />

85,5<br />

RGB SV<br />

Flex Band IP67<br />

28,55<br />

28,55<br />

7,01<br />

7,01<br />

2,63<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

RGB SV<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.11 Maßstab Gabriela Vidal1/1<br />

Flex Band IP67<br />

03<br />

14,3<br />

TC<br />

W827 – W857<br />

–<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex RGB SV mit folgenden<br />

Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im Vergleich zum<br />

nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex RGB SV apply, except: 30% light<br />

Zeichnung<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip. RGB SV<br />

03 Flex Band IP67<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

+ +<br />

85,5<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.11 Maßstab<br />

1/1<br />

2,63<br />

TC<br />

28,55<br />

7,01<br />

Gab<br />

Neukirchen - Vluyn 31.05.11 Maßstab<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


<strong>VarioLED</strong> Flex RGB L IP67<br />

with VarioControl DMX<br />

Address 3 Channel BI<br />

© Dinnebier


106<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color (B, G)<br />

Aufbau & Maße<br />

100 mm (5 x)<br />

10 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 10 mm<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC<br />

Color (B, G)<br />

Assembly & Measurement<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

10 mm<br />

2,1 mm<br />

Abmessungen Dimensions 10.000 mm x 10 mm x 2,1 mm<br />

Teilungsmaß Step length 100 mm/5 LED<br />

Leistung Power 60 W/6 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 38 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 500 LED, 20 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 2,5 A/25 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +50°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

Art. # lumen/meter (lm/m) Color (λ d )<br />

Blue (B) 10004-01 53 470<br />

Green (G) 10005-01 225 527<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

Blau<br />

Blue<br />

Grün<br />

Green<br />

6 Watt/meter<br />

53 lumen/meter (B) (lm/m)<br />

225 lumen/meter (G) (lm/m)<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

L70,<br />

30,000 hrs<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


D BASIC Color G<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color (B) Binning<br />

100<br />

200<br />

300<br />

150°<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur<br />

003<br />

Contour<br />

003<br />

Specification Text<br />

Kontur<br />

005<br />

Contour<br />

005<br />

30° – 90°<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color (B, G)<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem<br />

3M Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische blaue oder grüne LED höchster<br />

Qualität. 120° Abstrahlwinkel. 6 W/m.<br />

L70 von 30.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). 120° Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90° 90°<br />

60°<br />

60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

y<br />

0,12<br />

0,1<br />

0,08<br />

0,06<br />

0,04<br />

0,02<br />

0<br />

1/1<br />

470nm<br />

465nm<br />

460nm<br />

0,08 0,1 0,12 0,14 0,16 0,18 0,2<br />

x<br />

Blue Green<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power<br />

supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

0,8<br />

0,78<br />

0,76<br />

0,74<br />

y<br />

0,72<br />

0,7<br />

0,68<br />

0,66<br />

0,64<br />

0,62<br />

0,6<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control<br />

system<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color (B, G)<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality japanese blue or green LED.<br />

120° beam angle. 6 W/m. L70 of 30,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer<br />

for advanced thermal management<br />

(LED-Linear Tj Away Technology).<br />

ONBOARD current control for constant<br />

light output and longer life time. Protected<br />

against electrostatic discharge +/- 2 kV.<br />

Made in Germany.<br />

0,12 0,17 0,22 0,27 0,32 0,37<br />

x<br />

107


108<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color (B, G) IP67<br />

A = N x 100 + 19; N = 1 … 5<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color x/A IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC<br />

Color IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 B / G<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 B / G<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67 B / G<br />

5,15<br />

5,15<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ d )<br />

Blue (B) 40 470<br />

Green (G) 160 527<br />

14<br />

14<br />

Abmessungen & Längen Dimensions & Available Length<br />

5,15<br />

14<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

A (mm)<br />

A min = 1 x 100 + 19 = 119 A max = 100 x 100 + 19 = 10.019<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible<br />

Linearleuchte in bis zu 10 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67<br />

Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear<br />

LED Luminair up to 10 m in polyurethan<br />

encapsulation with 110 mm IP67 plug in<br />

connectors on both ends.<br />

TC<br />

TC<br />

TC<br />

Tc<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,8<br />

2,8<br />

2,8<br />

3,9 20<br />

3,9 20<br />

Zeichnung<br />

03<br />

100<br />

100<br />

3,9 20<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

TC<br />

TC<br />

Flex B - G<br />

Flex Band IP67<br />

41,1<br />

41,1<br />

10<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Flex B - G<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • •Gabriela • •••••••••• Vidal 1/1<br />

Flex Band IP67<br />

03<br />

100<br />

TC<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 • • • • •••••••••• 1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color apply, except: 30 % light<br />

Zeichnung<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip. Flex B - G<br />

03 Flex Band IP67<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

+<br />

–<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

21/09/2012<br />

10<br />

41,1<br />

Gab<br />

• • • • ••


21/09/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> BASIC Color (B, G) IP67<br />

A = N x 100 + 19; N = 1 … 19<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> BASIC Color x/A IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> BASIC<br />

Color IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof. 003<br />

Farbe <strong>VarioLED</strong> B / GIP67<br />

Prof. 003<br />

Farbe B / G<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof. 003<br />

Farbe B / G<br />

18<br />

Abmessungen & Längen<br />

18<br />

11,3<br />

18<br />

18,6<br />

4,5<br />

11,3<br />

11,3<br />

9<br />

18,6<br />

18,6<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ d )<br />

Blue (B) 40 470<br />

Green (G) 160 527<br />

Zubehör<br />

4,5<br />

4,5<br />

Accessories<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

Dimensions & Available Length<br />

9<br />

9<br />

A (mm)<br />

A min = 1 x 100 + 19 = 119 A max = 19 x 100 + 19 = 1.919<br />

Linearlinse<br />

Linear lens<br />

TC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

TC<br />

TC<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

Luminair with polyurethan 100 encapsulation in<br />

3,9 20<br />

AL profile and 110 mm IP67 plug in connectors<br />

100<br />

100<br />

on both ends. 3,9 20<br />

3,9 20<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,8<br />

2,8<br />

1,9<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im<br />

Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss<br />

mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

2,8<br />

Zeichnung<br />

04<br />

TC<br />

TC<br />

Flex Farbe B/G<br />

IP67 Prof. 003<br />

41,1<br />

41,1<br />

10<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Flex Farbe B/G<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Maßstab Gabriela Vidal1/1<br />

IP67 Prof. 003<br />

04<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Maßstab<br />

1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color Zeichnung apply, except: Flex Farbe 30% light B/G<br />

loss and color shift compared to non encapsulated 04 LED IP67 strip. Prof. 003<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

+<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

–<br />

10<br />

TC<br />

41,1<br />

109<br />

10<br />

Gabriela Vid<br />

Maßstab


110<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color (R, Y)<br />

Aufbau & Maße<br />

Assembly & Measurement<br />

160 mm (52 x)<br />

10 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 10 mm<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Abmessungen Dimensions 8.320 mm x 10 mm x 2,1 mm<br />

Teilungsmaß Step length 160 mm/8 LED per step<br />

Leistung Power 31 W/4 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 30 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 416 LED, 20 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 1,3 A/25 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +50°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color Art. # lumen/meter (lm/m) Color (λ d )<br />

Yellow (Y) 10007 111 590<br />

Red (R)* 10006 111 625<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

Rot<br />

Red<br />

Gelb<br />

Yellow<br />

4 Watt/meter<br />

111 lumen/meter (lm/m)<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

10 mm<br />

2,1 mm<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


asi Color R IP67 179<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

BASIC Color<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color (R, Y) Binning/Dominant Wavelength (λ d )<br />

50<br />

100<br />

150<br />

200<br />

250<br />

150°<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 003<br />

Contour 003<br />

Specification Text<br />

Kontur 005<br />

Contour 005<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color (R, Y)<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem 3M<br />

Klebeband auf der Rückseite.<br />

LED höchster Qualität. 120° Abstrahlwinkel.<br />

4 W/m. L70 von 50.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten 120° Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

30° – 90°<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

red yellow<br />

Min 619 584<br />

Typ 626 589<br />

Max 631 594<br />

Konverter<br />

Power<br />

supply unit<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control<br />

system<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

1/1<br />

1...10V<br />

Remote<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color (R, Y)<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and<br />

3M self adhesive tape on rear side.<br />

High quality red LED. 120° beam angle.<br />

4 W/m. L70 of 50,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

DMX<br />

DALI<br />

111


112<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color (R, Y) IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67<br />

Farbe <strong>VarioLED</strong> R / YFlex<br />

IP67<br />

Farbe R / Y<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67<br />

Farbe R 14 / Y<br />

14 Abmessungen & Längen<br />

5,15<br />

5,15<br />

5,15<br />

14<br />

A = N x 160 + 19; N = 1 … 52<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color x/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex BASIC<br />

Color IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Yellow (Y) 80 590<br />

Red (R) 80 625<br />

Zubehör<br />

24 V<br />

DC<br />

Accessories<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

A min = 1 x 160 + 19 = 179 A max = 52 x 160 + 19 = 8.339<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible<br />

Linearleuchte in bis zu 8 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67<br />

Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear<br />

LED Luminair up to 8 m 3,9 in polyurethan<br />

encapsulation with 110 mm IP67 plug in<br />

3,9<br />

connectors on both ends.<br />

Dimensions & Available Length<br />

A (mm)<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,8<br />

2,8<br />

1,9<br />

2,8<br />

Tc<br />

TC<br />

TC<br />

3,9<br />

20<br />

20<br />

TC Zeichnung<br />

03<br />

160<br />

160<br />

Flex Farbe R / Y<br />

Flex Band IP67<br />

TC<br />

41,1<br />

41,1<br />

8,05<br />

8,05<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Flex Farbe R / Y<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Maßstab Gabriela Vidal1/1<br />

Flex Band IP67<br />

03<br />

20<br />

160<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

TC<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Maßstab<br />

1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color apply, except: 30% light<br />

Zeichnung<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip. Flex Farbe R / Y<br />

03 Flex Band IP67<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

+<br />

–<br />

TC<br />

41,1<br />

Gab<br />

Maßsta


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> BASIC Color (R, Y) IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof 003<br />

Farbe <strong>VarioLED</strong> R / YIP67<br />

Prof 003<br />

Farbe R / Y<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof 003<br />

Farbe R / Y<br />

18<br />

Abmessungen 18 & Längen<br />

11,3<br />

11,3<br />

11,3<br />

18<br />

18,6<br />

18,6<br />

4,5<br />

18,6<br />

4,5<br />

4,5<br />

9<br />

A = N x 160 + 19; N = 1 … 12<br />

9<br />

9<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> BASIC Color x/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> BASIC<br />

Color IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Yellow (Y) 80 590<br />

Red (R) 80 625<br />

Zubehör<br />

Rund (R)<br />

Round (R)<br />

Accessories<br />

Cover 003/006<br />

Cover 003/006<br />

30° – 90°<br />

Dimensions & Available Length<br />

A min = 1 x 160 + 19 = 179 A max = 12 x 160 + 19 = 1.939<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

24 V<br />

DC<br />

A (mm)<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,8<br />

2,8<br />

3,9<br />

3,9<br />

Tc<br />

1,9<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

2,8<br />

Electrical & Optical Data<br />

TC<br />

TC<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

160<br />

AL 20profile<br />

and 110 mm IP67 plug in connectors<br />

160<br />

on both ends.<br />

160<br />

20<br />

3,9<br />

20<br />

TC<br />

TC<br />

41,1<br />

41,1<br />

8,05<br />

8,05<br />

TC<br />

Zeichnung<br />

04<br />

Flex Farbe R / Y<br />

IP67 Prof. 003<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Flex Farbe R / Y<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

IP67 Prof. 003<br />

Maßstab Gabriela Vidal1/1<br />

04<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Maßstab<br />

1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex BASIC Color apply, except: 30% light<br />

Zeichnung<br />

loss and color shift compared to non encapsulated LED strip Flex Farbe R / Y<br />

04 IP67 Prof. 003<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser und UV-geschützte Linearleuchte im<br />

Aluminiumprofil in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss<br />

mit 110 mm IP67 Steckverbinder<br />

an beiden Enden.<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Up to 2 m length, water & UV resistant LED<br />

Luminair with polyurethan encapsulation in<br />

+<br />

–<br />

TC<br />

113<br />

41,1<br />

Gabr<br />

Maßstab


114<br />

+ 24 V<br />

GND<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color (B, R, A)<br />

Aufbau & Maße<br />

Assembly & Measurement<br />

125 mm (60 x)<br />

5,3 mm 10,4 mm 10,4 mm 10,4 mm 10,4 mm 10,4 mm 10,4 mm 10,4 mm 10,4 mm 10,4 mm 10,4 mm 10,4 mm 5,3 mm<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Abmessungen Dimensions 7.500 mm x 10 mm x 1,2 mm<br />

Teilungsmaß Step length 125 mm/12 LED per step<br />

Leistung Power 57,6 W/7,7 Watt/meter<br />

Effizienz Efficacy bis zu/up to 23 lumen/Watt<br />

Anzahl LED Number LED 720 LED, 10,4 mm LED pitch<br />

Spannung Voltage (V) 24 Volt (23 Vmin, 25 Vmax)<br />

Strom Current 2,4 A/40 mA per step<br />

Temperatur Temperature tcmin = –25°C, tcmax = +50°C<br />

Lagertemp. Storage temp. t min = – 40°C, tmax = +85°C<br />

Rückwärtsspannung Reverse Voltage (Vr) –5 Volt<br />

Außentemperatur Ambient temp. tamin > –25°C, tamax = 45°C<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color Art. # lumen/meter<br />

(lm/m)<br />

Color (λ d )<br />

Blue (B) 10040 59 455<br />

Red (R) 10043 173 625<br />

Amber (A) 10063 240 595<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Electrical & Optical Data<br />

Rot<br />

Red<br />

7,7 Watt/meter<br />

! 165° LED<br />

240 lumen/meter (lm/m)<br />

10 mm<br />

1,2 mm<br />

L70,<br />

50,000 hrs<br />

Blau<br />

Blue<br />

Keine zusätzliche Kühlung<br />

über AL-Profil notwendig.<br />

No need for additional heat<br />

sinking on AL profile.<br />

Lebensdauer<br />

Lifetime<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Amber<br />

Amber<br />

Nähere Erläuterungen zu Änderungen,<br />

Grenzwerten und Schwankungen<br />

im Herstellungs prozess finden Sie<br />

im LED Linear Hauptkatalog.<br />

For more details regarding catalogue<br />

changes, min and max data sheet<br />

values and production tolerances<br />

see the LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012


ED Flex ATON R<br />

180°<br />

27/08/2012<br />

Ausschreibungstext<br />

Foto Picture: Alon Raz<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color (B, R, A)<br />

40<br />

80<br />

120<br />

160<br />

150°<br />

0º<br />

0°<br />

30°<br />

30°<br />

cd/1.000 lumen<br />

cd / 1000 lm<br />

C0/C180<br />

Zubehör Accessories<br />

Kontur 003<br />

Contour 003<br />

Specification Text<br />

Kontur 005<br />

Contour 005<br />

Polar Diagram<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color (B, R, A)<br />

24 V, flexibles LED Modulband für Architektur<br />

und Innenausbau mit reflektierender<br />

weißer Oberfläche und selbstklebendem 3M<br />

Klebeband auf der Rückseite.<br />

Japanische LED höchster Qualität. 165°<br />

Abstrahlwinkel. 7,7 W/m. L70 von 50.000 h.<br />

Doppellagiges, flexibles Leiterplattenmaterial<br />

(FPC) mit extra Kupferschicht für herausragende<br />

Wärmeableitung (LED-Linear Tj Away<br />

Technology). Stromkonstanter ONBOARD für<br />

konstanten 120° Lichtstrom und verlängerte<br />

Lebensdauer. Geschützt gegen elektrostatische<br />

Entladung +/- 2.000 V. Made in Germany.<br />

90° 90°<br />

60° 60°<br />

C90/C270 C90 / C270<br />

opal,<br />

diffuse,<br />

clear<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog.<br />

Cover 005<br />

Cover 005<br />

1/1<br />

30° – 90°<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

Binning/Dominant Wavelength (λ d )<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex<br />

ATON Color<br />

blue red amber<br />

Min 450 620 590<br />

Typ 455 625 595<br />

Max 460 630 600<br />

Linearlinse<br />

linear lens<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color (B, R, A)<br />

24 V, interior surface mounted flexible LED<br />

strip with reflecting white surface and 3M<br />

self adhesive tape on rear side.<br />

High quality japanese blue LED. 165° beam<br />

angle. 7.7 W/m. L70 of 50,000 hrs.<br />

Double layer FPC with extra copper layer for<br />

advanced thermal management (LED-Linear<br />

Tj Away Technology). ONBOARD current<br />

control for constant light output and longer<br />

life time. Protected against electrostatic<br />

discharge +/- 2 kV. Made in Germany.<br />

24 V<br />

DC<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

115


116<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color IP67<br />

A = N x 125 + 19; N = 1 … 60<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67<br />

Aton <strong>VarioLED</strong> Farbe Flex B / R IP67 / A<br />

Aton Farbe B / R / A<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex IP67<br />

Aton Farbe 14 B / R / A<br />

14<br />

Abmessungen & Längen<br />

5,15<br />

14<br />

5,15<br />

5,15<br />

BestellnummerOrder<br />

Code: <strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color x/A IP67<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

<strong>VarioLED</strong> Flex ATON<br />

Color IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Blue (B) 40 455<br />

Red (R) 120 625<br />

Amber (A) 20 595<br />

Zubehör<br />

24 V<br />

DC<br />

Accessories<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

Dimensions & Available Length<br />

DMX<br />

DALI<br />

A (mm)<br />

LED Luminair up to 7,5 m in 1,6polyurethan<br />

10,4<br />

A min = 1 x 125 + 19 = 144 A max = 60 x 125 + 19 = 7.519<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

Wasser & UV geschützte flexible<br />

Linearleuchte in bis zu 7,5 m Länge im<br />

Polyurethanverguss mit 110 mm IP67<br />

Steckverbinder an beiden Enden.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear<br />

encapsulation with 110 mm IP67 plug in<br />

1,6 10,4<br />

connectors on both ends.<br />

1,6<br />

TC<br />

TC<br />

Tc<br />

TC<br />

1<br />

1<br />

0,78<br />

0,78<br />

1<br />

0,78<br />

Zeichnung<br />

03<br />

125<br />

125<br />

Aton Farbe B / R / A<br />

Flex Band IP67<br />

TC<br />

44,25<br />

44,25<br />

4,5<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Neukirchen - Vluyn Aton 22.09.10 Farbe B / R / A Maßstab<br />

1/1<br />

Flex Band IP67<br />

Gabriela Vidal<br />

03<br />

10,4<br />

TC<br />

Tc-Punkt: Gesamte Rückseite des vergossenen LED Bands<br />

Tc-point: Entire encapsulated flexboard rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

125<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Maßstab<br />

1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color apply, except: 30% light<br />

Zeichnung<br />

Aton Farbe B / R / A<br />

loss and color shift compared to non encapsulated<br />

03<br />

LED strip. Flex Band IP67<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

+<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

27/08/2012<br />

–<br />

4,5<br />

TC<br />

44,25<br />

Gab<br />

Maßstab


27/08/2012<br />

<strong>VarioLED</strong> ATON Color IP67<br />

A = N x 125 + 19; N = 1 … 15<br />

Bestellnummer Order Code: <strong>VarioLED</strong> ATON Color x/A IP67<br />

<strong>VarioLED</strong> ATON<br />

Color IP67<br />

lumen/meter (lm/m) Color (λ ) d<br />

Blue (B) 40 455<br />

Red (R) 120 625<br />

Amber (A) 20 595<br />

opal,<br />

diffuse,<br />

clear<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof 003<br />

<strong>VarioLED</strong> Aton Farbe IP67 B / R Prof / A003<br />

Aton Farbe B / R / A<br />

<strong>VarioLED</strong> IP67 Prof 003<br />

Aton Farbe B / R / A<br />

18<br />

Abmessungen & 18Längen<br />

11,3<br />

18<br />

18,6<br />

11,3<br />

11,3<br />

4,5<br />

Cover 005<br />

Cover 005<br />

18,6<br />

18,6<br />

9<br />

Elektrische & Optische Betriebsdaten<br />

Zubehör<br />

4,5<br />

4,5<br />

24 V<br />

DC<br />

9<br />

9<br />

Accessories<br />

Dimensions & Available Length<br />

A min = 1 x 125 + 19 = 144 A max = 15 x 125 + 19 = 1.894<br />

Konverter<br />

Power supply unit<br />

1...10V<br />

Remote<br />

DMX<br />

DALI<br />

A (mm)<br />

Steuerprotokoll<br />

Power control system<br />

TC<br />

TC<br />

TC<br />

1<br />

1<br />

0,78<br />

0,78<br />

LED Linear – linear lighting solutions<br />

125<br />

tion with IP67 plug in connectors on both ends.<br />

1,6 10,4<br />

125<br />

125<br />

1,6 10,4<br />

1,6 10,4<br />

1<br />

Tc-Punkt: Gesamte Profilrückseite<br />

Tc-point: Entire Al-profile rear side<br />

Electrical & Optical Data<br />

Tc<br />

0,78<br />

Wasser & UV geschützte flexible Linearleuchte<br />

in bis zu 2 m Länge im Polyurethanverguss mit<br />

110 mm IP67 Steckverbinder an beiden Enden.<br />

TC<br />

44,25<br />

44,25<br />

Zeichnung<br />

04<br />

Aton Farbe B / R / A<br />

IP67 Prof. 003<br />

Gabriela Vidal<br />

Zeichnung<br />

Aton Farbe B / R / A<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

IP67 Prof. 003<br />

Maßstab Gabriela Vidal1/1<br />

04<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10 Maßstab<br />

1/1<br />

Es gelten die selben Daten wie für <strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color mit<br />

folgenden Ausnahmen: 30% Lichtverlust und Farbverschiebung im<br />

Vergleich zum nicht vergossenen LED Strip.<br />

Nähere Erläuterung zu den technischen Daten des PU-Schutzes im<br />

LED Linear Hauptkatalog.<br />

Same data as for <strong>VarioLED</strong> Flex ATON Color Zeichnung apply, except: 30% light<br />

Aton Farbe B / R / A<br />

loss and color shift compared to non encapsulated 04 LED strip. IP67 Prof. 003<br />

More details regarding the PU-protection in the LED Linear main catalogue.<br />

TC<br />

+<br />

Neukirchen - Vluyn 22.09.10<br />

Bitte sprechen Sie uns an für kundenspezifische Anpasssungen,<br />

wie z. B. Kabellängen und Stecker.<br />

Please ask for custom specific adaptions like cable length and plugs.<br />

Sicherheits- und Montagehinweise: LED Linear Hauptkatalog. Safety and assembly information: LED Linear main catalogue.<br />

Fully flexible water & UV resistant linear LED<br />

Luminair up to 2 m in polyurethan encapsula-<br />

–<br />

4,5<br />

4,5<br />

TC<br />

117<br />

44,25<br />

4,5<br />

Gabriela V<br />

Maßstab

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!