ISO/TC 108/SC 3 N 388-CEN/T C 231 N 439

Date: 2003-07 ISO/TC 108/SC 3 N 388-CEN/TC 231 N 439
Report of voting on doc. 108/3 N 367-CEN/TC 231 N 402
Second ISO/CD 8041 "Human response to vibration - Measuring instrumentation"
1 2 (3) 4 5 (6) (7)
Comment (justification for change) by the MB Proposed change by the MB Secretariat observations
on each comment submitted
Type
of
comment2
Paragraph/
Figure/Table/
Note
(e.g. Table 1)
Clause No./
Subclause No./
Annex
(e.g. 3.1)
MB 1
DE 11.16.1 last para ed replace intervals with increments (cf. Table 9) Accepted
DE 11.16.1 note ed delete test Accepted
DE 11.17 2nd para ed 2nd sentence, delete vibration to read: An electrical vibration input signal at the... Accepted
DE 11.19 te acc. to 5.1 measurement of elapsed time is mandatory, Facilities for measurement of elapsed time shall... Accepted
so read:
DE 11.21.1 last para ed insert vibration to read: ...by the vibration meter... Accepted
DE 11.21.4 last para ed insert be to read: ...shall be no more... Accepted
DE 11.21.5 last para ed insert be to read: ...shall be no more... Accepted
DE 11.21.6 2nd para ed delete sets of, this is a relict from microphones Accepted – with other related
changes
DE 11.21.7 ed replace in this subclause 5 times 5.17 with 7.5 Accepted
Accepted
DE 11.21.7 ed replace in this subclause
clause 11 of CISPR 22:1993:clause 10 of CISPR 22:1997
9.1 of CISPR 22:1993 with 8.1 of CISPR 22:1997
clause 10 of CISPR 22:1993: clause 9 of CISPR 22:1997
Accepted
...set to the mode(s), as stated in the instrument
documentation, that produce the greatest radio
frequency emissions.
DE 11.21.7 1st para te last line: this subclause deals with emission, not with
susceptibility, so read:
DE 11.21.8 2nd para ed last line delete that Accepted
DE 11.21.8 last but 1 pa ed insert for to read: ...IEC 61000-4-6:1996, for hand-held... Accepted
DE 11.21.8 last para ed last line delete to the nearest 10 %,
Accepted
this is a relict from sound: rounded to the nearest 1 dB
DE 12.01 5th, 7th pa ed read: this International Standard Accepted
Not clear about how to refer
to new clause, but, this
DE 12.01 last but 1 pa te following the recommendations in new cl. 11 (which facts
ask for a verification), this sentence shall refer to new cl.
1 MB = Member body (enter the ISO 3166 two-letter country code, e.g. CN for China; comments from the ISO/CS editing unit are identified by **)
2 Type of comment: ge = general te = technical ed = editorial
NOTE Columns 1, 2, 4, 5 are compulsory.
page 6 of 25
ISO electronic balloting commenting template/version 2001-10