The Cyprus Gazette

.1 i
'•• . - l .
"

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

zns
The Cyprus Gazette
^ubltsf)eti h^ ^ut|)ortt|)
No. 2487.]
No. 49.
ORDER IN COUNCIL. -No. 1674.
MADE UNDER
THE QUARANTINE LAW, 1932.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Quarantine Law, 1932, His Excellency the
Governor, with the advice of the Executive
Council, has been pleased to make and hereby
makes the following regulations :—
1. These Regulations may be cited as the
Quarantine (Amendment) Regulations, 1936, and
shall be read as one wdth the Quarantine
Regulations, 1932 to 1934, (hereinafter called
" the Principal Regulations "), and the Principal
Regulations and these Regulations may together
be cited as the Quarantine Regulations, 1932
to 1936.
2. The Principal Regulations are hereby
amended by the insertion immediately after
Regulation 19 of the following heading and
regulation :—
" DENGUE.
FRIDAY, 17TH JANUARY, 1936. 4i
19A. Vessels coming from a port in which
there is an epidemic of DengUv.. Fever shall be
subjected to the following measures :—
(a) Boarding.—The doctor, or failing him the
captain, shall give a reply to the question :
' Are there, or have there been, on board
any persons suffering from dengue fever ?'
(b) Medical Inspection.—Patients who have
developed dengye fever within less than
five days and desire to leave the ship shall
be landed by day and shall be isolated on
land, in accordance with the instructions
of the Port Health Officer, under
conditions which shelter them from
mosquito bites, until a period of five days
has elapsed sinee the illness began.
(c) Inspection of the ship in order to
ascertain that there are no stegomyia on
board, taking into account any measures
already taken on the voyage. If any
stegomjaa are found on board the Port
Health Officer may have the mosquitoes
destroyed.
(d) In exceptiorial cases, the Port Health
Officer may, if he considers that
circumstances render it necessary, place
under surveillance those passengers who
have disembarked and confine the crew
on board except for purpose of duty, until
a period of eight daj^s has elapsed since
they were exposed to infection."
Made in Council, this Ilth day of January,
1936.
(M.P. 795/31.)
No. 50. ORDER
B. J. O'BRIEX,
Clerk of the Executive Council.
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS-
LAWS, 1930 AND 1935.
H. R. PALXER,
Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Yerasa, in the District of Limassol,.
on the Sth day of May, 1935, it was determined
by the voters present thereat that a certain area
should be reserved as the Tree Planting Area of
the village of Yerasa :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Yerasa has forw^arded to the Commissioner of
the District of Limassol a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Law, 1930, prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Yerasa.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

42 THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JAXUARY. 1936.
Now, therefore, His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Anas Linvs, l!>30* and
1935. i.s plea-st'd to order and it is liereb}' ordered
as follow!- :—
The area described in the Scliedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area ot the village of Yerasa,
in the Di.strict of Liniassol.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundarv begins at the most northern
point of plot No. 249, plan Xo. XLVII .36,
locality " Kattidhes,' and goes north-eastwards
and south-eastwards passing along the
boundaries of and including in th« reserved
area plots Xos. irA. 2.53. 254. 222, 223, 219,
21s. 217. 204. 205, 2()2, 201, 200, 2.-)8, 259,
271, localitv •' Kaponi," 270, 340, 389, 390,
403. 479. 4(K), localitv " Volistra," 426, 427,
429. 42s. 471. 470. 469, 466, 465, 463, 461,
to the north-eastern corner of plot Xo. 451
of the same plan, locality " Vasi." on a footpath
; thence south-westwards along this
footpath passing along the boundaries of and
including in the reserved area plots Xos. 451,
452, 453, 458, 457, 460, 461, 537, 536, 535,
.)19, ols, 559 of the same plan, lotahtr
•Pamboulia.' plots Xos. 495, 494. 4

No. 58. Acting Appointments.
THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JAXUARY, 1936.
Mr. Loucas Ch. Haralaml)ides, Assistant to Analyst,
acted as Analyst, IMedical Department, from 29th
August, 1935, to Bth January, 1936.
(M.P. P.323.)
Mr. Harilaos Kallias, Laboratory Assistant, 1st Grade,
Agricultural Department, acted as Agricultural
Chemist, in addition to his own duties, from 29th
August to Slst Deceraber, 193"). rM.P. P.447.)
No. 53. Leave of Absence.
Dr. S. (!. Willimott, Analyst, Medical Department,
was absent on vacation leave (42 days), passage
leave (18 days), and on leave with half salary
(73 days) from 29tli August, 1935, to Bth January,
1936. (M.P. L.1813.)
No. 54. Retirement.
His Excellency the Governor has been pleased
to approve the following retirement:—
Dr. Arthur Harold Unwin, O.B.E., Conservator of
Forests, with effect from the 10th January, 1936,
inclusive. (M.P. P.934.)
No. 55. Special Authorization under the Village
Authorities Laws, 1931 to 1935.
In exercise of the powers vested in him by the
Village Authorities Laws, 1931 to 1935, His Excellency
the Governor has been pleased to authorize the
following Mukhtars to issue search warrants under
the provisions of section 13A (1) and (2) of the said
Laws :—
LIMASSOL DISTEICT.
1. Panayiotis Neophytou, of Dhora, rice Aristides
N. Pezikis.
•jt. Loizos Michaelides, of Kellaki, vire Christophis
Adamou.
3. Yiannis Nicola Koufou, of Lania, vice Agapios
Haji Papa Haralambous.
4. Hassan Osmau Haji Emin, of Evdhimou, rice
Haji Suleyman Ahmed.
5. loannis Haralambous Violaris, of Prodhromos.
(M.P. 599/33/2.)
No. 56. Agricultural Advisory Committee.
It is hereby notified that His Excellency the
Governor has been pleased to appoint the following
to constitute the Agricultural Advisory Committee
for the year ending 31st December, 1936 :—
Chairman:
The Director of Agriculture.
Members (Official) :
Mr. B. J. Surridge, Registrar of Co-operative
'and Co-operative Ctedit Societies.
Mr. B. J. Weston, Superintendent of Agriculture.
Members (Non-official) :
Mr. Paul Geo. Pavlides, Limassol.
Mr. P. loannou, Famagusta.
Mr. N. Nicolaides, Paplios.
Mr. Stavros Stavrides, Ayios Epiktitos
(Kyrenia).
Mr. Ch. N. ^shiotis, Tymbou (Nicosia).
Mr. Tewfik oaade, Larnaca.
Mustafa Hakki Eff., Yenagra (Famagusta).
(M.P. 682/93/2.)
No. 57. The English School (Management and
Control) Law, 1935.
BOARD OF MANAGEMENT.
It is hereby notified that, in exercise of the
powers vested in him by section 4 (1) of the
EngUsh School (Management and Control) Law,
1935, His Excellency the Govemor has been
pleased to appoint Mr. Arthur Eric Peru-ose
Sloman, Inspector of Secondary Schools, to be a
member of the Board of Management of the
EngUsh School. (M.P. 436/36.)
No. 58. Comptroller's Warrant.
THE TAX COLLECTION LAW, 1932.
To all Tax Collectors,
I, George Frederick Wilson, Comptroller, hereby
require you and comniand you to proceed with the
collection of the following taxes or duties, that is
to say :—
All sums assessed under section 72 of the
Elementary Education Law, 193:), due on lst
January, 1936,
from all persons liable thereto and in default of
payment to levy execution upon any person in default
by seizure and sale of the movable property of such
person and to take such other steps as may be necessary
for the recovery of any amount due hy any such person
in default under the provisions of the Tax Collection
Law, 1932.
Dated 17th January, 1936.
G. F. WILSON,
(M.P. 672/32/2.) Comptroller.
No. 59. ORDER
MADE UNDER
THE TAX COLLECTION LAW, 1932.
In exercise of the powers vested in the Comptroller by
the Tax Collection Law, 1932, I, George Frederick
Wilson, Comptroller, hereby direct that all persons
liable to pay any tax or duty under my warrant dated
the 17th January, 1936, and published in this gazette,
under Notification No. 58, who are ordinarily resident
in any of the towns in the Schedule hereto or within
three miles from such town, shall pay such tax or duty
to the officer at the place and office appearing in the
Schedule hereto opposite the name of such town not
later than the SOth day of April, 1936.
Town.
Nicosia
Fainagusta
Larnaca
Limassol
Paphos
SCHEDULE.
Officer.
Officer in Cliarge of
Customs.
Collector of Customs.
do.
do.
do.
Place or office.
Customs office
(near the Railway
Station).
Custom House.
do.
do.
do.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Dated 17th January, 1936.
(M.P. 672/32.)
G. F. WILSON,
Comptroller.
43

44 THE CYPRUS G-\ZETTE, 17TH JANUARY. 1936.
No. 6C. List of Ofl&ces the holders o! which are required to fumish security through the
PubUc Ofl&cers' Guarantee Fund from 1st January, 1936.
Ottic«*
Printing Office :
Superintendent ..
Admi ni •'trat ion :
Administrative Ofl&cer ..
District Inspector
Troi-^ury :
Treasurer..
Deputy Treasurer
Chief Accountant
Chief aerk
Assistant Accountant
S'purity
£
500
> • • • 0\A/
.. 200
.. 1.(>
Chief Revenue Oflficer .. .. 2

THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JANUARY, 1936. 45
OtHce Security
Public Works :
Director of PubUc Works .. .. 1,000
Assistant Director of Public Works .. 500
Road Engineer .. .. .. .. 400
Divisional Engineer .. .. .. 400
Assistant Engineer .. .. .. 400
Superintendent Royal Engineer Works 300
Chief Foreman 100
Assistant Chief Foreman .. .. 100
Draughtsman and Record Keeper .. 100
Electrical and Mechanical Engineer .. 400
Inspector of Water SuppUes .. .. 100
Accountant .. . . .. .. 1,000
Pay Oflficer 1,000
Assistant Pay Oflficer .. .. .. 1,000
Storekeeper, Nicosia .. .. .. 500
Storeman.. .. .. .. .. 50
Technical Clerk and Storekeeper,
Western Division .. .. .. 100
Irrigation:
Irrigation Superintendent .. .. 200
Assistant Irrigation Superintendent .. 100
No. 61. Notification under the PubUc Health
(Villages) Law, 1892.
It is hereby notified that in exercise of the powers
delegated to him by His Excellency the Acting
Governor under Notification No. 693, in the Cyprus
Gazette No. 2450 of the 21st June, 1935, the
Commissioner of Limassol has received a petition, dated
the 1st January, 1936, signed by two-thirds of the
tax-payers of the village of Ayios Athanasios, in the
District of Limassol, asking for the application of the
Public Health (Villages) Law, 1892, to that village.
In accordance with its provisions, the said Law will
be in full force and effect in respect of the said village
of Ayios Athanasios as from this day.
17th January, 1936. (M.P. 449/36.)
Office.
Cyprus Information Office
* Secretary
Antiquities:
Director of Antiquities
Curator of Museum
* Foreman ..
Evcaf :
Delegate of Evcaf
General Clerical Staff:
Clerk, 1st Grade
Clerk, 2nd Grade
aerk, 3rd Grade
Clerk, 4th Grade
Student Clerk ..
Security
200
600
300
100
500
400
300
200
100
25
* Future holders of this non-pensionable post may be
required to furnish outside security.
(M.P. 1745/11/2.)
The Xotification dated 29th October, 1935,published
in the Cgprus Gazette of tbe 1st November, 1935, is
hereby cancelled.
Local area
Alexandria (Egypt)
Beyrut (Syria")
Bombay (India)
Salonica (Greece)
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine)
Jaffa (Palestine)
SCHEDULE.
Nicosia, 17th January, 1936.
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cliolera.
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus.
By His E.xcellency's Command,
No. 62. Notification under the Public Health
(ViUages) Law, 1892.
(M.P. 289/36.)
W. D. BATTEJISHILL,
Colonial Secretary.
It is hereby notified that in exercise of the powers
delegated to him by His Excellency the Acting
Governor under Notification No. 693, in the ('yprus
Gazette No. 2450 of the 21st June, 1935, the Commissioner
of Famagusta has received a petition, dated
the 21st October, 1935, signed by two-thirds of the
No. 64. Mail Ofl&cers.
VACANCIES.
tax-payers of the village of Platanisso, in the District
of Famagusta, asking for the application of the Public
Health (Villages) Law, 1892, to that viUage.
It is notified that subject to the approval of
the Secretary of State for the Colonies, there wiU
be six vacancies in the appointment of Probationary
In accordance with its provisions, the said Law will Mail Oflficer, Postal Department.
be in full force and effect in respect of the said \illage
• of Platanisso as from this day.
2. The salary of the appointment is £48 rising
by annual increments of £3 to £54. Security
17th January, 1936. (M.P. 445/36.)
in the amount of £25 will be required.
3. Candidates should be British subjects and
should have a good knowledge of the three oflficial
No. 63.
languages. Preference will be given to those
Notification under the Quarantine Law, 1932. who have passed Govemment examinations
(including the CivU Service Examination) and who
In exercise of the powers vested in him by the are not over 21 years of age. They should also be
Quarantine' Law, 1932, or otherwise. His Excellency able to ride a bicycle.
the Governor is pleased to declare and it is hereby
declared that the local areas in the first column 4. The necessaiy appUcation forms can be
of the Schedule hereto are infected local areas and that obtained from Commissioners, to whom the
all passengers and goods therefrom sliall, as from the appUcations must be submitted by the applicants
date hereof, be subject to the measures prescribed by in person not later than the 31st January, 1936.
the Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases in the second column
•of the Schedule hereto.
5. Further particulars of the appointment may
be obtained at the ofl&ce of the Postmaster-General,
Xicosia. (M.P. 967/26.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

46 THE (YPRUS GAZETTE. 17TH JAXUARY. 1936.
Ho. 65. The Juvenile Offenders Law, 1935.
In exercise of the powers vested in him by
Ml-tion 2 of the Juvenile Offenders Law. 1935,
Hi-s Excellency the Govemor has l^een plea.sed to
declare that the (iovernment Stock Farm at
At hala--a including the building> and compound
known as the Juvenile Prison, Athalassa, shall be
a reformatory for the purposes of the said Law
imder the title '* The Athala>sa Reformatory-."
Dated the 13th day of Januarv. 1936.
* (MP. 554 27/2.)
No. 66. Municipal Corporation of Famagusta.
Hi.> Excellency the Govemor has been pleased to
approve of the following Bye-la\\s made by the
Council ofthe Municipal Corporation of Famagusta.
(M.P. r>15 12 3.)
BYE-LAWS MADE BY THE COUXCIL OF THE
MUNICIPAL CORPORATION OF FAMAGUSTA.
In e\erci.sc of the powers vestetl in them by the
Muniiipal Corporations Laws. 1930 and 1934, and
otherwise, the CouncU ofthe Municipal Corporation
of FamaLnista hereby make the foUowing Byelaws
:—
1. These Bye-laws may be cited as the Municipal
(Jorporation (Fainauusta) Amendment Bye-laws,
1936, and shaU be read as one with the Municipal
Corporation(Famajiu-^ta)Bye-laws. 1931 to (No. 4)
ll>35. (hereinaftei tailed *" the Principal Byelaws
'"). and the Principal Bye-law s and these Byelaws
may toiiether be cited as the Municipal
Corporation (Faniagusta) Bye-laws. 1931 to 1936.
2. The follow iug bye-law sliaU be inserted in the
Principal Bve-laws immediatelv after bye-law
160c theieof':
" 160D.—(1) The passing of any motor lorrj-,
cart or animal along the street known as " Tourist
Road,' commencing at the Karpas Road near
the former site of EUa and St. Barnabas' Fairs
and continuing along the outer edge of the Moat
as far as Del Mozzo Bastion, then into the
Moat, and ending at Diamante Bastion, in
either direction, is hereby prohibited.
(2) The Council shall place or cause to be
placed {fct the ends of the street in paragraph
(1) hereof mentioned and at such other parts
thereof as they may consider necessary sign
posts bearing thereon the tollowing words in
KiiL'ish. Greek and Turkish :—
' The passing of motor lorries, carts and
animals is prohibited."
(3) lu this bye-law the term " motor lorry '
means an\ motor vehicle constructed to carry
more than six persons, exclusive of the driver
thereof, and their personal baggage, and includes
any motor vehicle known as lorry constructed
or used for carryinu a mixed load of passengers
and goods or a load of good-.
(4) Xothing in this bye-law contained shaU
apply to any motor lorry, cart vi animal used
bv the Municipal (Orporation."
Mo. 67. The Partnership Law, 1928.
Stai^MiHut of pjirticular>, pursuant to section oi>
of the Partnership Law. 192)^, having been furnished
the followin'.; General Partmrshii.- have been duly
registered.
G. F. Wri.sox,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
The i>articulais given Ijelow correspond in each
case U) the following lieadings :—
1. The finn name.
2. The L'eneral nature of the business.
3. The princii>al phu-e of the business.
4. The lutme oi- nanus and surnanie aud description
of each of thc i«irtnei"s.
5. The name ov names and surname of eacluof the
general partner-.
6. The name or names and surname of each of the
limited jwrtncis.
7. The term (if any) for which the partnership ia
euteretl into and date of commencement.
8. Conditious of the e\i>teiice of partnership.
9. The name or names and surname of the general
l^rtners who arc authorized to administer the
affairs of the ]>ai tnership, to manage it and sign
for it.
10. Xuml)er in lJcgi»cer.
1. P. S. Jonides and Co.
2. Commission
Merchants.
3. Xieosia.
Ai:ents. Importers and (Jeneral
4. CPanos S. Jonides, Commission Agent and
•j Merchant, Xicosia.
5. ista\ ros X. Jonides, Clerk, Nicosia.
6. Xil.
7. Five years.
8. Nil.
1st January. 1936.
9. Panos S. Jonides.
Stavros X. Jonides.
KJ. 4.".;!.
1. Andreas Panayi and Andreas Nicolaou.
2. Manufacturing and selling of shoes and the buying
and selling of leather.
'^. Nicosia.
4. (Andreas Panayi. Shoe-maker, Nicosia.
5.1 Andreas Xicolaou, Shoe-maker, Xicosia.
6. Xil.
7. Four years. 30th December, 1935.
s. Xil.
9. Andreas Panayi.
Andreas Nicolaou.
10. 4.:i4.
1. Atelier Phassoulioti-Joannidi.
2. Painting, Ad\ eitising, Decorating and the
Publishing of the newspaper " Yelio ".
o. Limassol.
4. (George A. Phassouliotis, Professor of Technical
< Lessons, Journalist and Painter. Limassol.
5. (Victor X. Jt)annides, Painter, Limassol.
6. Xil.
7. Two vears. 6th December, 193.'..
8. Xil. '
9. George A. PhassouUotis.
Victor X. Joannides.
Xo loan may be contracted unless signed by both
partners.
10. 455.
No. 68. The Partnership Law, 1928.
Pui-suant to section 51 of the Partnership Law,
192K, the following changes have been filed and duly
recorded.
(M.P. 726/25.)
G. F. WiusoN,
Registrar of Partnerships.
Partnership No. 137.. *•
Name of Firm : Paschalis und Clerides, of Nicosia.
Clumges: Pas.halis Constantinides has withdrawn from
the partnership and Paschalis X. Pjischalis has
joined the jiartnei-ship as a general partner.
Date of Changes : l^t day of Januarj, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JANUARY, 1936. 47
1^0. 69. Amiual List of Ministers for Celebrating Marriages under tbe Marriage Laws, 1922 to 1926.
Date
of
Registration.
16th June, 1923
23rd Oct., 1923
7th Jan., 1924
29th Oct., 1925
14th Oct., 1927
15th Oct., 1927
22nd Aug., 1928
21st Dec, 1929
19th Deo., 1930
15th Oct., 1931
8th Nov., 1931
1st Jan., 1932
•6th Jan., 1932
lst Aug., 1932
10th Feb., 1934
6th Nov., 1935
6th Nov., 1935
Name of Minister.
Frank Darvall Newham
Bedros Saradjian
Haroutune 11. ^lanoushakian
Cloyd Erskine Caskey
Pavlo Antoniou Haji Andrea
Abdallah Saedy
Peter Hanna Koumi
Krikor Bedrosian
Ohannes Der Miguirditchian
T. S. F. de Chaumont
Simon Deria
Elias Houry Kardabaoui
Benjamin Vanerian
Arsene Kh(tiassandjian
Ambrose John Williams
Y. Der Mugrditchian
Anthony Terzi
Denomination.
i
Designation.
Residenoe.
1 Church of England Priest of the (Jhurch Nicosia
1
of England
Armenian Church 1 Archbisho}) of the
Armenian Church
»»
Congregational Church Pastor of the Congregational
Cliurch
5'
Reformed Presbyterian ^Minister of the Re­
Church in North formed Pi'cshyteriau
»?
America
Church
America
in Xorth
]\laronite Church Priest of the ]\laronite
Church
Karpashia
75
?9
Armenian Church
,,
^«
Priest ofthe Armenian
Church
Nicosia
Asomatos
Larnaca
»i
..
Xic )sia
Church of England Chaplain of the Church
of England
n
Maronite Church Priest of the Maronite Ayia Marina
Church Skillouras
??
Armenian Church
1 Larnaca
Priest of the Armenian Xieosia
Church
Armenian Catholic Priest of the Armenian Larnaca
Church
Catholic Church
Church of England Priest of the Churcli
of England.
Kyrenia
Reformed Presbyterian Minister of the Reformed Xicosia
Church
Presbyterian Church
Maronite Church Priest of the Maronite
Cliurch
Asomatos
Ho, 70. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended Ilth January, 1936.
Nicosia
Larnaca
Limassol
Famagusta
PaphoB
Kyrenia
District
Total for the week
Total for the year 1935 ...
Total for the corresponding
week last year
mallpox
'J:
—
-
—
hickenpox
O
u
fe
"3
^
—
—
—
"
,
engue
Q
-
--
- -
1
J
(M.P. 924/23/2.)
easles
cute Ante
olymyeliti

48 THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JANUARY. 1936.
No. 72. Notice of Appointment of Trastee.
THK BA.NKRrpTCT IXA.W, l93o.
In the District Court of Famairusta-Larnaon.
Reiristry of Kainai:i;-ia. Xo. 1 of 19o2.
In Banknipfnj.
Re Chr-o>'i X. Papadopoulos of Rizokarpasc\
Debtors Xame—Chri^i ti X. Papadoix)ulos.
No. 73. Animal Disease.
Address—Rizokarp:i>»^ (Famagusta District).
Description—Xot ile^cribed in the Receiving:Order.
(
Xame—(ieorge Pikis.
Address—Trikomo (Famagusta Di>i rict).
Description—Merchant.
Date of Certificate of AppcMUtment—l?i (>ctol>er,
V. R. B.UHAMrA.N,
(nftiiof Rireircr.
The followin,: Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 17th .Tanuary is published:—
Egypt
Palestine
Svria
Turkev
Conntrv.
17th .lanuarv, 19:^(>.
Var:ou-
VariMis
V,ir:a-;
Vari 'U>
Pl^LICATIONS
Localitv.
FOR SALE AT THE GOVERXMEXT
PRIXTIXG OFFICE, N^COSL\, CYPRUS.
Cash to the value shown must accompany the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent, Govemment
Printing Ofl&ce, Nicosia, Cj-prus."
Recently publtshed.
AxNi'AL DEPARTMENTAL REPORTS :
s.
Agriculture, for the year 1934
3
Antiquities, do. do.
4
Education, for the school year 1933-34 .. 2
Medical & Samtary Report, for the year 1934 4
Mines and Labour, for the year 1934 1
Police Force, for the year 1934
1
Xature of Disease.
Anthmx. Tul erculosis, Hiemorrhagic Stp:ica?min,
ContaiTioas Bovine rieun^-pueumonia, Tetanus, Stiff
Sickness. Piroplasmosis, Vaiiola, Fowl Plague. Fowl
Diphtheria and Pox, Avian Coccidiosis. Avian Spiivcluetosis.
Bacillary White Diarrluea, Rai'ies.
Anthrax. Tuberculosis. Piroplasmosis. Anaplasmosis. Strongylosis.
Sheep Pox, Croat Pox, Fowl Pox, Fowl Cholera,
Fowl Typhoid, MaiiL'c. Rabies.
Anthrax, Fowl Dii^hrlieria and Pox, Mange. Rabies.
Anthrax. Black Quarter. Variola. Glanders, Fowl Plague,
Mauiie. Rabies.
cp.
0
0
0
0
0
4|
RoBERr J. ROE, Chief Veterinary Officer.
OTHER REPORTS :
Economic Conditions in Cyprus and Malta,
by J. R. Greaves—1935
Financial Report for the year 1934
Imports. Exports and Shipping, etc., for
the year 1934
Land Registration and Survey Department
Report, for the year 1934
The Mosques of Xicosia (illustrated), by
the late (T. Jeflfery, CNqirus Monuments,
Series Xo. 7—193i5 "
Present Condition of the Historical Monuments
of Cyprus, by G. Jeflferv—1931
(reprinted 1935) '.
By His Excellency's Command,
s.
o
W. 1). BATTERSHILL,
Colonial /Secretary.
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
The Cyprva Gazette may be obtained from the Superintendent. Govemment Printing Office, Nicosia, post free fre
on paj-ment of a Bubscription of I'l for a year or 10*. for six months, payable in advjmce ; single copies 6c/».
Cp.
2 0
1 ^.
1 0
1 0
- ^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2487 OF 17TH JANUARY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
The following application for the Registration of the Trade Marks referred to therein is hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1432A in Class 42, in respect of oranges, in the name of Nicos C. Yardoglou, 90, Lemonatika,
Piraeus, Greece, Greek Subject, trading as Fruit Merchant.
Filed the 24th day of November, 1935.
l-lv:-.''-!????^ ''''" '.'.'.'•

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
( Extraordinary)
^ublisbeti hp aut|)ortt|>
No. 1M88.] TUESDAY, 21ST JANUAKY, 1936. 51
No. 74. Death of His Majesty King George the Fifth.
His Excelloncy the Uovernor makes public announcement with the deepest
i\\iirol that he has reeeivod InlolHgtMice from the Right HonourabU^ the Secretary of
State for the Colonies that His MAJESTY KING GEORGE THE FIFTH passed away
shortly before midnight on ^londay the f?Otli January, 1936.
FuneriU.
Court Mourniuii' will be observed.
The Courts and Government Offiees will be closed on the day fixed for the
Special Lists will be opened at Government House, and at the Offiees of the
several (Commissioners, in whieh the Public may inscribe their names as a mark of
respeot to the memory of the late King.
Memorial St^rvices may properly be held on the day of, and at the hour fixed for,
the Funeral, of which due notitication will be made.
21st Januarv, 1936.
By His Excellency's Command,
^V. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Goverument Priuter at tho Government Printing (Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

..•i?:'j^<
The Cyprus Gazette
(Extraordinary)
^ul)lts|)eti hp autf)ortt|>
No. 2489.] WEDNESDAY, 22ND JANUARY, 1936. 53
No. 75. A PROCLAMATION.
H. R. PALMER,
Governor.
WHEREAS it has pleased Almighty God to call to his mercy our late Sovereign
Lord King George the Fifth, of blessed and glorious memory, by whose decease the
Imperial Crown of Great Britain, Ireland and all other of His late Majesty's Dominions
is solely and rightfully come to the High and Mighty Prince Edward Albert Christian
George Andrew Patrick David, we Herbert Richmond Palmer, Knight Commander of
the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Commander of the
Most Excellent Order of the British Empire, Governor and Commander-in-Chief in
and over the Colony of Cyprus, Panayiotis Loizou Cacoyannis, Mehmed Munir, Officer
of the Most Excellent Order of the British Empire, Themistocles Nicolaou Dervis,
Officer of the Most Excellent Orderof the British Empire, George Pandeli Aradippiotis,
Christodoulos Demetriou Haggipavlou, Officer of the Most Excellent Order of the
British Empire, George Sotiriou Emphiedjis, Nicolas loannou Nicolaides and Costas
Christodoulou Fieros, therefore, do now with One Voice and Consent of Tongue and
Heart, publish and proclaim, that the High and Mighty Prince Edward Albert
Christian George Andrew Patrick David is now, by the death of our late Sovereign of
happy and glorious memory, become our only lawful and rightful Liege Lord
EDWARD THE EIGHTH, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the
British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emperor of India :
to whom we acknowledge all faith and constant obedience, with all hearty and
humble affection ; beseeching God, by whom Kings and Queens do reign, to Bless the
Royal Prince EDWARD THE EIGHTH with long and happy years to reign over us.
I 22nd
Given at Nicosia, this twenty-second day of January, one thousand nine
hundred and thirty-six.
22nd January, 1936.
GOD SAVE THE KING.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Extraordinary)
No. 2490.] THURSDAY, 23RD JANUARY, 1936. 55
No. 76.
Court mouming, and Funeral of His late Majesty King George the Fifth.
His Excellency the Governor has received intelligence from the Right Honourable
the Secretary of State for the Colonies that His Majesty the King has commanded that
the Court shall wear mourning until the 21st July, 1936, and half-mourning from the
21st Julv until the 21st October, 1936.
His Majesty has expressed a desire that the Public will wear suitable mourning
until after the Funeral of His late Majesty KING GEORGE THE FIFTH which
will take place on Tuesday the 28th January, 1936.
23rd January, 1936.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
No. 2491.]
No. 77. ORDER
MADE TJNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 AND 1935.
H. R. PALMER,
Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Ayios Therapon, in the District
of Limassol, on the 16th day of June, 1935, it was
determined by the voters present thereat that a
certain area should be reserved as the Tree
Planting Area of the village of Ayios Therapon.
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described:
And whereas the Mukhtar of the village of Ayios
Therapon has forwarded to the Commissioner of
the District of Limassol a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Law, 1930, prescribed:
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Ayios
Therapon.
Now, therefore, His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Ayios
Therapon, in the District of Limassol.
^ublts|)eti hp ^uttfovitp
FRIDAY, 24TH JANUARY, 1936. 57
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most western
point of plot No. 363, plan No. XLVII/58,
locality " Reximon," on the boundary of the
village of Ayios Therapon and goes southeastwards
along the south-westem side of this
plot and crosses the river " Kryos" to the
north-western corner of plot No. 368 of the
same plan, on the road from the village of Vouni
to the village of Ayios Therapon ; thence southeastwards
along this road to the south-westem
corner of plot No. 660 of the same plan, locality
" Kato-Lakkos " ; thence eastwards passing
along the boundaries of, and excluding from
the reserved area, plots Nos. 660, 662, 664,
665, 639, 666, 667, 670, 671, 672, to the road
from the village of Ayios Therapon to Limassol
at the most southern point of plot No. 672 of
the same plan; thence north-eastwards and
south-eastwards along this road to the northeastern
corner of plot No. 501, plan
No. XLVII/59, locahty " Kayefas " ; thence
south-westwards passing along the boundaries
of, and including in the reserved area, plots
Nos. 501, 500, 499, 498, 497, 536, 534, 533, 532,
542 of the same plan, plots Nos. 869, 860 and
859, plan No. XLVII;o8, locality " Anastasi,"
plots Nos. 51, 52, 64, 47, 46, 83, 84, plan
No. LIII/2, to the most southern point of
plot No. 84 of the same plan, on the river
" Kryos'"; thence crossing the river and
south-eastwards along its right baidj: as far as
the most eastern point of plot No. 136 of the
same plan, on the village boundary of Ajdos
Therapon ; thence westwards and northwards
along this village boundary to the starting point.
The area reserved comprises 2,070 donums
approximately as shown edged in red on the plan
filed in the D.L.R.S. M.P. 540/35.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Made at Nicosia, this 23rd day of January,
1936. (M.P. 1370/35.)

58 THE CYPRUS GAZETTE, l-ini JANUARY, 1936.
No. 78. KULKS
MADE 1 XDER
THE CO-OPERATIVE ( REDIT SOCIETIES
LAWS. 1914 TO 1929.
AND
THE CO-OPERATIV F. CREDIT SOCIETIES
(AMENDMENT) LAW. 1932.
H. R. PAL.MK
Gove rnor.
•fWWAKH BIWIOflHKW^
In exercise of the powers vested in him by the
Co-operative Credit Societies Laws, 1914 to 1929,
and the Co-operative Credit Societies (Amendment)
Law, 1932, His Excellency the Govemor. with
the advice of the Executive Council, has been
pleased to make and hereby makes the following
Rules:—
1. These Kules may be cited as the
Co-operative Credit Societies (Amendment)
Rules, 1936. and shall be read as one with
the Co-operative Credit Societies Rules, 1933,
(hereinafter called " the Principal Rules "),
and the Principal Rules and these Rules may
together be cited as the Co-operative Credit
Societies Rules. 1933 and 1936.
2. Rule 67 of the Principal Rules is hereby
amended by the deletion therefrom of the
words •' The audited balance sheet as on the
3lst December of each year shall be published
in the Cypruis Gazette ".
Made in Council, this 23rd day of January,
1936.
(M.P. 964/15/3.)
B. J. O'BRIKX,
Clerk of the Execuiive Council.
No. 79. Legislation.
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Law enacted by His
Excellency the Go\ ernor and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus :—
Xo. 31 of 1935.—A Law further to amend the Law
relating to tbe reduction of the number of goats
in Cyprus. (M.P. 1519/11/2.)
No. 80.
The followi 11'_' Laws, enacted by His Excellency the
(Jovernor and Commandei-in-Chief of the Colony of
Cyprus, are published for jreneral information in a
sapplement to this 0 of the 2lst Junct, 19:5.-,, die Commissioner
of Paphc« has r(!c;eived a i)etition, (latrrict of I'aphos, asking for the application ofthe
Public Health (Villages) Law, l«92, to that village.
in ace in full force and effect in resfiect of the- said village
of Kritou Marotton as from this dav.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
24th January, 19:50. (M.P. 451/36.)

THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JANUARY, 1936. ^9
No. 86. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 and 1935.
LIMNATIS (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in nie by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 and
1935, I hereby establish a fund for the village of
Limnatis, in the District of Limassol, (hereinafter
called the " Fund ") into which shall be paid all
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of
the village of Limnatis, as described in the Order
of the Governor made the 19th December, 1935,
and published in the Gazette of the 20th December,
1935.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Limassol for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized for
works of pubhc utility in the village of Limnatis.
Limassol, 20th January, 1936.
(M.P. 1152/35.)
L. S. GREENING,
Commissioner.
No. 87. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 and 1935.
MONAGRI (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,
I hereby estabUsh a fund for the village of
Monagri, in the District of Limassol, (hereinafter
called the " Fund ") into which shall be paid all
fines recovered-under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of the
village of Monagri, as described in the Order of
the Governor made the 23rd December, 1935,
and published in the Gazette of the 27th December,
1935.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Limassol for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized for
works of public utility in the village of Monagri.
Limassol, 20th January, 1936.
(M.P. 1283/35.)
L. S. GREENING,
Com missioner.
No. 88. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 and 1935.
AYIOS AMVROSIOS (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Plantmg Village Areas Laws, 1930 and 1935,
I hereby establish a fund for the village of Ayios
Amvrosios, in the District of Limassol, (hereinafter
called the " Fund") into which shall be paid all
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of the
village of Ayios Amvrosios, as described in the
Order of the Governor made the 14th December,
1935, and published in the Gazette of the 20th
December, 1935.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Limassol for the
time being.
The money in the Fund shall be utihzed for
works of pubhc utihty in the village of Ajdos
Amvrosios.
Limassol, 20th January, 1936.
(M.P. 1308/35.)
L. S. GREENING,
No. 89. Quarantine Restrictions.
Commissioner.
The attention of the pnblic is invited to the
Notification made on the ITtli January, 1930, by
His Excellency the (iovernor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and publislied in tlie Cgprvs
Gazeffe of the 17th .Tanuaiy, 1930. whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and

6 THE CY'PRUS GAZETTE, 24TH JA^XARY, 1936.
Bo. 91. Notification under the Midwifery Law, Na 14 of 1932.
The foUowiDz Hst of ICdwives appearing on the Midwives" Register on tfee l?t January, 1936, is
published in accordance with the prc-visions of section 10 of the above-mentioned law.
(34.P. 1565 30.)
Datf.. -Vo. Xame.
Town or ViUage. Districi.
Qualificaiion.
23.>.33
do.
do.
26-33
do.
do.
do.
do.
no.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
JJ.^.33
do.
do.
31.^.33
do.
do.
"lo.
do.
io.
do.
do.
-9.33
69.33
7.9.33
89.33
13.9.33
tymboa Lamaca
Eleni Papageorghiou Anaphotia .. do.
Maria I^otiou
Akanthou .. Famagusta
Mediha Seza Husaein Lefka.. Nicosia
ATiaatJuria. Papachristou . Kaimakli do.
Magda Hi. Zachariadoa. . Kilani
J.iTnaisnl . .
34aria P. Haji Solomou . Argaki Nicosia
Terera Demetriou .. Kedhares Pa|^s
Eleni Argyrou
. Yerolakkos.. NiO'i-sia
IpLiiT-rrda Nicolaou . Astromeritis do.
Elpiiiik: D. Englezaki . . Nicosia
do.
Me\Tem Fouad
do.
do.
Andromahi CSi. Damah . . Lyso
Paph- s ..
Hariklia Demetriou . Tvmbou Nicosia
Flourentzou Panayiotou "do.
do.
loulia loannou
Yermasoyia Lin:?.ssl ..
A^- thi A. Solomonidou . Varosha Fama^iista
Eleni Ph. Constantinidou Iimassol Lim?.~~ol ..
Erini K. G • :_!.:. I-s Eylenja Niec'Sia
Efrosini I. Flourentzou . . Ay. Ermolaos Kyienia ..
Nadire Ibrahim
. Petra
Nicosia
Argyro 3Ianoli
. Xylophagou Lamaca ..
Anna Demetriou . Lamaca
do.
Anastasia Phihppou . Athienou do.
loulia St. Boyiatzi .. . PaUouriotissa Xicosia
Maria Sokhou
Famagusta.. Faniagusta
KaUiopi Kleanthous . LopLou Limassol ..
Evangelia Paraskeva . Athienou Lamaca
Paulina A. .Joseph .. . Nicosia Nicosia
Elpida C. Tofaj^ou . Lapitl'S Kvrenia
Argyra Hanna Koumi . . Kormakiti .. do.
^laria P. Bochlozvrou . Lefkara Lamaca ..
Paraskevou loannou Livadhia
do.
Angeliki St

Date.
29.9.33
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
6.10.33
do.
do.
do.
do.
do.
do.
11.10.33
do.
do.
13.10.33
14.10.33
do.
17.10.33
do.
do.
do.
do.
20.10.33
do.
do.
24.10.33
18.11.33
29.11.33
1.12.33
do.
do.
6.12.33
7.12.33
12.12.33
22.12.33
27.12.33
4.1.34
do.
5.1.34
do.
8.1.34
10.1.34
do.
20.1.34
27.1.34
do.
1.2.34
2.2.34
7.2.34
12.2..S4
27.2.34
do.
do.
5.3.34
do.
8.3.34
21.3.34
do.
16.4.34
24.4.34
26.4.34
27.4.34
do.
do.
28.4.34
do.
do.
do.
30.4.34
No. Name.
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JANUARY, 1936. 61
Toum or Village. District.
Qualification.
74 Maria K. Demetriadou .. Xicosia Nicosia
75 Maria V. Rica
Kalokhorio Larnaca ..
76 Nadire K. T. Mehmed .. Ay. loannis Paphos
77 Annetta Haji Yiangou .. Lamaca Lamaca ..
78 Emine H. Haji EmiraU .. Kophinou do.
79 Erini K. Antoniadou Vavatsinia do.
80 Hariklia Nicolaou .. KJiirokitia do.
81 MiUa Haji Yianni .. P. Dheftera Nicosia
82 NadkeAtta
Ay.Andronikos Famagusta
83 Shifa Hassan Hussein .. GeunyeU Nicosia
84 Pandelou Michael .. Tokhni Lamaca
85 Agathi I. ChristodouUdou Limassol .. Limassol ..
Certificate of Competency.
do.
do.
P.H.B., Athens.
Certificate of Competency.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
P.H.B., Athens.
86 Erini Kjrprianou
Psevdhas Lamaca Certificate of Competency.
87 Aima K. Georghiou Lamaca do.
do.
88 Revecca Peitaridou.. do.
do.
do.
89 Haritini Leondiou .. Ay. Epiktitos Kyrenia ..
do.
90 Tsikkinou Demosthenous Melini Larnaca
do.
91 Eleni Papacharalambous Pharmakas Nicosia
do.
92 Eleni I. TriantafiUidou .. AngUssidhes Lamaca ..
do.
93 Eleni Haji Kyriakou Karavas .. Kyrenia ..
do.
94 Maritsa Panajd
Avgorou .. Famagusta
do.
95 Maritsa Pandeli
Ay. Dhometios Nicosia
do.
96 Hava Kiamil
Ay. Nikolaos Paphos
do.
97 Sofronia Kyriakou .. Lythrodhonta Nicosia
do.
98 Maria Antoniou
Ay. Mamas Limassol ..
do.
99 Maria Yerolemou
Kiti .. Larnaca
do.
100 Eleni Greorghiou
Kalopanayiotis Nicosia
do.
101 Andriani Z. Shamdani .. Piyi .. .. Famagusta
do.
102 Eleni Si Ptochopoulou .. Yialousa
do.
do.
103 Myrofora VasiUou .. Kythrea . Nicosia
do.
104 Polyxeni Trifonos .. Agros .. .. Limassol ..
do.
105 Areti Georghi Kitsi Lefkoniko Famagusta
do.
106 Antigoni A. Markidou .. Omodhos Limassol ..
do.
107 Revecca loannou Murmuri Alona .. Nicosia
do.
108 Maritsa Andronikou Milea .. .. Famagusta
do.
109 Maritsa Yiasoumi .. Gypsos
do.
do.
110 Rodou Georghiou .. SpUia .. Nicosia
do.
111 Anastasia Antoni .. Paleometokho do.
do.
112 KaUiopi Christoforou Tersephanou Lamaca ..
do.
113 Zoiro Erodokritou .. Vasa (Kilan i) Limassol ..
do.
114 Christothea G. PatsaUdou Amiandos do.
do.
115 Athina Papaconstantinou Arminou Paphos
do.
116 Maria J. Pelekanou.. Asomatos .. Kyrenia ..
do.
117 Maritsa Costaki
Asha .. Famagusta P.H.B., Athens.
118 Parthenopi I. Michalopoulou Zoopyyi . Limassol .. Certificate of Competency.
119 Anastasia Solomou Nicosia . Nicosia
do.
120 Margaro Sava
Kili .. .. Paphos
do.
121 Christina lacovou .. Ardhana .. Famagusta
do.
122 Anna Demetriou
Leonarisso . do.
do.
123 Orthodoxia K5rriakou Vouni Limassol ..
do.
124 Sadie Salih Chavoush Silikou
do.
do.
125 Eleni Sofokleous
Aradhiou . Nicosia
do.
126 Eleni Anastasiou
Pyla .. . Lamaca
do.
127 Hosannah Mamushakian Nicosia . Nicosia
do.
128 Revecca TokatUan .. do.
do.
do.
129 Rahme Mustafa
Ay. Theodhi 3ros Lamaca ..
do.
130 Hattije Ibrahim
Peristerona Nicosia
do.
(Morphou)
131 Razie Hussein
Terra . Paphos
132 Antigoni Panayiotou Dhromolaxij \ Lamaca
133 Eleni Varnava
Lamaca do.
134 Polyxeni Christodoulou .. Kyrenia . Kyrenia ..
135 Katina Christodoulou Paralimni . . Famagusta
136 Satenik DeUian
Nicosia Nicosia
137 Despina Kleanthous Ay. Theodhc »ro8 Limassol ..
138 Eleni Georghiadou ... .. Larnaca Lamaca
139 Theodora Sava
KaimakU . . Nicosia
do.
do.
do.
do.
do.
F. M., Constantinople.
Certificate of Competency.
do.
do.
140 Photini Christodoulou .. Aradhippou Lamaca ..
do.
141
142
Chrysanthi Chr. Petridou
Olga G. Kozakou ..
Strovolos
Limassol
. .
.
Nicosia
Limassol ..
do.
do.
143 MiUa I. Pareta .. .. Pera .. . Nicosia
do.
144 AUsavou D. Mindou Trikomo . Famagusta
do.
145 Mjn-ofora Chr. Kattou
146 Maria PhiUppou
.. Yialousa
Kolossi .
do.
Limassol ..
do.
do.
147 Maria Sava
Asha .. . Famagusta
do.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

62 THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JANXARY, 1936.
Date. No. Name.
30.4.34
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
1.5.34
do.
do.
do.
do.
2.5.34
do.
do.
do.
do.
do.
3.5.34
4.5.34
do.
do.
5.5.34
do.
do.
7.5.34
do.
do.
8.5.34
do.
do.
11.5.34
do.
do.
do.
do.
do.
do.
16.5.34
21.5.34
do.
do.
23.5.34
25.5.34
do.
do.
28.5.34
do.
30.5.34
6.6.34
do.
3.7.34
do.
23.7.34
31.7.34
22 10.34
do.
6.11.34
23.11.34
26.11.34
27.11.34
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
29.12.34
1.2.35
148
149
150
151
1.52
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
2(13
204
205
206
207
20s
209
210
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
Sofia D. Scarpari
Kyriakou Haji Sava
Maroudia Zachariou
Maritsa Christofi
Eleni Greorghiou
Ayshe Haji Parish ..
ChrystaUou Haralambou
Haji Despina Haralambou
Alexandra Ch. Pittarides
Theodora AchiUeos
Kjnriakou M. lerodiakonou
Anna Alexandrou ..
M^Tianthi Polycarpou ..
Lefkothea Phylactou
Rodou Xicolaou
Christina Antoniou
Sofia Th. Athratjioti
Efrosini KaUi
Theonitsa Michael ..
Maria PhiUppou
Anastasia Yorgaki ..
Kyriaki Kourdoulou
KalUopi Solomou ..
Despina Antoni
Maria loannou
Christina VasiUou ..
Evgenia K. Papadaki
Margarita Eramian
Paraskevou Georghiou ..
C. A. Wyeth
ChrystaUou Athanassi ..
Domniki Haralambous ..
Haji Christina Haji Rusha
Maria Sava
Eleni Theodoti
KalUopi Xicolaou ..
Savattou Kyriakou
Anna I. Papanicola..
Rodou Demetriou ..
J. X. MaUows
Thekla loannou
Alexandra Andreou
Leman A. Kiazim ..
OlvTubiada Sava
Kyriakou Stefani ..
Parth. Haji Yianni
Anna K^Tiakou
Theodora Greorghiou
Antigoni PandeU
E. O'Rouke
D. M. Drew
E. Anastassi
Maria Haji Pavlou ..
Panayiota Ch. Spyrou ..
Eva Christofi .... ..
HaUde M. Arif .. ..
Anna VassiUou
Demetra loannou ..
Panayiota Panayi ..
Glygeria loannou ..
Victoria Chr. Rousou
Flora Constanti
Despina A. Antoniadou ..
Erini Panayiotou .. ...
Town or Village. District.
Lefkoniko .. Famagusta
Platanistasa Nicosia
Rizokarpaso Famagusta
Klirou Xicosia
Kondea Famagusta
Marathovoimo do.
Xicosia Nicosia
MoutouUas do.
Yerolakkos.. do.
Kato Platres Limassol ..
Strovolos .. Nicosia
Linmia Famagusta
Ay. Theodhoros do.
Ktima Paphos
Komi Kebir Famagusta
Ovgoros
do.
Ay. Amvrosios KyTenia ..
Strovolos .. Nicosia
Ay. EUas .. Famagusta
Agros .. Limassol ..
Linou .. Xicosia
Akhna .. Famagusta
Lymbia Nicosia
Lunassol Limassol ..
Rizokarpaso Famagusta
Lamaca Lamaca
Asha .. Famagusta
Lamaka tis
Lapithou.. Kyrenia
Omodhos ..
Limassol
Nicosia
Mitsero
Koma tou
Limassol
do.
Nicosia
do.
Yialou .. Famagusta
Limassol Limassol
Nicosia Nicosia
do.
Orounda
Gouri ..
Lania ..
do.
do.
do.
Limassol
xvKaKl . • . . Nicosia
Paleometokho do.
Aradhippou Lamaca
Meniko
Limassol
Kalokhorio
Nicosia
Limassol
(Kaputi) Nicosia
Xicosia
Famagusta
do.
Famagusta
Peyia ..
Limassol
Xicosia
Paphos
Limassol
Nicosia
Skouriotissa
PoUs ..
Akhna..
Ay. loannis
Ay. Varvara
Myrtou
Ay. Yeoryios
do.
Paphos
Famagusta
Limassol
Xicosia
Kyrenia
(Soleas) ..
Xicosia
do.
Limassol
Tseri ..
Galata
TrouUous ..
Kato Pyrgos
Knodhara ..
Leonarisso ..
VatUi ..
Phini ..
Xicosia
do.
do.
Limassol
Nicosia
do.
Lamaca
Limassol
Famagusta
do.
do.
Limassol
Arsos ..
do.
Limassol do.
do.
do.
Ay. Athanasios do.
Agrokipia .. Nicosia
Qualificaiion.
Certificate of Competency,
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
P.H.B., Athens.
Certificate of Competenoy«
do.
do.
Central Midwifery Board.
do.
do.
Certificate of Competency.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
Central Midwifery Board.
Certificate of Competency.
P.H.B., Athens.
F.M., Lstanbul
Certificate of Competency.
do.
P.H.B., Athens.
C^ertificate of Competency.
do.
do.
do.
Central Midwifery Board.
do.
do.
Certificate of Competency.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Dait. No.
6.2.35
14.2.35
1.3.35
4.3.35
2.4.35
do.
do.
do.
do.
20.5.35
12.6.35
30.9.35
4.11.35
21.11.35
22.11.35
20.12.35
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
24.12.35 243
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JANUARY, 1936.
Name. Town or ViUage. District.
Panayiota KakoulU .. Nisou ..
Athina Papaconstantinou
Savvidou Amargeti ..
Eleni loannou Lefkoniko ..
Ida Cathleen Young .. Ktima..
Maroula K. Vanezi .. Evrykhou ..
Arma, Antoniou .. .. Ktima ..
Maria Constantinou loannidou
Kalavasos ..
Panayiota Nicolaou .. Angastina ..
loulia Georghiou .. .. Kato Kopia
Anna loannou Xyliatou
Antigoni Christodoulou
Violari PhUia ..
Jessie Rudge Nicosia
Haritini CristodouUdou.. AyU Omolojdtadhes
Eugenia Jacovidou .. .. Trikomo
Evelyn Bishopp .. .. Limassol ..
Florence Margaret EUzabeth
Pepper Nicosia
Dorothy May Harrison Kyrenia
Nicosia
Paphos
Famagusta
Paphos
Nicosia
Paphos
Larnaca
Famagusta
Nicosia .
do.
do.
do.
do.
Famagusta
Limassol ..
Nicosia
Kyrenia
Qualification.
63
Certificate of Competency.
do.
do.
Central Midwifery Board.
Certificate of Competency,
do.
do.
do.
do.
do.
do.
Central Midwifery Board.
Certificate of Competency.
do.
Central Midwifery Board.
No. 92. Notification under the Midwifery Law, No. 14 of 1932.
The foUowing copy of the Ust of persons speciaUy Ucensed to practise midwifery by reason of their
having practised midwifery in Cjrprus three years immediately before the commencement of the Law
is pubUshed under section 6 of the above-mentioned Law. (M.P. 1565/30.)
Meg. No. Name. Town or Village. District.
1 Eugenia Constantinou Lefka Nicosia.
2 Christinou Stavrinou Tokhni Larnaca.
3 Maritsa Kyriakou Skouriotissa .. .. Nicosia.
4 Maria Christou Pendajda .. .. do.
5 Anastasia Stavrou Meshiou .. Athienou Lamaca.
6 Emine Hussein Peristerona .. .. Famagusta.
7 Annou Christodoulou Korakou Nicosia.
8 Agathi Chrysanthou Tymbou do.
9 Fatma Hussein Kotchati do.
10 Assie Mustafa Pakhna Limassol.
11 Keziban Osman do do.
12 Assie Selim Lefka Nicosia.
13 Hava Mehmed Geunyeli do.
14 Olymbias Haralambous Evrykhou .. .. do.
15 Zehra Ahmed PhaUa Paphos.
16 Katingou Christofi Yeroskipos .. .. do.
17 Melani Sofokleous Dhiorios Kyrenia.
18 Spyria Timotheou Kathikas Paphos.
19 Iphigenia Nicolaou MUea Famagusta.
20 Annika Paschali Varnava Trikomo do.
21 Eugenia Kjriakou SkiUoura .. .. Nicosia.
22 Erini Stavrou do. .. .. do.
23 Maria Christodoulou Strovolos do.
24 Efrosini Greorghiou Pano Lakatamia .. do.
25 ChristaUou Christofi Psomolophou .. do.
26 Meyrem Reyhan Lunassol .. .. Limassol.
27 Milia Kyriakou Trakhoni (Kythrea) Nicosia.
28 AkUe Osman Morphou .. .. do.
29 Patrou Yiarinaki Kythrea do.
30 Stavrou Loizou VatiU Famagusta.
31 Maria Nicola Scorda Yialousa do.
32 VasUikou Panayi Lysi do.
33 Annettou Christodoulou Pretori Paphos.
34 Kianul6 Hussein MamoundaU .. .. do.
36 Hurmouz Osman Morphou .. .. Nicosia.
36 Zehra Hussein Neokhorion (Kjrthrea) do.
37 Fatma SaUh Mandres do.
38 Ermi Kyriakou Pelendri Limassol.
39 Hadjer MuUa Hussein Nicosia Nicosia.
40 Kyriakou M. HaUsou Akanthou .. .. Famagusta.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
do.
do.

64
Beg. No,
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JANUARY, 1936.
Name. Toum or Village. District.
41 Annika Haji Haralambous Lapithos
42 ZeUha Emir Hussein Episkopi
43 Maria Haralambous Ayios Nikolaos
44 Theodora Papanicolaou Theletra ..
45 Photini Christodoulou Galini
46 Markettou Yiangou ., Ayios Xikolaos
47 Emine Sabbar Limassol
48 Maria K. Loizou Akanthou
49 Anna Meletiou Akhna
60 Zalihe AU Famagusta
51 Pelaghia Haralambous Yerakies ..
52 Seher M< hmed Nicosia ..
63 AkUe Durmush Stavrokono ..
64 Eleni loannou ParaUmni
56 Emindudu Mehmed Terra
66 Eleni Karageorghi Dherinia ..
67 Maritsa Costi Peristerona
68 Theofanou Haji Papageorghiou Ajdos Theodhoros
59 Efrosini Demosthenous Karavas
60 Em-idiki Porfyriou Christodoulou do.
61 Shevekiar Osman Chaoush Dhiorios
62 GulsunSaUh do.
63 Mejrem Mehmed Pakhna
64 Athina Christou Loura Ayios Epiktitos
65 Efrosini Greorghiou Frangou Karakoumi
66 Maria Loizou BeUapais
67 Elengou X. Zographou Larnaca ,,
68 HarikUa \'assiUou Komos ..
69 Floiu'entzou L. Kitsarou Patriki ..
70 Flourentzou Anastassiadou Dhavlos ..
71 Thekla Stavrinou Kato Dhrys ..
72 Demetra Fissentzides Kambos ..
73 Efrosini Yianni Vourou Rizokarpaso ..
74 Panayiota Papandreou Katydhata
76 Angelou Vasili Lasa
76 Eleni Michael Ora .. ..
77 Keziban Salih AngUssidhes ..
78 Eleni Georghiou Pyla
79 Despina Kyriakou .. Kato Dikomo..
80 Emine Hussein PoUs
81 GuUere Latif Pano Kividhes
82 Athina M. Kokkinou Lemithou
83 Emine Suleiman Lefka
84 lOio Kleovoulou Tembria
85 Piatrou Christofi Lophou
86 Anastasia Athanasiou Odhou
87 Chrysanthi Pavlou Mazotos
88 Emine Haji iMustafa Ayios Andronikos
89 Sherife Mehmed Gatip Arsos
91 Margarou Pieri Ephtakomi ..
92 Eleni Costi Costa Bellapais
93 Anna Constanti Kharcha
94 StyUani Christodoulou Voroklini
95 Katerina Costi Dhavlos ..
96 Sousaima Haji Constanti Kormakitis
97 Servet Aziz Peristerona
98 Athanasia Haralambous
(Morphou) ..
Yerakies
99 Hatije Kiamil Stavrokono
100 Theodora Yiannapa GaUni
101 Eleni (ieorghiou Tersephanou ..
102 Eleni Georghiou Kapodistria Lythrodhonta
103 Kyriakou ApostoU Ayios Amvrosios
104 ChrystaUou Haji Constanti do.
105 Theodora Nikiforou Dhora
106 Emir Ajrsh^ Hassan Platanisso
107 Varvarou Antoni Kondemenos ..
108 Melani loaimou Prastio (KeUaki)
109 Sittika Osman Karamano Epikho
110 Paraskevi Nicolaou Trjrpimeni
111 Mariou Haji Papa Christodoulou Prastio (KeUaki)
113 KaUiopi Panayi Dhierona.. ..
114 Sherife Bahir Kato Arodhes
116 Pembe Mehmed do.
Kynmia.
Limassol.
Famagusta,
Paphos.
Famagusta.
do.
Limassol.
Famagusta.
do.
do.
Nicosia.
do.
Paphos.
Famagusta..
Paphos.
Famagusta.
do.
Larnaca.
Kjrenia.
do.
do.
do.
Limassol.
Kyrenia.
do.
do.
Lamaca.
do.
Famagusta.do.
Larnaca.
Nicosia.
Famagusta.
Nicosia.
Paphos.
Larnaca.
do.
do.
Kyrenia.
Paphos.
Limassol.
do.
Nicosia.
do.
Limassol.
Larnaca.
do.
Famagusta.
Larnaca.
Famagusta.
Kyrenia
do.
Lamaca.
Famagusta.
Kyrenia.
Nicosia.
do.
Paphos.
Nicosia.
Larnaca.
Xicosia.
Kyrenia.
do.
Limassol.
Faraagusta.-
Kyrenia.
Limassol.
Nicosia.
Famagusta.
Limassol.
do.
Paphos.
do.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

JBcgf. No.
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JANUARY, 1936.
Name. Toum or Village. Di.strict.
116 Meryem Yusuf Kato Arodhes
117 Zehra Mehmed Alamino ..
118 Eleni Kyriakou Petra
119 Marikou Agathangelou Sanida
120 Mjrianthi Haralambous Moni
121 Orthodoxia Haralambous ParakkUsha
122 Mariou Christofi Ephtagonia
123 Safet SaUh Ktima ..
124 Eleni Gteorghi Constanti Klepini ..
126 Meyrem Salih Dhora ..
126 Behiye Mehmed KUani
127 DjemaUe Enur do.
128 Annettou Haji Georghi Arakapas
129 Eleni Papaharalambous Inia
130 Zenovia loannou ParakkUsha
132 Sherife Ahmed Kalokhorion
133 Anastasia Sofokleous Kathikas..
134 Fatma Mehmed Silikou ..
135 Myrofora PhiUppou Akrounda
136 StyUani Haji Georghiou Pyrga
137 Theodoula Loizou Melini
138 Orthodoxia Michael Sha .. ..
139 Meyrem Deli Ibrahim VasiUa
140 ChristaUou Constanti Anayia ..
141 Eleni Avraam Larnaca ..
142 Maria G. Kombou Kambos ..
143 Kjriakou Elia Pissouri ..
144 Theonitsa Haralambous VasiUa
145 VassUou Kjriakou Vavla
146 Panayitou M. Kaloyirou Kaminarka
147 Elhamiyeh Ahmed KelUa
148 Athina Kjriakou Trakhonas
149 Haji Maria Nicolaou Akapnou
150 Shurvet Mustafa Pano Arkhimandrita
151 EUsavet Eleftheriou Phasoula
152 Fotini Marcou Livadhia
153 Eleni N. Yennari Aphania
154 Keziban Merdjian Pyrga
155 Ulfet Ibrahim Kithasi
156 Zuhre Emir Hassan Plataniskia
157 Agathi Michael Pano Pakhna
158 KaUistheni Andronikou Yiolou
159 Hava Zaim Lemba ..
160 NaUe Hussein Matsango Kophinou
161 Keziban NazU Ahmed GeunyeU
162 Paraskevou Panayi Dhierona..
163 Kjriakou D. Pissourou Phini
164 Maria Towli Paphiti Pyrga
165 Eleni Papayianni Argates ..
166 Leyla SeUm PervoUa ..
167 Maria Constantinou Paramjrtha
168 Zennakou Lazari .. Pissouri ..
169 Styliani Pieri Keperou Dromolaxia
170 Sittika Osman Klepini ..
171 RahmeU Ahmed Lemba ..
172 Eleni Papapanajd Asgata ..
173 Hava Hussein Anadhiou
174 Ulfet Hussein Tremethousa
175 Haji Theodora Haji Solomou do.
176 Lutsia Adamou Ajda Napa
178 Athanasia Christofi Apesia ..
179 MiUa Panayiotou Dromolaxia
180 Lukia Gyrakosian Pano Dheftera
181 Theonitsa Christodoulou Yerolakkos
182 Patrou Erakli Anojdra ..
183 Suada Haji Suleiman Styllos ..
184 Nazemin Said SUikou ..
185 Kalomjra Sava Tsada
186 StyUani Panayiotou Peristerona
187 Fetme Bekir Kato Kividhes
188 Evanthia Nicola Kalogjrou Limassol
189 Hayriye Mustafa Salamiou
.190 Annoula Demir Askas
Paphos
Lamaca.
Nicosia.
Limassol.
do.
do.
do.
Paphos.
Kyrenia.
Limassol.
do.
do.
do.
Paphos.
Limassol.
Lamaca.
Paphos.
Limassol.
do.
Famagusta.
Larnaca.
Nicosia.
Kjrenia.
Nicosia.
Larnaca.
Nicosia.
Lunassol.
Kyrenia.
Larnaca.
Limassol.
Larnaca.
Nicosia.
Limassol.
Paphos.
Limassol.
Larnaca.
Famagusta.
Larnaca.
Paphos.
Limassol.
do.
Paphos.
do.
Larnaca.
Nicosia.
Limassol.
do.
Larnaca.
Nicosia.
Larnaca.
Limassol.
do.
Larnaca.
Kyrenia.
Paphos.
Limassol.
Paphos.
Larnaca.
Paphos.
Famagusta.
Lunassol.
Larnaca.
Nicosia.
do.
Limassol.
Famagusta.
Limassol.
Paphos.
do.
Limassol.
do.
Paphos.
Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
65

66 THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JANUARY, 1936.
No. 93. Midwifery Examination.
HBLD ON 13TH AND 14TH JAM ARY, 1936.
It is l\ereby notified for general information
that the following persons satisfied the Examiners
as to their competence in Mid>\ifery at an
examination held by the Medical Department:—
Photini KakoulU. Exometokhi, Xicosia District.
Panayiota loamiou Haji Antom, Trikomo,
Famagusta District.
Panaviota
Di.strict.
Stvlianou. Palekythro, Nicosia
Maria Dem. Papamichael. Syngrasi, Famagusta
District.
Katerina
Distriet.
Georghiou, Ephtakomi, Famagusta
Maria Polychroniou. Kalogrea. KyTenia District.
Theopisti
Di.striet.
Adamou, Ayia \'arvara, Nicosia
loanna Loizon Zacharia, Strongylo, Famagusta
District.
Despina Panayi Haji Vassili, Kyperounda,
Limassol District.
Evridiki Constantinidou, Strovolos, Nicosia
District.
Georghia Ermoyenous, Limassol.
Evridiki loannou, Kato Lakatamia, Nicosia
District.
Eleni S. Trihina, Yerakies. Xicosia District.
EryphilU Haji Xicola Economidou, Kato Kopia,
Nicosia District.
Melpomeni Lambrou. Dhali, Xicosia District,
passeci the theoretical examinations but has stUl
to complete the period of her practical training.
(M.P. 1565/30.)
No. 94. Forests, Famagusta.
IL is hereby notified for general information that
the control and management of the undermentioned
Forest has been relinquished by the Forest Department
and assumed by the Commissioner of Famagusta.
Arno Forest. (M.P. 882/34.)
No. 95. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to section 50
of the Partnerslup Law, 1928, having been furnished,
the following General Partnersliips have been duly
registered.
(M.P. 720/25.)
G. F. WILSON,
Regisfrar of Partnerships.
The particulare given below correspond in each
case to the following headings :—
1. The firm name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
of each of the jiartneis.
The name or names and surname of each of the
general partners.
The name or names and surname of each of the
limited partners.
The term (if any) for which the partnership jis
entered into and date of (onunencement.
8. Cxiditions of the existence of partnership.
9. The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10 Nund»er in Register.
1. Pierides and Michaelides.
2. Road Construction and Asphalt Trade and Commission
Agents.
Xicosia.
[Zenon D. Pierides, Merchant, Larnaca.
(Mikis J. MichaeUdes, Merchant, Nicosia.
Xil.
Three years. 9th January, 1936.
To be continued for another three if not dissolved.
8. Xil.
9. Zenon D. Pierides.
Mikis J. ]\lichaelides.
No obligation shall bind the firm unless signed by
both partners.
10. 4.-)ll.
1. Zambas and Mvlonas.
The running of the Continental Hotel in Limasaol.
Limassol.
I Costas Zambas. Hotel Manager, Limassol.
"(Christos Mvlonas, Hotel Manager, Limassol.
NU.
Four years. 14th January, 1936.
10
xn.
Costas Zambas.
Christos Mylonas.
All contracts and other obligations require the
joint consent and signature of both partners in
order to bind the partnership.
457.
No 96. Tbe Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sections
50 and 52 of the Partnei-ship Law, 1928, having
been furnished, the following Business Names have
been duly registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships,
The particulars given below correspond in each case
to the following headings :—
1. The business name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
and residence of every individual partner.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for wliich the business is
entered into and the dateof its commencement.
8. The other business occupation (if any) of every
individual partner.
9. Any other business name or names under which
the business is carried on.
10. The name or names and surname of tlie individual
partners who are authorized to administer the
affairs of the business, tomniiage it and to sign
for it with the business name.
11. Number in Register.
1. Cyprus Mining Development Company.
2. Mining.
3. Larnaca.
4. rArpad Gut, Civil Engineer, Tcl-Aviv.
\ Jona Gurewitz, Engineer, Tel-Aviv.
'>. (Michel AVolf Berdy, Farmer-Merchant, Larnaca.
6. Nil.
7. Ninety-nine yeare. Srd December, 1935.
8. Arpad Gut, Civil Engineer-Contractor.
Jona Gurewitz, Engineer-Contractor.
Michel Berdy, Farmer-Merchant.
9. Nil.
10. Arpad Gut.
Jona Gurewitz.
Michel Berdy.
All three partners jointly.
11. 12.j.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JANUARY, 1936. fi7
1^0. 97. Nicosia Water Commission (Arab Ahmed and SiUkdar Vaqfs).
His Excellency the Governor is pleased to direct the publication of the following Statement of Receipts
and Expenditure of the Nicosia Water Fund for the i)eriod lst July, 1935, to :;ist Deceinber, 193."i.
(M.P. 716/19/2.)
STATEMENT OF ACCOUNTS OF DISTRICT DEPOSITS—NICOSIA WATER ADMINISTRATION.
EECEIPTS.
Balance in hand on 1st July, 1935
Water rates
Transfer and kochan fees
Sale of Mahlul water
Miscellaneous
RECEIPTS.
Balance in hand on 1st July, 1935 .
Refund from account " A " ...
Sundry ,,, cvsrcr Q ,
Nicosia,
15th January, 1936.
(Arrounf "^.")
I EXPE .NDITURE.
£ s. cp
£ s. cp. £ s. cp.
.37 16 4 Salaries 189 ^ 0
957 16 -2 Maintenance and upkeep of woiks :—
26 3 2 "Wages 7s 1 s
2 10 0 Materials :V^ 10 0
- 7 II
_ ]tlM U S
Pumping water :—
Wages 4i 15 1
Materials :)(» 2 1
- 1-1 17 2
.3rd instalment in respect of loan of £600 ... HI 10 4
Refund of advance from account ""B" ... KK) 0 0
Uniforms
... 9 17 5
Travelling
... 17 6
Miscellaneous
5 2
*: 1.024 12 8
£1,057 2 3
Balance in hand on 31st December, V.KV)
(Arrounf "^'.")
£ s. cp.
954 2 3
100 0 0
3 0 0
EXPENDITURE.
£
New distribution boxes and
connecting private supply pipes
to same :—
s. cp.
Wages
Materials
140 17 6
398 18 2
Examined and found correct,
Repairing streets (trenches) :—
Wages
Materials
Rent of store room
Miscellaneous
Balance in hand on Slst December, 1935
J. A. CREMER,
18th January, 1936. Auditor.
INo. 98. Animal Disease.
J. D. MONTAGU,
.")63 18 0
... 460 14 8
£1.024 12 8
s. cp.
539 15 8
02 7 7
69 10 2
- 161 18 0
3 0 0
2 2 0
706 15 8
350 6 4
£1,057 2 3
Chairman., Xiro.'^ia Wafer Administration.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 24th January is published:—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Country.
24th January, 1936.
Various
Various
Various
Various
Locality. Xature of Disease.
Anthrax, Tuberculosis, llcOinorrhagic Septicaemia,
i Contagious Bovine Pleuro-pneumonia, Tetanus, Stiff
I Sickness, Piroplasmosis, A^ariola, Fowl Plague, Fowl
Diphtheria and Pox, Avian Coccidiosis, Avian Spirochaetosis,
Bacillary White Diarrluea, Rabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Sheep Pox, Goat
I Pox, Fowl Cholera, Rabies.
i Anthrax, Variola, Fowl Diphtheria and Pox, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Variola, Glanders, Fowl Plague,
Mange, Rabies.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Roi'ERT J. RoK, Chief Veferinary Officer.

S THE CYPRUS GAZETTE. 24TH JANUARY, 1936.
Ha 99. Medical Depaitmeat
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 18th Januarr. 1936.
Nicosia...
Lamaca
Lima.ssol
Famagusta
Paphoa...
Kyrenia
District
Total for the w.-ek ,
Total for the yt'tr
Total for thecorrespondin:
week last year
Nioosia,
20th Jan nary. 10:i6.
f.
- -r - 2
'" St i ^
C 1 -/ C Z
^f_:_j
r.
Sc
vM.P. >2>f3l/2.>
:1 ^-. -^ .^
>. I
19 4
' — I
I 1
3
— 4 —
3 ^
1
1
— 2 — 1
No. 100. Trade Marks AdTertisement
33
41
10
1 i;-i
1 22 —
- ;>; - -
_
_
72
•>
"
_
4
1 136 —
1 2«)7 -
47
44
76
t
4
7
1S5
272
15 31
E. A. NEFF,
Senior Medical Officer.
An advertiBement onder tl»e Trade Marks Registration Law, 1910, is pabUshed in a supplement t • thigazette.
(M.P. 1201/11.)
By His ExceUency's Command,
W. I>. BATTERSHILL.
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemmeat Printer at tbe Govemment Printing OfBce. Nioosia.
ITie Cn>r** Gazette may be obtained from the .^Mipcrintendept. GoTermnent Printing f>ffice. Xicosia, po-t free
on payment of a aubecription of £1 for a year or 10». for nx months, payable in advance ; single copi^ 6CT>.

SUPPLEAJENT No. 1
TO
THE CYPRUS (JAZETTE No. 2491 OF 24TH JANUARY, 1936.
THE SlATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 2 OF 1936.
A LAW TO AMEND THE SECONDARY EDUCATION LAW, 1935.
H. R. PALMER,]
[2lst January, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows :—
1. This Law may be cited as the Secondary Education Short title.
(Amendment) Law, 1936, and shall be read as one with
the Secondary Education Law, 1935, (hereinafter called 25 of 1935.
" the Principal Law "), and the Principal Law and this
Law may together be cited as the Secondary Education
Laws, 1935 and 1936.
2, Section 9(1) of the Principal Law is hereby amended Amendment
by the insertion of the following as paragraph (b), the g^i^ofT
nubsequent paragraphs being re-numbered accordingly :— 25 of 1935.
(( (b) the financial resources of the governing body rj
3. Section 29 of the Principal Law is hereby repealed Repeal of
and the following section substituted therefor :— section 2»
" Accomits
•f certain
governing
bodies to be
audited.
'^ of Law 25
29.—(1) The accounts of every governing of 1935 and
body to which section 23 or 24 apphes shaU o? ne*w"*^°'*
be made up to the 15th day of July in every section.
year and shall, within twenty-one days from
that date, be—
(a) closed;
(b) examined and verified by the governing
body;
(c) signed by at least three members of the
governing body ;
(d) submitted, together with all vouchers,
records and documents relating thereto,
by the governing body to two auditors
for audit.
(2) The auditors shall be appointed by the
governing body and shall receive such
remuneration as the governing body may fix.
(3) Every appointment of an auditor and
his remun^ation shall be subject to the approval
of the Director and shall not take effect until
approved by him.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)
69

70 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS (GAZETTE. 24TH JANUARY. 19.30.
Dateof
coming into
operation.
Sbort title.
Interpretation.
(4) The .auditors shall, within one month
from the submission of the accounts or within
such further period as the Director may for
good cause shown allow,—
(a) complete tlieir audit;
(b) make and sjtrn a report upon tho accounts ;
(c) forward the accounts together with the
report to the L:(n (ining body.
(5) The governiiiL^ body shall, within .seven
(lays of the receipt of the audited accounts
with the report of the auditors thereon, forward
a copy thereof to the Director.
(6) Tf the governing body makes default
in submitting its accounts for audit as in
sub-section (1) provided, the members of the
governing body shall be guilt}' of an offence
and shall be jointly and severally liable to a
penalty not exceeding one pound for every
day during which such default continues."
4. This Law shall come into operation on a date to be
fixed l)v notice by the Governor in the Ga.etff.
•lUt Jaiivary, 1936.
Oh'!(i(:t-'< and Rea^'aon.s.
W. D. BATTERSHILL,
L \)lon ia I Secreta ry.
The object of section 2 of this Law is to require the
governing body of every secondary school to include in
the annual return submitted to the Director of Education,
particulars of any changes in its financial resources.
2. Section 29 of the Principal Law has been re-drafted
so as to ensure that the audited accounts of every school
be submitted to the Director ^nthin a certain time.
(M.P. 1168/32/3.)
No. 3 of 1936.
H. W. B. BLACKALL,
A ttorney-General.
A LAW TO PROVIDE FOR THE RECOGNITION IN THE COLONY OF
PROBATES AND LETTERS OF ADMINISTRATION GRANTED
IN OTHER PARTS OF HiS MAJESTY'S DOMINIONS OR
BY A BRITISH COURT IN A FOREIGN COUNTRY.
H. R. PALMER,]
Govfr/ior.
[21.^7 January, 1936.
BE it enacted by His
Commander-in-Chief
follows :—
Excellency the Govemor and
of the Colony of Cyprus as
1. This Law may be cited as the Probates (Re-seahns)
Law, 1936. ^'
2. In this Law, unless the context othen^-ise requires,
• British Court in a foreign country'' means any
British Court having jurisdiction out of His Majesty's
dominions in pursuance of an Order in Council whether
made under any Act or otheiwise ;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(2)

SrppLKMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JAM AKY. 1

12 SuTPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JANUARY, 1936.
No. 4 OF 1936.
A LAW TO AMEND THE ELEMENTARY EDUCATION LAWS,
H. R. PALMER,]
Crovernor.
of 1933.
Insertion of
new section
42A. in Lav
18 of 1933. "Power to
close school
un oiilbroak
of (.lisease.
1933 AND 1935.
[23rd January, 1936.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cjrprus as
follows:—
Short title. 1. This Law may be cited as the Elementary Education
18 of 1933
1 of 1935
(Amendment) Law, 1936, and shall be read as one
wdth the Elementary Education Laws, 1933 and 1935,
(hereinafter caUed "the Principal Law"), and the
Principal Law and this Law may together be cited as the
Elementary Education Laws, 1933 to 1936.
Repeal of 2. Paragraph (e) of section 42 (1) of the Principal Law
^rilt^ln is hereby repealed.
3. The Principal Law is hereby amended by the insertion
immediately after section 42 of the following section:—
42A.—(1) The Senior Medical Officer may at
any time by notification in writing direct the
closing of any school when in his opinion the
outbreak of an infectious or contagious disease
renders such closing advisable, and thereupon
such school shall be closed and shall remain
closed until the Senior Medical Officer revokes
the notification.
(2) Any person acting in contravention of
this section shaU be guilty of an offence and
shaU be Uable to a fine of fifty pounds, and in
case of a continuing offence to a further fine
of five pounds for each day during which the
offence continues."
^endment 4^ Scctiou 69 of the Principal Law is hereby amended
of iTwTs of by the deletion of the words " and shaU be appUed for th#
1933. purposes of education ".
Amendment 5. Scctiou 70 (5) (b) of the Principal Law is hereby
^o^(5Ub)oi amended by the insertion immediately after the word*
L*w 18 of

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2491 OF 24TH JANUARY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENT.
The following application for the Registration of the Trade Marks referred to therein is hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON. Regisfrar of Trade Marks.
No. 1432A in Class 42, in respect of oranges, in the name of Nicos C. Yardoglou, 90, Lemonatika,
Piraeus, Greece, Greek Subject, trading as Fruit Merchant.
Filed the 24th day of November, 1935.
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the words " YARDOGLOU
BRAND " and the applicant disclaims any right to the exclusive use of tlie added matter except in so far as
it consists of his name and address.
Srd Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Goverument Printing Office, Nicosia.
ra

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
No. 2493.]
No. 102.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1675.
MADE UNDER
THE PUBLIC HEALTH (VILLAGES)
LAW, 1892.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Public Health (Yillages) Law, 1892, and otherwise,
His Excellency the Governor, with the advice of
the Executive Council, has been pleased to order and
it is hereby ordered that the said Law shall be applied
as from the date hereof to the following village,
namely :—
The village of Kondea in the District of Famagusta.
^ubltsl)eti hp ^nthoxitp
FRIDAY, 31ST JANUARY, 1936. rr
Ordered in Council, this 25th day of January,
1936.
(M.P. 441/36.)
No. 103. ORDER
H. R. PALMER,
B. J. O'BRIEN,
Clerk of the Executive Council.
MADE UNDER
THE BURIALS LAW, 1896.
Governor.
Whereas in pursuance of Notification No. 175,
published in the Cyprus Gazette of the 15th February,
1935, a fit and proper site has been registered in the
books of the Land Registry Office as a burial-ground
for the burial of the dead by the Moslem Community
of the town of Limassol:
Now, therefore, in exercise of the powers vested in
him by section 14 of the Burials Law, 1896, His
Excellency the Governor has been pleased to order
and hereby orders that, from and after the 10th day of
February, 1936, no burial shall take place in the
burial-ground in lieu whereof the new burial-ground
above referred to has been provided.
Made at Nioosia, this 22nd day of January, 1936.
(M.P. 1419/12.)
No. 104. ORDER
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE BURIALS LAW, 1896.
Governor.
Whereas the burial-ground situated in the village of
Ayios Theodhoros, District of Larnaca, now in use by
the Moslem community for the burial of the dead, is
dangerous to the health of the said village :
Now, therefore, in exercise of the powers vested in
him by section 1 of the Burials Law, 1896, His
Excellency the Governor has been pleased to order and
hereby orders that a new burial-ground, in substitution
for the burial-ground now in use as aforesaid, shall be
provided under the provisions of the said Law.
Made at Nicosia, this 23rd day of January, 1936.
(M.P. 1418/12/2.)
No. 105. REGULATIONS
MADE UNDER
THE ANTIQUITIES LAW, 1935.
H. R. PALMER,
Govemor.
In exercise of the powers vested in him by the
Antiquities Law, 1935, His Excellency theGovernor,
with the advice of the Executive Council, has been
pleased to make and hereby makes the following
Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the
Museums and Ancient Monuments (Admission
Fees) Regulations, 1936.
2. In these Regulations—
" resident" means any person who
ordinarily resides in Cyprus.
3. The fees prescribed in the Schedule shall
be paid for the admission to the Museum and
the Ancient Monuments specified in such
Schedule :
Provided that the Director may, upon a single
payment of five shillings, issue an inclusive
ticket valid for a neriod of four months from
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ays for admission to the Museum
and Ancient Monuments aforementioned.
5. Any person who claims to be a resident
may be requested by the custodian or any other
person in charge of the Museum or Ancient
Monument in respect of which the admission
fee is payable to fumish his name and address.
6. Nothing in the.se Regulations shall applj'
to any person who visits the Museum or
Ancient Monuments aforementioned for some
lawful busines.s and any .such person shall be
admitted to such Museum and Ancient Monuments
free of any charge.
Museum and
Ancient Monuments
Cyprus Museum
BeUapais Abbey
Kolossi Castle
Kantara Castle
St. Hilarion Castle
Kyrenia Castle
Salamis
Voimi Palace
SCHEDULE.
Residents
Ft-'os
I Persons other
than Residents
Made in Council, this 25th day of January,
1936.
(M.P. 578/34.)
B. J. O'BRIKN,
Clerk of the Executivt Council.
No. 106. Confinnation o! Appointments.
Mehmed Shaban Eff. as a Guard and Boatman, 1st
Grade, Customs and Inland Revenue Dejiartment.
from 1st Au;just. 1935. (M.P. P.M'5.)
Mr. Chri8U>tis Michael as a Guard and Boatman, 2nd
Grade, Cust'ins and Inland Revenue Department,
fnin lst Angu>t. IUS-'.. (M.P. lM41*t.)
Ho. 107. Leave of Absence.
Dr. M. G'tMlen, Bacteriologist, Medical Detjartment,
•:> irranted vacation leave (16 days) and passage
leave (12 days) from Slst Janaary to 27tli Februaiy,
1936. (M.P. L.1716.)
Mis.s L. Seymour, Xursing sister, Medical Department,
is granted vacation leave (6H days) and passage
leave (24 days) from 18th January to ISth April,
198.;. (M.P. L.2042.)
No. 108. Retirement.
His Excellency the Governor has \^-n pi.asod
to approve the following rftiR>mont:—
Mehmed Ali Riza Eff.. (u-t ins and Revenue Otticer,
1st Grade, Customs and Inland Revenue Deprtment.
with effect from the 1st February. r.».'jr.,
inclusive. (^M.P. P..24, and
19th August, l\*o-2, published in the Cy/rus G(izeftt:<
of the 4th July. 19L'4. and 2nd Stjteniber, r.t;32, it is
herein notified that tbe rates and fees for tlje half-year
commencing on the 1st January, 11)36, shall be as
follows : —
Water rate :—£-' for each massoura.
Transfer fee:—£2 for each massoura of water
transferred.
Kochan fee :—10a. for each massoura.
J. D. MONTAGU,
Cfioirman, Xicosia Waffr Commi.-sia.
2.'>th January, 1936. (M.P. 1G49/2U/2.)
No. 111. Registration onder the Pharmacy
Laws, 1900 and 1926.
The undermentioned ijersons have l)een ros, of Nicosia.
Kyriakides, Michalak's A., of Nicosia.
Ragouzeos, S{ivr >s .\., of Kyrenia.
(M.P. 93/15.)
No. 112. The Co-operatiye Credit Societies
Laws, 1914 to 1932.
RE.SLLT or APPEAL.
With reference to the notice appearing in the
Cyprus GazetU No. 2472 of the lst .Xovember. 193.'.,
under Notification No. 134 n. cancelling the Registration
of the -Arkhangelos" Co-oiierative Credit
.^AJety of Kah'gra in the District of KyR-nia, an
appeal was presented to the Governor in Council by
Gavriel Yanni and l.j other members of the aforementioned
SKi.-ty requesting that the cancellation of
the SK_iety might be revoked.
The Govemor in Council after due consideration
decided that the said appeal should be dismissed.
(M.P. 940/29.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 31 ST JAXUARY, 1936. 71)
No 113. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sections
50 and 52 of the Partnership Law, 1928, having
been furnished, the following Business Names have
been duly registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Recjisirar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each case
to the follovving headings :—
1. The business name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
and residence of every individual partner.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the business is
entered into and the date of its commencement.
8. The other business occupation (if any) of every
individual partner.
9. Any other business name or names under which
the business is carried on.
10. The name or names and surname of the individual
partners who are authorized to administer the
affairs of the business, to manage it and to sign
for it with the business name.
11. Number in Register.
1. Neron Messapotamou.
2. The buying, transport, and selling of water from
Messapotamos for drinking purposes.
3. Nicosia.
I. (Klitos (;Miii>tofi, Mechanic, Nicosia,
.j. (loannis Athanasiades, (Irocer, Nicosia.
G. Nil.
7. Three years and three months. IGth January,
V.)U.
8. Nil.
9. Nil.
10. Klitos Christofi.
loannis Athanasiades.
11. 126.
No. 114. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 17th January, 193G, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cgprus
Gazetfe of the 17th January, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Egypt)
Beyrut (Syria)
Bombay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
No. 115. Public Health Fund, Pedhoulas.
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus.
(M.P. 289/35.)
His Excellency the Governor directs the publication of the following statement of Revenue and
Expenditure of the Public Health Fund of Pedhoulas for the year ended 31st December, 1935.
(M.P. 452/30.)
REVENUE.
Balance on Slst December, 1934
Slaughtering fees
Market fees
Building permits
Electric hght fees
Water rates
Visitors fees, hotels
Trade rates
Rent rates
Conservancy
Miscellaneous
£ s. cp.
140 0 4
84 10 0
57 17 8i
3 7 0
92 8 4i
130 10 0
45 14 5
174 5 0
82 13 3
45 0 0
4 15 0
£801 1 4
EXPENDITURE.
Salaries
Wages of temporary employees
Electric lighting
Conservancy
Maintenance of P.H. Board buildings
lioads
Maintenance and improvement of water
supply ...
Rents
Printing and stationery
Repayment of loans ...
Auditors' fees including their transport
expenses
Miscellaneous
Balance on Slst December, 1935, in the
Ionian Bank
Cash in hand
£ s.
98 6
12 11
102 10
89 9
6 18
1 0
11 4
14 0
14 13
200 7
3 15
83 12
638 8
222 1
- 12
£861 1
We certify that we have audited the accounts of the Public Health Fund of Pedhoulas for the year ended
31st December, 1935, as provided for by the Public Health (Summer Resorts) Law, r.)28, and that the above
is a correct statement of its Revenue and Expenditure during that period.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Pedhoulas,
19th January, 193G.
M. A. CONSTANTINIDES, Clerk., Srd Gntde
X. JosEriiiDKS, Cterk, 4th Grade Auditors.
cp.
0
3
0
7i
4*
0
2i
0
3i
0
3
4
1
U
li
4

.so THE CYPRUS GAZETTE. 31ST JAXUARY 1936.
Mo. 116. Statement of Loans made by the Loan Commissioners during the Qnarter ended
Slst December, 1935.
(SECTION 24 OF THE PUHLIC LOANS LAW, 1897.)
To whom paid. Residence.
Kivisil Village Community (Larnaca Distrirt) ...
Kiti Irrigation Committee (Larnaca District) ...
Odhou Irrigation Committee (Larnaca District) ...
Yermasoyia Village Community (Limassol District)
25th January, 1936. (M.P. 1388/07/2.)
Kivisil
Kiti ...
Odhou
Yerinasovia
No. 117. Motor Vehicles in Cyprus.
Amount.
£ «.. cp.
127 0 0
58 4 0
129 0 0
20 0 0
W. H. Fi.ixx, Treasurer.
His Excellency the Govemor directs the publication for general information of the following statement,
showing particulars of all motor vehicles registered in the Colony up to and including 31st December, 1935 : —
Where Manufactured.
Canada
United Kingdom
U.S.A.
Italy
France
Germany
Sweden
Belgium
Total
> • •
» • •
• •
..
Total Xo.
Total 1934.
of Cars
registered Motor Cars
up to and (iiicluding trucks).
Motor Cycles.
including
Total 1935.
Motor Curs
Motor Cycles.
(including trucks).
1933. Registered. Licensed. Registered. Licensed. Registered. Licensed. Registered Licensed.
1,273 ; 103
458 , 166
700 4
121 1
20 ; -
15 —
2 —
1 1 —
2,590 274
1,059
567
151
88
7
1,872
No. 118. Medical Department.
12
I
13
318
3
3
1
325
103
172
4
5
1
2
287
1,108
722
99
88
7
2,026
Retum of the Notifiable Diseases reported during the week ended 25th January, 1936.
Nicosia...
Larnaca
Limassol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia
District
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
><
a:
—
—
—
—
^^
—
—
hickenpo.x
^^
__
—
1
—
—
• —
1
6
O
carlet-Fev
c«
1
holera
^
__
— —
— —
— —
- ! . .
- -
lague
P4
1
1-
—
iphtheria
W
____
—
—
—
— •
—
—
3
3
to
—
.C.S. Mem
W
_
—
—
—
—
—
—
—
1
yphus
H
_
—
—
—
—
—
i
^
CH
5
-
1
{>
2
- -
I.S
54
'I'l
ysentery
M
- -
• —
—
—
1
7
m
ulmonary
uberculosi
OHH
1
2
—
—
—
2
15
1
u
V
ellow Fev
^
_
—
—
—
—
—
engue
Q
—
—
—
—
—
easles
cute Ante
alymyeliti
r^
^_
—
—
1
17
17
34;i
3
2
1
349
(M.P. 1021/25/2.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Xicosia,
27th January, 1936* (M.P. 82s/;jl/2.)
u
O

No. 119.
Division.
o
<
Ol
SB
o
cn
Q
O
tf
H
M
O
H
H
O
THE CYPRUS GAZETTE, 31 ST JANUARY, 1936. Sl
Rainfall.
RETIRN OF RAINFALL FOR THE .MO.NTH OF OCTOBER, 1935.
IxDciility. Name cf Stufion.
KASI KKN
KNU
CKNTKE (
Wl'.STKKN
r,Ni)
(! KNTKK
KARI'AS
KAST /
WKST
LARNACA
LIMASSOL
PAPHOS
Apprux.
Iiei((lit
ftbovc
level.
I'ett
Famagusta, P.W.D. 76
Famagusta Harbour
Salamis Forest Station
Syngrasi ..
50
30
150
Akhyritou..
Akhna Forest Station
Kouklia (F'gusta. Distriot)
60
170
100
Strongylos Reservoir
Lefkoniko
Paralimni ..
180
220
300
Nicosia Agr. Office 495
Nicosia, P.W.D. ..
Yerolakkos
Dhali
Pera
Kythrea ..
Athalassa
536
530
700
1,200
460
465
Myrtou (Ay. Panteleimon) 885
Cent. ExpL Farm, Morphou 250
Pendayia. Hosp. Morphou Bay
Peristerona
Skouriotissa Monastery ..
Lefka
30
650
718
400
Dhikomo, Kato .. 840
Kyrenia, Nursery Garden 45
Halevga Forest Station .. 2,500
Ayios Amvrosios
500
Yialousa
450
Rizokarpaso Forest Station .•• 500
Ayios TheodhoroB
250
Koronia Forest Station.. 1,400
Kornos Forest Station .. 1,000
Lefkara
Makheras Monastery
Kioni Forest Station
2,400
2,500
4,659
Lythrodhonda
Ora
Paleokhorio ..
1,500
2,000
3,000
Yiolou
2,000
Moumouros Fosest Station 2.030
Stiivros Psokas Forest Station 2,590
Kilani
2,700
Ayia Forest Station 1,150
Kykkou Monastery 3,500
Kalopanayiotis t • • 2,352
Trikoukia
4,400
TroOdoa *
5,720
Troodos Forest Station .. 6,750
Platani „ „ 3,680
Platres
3.700
Kai khorio
1,500
Pedhoulas
—
Evrykhou .. 1,400
Kapoura Forest Station.. 1,870
Kelokedhara
2,000
Amiandos .. . • 4,450
Saitta .. .. . • 2,200
Pano Panayia
2,500
Ay. Nikolaos
3,000
Pyrgos (Tylliria) ..
60
Larnaoa, D.M.O. .. 31
Alethriko .. ..
Zyyi
Dhekelia Forest Station..
Kophinou..
Kalavasos..
450
10
80
600
100
Parakklisha
600
Limassol, P.W.D.
Evdhimou ..
Alekhtora ..
Pissouri ..
40
300
600
500
Paphos, D.M.O. ..
Anatoliko (Akhelia)
Ayioa Neophytos..
100
150
1,000
Stroumbi ..
2,000
Polis
Limni (near Polls)
Yialia
Dhrousa ..
60
400
300
2.000
• Station closed during winter.
Nicosia,
16th January, 1936. (M.P, 45/85.)
Obxtrver,
Mr. Costas Charalampou
Customs Department
Forest Department
Irrigation Department ..
Irrigation Department ..
Forest Department
Irrigation Department ..
Irrigation Department ..
Police N.C.O
Police N.C.O
Totiil
Uninfal
iuit yri
3-57
3-48
216
2-34
2-97
2 10
157
MH
1-46
2-50
Xo
of
mill
'
3 ! 2-45
2 2-40
2 2-01
4 1-17
3 2-09
2 I 1-60
2 1-12
2 0-76
4 0-62
2 1-60
Agricultural Department
Mr. D. H. Davidian
Police N.C.O
PoliceN.C.O
Police N.C.O
Pohce N.C.O
Agricultural Department
O-'J'J
1-03
1-45
150
160
0-84
1-17
4
6
2
3
3
2
3
0-71
()-7«
0-95
1-10
U-70
0-50
0-82
Mr. F. 1. Vassiliades
Agricultural Department
0-90
0-76
2
6
0-65
0-21
Cyprus Mines Corporatioii 0-57
Police N.C.O
0H4
Cyprus Mines Corporation 1-07
3
2
6
0-41
()-44
0-52
Police N.C.O
0-86 2 0-70
Police N.C.O
Agricultural Department
Forest Department
Police N.C.O
Mr. A. A. Miliotis
1-20
216
I'Xh
1-96
4
4
4
3
0-60
Ml
1-29
0-90
Forest Department 2-74 2 1-91
Police N.C.O
Forest Department
2-14
1-75
2
3
1-44
0-75
Forest Department
Police N.C.O
The Rev. Arch. Grigorioa
Forest Department
Police N.C.O
Police N.C.O
Police N.C.O
1-60
2-78
3-50
2-43
2-6«
3-23
4-98
4
4
2
3
5
6
7
0-95
1-65
2-50
1-30
1-30
1-72
3.00
Mr. Char. Georghiou
Forest Department
Forest Department
Police N.C.O
Forest Department
Rev .Deacon Christophoros
Police N.C.O
Agricultural Department
Mr. C. Stavrinides
Forest Department
Forest Department
Police N.C.O
Police NC.O
PoliceN.C.O. ..
Mr. S. Michaelides
Forest Department
Police N.C.O
Cyprus Asbestos Co.
Mr. S. Eleftheriou
Police N.C.O
Police N.C.O
Police N.C.O
3-80
4-36
5-04
6-25
4-74
5-26
6-55
7-83
7-20
7-03
6-28
4-75
6-7H
2-25
4-21
3-18
6-46
4-43
3-70
5-40
1-91
3
3
4
7
5
6
—
6
6
5
7
5
5
7
2
5
3
6
6
5
6
4
1-50
2-20
2-85
3-35
1'8U
2.55
—
3.30
4-35
4-50
3.25
3-48
306
4-07
1-50
2-20
2-00
324
2-47
1-30
3-06
MO
Medical Department
Mr. Petris Yanni..
M. Djelaleddin ES.
Forest Department
Police N.C.O
Police N.C.O
2-05
2-44
1-00
2-67
4-78
5
1
2
4
3
1-29
—
2-44
0-70
1-80
2-36
Police N.C.O
2-60 3 1-60
INlr. G. Liassides ..
Police N.C.O
Ibrahim Hakki Eff.
PoliceN.C.O
2-94
3-50
3-80
2-50
5
4
9
3
1-74
215
2.00
1-56
Mediral Department 2-68 4 1-53
Mr. G. Michaelides
TheRev. Fath. Laurentios
2-35
—
2
—
1-25
—
Mr. S. Papanioolaou .. 2-95 2 205
Police N.C.O
Mr. Geo. C. Nevitt
Police N.C.O
Police N.C.O
2-60
2-56
1-50
2.95
2
2
3
2
1-50
1-76
0-70
200
t Station temporarily closed.
Gichcei. M Dute of
fiili in H reHtest
mil! (lii^ fkll
j
1 31
31
30
29
30
30
29
29
30
30
30
29
30
30
29
30
29
29
29
30
8
30
29
29
8
30
30
30
30
29
30
29
30
30
29
30
29
29
29
29
29
29
30
—
29
29
29
29
29
29
29
30
12
29
29
29
29
29
29
29
—
29
30
30
29
29
29
30
29
29
30
29
29
29
29
30
29
1
Dates on
which
Snow fell.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
A. STONE,
Director of Puhlic Works.

f^2 THE CYPRUS GAZETTE, 31ST JANUARY, 1«36.
No. 120. AniBUl Disease.
The following Bnlletin of Animal Disease in Foreiirn Conntries reported to the 81 *t January is pablished:—
Egypt
Palestine
.\vTia
Tarke?
Coontrv. Locality.
3 lst January, 1936.
Various
Various
Varions
Varioas
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSL\, CYPRUS.
Cash to the value shown must aocompany the
order. Postal and Money Orders c^ould be
drawn in favour of '* Superintendent, Govemment
Piinting Offioe, Nicosia, Cypnis."
Recently publisked.
AXKTAL DSPABTHKNTAI. REPORTS :
Agricultore, for the year 1934
Antiquities, do. do.
Edacation, for tiie school year 1933-34 ..
Medical &; Sanitary Report, for the year 1934
Mines and Labour, for the year 1934
Polioe Force, for the year 1934
8.
3
4
2
4
1
1
Nature of Disease.
Anthrax. Tubercul(«is, Haemorrhadc Septicemia.
Cmo>is, Variola, Fowl Plague, Fowl
Diphtheria and Pox, Avian Ooccidios:?. Avian Spiroohietosis.
Bacillary White Diarrhoea, Rabies.
Anthrax, Tubercuk^is. Piroplasir^ciis. Anaplasmosis,
Strongylosis. Dourine, Sheep Pox, Goat Pox, Sheep -vab.
Goat Sc-ab, Fowl Cholera, Fowl Typhoid. Fowl Pox. Mauge.
Anthrax, Variola, Fowl Diphtheria and Pox, Rabies.
Anthrax, Black Quarter. Foot and Mouth Dist^ase.
Hjemorrhagic Sepdwemia, Bar^xMu. VsyrioIaTntn^K:•>,
Fowl Plairue. Manee, Rabies,
ep.
0
0
0
0
0
H
ROBERT J. ROK, Chief Veterinary Officer.
OTHEB RBPORTS :
Economic Conditicms in Cyprus and Malta,
by J. R. Greaves—1935
Financial Report for the year 1934
Imports, Exports and Shipping, etc., for
the year 1934
Land Registration and Survey Department
Report, for the year 1934
The Mosques of Nioosia (illustrated), by
the late G. Jeflfery, Cyprus Monuments,
Series No. 7—1935
Present Condition of the Historical Monuments
of Cyprus, by G. Jeflfery—1931
(reprinted 1935)
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
8.
CoUmial Secretary,
Printed by tite Government Printer at the Govemment Printing Otfice, Niooaia.
The Cyprut Gazette may be obtained from the Superintendent, Governnitnt Printing Offioe, Nicosia, post free
on payment of a 6ub»cription of £1 for a yesir or 10«. for six months. ]>ayable in advance ; single copies 6cn.
9 cp.
2 0
1 4J
1 0
1 0
- 4J
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
( Extraordinary)
^ubltsi)eti hp ^ut\)oxitp
No. 2494.] FRIDAY, 31ST JANUARY, 1936. 83
No. 121. Message from His Majesty the King.
His Excellency the Governor directs the pubHcation for general information of
the following telegram received from the Right Honourable the Secretary of State
for the Colonies :—
" I have laid before the King your telegram of condolence on the
death of King George.
I am commanded by the King to convey to you and to the Government
and People of Cyprus an expression of deep gratitude for the kind message
of sympathy which it contained."
(M.P. 470/36.)
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ui)Its|)et) hp ^nthoxitp
No. 2495.] FRIDAY, 7TH FEBRUARY, 1936. 85
No. 122. The Switzerland (Extradition) Order
in Council, 1935.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
The 15th day of July, 1935.
PRESENT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY
IN COUNCIL.
Whereas by the Extradition Acts, 1870 to
1932, (a) it was, amongst other things, enacted
that, where an arrangement has been made with
any foreign State with respect to the surrender
to such State of any fugitive criminals, His Majesty
may, by Order in Council, direct that the said
Acts shall apply in the case of such foreign State ;
and that His Majesty may, by the same or any
subsequent Order, hmit the operation of the Order,
and restrict the same to fugitive criminals who
are in or suspected of being in the part of His
Majesty's domiiiions specified in the Order, and
render the operation thereof subject to such
conditions, exceptions and qualifications as may
be deemed expedient:
And whereas a Treaty was signed on the 26th
day of November, 1880, between Her late Majesty
Queen Victoria and the Swiss Federal Council
for the mutual extradition of fugitive criminals,
\nhich Treaty was amended by a Convention
signed on the 29th day of June, 1904 :
And whereas the said Treaty and Convention
was duly ratified (b):
And whereas a further Convention was signed
on the i9th daj'^ of December, 1934, between
His Majesty and the Swiss Federal Council,
which Convention is in the terms foUowing:—
His Majesty the King of Great Britain, Ireland
and the British Dominions bej'^ond the Seas,
Emperor of India,
and
the Swiss Federal Council,
d

86 THE CYPRUS GAZETTE, 7TH FEBRUARY, 1936.
AHicU 3.
The High Contracting Parties agree that
His Majesty the King may accede to the present
Convention in respect of any other members
of the British Commonwealth of Xations, whose
Govemment may desire that such accession be
effected, by a notice Ldven to that effect by the
appropriate diplomatic representative of His
Majesty at Beme. From the date that such notice
comes into effect the amendment set forth in
Article 1 shall apply to extradition proceedings
between Switzerland on the one hand, and the
territory of the member of the Commonwealth
concemed on the other hand.
Any notice given-tmder'the "ft^t paragraph
of this Article in respect of any member of the
Kitifih ComnMm\\ealth of Xations may include
any territory in respect of which a mandate on
behalf of the League of Xations has been accepted
by His Majesty and is exercised by the Govemment
of the member concemed.
Article 4.
The present Convention shall be ratified. The
ratifications shall be exchanged in London as
soon as possible.
Article o.
Tlie present Convention shall enter into force
three months after the exchange of ratifications
and sliall have the same duration as the Extradition
Treaty of the 26th Xovember, issd.
In faith whereof the above-named Plenipotentiaries
have signed the present Convention
and have affixed thereto their seals.
Done in duplicate in English and French at
B«*ne the nine*^eenth day of December nineteen
hundred and thirtv-four.
(L.'^O
H. W. Kennard.
And \\ hereas the ratifications of the said
Convention were exchanged at London on the
6th day of June, 1935:
And whereas His Majesty has ratified the said
Convention in respect of, and the said Convention
thereby extends to, the Lunited Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland, the Channel Islands,
the Isle of Man, Xewfoundland, and British
Colonies :
Xow, therefore. His Majesty, by and with the
advice of His Privy Council, and in virtue of the
anthority committed to Him by the said recited
Acts, doth order, and it is hereby ordered, that
from and after the 'ith day of Siptember, lOlij,
the said Acts shall apply in respect of the United
Kin^i^dom of Great Britain and Xorthern Ireland,
the C'hanne! Islands, the Isle of Man, Newfoundland
and British Colonies in the case of .Switzer'and
under And in accordance ^^ith the said Treaty of
the JOth Xovember. 18*10, as tiu.difiefl by the
Ck»nventioni« of the 29th June, P.MJ4, and the l!)th
December, \SXiA.
'Hii^ tyvdvr may be cited as the Switzerland
(Extradition) Order in Council, V.y.^:>.
M. P. A. Hrndeu.
(M.P. 507,ati.)
No. 123.
ORDER IN COUNCIL.—Xo. ir.TC.
MADE UNDER
THE CHAXGE OF TITLES LAW, 1934.
H. R. PALMER.
Governor.
In exercise of the jwwers vested in him by the
Change of Titles Law, 1934, His Excellency the
Governor, with the advice of the Execntive Council.
lias been pleased to order and hereby orders that the
title in the First and Second Columns of the Schedule
hereto be sul'stituteil for the title appearing nnder
item 1 in the Fii-st and Second Columns, respectively,
of the First Schedule to the Change of Titles Law,
1934.
First Column
.SCHEDULE.
Second Column
1. Senior Medical Officer. 1. Director of Medical
! Services.
Made in Council, this :»th day of February,
1936.
(M.P. n.-,2/29/B.)
No. 134. ORDER
H. R. PALMER,
B. J. O'BRIEN.
Cferk of the Executive Counril.
MADE UNDER
THE BURIALS LAW, 1890.
Govfrno-r.
Whereas the place for the burial of the dead
belonging to the Moslem Communities of the villages
of Pano and Kato Arodhes in the Paphos District is
insufficient for the requirements of the said Communities
:
Xow, therefore, in exercise of tbe powers vested iu
him hy section 1 of the Burials Law, 1896, Hi>
Excellency the Govemor has lx?en pleased to order and
hereby orders that an additional burial-ground shall Ix;
provided under the provisions of the said Law.
Made at Xicosia, this 1st day of February, 193ia :
Now, therefore, in exercise of the powers vested in
him by section 14 «.f the Lnrials Law, IK'.H;, His
Excellency the Governor has been plea-sed to order
and herehy orders that, frora and after the 17th dav of
February, 1936, no burial shall take i-laco in 'the
burial-'.'round in lieu whereof the new burial-j^und
alx>ve referred to has l)een provided.
Made at Xicosia. this Sth day cf Febmary, 1936.
(M.P. 1417/12/:;.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 126. Legislation.
THE CYPRUS GAZETTE, 7TH FEBRUARY, 1936. 87
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exeicise his power of disallowance
with regard to the following Law enacted by His
Excellency the Governor and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus :—
No. 34 of 1935.—A Law to amend the Village
Authorities Laws, 1931 to 1935. (M.P. 1403/31.)
No. 127. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Mr. Louis Ambrosios Josephides, Customs and Revenue
Officer, 2nd Grade, to be, on probation, a Customs
and Revenue Officer, 1st Grade, Customs and
Inland Revenue Department. Dated 1st February,
1936. (M.P. P.439.)
Mustafa Muzaffer Hilmi Eff., Customs and Revenue
Officer, 3rd Grade, to be, on probation, a Customs
and Revenue Officer, 2nd Grade, Customs and
Inland Revenue Department. Dated 1st February,
1936. (M.P. P.355.)
Mr. Zacharias George Eleftheriades, Customs and
Revenue Officer, 4th Grade, to be, on probation, a
Customs and Revenue Officer, Srd Grade, Customs
and Inland Revenue Department. Dated 1st
February, 1936. (M.P. P.240.)
Mr. Anthony Michael Bourgi, Customs and Revenue
Officer, 5th Grade, to be, on probation, a Customs
and Revenue Officer, 4th Grade, Customs and
Inland Revenue Department. Dated 1st February,
1936. (M.P. P.1427.)
Faik Sami Eff., Customs and Revenue Officer, 6th
Grade, to be, on probation, a Customs and Revenue
Officer, 5th Grade, Customs and Inland Revenue
Department. Dated 1st February, 1936.
(M.P. P.1777.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. A. B. Wright, C.B.E., M.C, Administrative
Officer (Chief Assistant Secretary), to act as Colonial
Secretary from 4th to 9th February, 1936.
(M.P. P.5.)
Mr. B. J. O'Brien, Administrative Officer (Assistant
Secretary), to perform the duties of the office of
Chief Assistant Secretary from 4th to 9th February,
1936. (M.P. P.1517.)
Dr. W. J. E. Phillips, District ^Medical Officer, to act
as Bacteriologist, Medical Department, in addition
to his own duties. Dated 1st February, 1936.
(M.P. P.2085.)
Mr. R. Rodger, Road Engineer, Public Works Department,
to act as Assistant Director of Puhlic Works,
in addition to his own duties. Dated 10th October,
193:). (M.P. P.1845.)
Mr. R. Rodger, Road Engineer, Public Works Department,
acted as Assistant Director of Pnblic Works,
in addition to his own duties, from Hth October,
1934, to 14th Jnne, 1935. (M.P. P. 184.-).)
No. 128. Leave of Absence.
Mr. AV. D. Battershill, Colonial Secretary, is granted
leave of absence on the ground of illness from 4th
to 9th February, 1936. (M.P. L.2061.>
No. 129. Retirement.
His Excellency the Governor has been pleased
to approve the following retirement:—
Mr. Haralambos Loizou, Irrigation Guard, 2nd Grade,
Irrigation Department, with effect from the 10th
February, 1936, inclusive. (M.P. P.531.)
No. 130. Transfers from Gsrprus.
Mr. Henry William Butler Blackall, E.G., Attorney-
General, has been selected by the Right Honourable
the Secretary of State for the Colonies for appointment
as Attorney-General, G^Id Coast. The date of the
transfer will be notified later. (M.P. P.1954.;
Dr. Minnie Gosden, Bacteriologist, Medical Department,
has been selected by the Right Honourable the
Secretary of State for the Colonies for appointment as
Pathologist, Medical Department, Trinidad. The
transfer will take effect from the 28th February, 1936.
(M.P. P.1716.>
No. 131. The Agricultural Fertilizers Law, 1922.
APPOINTMENT OF SAMPLERS.
In exercise of the powers delegated to me by His
Excellency the Acting Governor under Notification
No. 693, published in the Cyprus Gazette No. 2450
of the 21st June 1935,1 hereby appoint Mr. Panayiotis-
Demetriou Papadopoulos and Mustafa Hilmi Eff.,
Inspectors of Produce, to act as Samplers for the
purposes of the above-mentioned Law.
Nicosia,
1st February, 1936.
D. L. BLUNT,
Director of Agricidture..
(M.P. ^9/14/2.>
No. 132. Greek Preliminary Examination.
HELD ON 30TH JANUARY, 1936.
Pass-List.
1. Mr. A. M. Dyer, Administrative Officer, Nicosia.
2. Mr. J. P. Maule, Agricultural Department, Nicosia.
3. Mr. C. J. Thomas, Treasury, Nicosia.
(M.P. 345/36.)
J. R. CULI^EN,
Director of Education.
No. 133. Disinfection Fees.
It is hereby notified for general information that
His Excellency the Governor has approved the
following fees for disinfection carried out on board
vessels in accordance with Articles 17 and 18 of the
International Sanitary Convention, 1926 :—
For steamers £1
For sailing vessels ... ... ... IOs.
Xotitication Xo. 9477, published in the Cyprus
Gazette Xo. 944 of the 19th March, 1909, is liereby
cancelled. (M.P. 526/36.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

88 THE CYPRUS GAZETTE, 7TH FEBRUARY, 1936.
No. 134. The Co-operative Credit Societies
Laws, 1914 to 1932.
It is hereby notified for the information of the
public that the Commissioner of Famagusta has been
appointed as the liquidator of the Kalopsidha and
Makrasyka Go-operative Credit Societies (Famagusta
District).
No. 138 Mnnicipal Corporation of Nicosia.
His ExceUency the Govemor has been pleased
to approve of the following Bye-laws made by
the ODuncil of the Mumcipal Corporation of
Nicosia. (M.P. 1424/12/3.)
BYE-LAWS MADE BY THE COUNCIL OF THE
MUNICIPAL CORPORATION OF XICOSIA.
Nicosia, 30th January, 1936.
In exercise of the powers vested in them by
B. J. SURRIDGE,
the Municipal Corporations Laws. 1930 and 1934,
Registrar of Co-operative Credit Societies.
and otherwise, the Council of the Municipal
Corporation of Xicosia hereby make the foUowing
(M.P. 1221/27.)
Bye-laws :—
763/27.)
1. These Bye-laws may be cited as the
Municipal Corporation (Nicosia) Amendment
Jlo. 135. The Co-operative Credit Societies
Laws, 1914 to 1932.
It is hereby notified for the information of the public
that the Commissioner of Kyrenia has been appointed
as Uquidator of the " Arkhangelos" Co-operative
Credit S

THE CYPRUS GAZETTE, 7TH FEBRUARY, 1936. 89
Yialia (on two sides) and comprising plots under
numbers U 200, U 199, U 139, U 190 and
^0 179, is hereby provided and may henceforth
be used as a public fair market during the period
that any fair is being held within the municipal
Umits.
58B. The management and control of the fair
market are hereby vested in the person who
is for the time being the inspector of the
municipal market (hereinafter in this chapter
of these bye-laws referred to as ' the
inspector ').
58c.—(1) The Council may erect or cause to
be erected in the fair market any number of
booths for the purpose of letting them on hire
for the period during which any fair is being
held.
(2) The rent to be charged for booths in the
fair market shall be not less than three and
not more than ten shillings for each booth
according to its size and position, to be
determined in each case by the inspector.
(3) The rent in this bye-law prescribed shaU
be charged at each fair and shaU cover the whole
period of such fair.
58D.—(1) The following tolls shaU be paid
by every person selling or exposing for sale
in the fair market the following goods,
marketable commodities or animals, that is
to say :—
(a) Goods or marketable commodities not
specificaUy enumerated below—
Piastres
(i) when the value thereof does not
exceed one shiUing.. .. .. 1
(u) when the value thereof exceeds
one shilUng but does not exceed
three shillings .. .. .. 1^
(iii) when the value thereof exceeds
three shillings but does not exceed
five shillings .. .. .. 2
(iv) \\ hen the value thereof exceeds
five shUlings but does not exceed
ten shillings .. .. .. 3
(v) when the value thereof exceeds
ten shilUngs but does not exceed
twenty shilUngs .. .. .. 5
(vi) when the value thereof exceeds
twenty shilUngs, then in addition
to the above toU of 5cp. a further
toll of Sep. for every twenty
shilUngs or part thereof shall be
paid in excess.
(b) Almonds, fresh cheese, hemp, konnari,
oil, fresh olives, onions and raisins—
Piastres
(i) when the value thereof does not
exceed twenty shiUings .. .. 1
(ii) when the value thereof exceeds
twenty shilUngs, then in addition
to the above toll of Icp. a further
toll of Icp. for every twenty
shilUngs or part thereof shaU be
paid in excess.
(c) Wine and charcoal—
(i) when the value thereof does not
exceed five shilUngs
2
(U) when the value thereof exceeds
five shilUngs but does not exceed
ten shillings
3
(ui) when the value thereof exceeds
ten shilUngs but does not exceed
fifteen shUUngs
(iv) when the value thereof exceeds
fifteen shilUngs but does not
exceed twenty sliillings ..
4
5
(v) when the value thereof exceeds
twenty shillings, then in addition
to the above toU of 5cp. a ftirther
toll of 2cp. for every twenty
shillings shall be paid in excess.
(d) For every carcass of a goat, kid, lamb,
ox, sheep or swine or part thereof or
portion of fresh meat or fresh pork— Piastres
(i) not exceeding twenty okes in
weight .. .. .. .. 9
(ii) exceeding twenty but not
exceeding forty okes in weight .. 18
(in) exceeding forty but not
exceeding sixty okes in weight .. 27
(iv) exceeding sixty okes in weight .. 36
(e) Fresh fish—
for every oke or any fraction thereof 1
(/) Animals—
(i) for every ass .. .. .. 6
(u) for every camel, horse, mule
or ox .. .. .. .. 9
(in) for every goat, kid, lamb, swine
or she^p .. .. .. .. 2
(2) The tolls in paragraph 1 (a), (6) and (c)
of this bye-law prescribed shall not be paid
by any person who is the lessee of any booth
under bye-law 58c of these bye-laws.
(3) The tolls in this bye-law prescribed shaU
be paid at each fair and shaU cover the whole
period of such fair.
58E. The councU may appoint a special
place in the fair market for slaughtering animals
during the period that any fair is being held
within the municipal Umits, and every special
place so appointed shall be deemed to be,
dming the period aforesaid, a slaughter-house
for all the purposes of these bye-laws and the
bye-laws contained in Part III of these bye-laws
shall be appUcable thereto.
58F. Notwithstanding anything in bye-laws
35, 39, 44, 48, 52 and 55 of these bye-laws
contained, any person may sell or expose for
sale in the fair market the carcass of a goat,
kid, lamb, sheep or swine or part thereof or
portion of fresh meat or fresh pork or any
fresh fish during the time that any fair is being
held within the municipal Umits.
58G. The rent and toUs in this chapter of
these bye-laws prescribed shaU be paid to the
inspector."
No. 140. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 17th January, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazeffe of the 17th January, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passenircrs and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (E

90 THE CYPRUS GAZETTE, 7TH FEBRUARY, 1936.
No. 14L The Partnership Uw, 1928.
Statement of particulars, pursnant to section 50
of the Partnership Law. 1928, having been furnislied,
the following (General Partnerships have been duly
registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Regisfrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each
case to the following headintrs :—
1. The firm name.
2. The L^eii' nil nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and, siuiname and. .d^ription
of each of the partners.
5. The name or names and sumame of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the partnership is
entered into and date of commencement.
8. Conditions of the existence of partnership.
9. The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10 Nnmber in Register.
1. Pantelides and Economides.
2. Representation of Mr. G. Pavlifks, Limas,sl.
Agent of General Motors and Bedford cars in
Cyprus.
Business on second-hand motor cars.
3. Famagnsta.
4. (Charilaos G. Pantelides, Merchant, Famagusta.
5.tSi 0
9 7 7
- 5 4i
11 0 0
5 8 4
46 15 0
17 0 2
10 15 2i
EXPENDITURE.
Salaries
Wages of temporary employees
Printing and stationery
Miscellaneous
Balance on 31st December, 1935, in the
Ionian Bank
Cashinhand
£ 8. cp.
9 0 U
16 11 0
12 16 0*
7 1 »;
57 4 3
i 7 u
£110 0 2
We certify that we have andited the aoo^unu of the Public liealth Fund of Kakopetria for the year ended
31st Def-ember, 1935, as provided for by the Public H«-alth rSmniner Res

THE CYPRUS GAZETTE, 7TH FEBRUARY, 1936. 91
TJo. 144. Vital Statistics.
DISTRICT.
Nicosia ...
Lamaca ...
Limassol...
Famagusta
Paphos ...
Kyrenia ...
Total ...
TOWN.
Nicosia ...
Larnaca &
Scala ...
Limassol...
F'gusta. &
Varosha
Paphos &
Ktima...
Kyrenia ...
RETURN OF BIRTHS AND DEATHS IN THE SIX DISTRICTS OF THE ISLAND.
(For the year ended Slst December, 1934.)
Estimated
population
on SOth
June. 1934.
115,165
44,521
58,954
73,922
44,226
22,990
359,778
BIRTHS.
No. of
Births.
3,284
1,194
1,820
2,340
1,513
701
10,852
Rate
per
1.000
28-5
26-8
30-8
31-6
34-2
30-4
30-1
(Including the six Principal Towns).
DEATHS.
No. of
Deaths.
1,432
560
832
959
658
316
4,757
Bate
per
1,000
12-4
12-5
14-1
12-9
14-8
13-7
13-2
Infantile
Mortality
per 1.000
Births.
111-4
123-9
134-6
139-3
144-0
136-9
128-9
(For the year ended 31st December, 1935.)
Estimated
population
on SOth
June, 1935.
116,787
45,249
59,304
74,693
44,37^
23,094
363,497
No. of
Births.
3,821
1,246
1,886
2,534
1,495
753
11,735
BIETHS.
Bate
per
1,000
32-7
27-4
31-8
32-8
33-6
32-6
32-3
DEATHS.
Infantile
Xo.of
Deaths.
JUortality
Eate per 1,000
per Births.
1.000
1,688
492
874
912
046
364
4,976
14-4
10-8
14-6
12-2
14-5
15-7
RETURN OF BIRTHS AND DEATHS IN THE SIX PRINCIPAL TOWNS OF THE ISLAND.
(For the year ended 31st December, 1934.)
Total ...
Estimated
population
on SOth
June, 1934.
25,294
12,540
15,998
10,931
4,644
2,210
71,617
No. of
Births.
638
269
454
244
BIRTHS.
81
75
1,761
Bate
per
1,000.
25-2
21-4
28-3
22-3
17-4
33-9
24-5
DEATHS.
Infantile
No. of
Bate
Mortality
Deaths.
per per 1,000
1.000
Births.
354
171
249
132
53
24
983
13-9
13-6
15-5
12-0
11-4
10-8
13-7
62-6
137-5
136-5
168-0
86-4
80-0
109-5
13-6
116-4
90-6
136-7
115-2
136-5
140-7
120-9
(For the year ended 31st December, 1935.)
Estimated
population
on SOth
June, 1935.
25,803
12,750
16,202
11,231
4,684
2,233
72,903
Ho. 145. Medical Department
BIRTHS.
No. of
Births.
717
276
434
230
79
108
1,844
Bate
per
1,000.
27-7
21-6
2G-7
20-4
16-.^
48-3
25-2
DEATHS.
No. of
Deaths.
Retum of the Notifiable Diseases reported during the week ended 1st February, 1936.
Nicosia
Lamaca
Limassol
Famagusta
Paphos
Kyrenia
District
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
Smallpox
—
—
—
Chickenpox
9
9
15
7
Scarlet-Fever
—
—
Cholera
—
—
Plague
—
—
Diphtheria
1
1
4
E.C.S. Meningitis
—
—
Typhus
—
—
Typhoid
18
3
1
5
1
3
31
85
10
Dysentery
Pulmonary
Tuberculosis
Yellow Fever
—
1
3
4
2
1
7
22
3
—
—
Dengue
—
—
388
148
231
115
57
48
987
Bate
per
1.000
15-0
11-6
14-2
10-2
12-1
21-4
13-4
Infantile
Mortality
per 1.000
Births.
78-1
86-9
89-8
134-7
50-6
111-1
88-9
(M.P. 1354/09/2.)
Measles
Acute Anterior
Poliomyelitis
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Srd February, 1936.
(M.P. 828/31/2.)
—
1
—
1
Trachoma
283
219
27
266
15
810
1,388
E. A. NEFF,
Leprosy
—
—
—
1
Senior Medical Office.
Total
315
222
28
273
2
18
858
1,517
24

H2
No. 146.
THE CYPRUS GAZETTE, TTH FEBRUARY, 1936
Public Health Fond of Pano Platres.
His ExceUencv the Govemor directs the publication of the foUowinj; statement of *^®, ^^®il^
and Expenditure of the PubUc Health Fund of Pano Platres for the year ended Slst December, ly^.
(M.P. 2676/08/2.>
REVENTJE.
£ 8. cp.
Cash in hand on 1st Jan., 1933 22 13 4
Cash in Bank on 1st Jan., 1935 90 12 8
1. Sanitary fees :—
(a) Hoiises
(6) Hotel visitors
2. Trade rates
3. Ratee on rentals :-
(a) Residents ..
(6) Viators
(c) Hotels
4. Rents
5. Slaughter-house fees
6. Market fees
7. Building pennits
8. Electric light:—
(a) Fees for supply of current
(6) Fees on istallation
9. Water supply :—
(a) Water rates
(&) Water installation sales ..
10. Miscellaneous :—
(o) Tennis court
(6) Fines
(c) Refunds
(d) Sales
(e) Surplus cash
11. Interest on deposits
12. Arrears from previous year
13. Licences
137 5 0
179 4 2
26 5 2
92 6 5
72 0 0
269
126
1
7
19
5
4
0
4
0
6 8 1
- 6 0
- 15 S
4 3 0
- 15 0
£ 8. cp.
113 6 3
316 9 2
IC.l 11 0
190 11 7
25 0 0
136 11 5
64 S 2
4 15 0
269 8 4
127 4 4
12 8 0
2 7 7
100 13 7
1 13 0
£1,526
EXPENDITURE.
£
1. SiJaries sind wages
2. Electric light :—
8. cp.
(a) Maintenance oi electric
installation
(6) Rtmning of enjrines 138 3
(c) Purchase of material
3
(d) Insurance of engines
10
(e) Foundations of new engine 10
1
6
3
1
3. Conservancy :—
(a) Cleaning of streets
removal of refuse
(6) Watering of streets
(c) Anti-malarial work
(d) Meat cart ser\-ice
(c) Purchase of meat cart
and I
4. Water supply :—
(a) Maintenance & Improvement
(6) Purchase of material
(c) Construction
reser\-oir ..
of new
(d) Purchase of meters
(e) Construction
meter boxes
of concrete
5. Public works annually recurrent:—
(a) Maintenance & improvement
of roads .. .. 32 10 1
(6) Upkeep of buildings .. 6 0 7
(c) Payment to P.W.D. repair
ing of roads . . .. 40 0 0
6. PubUc works extraordinary :—
(a) Repairs of market buildings
and slaughter-house 3 12 0
(6) Construction of fencing
wall of pleasure garden.. 69 11 0
7. Rents
8. Miscellaneous :—
(CT) Printing and stationery ..
(6) Sundry purchases..
(c) Taxes
(d) Legal expenses
(e) Refunds
(/) Travelling . .
(g) Sundry expenses ..
(/») Audit fees . .
(i) Insurance of property
{j) Interest on loans ..
r
89 13
40 14
11 2
7 1
5 11
19 13
.-)1 4
168 8
.->7 19
16 1
2 10
9 7
2 13
36 0
- 10
7 11
20 12
10 10
1 0
2 10
9. Loans repa^mient
, ,
Balance :
Cash in hand on 31st Dec., 1935 45 5
Cash in Bank on Slst Dec, 1935 104 10
0
0
s
6
1
5
6
8
4
8
1
1
;>
0
0
0
5
0
0
6
6
1
• •
, ,
£ 8. op.
106 8 8
220 11 4
154 2 6
313 8 4
78 10 8
73
7
93
330
3
0
,"
2
149! !15
0
0
0
4
7
£1,526 8 5
We hereby certify that the accounts of Pano Platres Public Health Fund for the year ended
Slst December, 19S5, have been audited and that the above statement agrees with the receipts andpayraent
vouchers produced.
Limassol,
Slst January, 1936.
V. CH. YASSILIADES )
CHRIST. E. PAPADAKIS ^Auditors,
No. 147.
Trade Marks Adyertisemenis.
.Advertisements under the Trale .Marks Registration Law, 1910. are publishel in a supplement to
this giizetfce. ^ (M.P. 1201/11.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Ho. 148.
Diviiisa.
1^5
o
P4
O
PHLJ
o
O
o
«
GQ
O
H
{25
W
C
OD
THE CYPRUS GAZETTE, 7TH FEBRUARY, 1936. 93
RainfaU.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF NOVEMBER, 1935.
Lwsality. Nam* •! Statiem.
Appraz.
height
abort
tea
lerel.
feel
ObserTer.
Total
Rainfal
No.
Greatest
of
itu. prt.
ilays
fall in
rniu.
on* day.
Famagusta, P.W.D.
75
Famagusta Harbour 5G
Salamis Forest Station .. 30
EASTERN i. Syngrasi ..
150
Akhyritou..
60
END Akhna Forest Station .. 170
Kouklia (F'gusta. Districi) 100
Strongylos Reservoir 180
Lefkoniko
220
Paralimni ..
300
Mr. Costas Charalampou
Customs Department
Forest Department
Irrigation Department ..
Irrigation Department ..
Forest Department
Irrigation Department ..
Irrigation Department ..
Police N.C.O
Police N.C.O
4-23
3i)l
2-^5
2-6-1
2-65
1-45
3-46
2-59
1-49
3-11
t
6
7
8
7
V)
9
8
4
7
1-40
1--29
1-00
i-lo
1-18
O-So
1-07
(i-ss
0-70
1-30
CENTRE (
Nicosia Agr. Office
Nicosia, P.W.D. ..
Yerolakkos
Dhali
Pera
Kythrea ..
Athalassa
495
636
630
700
1,200
460
465
Agricultural Department
Mr. D. H. Davidian
Police N.C.O
Police N.C.O
Police N.C.O
Police N.C.O
Agricultural Department
2-74
3-02
1-23
1-53
2-5,S
2-43
llt2
11
10
3
o
8
7
6
(Wl
1-10
0-68
0-51
0-82
104
0-79
WESTERN
END
Myrtou (Ay. Panteleimon)
Cent. Expi. Farm. Morphou
Pendayia. Hosp. Morphou Bay
Peristerona .. • •
Skouriotissa Monastery ..
Lefka
885
250
30
660
718
400
Mr. F. I. Vassiliades 4-05
Agricultural Department 2-71
Cyprus Mines Corporation 1-51
Police N.C.O.
267
Cyprus Mines Corporation 2-24
Police N.C.O.
2-29
5
9
7
7
9
7
1-30
0-95
0-57
0-70
()•(•)(')
0-74
CENTRE
Dhikomo, Kato ..
840
Kyrenia, Nursery Garden 45
Halevga Forest Station .. 2,600
Ayios AmvrosioB
600
Police N.CO
Agricultural Department
Forest Department
Police N.C.O
2-94
4-41
4-23
3-6S
8
11
10
10
095
1-07
1-00
0-90
KARPAS
Yialousa
460
Eizokarpaso Forest Station -• 500
Ayios Theodhoros
250
Koronia Forest Station., 1,400
Mr. A. A. Miliotis
Forest Department
Police N.C.O.
Forest Department
510
3-74
10-67
8
8
8
1-15
1-42
3-55
EAST (
Kornos Forest Station
Lefkara
Makheras Monastery
Kioni Forest Station
Lythrodhonda
Ora
Paleokhorio
.. 1,000
2,400
2,500
4,669
1.500
2,000
3.000
Forest Department
Police N.C.O
The Rev. Arch. Grigorios
Forest Department
Police N.C.O
Police N.C.O
Police N.C.O
2-50
4-93
6-24
600
3-95
3-49
5-44
4
8
5
7
8
10
9
1-40
210
2-15
2-60
2-00
1-70
2.00
WEST
Yiolou
2,000
/ Moumouros Fosest Station 2,030
Stavros Psokas Forest Station 2,590
Kilani
2,700
Ayia Forest Station 1,160
Kykkou Monastery 3,600
Kalopanayiotis f • • 2,352
Trikoukia ..
4.400
TroOdoa *
5,720
Troodos Forest Station . 6,750
Platani „ „ 3,680
Platres
3.700
Kalokhorio
1,500
Pedhoulas
Evrykhou .. 1,400
Kapoura Forest Station. 1,870
Kelokedhara
2,000
Amiandos .. . 4,450
Saitta
2,200
Pano Panayia
2,600
Ay. Nikoletos
3.000
Pyrgos (Tylliria) ..
60
Mr. Char. Georghiou
Forest Department
Forest Department
Police N.C.O.
Forest Department
Rev .Deacon Christophoros
Police N.C.O. ..
Agricultural Department
Mr. C. Stavrinides
Forest Department
Forest Department
Police N.C.O.
Police N.C.O.
Police N.C.O.
Mr. S. Michaelides
Forest Department
Police N.C.O.
Cyprus Asbestos Co.
Mr. S. Eleftheriou
Police N.C.O.
Police N.C.O.
Police N.C.O..
315
3-79
5-41
4-73
4-97
3-98
4-25
b'lb
6-79
4-62
4-33
2-55
3-72
2-15
7-80
4-36
4-69
4-13
4-69
6
8
7
6
7
9
y
11
5
8
11
6
11
2
7
8
6
5
6
100
1-32
2-05
'I'hh
2-1 Ll
1.39
1.45
2-SI) i
2.45 j
2-Sl i
2-OS
1-30
0-70
1-05
2-00
373
2-18
1-50
1-68
1-50
LARXACA
LIMASSOL
Larnaca, D.M.O.
Alethriko
Zyyi
Dhekelia Forest Station.
Ko]>hinou..
Kalavasos..
Parakklisha
Limassol, P.W.D.
Evdhimou
Alekhtora..
Pissouri ..
31
460
10
80
500
100
600
40
300
500
500
Medical Department
Mr. Petris Yanni..
M. Djelaleddin Efi.
Forest Department
Police N.C.O.
Police N.C.O.
Police X.C.O. ..
]Mr. (T. Lia8.sides ..
Police N.C.O.
Ibrahim Hakki Eff.
PoliceN.C.O
.
••I
2-.^l
3-20
2-15
2-55
2-91
3-24
3-43
r.-s7
('.•26
.o-r.7
2
•)
11
9
9
13
8
s
0-90
2-30
2-00
1-15
1-su
I
1-40
(I-S4
3-15
1..'.2
234
PAPHOS
Paphos, D.M.0. ..
Anatoliko (Akhelia)
Ayios Neophytos..
Stroumbi ..
Polis
Limni (near Polis)
YiaUa
Dhrousa ..
100
150
1,000
2,000
60
400
300
2.000
jSIedical Department
Mr. . Michaelitles
TheRev. Fath. Laurentios
Mr. S. Papanicolaou ..
Police N.C.O
Mr. Goo. C. Nevitt
Police N.C.O
PoMpe N.C.O
3-31
2-('.7
4-119
;'.-44
4-03
6
s
t)
<
6
('>
s
1-00
0-53
i:;7
1-30
1-35
215
2-.'S0
* Station closf*d dui"ing winter.
t Station temporarily closed.
Nicosia,
16th Januarv. 1036.
Or.p. 45/3:).)
Dateof
(greatest
fall
29
2S
28
28
20
20
20
2(»
20
5
5
20
2i)
2(1
19
20
29
20
20
20
2
1
20
20
20
20
20
28
29
20
20
21
20
20
20
21
6
20
20
19
29
29
20
20
20
20
20
28
9
20, 28
20
20
20
29
20
29
28
20
20
21
20
20
•211
21
4
20
'20
30
29
'20
28
;'.(»
•20
Dates on
which
SnDw felL
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
A. STONE,
Director of Public Works.

94 THE CYPRUS GAZETTE, 7TH FEBRUARY, 1936.
No. 149. Anm^aj Disease.
The following: Bnlletin of Animal Disease in Foreign Conntries reported to the 7th February is published:—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Country. Locality. Xature of Disease.
Yarious
Yarious
Yarious
Yarious
Anthrax, Tul)erculo6is, Hfemorrhagic Septicaemia,-
Contagioas Bovine Pleuro-pijenmonia, Tetanus, Stiff
Sickness, Piroplasmosis, Yariola, Fowl Plague, Fowl
Diphtheria and Pox. Avian Coccidiosis. W^n Spirochaetosis,
Bacillary White Diarrhoea, RaWy: - 1
Anthrax, Tuberculosis, Pirop....,.nos;r. Anapiasnosis,
Strongylosis, Donrine, Sheep Pox, Goat Pox, Sheep Scab,
Goat St;ab, Fowl Cholera, Fowl Typhoid, Fowl Pox, Mange.
Anthrax, Yariola. Fowl Diphtheria and Pox, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
TnberculoBiB, Haemorrhagic St ptioemia, Barbone, Variola,
Glanders, Fowl Plague, Rabies.
Tth February, 1936. ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Officer.
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Cash to the value shown must accompany the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent, Government
Printing Offioe, Nicosia, Cyprus."
Recently published.
AiTNUAii DEPABTMENTAL REPOBTS :
Agriculture, for the year 1934
Antiquities, do. do.
Education, for the school year 1933-34 ..
Medical 4; Sanitary Report, forthe year 1934
Mines and Labour, for the year 1934
Police Force, for the year 1934
8.
3
4
2
4
1
1
cp.
0
0
0
0
0
4J
OTHEB REPOBTS :
Economic Conditions in Cyprus and Malta, s. cp.
by J. R. Greaves—1935 .. .. 2 4J
Financial Report for the year 1934 .. 2 0
Imports, Exports and Shipping, etc., for
the year 1934 .. .. .. . . 1 4 ^
Land Registration and Survey Department
Report, for the year 1934 . . 1 0
The Mosques of Nicosia (illustrated), by
the late G. Jeflfery, Cyprus Monuments,
Series No. 7—1935
Present Condition of the Historical Monuments
of Cyprus, by G. Jeflfery—1931
10
(Imprinted 1935) .' " ^i
By His Excellency's Command,
A. B. WRIGHT,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Gt>vemment Printing OflBce, Nicosia.
The Cypru* Gazette may be obtained from the Superintendent, Govemment Printing Office, Nicosia, post free fn
on payment of a Bubscription of £1 for a year or 10». for six mouths, payable in advance ; single copies Qcp

A 95
m
SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2495 OF 7TH FEBRUARY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Regisfrar of Trade Marks.
No. 1423A in Class 47, in respect of liquid hydrocarbons,
in the name of Anciens Etablissements
Liotard Freres, 22, Rue de Lorraine, Paris, France, a
Societe Anonyme organized under the Laws of France.
Filed the Ilth day of October, 1935.
PRIMAGAZ
1st Advt.
No. 1435A in Class 18, in respect of stoves, stove
boilers, cookers, ranges, all being goods fired by oil or
gas, in the name of Anciens Etablissements Liotard
Fr6res, 22, Rue de Lorraine, Paris, France, a Societe
Anonyme organized under the Laws of France.
Filed the Slst day of January, 1936.
PRIMAGAZ
1st Advt.
SUBSEQUENT PROPRIETORS REGISTERED.
Phosferine (Ashton & Parsons) Limited, a Company
incorporated in Great Britain in the year, 1935,
carrying on business as Manufacturers at 55 and 56,
Pall Mall, London, England, as subsequent proprietors
of registered Trade Mark No. 122 registered in the
name of Phosferine (Ashton & Parsons) Limited, a
Company incorporated in Great Britain in the year
1928, of La Belle Sauvage, Ludgate Hill, London,
England, as from the Sth day of October, 1935.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Goverument Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp ^nthoxitp
No. 2496.] FRIDAY, 14TH FEBRUARY, 1936. 97
No. 150.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1677.
MADE UNDER
THE CUSTOMS, EXCISE AND REVENUE
LAW, 1899.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of tlie powers vested in him by
the Customs, Excise and Revenue Law, 1899, and
otherwise. His Excellency the Governor, with the
advice of the Executive Council, has been pleased to
order and hereby orders as follows :—
Any timber imported into the Colony between the
14th day of February, 1936, and the 13th day of
February, 1937, both days inclusive, which is
proved to the satisfaction of the Comptroller to be
intended for underground use in any mine shall be
admitted into the Colony free of all duties of
Customs whatsoever.
Made in Council, this 12th day of February,
1936.

MS THE CYPRUS GAZETTE, 14TH FEBRUARY, 1936.
No. 152. ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTINCi VILLAGE AREAS
LAWS. lt>30 AXD 1935.
H. R. PALMER,
Oovemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Xata, in the District of Paphos,
on the 17th day of March, 1H3.3, it was determined
by the voters present thereat that a certain area
should be reserved as the Tree Planting Area of
the village of Xata :
And wherea.s at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Xata has forwarded to the Commissioner of
the District of Paphos a report, signed and sealed
by him. containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fidfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting \"illage Areas Law, 1930. prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Gov­emor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Xata.
Xow, therefore, His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by tbe
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shaU be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Xata
in the District of Paphos.
SCHEDULE.
The area consists of Parts A and B as follows:—
PABT A. :
All that area contained within the boundaries
of plot Xo. 518, plan Xo. LI^8, locaUty
• KarouUoudhi," plot Xo. 106, plan Xo. LII'l.
plots Nos. 167, 168, 166, 169, 170, 171, 172,
173, locality " Kara Hassani, " plots Xos. 174,
175, 176, 177 and 178, plan No. LI 16, locaUty
" Lizato."
PABT B. :
The boundary begins at the most southem
point of plot No. 348, plan No. LI/16, at the
junction of the streams " Argaki-tou-Petrovounou
" and *' Argaki-tou-Beyi," locality
• Makrimelano," and goes northwards along
the left bank of the latter stream to the most
southern point of plot Xo. 47 of the same plan ;
thence north-eastwards passing along the
boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos, 347, 343. 342, 340, 339, 317, 58,
60, 64, 63, 70. 75, of the same plan, locaUtv
•Asproyi,' plots Nos. 81, 79, 281, 279, 278,
locaUty Tripitorotsos," plots Xos. 119. 120,
195, 198, 199, 200, 201, 202, 189. 188, 187, 184
of the same plan, locaUty ' Edhris," to the
most ea.stem point of plot No. 184 on the right
bank of the river Xeros ; thence southwards
along this bank of the river to the most northem
point of plot Xo. 356 of the same plan, locaUty
" Kremmos Kallikinae," which point is on the
boundary of the viUage of Xata ; thence southwestwards
and north-westwards along this
village boundary to the starting point.
The area reserved comprises 1.657 donums
approximatelv as shown edged in red on the plan
filed in the D.L.R.S. MP. 274'35.
Made at Xicosia, this 10th day of February,
1936. (MP. 1462 35.)
No. 153
REGULATIOXS
MADE UNDER
THE AXTIQUITIES LAW, 1935.
H. R. PALMER,
Govemor.
In exercise of the powers vested in him by the
Antiquities Law, 1935, His Excellency the
Governor, with the advice ofthe Executive Council,
has been pleased to make and hereby makes the
following Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the
Antiquities (Dealers) Regulations, 1936.
2. A Ucence to deal in antiquities shall be
in the form prescribed in the First Schedule.
3. Any person to whom a Ucence is granted
to deal in antiquities shall keep a register in
the form contained in the Second Schedule
wherein he shall enter the particulars specified
in such Sehedule.
4. The holder of a dealer's Ucence shaU, at
the end of each month, furmsh the Director
with a list of any antiquities boutrht or sold
during the month w ith a full description of such
antiquities.
3. The holder of a dealer's licence shall
exhibit such Ucence in a conspicuous place in
his premises.
6. Any licence granted to any person to deal
in antiquities may be cancelled by the Director
at any time if the holder thereof—
(a) fails to observe or acts in contravention
of these Regulations ;
(6) is convicted of any offence under the
Antiquities Law, 1935.
FIRST SCHEDULE.
(REGULATION 2.)
The Antiquities Law, 1935.
DEALER'S LICENCE.
A.B of
is hereby licensed to deal in antiquities under the
Antiquities Law, 1935, and the Regulations made
thereimder.
Dated
SECOND SCHEDULE.
(REGITLATION 3.)
Director.
The Antiquities Law, 1935.
REGISTER.
FUJI description ^^^ °^
of antiquity pu^cha^ sale
from I'-old to Remarks
Made in Council, this 10th day of February,
1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
B. J. O'HRIEX,
(M.P. 985/34/3.) """* "^ '^ ^''^"^ ^'""^''-

No. 154. Executive Council.
THE CYPRUS GAZETTE, 14TH FEBRUARY, 1936. 99
His Excellency the Govemor has been pleased to
make the following appointment:—
Mr. A B. Wright, C.B.E., M.C, Administrative
Ofiicer (Chief Assistant Secretary), was a Member
of the Executive Council of the Colony of Cyprus
whilst acting as Colonial Secretary from 4th to 9th
February, 1936. (M.P. 2286/07/2.)
No. 155. Legislation.
The Blight Hononrable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will not
Ije advised to exercise his power of disallowance with
regard to the following Laws : —
Enacted hy His Excellency the Officer
Administering the Governmenf.
No. 30 of 1935.—A Law to make better provision for
the Prevention of Crime. (M.P. 966/34/2.)
Enacted hy His Excellency the Governor.
No. 40 of 1935.—A Law to restrict and postpone
Forced Sales of Immovable Property in certain
cases. (M.P. 458/23/4.)
No. 156.
The following draft Rill, which will in due course
be submitted for enactment, is pubUshed for general
information in a supplement to this gazette :—
A Law further to amend the Law relating to Tobacco.
(M.P. 9Hi)/29/2.)
No. 157 Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Mr. R. C. S. Stanley, Administrative Officer, to
perform the duties of the office of Commissioner,
Larnaca, from 1st March, 1936. (M.P. P. .'143.)
Mr. George Sims to be, on probation, Headmaster,
Government Secondary School, Educatioii Department.
Dated 24th January, 1936.
Mr. Sims arrived in the Colony on the 6th
February, 1936. (M.P. P.2149.)
Mr. Stavros Eleftheriou Makrys to be, on probation,
a Customs and Revenue Officer, 6th Grade, Customs
and Inland Revenue Department. Dated 6th
February, 1936. (M.P. P. 2150.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Mr. Christodoulos loannou as a Bailiff" and Process-
Server, Judicial Department, from 12th August,
1935. (M.P. P.406.)
ACTING .APPOINTMENT.
Mr. B. J. O'Brien, Administrative Officer (Assistant
Secretary), to perform the duties of the office of
(^liief .Assistant Secretary from 13th to 19th
February, 1936. (M.P. P.1517.)
No. 158. Leave of Absence.
Mr. A. B. Wright, C.B.E., M.C, Administrative
Officer (Chief .Assistant Secretary), is granted casual
leave from 13th to 19th February, 1936.
(^I.P. L.5.)
No. 159. Appointments under the Courts of
Justice Law, 1935.
In exercise of the powers vested in him by section 11
of the Courts of Justice Law, 1935, His Excellency
the Governor has been pleased to make the following
appointments with effect from the 1st January, 1936:—
Ali Riza Kiamil Eff., Assistant Registrar, to act as
Registrar, District Court, Kyrenia.
(M.P. P.470.)
Mr. Menelaos Tinghirides, Assistant Registrar, to act
as Registrar, Distrigt Court, Larnaca.
(M.P. P.91H.)
Mehmed Vehbi Xaim Salih Eff., Assistant Registrar,
to act as Registrar, District Court, Paphos.
(M.P. P.HOo.)
No. 160. Appointment of Councillor
UNDER THE MUNICIPAL CORPORATIONS LAAVS, 1930
AND 1934, AND THP] MUNICIPAL CORPORATIONS
(APPOINTMKNT OF COUNCILS) LAW, 1934.
In exercise of the powers vested in him by
the Municipal Corporations Laws, 1930 and 1934,
and the Municipal Corporations (Appointment of
Councils) Law, 1934, His Excellency the Governor
has been pleased to appoint Mr. George Giabra Pierides
to be a Councillor of the Municipal Corporation of
Larnaca to fill the vacancy caused by the resignation
of Mr. Dimitrios Nicola Dimitriou, O.B.E.
(M.P. 410/35/2.)
No. 161. The Antiquities Law, 1935.
PROPOSED DECLARATION OF ANCIENT MONUMENT.
Notice is hereby given in accordance with section
6 (2) of the Antiquities Law, 1935, that I have
recommended to the Governor in Council that the
building mentioned hereunder be declared an Ancient
Monument and added to the Second Schedule to the
said Law :—
The Church of St. iMichael, Tripiotis Quarter,
Nicosia Town.
2. Any person whose interests may be prejudicially
affected by the proposed declai-ation may at any time
within one month from this date lodge an objection
for consideration by the Governor in Council.
14th February, 1936.
J. R. HILTON,
Direrfor of Antiquities.
(M.P. 591/12/2.)
No. 162. The Partnership Law. 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
(M.P. 726/25.)
W. H. MACKAY,
for Regisfrar of Parfnershi]is.
Partnership No. 364.
Name of Firm : Giannopoulo Freres, of Nicosia.
Changes:
Chryssafinis Ch. Giannopoulos has withdrawn
from the partnership.
Costas Georgopoulos, Merchant, Nicosia, has
been added as a general partner with the right
to administer the aflfairs of the paitnership, t(»
manage it and sign for it.
New term : One year as from the 20th August,
1936.
Date of Changes : 31st day of January, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

100 THE CYPRUS GAZETTE, 14TH FEBRUARY, 1936.
Vo. 163. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 and 1935.
YERASA (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,
I hereby establish a fund for the village of
Yerasa, in the District of Limassol, (hereinafter
called the " Fund ") into which shall be paid all
fines recovered under the said Laws for oflFences
committed within the Tree Planting Area of the
village of Yerasa, as described in the Order of
the Govemor made the Ilth January, 1936,
and pubUshed in the Gazette of the 17th January,
1936.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Limassol for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized for
works of pubhc utihty in the village of Yerasa.
Limassol, 5th February, 1936.
(M.P. 1284/35.)
L. S. GREENING,
Commissioner.
No. 164. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Xotification made on the 17th January, 1936, by
His E.vcellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and publis^hed in the Cyprus
Gazetfe of the 17th January, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infectetl
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Qnarantine Regulations, 1982, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Egypt)
Beyrut ^'^yria")
Bombay (India) ..
Salonica (Greece) ..
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine) ..
JafiFa (Palestine) ..
No. 165. Municipal Corporation of Kythrea.
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus.
"(-^I-l'-~289/35.)
STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITUBE FOB THE YEAR ENDED 31ST DECEMBEE, 1935.
REVENUE.
Balance on lst January, 1935 :-
Bank
Cash
& s. cp.
39 10
14 15
£ 8. cp.
54 5 8
1. Licences and permits
(a) Profession, trade & business
licences
178 4 H
(6) Dog licences
2 3 3
(c) Theatrical, cinematographical,
etc., licences 3 1 0
(d) Building, etc., Permits 6 11 0
189 19 7i
3. Fees and tolls :—
(a) Slaughter-house fees 91 1 0
(6) Weighing fees
28 18 2i
(c) Hawking fees
4 18 14
(A) Tolls
104 4 3i
229 1 7i
6. Miscellaneous receipts :^
(a) Fines ...
- 11 0
(IJ) ("osts and compensation ... - 5 u
(r-) Other sales
- 6 «i
- 1 2 8i
£474 10 4i
EXPENDITURE.
1. Salaries and wages:—
(o) Permanent employees
{h) Temporary employees
...
for
£ s. cp.
90 0 0
general purposes 3 0 0
3. Conservancy and fire protection ...
5. Maintenance and improvement
of water supply
6. Public works annually recurrent:—
(o) Maintenance and upkeep of
existing roads 115 8
(i) Maintenance and upkeep of
existing buildings
17 3
(c) Town lighting
20 8
7. Public works extraordinary :—
(fe) Construction of new municipal
buildings
8. Rents
9. Snbscriptions and payments
especially approved :—
(c) Hospitality to the honoured
guests
{d) Other especially approved
payments (Silver Jubilee)
10. Charity:—
(a) Contribution
hospitals
to public
(c) Contribution to charitable
schemes or institutions
11. Furniture and fittings
12. For Government Audit
13. Miscellaneoua payments :--
(a) Stationery, postage and
printing
(d) Taxes on municipal properties
(/) Travelling expenses
(gr) Fines, fees of Court and
le7 7». 3cp.
I hereby certify that the accounts of the Municipal Corporation of Kythrea for the year 1935
have l»een examined and agree
with the above staLetnciit.
.\n illtpd iKiynitiii of £

THE CYPRUS GAZETTE, 14TH FEBRUARY, 1936. 101
-Ho. 166. Municipal Corporation of Lefka.
STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1935.
REVENUE.
Balance on 1st January, 1935 :
Bank
V^ UJO LM. ••• ••• ••• ••«
1. Licences and permits :—
£ 8. cp. £ s. cp.
140 0
15 14
(a) Profession,
licences
(6) Dog licences
trade, etc.,
(c) Theatrical, cinematographical,
etc., licences ...
(d) Building, etc., permits
(e) Other licences
2. Conservancy and other rates :-
(6) Water rates
(c) Removal of ref use,etc.,rates
3. Fees and tolls :—
(o) Slaughter-house fees
(6) Weighing fees
(c) Hawking fees
(gr) Fees and tolls of municipal
markets
{h) Tolls
(i) Transport of meat
0
41
155 14
170 18 5
1 1 0
16 13 0
74 2 H
13 10 0
276 5 OJ
9 2
19 15 4i
28 18 0
286 13 0
26 7 6
8 12 1
143 3 4^
86 15 1.1
4 13 1
4. Rent and storage :—
(a) Municipal markets' rents...
(c) Storage of inflammables ...
5. Miscellaneous receipts :—
(6) Costs and compensation ...
(d) Sale of confiscated goods...
(e) Other sales...
< /) Interest on municipal funds
lg) Contribution by the CM.
Corporation
14 0
111 3
- 10
1 8
0 11
1 3
20 0
7
1
0
u
3
5
0
Gazette, 1931. Page 747.
;j;)(.
£1,165 19
4'i
125 3 8
23 13 Oi
(M.P. 281/09/2.)
EXPENDITURE.
1. Salaries and wages :—
(a) Permanent employees
(6) Temporary employee
...
for
£ s. cp.
172 16 0
£ !-. cp.
general purposes 30 0 0
3. Conservancy and fire protection ...
5. Maintenance and improvement
of water supply
6. Public Works annually recurrent:—
(a) Maintenance and upkeep
202 16
196 17
of existing roads 5 18
(6) Maintenance and upkeep of
existing buildings
(c) Town lighting
7. Public Works Extraordinary :
(a) Construction of new roads
or enlargement of the
existing roads
(6) Con.struction of new municipal
buildings
8. Rents
9. Subscriptions and payments
especially approved :—
(d) Other especially approved
ayments (for Silver
Subilee) 10. Charity :—
(a) Contribution to public
hospitals
(c) Contribution to charitable
schemes or institutions...
11. Furniture and fittings
12. Government audit
13. Miscellaneous payments :—
(o) Stationery, postage and
printing
(6) Uniforms of the municipal
employees
(d) Taxes on municipal properties
(/) Travelling expenses
(h) Purchases and services not
otherwise classified
14. Loans, repayment of
Balance on Slst December, 1935 :
Bank
Cash
0
U
25 5 6i
7 19 7
137 12 4
151 11 0
15 0 0
124 17 21
139 17 2i
3 0 0
7 0 0
17 13 3
8 7 ^
26 0 ^
... ... 24 3 Si
4 4 0
18 2 2
3 0 0
1 5 2
10 8
7 2 6i
39 18 6
27 14 3
296 0 0
21 10 H
317 10
LOAN.
Amount £120. Rate 6%. Balance o/s. £26 7s. Sep.
£1,165 19
I hereby certify that the accounts of the Municipal Corporation of Lefka for the year 1935 have been
•^examined and agree with the above statement.
Nicosia,
3rd February, 1936.
No. 167. Order made on Application
for Discharge.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Limassol-Paphos.
Registry of Limassol. No. 2 of 1932.
In Bankruptcy.
Re Zenon Theodoro Chrysostomides) both merchants
Evagoras Theodoro Chrysostomides] of Limassol,
and
The Commercial Firm " Z. & E. Chrysostomides,"
consisting of Zenon Theodoro Chrysostomides and
Evagoras Theodoro Chrysostomides, farmers, moneylenders,
and carob-merchants of Limassol.
J. A. CREMER,
Auditor.
Debtor's Name—The Firm " Z. and E. Chrysostomides,"
consisting of Zenon Theodoro Chrysostomides
and Evagoras Theodoro Chrysostomides.
Address—Limassol.
Description—Farmers, Money-lenders, and Carobmerchants.
Date of Order—20th December, 1935.
Nature of Order Made—Discharge granted.
Nicosia,
12th February, 1936.
V. R. BAIRAMIAN,
u
Oh
Official Receiver.
No. 168. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration
Law, 1910, are pubUshed in a supplement to this
gazette. (M.P. 1201/11.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

102 THE CYPRUS GAZETTE, 14TH FEBRU.\RY, 1936.
No. 169. Medical Department.
Retum of the Notifiable Diseases reported during the week ended Sth February, 1936.
Nicosia
Larnaca
Liniassol
Famagusta
Paphos ..
Kyrenia
District
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
IOth February, 1936.
x
•y.
a.
c
«
.it
10
3
2
15
3(1
o x
® I 5
t, \ —
u
V
D.
c/i
d
(M.P. S2s/;5l/2.)
No. 170. Animal Disease.
OD
'-i
Ji
P^
r3
C
ft,
,>>
12
97
>,
u
V
c o
a:
>5
1
1
4
1 26
i
2 I 5
o
I
Q
— —
o
lA
O
n.i 3J _
-- a;
3:r
cd
^
r^
17
51
149
• >
1
1 1 l.(ii»9
i=^ :
37
56
l.'')2
5
2
252
1.769
21
C. H. CUFF,
for Director of Med ira f Services.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the Hth February is puhli^^hed:—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Country,
14th February, 1936.
Yarious
Various
Various
Various
Locality.
Xature of Disease.
Anthrax, Foot and Mouth Disease, Tuberculosis, Hasmorrhagic
Septicasmia, Tetanus, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Trypanosomiasis, Yariola, Fowl Plague, Fowl Cholera,
Fowl Diphtheria and Pox, Avian Coccidiosis, Avian
Spirochaetosis, Avian Tuberculosis, Mange.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Dourine, Glanders, Sheep Pox, Goat Pox, Fowl Cholera,
Fowl Pox, Mange, Rabies.
Anthrax, Variola, Fowl Diphtheria and Pox, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Tuberculosis, Hasmorrhagic Septicaemia, Barbone, Variola,
Glanders, Fowl Plague, Rabies.
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Offi,cer.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secrelary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Goverument Printing Oflfice, Nicosia.
rhe Cyprus Gazeite may be obtained from the Superintendent, Govemment Printing Office, Nicosia post free
on payment of a gubscriptiou of £1 for a year or 10». for six months, payable in advance ; single copies &cv

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2496 OF 14TH FEBRUARY, 1936.
A BILL
ENTITLED
A LAW FURTHER TO AMEND THE LAW RELATING TO
TOBACCO.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Tobacco (Amendment) Short title.
Law, 1936, and shall be read as one with the Tobacco
Laws, 1932 to (No. 2) 1935, (hereinafter called "the 40of 1932.
Principal Law"), and the Principal Law and this Law ^9"f 1934"
may together be cited as the Tobacco Laws, 1932 to 1936. 7 of 1935!
29 of 1935.
2. The Principal Law is hereby amended by the insertion of
insertion immediately after section 40 of the following JJ^^^th^^
section : Principal
"Twodrams 4()A.—(1) Notwithstanding anything in ^*'^'
packets.
. section 40 contained, the Comptroller may grant
to any manufacturer of tobacco a special hcence
to pack and sell manufactured tobacco in
packets each containing a net weight of manufactured
tobacco of two drams subject to the
following conditions, that is to say—
(a) that the manufacturer has purchased
Cyprus grown tobacco subsequent to the
1st day of January, 1935 ;
(b) that the total issues at any time from the
factory of manufactured tobacco in packets
of two drams shall not exceed in weight
the total weight of Cyprus grown tobacco
purchased between the 1st day of January,
1935, and that date.
(2) The humber of cigarettes contained in
any packet of manufactured tobacco of two
drams shall not exceed eight.
(3) A Ucence granted under this section may
be revoked by the Comptroller at any time
upon failure of the holder to comply with any
of the provisions of this section."
Objects and Reasons.
The object of this Bill is to encourage the use of Cyprus
grown tobacco in the manufacture of cigarettes.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
H. W. B. BLACKALL,
(M.P. 989/29/2.) Attomey-General.
Printed by the Government Printer ut the (Jovernment Printing Office, Nicosia.
103

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLExAIENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2496 OF 14TH FEBRUARY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the IVade Maries Registration Law, 1910. aavertised
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application liereunder, give notice in duplicate at the office of the Re^tm o
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application ^^^^ ""^
(M.P. 1201/11.) Q^ F, ^n^soj,^ Registrar of Trade Marks.
No. 1423A in Class 47, in respect of liquid hydrocarbons,
in the name of Anciens Etablissements
Liotard Freres, 22, Rue de Lorraine, Paris, France, a
Societe Anonyme organized under the Laws of France.
Filed the Ilth day of October, 1935.
PRIMAGAZ
2nd Advt.
No. 1435A in Class 18, in respect of stoves, stove
boilei-s, cookers, ranges, all being goods fired by oil or
gas, in the name of Anciens Etabhssements Liotard
Fr6res, 22, Rue de Lorraine, Paris, France, a Societe
Anonyme organized under the Laws of France.
Filed the 31st day of January, 1936.
PRIMAGAZ
2nd Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Goverument Printing Oflfice, Nicosia.
105

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
No. 2497.]
No. 171.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1678.
^ubltsfjeti hp ^\xt\)oxitp
FRIDAY, 2 1ST FEBRUARY, 1936. i07
.MADE UNDER
THE PUBLIC HEALTH (VILLAGES)
LAW, 1892.
H. R. PALMER,
Governor.
In e.xercise of the powers vested in him by the
Public Health (Villages) Law, 1892, and otherwise.
His Excellency the Governor, with the advice of
the Executive Council, has been pleased to order and
it is hereby ordered that the said Law shall be applied
as from the date hereof to the following village,
namely :—
The village of Galata in the District of Nicosia.
Ordered in Council, this 18th day of February,
1936.
(M.P. 566/36.)
No. 172.
B. J. O'BRIEN,
Clerk of ffie Executive Council.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1679.
MADE UNDER
THE COMPANIES (LIMITED LIABILITY)
LAWS, 1922 TO 1934.
H. R. PALMER,
Oovemor.
In exercise of the powers vested in him by the
Companies (Limited Liability) Laws, 1922 to
1934, His Excellency the Governor, with the
advice of the Executive Council, has been pleased
to order and hereby orders that the First Schedule
to the said Laws be amended as follows :—
1. By the deletion of the provision relating
to the registration of a company whose nominal
capital exceeds £2,006 (second item in the Schedule)
and the substitution therefor of the following
provision :—
" For the registration of a company
whose nominal share capital
exceeds £2,000—
(a) for the first £20,000— £ s. cp.
for every £100 or part
thereof
(6) for the remainder of the
nominal share capital—
- 5 0
for every £100 or part
• thereof
- 2 41
Provided that the maximum
fee payable shall not exceed
£100."
2. By the deletion of the provision relating to
the registration of any increase of share capital
after the first registration (third item in the
Schedule) and the substitution therefor of the
following provisions :—
" For the registration of any increase
of nominal share capital after the
first registration :—
(a) For that part of the increased
nominal share capital which
together with the registered
nominal share capital does not
exceed £20,000—
£ s. cp.
for every £100 or part
thereof
(b) For the remainder of the
- 5 0
increased
capital—
nominal share
for every £100 or part
thereof
Provided that the maximum
fee payable shall not exceed
£50."
2 4i
Made in Council, this 18th day of February,
1936.
B. J. O'BRIEN,
(M.P. 816/13 3.) Clerk of the Executive Council.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

108
Ho. 173.
THE '^CYPRUS GAZETTE, 21ST FEBRUARY, 1936.
ORDER
MADE U>*DER
THE TREE PLANTING MLLAGE
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
AREAS
Govemor.
Whereas at a meetinir duh* convened and held
at the village of Kilani, in the District if Limassol.
on the 26th day of May, 1935. it was determined
bj' the voters present thereat that a certain area
should be reserved as the Tree Planting Area of
the village of Kilani:
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Kilani has forwarded to the Commissioner of
the District of Limassol a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting \"illage Areas Law, 1930, prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the .said report, together wiih his recommendations,
to the Colonial Secretar\' for the
consideration of the CJovernor :
And whereas the Govemor con.siders it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Kilani.
Now, therefore. His Excellency the (iovernor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Kilani
in the District of Limassol.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the north-western
comer of plot No. 793, plan No. XLVII, 28,
locality ' Zomos," on the boundary of the
village of Kilani, and goes north-eastwards
and southwards along this village boundary to
the south-eastern comer of plot No. 95, plan
No. XLVII .36, locaHty " Kamenos Kambos " ;
thence south-westwards passing along the
boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos. 95, 94, 93, 87, 84, 83, 82, 81,
80, 61, of the same plan, plots Nos, 661, 662,
665, 667, 669, 687, 707, 708, 709, 719, 716,
of plan No. XLVII,35, locaUty " Terisia,"
plots Nos. 520, 519, 518, 514, 513, 467, 468,
465, 358, 364, 365, 366, plan No. XLVII,43,
locaUty " Livadheri," to the stream '" Kryos "
at the most southem point of plot No. 366
of the same plan; thence south-westwards
crossing this stream and along its right bank
to the stream at the south-westem comer of
plot No. 98 ofthe same plan, locaUty " Peratis " ;
thence north-westwards up this stream passing
along the boundaries of and including in the
reserved area, plots Nos. 98, 99, 118, 120,
136, 137, 138, 144, of the same plan, to a footpath
at the most westem point of plot No. 144,
locality " Kolones " ; thence north-eastwards
along this footpath passing along the boundaries
of, and including in the reserved area plots Nos.
144, 143, 142, 173, 174, 214, 215, 211, 210,
200, 201, 207 to the most westem comer of
plot No. 207 on the right bank of the stream
• Plakatsias," a tributary of the stream
•' Kryos " : thence north-westwards crossing
this stream and along its left bank to the
road from the village of Vouni to the viUage
of Kilani at the most northem point of plot
No. 843, plan No. XLVII/35, locality
• Orzoulou ' ; tiience north-eastwards along
this road to the point where it meets the road
firom the \Tllage of Kilani to the village of
Perapedhi on the north-western side of plot
No. 299, plan No. XLVII .35. locality
" Ay. Yeorghios '" ; thence eastwards along the
latter road to the point where the track, a short
cut to the village of Perapedhi. leaves this
road on the westem boundar}' of plot No. 308
of the same plan, locaUty '" Trimidhia " ; thence
north-eastwards along this track passing along
the boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos, 308, 309, 310, 282, 283, 250 of
the same plan. locaUty " Rasos," to another
track at the northern side of plot No. 250 of
the same plan; thence south-eastwards and
north-eastwards along this latter track, passing
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Nos. 2.50, 244. 242, 233,
231, 230 of the same plan, plots Nos. 30, 8,
7,4,planNo. XLVII/3f), locaUty '" Kaminarka,"
to the most northem point of plot No. 4 ; thence
westwards and north-ea.st \\ard8 passing along
the boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos. 3 and 1 of the same plan,
plots Nos. 838, KM, 831, 829, KM), 800, 799,
79H, 797, 796, and 793, plan No. XLV1I,28,
to the starting point.
The area reserved comprises 2,076 donums
approximately, as shown edged in red on plan
filed in D.L.R.S. M.P. No. 426^ 3.J.
Made at Nicosia, this 19th day )f Februarv,
1936. (M.P. 44H 36.)
No. 174. RULES
MADE UNDEE
THE CO-OPERATIVE SOCIETIES LAW,
1923.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Co-operative Societies Law, 1923, His Excellency
the Govemor, with the advice of the Executive
CoimcU, has been pleased to make and hereby
makes the following Rules :—
1. These Rules may be cited as the
Co-operative Societies (Amendment) Rules,
1936, and shall be read as one with the
Co-operative Societies Rules, 1923, as amended
by the Rules pubUshed in the Gazette of the
Sth June, 192.5, under Notification No. 341,
(hereinafter called the " Principal Rules"),
and the Principal Rules and these Rules may
together be cited as the Co-operative .Societies
Rules, 1923 to 1936.
2. Rule 55 of the Principal Rules is hereby
amended by the deletion therefrom of the words
•The balance-sheet of the Society shall be
published in the Cypruis Oazette."
Made in Council, this 18th day of February,
1936.
B. J. O'BRIEN,
Clerk of the. Execuiive Council.
(M.P. 599/22/2.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 175. Legislation.
THE CYPRUS GAZETTE, 21ST FEBRUARY, 1936. lO'J
The liight Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disnllowance
with regard to the following Law enacted by His
Excellency the Governor and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus :—
No. 1 of 1936.—A Law to amend the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 and 1935.
(M.P. 403/20/2.)
No. 176.
The following draft Bill, which will in due course
be submitted for enactment, is publislied for general
information in a supplement to tliis gazette :—
A Tiaw to amend the Cyprus Pensions Orders in
Council, 1929 and 1931. (M.P. 809/24/;5.)
No. 177. Order of the Commissioner o£ thc
Distriet of Limassol under the Goats
Laws, 1913 to 1935.
In exercise of the powers vested in me by the Goats
Laws, 1913 to 1935, I, Leslie Stuart Greening,
Commissioner of the District of Limassol, do hereby
order that the village of Ayios loannis, in the District
of Limassol, shall be a prescribed village within the
meaning of the Goats Laws, 19lo to 1935.
Limassol, 13th Febraary, 19o6.
(M.P. 1000/13/81.)
L. S. GREENING,
Commissioner.
No. 178. The Co-operative Societies Law, 1923.
REGISTRATION.
No. 180. Forests, Famagusta.
it is liereby notitied for general information that
the C(!ntrol and inanageuKiit of the undermentioned
Forest has been relinquished hy the Forest Department
and assumed by the Commissioner, Famagusta.
" Ouzoun Orman " Forest.
(M.P. 882/34.)
No. 181. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Xotification made on the 17tli January, 1936, by
His Excellency the Oovernor pursuant to the
Quarantine Law, 19;32, and published in the Cyprus
Gazeffe of the 17th January, 1936, whereby it was
declared that the folk»wing local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Pegulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local ai-e.-^
Alexandria (Epypfc)
Beyrut CSyria)
Bombay (India) .,
Salonica (Greece) .,
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine) ..
Jaffa (Palestine) ..
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Smallix)x.
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus.
(M.P. 289/35.)
No. 182. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
G. F. WILSON,
(M.P. 720/25.)
Regiiifrar of Partnerships.
The undermentioned Co-operative Society has been
duly registered under the provisions of the abovementioned
Law :—
"The Morphou Co-operative Store Society,
Limited."
Dated 12th Febiuary, 1936.
Business Xame No. 28.
Name of Business : Hercule Avraamides and Son, of
Xicosia.
Changes : Klearchos H. Avraamides, Telemachos H.
Avraamides, Charilaos H. Avraamides, Agisilaos
H. Avraamides, Aristodimos H. Avraamides, Michel
B. J. SURRIDGE,
H. Avraamides, Helena H. Avraamides and Evanthia
• •,•! r i
Regisfr((r of C 'o-ojwrafive Societies. G. Kyprianou have withdrawn from the Partnership
as from the IOth day of February, 1936. All
(M.P. 550/36.)
rights and liabilities of the partnership will be taken
over by the remaining partners Christakis H.
Avraamides and .Vvraam H. Avraamides both of
whom will bave the right to manage the partnership,
to administer its affairs and to sign for it.
No. 179. Loss of Counterfoil Receipt Book.
Xew term : Ten years as from the lst January,
It is hereby notilied that Countevfoil Receipt
1936.
Book Form F. 18 No. G92701-92725 has been reported
as lost, presumably in the Morphou Xahieh. The book
included unused receipt forms Nos. G92724 aud
(i i)2725 and the public are warned that receipts bearing
these numbers are not valid. If such are tendered to
them the fact should be reported to the nearest Police
Station.
(M.P. 750/18.)
No. 183. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade blarks Registration
Law, 1910, are pubUshed in a supplement to this
iiazette. (M.P. 1201/11.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

no
No. 184.
DiritioB. Locality. Nam* •( Statioa.
EH
06
EiqM
« ^5|
Q
o
O
P3
H
o
PS
H
tt
E-t
O
00
\
EASTERN
END (
CENTRE
WESTERN
END
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA
LIMASSOL
PAPHOB
Nicosia,
Ut February, 1986.
THE CYPRUS GAZETTE, 21ST FEBRUARY, 1936.
RainfaU.
RETURN OF RAINFALL FOR THK MO.NTH OF DECEMBER, 1935.
Appr»x.
height
abort
IM
ISTfl.
feet
ObscrTtr.
Total
Raiu/al
ins. pri.
Famagusta, P.W.D.
Famagusta Harbour
Salamia Forest Station ..
Syngraai
Akhyritou..
Akhna Forest Station ..
Kouklia (F'gusta. District)
Strongylos Resanroir
Lefkoniko
Paralimni ..
76
50
30
150
60
170
100
180
220
300
Mr. Costas Charalampou
Tustoms Department
Forest Department
Irrigation Department ..
Irrigation Department ..
Forest Department
Irrigation Department .
Irrigation Department .
Police N.C.O.
Police N.C.O.
Nicoaia Agr. Office
Nicosia, P.W.D. ..
Yerolakkos
Dhali
Pera
Kythrea ..
Athalassa
495
536
530
700
1,200
460
465
Agricultural Departmeu

THE CYPRUS GAZETTE, 21ST FEBRUARY, 1936.
ffo. 185. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended l.jth February, 193C.
District
Nicosia
Larnaca
Limassol
Famagusta
Paphos... ...
Kyrenia
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Smallpox
—
—
—
—
Chickenpox
3
4
7
37
—
Scarlet-Fever
1
1
1
—
Cholera
—
—
—
—
Plague
—
—
—
—
Diphtheria
1
i
5
1
E.C.S. Meningitis
Nicosia,
17th Felu-uary, 1936. (M.P. 828/31/2.)
—
— •
—
—
Typhus
—
—
—
—
Typhoid
7
2
4
3
1
17
114
4
Dysentery
—
—
1
~ \
Pulmonary
Tuberculosis
2
2
1
1
6
32
4
Yellow Fever
—
—
—
—
tc
1
—
—
—
—
Measles
Acute Anterior
Poliomyelitis
—
—
1
—
—
—
1
—
Trachoma
70
1.34
34
302
27
567
2,176
—
E. A. NEFF,
Lepi'osy
2
2
2
2
Ul
Total
86
134
36
312
4
29
601
2.370
11
Director of Medical Serrires.
TSlo. 186. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 21st February is published:—
Egypt
Pale sbine
Syria
Turkey
Country. j Locality.
i
Various
Various
Various
Various
-Xature of Disease.
Anthrax, Foot and Mouth Disease, Tuberculosis, Haemorrhagic
Septicaemia, Tetanus, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Trypanosomiasis, Variola, Fowl Plague, Fowl Cholera,
Fowl Diphtheria and Pox, Avian Coccidiosis, Avian
Spirochsetosis, Avian Tuberculosis, Mange.
Tuberculosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis, Sheep Pox,
Goat Pox, Fowl Cholera, Fowl Pox, Mange, Rabies.
Anthrax, Variola, Fowl Diphtheria and Pox, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Haemorrhagic Septicaemia, Variola, Glanders, Fowl
Plague, Mange, Rabies.
21st February, 1936. ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Officer.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, post free
on payment of a subscription of £1 for a year or 10«. for six months, payable in advance ; single copies 6c/).

112 THE CYPRUS GAZETTE, 21ST FEBRUARY, 1936.
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Cash to the value shown must aoeompany the
order. Postal and Money Orders mould be
drawn in favour of "Superintendent, Government
Printing Office, Nicosia, Cyprus."
3. STATISTICAL & GENERAL
INFORMATION. s. cp.
Annual Reports (Govemor's) to 1919-20 ..
do. do. 1920
0
0
3
do. do. 1921 1 0
do. do. 1926 2 0
do. do. 1929 1 6
do. do. 1930 1 6
do. do. 1931 2 6
do. do. 1932 2 6
Annual Report on the Social and Economic
Progress of the People of Cypnis, 1933 2 6
Blue Book (Annual) to 1934
4 0
Census Report, 1901
1 0
do. 1911
4 0
do. 1921
5 0
do. 1931 (with abstracts, 101 pp.) 7 0
do. 1931 (abstracts only, 73 „ ) 5 0
do. 1931 (without absts., 28 „ ) 2 0
Cyprus Customs:
Schedule of Duties and Fees—1935 .. 1 0
Disturbances in Cyprus in 1931 : A report
presented to Parliament—1932 (T. or o.)
Education in Cyprus, Report on, by J. E.
0 4i
Talbot and F. W. Cape—1913..
Education—Programme of Instruction
for Elementary Schools—1935 (o. or T.)
1 ^
(each)
Education—Report for the School Years
1930-31, 1931-32, 1932-33 and 1933-34
2 0
(each)
Estimates of Revenue and Expenditure
2 0
for 1933, 1934 and 1935..
Examination Regulations (E.)
.. (each) 5
0
0
4
Examination Papers :
Civil Service
English Distinction
0
0
4i
4i
English Ordinary, Granunar
0 4i
do. Greek Translation .. 0 4i
do. Turkish Translation 0 4i
Financial Report
Ox*x^>tj4 ••
for the year ended
•• •• •• •• 2 0
Fungi of Cyprus: Some Edible and
Poisonous, by S. G. WiUimott—1933 ..
do. do. (in Greek) ..
Oazette, the Cyprus. Subscription (payable
in advance) 20». per annum, 10«. for
1
0
0
4i
6 months ..
0 6
Cyprus Gazette, Annual Vol. 1934, with
Index, bound
20 0
Gazette^ Index (Annual) ..
Handbook of Cyprus, 1930, by Sir Ronald
Storrs and B. J. O'Brien
1 0
Land Registration and Surveys Department
Report for 1934 ..
7 41
Imp. Pref.—Cert, of Origin
1
per
do. do. do. 24 forms
do. do. do.
or 1
do. do. do.
per
do. do. do. 2 forms 0
Imports, Exports and Shipping for the
year ended 31.12.34
0
0
1
1 *i
Intemational Labour Conference—Report
on the possibility of applying in Cyprus
the Intemational Convention (1932)—
1933 .• •• • •
Investigation into the Sponge Fishing
Industry, by L. R. Crawshay—1930 ..
Malaria in Cypras, Report on Prevention
of, by Sir Ronald Ross—1914
Medical and Sanitary Report for the years
1932, 1933 1934 (each)
Minutes of the Legislative Council, 1914
do. do. 1915
do. do. 1916
do. do. 1917
do. do. 1918
do. do. 1919
do. do. 1920
do. do. 1921
do. do. 1922
do. do. 1923
do. do. 1924
do. do. 1925 part I
do. do. 1925 part II
do. do. 1926
Mosquitoes of Cyprus, by Mehmed Aziz
• "X vv^ •• •• •• •" • • X
Police Force, Report on, for 1934 .. 1
Railway, Report on, by F. B. Glasier—1913 12
Reorganization of the Medical Services
in Cypras, by A. E. Horn-1928 .. 2
Rural Life Survey, (Dyprus, with maps—1930 5
do. without maps (£. or o.) 2
Table of Distances firom District Courts
•^"Ayoo •• •• •• •• . . u
Trade Commissioner's Report (Quarterly)
to 30.12.34 0
cp.
2 0
1 6
0 3
4 0
0
0
1
1
0
1
0
1
3
1
0
1
2
o
6
3
8
0
7
2
7
2
7
2
2
0
4i
4i
4. ARCHAEOLOGY AND HISTORY.
Antiquities Report for the year 1934 .. 4 0
A Summary of the Architectural Monuments
of Cyprus, Part VI—Kyrenia
District, by Geo. Jeffery—1907 . . 1 0
Bibliography of Cypras, by G. Jeffery—1929 2
Chronology ofCyprus, by Sir Ronald Storrs
^\
Historical and Architectural Buildings in
Cypras, by G. Jeffery—1930, No. 3 .. 0 4^
do. do. 1934, Xo. 6 .. 1 0
do. do. 1935, No. 7 .. 1 0
Report on the present position of the
Ancient and Historical Monuments of
Cyprus, by Charles Peers—1934 .. 0 .5
Ruins of Salamis, by G. Jeffery—1926 . . 0 3
5. MAPS.
(Obtainable from the Director of Land Regietratian
and Surveys, Nicosia)
Cyprus Motor Map—8 miles to an inch
—^layered, coloured, mounted and folded
-1931
Cyprus—5^ miles to an inch—uncoloured
Cyjwrus—4 miles to an inch—Administrfttion
Map .. .. .. ..
2
0
1
0
4
Kyrenia. Visitors' Map—1 mile to an inch
—contoured, coloured, mounted and
folded-1931 2
Troodos Hill Resorts. Visitors' Map
—Imile to an inch—contoured, coloured,
mounted and folded—1932 ..' 2
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
0
0
6
8

SUPPLEIVIENT No. 1
TO
THE CYPRUS (GAZETTE No. 2497 OF 21 sr FEBRUARY, 1936,
A BILL
ENTITLED
A LAW TO AMEND THE CYPRUS PENSIONS ORDERS IN
COUNCIL, 1929 AND 1931.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Cyprus Pensions Order short titio.
in Council, 1929, (Amendment) Law, 1936, and shall be
read as one with the Cyprus Pensions Orders in Council,
1929 and 1931, (hereinafter called "the Order"), and the
Order and this Law may together be cited as the Cyprus
Pensions Orders and Law, 1929 to 1936.
2. Section 5 of the Order is hereby repealed and the Repeal of
following section substituted therefor:— th? olii'er^
"Pensions, 5.—(1) No officcr shall havc an absolute right andsubsti-
otc. etc., not of
. — ^ \ ' ._^. .. £ X ^^ , 4. ^.,o:^,, .~ ^•""''" tunon ill ''\
riiiUt.
to compensation for past services or to pension, new section.
gratuity or other allowance; nor shall an^iihing
in this Order contained limit the right of the
Crown to dismiss any officer without compensation.
(2) Where it is established to the satisfaction
of the Governor in Coimcil that an officer has
been guilty of negligence, irregularity or misconduct,
the pension, gratuity or other allowance
mav be reduced or altogether mthheld."
Objects and Reasons.
Under seetion 5 (2) of the Cyprus Pensions Order in
Coimcil, 1920, pro\ision was made for the issue of a
certificate of service with diligence and tidelity as a
condition of the a\A'ard of a pension, gratuity or other
allo\\ ance, while under section 5 (3) thereof the reduction
or withdra\\al of the same required the approval of the
Secretary of !^tate. The object of this Bill is to dispense
with the above-mentioned requirements.
H. W. B. BLACKALL,
(M.V. 809/24/3.) Attomey-aeneraL
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the OovornmenrPi-i.iter at the Governtueut Pri.ding Ofhce. Xioosta.
na

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2497 OF 21ST FEBRUARY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are herebv advertispd
m accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910. ^ advertised
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from thp rl«t^ «f
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the RedsS of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application. ^ °'
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1423A in Class 47, in respect of liquid hydrocarbons,
in the name of Anciens Etablissements
Liotard Fr6res, 22, Rue de Lorraine, Paris, France, a
Societe Anonyme organized under the Laws of France.
Filed the Ilth day of October, 1935.
PRIMAGAZ
3rd Advt.
No. 1435A in Class 18, in respect of stoves, stove
boilers, cookers, ranges, all being goods fired by oil or
gas, in the name of Anciens Etabhssements Liotard
Freres, 22, Rue de Lorraine, Paris, France, a Societe
Anonyme organized under the Laws of France.
Filed the 31st day of January, 1936.
PRIMAGAZ
3rd Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Goverument Printing Office, Nicosia.
1J.>

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeD hp ^utlfoxitp
No. 2498.] FRIDAY, 28TH FEBRUARY, 1936. 117
No. 187.
ORDER IN OOUNCIL.- -No. 1680.
MADE UNDER
THE PUBLIC HEALTH (VILLAGES)
LAW, 1892.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Public Health (Villages) Law, 1892, and otherwise.
His Excellency the Governor, with the advice of
the Executive Council, has been pleased to order and
it is hereby ordered that the said Law shall be applied
as from the date hereof to the following village,
namely :—
The village of Pahouriotissa in the District of
Nicosia.
Ordered in Council, this 26tli day of February,
1936.
(M.P. 577/36.)
No. 188. ORDER
B. J. O'BRIEN,
Clerk of the Executive Council.
MADE TJNDER
THE COURTS OF JUSTICE LAW, 1985.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the Courts
of Justice Law, 1985, His Excellency the Governor has
been pleased to order and hereby orders that Mehmed
Fehmi Effendi, while acting as a Magistrate at Lefka
or Morphou, be empowered to hear and determine any
action in which the amount in dispute or the \alue of
the subject matter does not exceed fifty pounds.
Made at Nicosia, this 25th day of February, 1936.
(M.P. 460/36.)
No. 189. ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Paralimni, in the District of
Famagusta, on the 6th day of October, 1935, it
was determined by the voters present thereat that
a certain area should be reserved as the Tree
Planting Area of the village of Paralinmi:
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described:
And whereas the Mukhtar of the village of
Paralimni has forwarded to the Commissioner of
the District of Famagusta a report, signed and
sealed by him, containing a description with
boundaries of the said area and stating that the
said area fulfils the conditions in section 10 (4)
of the Tree Planting Village Areas Laws, 1930
and 1935, prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting
Paralimni.
Area of the village of
Now, therefore, His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him by th©
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is herehy ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area ofthe village of Paralimni
in the Distriot of Famagusta.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

118 THE CYPRL^ GAZETTE, 2STH FEBRUARY, 1936.
^CHED^LE.
The area lying withiii the foUowing boundaries,
that is to say :—
The boundan* begins at the north-western
comer of plot No. 217. plan Xo. XXXIII tvJ,
on a track, and goes south-«\sTwards along this
track including within the reserved area plots
Nos 217, 2h>. 21S. 212, 213, 310, 308. 32t\ 321,
323. 41 >. part of 419. part of 423, plots Nos. 437,
436, 462. of the same plan, plots Xos. IW. 161,
150. 149, 12.^. 124. >4. N.. SO. 59, 56, oo. 51, 31.
32. 9. 4, 3, 1, 2. plan Xo. XXXIU 54. plots
Nos. 1N7. 1M». 190, 191.227.226,224.244.245,
246. 27>. 277, 273. 304, 305. 316, 313, 314, 506,
505, .•x>3. 47L 472. 473. 44.->. 446. and 4oi). as
far as the north-eastern comer of plot No. 459,
plan No. XLII 8 ; thence south-eastwards ptisstng
along the boundaries of. and including in the
reserved area, plots Nos. 459, 450, 451. 4o7. 4o8
of the same plan, to the south-westem comer
of plot No. 4.3S: thence wost\v;\jds in a straight
line to the forest delimitation line of the ' A\Ti
Saranta " fon -t; thence northwards along the
forest delimitation line to the Forest Cairn No. o;
thence >outh-westwards and north-westwards
along the forest dehmitation line through forest
Caims H and G to the -^ uth-westem corner of
plot No. 5-~>8 of the sj^me plan: thence northwestwards
passing along the boundaries of and
including in the reserved area, plots Xos. 558.
ooo. 557^ 560. .•J78. oS4, part of 663. 600. .">04.
572, .-.!0. 612, li;,3. 613, 122. 118. 117. 666. 112.
109. 1U». .•>4. ry{\, 64. 49. 4N 65. 47. 12. 13. ofthe
same plan, plots Xos. 536. 53.'>. 521, 499. o20.
4«i^. 497. 494, plan, Xi\ XLII 7, to the northwe>tem
corner of plot Xo. 494 of the same
plan, on a track; thence westwards along this
track to the most >oiuhem point of plot
No. 4 > 1. of the same plan: thence northwards and
north-westwards passing along the boundaries
of. and including in the reserved area plots
Nos. 481, 4^, S94. 1,">, 4.">2, 449, and 44v8. to
the most northern point of plot Xo. 448 of
the same plan, on a track; thence northwestwards
along this track to the most westem
point of plot Xo. 652, plan Xo. XXXIII 63:
thence north-eastwards passing along the
boundaries of, and including in the reserved
area, plots Xos 652, 249. 892. 2o8. 259. 284.
285, aud 217 of the same plan, to the starting
point.
The area reserved comprises 2.700 donums
Approximatelv, as shown edged in red on the
j ^ filed in D.L.R.S. M.P. 638 35.
Made at Xicos'a. this 27th day of February.
1936. '(M.P. 547.3»V)
No. 190.
THK COLONIAL pr>LlCE .\M> FIRE
HltUiAIM:.'^ LOXli SKKVK'E MEDAL.
H. R. PALMEK.
KWUIJITIONS.
Goverw*r.
His Excellei!een pI^ast^I i«»
make the following apjx>intments :—
AhuHxl Mehiueii Kayi\ii EtV. to Iv, on prol>;vtion. an
IrriiTation Guard, 2ud Grade. Irrigation Dejiartnient.
Dati^l ilth Febrnnrv, 1986, ^ (M.P. P.2KM.)
The SvWMid item of Xotification Xo. 81,=> in tlu-
Cvfr s (uizCfe Xo. 2211 of the l.Mh April. 19;52.
is hereby cancelled with etTivt from the I'^th February.
108(1. • (^M.P. P.14>.'2.)
CONFIRMATION OF APIXUXTALFNTS.
Mustaf;\ shevki Ahmcil Eff. as an Inspector, 1st Gnule.
Polioe iKjvirtraent. from 80th .Vuiiusi, 1935.
(M.P. P.21.)
ll;wepartmeut, from 80th August, 193.">.
(M.P. P.10L>S.)
Mr. Elias Xicolaou Michaelides as a Compounder, 4th
Grade, Medical Department, from Ilth March, r.».U>.
(M.P. P.l854.)
Hussein Timur Azmi Eff. as a Compounder, 4th Grade,
iMedicjil Department, from 1st July, 1982.
(M.P. P. 1997.)
Mr. Xicos Costi Haji Stephanou as aComfx>under, 4th
Grade. Medical Dejiartment, fnMU 1st Man^h, 19.'i5.
(M.P. P.2109.)
No. 192. The Elementary Edacation Laws,
1933 to 1936.
COMMITTEES OF MAUAGEMEXT FOR THE .\R.MENIAN,
LATIN AND MARONITE 8(HOOLS.
It is hereby notified that, in exercise of the powers
vested in him by s»Htioii 2;'. of the Elementarv
Education Laws, lOoa to lOSc, His Exi'elleney the
Goveruor has been pleased to appoint the followin"
persons tx) be the Committees of Management for
the Armenian, Latin and Maronite Schools, nsjieotively,
for a period of two vears with effect from the lst day
of March, 1986 :—
Armenian Schools.
Mr. Aram M. H. Kevorkian.
Mr. Vahnun Levonian.
^Ir. Raphael Philipp.>siaii.
Mr. Melik Melikian.
Mr. Aram D. Ouzounian.
Latin Sciiools.
Mr. A. Bnmco.
Mr. H. P. M. McLaughlan. I.S.O., M B K
Mr. J. C. Gaffiero, I.S.O.
Dr. 0. M. Pietroni.
Maronite Sclioola.
The Director of Eldmaticu.
Mr. i:. P. Prince. M.I5.E.
-Mr. S. .1. .Si-sine.
(M.P. U7G/2(».)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 193. The Antiquities Law, 1935.
THE CYPRUS GAZETTE, 28TH FEBRUARY, 1936. 119
In exercise of the powers vested in him by
sections 21 and 22 of the Antiquities Law, 1935,
His Excellency the Governor has been pleased
to constitute the Antiquities Advisory Board
and the several District Antiquities Committees
as follows :—
THE ANTIQUITIES ADVISORY BOARD.
The Director of Antiquities, Chairman,
(ex officio).
The Commissioner of Nicosia.
The Turkish Delegate of Evcaf.
The Mayor of Nicosia.
Mr. Rupert Forbes Gunnis.
Mrs. Maria Pavlides.
THE DISTRICT ANTIQUITIES COMMITTEES.
Larnaca :
The Commissioner, Chairman (ex officio).
Mr. Thomas James Greenwood, I.S.O.
Dr. Neoclis Georghiou Kyriazis.
Mr. 0sA\ald Arthur Maltass.
Mr. George Christodoulos Pavlides.
Mr. Zenon Dimitrakis Pierides.
Mr. Nicolas Antoniou Tsepis.
Limassol:
The Commissioner, Chairman (ex officio).
Mr. Paul George Pavlides.
Mr. Antony Aristoclis Pilavakis.
Ahmed Essad Effendi.
Mr. John George Eliades.
Mr. Lefkios Evgenios Zenon.
Mr. Henry Martin Williamson.
Famaguata :
The Commissioner, Chairman (ex officio).
Mr. Theophilus Amin Halil Mogabgab.
Mr. George Sotiriou Emphiedjis.
Mehmed Zekia Bey.
Mr. Michael Koumas.
Paphos :
The Commissioner, Chairman (ex officio).
Mr. Nicolaos loannou Nicolaides.
Mr. Pavlos Georghiou.
The Right Reverend Lavrentios Michaelides.
Mr. Alexandros Zavros.
Mr. Loizos Philippou.
Mr. Scoresby Routledge.
Kyrenia :
The Commissioner, Chairman (ex officio).
Major-General Sir Courtenay Manifold,
K.C.B., C.M.G.
Mr. George Mills.
Mr. Costas Christodoulou Fieros.
Mr. Savas Theodoulou Christis.
Mr. Christoforos Constantinou Taliadoros.
Ibrahim Hilmi Ahmed EflFendi.
(M.P. 411/36.)
No. 194.
The Midwifery Law, 1932.
APPOINTMENT.
In exercise of the powers vested in him by the
^lidwifery Law, 1 !);)2, His E.xcellency the Governor has
been pleased to appoint Mr. John K. Tsangai'inos, Clerk,
lst Grade, to be the Registrar for the purposes of the
said Law, rice Mr. ]\Iinos X. Ioannides, Clerk, 2nd
Grade, with ertVet from the 25th February, lO.Sd.
(M.r. 1047/31/2.)
No. 195.
In the Distiict Court of Nicosia.
Probate Jurisdiction. Will No. 313.
In the matter of George Charles Simmons, of Nicosia,
deceased.
To THE HEIRS AND ALL OTHER PERSONS HAVING
OR CLAIMING ANY INTEREST IN THE PROPERTY
OF THE SAID DECEASED.
Notice is hereby given that Arthur Herbert
Simmons, of Nicosia, has applied to this Court for a
grant of probate of the will dated October, 1925, of the
said deceased and that the application will be heard hy
this Court at 9 o'clock in the forenoon of the 27th
day of April, 1936, at which time auy person desiring
to sliow cause agaiust the grant will be heard by the
Court.
Dated this 21st day of February, 1936.
Seal of
iDist. Court]
Nicosia
[1st Insertion]
N. STYLIANAKIS,
Fiegisfrar, Di^frirf Court, JVico.sia.
No. 196. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 17th January, 193G, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazeffe of the 17th January, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Egypt)
Beyrut (Syria)
Bombay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus.
(M.P. 289/35.)
No. 197. Obituary.
His Excellency the Governor announces with regret
the death of the following :—
Ahmed Jevdet Eff., Guard and Boatman, 1st Grade,
Customs and Inland Revenue Department, on the
19th February, 1936. (M.P. P.223.)
No. 198. Trade Marks Advertisements.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Advertisements under the Trade blarks Registration
Law, 11)10, are published in a supp)lement to this
gazette.
(M.P. 1201/11.)

120
THE CYPRUS GAZETTE, 28TH FEBRUARY, 1936.
No. 199. The Partnership Law, 1928.
Sta!'ment of purticnlars, pursnant to sections
50 and 52 of the Partnership Law, lft2.s. having
been furnished the foUowiiiLi Business Namts have
been duly resristered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Regi.•t. Evangelides.
Provided that no loau may be transaeLed or bind
the partnerfeiiip UUILSS Ixnh lartners siirn.
11. 127.
His Excellency the Govemor is plea-od to direct the publication of the following statement of tl le Receipts
and Expenditure of the Larnaca Hospital for the half-year ended Slst Deceml»er, 1935. (M.P. 2tjy/09/2.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
cp. cp.
£ •- cp. £ s. o|>.
Balance on 1st July, 1935 :
Saliries and wages 182
Bank ...
.349 0
Provisions 204 18 1 2',
Caah in hand
6 5
Electric li;,'ht, etc 20 17 1
355 10 HeatinL'(flie!. etc.) 7 U 64
Govemment con tribution 307 10 0
Maintenance and upkeep ... ... 8 1 H
Donstions
2 5 0
Fumiture and fitting's ... ... 11 0 6
Fee* :
Uniforms uud clothing ... ... 15 19 5
Patients
81 16 0
Purchase of drugs ... ... ... 2 14
^^.» XiriX^ ••• ••• ••* 25 16 0
X. Ray expenses 5 H t'i
Deposi: by the Mayor of Larnaca
Sulidries ... ... ... ... 11 7 '>\
Jubilee Appeal
381 6 1
Honorarium toDr.Tsiro.-(Oculist) 12 lo (»"
Interest on Caisse de Famille 2 10 0
Po^tajres ... ... ... ... - 9 4i
801 3 6
482 10 Si
Balance on 31 st December, 1935 :
Bank (;74
Cash in hand ... ... ... - 2 a
674 3 2J
£1.156 14 J
M. NAD.H, B. J. SURRIDGE,
£1,1.V; 14 2
Hon. Treasurer. Commissioner, as Chairman of the
Lamaca, Hth January, 1936. Lamaca Hospital Board.
Certified that the accounts of the liarnaca Hospital for the above half-year have been examined and that
the receipts and expeaditure recorded agree with the books and vouchers submitted for audit.
J. A. CREMER,
20th February, 1936. Auditor.
Na 201. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries repoited tothe 2«th Febraary ispuULshegis, Avian Tubercnlosis, Mange.
Anthrax, Tnbercnkjsis, Piroplasmosis, Anaj>lagmosis, Sheep
Pox, Goat Po.x, Fowl Cholera, Fc^wl Po.v. Mange, Riibies.
Anthrax, Variola, Glanders, Fowl Diphtheria and Pox*
Rabiee. '
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Diw^ase,
Tubfcreul

No. 202.
DiyisisB.
On
O
OC
O^ :
Q
O i
o
tf '
tt
a:
THE CYPRUS GAZETTE, 28TH FEBRUARY, 1936.
Rainfall.
RETURN OF RAINFALL FOR THE 3IONTH OF JANUARY, 1936.
Locality. Nani« vf StHtioB.
EASTERN
END
CENTRE
WESTERN
KND
CENTRE
KARPAS
EAST (
WEST
LARNACA
List ASSOL
PAPHOS
Xiivsia,
13th Fehruary, 1936.
Apprtx.
height
abort
sea
lerel.
feet
Okwrrer.
Total
Xo.
Rainfal of Greatest i Dateof
ilavs fall in greatest
ing. prt. rain. on* daj fall
Famaguata, P.W.D. 75
Famagusta Harbour .. j 50
Salamis Forest Station .. i 30
Syngrasi .. .. .. < 150
Akhyritou.. .. ..i 60
Akhna Forest Station ..! 170
Kouklia (F'gusta. Distriot)', 100
Strongylos Reservoir 180
Lefkoniko .. .. i j 220
Paralimni ..
! 300
Mr. Costas Charalampou] 4;M I- S 1-4.".
(^ustoms Department .. \ 4-4S 6 2-0()
Forest Department .. j 3-.'..'. 5 i 1-35
Irrigation Department .. l-(»7 « 0-46
Irrigation Department .. i 2-8(; 9 0-74 j
Forest Department .. i 2-57 (t-8.'>
Irrigation Department ..! ^ 1
2-14 1 10 ! ()V)S
Irrigation Department ..' IC.;;
PoliceN.C.O i
^i O'lO
092 4 ' 0-50
Police N.CO j 4-82 'J 1-bO
7
6
6
5
5
5
5
5
6
4 1
Nicosia Agr. Offioe .. j 495
Nicosia, P.W.D. .. 636
Yerolakkos .. .. j 530
Dhali
700
Pera
1,200
Kythrea ..
460
Athalassa
465
Myrtou (Ay. Panteleimon) 885
Cent. Espl. Farm. Morphou 250
Pendayia. Hosp. Morphou Bay 30
Peristerona
650
Skouriotissa Monastery .. 718
Lefka
400
Dhikomo. Kato .. 840
Kyrenia, Nursery Oarden 46
Halevga Forest Station .. 2,500
Ayios Amvrosios
600
Agricultural Department j 1-20
Mr. D. H. Davidian 1-22
Police N.C.O i l-os
Police N.C.O I 1-55
Police N.C.O ! 2-47
Police N.C.O I 1-40
Agricultural Department | O-.sf)
Mr. F. I. VassiUades ..' 1-ss
Agricultural Departmeut M5
Cyprus Klines Corporation ti-r)S
Police N.C.O
()-S7
Cyprus Mines Corporation 0-58
Police N.C.O
()-45
Police N.C.O
1-27
Agricultural Department 217
Forest Department 0-il2
Police N.C.O
1-39
7
6
3
6
6
5
4
4
1
t
6
6
3
6
12
4
6
(1-9(1
0-90
()-75
0-o(J
0-30
0-74
o-7;j
0-80
0-44
0-26
0-35
11-21)
0-18
0-70
0-69
0-50
MO
5
5
5
5
5
7
12
12
5
3».t
30
5
5
5
5
1
i
,
1
j
1
Yialousa
450
Rizokarpaso Forest Station ... 600
Ayios Theodhoros
260
Koronia Forest Station.. 1,400
Police N.C.O
Forest Department
Police X.C.O.
Forest Department
6-53
9-37
O'OS
9-57
13
5
3-2(;
5-67
2-28
2-50
6
6
6
5
Kornos Forest Station
Lef ktu'a
Makheras Monastery
Kioni Forest Station
Lythrodhonda
Ora
Paleokhorio
.. 1,000
2,400
2,500
4,659
1,500
2,000
3,000
Forest Department
Police N.CO.
The Rev. Arch. GrigorioR
Forest Department
Police N.CO
Police N.CO
Police N.CO
3-25
3-76
310
4-.S0
4-78
2it5
410
o
8
11
S
1-30
1-76
2-10
2-00
1-70
l-7l'.
1-95
6
5
5
6
5
5
5
Yiolou
2,000 Mr. Char. Georghiou 2-75 1-2:)
]\Ioumouros Fose.st Station 2,030 Forest Department 2-41 8 0-76
Stavros Psokas Forest Station 2.690 Forest Department 2-54 12 O-SiJ
Kilani
2,700 Police N.C.O
2'.tt'. 8 1-20
Ayia Forest Station 1,150 Forest Department 3-25 ;; I 12 1-20
Kykkou Monastery 3,500 Rev .Deacon Christophoroa
Kalopanayiotis t • • 2,362
2-S7 1.15
Police X.C.O
Trikoukia ..
4.400 Agricultural Departmeut 1 2-81 1.25
TroOdoa * ..
5,720 Mr. C. Stavrinides .. ]
Troodos Forest Station 6,760 Forest Department
Platani „ „ 3,680
4-35 6 1-40 I
Forest Department
Platres
3,700
2-60 8 115
Police N.CO i
Kalokhorio
1,600
2-99 5 1-25
Police N.CO
2-81 7 1-45
Pedhoulas
Pohce X.C.O I •2'C>.) 7 1-30
Evrykhou
1,400 Mr. S. Michaelides .. j 0-fi7 4 0-30
Kapoura Forest Station 1.870 Forest Department ..' 0-65 5 0-22
Kelokedhara
2,000 Police N.CO j 2-67 s 113
Amiandos
4,450 Cyprus Asbestos Co. .. i 2-90
Saitta
2,200
7 153
Mr. S. Eleftheriou ..I 3-37
Pano Panayia
2,500
6 1-45
Police N.CO i 2-43
Ay. Nikolaos
3,000
8 0-65
Police N.CO I 2-60
Pyrgos (Tylliria) ..
60
6
1-30
PoliceN.C.O I 115 6
u-35
Larnaca, D.M.O.
31 Medic^il Department .. i 3-07 10 , P60
Alethriko
460 Mr. Petris Yanni.. ..'
Zyyi
10 M. Djelaleddin Eff. ..i 2-71 3 1-80
Dhekelia Forest Station. 80 Fore'^t Department 1-07 6 0-30
Kophinou .. .. . 600 Police N.CO ' 3-05 |12 1-20
Kalavasos..
100 Police N.CO ; 2-60 ! 7 1-46
29
5.29
29
5
29
30
o
5
5
29
12
29
5
5
o
5
5
6
o
5
5
Peu»kklisha
Limassol, P.W.D.
Evdhimou
Alekhtora ..
Pissouri ..
600 PoliceN.C.O.
40 ^Ir. G. Liassides ..
300 I Police N.C.O.
500 ! Ibrahim Hakki Eff.
600 i Pohce X.C.O
,
3-08
3-55
3-97
3-24
3-29
6
11
1
8
8
210
2-37
l-7o
L.js
1-30 1
5
5
5
5
5
Papbos, D.M.O. .. 100
Anatoliko (Akhelia) 150
Ayios Neophytos.. 1.000
Stroumbi .. .. ^ ..2,000
Polis .. .. * .. 50
Limni (near Polia) ..; 400
Yialia | 300
Dhrousa 2,000
]\LHl!i.al Department oo I 11 I 0-60
Mr. (!. Michaehdes
TheRev. Fath. Laurentios;
Mr. S. Papcmicolaou 322 1-30
Police X.C.O
1-43 0-45
Mr. Geo. C. Nevitt 1 -92 9 O-ioO
Police N.C.O
1-70 6 0-42
Police N.C.O
3.16 l-Oo
29
• " , •
29
29
5,29
• Station closed during winter.
121
Dates on
which
SnDw felL
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(M.P. 45/85.)
t Station temporarily oloeed.
19,29
A. STOXE,
Director of Public Works.

122 THE CYPRUS GAZETTE, 28TH FEBRUARY, 1936.
No. 203. Medical Department.
Retum of the Notifiable Diseases reported durinff the week ended 22nd February, 1936.
Nicosia
Larnaca
Limassol
Famaifusta
Paphos...
KjTeuia
District
Total for the week...
Total for the year ...
Total for the correspond iiii,'
week last year
Nicosia,
— o
T. l^
41
10
>
—
"OJ
u
ei
X
_ j
r
-:^
^
r >
^
tc
i ^
•r a
1= 'A -= -=
r-1 — F^ ~ r^
' 1
24th February, 1936. (M.P. 828/31/2.)
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Cash to the value shown must accompany the
order. Postal find Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent, Government
Printing Office, Nioosia, Cyprus."
Recently published.
ANNUAL DEPABTMENTAL REPORTS
Agriculture, for the year 1934
Antiquities, do. do.
Education, for the school year 1933-34 ..
Medical & Sanitary Report, for the year 1934
Mines and Labour, for the year 1934
Police Force, for the year 1934
8.
3
4
2.
4
1
1
cp.
0
0
0
0
0
H
4
2
1
2
I
10
124
-2 =1
"5 i - r
1
6
1 38
o
o
Sc
I
s>
1
o
•r- 00
© *j
= 13
< >»
ute
Iiom
C ;
1 1
ci
C
c
ach
j^
I
45
18
12
3
1
79
.'.255
E. A. NEFF,
^ 1
X
pro
il
1
1
1
Director of Medical Services.
OTHER REPORTS :
Economic Conditions in Cj'prus and Malta
by J. R. Greaves—1935
Financial Report for the year 1934
Imports, Exports and Shipping, etc., for
the year 1934
Land Registration and Survey Department
Report, for the year 1934
The Mosques of Nicosia (illustrated), by
the late G. Jeflfery, C!yprus Monuments,
Series No. 7—1935
Present C!ondition of the Historical Monuments
of Cyprus, by G. Jeflfery—1931
(re]winted 1935) ;.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Coloniaf Secretary.
Printed l)y the Govemment Printer at the Government Printing Uffice, Xicosia
lhe Cypru* (iazette may l)e olaained from the Superintendent. Govemment Piinting Office, Nicosia, post free
on payment of a subscription of £1 for a year or 10». for six months, payable in advance ; 'single copies 6cp
O
H
52
21
14
5
5
99
2.469
21
8. cp.
2 4i
2 0
1 4i
1 0
1 0
- H
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

( J X ^ ^
/.^
r> SA ' •,'..-——.."'
yM^i-'
mM0
• ^ • ^ !
\'^J
^{
SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2498 OF 28TH FEBRUARY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marlis Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1436A in Class 45, in respect of cigarettes, in the name of Taki Patiki, 71-73 Arasta Street, Nicosia
Cyprus, French Subjects, trading as Cigarette Manufacturers.
Filed the Ilth day of February, 1936.
1st Advt.
'. f-
'' 'iA'd-yp'ff^^^'?, f, ;'V/^X'
•4 '/>'•? "•-'•'!',.
\ 'z^;,-y"':vl^' ;-^^'^Mr;'{i
\ m ' " ";=';>'';;">'-; '-j
««• • 1 i ' j^ ' Jm .* m. i '-' j/^ X " '' " '-' "i
V M ^Wk r W K ^ , •• ,
mM 'mmi/JL'y^'^'' '"', y ".r,:}>'^
"•'";,'' "' '"'
1 ; ,,,,' „J,,,, ' ' ,'.'/ ~ ^
1 B 'Aimoii^iiYnPOi>r:
' \ ^ - * ' ^ ^ , s ^ ^ ^ ^ * . ^
1 .^^::' r^> \ ^i^y"^ \'vv;
•MH
•^^I;Sa.-i»l.i.'.«.;tfai;'i^lsM'Ifa,^/-^i'ta...)^
No. M37A in Class 45, in respect of cigarettes, in the name of Taki Patiki, 71-73 Arasta Street, Nicosia
Cyprus, French Subjects, trading as Cigarette Manufacturers.
Filed the Ilth day of February, 1936.
TAUH nATIUH
XeUKUKJlCU--
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the word " LAIKA "
which means popular and the applicants disclaim any right to the exclusive use of the added matter except in
so far as it consists of their name.
1st Advt.
Printed by the Government Printer at the Goverument Printing Office, Nicosia.
123

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
i^ui)lt0|)eli hp ^\xti)mtp
^o. -2499.] FRIDAY, 6TH MARCH, 1936. 125
No. 204.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
The Slst day of Januar5% 1936.
PRHSBNT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY.
Archbishop of Canterbury.
Lord President.
Lord Colebrooke.
Lord Thankerton.
Secretary Sir John Simon.
Whereas by certain Letters Patent bearing
date at Westminster the 10th day of March, 1925,
provision was made for the Govemment of the
Colony of Cyprus :
And whereas by the said Letters Patent full
power was reserved to His late Majesty King
George the Fifth, His Heirs and Successors, with
the advice of His or Their Privy Council, from
time to time to make all such laws as might
appear to Him or Them necessary for the peace,
order and good govenmient of the Colony :
in
And whereas it is expedient to repeal the Orders
Council hereinafter mentioned :
Now, therefore. His Majesty, by virtue and
in exercise of the powers in this behalf in Him
vested, is pleased, by and with the advice of
His Privy Council, to order, and it is hereby ordered
as follows :—
1. This Order may be cited as The Cyprus
Extradition (Repeal) Order in Council, 1936.
2. The Cyprus Extradition Order in Council,
1881, the Cypma Extradition Order in Council,
1895, and the Cyprus Extradition Order in Council,
1895, No. 2, are hereby repealed.
(M.P. 622/36.)
M. P. A. Hankey.
No. 205.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1681.
MADE UNDER
THE PUBLIC HEALTH (VILLAGES)
LAW, 1892.
H. R. PALMER,
Govemor.
In exercise df the powers veeted in him by the
Public Health (Villages) Law, 1892, and otherwise.
His Excellency the Governor, with the advice of
the Executive Council, has been pleased to order and
it is hereby ordered that the said Law shall be appUed
as from the date hereof to the following village,
namely :—
The village of Galini in the District of Nicosia.
Ordered in Council, this Srd day of March,
1936.
B. J. O'BEIEN,
(M.P. 589/36.) Clerk of the Executive Counoil.
No. 206.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1682.
MADE UNDER
THE CUSTOMS, EXCISE ANI) REVENUE
LAW, 1899.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by
the Customs, E.xcise and Revenue Law, 1899, and
otherwise. His Excellency the Governor, with the
advice of the Executive Council, has been pleased to
order and it is hereby ordered as follows :—
From and after the date hereof appliances and
equipment certified by the Chief Veterinary Officer
as being imported for the humane slaughtering of
animals shall be admitted into the Colony free from
all dnties of Customs whatsoever.
Ordered in Conncil, this 3rd day of March,
1986.
B. J. O'BBIBJST,
(M.P. 1320/20/2.) Clerk of the Executive CouHeU.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

126
JJo. 207. ORDER
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE BURIALS LAW, 1896.
Governor.
Whereas in pursuance of Notification No. 997,
published m the Cyprus Gazette of the 21st September,
1934, a fit and proper site has been registered in the
books of the Land Registry Office as a burial-ground
for the burial of the dead by the Christian Community
of the village of Ayii Vavatsinias, in the District of
Larnaca :
Now, therefore, in exercise of the powers vested in
him by section 14 of the Burials Law, 1S96, His
Excellency the Governor has been pleased to order
and hereby orders that, from and after the 15th day of
March, 1936, no burial shall take place in the
burial-ground in lieu whereof the new burial-ground
above referred to has been provided.
Made at Nicosia, this 27th day of February, 1936.
(M.P. 1418/12/2.)
No. 208. ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMKR,
Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Pakhna, in the District of Limassol,
on the 6th day of October, 1935, it was determined
by the voters present thereat that a certain area
should be reserved as the Tree Planting Area of
the village of Pakhna :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtars of the village of
Pakhna have forwarded to the Commissioner of
the District of Limassol a report, signed and
sealed by them, containing a description with
boundaries of the said area and stating that the
said area fulfils the conditions in section 10 (4)
of the Tree Planting Village Areas Laws, 1930
and 1935, prescribed:
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Govemor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Pakhna.
Now, therefore. His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule bereto
is hereby declared to be and shall be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Pakhna in the District of Limas>;oI.
SCHEDULE.
The area lying within the follo«iiig boundaries,
that is to say :—
The boundarv begins at the junction of a
stream with the river " Kha Potami," at the
most northem point of plot Xo. 'S'A, plan
No. XLM,64, locality " Koulenties," on the
THE CYPRUS GAZETTE. 6TH MARCH, 1936.
boundary of the village of Pakhna, and goesi
south-eastwards along this stream to the footpath
at the most westem point of plot No. 482
of the same plan, locality " SkUnidja " ; thence
south-eastwards along this footpath to the
most eastem point of plot No. 636, plan
No. XLVII/57, locality " Soumniakia." on the
road from the village of Vouni to the village
of Pakhna ; thence north-eastwards along thi.*^
road to the boundary of the village of Pakhna
at the most northem point of plot No. 560 of
the same plan, locality " Megha Vouni";
thence southwards and eastwards along this
village boundary to the stream at the southeastem
comer of plot No. 198, plan No. LIII/9,
locality " Konnos " ; thence westwards and
northwards along this stream to the most
westem point of plot No. 487, plan No. LIII/1,
locality " Mouraties " ; thence northwards along
the westem boundaries of plots Nos. 487 and 48.")
of the same plan, to the footpath at the most
northem point of plot No. 485 of the same plan ;
thence westwards along this footpath to the
most southem point of plot No. 270 of the same
plan; thence north-westwards passing along
the boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos. 270, 269, 279, 281, 287, 283,
318, 112, 54, 55, 109, 63, 60, 59 of the same
plan, plots Nos. 228, 229, 221, 242, 267, 272,
273, 389, 372, 374, 367, 375, 365, 300, 315,
plan No. LII/8, locality " Plistres," 364,
378, 385, 384, 383, 382, 381, 356, 357, 350,
343, 320, 319, 318, 323, 324, 312, 310, 62, 64
of the same plan, locality " Papa Vounos,"
plots Nos. 65, 73, 12, 11, 6, 2, 3, 16 of the same
plan, to the most westem point of plot No. 17
of the same plan, on the left bank of the river
" Kha Potami " ; thence north-eastwards along
this bank of the river to the starting point.
The area reserved comprises" 4,538 donunis
approximately, as shown edged in red on the plan
filed in the D.L.R.S. M.P. 451/35.
Made at Nicosia, this Sth day of March,
1936. (M.P. 545/36.)
No. 209.
THE LAND ACQUISITION LAWS,
1899 AND 1928.
H. R. PALMER,
NOTIFICATION.
Governor.
Whereas it has been represented to me that
it is desirable in the interest of the public to provide
buildings and playing fields for the use of the
English School, Nicosia :
Now, therefore, I, Herbert Richmond Palmer,
Knight Commander of the Most Distinguished
Order of Saint Michael and Saint George,
Commander of the Most Excellent Order of th(^
British Empire, Govemor and Commander-in-Chief
in and over the Colony of Cypru-s, by virtue of
the powers vested in me by the Land Acquisition
Laws, 1899 and 1928, do hereby declare the
provision of buildings and playing fields as aforesaid
to be an undertaking of pubhc utility and do hereb>^
authorize the carrying out of the said undertaking
and do hereby entrust to the Director of Education
the supervision and effectuation of the Kaid
undertaking.
Given under my hand and seal this 5th dav
of March, 1930.
(M.P. 1065/35.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

o
1-4
OS
o
I—I
H
I
a> o
-S '^
s 2
• ^ tfa-
c: DO
«D .2
W 00
5s « ^
rt o
V
3
'^ 'T3 rQ
rS -2 »
OD
3.S
-^ ^ 1
-is 00
'^ -2 13
.5 I B
••5 2 2
(il­
i si
i 1
^ s ^
- 'S ^
a
00
a
o
OS
00
^'^ ••-4
S3
fc-
>
o
O
a>
s
ea
P.
o
. 1 - -
"3
3
C3 § = .S
8
3
CS
.^
a:
O
'^.-^
•= J3
2
00
s
;
W !
-«.a
a
S
X
M
o
rt
>i
t:
« 0o
fc.
PLH
«t-i
o
OJ
^
rt
^
Li
fc-
a>
OQ
•a
fc.
3)
fc.
CL-
c
c
-*a
«f-
cr-
QO
>
H
DO
c
o
Q
t:j»! ij
v.
-- as ^
o
.
•>
O
^
0)
H
3
CS
F
Hai
V
^s -.3
-.3
Cd
o
ec
o
' "'
l-l
•§
2
"3
ce
OJ
00
00
a> .
oB 'S
O =
rn ao
5 eg
•2 cbc
a
5z;
00 ^ •- I r-
a s
fee
e^
3 ii\
4.3 3 = * - s
3
or
DC
* "3 .2 •"(
i: « 5 J*- « 13
^ 3 5
-a •- .»3 fc.
c^
I s 1 i £ s
fc- C o ^
> « i: —I SB fc-
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
o
^
GO
2
CS
1^
.a
4J
eS
3

128
No. 211.
THE ANTIQUITIK> LAW, 193:), AND THE
LAND ACQUISITION L.\WS. is99 AND 19-2S.
H. R. PALMER,
Gorernor.
With reference to thc Order, dated the ICth day of
January, lil36. and pul)lished under Notification
No. .")1 in the Gazeffe of the 17th January, 1986,
His Excellency the Governor, in view of the fact that
no ai:r'-!ement could be negotiated between the
excavator and the ownei > of the properties appearing
in the Schedule to the said Order owing to the altsence
of the excavator from the Colony, has been pleased to
direct and hereby directs that the said Order be
cancelled.
THE CYPRUS GAZETTE, frra MARCH, 1936.
Given at Nicosia, this 5th day of March, 1936.
(M.P. 571/34.)
No. 212. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make thc following appointimnts :—
Mr. Stavros loannou. Guard and Boatman, 2nd Grade,
to be, on probation, a Guard and Boatman, 1st Grade,
Customs and Inland Revenue Department. Dated
1st March, 1936. (M.P. P.lUl.)
Ali Mustafa Eff., Guard and Boatman, Srd (Jrade, to
be, on probation, a Guard and Boatman, 2nd Grade,
Customs and Inland Revenue Department. Dated
lst March, r.);'.(;. (M.P. P.U6r..)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Mr. Nicolas Papanicolas as an Agricultural Assistant,
Agricultural Department, from 1st March, 1935.
(M.P. P.2110.)
Mr. Michael Nearchou as a Guard and Boatman, 3rd
Grade, Customs and Inland Revenue Departnierit,
from 1st :\larch. llKi... (M.P. P.2096.)
No. 215. Special Authorization mider the Village
Authorities Laws, 1931 to 1935.
Iu exercise of the powers vested in him by the
VilUige Autiioritios Laws, 1931 to 1935. His Excellency
the Govcrnor has l)een pleascil to authorize the
followini-: Mukhtar to issne search warrants under
the provisions of seetion 13A (1) and (2) o^ the s;iid
Laws :—
NK (1S1A DISTRICT.
Georgios Ciir. Miliotis, of Pera.
(M.P. .v.t:)/:;;5/2.)
No. 216. Notification mider the Tree Planting
ViUage Areas Laws, 1930 and 1935.
TREE PLANTINO (KAZAPHANI) FUND.
In exercise of the powere vested in me by the Tree
Planting Yillage Areas Laws, 1980 and 1985,1 hereby
establish a fund for the village of Kazaphani, in the
District of Kyrenia, (hereinafter called the " Fund "),
into which shall be paid all fines recovered under
the said Laws for offences committed within the Tree
Planting Area of the village of Kazaphani, as described
in the Order of the .Vctinir Governor made the 17th
July, 1935, and published in the Cyprus Gazeffe of
the 19th July, 19;50, nnder No.7S.s.
2. The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Kyrenia for the time
being.
3. The sums so credited shall he utilized by the
Commissioner for works of pnblic utiUty within the
village area of Kazaphani.
Kyrenia, 24th February, 1986.
(M.P. 831/85.)
No. 217.
J. D. MONTAGU,
Commissioner of Kyrenia.
Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 and 1935.
AYIOS THERAPON (LIMASSOL) FUND.
No. 213. Leave of Absence.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,
Mr. 0. (i. Dennis, Adniinistrati\c Officer, is Lntinted
I hereby establish a fund for the village of
14 days" leave of absence '.\ iih half salary in extension
Ayios Therapon, in the District of Limassol,
of the leave publislied under Notification No. 1369
ill the C'//ii us Gazrffe No. 2474 of the Htli Ncjveinher,
(hereinafter called the "Fund "), into which shall
liKi.j. ' (M.P. L.in(>7.)
be paid all fines recovered under the said Laws
for offences committed wdthin the Tree Planting
Area of the village of Ayios Therapon, as described
in the Order of the Governor made the 23rd
No. 214. Examination for the Govemment January, 1936, and published in the Gazette of
Certificate in Chemistry.
the 24th January, 1936.
HELD IN FEBRU ARY, 1936.
Pass-Li.sf.
Anastassiades, G. A.
Demitrisides, Ch. N.
Demitriou, A.
Economides, M. G.
loannides, A. Th.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Limassol for the
time being.
The money in the Fund shall be utiUzed for
works of pubUc utility in the village of Ayios
Therapon.
Limassol, 26th February, 1936.
loannides, M. A.
Isaias, N.
Kyriazis, N. K.
Kallipedis, M.
(M.P. 1370/35.)
L. S. GREENING,
Commisaioner.
Mousoulinis, S.
Seraphides, P.
Symeou, K.
No. 218. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 and 1935.
Stefanides, I. St.
Taliadoros, M. C.
AMARKETI (PAPHOS) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Papadopoulos Prize.
Pavlofl Seraphides.
(M.P. 520/08/2.)
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,
I hereby establish a fund for the village of
Amarketi, in the District of Paphos, (hereinafter
called the " Fund "), into which shall be paid all
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of the
village of Amarketi, as described in the
Order of the Governor made the 23rd December,
1935, and pubhshed in the Gazette of the 27fch
December, 1935.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Paphos for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized for
works of pubhc utiUty in the village of
Amarketi.
Paphos, 26th February, 1936,
(M.P. 1311/35.)
THE CYPRUS GAZETTE, 6TH MARCH, 1936. 129
T. S. BEIX,
Commissioner.
No. 219. Companies (Limited Liability) Laws,
1922 to 1934.
LICENCE BY THE GOVERNOR.
Whereas it has been proved to the satisfaction
of the Governor that the Cyprus Shippers
Association, which is about to be registered under
the Companies (Limited Liability) Laws, 1922
to 1934, as a company with limited liability, is
formed for the purpose of promoting objects of
the nature contemplated by the twentieth section
of the Companies (Limited Liability) Laws, 1922
to 1934, and that it is the intention of the said
Cyprus Shippers Association that the income and
property of the Association whencesoever derived
shall be applied solely towards the formation
of the Association and the promotion of the
objects of the Association as set forth in the
Memorandum of Association of the said Cyprus
Shippers Association and that no portion thereof
shall be paid or transferred directly or indirectly,
by way of dividend, bonus or otherwise howsoever
by way of profit, to the members of the said
Cyprus Shippers Association :
Now, therefore, the Governor, in pursuance of
the powers in him vested, and in consideration of
the provisions and subject to the conditions
contained in the Memorandum of Association
of the said Cyprus Shippers Association, as
subscribed by Christ. Haggipavlu & Sons Ltd.,
Wine and Spirit Manufacturers and Merchants,
Limassol; D. A. Angeloudis, Merchant, Limassol;
Menelaos loannou, Merchant, Limassol; Michael
Pantehdes, Wine and Spirit Manufacturer and
Merchant, Limassbl; M. C Schiza, Merchant,
Limassol; P. N. Hajioannou & C. M. Tseriotis,
Merchants, Limassol; 0. Haji Sotiriou, Wine and
Spirit Manufacturer, Limassol; Ant. Ch. Marcoulides,
Merchant, Limassol; R. J. Archontides,
Spirit Manufacturer, Limassol; Aristidi P.
Coudounaris, Merchant, Limassol; Evrip. Schizas,
Wine Exporter, Limassol; Cyprus Wine & Spirits
Co., Wine and Spirit Manufacturers, Limassol;
The Cyprus Plantations Co., Ltd., Land owners,
Limassol; Williamson & Araouso, Merchants,
Limassol; J. W. WiUiamson, Manufacturer and
Merchant, Limassol; Paul G. Pavlides, Merchant,
Limassol; Cleon Koukides,. Merchant, Limassol;
George Giabra Pierides, Merchant, Larnaca;
K. Hajianastasiou, Merchant, Lamaca; A. L.
Kanaan, Merchant, Larnaca; D. Antoniades and
D. Efstathiou, Merchants, Larnaca ; P. loannou
& Co., Merchants, Famagusta; El. Hajisotiriou,
Merchant, Famagusta ; G. D. Koimnas, Merchant,
Famagusta ; D. N. Yabanis, Merchant, Famagusta ;
Alex Fracco, Merchant, Famagusta ; N. P. Lanitis
A; Co., Merchants, Famagusta; H. Llewelyn
Jones, Manager, Ottoman Bank, Nicosia;
G. Chappas, Merchant, Nicosia ; C. Georghalhdes,
Merchant, Nicosia; Tragasol Products Ltd.,
Merchants, Limassol; D. Severis, Merchant,
Nicosia; D. L. Blunt, Director of Agriculture,
Nicosia; G. M. Pietroni, Trade Development
Ofl&cer, Nicosia, members thereof, on the 20th
and 3lst January, 1936, does by this his Ucence
direct that the Cyprus Shippers Association be
registered with limited habihty, without the
addition of the word " Limited " to its name.
Signed by order of the Governor, at Famagusta,
Cyprus, this 20th day of February, 1936.
(M.P. 1124/35.)
No. 220.
G. F. WILSON,
Registrar of Companies,
In the District Court of Nicosia.
Probate Jurisdiction. Will No. 313.
In the matter of George Charles Simmons, of Nicosia,
deceased.
To THE HEIRS AND ALL OTHER PERSONS HAVINrx
OR CLAIMING ANY INTEREST IN THE PROPERTY
OF THE SAID DECEASED.
Notice is hereby given tliat Arthur Herbert
Simmons, of Nicosia, has applied to this Court for a
grant of probate of the will dated October, 1925, of the
said deceased and that the application will be heard by
this Court at 9 o'clock in the forenoon of the 27th
day of April, 1936, at which time any person desiring
to show cause against the grant will he heard by the
Court.
Dated this 21st day of February, 1936.
Seal of
[Dist. Court]
Nicosia
[2nd Insertion.]
No. 221. Tenders.
N. STYLIANAKIS,
Registrar, District Court, Nicosia.
Tenders for the supply of timber should reach the
Treasury not later than 11 a.m. on the 27th of March,
1936. Details will be supplied to tenderers on
application to the Resident Superintendent, Central
Prison. (M.P. 583/33.)
No. 222. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to section 50
of tlie Partnership Law, 1928, havin

130 THE CYPRUS GAZETTE, 6TH MARCH, 1936.
8.
9.
10,
The name or names and surname of each of the
limited partners.
The term (if any) for which the partnership is
entered into and date of commencement.
Conditions of the existence of partnership.
The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
Nnmber in Register.
1. Petsas & Michailopoulos.
2. Timber Merchants.
8. Nicosia.
4.1'Gregorios K. Peteas, Timl>er Merchant, Nicosia.
5.-| Louka.'i S. Michailopoulos, Timber Merchant,
( Nicosia.
6. Nil.
7. Indefinite. 17th February, 1936.
8. Nil.
9. Gregorios K. Petsas.
Loukas S. Michailopoulos.
10. 4.-)9.
1. A. icjil area
.\a\;iiidria (EL'vpt)
Beyrut

THE CVPRUS GAZETTE, 6TH MARCH, 1936. 131
iKo. 226. Municipal Corporation o! Paphos.
STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1935.
(M.P. 447/09/2.)
REVENUE.
iBalance on lat January, 1935 :
Bank
Cash
£ *'.
1,559 0
17 11
cp.
0
6
cp.
1,576 11 6
.1. Licences and permits :—
(o) Profession, trade and
business licences
304 14 3
(b) Dog licences
12 19 4J
•(c) Theatrical, cinematographical,
etc., licences 42 '2 6
(d) Building, etc., permits ... •>^) 3 0
• (e) Other licences
S 7 4J
; 2. Conservancy and other rates :
(ft) Water rates
'541 10 0
390 7 0
(c) Removal of refuse, etc.,
rates
69 10 3
611 0 3
-3. Fees and tolls :—
(o) Slaughter-house fees ... 507 15 Xk
(6) Weighing fees
644 19 7
(e) Hawking fees
'I'l 10 4
' (d) Fees for sealing of weights
and measures ...
- 18 Oi
ig) Fees and tolls of municipal
markets ... 370 16 7
(A) Tolls
1,098 0 ()
2,645 1 6
4. Rent and storage :—
(o) Municipal markets' rents '1X>^ 10 1
(6) Other premises' rents ... 9 19 0
(o) Storage of inflammables 71 5 5
369 14 6
• 5. Receipts from industrial
unaertakiuKS :—
fo) Rental of electric current 666 17 2
(6) Electric installations ... 122 9 04
(o) Sale of electric lamps, etc. 64 12 5
853 18 7i
»6. Miscellaneous receipts :—
(o) Fines
(6) Costs aud compensation
'(o) Fairs—receipts from
(d) Sale of confiscated goods
>(e) Other sales
6 5 0
54 4 6
47 16 1
- 18 0
53 8 8
162 12 6
£6,609 6 7J
EXPENDITURE.
£ < cp. £ a. cp.
1. Salaries and wages :—
(a) Permanent employees ... 1,030 3 3
(6) Temporary employees for
general puiposes ... 2; 21' I 5 4
1,059 8 7
2. Industrial undertakings :—
(o) Electric lighting
927 12 3i
3. Conservancy and fire protection
689 7 7
4. Parks and public ^rdens... ... 65 0
5. Maintenance and improvement of water 2i
supply
60 6 i\
6. Public works annually recurrent :—
(a) Maintenance and upkeep
of existing roads... ... 287 13 6
(6) Maintenance and upkeep
of existing buildings ... 33 13 7i
(c) Town lighting 35 17 8!,
357 5 4
7. Public works extraordinary :—
(o) Construction of new roads
or enlargement of the
existing roads 1,048 6 4J
(6) Construction of new municipal
buildings 4 0 0
(c) Flood expenses 180 0 0
1,232 6 4J
8. Rents
22 11 4i
9. Sabscription and payments especially approved
(o) Educational schemes or
institutions 88 0 0
{b\ Chamber cf Commerce ... 7 0 0
(d) Other especially approved
payments 4 0 0
99 0 0
10. Charity :—
(o) Contribution to public
hospitals ...
90 8 4
(6) Contribution to charitable
schemes or institutions ... 160 9 5
(c) Blind school
5 0 0
255 18 0
11. Furniture and fittings
10 5 8i
12. Government audit
... ... 25 0 0
13. Miscellaneous payments :—
(a) Sta,tionery, postage aud
printing
38 19 5
(d) Taxes on municipal properties
20 12 1
(e) Purchases and repairs to
weights and measures ... 10 19 3
(/) Travelling expenses _ 2 0
{g) Fines, fees of Court and
legal expenses
3 4 6
{h) Purchases and services not
otherwise classified:—
(i) Insurance premium 34 7 0
(ii) For tourism
3 13 0
(iii) For Silver Jubilee 47 0 4
1 - 15 7
159 13 8
14. Loans, repayment of
... ... 777 15 6
Balance on 31st December, 1935 :
^Ja»Ui£ ••• ••• ••• ••• 850 0 0
V./SLSJ1 ••> ••• >•• ••• 17 14 u 867 14
Lo.\xs. t; a. cp.
Gazette 19,32 Page 185 Amount £500 Rate 5% Balance o/s. 426 19 i>
1924 . 74
£500 . h'<
120 7 8
1932 . 185 . £2,lKXl . . :>

132 THE CYPRUS GAZETTE, 6TH MARCH, 1936.
No. 227. Mtdioal Oep«Nm«M. ' \, ) I
Return dt the XotifiaWe Diseases reported dnring the 'week ended 29th February, 1986. "^ -j.
Nicos i'i...
Larnaca
Limassol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia
District o ' c
Total for the week.
Total for the year .
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
a o
= ! Ifl
—
—
—
t _
2
1
—
3
44
>
(.1
•S
u
-Jl
—
—
—
1
® I 3
O
o 111
rt
iplither
Q
X
•*»
^
• M
c
.CS. M
2nd March, 1936. (M.P. 828/31/2.)
»
yphus
—1
yphoid
'^
1
1
\
f-. i
ysenter
;;
2 i —
2 i -
10
134
E. A. NKFF,
Director of Medical Services.
No. 228. Animal Disease. >'
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 6th March is pnblished;
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Country.
Various
Various
Various
Varioas
Locality.
Nature of Disease.
Anthrax, Foot and Mouth Disease, Tuberculosis, Haemorrhagic
Septicaemia, Tetanus, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Trypanosomiasis, Variola, Fowl Plague, Fowl Cholera,
Fowl Diphtheria and Pox, Avian Coccidiosis, Avian
Spirochaetosis, Avian Tuberculosis, Mange.
Anthrax, Tubercnlosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Epizootic Lymphangitis, Sheep Pox, Goat Pox, Fowl
Cholera, Fowl Pox, Fowl Typhoid, Mange, Rabies.
Anthrax, Variola, Glanders, Fowl Diphtheria and Pox,
Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Tuberculosis, Haemorrhagic Septicaemia, Variola, Glanders,
Fowl Plague, Mange, Rabies.
6th March, 1936. ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Officer.
By His Excellency's Command,
\V. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Ofl^, Nicosia.
The Cyiirus Gazette may be obtained from the Superintendent, GoTemment Printing Office, Nicosia, post free
on payment of a gubscription of £1 for a year or 10«. for six months, payable in adrance ; single copies 6c/>.

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2499 OF 6TH MARCH, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) Gr. F. "WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1436A in Class 45, in respect of cigarettes, in the name of Taki Patiki, 71-73 Arasta Street, Nicosia,
Cyprus, French Subjects, trading as Cigarette Manufacturers.
Filed the Ilth day of February, 1936.
2nd Advt.
No. 1437A in Class 45, in respect of cigarettes, in the name of Taki Patiki, 71-73 Arasta Street, Nicosia,
Cyprus, French Subjects, trading as Cigarette Manufacturers.
Filed the Ilth day of February, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the word " LAIKA "
which means popular and the applicants disclaim any right to the exclusive use of the added matter except in
BO far as it consists of their name.
2nd Advt.
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
133

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Extraordinary)
^ubltsfjeti hp 9lutJ)ortt|>
No. 2500.] FRIDAY, 6TH MARCH, 1936. 135
No. 229. ORDER OF HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR.
THE SECONDARY EDUCATION LAW, 1935, AND THE SECONDARY EDUCATION (AMENDMENT) LAW, 1936.
In exercise of the powers vested in him by the Secondary Education Law, 1935, and the Secondary
Education (Amendment) Law, 1936, His Excellency the Governor is pleased to order and it is hereby ordered
that the said Laws shall come into operation on the 6th day of March, 1936.
By His Excellency's Command,
Nicosia, W. D. BATTEBSHILL,
6th March, 1936. Colonial Secretary.
(M.P. 1168/32/4.)
No. 230. REGULATIONS
H. R. PALMER,
Govemor.
In exercise of the powers vested in him by the
Secondary Education Laws, 1935 and 1936,
His Excellency the Govemor, with the advice
of the Executive Council, has been pleased to
make and hereby makes the following
Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the
Secondary Education Regulations, 1936.
2. The goveming body of every secondary
school shall appoint a person to act as correspondent
on its behalf in aU correspondence with the
Director, and shall forthwith notify the Director
ofthe name and address ofthe person so appointed.
3. The Register of Secopdary Schools shall be
in the form set out in the First Schedule.
4. AppUcation for the registration of a
secondary school shall be made by the goveming
body to the Director in the form set out in the
Second Schedule.
5. The return required to be made under section
9 of the Law shall be rendered by the goveming
body to the Director in the form set out in the
Third Schedule.
6. The certificate of registration of a secondary
school shall be in the form set out in the Fourth
Schedule.
MADE UNDEB
THE SECONDARY EDUCATION LAWS, 1935 AND 1936.
7. The Register of Secondary School Teacher*
shall be in the form set out in the Fifth Schedule.
8. Every person wishing to be registered or
licensed as a teacher shall make application in
writing through the Commissioner of the District
in which he resides to the Director in the form
set out in the Sixth Schedule.
9. The licence issued to every person registered
as a teacher shall be in the form set out in the
Seventh Schedule.
10. The provisional licence issued to every
person licensed under the provisions of section
20 (3) of the Law shall be in the form set out in
the Eighth Schedule.
11.—(1) The goveming body of any secondary
school to which section 23 or 24 of the Law appliea
may make regulations relating to all or any of the
following matters, that is to say,—
(a) the admission, attendance, classification
and examination of pupils ;
(b) the discipline to be enforced upon pupils
both inside and outside the school;
(c) the organization and management of the
boarding-house or hostel, if any, attached
to the school;
(d) the pimishment and expulsion of pupils ;
(e) the health, cleanliness and medical
inspection of pupils ;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

130 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936.
(/) the fee-^ to be paid by pupils and the
manner and time of paying them ;
(g) the duties and powers of the Headmaster
and of other teachers;
(h) the holidays and vacations to be kept by
papils and teachers:
(t) the intemal organizaticHi and management
of the school.
(2) A copy of every such r^olaticm and of
any amendment or revocation thereof shall within
seven days of the making thereof be forwarded to
the Directed and a copy shall be exhibited in a
conspicuous jdace on the school jffenuses for the
infc»ination of all teachers and pupils at the school.
12. The gov^ning body of every secondary
school to which section 23 of the Law applies
shall keep all accoonts. rec(»xis and documents
relating to that school distinct and separate
firom accounts, records and docoments relating
to any elementary school for the supervision and
maintenance of which the goveming body is
responsible.
13. The acconnts of every secondary school
shall be kept distinct and separate.
14. From and after the end of the school year
1935-1936 no grant-in-aid shall, save as hereinafter
provided, be made in respect of any secondary
school uidess the goveming body thereof satisfies
the Director as to the fulfilment in respect of the
school of all the following conditions, that is
to say :—
(1) The curriculum, the number of hours
allotted therein to each subject and the books
used shall be apjnroved by the Director :
Provided that where a grant-in-aid is made
ordy in respect of the teaching of English, the
inclusion in the curriculum of satisfactory
provision for the teaching thereof in each class
shall be a sufficient compliance with the
requirements of this paragraph.
(2) The number of pupils taught together
«t one time shaU not exceed fifty.
(3) No teacher shall be appointed on
probation for a period or periods exeeeding
four years in the aggregate.
(4) Every teacher who on the thirty-first

THE CYPRU.S GAZETTE (EXTRAORDIXARY), 6TH MARCH, 1936. i:);
^he date of the notification of such decision,
appeal to the Governor whose decision thereon
shaU be final and conclusive.
16.—(1) The Director may at his discretion
P^y grants-in-aid in respect of any school year
to the goveming body of any secondary school
in respect of which the prescribed conditions are
fulfiUed during that school year.
(2) Grants-in-aid may be paid in respect of all
or any of the subjects taught at the school.
(3) In considering the award and determining
the amounts of such grants-in-aid the Director
shaU take into consideration—
(a) the educational requirements of the Colony
and of the district, town or viUage in which
the secondary school is situated ;
(b) the total amount of money available for
distribution as grants-in-aid ;
(c) the financial needs and resources of the
goveming body;
(d) the number and salaries of EngUsh and
other teachers employed at the secondary
school;
(c) the number of pupils attending the
secondary school, the amount of fees paid
by them, and the number of pupils exempted
from fees ; and
(/) the efficiency of the teaching imparted
at the secondary school in every subject
in respect of which a grant-in-aid is payable
to the goveming body.
(4) In considering .the financial needs and
resources of any governing body the Director shall
take cognizance of—
(a) any scheme prepared by the governing
body and approved by him for the payment
from the funds of the governing body of
pensions or gratuities to teachers on their
retirement, and
(b) any capital expenditure approved by him
for the extension or improvement of the
Name of School:
FIRST SCHEDULE.
THE SECONDABY EDUCATION REGULATIONS, 1936.
(Regulation 3.)
REGISTER OF SECONDARY SCHOOLS.
Date of foundation : Date of registration : ...
No. of Certificate: Ed. Dept. file:
School year
No. of
teachers
Total No.
of pupils
No. of
boarders
school premises or of the activities of the
school.
(5) If at any time during the school year in
respect of which a grant-in-aid is payable any of
the prescribed conditions for the payment of
grants-in-aid are not ftilfiUed, the Director may
at his discretion withhold the whole or part of
the grant-in-aid payable.
17. Notwithstanding anything in these Regulations
contained the Director may make such
payments from the pubUc revenue of the Colony
as the Governor shaU approve in respect of
elementary instruction given at any school which
in addition to being registered under the Law is
prescribed as an elementary school under the
provisions of the Elementary Education Laws,
1933 and 1935.
18. The Governor may, subject to such terms
and conditions as he thinks fit, exempt any schooL
from any of the provisions of these Regulations.
19. Any goveming body wishing tb apply for a
grant-in-aid shall make written appUcation to
the Director in the form set out in the Second
Schedule, not later than the thirty-first day of
March preceding the commencement of the school
year in respect of which the appUcation is made.
20. Grants-in-aid in respect of the school year
1935-1936 may be paid at the discretion of the
Director to the goveming body of any secondary
school which—
(a) was in receipt of a grant-in-aid in respect
of the school year 1934-1935, or
(6) has appUed to the Director as in regulation
19 provided for a grant-in-aid in respect
of the school year 1936-1937.
21. A copy of these Regulations and a Ust of
the names and addresses of aU members of the
governing body shall be kept on the premises of
every secondary school.
Total
revenue
Total
expenditure
Govemment
grant-in-aid
Date of
inspection
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

138 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936.
SECOND SCHEDULE.
THE SECONDAEY EDUCATION REGULATIONS, 1936.
(Regulations 4 and 19.)
FORM OF APPLICATION for:
and
(a) registration of a secondary school,
or
(6) award of a grant-in-aid to a secondary school.
(Strike out the words which do not apply.)
To be added in Ed. Dept. :
Page in Register of Secondary
Schools:
No. of certificate
Date of registration
Jfote.—(a) Paragraphs marked * need not be completed when appUcation is not being made for the
award of a grant-in-aid.
(6) In the case of a school which was not in existence on the date when the Secondary Education
Law, 1935, came into operation, it is advisable that the Goveming Body should aUow at
least one month for the due consideration of this appUcation before the date on which the
Goveming Body proposes to open the school.
I.—1. Name of school
Town or Village:
Date of fotmdation
II. GovEBNiNO BODY.
2. Chairman: fidl name:
fuU address:
occupation:
date of first appointment as member: ....
date of appointment as Chairman:
date of expiry of appointment as member:
how appointed: (a) as member:
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(6) as Chairman:

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936. 139'
g
o
03
Q
o
s
o
o
a
a.
03
is-
o
c
c
eS
CL
I—
o
o
O
Hi
-a
i
E
s
o
CO
o
O
o
o
o
X
I
^o
fl
u
OQ
0)
s a
cc CS
4^
^
o
a
h
o
>*H
CO
.t:>
&
fl)
U
0)
SH
1?
H.3
n\
c
HJ
m
w
•
CO
O)
I—l
',
,
,
,
M
05
1-H
N
• pH
>
^
SH
03
O
>»
o
«
irr
o
s-l
o
>M
03
.tJ
QH
»
,_
O
r-
o
y.
^
03
4i
O,
0)
o
4)
SH
ual
4^
u
5
l-H
o
o
JS
o
03
CO
Cl
1
•
'
ffO
05
,
viz
Q
O
PQ
o
Iz;
M
§
>
o
O
EH
o
a;
o
a
t
OQ
«H-I
o
o
-fl
OS
a
2
.4^
fl
a
I
o
a
o
SQ
fl
f-lH
• I—l
o
-PH
fl
fl
a
o
ee
O
>
o
rfl
o
kl
fl
.fl
O
a
o
hi
o
OQ
o
I
o
JS
1
•2
03
O
f
3
o
I
o
1
o
O
JS
o
03
Ol
o
c
08
o
08
I
•s
(5
08
g
.IH
08
«
fi"
_o
'•*3
..H
3
of
u
fl
g
fl
9)
Sl
o
IS
r
o
eS
I
o
fl
•3 -^s, "a .^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

14«»
— «
y .2
z
y
~
—
—
C
K
>
u
4
>>
re:
xponditu
K
THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH STARCH, 1936.
•
•
teachers
(i) Sala ries of
•
•
•
•emises .
/^
ii) Ron
•
•
c
^
•5
'V
•/.
• —
Tax
>,
0 Propert
>
iv) Inn
•""•^
•
•
¥
• ?
• —
bC
.5
k -
— c
'P
•
3
s
H
account.
house
^^
$
ure
0
from all s
B.
C
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
.fl
o
c
o
g
c
X
K

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936. Ul
CO
P3
J[QQM J9d sjnoQ
UI t[oi(^onj!}sui 6eATJ[)
ranuiiB J8d ifjeicg
lo ArBJodraox
'(^UeUBUUG^
(XJ (jueui^juioddB
•0^9 'sBTOOidiQ 'sdeoSaQ
I
es
o
Xtj}8jaATa£i
looqog
aiSms JO pdTJJej\[
q;)Jiq jo &yBa
eSBiiTA JO UMox-Q^noH
^JcjllBUOIfJ©^
p9nsBi 90U80II JO joqtnn^
I
^1
n—
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
o
33
H.^
c8
D
•»3
o
.£5
X
a.
fl
o
>
O
SH
O
T3
£
2
«
o
..H
OH
ce
SH
D
m
fl
o
CQ

142 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936.
3
2 X
x> ΚΥΠΡΙΑΚΗ
X
a
S
.2
.rm
>
•f.
•t.
I
i
!
1 -a
t*H C«-l
o o
a fl
i
Ob
S
o
.fl
o
X
-/.
X
a;
X
X
Total
§
u
O
- —
00
s
s
I
o
s
3
s
—
1
I
3
2
-
X
o
u
O
CO
3 ec
UD .9
-d
I
o
T.
^ Z
>
o
o
u
.fl
X
•f.
"I. f
3 =
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
c

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936. 143
I
I
m
OQ
ee
fl
SH
0)
PH
IV
SH .
ee
-fl
o
J
VM
o
-d
X
as
a>
m
X
ce
o
Cfl
I
0)
o
.fl
X
SH
ce
CQ OQ
rfl
•42
ee
X
pfl
ee
>1
ee
p^
X
fl
»
fl
• fl
I—•
X
X
.fl
u
ee
ID
o
fl
h
ee
X
(U
VM
l-H
1—1
.fl
cS
!>.
ee
p^
SH
ee
X
o
fl
a
o
rfl
SH
c2
(1)
o
SH
fl
©
X
(1»
VM
©
H.S
ee
o
efl
..-I
SH
©
fl
ce
fl
o
"PH
ee
ce
©
a
o
VM
'd
©
PH
a
©
©
O
X
§
CQ
fi
SH
O
X
X
ce
5
o
X
I—i
SH
ee
>>
ee
PH
©
u
ee
X
©
VM
g
X
©
a
•pH
H
CO
I—l
o
c
fl
PH
VM
O
U
©
.fl
a
fl
F-H
*
fl
o
.fl
fl
ee
'd
©
©
"©
X
PH
fl
PH
©
X
©
.fl
•+3
©
u
ee
o
X
©
VM
©
-*2
ee
©
Cfl
.1-1
SH
©
©
SH
'd"
fl
ee
fl
o
"l-l
ce
.S
i
fl
O
• FH
X
%
U
O
X
X
ce
O
—.

144 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936.
00
S '^
C
o
.FH
.4J
3
4S
OQ
s
I?
OH C8
S "—'
V ..H
-a
o
PC
ti3
Hi
>
"2
JS
©
.fl
X
fl
a
©
FO
a
fl
c
s«
©
X
rr
ee
a
o
©
©
-fl
.M
VM
O
X
.*3
.3
o
PH
fl)
X
+J
o
^J
fl
o
+3
ee
"fl^
i.
fl
X
©
f/J
o
&
fl
PH
^ H
o
o
pfl
©
X
n
VM
'd
©
X
fl
a
roo
-fl
«

X
a
o
a
THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936. 145
_!
fl
o
SH
©
,fl
a
43
+3
©
© ,©
flj VM
43
©
vS
.a
fl © •l-l
t-^ W W
X
o
tnd
VM
O
%-K
©
a
FO
fl
^
X
O
-d
fl
%
VM
O
©
SH
ee
$>
o
H
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
•
ds.
©
M
VM
O
SH
©
a
FQ
fl
^
CO
O
&
3
PM
Oi
fl
o
6
X
a
o
SH
O
(M
••
a
o
.FH
+3
ee
o
a
o
©
ce
©
fl
.M
ee
VM
o
QQ
U
ee
'fl
O
ti
ee
PH
©
>
• FH
O
»f5
(N
X
'd
©
cfl
QO
fl
• ^
ee
I-H
PH
SH
v2
©
ilab
ce
>
ee
©
pac
X
VM
O
50
SH
ee
3 ©
•FH
•C
ee
PH
©
>
.M
0
«o
e<
3
fl

lit? THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936.
43
©
^©
fl
X
S o
©
©
PH
1
o
c8
2
fl
o
.fl
SH
O
C
fl
c
o
Cl
3
n
b
o
a
i
o
J3
^^
HJ ea
o
H
O ;
ass
O ;
1 ":
O ;
«
s
o .
ass
O •
Class
ass
O •
i i
o
d I
s •
O ;
Class
lass
O ;
ass
Q ;
5
jeo
Xi
9
OD
•
FM
3^
^
tH
©
PH
e
fl
o
.fl
3
o
E-t
Id
1^
©
(H
X
s
PH
©
X
CO 4^
O
X
CO
O
O
bO
VM
O
I
I " 1-3 I o 43
o
00 I «
. «
©
i
'PH
©
©
I
.a
©
.fl
43
.fl
©
cS
43
43
e8
-d
©
.fl
a
s
fl
X
43
©
.fl
X
©
'd
fl
e8
.2
.a
.fl
43
.3
fl
©
>
•5b
d
o
v2
s .3
©
.fl
43
43
cS
.fl
43
A 4
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
^
TS
'§
©
4-»
-d
fl
ee
©
©
ee

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936. 147
CO
cc
Oi
a
W
o
CO
fi
•t—I
«
^
HS
-I
fl
o
X
I
©
-d -d
©
'd
ee
.S !»
^ fl
O
fl
X
CM
O
a
72
:e
s-l
o
fl''
_o
ce
SH
43
X
.FH-
&0
©
SH
©
O
43
o
©
43
ee
.fl
43
o
43
©
43
O
fl
ee
SH
©
'o
O
fl o
X
fl
X
fl
©
1 ^
Ffl ^
© u
S .2
©
X
O
PH
O
u
PH
©
ce
fl
FQ
©
-d
ee
a
fl
©
©
.fl
43
©
43
o
fl
©
ce
Ffl
X
©
bO
fl
ce
©
©
©
.fl
43
ee
©
nd
ce
a
X
©
fl
ee
Ffl
©
o
M
OQ
fl
o
.F-
43
ce
PH
fl
o
©
O
43
fl
©
a
43
.3
o
PH
PH
ee
VM
O
.§•
PH
©
©
43
ce
fi
pq
2
©
.fl
©
43
ee
43
X
'T3
©
43
o
PH
fl
©
©
.fl
X
ce
.fl
fl
ee
ee
6
©
43
fl
©
a
43
.3
o
PH
PH
ce
CM
O
ce a s
S IZH fi
©
©
ee
'PH
©
SH
©
-fl
a
o
^d
fl
ce
x"
SH
©
FQ
a
©
'^
VM
O
X
SH
ee
•fi
ce
PH
$ O
tt
bD
fl
a
o
tf
o
© d
-13
fl
«
a
HJ
'c
c-
a.
CO
-»3
eg
cS
OH
fl
O
O
O
SH
0)
i
2;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

148 THE (YPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936.
2. Financial resources:
(a) Receipt8 :
(i) From sehool fees
(ii) From Gk)vernment
(iii) From Municipal funds
(iv) From Church or Evcaf
(v) From other sources
(excluding b >Arding house)
(6) E.cpo'diiure :
(i) Salaries of teachers
(ii) Rent of premises
Total .
(iii) Repairs and maintenance
(iv) Immovable Property Tax
(v) Other charges
(excluding boarding house)
Boarding house account:
(c) Receipts from all
sources :
VIZ.
(d) Expenditure on all
charges :
VIZ.
Total ..
Aotual receipts in past
school year up to
16th July, 193
Actual expenditure in past
school year up to
l.-)th July. 193
Estimated receipts for
ensuing school vear.
viz. 193 —193
Estiniated expenditure
for ensuing school year,
viz. 193 —193
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

taff
ou
"o
o
.fl
©
C/J
.3
OT
©
fl
.fl
o
CO
'CO
OS
VM
o
X
ber
B
fl)
a
^
^
©
THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936. 149
^uani^modd'B
M9U JOJ uosBay;
^99M Jed sjnog
m uoT^onj'^euT saAif-)
(SJBQX) 90U9Tjedx9
StirqoBO^) 8noTA9Jj^
umuuB jad if J'B^'BS
-'fj'BUOI'^'BqOJJ
JO AiBJodniax
'•^uauBUijoj
:jU9ui^uioddB jo 9^BQ
SBUIO^dlQ JO 699JS9Q
/ed.
«
u
s
Ti

150 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936.
5. Curriculum.
State here any changes made or proposed in the school curriculum or its application:—
•6. Books.
State here any changes made or proposed in the books used in each class in each subject
I declare on behalf of the Goveming Body of that all the information given
in this form * and in the sheets numbered attached thereto * is true and complete, and
that, where no particulars have been inserted in any part of this form, no changes have been made or
are proposed for the ensuing school-year in the matters to which that part of this form relates.
:NO
Place and date.
Page in Register
of Secondary
Schools:
(Signed).
Chairman of the Governing Body.
(* * strike out if not required.)
FOURTH SCHEDULE.
SECONDARY EDUCATION REOUiiATiONS, 1936.
(Regulation 6.)
CERTIFICATE OF REGISTRATION OF A SECONDARY SCHOOL.
THIS IS TO CERTIFY THAT
{name of school)
{town or village)
has been registered as a Secondary School under the provisions of the Secondary Education Laws 1936
and 1936.
NICOSIA,
(date).
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Director of Education,

Name of teacher
Date of birth
Permanent address
Nationality :
THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936.
FIFTH SCHEDULE.
THE SECONDARY EDUCATION REGULATIONS, 1936.
(Regulation 7.)
REGISTER OF SECONDARY SCHOOL TEACHERS.
date and number of certificate of British nationality.
Education
Educational appointments :
years school salary years school
Provisional licence
Registration
date : . ..
subjects:
schools:.
date:...
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
subjects;
schools:
151

152 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936.
No. in Teachers' Register:
No. of Licence:
Date of Registration:
(To he added in Education Department.)
SIXTH SCHEDULE.
THE SECONDARY EDUCATION REGULATIONS, 1936.
(Regulation 8.)
APPLICATION FOR REGISTRATION ^"^ LICENCE AS A SECONDARY SCHOOL TEACHER.
or
(a) This form, duly completed by the apphcant and with the certificate in paragraph 21 duly
signed by a Govemment Medical Officer, should be taken personally by the appUcant not less than
one month before the date on whieh he wishes to begin work as a teacher to the Commissioner,
who \vi\\ forward it to the Director of Education with such comments as he may think fit on the
applicant and his suitabiHty for registration and/or Ucensing as a Secondary School Teacher.
(6) The following documents must be attached to this form by the applicant and will be retumed
to him in due course :
1. Birth certificate.
2. Certificate of nationality in all cases where British nationaUty is claimed.
3. All diplomas or certificates mentioned in paragraph 15.
1. Full name of AppUcant (in block capitals) :
2. Full name of Father (in block capitals) :
3. 8ex :
4 Age on last birthday :
.">. Date of birth (day month and year) :
6. Place of birth :
7. Nationality by birth :
8. Present Nationality :
9. Nationality of Father :
10. Religion:
11. Married or single :
12. Full permanent addreas:
13. School or schools (if any) in which you are now employed :
No. of hours per week Allowances, e.g. board,
Town or village Name of school in each school Annual salary lodging, etc.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936.
14. Education of applicant:
Town or village
Name of
institution Type (*) of institution
Date
from to
153
EEighest class Language of
completed instruction
16. What educational diplomas or certificates have you obtained ? Give name of institution
or issuing authority and date and attach the diplomas or certificates.
16. State any other qualifications which you possess, and any other particulars of your career
:not included elsewhere.
17. Previous teaching experience (if any):
Town or
Village
Name of
school
Date
from to
Full-time or
part-time
Type (1)
of school
Subjects
taught
(>) i.e. infants, elementary, commercial, gymnasium, lyo6e. University, etc.
Languages in
which you
taught
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

154 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCTI, 1936.
lo rm.- ,. .. ... * permanent registration and hcenoe
18. This apphcation is for ^ — . .. 7: .^^ ^r
'^'^ • provisional hcence for a penoa ot
to teach the following subjects
in the following t^-pes of secondary school.
19. Give the names and addresses of two or more responsible persons now in Cyprus who are willing totestify
from personal knowledge to your moral character and abiUty as a teacher.
(i)
(ii)
20. Declaration to be signed by the appUcant.
I declare that the information given in this form is true and complete.
(Signed)
(Place and date)
21. Certificate to be signed by a Government Medical Officer.
I of
having examined the appUcant (name)
on (date) certify that he is in my opinion physically sound and fit for
employment a.s a teacher in secondary schools.
(Signed)
(Rank or Office)
(Place and date)
Note.—(a) If the Government Medical Officer who examines the appUcant is unwilUng for any reason to
sign the above certificate, he should attach a letter addressed to the Director of Education
explaining the circumstances ; he may if he prefers state the circumstances in a confidential
letter to be sent direct to the Director of Education.
(b) AppUcants are not entitled to free medical examination by Govemment Medical Officers for
the purpose of obtaining this certificate.
22. Report of Commissioner.
* Strike out the words which do not apply.
SEVENTH SCHEDULE.
THE SECONDARY EDUCATION REGULATIONS, 1936.
(Regulation 9.)
LICENCE TO TEACH IN A SECONDARY SCHOOL.
This is to certify that :—
(name) :
(address) :
has been registered as a Secondary School Teacher under the provisions of the Secondary Education
Laws. 1935 and 1936, and Ucensed to teach (subjects)
in (schools)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Nicosia,
(*«*) Director of Education.

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6TH MARCH, 1936. 155
EIGHTH SCHEDULE.
THE SECONDARY EDUCATION REGULATIONS, 1936.
(Regulation 10.)
PROVISIONAL LICENCE TO TEACH ON PROBATION IN A SCHOOL.
"This is to certify that—
(wawie):
(address):
has been provisionally Ucensed under the provisions of the Secondary Education Laws, 1935 and 1936,
as a teacher of (subjects)
in (schools)
for a period of expiring on subject to the
•following conditions and restrictions, viz.
Nicosia,
(date):
Made ui Council, this 6th day of March, 1936.
Director of Education.
B. J. O'BRIEN,
(M.P. 1168/32/4.) Clerk of the Executive Council.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, post free,
on payraent of a subscription of £1 for a year or 10«. for six months, payable in advance ; single copies &qa.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^u!)ltsf)eti hp

158 THE CYPRUS GAZETTE, 13TH MARCH, 1936.
Ho. 233. REGULATIONS
MADE UNDER
THE AXTIQUITIES LAW, 1935.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by tbe
Antiquities Law, 1935, His Excellency the Governor,
with the advice of the Executive Council, ha* been
pleased to make and hereby makes the following
Regulations :—
1. Tbese Regulations may be cited as the
Antiquities Fund Regulations, 1936.
2. There shdl be established a Fnnd to be called
"the Antiquities Fond" (in these Regulations
referred to as " the Fund ") in accordance with the
provisions of section 33 (e) of the Law.
3. The fund shall be under the management and
control of the Antiquities Advisory Board (in these
Regulations leferred to as " the Board ").
4. Any legacy, donation or subscription
be(iueathed or paid into the Fund for a specific
purpose shall be expended for such purpose :
Provided that the Board may refuse to accept
any legacy, donation or subscription to which
conditions are attached which, in their opinion, are
not in the interests of archaeology.
5. Any moneys in the Fund other than those
mentioned in regulation 4 of these Regulations may,
upon the recommendation of the Board and subject
M) the approval of the Governor, be expended in the
preservation of any ancient monument or for any
other purpose in the interests of archaeology.
Made in Coancil, this 10th day of March, 1936-
(M.P. 985/34/4.)
B. J. O'BRIEN,
Clerk of the Executive Council.
No. 234. L^islation.
The following draft Bill, which will in due course
be submitted for enactment, is published for general
information in a supplement to this gazette :—
A Law to amend the Law regulating and controlling
the sanitation on the Summer Camp on Mount
Troodos. (M.P. 975/20/2.)
No. 285. Appointments.
His Excellency the Govemor has been pleased to
make the following appointments :—
The following Mail Officers, 2nd Grade, to be on
probation. Mail Officers, IstGrade, Postal Department.
Dated lst January, 1936 :—
Ahmed Aziz Efif. (M.P. P.90.)
Mr. Evangelos Antoniou Georgiades (M.P. P.291.)
The following Mail Officers, Srd Grade, to be on
probation. Mail Officers, 2nd Grade, Postal Department.
Dated Itt January, 1986 :—
Mr. Moisis Lambrou. (M.P. P. 1700.)
Mr. Lycourgos George Vatiliotis. (M.P. P.1638.)
Mr. Ermis Ooiwtantinou Demetriades.
(M.P. P.1738.)
The following to be, on probation. Student Clerks,
General Clerical Staff. Dated 1st March, 1936 :—
Mr. Diomedes Procopiou Georgiades.
(M.P. P.2155.)
Mr. Christopher Lucas Kythreotis.
(M.P. P.2181.)
Abbas Beha AU Eff. (M.P P.2157.)
Mr. SteUios Chai*alambous Chimonides.
(M.P. P.2156.)
The following Probationary Mail Officers to be, on
probation. Mail Officers, Srd Grade, Postal Department.
Dated 1st January, 1936 :—
Mustafa Enver Izzi Eff. (M.P. P.1898.)
Ahmed Tewfik Etf. (M.P. P.1904.)
Mr. Michael Sava Proxenou. (M.P. P.1946.)
ACTING APPOINTMENT.
Mr. R. P. L. Browne, Administrative Officer (Assistant
Secretary), to perform the duties of Clerk of the
Executive Council, in addition to his own duties,
from 14th March, 1936. (M.P. P.1048.)
No. 236. Leave of Absence.
Mr. B. J. OBrien, Administrative Officer (Assistant
Secretary) and Clerk of the Executive Conncil, is
granted vacation leave (120 days), passage leave
(12 days) and leave of absence with half salary
(2 days) from 14th March to 25th July, 1936.
(M.P. L.1517.)
No. 237. Authorization under the Criminal
Evidence and Procedure Laws,
1929 to 1934.
The undermentioned Police Constables have been
authorized by His Excellency the Governor to hold
enquiries into the commission of offences under the
Criminal Evidence and Procedure Laws, 1929 to
1984 :—
32, M. Stamataris.
94, E. Antoniades.
329, A. Antoniades.
;^40, J. Englezos.
423, E. Francis.
Dated 4th March, 1936. (M.P. 1251/10/4.)
No. 238. Notification under the Tree Planting
ViUage Areas Laws, 1930 and 1935.
TREE PLANTING (SISKLIPOS) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the Tree
Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,1 hereby
establish a fund for the village of Sisklipos, in the
District of Kyrenia, (hereinafter called the " Fund "),
into which shall be paid all fines recovered under
the said Laws for offences committed within the Tree
Planting Area of the village of Sisklipos, as described
in the Order of the Governor made the 8th February,
1936, and published in the Cyjrrus Gazefte of the
14th February, 1936, under No. 151.
2. The Fund «hall be under the management and
control of the Commissioner of Kyrenia for the time
being.
3. The sums so credited shall bc utilized by the
Commissioner for works of public utility within the
village area of Sisklipos.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Kyrenia, 9th March, 1986.
CM.P. 1367/35.)
J. D. MONTAGU,
Commstioner of Kyrenia.

No. 239. Notification under the Public Health
(Villages) Law, 1892.
It is hereby notified that in exercise of the powers
delegated to him by His Excellency the Acting
Govemor under Notification No. 693, in the Cyprus
GazetteNo. 2450 of the 21st June, 1935, the Commissioner
of Limassol has received a petition, dated
the 7th February, 1936, signed by two-thirds of the
tax-payers of the village of Ayios Amvrosios, in the
District of Limassol, asking for the application of the
Public Health (Villages) Law, 1892, to that village.
In accordance with its provisions, the said Law will
be in full force and effect in respect of the said village
of Ayios AmvroeioB ao from this day.
13th March, 1936. (M.P. 648/36.)
No. 240. Notice under the Foreshore Protection
law, 1934.
In exercise of the powers vesteu m *-^-u^ a»«i;«„ o/^v
of the Foreshore Protection Law, No. 46 of 1934,
I do hereby absolutely prohibit the removal of stones,
shingle, gravel, sand or other substance from all those
areas of foreshore described in the schedule hereto.
The notice dated the 23rd September, 1935, and
published in the Cyprus Gazeffe of the 27th September,
1935, under Notification No. 1154 is hereby cancelled.
Famagusta,
10th March, 1936.
SCHEDULE.
THE CYPRUS GAZETTE, 13TH MARCH, 1936. 159
R. ST. J. 0. WAYNE,
Commissioner.
1. Tbe foreshore commences at a point situated to
the east of Livadhi field, plot 67, sheet 24, plan 35,
near " Salamis " Forest and thence folk)ws the line
along tbe coast in a general north-easterly direction
to a point situated to the northern side of plot 151,
sheet 24, plan 26E, at the locality called "Louman"
as shown on the map kept at the Land Registry Offioe,
Famagusta, and extends to a depth of 50 yards fi-om
high water mark throughout its length.
2. The foreshore comrtiences at a point situated to
the southern side of plot 279, sheet 24, plan 26E,
known as the locality " Sheromillia" and thence
follows the line along the coast in a general northeasterly
direction to a point situated to the southern
side of plot 114, sheet 15, plan 59, at a locality called
" Haravdis " as shown on the map kept at the Land
Registry Office, Famagusta, and extends to a depth of
50 yards from high water mark throughout its length.
(M.P. 878/33.)
No. 241. Tbe Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
W. H. MACKAY,
(M.P. 726/25.) for Registrar of Partnersliips.
Partnership No. 171.
Name of Firm : Jean G. Morphitis and Co., of Nicosia.
Change : The partnership is renewed for an indefinite
period of time provided that it may be determined
at any time in the future on a six months' previous
notice by one partner to the others.
Date of Change : 1st day of March, 1936.
Partnership No. 142.
Name of Firm : M. Haralambous and Co., of
Lefkoniko, Famagusta District.
Change : The partnership is dissolved as from the 2nd
day of Maroh, 1936.
No. 248. The Partnership Law, 1928.
Statement of particalars, pursnant to section 50
of the Partnership Law, 1928, having been furnished,
the following General Partnerships have been duly
registered.
^ W. H. MACKAY,
(M.P. 726/25.) for Registrar of Partnerships.
The particulara given below correspond in each
case to the following headings :—
1. The firm name.
2. The genera] nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
of each of the partners.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the partnership is
entered into and date of commencement.
§: Conditions of the existence of partnership.
partners who are allrfiiTfixea"!^ at.lhe-ap.neral
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10. Number in Register.
1. Myrianthopoulos & Christofides.
2. Importers and Dealers in building materials,
timber, cement, etc.
3. Kyrenia.
4.1'Costas K. Myrianthopoulos, Merchant and Money
\ Lender, Kyrenia.
5. (Andreas CJhristofides, Merchant, Kyrenia.
6. Nil.
7. Indefinite. 1st January, 1936.
8. The partnership may be determined at any time
by three months' notice given by either of the
partners.
9. Costas K. Myrianthopoulos.
Andreas C. Christofides.
10. 461.
No. 243. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 17th January, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazette of the 17th January, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Egypt)
Beyrut (Syria)
Bombay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and SmaUpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus.
(M.P. 289/35.)
No. 244. Obituary.
His Excellency the Govemor announces with regret
the death of the foUowing :—
Mr. Stylianos Samoutis, Forest Guard, 2nd Grade,
Forest Department, at Nicosia on the 3rd March,
1936. (M.P. P.809.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

160
THE CYPRUS GAZETTE, 13TH MARCH, 1936.
Ho. 245. Medical D«>artment
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 7th March. 1986^
Nicosia...
Larnaca
Limassol
Famagusta
PaphoB...
Kyrenia
District
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
''9th March, 1936.
•y.
— I »
— 3
5 • £
_ 4
— 4
a: ^
- 4>i 1 I —
1 — — —
-I '•
a> — 3 c
3 1 ^
-S -^
:n
"^
.=.
-^
jz
.'^1 ^ ii.c '
(M.P. N 28/31/2.)
No. 246. Animal Disease.
_..-:_ 1 ^-i 2 -
- I - I - 1
4
— 1
_ — 6 —
- 140 I 1
'^ — 6
I
Q
-^- —
-t
— i 1
^ ! .- = -
i H
- 37 44
— 53 53
— , 43 4,5
— I 10 1 — IX
151
1 ,3,106
E. A. NEFF,
— I 169
•> 3.355
-_!_"
Diiector of Medical Services.
The following BuUetin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 13th March is pubUshed:—
Egypt
Palestine
Syria
Turkev
t.'ountry.
13th March, 1936.
Various
Varioas
Variou-
Various
LocaUty.
Xatuie of Disease.
Anthrax, Foot and Mouth Disease, Tuberculosis, Haemor-
1 rhagic Septicaemia, Tetanus, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Trypanosomiasis, Variola, Fowl Plague, Fowl Cholera,
Fowl Diphtheria and Pox, Avian Coocidiosis, Avian
SpirocJiaetoeis, Avian Taberculosis, Mange.
Anthrax. Tuberculosis, Piroplasmosis, Fowl Pox,
Mange, Rabies.
Anthrax, Variola, Glanders, Fowl Diphtheria and Pox,
Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Tuberculosis, Haemorrhage Septicaemia, Variola, Glanders-
Fowl Plague, Mange, Rabies.
ROBEBT J. ROE, Chief Veterinary Offixer.
No. 247. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration Law, 1910, are pubUshed in a supplement to
this gazette. (M.P. 1201/11.)
By His ExceUency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Offioe, Nioosia.
The Cyprut Gazette may be obtained from the Suijerintendent, Goverument Printing Office. Nicosia, post free
on payment of a subecription of £1 for a year or 10» for six mouths, payable in advance ; isingle oopi^6cr. '

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2501 or 13TH MARCH, 1936.
A BILL
ENTITLED
A LAW TO AMEND THE LAW REGUIATING AND
CONTROLLING THE SANITATION ON THE SUMMER
CAMP ON MOUNT TROODOS.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
foUows:—
1. This Law may be cited as the Troodos Public Health short title.
(Amendment) Law, 1936, and shall be read as one with
the Troodos PubUc Health Laws, 1920 and 1930, (herein- 22 of 1920.
after called "the Principal Law"), and the Principal 37 of 1930.
Law and this Law may together be cited as the Troodos
PubUc Health Laws, 1920 to 1936.
2. Section 7 of the Principal Law is hereby amended Amendmoit
by the addition at the end thereof of the following proviso:— °f i^wT2'
" Provided that the Board may, with the consent of °^ ^^^o.
the Governor, borrow temporarily from any bank at
which any unexpended balance of the Troodos PubUc
Health Fund is lodged or deposited, any sum not exceeding
one hundred pounds."
3. Section 11 of the Principal Law is hereby repealed Repeal of
and the following section substituted therefor :— o?Law 22
'Jd'Siposai
of fines
IL—(l)^Any person contravening any of .ti'tftl^oi
the provisions of this Law or any regulation of new
made thereunder shaU be guilty of an offence. ^®*'*^**"-
Penalty: imprisonment for one month or
a fine of five pounds or both.
(2) In addition to any penalty which may
be imposed for the contravention of any
regulation relating to the construction or
erection of any tent, hut, house or other
building, any tent, hut, house or other
building erected, constructed, reconstructed,
added to or altered in contravention of any
regulation made under this Law or of the terms
of any permit issued by the Board shall be
ordered by the Court trying the offence to be
pulled down or demohshed at the expense of the
owner or occupier of such tent, hut, house or
other building unless a permit in \\ riting from
the Board is obtained in respect thereof in the
meantime:
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
0)
161

^* SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETl'E. 13TH MAKCH, 1936.
Provided that the Board may, in granting
such permit, impose such terms and conditions
as to the Board mav seem fit.'
(3) All fines shaU be paid to the Troodos
PubUc Health Fund.
Objects aud Reasons.
The object of clause 2 of this Bill is to enable the Troodos
PubUc Health Board to obtain a temporary overdraft
when occasion requires.
2. Section 11 of the Principal Law has been redrafted
so as to empower the demolition of any tent or building which
has been erected or reconstructed without a permit. It
foUows the Unes of an analogous provision in the
Construction of Buildings, Streets and Wells on Arazi
Mine Law, 1927.
H. W. B. BLACKALL,
(M.P. 975/20/2.) Attorney-General.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed liy tlje «Government Printer at tho Government Printing Office, NicoHia.
(2)

.AA.
mm 1
SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2501 OF 13TH MARCH, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar mav allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Regisfrar of Trade Marks.
No. 1436A in Class 45, in respect of cigarettes, in the name of Taki Patiki, 71-73 Arasta Street, Nicosia,
Cyprus, French Subjects, trading as Cigarette Manufacturers.
Filed the Ilth day of February, 1936.
3rd Advt.
"'7 ,.' , ""•
• Xr, ' / ' ' „ • •
No. 1437A in Class 45, in respect of cigarettes, in
the name of Taki Patiki, 71-73 Arasta Street, Nicosia,
Cyprus, French Subjects, trading as Cigarette
Manufacturers.
Filed the Ilth day of February, V.YM\.
TAUH HATSUH
XfiUKtUOLCU-
•msiii^^*fi»x^ittttiiX9Ci«^m
The essential part!cn!av.s of the Trade Mark are th-^
combination of device^ and the word "L.\IKA"'
'; '>"' '', "'y,4-,..'','-'";"''('• ^'',';'-"' '; „
> •• 4 -1'^
163
which means popular and the applicants disclaim any
right to the exclusive use of the added matter except
in so far as it. consists cf their name.
3rd Advt.
Xo. U38A in Class 50, in respect of cleaning
powder, in the name of Z. ,1. Euthymiades & Varlaam,
Nicosia, Cjprus, Z. .J. Euthymiades, British Subject',
M. Varlaam. Italian Subj-ct. trading as Commission
Agents.
Filed the 17th day of February, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
1st Advt.
Printed by the Govonunent Printer at the Government Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp autljorttp
No. 2502.] FRIDAY, 20TH MARCH, 1936. 165
No. 248. THE PROBATES (RE-SEALING) RULES OF COURT, 1936.
H. R. PALMKR,
Govemor.
His Exeellency the Govemor, with the advice
and assistance of the Chief Justice, in exercise
of the powers vested in him by the Probates
(Re-sealing) Law, 1936, or otherwise, hereby
makes the following- rules :—
1. These rules mav be cited as the Probates
(Re-sealing) Rules of Court, 1936.
2. Application to seal a grant of probate or
letters of administration or copy thereof under
the Law may be made to the President or a District
Judge of any District Court within the jurisdiction
of which the deceased had property at the time
of his death.
3.—(1) The application may be made by the
executor or administrator or the attomey (lawfully
authorized for the purpose) of such executor
or administrator, either in person or through an
advocate.
(2) Where the application is made by an
attomej^, the power must be filed with the
application. The power must give authority
to re-seal the grant under the Probates (Re-sealing)
Law, 1936.
4. The application shall be by summons
(Form No. 1 in the Appendix) and must be
accompanied by an oath of the executor or
administrator or attomey in the Form No. 2 in
the Appendix or as near thereto as the circumstances
of the case will permit.
.5.—(1) The day to be fixed for the hearing of
the application must be not less than seven days
n.ftjM'n.ll the advertisementsopreicribed in paragraph
(2) of this Rule are published.
(2) Notice of the application containing a note
of the day fixed for liie hearing shall be advertised
in the Cyprus Gazette and in a Greek and a Turkish
newspaper published in Nicosia, aud copies of the
issues in which the notice has appeared shall be
attached to the application before the day fixed
for the hearing. The advertisement shall be in
the Form No. 3 in the Appendix.
6. On application to seal letten of admimstration
the administrator or his attomey shall give bond
in Form No. 4 in the Appendix to cover the
property of the deceased within the Colony. The
same practice as to sureties and the amount of
penalty in the bond shall be observed as in the
case oi applications for administration.
7. Application by a creditor under section o
of the Law shall be by summons to the Court
in which the application for re-sealing has been
filed. A creditor's application shall be supported
by an affidavit setting out particulars of the claim.
8. In every case, and especially when the
domicile of the deceased at the time of death as
swom to in the affidavit differs from that suggested
by the description in the grant, the Court may
require further evidence as to domicile.
9. If it should appear that the deceased was not
at the time of death domiciled within the
jurisdiction of the court, from which the grant
issued, the seal is not to be affixed unless the grant
is such as would have been made by a District
Court in Cyprus.
10. The grant (or copy grant) to be sealed and
the copy to be deposited in the registry mast
include copies of all testamentary papers admitted
to probate.
11. When application to seal a probate or letters
of administration is made after the lapse of three
years from the death of the deceased, the reason
for such delay must be stated by affidavit.
12. Any application to re-seal a special or limited
or temporary grant shall be heard by the Pre.sident
of the District Court either sitting alone or with
a District Judge.
13. Notice Sif Ulfe sealing in Cyprus*of \ grant
shall be sent to the court from which the grant issued.
1-4. When intimation has been received of the
re-sealing of a Cy^mis grant, notice of the
revocation of, or any alteration in such grant is
to be sent to the court by whose authority such
grant was re-eealed.
15.—(1) Before sealing a probate or letters of
admimstration mider the Law the Registrar of
the District Court shall file a certificate to the
efiFect that the fee chargeBUe in Cyprus on grant
of probate or admimstration under Schedule 5
to Order XXXV of the Rules of Ck)urt, 1927, has,
pursuant to section 4 (1) of the Law, be^n paid.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

16ti THE CYPRUS GAZETTE, 20TH ^L\RCH, 1936.
(2^ U the fee paid falls short oi the maximum
chargt»able under the said Schedule, the Redstrar
shall obtain an undertaking that any deficit in
the fee which comes to light later will be paid
up to such ^um as together witli the fee already
paid would amount to the mavimum fee chargeable
under the T (RI IK ">).
(General Title as in Rule 17.)
Xotice is hereby given that on day the
day of . I 19 , at
o'clock in the forenoon, application M ill be made to
the above-named District Court for the re-seaUng
of the probate of the Mill (or letters of administration
of the estate, as ihe cat>e may be) of A.B., late
of , deceased, granted by the Court
at , on the dayof 19
(Sgd.) E.F. advocate
for (\D.
FORM 4—ADMINISTRATION BOND (WITH OR
vsTTHouT WILL) (RULE 6).
Know all Men by these presents that we A.B.
of C.D. of and E.F.
of are jointly and severally bound
unto the Registrar of the District Court of
in the sum of pounds of good
and lawful money of Cyprus to be paid to the
Registrar of the said Distiict Court for which
payment well and truly to be made we bind
ourselves and each of us, for the whole, our heirs,
executors and administrators,
presents.
Sealed with our seals.
firmly by these
Dated the day of in the year
of our Lord one thousand nine hundred and
The condition of this obhgation is such that if
(i)the above-named A.B., the administrator
[(2) with the will dated the day of
annexed] by authority of the Court,
at , acting under letters of administration
granted to on the day of ,
and now about to be sealed in Cyprus under
the Probates (Re-sealing) Law, 1936, of the
estate of K.L., late of deceased, who
died on the day of , do, when
lawfully called on in that behalf, make, or cause
to be made, true and perfect inventory of the
estate of the said deceased in (X'prus which has
or shall come to hands, possession, or
knowledge, or into the hands and possession of
any other person for , and the same so
made do exhibit, or cause to be exhibited, into the
registry of the District Court of , whenever
required by law so to do, and the same
estate do well and truly administer according
to law ; and further do make, or cause to be made,
a true and j ust account of said administration
whenever required by law so to do, then this
obligation to be void and of none effect, or else
to remain in full force and virtue.
Signed, sealed and deUvered (L.S.)
by the within-named in the (L.S.)
presence of (') (L.S.)
(*) If the application was made by Attomey and the Administrator does uot execute the bond, then for the
•words " thf above-named A.B.", write " X.V., of ," giving the administrator's name.
(*) Strike out words between brackets if inapplicable.
(*) Tlie witiiesr<

No. 249. Legislation.
The following Law, enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyprus, is published for general information in a
supplement to this gazette :—
No. f) of 1936.—A Law to appropriate a sum not
exceeding Six Hundred and Seventy-Nine Thousand
Two Hundred and Thirty-One Pounds to the
Service of the Twelve Months ending the Thirty-
First Day of December, in the Year of Our Lord
One Thousand Nine Hundred and Thirty-Six.
(M.P. 100/35.)
No. 250. Executive Council.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointment:—
Mr. A. B. Wright, C.B.E., M.C, Administrative
Officer (Chief Assistant Secretary), to be a Member
of the Executive Council of the Colony of Cyprus
whilst acting as Colonial Secretary from 21st March,
1936. (M.P. 2286/07.)
No. 251. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Miss Madge Hilda Sizer to be, on probation, a Nursing
Sister, Medical Department. Dated 28th February,
1936.
Miss Sizer arrived in the Colony on the 12th
March, 1936. (M.P. P.2152.)
THE CYPRUS GAZETTE, 20TH MARCH, 1936. 167
Mr. George Savvas Olympios to be, on probation, a
Student Clerk, General Clerical Staff. Dated 12th
March, 1936. (M.P. P.2159.)
Ml-. Menelaos Agathangelou to be, on probation, a
Guard and Boatman, Srd Grade, Customs and
Inland Revenue Department. Dated lst March,
1936. (M.P. P.2153.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. A. B. Wright, C.B.E., M.C, Administrative
Officer (Chief Assistant Secretary), to act as Colonial
Secretary, from 21st March to 1st April, 1936.
(M.P. P.5.)
Mr. R. P. L. Browne, Administrative Officer (Assistant
Secretary), to perform the duties of Ohief Assistant
Secretary, from 21st March to 1st April, 1936.
(M.P. P.1043.)
Mr. W. H. Mackay, Deputy Comptroller of Customs
and Inland Revenue, to act as Comptroller of
Customs and Inland Revenue, from 21st March
to 1st April, 1936. (M.P. P:545.)
No. 252. Leave of Absence.
Mr. W. D. Battershill, Colonial Secretary, is granted
duty leave from 21st March to lst April, 1936.
(M.P. L.2061.)
Mr. G. F. Wilson, O.B.E., Comptroller of Customs
and Inland Revenue, is granted duty leave from L'lst
March to lst April, 1936. (M.P. L.OaS.)
No. 253. Transfer from Cyprus.
Mr. Alistair Foggie, Assistant Conservator of
Forests, 1st Grade, has been selected by the Right
Honourable the Secretary of State for the Colonies for
appointment as Assistant Conservator of Forests,
Gold Coast. The date of the transfer will be notified
later. (M.P. P.1806.)
No. 254. The Secondary Education Laws, 1935
and 1936.
GOVERNING BODY FOR MOSLEM SECONDARY SCHOOLS..
In exercise of the powers vested in him by section
24 of the Secondary Education Law, 1935, His
Excellency the Governor has been pleased to appoint
the following to be members of the Governing Body
for Moslem Secondary Schools :—
The Director of Education.
M. Shevket Bev.
(M.P. 2420/07/2.)
No. 255. Special Authorization under the Village
Authorities Laws, 1981 to (No. 2) 1935.
In exercise of the powers vested in him by the
Village Authorities Laws, 1931 to (No. 2) 1935, His
Excellency the Governor has been pleased to authorize
the following Mukhtar to issue search warrants under
the provisions of section 13A (1) and (2) of the said
Laws :—
FAMAGUSTA DISTRICT.
Yannis Pouppides, of Yialousa, Archangelos Quarter.^
(M.P. 599/33/2.>
No. 256. The Rockefeller Foundation.
It is notified for general information that the'
following staff members have been appointed by the
International Health Division of the Rockefeller
Foundation to undertake, in collaboration with the
local Medical Department, a campaign of health work in
Cyprus, which in the first instance will be directed
against malaria.
Marshall A. Barber, M.A., Ph.D.
Joseph C. Carter, Sanitary Engineer.
Warren Stratman-Thomas, M.A., Ph.D., M.D.,
D.T.M. & H. (London).
2. Such assistance as lies within their power will be
extended to these officers by all Government departments.
The various local authorities, in particular
Municipalities and Village Commissions, are invited to
co-operate similarly with them in their important
undertaking.
3. The work undertaken will be in the executive
charge of Dr. Stratman-Thomas, to whom any com-
'tntitiicJations connected Chei'dwith should be addressed.
(M.P. 796/35.)
No. 257. Education Report.
It is hereby notified for general information that
copies of the Report of the Depaitment of Education
for the school year 1934-35 (26 pp.) are available for
sale to the public at the Government Printing Office,
Nieosia, at the price of 2s. per copy.
(M.P. 265/36.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

168 THE CYPRUS GAZETTE, 20TH MARCH, 1936.
No. 258. Female Prison, Lamaca.
With refereni.'e U) Notification No. 996, published
in the Cypru* Gazettt Xo. 2896 of the 21st Septemlier,
1934, His Excellency tbe Govenior, under the powers
vested in him by tbe Prison Diacipliue Law, 1879, is
pleased to direct that the undermeotioned building
hhall be set apart for the detention of female prisoners
in the Diitrict of Larnaca, in lieu of that prescribed
in the Xotitication aforeaaid, namely :—
The house of Ahmed Haji Hassan Captan. of
Laniaca. in the town of Scala, nnder Registration
Xo. 12212. (M.P. 911/09.)
No. 259. Female Prison, Kyrenia.
With reference to Notification No. 927, pnblished
in the Cyprus Gazette No. 2815 of the 6th October,
1933, His Elxcellency the Govemor, ander the powers
vested in him by the Prison Discipline Law, 1879, is
pleased to direct that the undermentioned building
shall bt' set apart for the detention of female prisoners
in the 1 (istrict of Kyrenia, in lieu of that prescribed
in the Xotification aforesaid, namely :—
The house of Fatma Omer, upper Kyrenia, under
RegiBtration Xo. 1906. (M.P. 28s/ll.)
So. 260. Morphon Hospital Begalations.
AMENDMENTS.
Hi5> Excellency the Governor has been pleased to
approve of tlie following amendments to the
Regulations fcnr the Morphou Cottage Hospital,
pabUshed under Xotification Xo. 441 in the Cyprus
Gazette of the 12th April, 1935, made by the
Administration Board of the Hospital:—
2. The following shall be substituted for
Regulation 7 of the Recralationt:—
** 7.—(1) Persons from Morphou town and
tiie Nahieh of Morphou in possession of white
certificates issued by the Mukhtar and the Azas
of the village or quarter in which they reside
shall be admitted to the Hospital and treated free
of charge.
(2) Persons in possession of—
(a) Blue certificates shall pay Icp. per diem ;
(h) Buff certificates shall pay from Zcp. to
^cp. per diem, according to the decision
of the Government Doctor.'
3. Regulation 10 of the Regulations is hereby
amended by the deletion therefrom of the words
** Regulation 8 " and the substitution therefor of
the words " Regnlations 7 and 8 ".
(M.P. 6.^1/35.)
No. 262. The Partnership Law, 1928.
.>OE,
Agency, of Larnaca.
Registrar of Co-operative iSttcieties.
Change : The Partnership is diaolved as from the
(M.P. 1277/35.) 24th day of February, 1986.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CTVPRUS GAZETTE, 20TH MARCH, 1936. 169
No. 264. Licences under the Hotels Law, 1935.
It is hereby notified that the Hotels Board have issued the following licences under the
Hotels Law, 1935.
NICOSIA DISTRICT.
Name of Hotel.
Hotel Keeper.
Class.
Nicosia Town:—
Crescent
George
..
jrdrlarC6 • • •
Alkmini ..
Cleopatra ..
Grand National .
Troodos ..
Misirli Zade
Misir
Constantinople
Alex. L. Peratitis
Great Britain
Gloria
Vienna
Yiaxis
LoukouUos
Ay. Antonios
Orea Lamax
Europe
Olymbos ..
Vienna
Continental
Kalokhorio:—
Possidon ..
Lefka:—
Empistosini
Neon Phaliron
Morphou:—
Eftychia ..
Pantheon ..
Morpho
Dhali :—
Larnaca Town:—
Victoria
Orea Kypros
National ..
Nitsa
Beau Rivage
Pano Lefkara :—
Great Britain
Langas
Ayios Georghios
Stavros
Limassol Toum:
Palace
Amathus ..
Majestic ..
Troodos ..
Asri
Desdemona
Great Britain
Orea Lefkara
Royal
Phylacton
Syria
Gloria
Kentrikon
Cote D'Azur
Platres
AkropoUs ..
R. P. Pring ..
George Graham
Farid Houry ..
Savvas C!h. Porakos ..
Aspasia N. Makriyanni
Evangelos Haji Loizou
Ali Riza Shakir
H-assan Tahir
Haji Var var Tatarian
Victoria Keheyian ..
Alexandros L. Peratitis
Polivios Droushiotis
Remzie Elia ..
Neoclis N. Pantelides
M. Yiaxis
N. loannides LoukouUos
Tofis M. loannou
KaUpso M. Tataraki
Haji Pandehs Nicolaou
Maritsa G. Erota
Costis Petrides
Diomides Makedonas
Anaxagoras Petrou ..
Aristodelis Peleganos
Achilleas Haji Constantinou
Eftychia Kattirdjiyanni
Haralambos Mina
Lambros Haji Theofanous .
Stavros Chr. Pittas ..
LARNACA DISTRICT.
Sigmound Neudstader
Christodoulos Constantinou..
G. Georghiades
A. A. Antoniades
Elvira Kjrriallides
Michael Vasiliou
Haralambos G. MiUtos
Haji Michael Haji Paraskeva
Loizos Papa Leondiou
LIMASSOL DISTRICT.
Eftychia Glygoraskou
Georghios Ergatoudis
Yangos Constantinides
Periclis Chimonides ..
Halid Azmi ..
Evanthia Euripidou
Maria Theofylatou ..
Stylianos Ch. Tseriotis
Mehmed Izzet
Georghios Phylactou
Maria Georghiou
Theodoros Christodoulou
Manuk Djoumboushian
Diofandos Constantinides
Ibrahim Sidki Jezar
Maria Haralambous ..
Second
do.
Third
do.
do.
do.
Fourth
rdo.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
Third
Fourth
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
Third
Fourth
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

170 THE CYPRUS GAZETTE, 20rH MARCH, 1936.
Nam^ of Hotel.
Famagusta Tou^ :-
Othelloe ..
Pankyprion
Victoria ..
Royal
Savoy
Xea Salamis
Fcrrah
Elyssia
PortokaUia
Bj-zantium
Olymbia ..
Troodos
Lefhmiko:—
Lefkoniko
Trikomo :—
Piyi .—
Boghaz :—
Kongo
Rizokarpaso :—
Oasis
Orea Karpassia
Yialou,sa :—
Yialousa ..
Elpis
Byzantium
Paphos Town:—
New Olymbos
Laikon
Central
Polis :—
— ......-,
Kyrenia Town :—
Dome
Sea View ..
Coeur de Lion
\'ict12 18
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
CommiUee.
cp.
0
5
6
0
8
1
(M.P. 1499/30.)

THE CYPRUS GAZETTE, 20TH MARCH, 1936.
JHo. 266. Accounts of Receipts and Expenditure of the Lamaca Town Committee of Edacation
for Moslem Schools.
By Education Department
Evcaf contribution...
Sundries
•Certified correct,
RECEIPTS.
M. MUNIR, Chairman.\
R. N. HENRY J
MEHMED HOULOUSSI /
HUSSEIN SIDKI \ Committee.
M. NAZIM I
M. SEUM ]
A. E. GALLAGHER /
SCHOOL YEAR, 1932-33.
£
91
72
55
£218
8. cp.
1 8
5e0
OJiO
6 8
171
EXPENDITURE.
To salaries
£ s. cp.
40 4 0
Repajonent of loan
Furmture ... ...
Repairs ... ...
Sundries ... ...
...
...
...
...
...
...
•••
...
...
144 10 2
5 2 4
14 7 3
14 2 H
Examined with vouchers and foimd correct,
SH. VEYSI,
Auditor.
£218 6 8
(M.P. 1500/30.)
No. 267. Accounts of Receipts and Expenditure of the Limassol Town Committee of Education
for Moslem Schools.
By cash in hand
Education Department
Municipal contribution
Sundries
RECEIPTS.
•Certified correct,
M. MUNIR, Chairman.
R. N. HENRY
HAFIZ DERVISH .
SCHOOL YEAR, 1932-33.
£ 8.
3 10
.. 371 14
.. 50
5
0
4
£430 9
cp.
0
2
0
7
KiopRULUZADE AHMED HOULOUSI fCommittee.
M, RAGHIB GOULBOY
H. SHEFIK
A. E. GALLAGHER
"
To salaries
Repayment of loan
Furmture ..
Repairs
Building
Sundries
Balance
EXPENDITURE.
£ s. cp.
.
66
178
0
4
0
2
.
1 19 4
8 0 8
138 0 0
23 15 t)
U 8 7
£430 9
Examined with vouchers and found correct,
SH. VEYSI,
Auditor.
0
(M.P. 1501/30.)
. 268. Accounts of Receipts and Expenditure of the Fams^usta Town Committee of Education
for Moslem Schools.
By balance
Education Department
Municipal contribution
Rents
Certified correct,
RECEIPTS.
M. MUNIB, Chaimmn.
R. N. HENRY
M. NABI
MUSTAFA TAYYAR
H. GAMB
A. E. GALLAGHEE
^Committee.
SCHOOL YEAR, 1932-33.
£
2
87
20
13
£122
8.
4
6
0
0
11
cp.
Oi
1
0
8
Oi
To salaries
Repayment of loan
Repairs
Sundries
Balance
EXPENDITURE.
Examined with vouchers and found correct,
SH. VEYSI,
£ 8. cp.
47 10
51 16
7 0
14 18
1 6
0
0
0
6i
3
£122 11 Oi
Atuiitor.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(M.P. 1502/30.)

172 THE CYPRUS GAZETTE, 20TH MARCH, 1936.
No. 269. Accounts of Receipts and Expenditure of the Ktima Town Committee of Education
for Moslem Schools.
By Education Department
Evcaf contribution
Mumcipal contribution
Sundries
Certified oorrect,
RECEIPTS.
M. MuNTR. Chairman.
R. X. HENRY
DJEMIL SHEMSIDDIN
B. E. EN\T=:RY
A. TEWFIK
A. E. GALLAGHER
Committee.
SCHOOL YEAR 1932-33.
£ 8. cp.
82 17 S.\
2.-1 0 0'
40 0 0
1 19 0
£149 16 8i
To salaries
Repajonent of loan
Fmniture ..
Repairs
Sundries
Balance
EXPENDITURE
Examined with vouchers and fotmd correct,
SH. VEYSI,
£ «.
54 0
64 16
— 4
4 13
23 6
2 18
op.
0
0
0
6
1
li
£149 16 8i
Auditor.
(M.P. 1503/30.).
No. 270. Accounts of Receipts and Expenditure of the Kyrenia Town Committee of Education
for Moslem Schools.
SCHOOL YEAR, 1932-33.
RECEIPTS.
£ 8. cp.
By Education Department .. .. .. 10 2 3 To salaries
Sundries 1 19 4 Repairs
Fumiture
Sundries
Certified correct,
M. Munir, Chairman.
R. N. HENRY
M. Houxx>irssi MEHMED
AHMED SAID
IBRAHIM HAJI MUSTAFA I
A. E. GALLAGHER /
Committee.
£12 1
No. 271. Tenders.
Tenders for th< supply of Aladja should reach the
Treasury UDI later than 11 a.m. on the 8th April,
1936. Details will be supplied to tenderers OQ
application to the Inspector of Prisons.
(M.P. .-)83/33.)
No. 272. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 17th January. 1936, by
His I'.xctileiicy the (Governor pursuant to the
(^UHrantine Law, 1932, and pnblished in the Ciii'run
(in-j'ttr of the 17th January, 1986, wheietiy iL was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all JMSS iigers and goods therefrom
would 1)C puhj].
V. R. BAIRAMIAN,
Official Receiver^-

THE CYPRUS GAZETTE, 20TH MARCH, 1936.
^0. 274. Famagusta Hospital.
His Excellency the Governor is pleased to direct the publication of the following statement of the Receipts
and Expenditure of the Famagusta Hospital, for the half-year ended 31st December, 1935.
(M.P. 283/09/2.)
RECEIPTS.
EXPENDITURE.
£ s. cp. £ s. cp
£ 8. cp. £ t. cp.
Balance on SOth June, 1935
Salaries and wages
173 18 V
Bank ...
• •• ... 426 1 2
Provisions
• • • 134 16 8i
Cash
1 9 7i
Fuel, lighting and washing ... ... .. 32 3 1
427 11 Oi Upkeep of Hospital buildings ... 8 17 0
Patient fees: '^
Equipment
... .. 10 5 8i
Civil
^ 101 7 2i
X-ray Apparatus
.. 197 0 0
Police and prisons • •• T* 2 11 1
Travelling and passages
22 5 0
103 18 3i Additions and alterations
... .. 80 16 8*
Government grant
302 10 0 Miscellaneous
... •• 10 10 1
Jubilee collections
93 10 4 Balance :
Subscriptions and donations
42 13 5 Bank
285 14 3
0 verpayj(opBL,ti* Recovered
- 3 1 Cash
13 1« H
• •..-r.- c:"- --299
12 6i
M. CH. IERIDES,
£970 6 5
J. E. JOSEPHIDES,
R. ST. J. 0. WAYNE,
£970 6
Hon. Secretary.
Hon. Treasurer. Chairman, Hospital Board.
30th January, 1936.
Certified that the accounts of the Famagusta Hospital for the above half-year have been examined and
that the receipts and expenditure recorded agree with the books and vouchers submitted for audit.
12th March, 1936. J. A. CREMER,
Auditor.
No. 275. Kyrenia HospiiGal.
His Excellency the Governor is pleased to direct the publication of the following statement of the Receipts
and Expenditure of the Kyrenia Hospital for the half-year ended Slst December, 1935. (M.P. 311/09/2.)
RECEIPTS.
s. cp.
Balance on 1st July, 1935 : —
Cash
4 18
Bank
173 12
Beceipts during the half-year :—
Patient fees:—
Police ...
Civil
Government grant
Subscriptions and donations
Discount on purchases ...
Dance money
Interest on investments
7
cp.
0
178 10 7
1 19 8
46 1 0
220 0 0
35 15 7
6 15 0
24 6 8
- 8 3
335 6 8
EXPENDITURE,
£ s. cp. £ s. cp.
Payments during the half-year
Salaries and wages
121 2 6
Provisions
173 15 4
Fuel, lighting and washing .. 49 17 4
Additions and repairs
10 19 7
Equipments ....
13 '5 3.
Sundry payments -. ' ... ' .", 11 17 «!•-»•
Rent
6 0 0
Upkeep of the hospital garden 3 4 7
388 3 2
Balance in hand on the 31st December, 1935 : -
Cash 7 10 6
Bank 118 3 7
125 14 4
£513 17 6
M. DJELAL, J. D. MONTAGU,
173
5
£513 17 6
Hon. Treasurer. Chairman.
Certified that the accounts of the Kyrenia Hospital for the above half-year have been examined, and that
the receipts and expenditure recorded agree with the books and vouchers submitted for audit.
16th March, 1936. J. A. CREMER, Auditw.
No. 276. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 20th March is pnblished :—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Country.
20th March, 1936.
Various
Various
Various
Varions
Locality.
Nature of Disease.
Anthrax, Foot and Mouth Disease, Tuberculosis, Hsemorrhagic
Septicaemia, Tetanus, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Trypanosomiasis, Variola, Fowl Plague, Fowl Cholera,
Fowl Diphtheria and Pox, Avian Coccidiosis, Avian
Spirochaetosis, Avian Tuberculosis, Mange.
Anthrax, Taberculosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Dourine, Sheep Pox, Goat Pox, Fowl Pox, Fowl Cholera,
Mange, Rabies.
.\nthrax, Variola, Glanders, Fowl Diphtheria and Pox,
Rabies.
.Vnthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Tuberculosis, Hsemorrhagic Septicaemia, Variola, Glanders,
Fowl Plague, Mange, Rabies.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Officer,

1^4 THE CYPRUS GAZETTE, 20rH MARCJH. 1936.
No. 277. Medioal Deputmeot
Retum of the Notifiable Diseases reported during the week ended Uth March, 1936.
District
Nicosia
Larnaca
Limassol
Famagusta
Papbos...
Kyrenia
... ...
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
c
"d
1
1
X
o
a.
hicke
•r- :j
—
—
—.
—
7
4
4
2
1
— ' 1«
,
— 7
;_
s
i.
7*
y.
_,_
—
1
—
-
^—~
=•
holer
O
-
—
~
lague
^
__
—
~
;
i
iphth
Nicosia,
IGth March, 1936. (M.P. 8-28/31/2.)
Q
_
—
6
2
CO
...
i
60
a
QQ
H
_
—
—
i 1
i
yphui
: H
m,m^
'T3
.a
H
-- 140
"M|
1
1
1
3
-5
1
m
S'B
;
«
05
3 S 95
;H
PkH
2
1 \
3
02
2 1
1
-
_
1
'^ 1
—
- '
— 1
1 — ; -
1
1 -^
-1 i^ =
^,^*"
_
1
• . I-H
1 1 1
di
34
64
»;i
260
4
8
4:51
;5.5;i7
E. A. NEFF,
45
1-3
7i
^^
43
68
61
264
7
9
452
3.807
Director of Medical Services.
No. 278. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration Law, 1910, are pubhslied in a supplement to
this gazette. (M.P. 1201/11.)
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Caah to the value shown must accompany the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent, Government
Printing Office, Nioosia, Cyprus."
Recently published.
ANNUAL DEPARTMENTAL REPORTS :
Agriculture, for the year 1934
Antiquities, do. do.
Education, for the school year 1934-35 ..
Medical & Sanitary Report, for the year 1934
Mines and Labour, for the year 1934
Poh\ n Force, for the year 1934
8.
3
4
2
4
1
1
cp.
0
0
0
0
0
^
Estimates, 1936
OTHER REPORTS :
Financial Report, for the year 1934
Imports, Exports and Shipping, etc., for
the year 1934
Land Registration and Survey Department
Report, for the year 1934
The Mosques of Nicosia (illustrated), by
the late G. Jeflfery, Cyprus Monuments
Series No. 7—1935 .'
Present Condition of the Historical Monuments
of Cyprus, by G. Jefferv—1931
(reprinted 1035)
By His Excellency's Command,
13
8. ep.
5 0
2 0
1 4J
1 0
1 0
- *i
W. I). BATTER8HILL,
Cotoniaf Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed hy the Govemment Printer at the Government Printing Office. Xioofiia.
The (ifpi-uu (Jii-.ftte may lo obtained from the Superintendent. Government Printing Office, Nieosia, poet
• on payment of a subscription of £1 for a year or in* for Bix months, puya'de in advance ; single tomes f free,
6cp.

SUPPLEIVJENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2502 OF 20TH MARCH, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 5 OF 1936.
A LAW TO APPROPRIATE A SUM NOT EXCEEDING SIX
HUNDRED AND SEVENTY-NINE THOUSAND TWO
HUNDRED AND THIRTY-ONE POUNDS TO THE SERVICE
OF THE TWELVE MONTHS ENDING THE THIRTY-FIRST
DAY -OF DECEMBER, IN THE YEAR OF OUR LORD
ONE THOUSAND NINE HUNDRED AND THIRTY-SIX.
H. R. PAX.MER,] [19^^ March, 1936.
Governor.
WHEREAS it is necessary to make provision for such Preamble.
expenses of the Govemment of C^nis for the year
ending the thirty-first day of December, 1936, as are not
abready lawfuUy provided for or shaU not hereafter be
provided for by any Law.
BE it therefore enacted by His ExceUency the Govemor
and Commander-in-Chief of the Colony of Cjrprus as
foUows:—
1. This Law may be cited as the Appropriation Law, short title.
1936.
2. In addition to the sums already lawfuUy appropriated Appropnato
the service of the King or which may be hereafter £6?9°23i
lawfuUy appropriated thereto, there shaU be issued and
appUed to the service of the twelve months ending the
thirty-first day of December, 1936, out of the revenue and
other funds of the Colony, any sum not exceeding the sum
of Six Hundred and Seventy-Nine Thousand Two Hundred
and Thirty-One Pounds for defrajdng the charge of the
Government of Cyprus for such period.
3. A sum not exceeding the amount set down under Limitation
each head in the Schedule hereto may be issued and spent jJ be^i'^t
in respect of the EstabUshment or Service specified and on Personal
referred to therein; provided that the total sum spent mTnt^
on Personal Emoluments during the year, appropriated
under this Law, shaU not exceed the sum of Two Hundred
and Fifty-Seven Thousand and Five Pounds.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
4. This Law shaU be deemed to have come into operation Date of
on the 1st day of January, 1936. ^ ^ ^ ^
(1)
175

176 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 20TH MARCH, 1936.
HEAD. SCHEDULE.
1. PubUc Debt Charges .. • • «
2. Pensions and Gratuities
3. His ExceUency the Governor
4. Secretariat
5. Printing Office
6. Administration
7. Co-operation ..
8. Treasury
9. Customs and Inland Revenue
10. Land Registration and Survey
11. Audit ..
12. Judicial
13. Legal ..
14. PoUce ..
15. Prisons
16. Medical
17. Education
18. Post Office
19. Agriculture
20. Forests
21. RaUway
22. Colonial Development Fund
23. PubUc Works
24. PubUc Works AnnuaUy Recurrent..
25. PubUc Works Extraordinary
26. Irrigation
27. Government of Cjrprus Information
London
28. Antiquities
29. Defence
30. MisceUaneous .. • • •
19(A March, 1936.
Office
W. D. BATTEBSHILL,
123
8,516
1,120
6,491
6,127
49,281
1,527
5,719
33,500
34,627
4,155
10,367
3,309
72,674
15,620
55,874
122,117
23,011
36,278
24,579
17,391
10,130
17,901
44,024
34,400
1,920
1,435
2,896
6,300
27,819
£679,2^1
Colonial Secretary.
(M.P. 100/35.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the fioTcrnnient Printing OfRce, NicoKia.
(2)

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2502 or 20TH MARCH, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
Xo. 1438A in Class .50, in respect of cleaning
powder, in the name of Z. J. Euthymiades & Varlaam,
Nicosia, Cyprus, Z. J. Euthymiades, British Subject,
M. Varlaam, Italian Subject, trading as Commission
Agents.
Filed the 17th day of February, 1936.
2nd Advt.
No. 1439A in Class 17, in respect of manufactures
from mineral and other substances for building
or decoration, in the name of Industrial Engineerinij
Limited, Bush House, London, W.C.2, England, a
limited liability company organized and existing under
the laws of the United Kingdom, trading as Industrial
Engineers and Merchants.
Filed the 6th day of March, 1936.
MASTIC ON
1st Advt.
No 144:0A in Class 50, in respect of miscellaneous
goods, to wit, in respect of plastic compounds made
from asbestcw and bituminous substances for application
to leaky roofs, in the name of Industrial Engineering
Limited, Bush House, Lordon, W.C.2,
England, a limited liability company organized and
existing under the laws of the United Kingdom,
trading as Industrial Engineers and Merchants.
Filed the 6th day of March, 1936.
MASTICON
1st Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
applications Nos. 1439A and 1440A is c/o Mr. Dimitrios
Kacathimis, Advocate, Limassol.
177
No. 1441A in Class 45, in respect of cigarettes, in
the name of Abraham Wix and Michael Wix, 338-346,
Goswell Road, London, England, trading as Merchants
in co-partnership.
Filed the IOth day of March, 1986.
1st Advt.
CIGARETTES TX
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1441A is c/o Mr. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Larnaca.
SUBSEQUENT PROPRIETORS REGISTERED.
Macleans Limited, a company registered under the
Laws of England, caiTying on business as Manufacturing
Chemists at Great West Road, Brentford,
Middlesex, England, as subsequent proprietors of
registered Trade ilark Xo. 1189A registered in the
name of A. C. M. Limited, of Great West Road,
Brentford, Middlesex, England, as from the 17th day
of December, 1935.
Hollandia Milk Products Trading Company,
Limited, a company registered under the Laws of
Jersey, Channel Islands, carrying on business as
Merchants at 6, Hill Street, Jersey, Channel Islands,
as subsequent proprietors of registered Trade Marks
Nos. 1339A and 1340A registered in the name of
Hollandia Milk Export Company, of La Tour de Peilz,
Switzerland, as from the 17th day of February, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing OflRce, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

; '^Ms
m /K% '<
ik^jf^
^^SSv^^M^Bici^^^r^i f ^^^FiSS
[ «'.J7^-.~^:i-*..Kj:-« 'S^mKmnSi^
The Cyprus Gazette
(Extraordinary)
^ublfeljeti hp ^nl^oxitp
No. 2603.] MONDAY, 23RD MARCH, 1936. 17^
No. 279. REGULATIONS
MADE ITNDEB
THE PRISON DISCIPLINE LAW, 1879.
H. li. PALMER,
Govemor.
In exercise of the powers vested in him by the
Prison Discipline Law, 1879, His Excellency the
Governor, with the advice of the Executive Council,
has been pleased to make and hereby makes the
following Regulations :—
1. These Regulations may be cited as
the Prison (Amendment) Regulations, 1936,
and shall be read as one with the Prison
Regulations, 1908 to (No. 2) 1935,* (hereinafter
referred to as " the Principal Regulations "),
and the Principal Regulations and these
Regulations may together be cited as the
Prison Regulations, 1908 to 1936.
2. The following regulation shall be inserted
immediately after regulation 156 ofthe Principal
Regulations :—
" 156A.—^The body of an executed prisoner
may, at the request of his relatives, be
* Gazettes of; 3.4.1908.
9.7.1909.
7.1.1910.
8.7.1910.
28.4.1911.
4.1.1915.
12.9.1924.
8.1.1926.
13.4.1928.
31.3.1933.
8.11.1936.
20.12.1935.
deUvered to them for burial in a quiet and
seemly manner:
Provided that if there is reason to beUeve
that any unseemly demonstration is Ukely
to take place in connection with the funeral
or burial the Govemor of the Prison shall
refuse to deliver the body and shall give such
directions for its burial whether within the
precincts of the prison or elsewhere as to
him may seem fit."
Made in Council, this 23rd day of March,
1936.
(M.P. 479/36.)
No. 280. Legislation.
R. P. L. BROWNE,
Chrk of the Executive Council,
The following draft Bill, which will in due course
be submitted for enactment, is published for general
information in a supplement to this gazette :—
A Law further to amend the Customs and Excise
Regulation Laws. (M.P. 685/36.)
By His Excellency's Command,
A. B. WRIGHT,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by thc Govemment Printer at the Goverument Printing Office, Nicosia.
The Cypru.'i Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, post free,
on payment of a subscription of £1 for a year or 10«. for six months, payable in advance ; single copies Ccp.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2503 OP 23RD MARCH, 1936.
A BILL
ENTITLED
A LAW FURTHER TO AMEND THE CUSTOMS AND EXCISE
REGULATION LAWS.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Customs and Excise Short title.
Regulation (Amendment) Law, 1936, and shaU be read as one 24 of 1879.
with the Customs and Excise Regulation Laws, 1879 to ^e of 1928
(No. 3) 1930, (hereinafter called "the Principal Law"), 26of 1928!
and the Principal Law and this Law may together be cited 5 of 1939]
as the Customs and Excise Regulation Laws, 1879 to 1936. 36 of 1930.
2. Section 63 of the Principal Law is hereby repealed Repeal of
and the foUowing section substituted therefor:— i?aw*24 of °
Z s *' ^3- The Governor may by Order in Council StiSLn
exportation. to bc pubHshcd in the Gazette of new
(a) prohibit the exportation of any goods
or animals;
(b) place restrictions or impose conditions on
the exportation of any goods or animals."
3. Section 64 of the Principal Law is hereby amended Amendment
by the deletion of the words " or any animals in of £^24
contravention of any Order" and by the substitution «* 1^79.
therefor of the words " or any goods or animals in
contravention of any Order in Council".
Objects and Beacons.
The object of this Bill is to empower the Govemor in
Council to prohibit the exportation of animals as weU as
goods or place restrictions or impose conditions in connection
with the exportation of the same.
H. W. B. BLACKALL,
(M.P. 685/36.) Attorney-General.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
181

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp

184 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
EHROPE GENERALLY:
Country of Destination
j
^Except the United Kingdom, the Irish Free State and
Piastres.
Greece.)
By air to most convenient point
1
i 1 *^
By air to Darwin, Australia ..
1 18
FIJI ISLANDS:
FRENCH INDO-CHINA :
By air to Bangkok, Siam
FRENCH EQUATORLAL AFRICA :
By air to Fort Lamy ..
GOLD COAST :
By air to Kano (Nigeria)
GKBBCE:
Via Egypt
Via Palestine..
HoNO KONG :
By air to Singapore
.. .. .. .. . . . .
INDIA :
By air to Karachi
By air to Karachi and in India
By air to Calcutta
By air to Rangoon
IRAN :
By air to Baghdad or Basra .*.
XKAVc ** *• *• •• •• •• •• ••
JAPAN :
By air to Singapore
IvENYA .. .. .. .. .. .. .. ..
MADAGASCAR :
By air to Salisbury, Rhodesia
MALAY STATES :
Via Egypt
\'ia Palestine :
By air to Singapore
MAURITIUS :
By air to Salisbury, Rhodesia ..
NEW CALEDONIA :
By air to Darwin, Australia ..
NEW GUINEA :
By air to Darunn, Australia ..
NEW ZEALAND :
By air to Darwin, Australia ..
NIGERIA .. .. .. .. .. .. .. ..
NORTH BORNEO :
By air to Singapore
NYASALAND :
By air to Scdishury
By air to Blantyre
PAPUA:
By air to Darunn, Australia ..
PEiiLiPprNE ISLANDS :
By air to Singapore
PORTUGUESE EAST AFRICA : '
By air to Salisbury
RHODESIA (Northem and South^n)
SARAWAK :
By air to Singapore
SIAM (via Egypt only) ..
SOLOMON ISLANDS :
By air to Darunn, Australia .. .. .. .. j
SOUTH AFRICA
•STRAITS SETTLEMENTS
Via Egypt
Via Palestine :
By air to Singapore j
oUD.\N .. •• •• •• •• •• •• •••
TANGANYIKA TERRITORY ..
UGANDA
UNITED KINGDOM (including the Irish Free State)
.ZANZIBAR .. .. •• •• •• •• •• ••
Ordered in Council, this 26tb day o
(M.P. 631/34.)
Letters, Printed Papers.
Commercial Papers and
Samples
Each addi­
First Half
Ounce or
tional Half
part thereof
Ounce or
part thereof
13
7
6J
-t
4|
13
5
8
7
9
^
H
14
6|
12
13
12
11
19
18
18
H
13
8i
11
18
14
12
H
13
13
18 1
11
1
i
13 1
12
3i
6i
H
^
^
f March, 1936
!
'
1
Piastres.
-\
17
11
5
5\
1 2
1
\ H
12
4
7
6
8
2i
-\
12
5\
10
12
11
10
17 1
irr
1
1
17
5\ I
1
12
7^ 1
10 i
17
12
10
n
12
11
17
10
12
11
2i
5i
H
2i
5*
i
1
Postcards
Piastres.
i ->
2*
9
6|
3i
3i
2
1 2i
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
6i
2i
4
3i
4^
2
2
7
3
6
6i
6
5i
9i A
9
9
3i
6i
4
5i
9
7
6
4
m
61
2
6i
9
6i
61
6
2
3
3
2
3
R. P. L. BROWNE,
Clerk of the Executive Counoil.

No. 282.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1683.
H. R. PALMER,
THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Ottoman Land Code, the Ottoman Mines Regulations
Law, the Mines Regnlations Amendment Law, 1882,
and otherwise. His Excellency the Governor, with the
advice of the Executive Council, is pleased to order
and it is hereby ordered as follows :—
Notwithstanding anything contained in Order in
Council, No. 508, made the 6th June, 1911, and
published in the Cyprus Gazette of the 9th June,
1911, no Royalty shall be payable upon gypsum or
gypsum stone exported from Cyprus for a period of
two years with effect from the 19th February, 1936.
Ordered in Council, this 24th day of March,
1936.
(M.P. 2856/09.)
No. 283. ORDER
H. R. PALMER,
R. P. L. BROWNE,
Cferk of the Exendive Council.
MADE UNDER
THE BURIALS LAW, 1896.
Governor.
Whereas the burial-ground situated in the village of
Pomos, District of Paphos, now in use by the
Christian community for the burial of the dead, is
dangerous to the health of the said village :
Now, therefore, in exercise of the powers vested in
him by section 1 of the Burials Law, 1896, His
Excellency the Governor has been pleased to order and
hereby orders that a new burial-ground, in substitution
for the burial-ground now in use as aforesaid, shall be
provided under the provisions of the said Law.
Made at Nicosia, this 23rd day of March, 1936.
(M.P. 1421/12/2.)
No. 284. REGULATIONS
MADE UNDER
THE MOTOR CAR LAWS, 1921 AND 1932.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Motor Car Laws, 1921 and 1932, His Excellency the
Govemor, with the advice of the Executive
Council, has been pleased to make and hereby
makes the following Regidations :—
1. These Regulations may be cited as the
Motor Car (Amendment) Regulations, 1936, and
shall be read as one with the Motor Car Regulations,
1930 to 1935,* (hereinafter called " the Principal
Regulations "), and the Principal Regulations and
these Regulations may together be cited as the
Motor Car Regulations, 1930 to 1936.
2. Regulation 2 of the Principal Regulations is
hereby deleted.
3. Item (iii) of paragraph (b) of Regulation 3
of the Principal Regulations is hereby deleted.
4. The following Regulation is hereby substituted
for Regulation 4 of the Principal Regulations :—
* Gazettes of : 4.10.1930. 16.12.1932. 12.7.1935.
9.1.1931. 8.6.1934.
185-
" 4.—(1) NO person shall drive or being the
owner shall permit any other person to drive
a motor car on a road unless such motor car is
duly registered and licensed :
Provided that a person shall not be liable
for a breach of this regulation if he proves that
he has taken reasonable steps to comply with
its requirements.
(2) The owner of a motor car may register
the same with, and obtain a licence in respect
thereof from, the Registrar.
(3) Licences for motor cars shall be yearly
and shall expire on the 31st December next
following the date of issue.
(4) A hcence issued under this regulation shall
at all times be carried on the motor car when
being driven or in use :
Provided that the Registrar may direct that
such hcence shall be carried on the motor car
by afl&xing such Ucence and keeping it affixed
on the motor car in such manner and in such
place thereof as he may from time to time
prescribe.
(5) If a person satisfies the Registrar that a
licence granted to him under this regulation has
been lost or defaced, the Registrar shall, on
payment of a fee of three shilhngs, issue to him
a duplicate Hcence and the duphcate so issued
shall have the same effect as the original hcence."
5. The following heading and regulation are
hereby substituted for regulation 12B and the
heading thereof of the Principal Regulations :—
" International Certificates and Permits.
12B.—(1) It shall be lawful for the Registrar
to issue to an owner of any motor car registered
in Cyprus who is about to proceed abroad and
who intends to take his motor car with bim—
(a) an Intemational Certificate which shall
be valid for one year from the date of issue
in the form of the model contained in
Annex B to the Intemational Convention
relative to Motor Traffic of the 24th Aprils
1926;
(b) a Fiscal Permit which shall be valid for
one year from the date of issue in the form
of the model contained in the Annex to the
Intemational Convention regarding the
taxation of foreign motor vehiclcci of the
30th March, 1931.
(2) It shall be lawful for the Registrar to
issue to the holder of a driving licence in force
for the time being who is about to proceed
abroad an International Driving Permit which
shall be vahd for one year from the date of
issue in the form of the model contained in
Annex B to the Intemational Convention
relative to Motor Traffic ofthe 24th April, 1926."
6. The following regulation is hereby substituted
for regulation 13 of the Principal Regulations :—
" 13.—(1) Subject to the provisions of
paragraph (5) of this regidation, no person shall
drive a motor car unless he is the holder of a
driving Ucence and no person shaU employ any
person to drive a motor car unless the person
so employed is the holder of a Ucence.
(2) A driving Ucence may be issued in respect
of all classes or types oi motor cars or in respect
of a particular class or type of motor car and
in the latter case such Ucence shall be endorsed
accordingly and shaU be vahd for the class or
type of motor car specified therein :
Provided that the Ucence may be extended
to any other class or type of motor car by
endorsement of the same by the Registrar.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

186 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH ^LARCH, 1936.
(3) A Ucence to drive shaU expire one year
after the date of issue and thereafter may be
renewed from year to yeax.
(4) No person under the age of seventeen
shiiU hold a Ucence to drive.
(5) The ReLM-trar may, upon payment of
2». 4^jj.. grant to a persou who\\ishes to learn
how to drive a Ucence for any period not
exceeding two months. The holder of such
Uoence may for the purpose of learning to drive—
(a) use a motor car upon any unfrequented
road, if accompanied for the purpose of
instruction by a person holding a driving
Ucence and sitting next to him : provided
that no person other than the instructor
and the learner shaU be in the car ;
(6) use a motor cycle upon any unfrequented
road."
7. Regulation 15 of the Principal Regulations
is hereby amended as foUows :—
(o) By the deletion from paragraph (a) of
the words "or of a Ucence Umited to
driving motor cycles under these Regulations
".
(6) By the addition at the end of paragraph
(d) of the following words :
" Such certificate shaU specify whether
it is issued in respect of aU classes or types
of motor cars or in respect of any particular
class or type of motor car. "
8. Regulation 19A of the Principal Regulations
18 hereby amended as follows :—
(a) By the insertion in paragraph (a)
immediately before the words " motor car "
(line 11) of the words " class or type of ".
(6) By the addition thereto of the foUowing
paragraph (6), the subsequent paragraph
being renumbered accordingly :
'• (6) Every person who presents himself
for a driving test under the provisions
of paragraph (a) of this regulation, shaU
pay a fee of one shilling in stamps."
9. Regulation 20 of the Principal Regulations
is hereby amended as foUows :—
(a) By the deletion in paragraph (8) of the
words " one hom" after simset and one
hour before sunrise " (lines 1 and 2) and
the substitution therefor of the words
" half an hour after sunset and half an
hour before sunrise ".
(6) By the deletion of paragraph (12) and the
substitution therefor of the foUovring
paragraph :—
" (12) No load carried by a motor car shaU—
(a) project beyond the nmning board
or splash boards of the motor car ;
(6) project more than six feet beyond the
overaU length of a motor car ;
(c) be of a greater height than eleven
feet from the ground :
Provided that, in exceptional cases, the
Registrar may, upon the recommendation
of the Director of PubUc Works, authorize
a load to be carried by a motor car in
excess of the limits in this paragraph
contained, but in every such case the
^ver of the motor car—
(i) if travelling by night, shall carry
a red light at the rear end of the
load (in addition to the rear lamp of
• the motor car);
(ii) shall not travel at a speed exceeding
twelve miles per hour."
(e) By the addition thereto of the
foUowing parajrraph :—
• (14) Xo inscription of any kind
>hall V>e written, printed, painted or
affixed on the wmdscreen of any motor
car.
10. The following is hereby substituted for
paragraph (a) of regulation 2i of the Principal
Regulations :—-
" (a) -ubject to the provisio.is of these
Regulations the Registrar may fix by
endorsing on the Ucence of the motor car
or motor lorry—
(i) the maximum number and total
weight of persons which may be
carried by any motor car or motor
lorri' plying for hire ;
(ii) the maximum number and the total
weight of persons and the maximum
weight of goods which may be carried
by a motor lorry plying for hire and
carrjTng a mixed load of passengers
and goods;
(in) the maximum weight of goods which
maj- be carried by a taotor lorry plying
for hire and carrying goods only,
and no motor car or motor lony shaU carry
any persons in excess of the number or
weight or any goods in excels of the weight
endorsed upon the Ucence :
Provided that the Registrar may, upon
paj-ment of a fee of three -liilUngs, alter
the endorsement on any licence from time
to time so as to enable a motor lorry carrying
a mixed load of passengers and goods to
carry goods ordy and vice vtrsa."
11. Paragraph (4) of regidation 22 of the
Principal Regulations is hereby amended as
follows :—
(a) By the deletion of the ^^ords " Save with
the Ucence of the C!olonial Secretary " and
the substitution therefor of the words
" Save with the special licence of the
Registrar ".
(6) By the deletion of item (c) and the
substitution therefor ofthe following item:—
•' (c) the total weight of goods together
with the weight of the driver and of
other persons not exceeding three
in number carried by a lorry carrying
goods only, shall not exceed two tons."
12. Paragraph (6) of regulation 22A of the
Principal Regulations is hereby amended by the
deletion of the words from " but so that the
total fee " to the end of the paragraph.
13. The following regulation is hereby inserted
immediately after regulation 22A of the Principal
Regulations :—
" 22B. It shall be lawful for the Registrar
or any officer appointed by him or a poUce officer
to stop any motor car with a view to
ascertaining whether such motor car is being
used in contravention of these Regulations or
any permit issued or endorsement made thereunder
and in the event of such motor car bemg
used in such manner a Police Officer may take
such car to any poUce station or place of safety
there to be detained until the motor car and
driver can be identified and any mechanical
defect thereof remedied.
14. The Principal Regulations are hereby
amended by the msertion immediately after
regulation 25 of the foUowing regulations :—
" To give signals.
25A. He shall give the following signals for
the purpose of indicating his intentions to
other asers of the road, such signals to be
given with the arm projecting from the side
of the motor car at least as far as the elbow,
provided that mechanical incUcators of a type
approved by the Registrar may be nsed for
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
indicating that he intends to torn to the right
or left:—
(o) When about to slow down, or to stop or
torn to the left, extend the right arm with
palm of the hand turned downwards,
and move the arm slowly up and down,
keeping the wrist loose.
(b) When about to tum to the right, extend
the right arm and hand with the palm
turned to the front, and hold them rigid
in a horizontal position straight out from
the off-side of the vehicle. (This signal
may be used in any circumstances when it
may be necessary to convey the waming
to traffic following behind that it is
dangerous to overtake.)
(c) To indicate to following traffic that they
may overtake on the right, extend the
right arm and hand below the level of the
shoulder, and move them backwards and
forwards.
To obey directions given by Police Offi,cers.
25B. He shall obey all directions whether
verbal or by signal, given by a PoUce officer
in the execution of his duty and shall conform
to the indications given by any traffic sign which
bas been erected or placed by the authority
of the Registrar or of any Municipal Corporation
for the purpose of regulating the movement
of traffic or indicating the route to be followed
by traffic. He shall similarly obey all road
warning signs erected or placed by the PubUc
Works Department and all notices which
prohibit, restrict or regulate traffic over bridges
or sections of a road which are in a dangerous
condition or in course of repair, construction or
reconstruction."
(M.P. 1183/19/5.)
Made in Council, this 23rd day of March, 1936.
181
15. The foUowing regulation is hereby inserted
immediately after regidation 35 of the Principal
Regulations:—
" Certain Regulations not to apply in certain cases.
35A. Regulations 4, 5, 6, 9, 13, 14, 15, 17,
18, 19 and 19A shaU not apply to any person
who is the holder of a vaUd Intemational
Certificate or Intemational Driving Pennit
issued outside the Colony under the International
Convention relative to Motor Traffic of the 24th
April, 1926, or of a vaUd Fiscal Permit issued
outside the CJolony under the International
Convention regarding the taxation of foreign
vehicles of the 30th March, 1931."
16. Schedule A of the Principal Regulations is
hereby amended as foUows :—
(a) By the deletion of paragraph (b) of the
Exemptions in Part I and the substitution
therefor of the foUoAving paragraph:—
" (b) Any motor car belonging to tho
Govemor or to the Govemment."
(6) By the deletion of paragraph (a) of the
Exemptions in Part II and the substitution
therefor of the following paragraph :—
" (a) Licences to the driver of any motor
car belonging to the (jlovemor or the
Govemment, whilst driving such motor
car."
(c) By the deletion of paragraph (d).
17. Paragraph (9) in Schedule B to the Principal
Regulations is hereby amended by the deletion
therefrom of the words " one hour after sunset
and one hour before sunrise " and the substitution
therefor of the words " half an hour after sunset
and half an hour before sunrise ".
R. P. L. BROWNE,
Clerk of the Executive Council.
No. 285.
THE ANTIQUITIES LAW, 1935, AND THE LAND ACQUISITION LAWS, 1899 AND 1928.
H. R. PALMER,
Govemor.
Whereas His ExceUency the Governor is satisfied that the properties described in the Schedule
hereto and situated in the village of Episkopi, in the District of Limassol, at or near the locaUties
Avrani and Palaeokastron upon which excavations are being carried out by Bert Hodge HiU actiug
for and on behalf of the University Museum, Urdversity of Pensylvania in Philadelphia (hereinafter
caUed " the Excavator ") should be compulsorily acquired by the Excavator;
And whereas His ExceUency the Govemor, before notifjdng his sanction to the acquisition of the
said properties or any of them, requires the value of such properties and the amount to be paid by the
Excavator by way of compensation for it to be first ascertained ;
Now, therefore, in exercise of the powers vested in him by the Antiquities Law, 1935, and the
Land Acquisition Laws, 1899 and 1928, His Excellency the Govemor is pleased to direct and hereby
directs that the Commissioner of Limassol shaU proceed to ascertain the amount to be paid by way of
compensation in respect of the properties described in the Schedule hereto in accordance with the
provisions of the Land Acquisition Laws, 1899 and 1928.
Sheet
LVIII. 4
do.
do.
do.
do.
do.
1
1
Plot No.
4 (part)
46 (part)
45
59
55 (part)
58
Dons.
I '*TTi-**-» f^ +
Extent of Property
52
68
55
12
2
"^^
Ev.
•
.
3
1
2
Nicosia,
SCHEDULE.
Sq. ft.
1,200
1,200
1,400
1,800
Registration
No.
1,451
2,848
5,068
3,996
4,661
4,662
___
Name of Owner
Oxous Ahmed Mustafa
Heirs of Loizo loannou
Hassan Mulla Hussein
Kahya
t- shares, Oxous Ahmed
Mustafa
Ji shares, Raif and Safvet
Mehmed IQiramano
;] shares, Hussein Ali
Hussein Pasha
,' share Ali Hassan
Oxous Ahmed Mustafa
this 20t h dav of ]V: Larch, 1936. (M.P.
Nature of
Property
Field
do.
do.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
do.
do.
Sheepfold
571/34.)

168 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH. 193(J,
No. 286. Legislation.
The Ri?ht Hononi-abie the Secretary of Suut for
the Colciiies has intimated that Tlis Majesty will
not l)e advised to i x-i-cise his |KI\V('|- of dis;dIo\vance
with resrard to the foUowinsr Law enacted by His
Excellency the

No. 293. ORDER
TiTE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
MADE TJNDER
THE TAX COLLECTION LAW, 1932.
In exercise of the powers vested in the Comptroller by
the Tax Collection Law, 1932, 1, WiUiam Harold
Mackay, Acting Comptroller, hereby direct that all
persons liable to pay any tax or duty under my wartftnt
dated the 27th March,193(;, and published in thisgazette,
under Notification No. 292, who are ordinarily resident
in any of the towns in the Schedule hereto or1

190 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
CO
"^
P09QU J i»q99qA\,
•Midoo }0 'O^
pus uoptpa }o •on
"ssqom tn
OZ1B pire ssSod
JO MAVOI |o *OK
12
fit '273 P4
OQ
9. b
1^
lJ .S -.3
o
n
O
'J»)8iSd^ UI "osj
t
-s
Prin
irst
600
PK
c« X
a
ta
CO
1 at
1
IS
>
JS
i l
.£ ft.
irat
,000
Bt,-i
(N
©-»
00 v/
e>
.,
••
•C 2
eB 9
W *
. 9
o
"•
HM
•^ «o
00 X
•*
^
•JJ©
p«««"
•«)
CO
00 X
•*
^
§• §-
e
-+»
«o
« X
JS'"
00
«
I i
.a
4?
(>t)
CO
«
rLC
CQ
«.2
o s
2 S
/< g
o «
Id
urt
o
d.'-r
>
o
(25
PQ
8
X
2 « 3
Q.
8
8
b
O
8
OQ 05
p^
o
Pi
X
3
o
I*
2
CD
'«
o
s
3
O
H
TJ
I
01
O
o
b
5
b 2
-» o •«
*j>H
•• 13 ..
O
CO
S
X.5 9r frXa Ssi^
^ o ^ 5 3^ o •*<
13 -
Li O t^
. -p A a o
P " J3
2 P " o ^ JS S
>«

THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
t o
HM
00
50 X
(M
H«
3-2
Q.
3 ^%
X O'S
?. w JS ^ "^ »
tai fl.S
HH O'C
-5 -^ . J:
^
00
(N ^
08
c
a:
§g4
U3
05
•5
7 a
CO
00
OS
PU «
PkH
o
PM
OJ
fl
o
H
HN
O v*
X
OS
QQ
W oo'®
OS
V
•3
03
1-^
I s
S^ So
itl« .5oo
«o
CO w fo"^
3*00®
I
h
OS OS
JZ r-l l-H
O
OD
00
CS
CO
o
S -^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
CO CO
iO
CO
in in
Oi
CO
in
o
PH
§
o
in
03
.fl
OQ
fl
r^
in
191

1!^ THE CYPRUS GAZETTB, 27TH MARCH, 1936.
*p9qd»iSoq^i1 JO
'•eidoo JO 'OK
ipxre oot)ip3 JO "o^
*89qout m
»siB puvsaS^d
lO 8eA«3I ]0 'Of{
J
11
fe
.S « ^ a
*
tho
8
9
GO
>
a *•
•^1
•S'l
1
• •
i-'S
* s H
1^
Jt
o
o
CQ
o
Jg
H
JB9»dt0H OT 'OH
£5
z'x
s
Is
OS
O fl
1 i
H
*3
«
3
s
I
EH
^'7
87
X i
1 H» H«
*> o K 2 ;/ 5
HN
CS
??X
IC
eo
OS
OD
O
o
9
8
I'
8
zL
HN
'8 3
X
>< t
X-r
CO
:S..
.2 ^
^2
o
fe
•J
I
eS
~3
Q.
-8 -"
'8ai^
8 O H
s^S - C
.- 5« .
S 3 ^S
O X . i
« R ?5
>< J- b r
^ < —A
8 - '{•
• ^ - 5.
'X 2.
sr
ir>
LO
X y X
1-5
. _ OS
s «
00
o
7- ^.
o «
Q.-C
OJ fl
Q.
in
00
2 fl
li
OS
I
«
o
fl
''3
'A
I > I
8 8 2 3
-j:- o »
d,'8 d- «j>
_ X J^ 8
o
X
5
S3
li
^ 00
.2
O fl o
05 .«
tc 2
5
OH
(1) r~'
I->1 O
H
•c'B
—«
!3
^ '^ 1^'
b .
ro c8
-8 10
0 -
a- "^
b i'S
»o « fl
2- . '2 -8 ^' > :i Q.^ fl «
> :^ >- 3 «1>
« o U CC J
li
C 2- 8 -< "o t
8 X § , «
c3
.5
3
2x
CO
OS
Hi
t-9
.2
•ts
.3
oo
~
o
«~» iJ O "•
o
00 •/)
O O .3
|-§
S-=5
OS
8 1^ r^ .. i s .
o
'8
Q.
-8 O 8 3
O
X t<
-3
8 c 5 3 ::
IP
d- p
— ;,
3 s
8
r<
r<
(O
X 3 -b
8 O

S
S5 1^ §•
I
^ •.
fe-^' fe«N* 11
0
fe
i
fe
•s
fe
fl
52
Qr^
THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH. 1936.
.9
^ I
s 3*
•I
8
08
13
X:
-a
X
00
o
fe
00 sr
go
-* X
HN
»5co
-c2
- U < < -w « .^ ? § o S .
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
^ (M
00
»n
in
in
193

IW THE CYPRUS GAZETTE, 27*E MARCH, 1936.
o
fe
"poilduSoq^iq JO
'SMdoo ^o o)^
pm uoi^ipg ^o'-o SJ
-saqotn ai
ans pm saSvd
JO 83AT?ai JO osj
A
^-4
fe
3
o S I =-i
O C I. —
SS'g'5 U3
15
o c*«M_a
O's
(Ǥ
fe
C Ti :- C
of
Print!
an.l P
of
Pub
catio
o
9
OQ
M c
3 '^ •
^4 "—^ *^^
o =«
e '-
grfpQ.sl
= '^

THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
& §- e-
X
•^ X
feia
©•J
23 Id 8
o o
J^ 8
I
o
b
3 ^ i-^ i §-><
8
3:"< _i8
^*^? «"l
U)
b
Q. 8
W " l-» ^ -^- -^ . ^
'8 b S "8 t X a- 3
i' K X p - o ^ gQ-CO i n
,0 ^3
8
o-^ fl «.i ^
-g e ^ 03
fl •T'* fl >j£
ill-la-^
f=r«fe|1sg-§^
b
8 ^
W-'g 5
-< c.
2?
00
•c
05 *
03 r
4^ O
JO o
fe-H-
X
'* X
Hs>
IS
e
feia
•< eo
O
e o3
O oS
Ori
u>
?L F-s- bf
o
oo Q- ^
li
^-3 «
,l-f^~^
o ^ •>
3
2r>
o
b
b-c
o
•J
O
ti
o
?•
8
hi
>8
•:i (J
?•
u> 3 ®
H CO .- 'Q-
3
CO .H ^
1^
-a
p|-.a
5 2 fe
'^ ® *% 00 uu
o
w X
•a 00
fl "3
c8 QQ
>^ ..
O -tJ P .0!
® - - •r'
fl .
„ .. 00 - 2 fe.2 o "^ ^ .c •-
.2~
5 g-.S c-gfe %^
® feg:S 2 t 5
o -^ S..S § 2"
8 ?< ** vhl
3 «0 2}
" fl 3 S E*^
8
b o "3
S 1—I

1% THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
•paqdva^oiiiiq jo
pa^au J jaqiaq V^
•s3ido.i ^o •o^^
puB uoi^ipg fO -o^ 1
sAq.iui Ul
3ZI8 pur 8ad«d
JO 83.VC3{ JO •ov^ :
0) . '
3 ^ fl
S.SS .2
I :_i 2 ^
8 Q.
H ^
a. u -8
'2 b >
ti -^
^ ^ « -T-
*• h» «.
I
. Md •
X
SshI
^ 2
Hal R
If ti
a.
3 «o
o ?•
3-=»
3
O
•3
-* ^ 13 "^
O "^ 13 o
ti ir U" X O t-
18 -«
;>
8
8 8
a.
Q.
8
b X w
b 3 -^
-hi H b
^ - 0 8
8 8
^ — tai
8 ^ 2 =
>»fl-^ -^
J •- I ^
t. S . 3
® .s; "3 s
-fl -^ o ^
a® 3 ^
o oi s
S '. - "
• TJ 3 ?
M P .fl -fl
^ 3 ^ =
" "3
3
-.. Ld
CD •*
tc
^ 5 >..=
«2 - S >
3-r 2: <
.2 "3 .5-3
-C O o rt -
• ^
-5 eo
Si OS
00
F-*
2*
t«
-^
'J:
0
^
fl
2 J' >.*'< .^
• 3 * '-^
X
;s
I-H
^ — £ — :"
fe /•• 0 0
b r * -
u t- c. u s
= :=-': 'fl -S.
in
e§
X X
t^
eo
.flO
-»i "^
eo o
^ 2
5.^
14 s
cS
/)
a
X
-.J
cc
= i
> >
o o
CZ> hi
>^
'O ^^
H 3
O
hi f 5< 3 3
hi S
"8 b *
9-n
b
8 -
-» >
a,Hii
^
^
..
C-CD. 3
P a* 2
3 ? g-
o X
3 l-H a
hi
3
O
8
>
8
y «0 l-H
X^S 3
>^§.
-8 r*'«
>\
. 13 -<
"^^fe
I *
«3 e3
ce • tQ
-3
v: t.
3»
—<
S "Tl fl -/T
.0 ''•a H
2 -r ^ C
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
O
z> O
u LO
fe
o
35
X
«
§
IQ
•-J eo
OS
J3
o
C4
ro
O
a
*J
•JO
"^
HC<
..«« X
tH
0
3
S
^=5
in
ro
Q.
ti
-3
3
Sl
^.»
8
X
8
13
»n
S
:;

THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936. 197
HN OS
2§ . as
4i©
ss si
fe* «0 CO
tr 3 o
c? , . 1-5 eo
OS » _ OS
eo .
-3 -8
o
rfl
^
.s
(4
^
-t^
CQ 03 w
d
J5
, '—\
JS u
o
ors
ith
01
• ^ 1
O 3
iJ
©
o
fl
o3
a
o
P3
S
01
II
!^®
.fl
o
4o'^ 2
P? •^.fl
III -illc fli^ : n I P II fl
23 ^h) >g ,c- Njo —' JC- r5 2 § " R
9 _>«K^"S*S S^fl-'o^^J C _ §.'2 > >rW^^ g^
J-S"'o:;^4-i l-i^tl ll sl .aiMl's 111
iiiFil]i :^i||5=j| ii:ii%ji i«-^ti it
9-08 « 2
Z &. P e^ tei a O h g
"oo a> o •

198 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
o
*p0qd«28oi(9i1 JO
'•eidoo |o *oj{
po* noT^ips }o 'Of!
'sdqoin HI
9218 pm saSsd
JO asAvaf }o *o|{
o
9 S ^
s
o
«eiO:2
^Efe ^
Q fe
6C«
® .3 3 • c
2 *- ** ^ ». '-S o
fe i- -o (2«
c
03
1
15*
3
OQ
^«5
,j tH
• - M
s ^ •
.J CJ3
M —• *s
p
"p
o
o
CQ
H
i
1
O O
•-*» 3>
_H
oX
5

THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
I I a.
o
.13 O
.21
fe (N"
CO
n o p
o P ja
.fl fl'S 8 o
o3 "fl fl -JS 'S
5!2;
-i^ls-5-S s-s
fe g OfiJS
01 -ri '-^
m p _ ^ _ T3 05
O p
'S * P
2 _I OD .-< .fl
•*^ fl 5 _
a,eo feJS-S
§^t2|^
(M g SS eo
H _ J; p-gos
3 S N H
• 43
3 OS
60— P .
•S rn -^W fl ®
.13 S OS
^JS
QJ P ««-I fe -„
fl
o
bcfl P S.S S
.5 'S "^.- S fe
3 2 "3 P ff^
> J3 i eo ti fe
"So
§s
p •
P 94
CQ
oX
•* HN
00
m
&>o
fleo
« O p g
g 3 ^
- o S P
P 2 fe2.fl fe2.fl
> ^
Jfl 03.St;
. 08 C3.3 M>
tji VT
.3 3 *< '3 .fl 2 p s S
fl fe«
-3 ^8 ~3 -*^
O Q- ft. 5^ p >, 00
- ti 8 k'
t* S (3CH.2
h) -J -^s fl.o
01
&- o ? *- S'-S 3
8 X 3 - a _ o ^ o
Q- B p ;c -fl
•h) 3 p ;r p
o
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
199

200 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
S
c
'p»qd«x3oq)ri io
a.
•3
*saidoo jo -o^ I r 5
< v,pai UI
92ifl puv Badvd
?. • •- .2
= 5 £ =:fl
^ --fl ~ .?
¥^-•53
^. c
I- 1"
l^X
3 O
i . ^ - = i%H« O
— c = :;i;Oii o
p
3
QQ
< a o
o TS-c
» -"38 S
J
~ • • P
3 43
?
SQ
O
-j»)fliJ»H o? "O."^
>. -
«
_• «8
— >
-3
fe
'«
S c
JA
O
£
I
h> OJ —
1^ :!
— H
'8-i{
X =»-
^r 8
2 3
? »•
o - •*
^ b
-^
8 '•
if
Q.
— >
i'S
3 ^ >.
li =.3
8< ..
:L '-
8 X i*^
Q- 2 :;
8 *^
' s
8 Z
Q. =
8 S^
8 "
§.•-
§> fe c
•M
!>'
ix
^
•»
••«
10
oo
?• >
i3 13
X X
i^
X
•J
< > 3 ?'3 /<
J3 H 8
«8
>
-8 o
Hd
^ >
'8 ""
X 3
— ti
VJ*
«c *^
«3
^t
%-^
Q- - = C
ti 3 ^ 0
t-
.s >> .
>H e3 5
o i =
_ C'S
>.^-2
-r 5 >»
. ? ^"^
u> o -^ > ^
O " — — "
?,-.
O p -3 - —
Q,
i
9- X ? *::=
3 '.^ c,>-S
2 8"3 X
,>^ Q.^ c »,
X =:./
•1
Third
2,000
•»
*
m
-•«
•0
X
13 J3
8
X X Q-
o >o
< >
2 i3 X
'3 t- p
I
2 ^ 8
? ^ Hd
8
X
'JS
>
3 -O
C Q.
Q- ti
c-^t
eg
fe-
-r
z: X
00
43
'-' rt
.32
~
~ _£ i. V f
s p
fl ^ o
.i "^ fl
"3 3
O Cl fcl
fl !*
T. s c
p _p fcl
"3 ^ fl«
03* _
s -t -
11 —
L. • O ir _ .-
*3 = "a. i =
^ A vx i-'^
3 O = .=*• r
5 3 >-^.:-s;
x ^
S "x
fl
fl
0
0
^ X
i ^ -2
3c 0 •=
;r eJ >
-ax
ci:
fcl
o
'8 >
Q. —
h>
22 -^ -
. §/-
eo '——
*•—
O
E
•
.3 o» o 5 *i 5
•a- 3
-? ^ 3
18
.... 1^
_„
00
i'x
—rl
L*
^ ,-
N.' r-5
^ Ci
•M
X
>. 5
K. K
I. A. In
<
p
"3 3
fe
.fl
0)
^
- X
"3 "ui
"i ^
fc
0
x^ 8
S 3. X
H '8
--3- V- VJ-
" '8
vx^ 8
P 3 8
O H
H b "^
2 «
ti
•J -8
^ 2
>v.- ^^ .:< fl-3
X 5 * ••=
/< •-s*
X —• vr
.J
8 ^^ .--x
2 s
h) h>
»0 X X tf
'- a =
'^
8 vr h .£4 b vr
3
•a
'3 rf 3 C ^^ a ^.2
'^T t! tt s
hi -=.2 J
-3
Vi' -8 Vi> ur
'8
-8
0 /<
X
»• 0 M ^
b X s^ ^
0. •±'y\ 9 B

43 O
go .5 ta
fe-.r
cq X
43
a
OS
p O
CQ eo
.fl
1—1
43
ta
^
S
TS
o
2-^ p 4-'
^
UJ
b
01
08
S
H3
p
>
o
yji
lai OS
03
^
H
39
Ui
VP
h) ?•
^^ 3
8 '3
^h) ii !3
b
8 "° Q-X h)
8 c § O X
b
•'3
8
8 'O
' 3 ^
^ ti
jr-hj
to-
Q.
J=-Si3
VJ>
-3 8 j ^
h) W
b
o
VJ^
—8 fc.
eo -c- o
h) C '->
h)
«-8 ti S ^ ti ^
>J ti b *y ''^ /<
^o
l'g«= > 8 ti
8 zL
^ > ti
"fa)
h> vx 8 -3 o
CO.. b*
3 h) H
d-
8 3
O '8
?•
8 ;»
b.2- .-> o
Q- Q. o
hj %A
d- s,"h) d,
b
-o
8: h) W o b* X
^8 '
O
CO
O
I
Q.
X
f^'vP
• h)
CD
I
o
ti
-3
il
"^ h>
o
..§ O
k > *«>
"^ 8
..^
vr o
2 >*
THE CYPRUS GAZETTE, 27Tn MARCR, 1936.
00,
3 0 0
-^ > 43
£-3.2 ®
^6 p c
§^ g °
1^
-^, . o fl
"5b c
fcl '""3
P -3 3
3 S c £
* • * * s*
DO P fl P *
S p -^ b i h
I-J >» o ® *?; -*^
45 p ,'o « fc- -o
^ 2*5 K P"^
P S g P.fl O
0 PL( p bcn ?
n
fcl o
•.H CO
fe
H«
»o
^1 v/
>
HN
00
^eo
-I p
o >
O 2
03
•0
0
P
c3
P
fcl
o
w
o
p
i-5
3
J3
QO
tJD r^
.S -• fl
S;^ fl
•fl T -^
fl o
Co ff)
43 .fl
P -o
43
'fl 03 c3
-3
h DO o
fl
p
"3 03 ^
5.2
-IH
fl
•c
^fe
CO
o
p
60 go ;"
W.2 M5
Z . eo
toos
« S"^
00
43
c
p
OflS .
rfl p
X Jfl o
P «5g
CT'p O
01 r-
C J= 'u *C
CO
I
irst
000
—
fe(N
HN
OS
* X
HN
CO
ta
CO
a, l-H
ides
fl *-'
c5 -
:z; '"^
. tH
fcl
O
.^
fcl
43
P
o
fe
fcl
P
fcl
o
2 >J
Q." o
eo
ti
~3
Q.
o *^
CO
05
^ S"
Q.
O
3
O
9- u Q.
[I] CO.
VP dh>
1'g O 8
b
Q. T:^^ 3
1-. VP X
3
*^ 8 h)
PI
X
. 3
VP hj
o
«= Q.
.- 3
"3 P •"?
fl fl o
5 °.2
•SS'Sizi
(4 p .
o S fi
P O 'iH
fcl ^ fcl
O O c8
ls/< 'fl -*-"
* ^ CO
"^^ ^-^
fcl "oo 'H
P O Jfl
•3 P O
.2 ^--2
fcl
43 12
2-C .
tc
00 OS
Sll
§•
o o
p '
p *i
02
-
.y
•*
DD
P
'3 ." at
>'t:
ee 3
4H r

202 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
•J &.
t
*peqdu8o O
/<
-3
O 3
3
b
Q. fc X
cQ-^_
fc —
3
»• Q, g fl
X
•
u-X X - C
Q- 3 « P"^ O
«3
"S « 3
2 QI^^ .2 f-
-3-3 -^ «
^ fe- t* X--
CS
CO
43 O
..4 ^
fe CO
©* X
i fl
X "
• P
43
.s
m
<
i«
o fl
VP
^ u:
u .
b b
»o
eo 3
X
X
3
h>
CO ti.
VP
8
^ "9-
H -1ihl
§1
X Q.
u
J3 "
O 3
z
P
9- • =
•3 X
?:
:_- t^
'.y.
t '^
- >.
^ X Q- < O
d. 8 K "S c
8 S Q..^ »i ^ 3 g f.
y^
8
in
CS
CO
fe ^
4H O
£2
> "3
X -
b
o
fe
X X
8
b
ss
Q.
8
X
8
b
-3
o
:--
8
Q.
'8
X
i tc
a.
«c —
'hi
P 3
fc -
> p
X
X
-8
b
3
i S
3 w
tc
8 ?
t" CO —
'3 2
z
CS
o r:
g.^ I
b
'« 3 ^
Q.3 J:
8 < * "7
h) - "^
^ .. .3 CO
3 ss
O 43 -^
H 3 '^ c
.0 S . .2
3 r H -
Id -^ H-/;
Z ^
le
c
X
Is
.5 5
^.5
8 3
^ g
^3T
^ g-hi X
n: 3
2 ° CO
eo !-
p*-
fim- r-
b VP
8 13
Q. O 3 o •-
•h) «0
3
O
'3
£-
!3
?- <
• •. > .»
c^ 13 c
9 %•
o • - C5
X 3 <
o
8 3
'3 .fl~2
Q. C
8
p ^ .
3 "8
.2 c 3
-.use 3 «'^
X
CO
fe-
c
fl fcl
X
Hn
00
03 O
:fl,4*
X 3
. 2
N ••=> 08 -3
fl > 5
•a fl-7^ *
fe
W,^Zi
• § CS
.vp jp o. „j= flM.fe
Q. 3 -^ t- «^

§-
•^2
to
gx
o
p
.^2
.'1
ousso
soulio
K S
.fe
1
I
fe
.a
43 I'
fie*
•P CO
o
,
0.fi
• H
o
94
O
o
o
.
POO
GQ
CO
CS
8 s
o
.a
CO
CO
"I
s
. fe
'DQ
CO
43
O
o
fe
si
o tf
p
43
U3
-,.2 -5
©12 «
^^H ^
3
« .
® O
OQ
u
03 ^
pq o
ti
«o
CCL
CQ.
-3
W d-
-o d-
>- h>
U
-8 8
X
2 §-«
Q. «< vM
-3W5
"co
CO
CO
-^2
•SS
fecN
2x
a
P
'^
"8 O
3
23 vO
in
CO
CO
li
3
> CO.
3
O
9-
-8
c
^ li
O
•
^52 «
203
123 S
tf - > N
i >> at
«" tf -.,
°.fl"Q
VP
3 ti 3
«3 O
CO «o
Q.
CQ.
•" S'^i fiS
fl tf*^ P2
3 Q. 43 0»
•H «., P P .
^ 43 3 .2 .5
|.s§1o
9 m oo «
5 P -fl FH FH
"43 "O
2 fl >»2o.a
j ^ -.^ A 08 43
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

1
204 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
4
o
'u
fe
•paqduSoq^iq jo
•saidoo |o -ox i
f IE tiot;tpa }.> -on!
">3qoni Ul
JO 8aA«3{ JO "OX^
P J- U J
t:cfe 3
-- - fc.
C — O 3
H-
a.
d X
X
X J-:
^
»
HN
X 3 f g
..9
8 b |-> hi b »3
X ^H vvp ^ oi3 b b
< (ll '"*' 3
'-..T
O
-^ 9-
^— > < 8 .
!3 vpt- ^
'?
VP g ::S:
S3 8
VP
_ 3*
d,
VP
X
3
^ 2-
hi
r< c-
' ~ fc« fl. J
Ml ^
t, r - 2— fl
_ - fc< cs -r
>-, = r 3 - -•
. ^ •ri-co
« :: > - r -"'•OS
>3 ifl 3-1
•> fl p •
-r fl p fl ^ C
•" p 3 fl fe
»'^
C •/. fc X ^
_^.M^P fl.V.|
§•> £ tf £ 8
t£^ »c-:«
i - fi i? = --
•tr o 43 jn "-.I • •
w 2 fc ^-3 I
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

I
4sO
OO
00 X
fe
IO
T
OS
* ,3 b
Jo ?
> ^ u
g-^-8
8 Z I-
Q. 'g g I 1^1° 5
fl
O . VP
vp'JC 3 ^-f iS|£
-o X ia u-l o .2 n "B P-*
l@l
f
• -h)
CD
3
§^
§§
Q.
VP
J VP
a? p 13. *
3 s fl S 'fl a
a- O .5-Jfclalfe«^-
-^ X vp^ ^1 §a o
V. f ...
^S ti
^ 2-^^^gfi
, tf . S o
Q,Qu ^ O (2 © tf p
e s ^ p t, fl
fcH OS
I lei ^pWfe^
ll °
^3 -S ? °° fi " .' .£
" Is 2|ii
d- o, o
THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
00
»0 v
o
CO
»o
r 3 bl
IF
u Og
» •1'3
« '^fl
.^3 8
fcH p d
^'^>8-i^.S
O rfl pfl >^ 1^ O
P -*^ -t3 ^ ^ ^ - . ^
_, fcH -3 43 ^ ..
-P O fl "3 rH •
«« S fcH -^ S 3
O >44 fcH O
C

206 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
•c
fe
•paqduiSoqjtq^ ao
•8aido.> JO 'o^
pu« tioi'jipa JO Ofl
SdlfJUl 4U
azis put; suited
ao 89A«3[ JO 'Of^
p
i p fc.
*JS o
•-. 'J. 4- ac
"^ z ^ Z ^
' - p
P O fc.
"S-^P^
p
o
:3
(^
§- §« §•
T5
43 O
.So .SS
S-' fe CO
Sg
fe(M
§•
First
3,000
HN
OS
>**
Ok
1^
.J: o
fe-^"
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
-«>
OS
S"
I
First
500
•••
•V
X
«o

THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
INo. 299. Cyprus Currency Note Issaes.
The subjoined abstract is published in accordance with Article XIII of the Cyprus Correnoy
IJotes Order and Law, 1928 and 1935.
Uth March, 1936.
W. H. FMNN,
Commissioner qf Currency.
CuKtSNOY NOTES IN CmcuLATiON AT THB 31ST OF DECiafBEB, 1935
Design. Denominatidii.
1930
1930
1930
1917
1917
1917
£5
0
109.
£5
£1
10«.
Total
THS TOTAL AMOUST OF THS NOTE SSCUBITT FUND INYBSTMBKTS AT THE
£
Amount.
8. cp.
99,230 0 0
308,090 0 0
52,172 10 0
285 0 0
1,717 0 0
529 0 0
£462,023 10 0
31ST OF DBCKHBKA, 1935, WAS .. £518,625 5 5
LIST OF CASH AKD SECDHITIES HELD ON AOOOUNT OF THE NOTE SEOUBITY FUND
AT THE 31ST OF DECEMBER, 1935.
Description of Stock.
1. Gold Coast 4|
2. Kenya .. .. .. .. 5
3. Fiji
4. Kenya .. .. .. ..
5
4|
5. Ceylon .. ..
'6. Nigeria
7. Union of South Africa
•.
..
..
..
5
5
5
8. Kenya 4|
9. Straits Settlements .. .. 3}
10. Gold Coast 4^
-11. New Zealand 5
12. do. .. .. .. •• 4^
^13. Tanganyika .. .. .. 4
14. New Zealand 4|
15. Northem Rhodesia .. .. 5
•16. Uganda .. .. .. . • 5
17. ConsoUdated Loan 4
18. India.. .. .. •• •> 4^
19. do. .. .. • • • • • • 5
20. Jamaica .. .. .. • • 4
21. Northem Rhodesia .. .. 3|
22. Funding Loan 4
23. New South Wales 3^
24. India .. •. • • • • 3^
25. Swansea .. .. •• •• 5
26. South Shields 6
27. Canada .. .. . • •. 4
28. Ulster
29. War Loan
.. .. •. . • 5
^\
30. Nigeria .. .. •. • • 3
31. Commonwealth of AustraUa .. 3|
32. Westem AustraUa .. .. .. 4
33. New Zealand .. •. •. 3
34. New South Wales 5J
35. Tynemouth .. .. .. .. 5
Total Investments
36. Joint Colonial Fund, on deposit at call
37. Crown Agents, Cash ..
%
Nominal Value.
£ 8. d.
1956 48,418 7 7
1948-1958 .. 10,000 0 0
1946-1953 .. 4,400 0 0
1950 21,126 17 0
1960-1970 .. 8,600 0 0
1950-1960 .. 40,000 0 0
1950-1970 .. 15,000 0 0
1961-1971 .. 10,000 0 0
1937-1967 .. 5,133 18 9
1960-1970 .. 10,000 0 0
1946 .. 1,943 9 4
1945 .. 5,000 0 0
1951-1971 .. 20,452 6 1
1944 8,286 12 10
1950-1970 ..* 17,856 14 4
1951-1971 .. 20,000 0 0
1957 or after.. 16,753 14 11
1950-1955 .. 5,230 6 8
1942-1947 .. 10,000 0 0
1952-1962 .. 10,000 0 0
1955-1965 .. 5,000 0 0
1960-1990 .. 32,143 1 7
1930-1950 .. 1,056 7 10
1931 or after.. 5,740 8 9
1945-1955 .. 8,600 0 0
1938-1948 .. 5,000 0 0
1953-1958 .. 5,000 0 0
1950-1960 .. 2,106 9 3
1952 or after.. 3,043 18 3
1955 4,169 18 3
1964-1974 .. 5,453 0 11
1942-1962 .. 6,841 1 0
1952-1955 .. 8,229 13 9
1947-1957 .. 13,436 10 11
1947-1957 .. 346 18 11
394.369 16 11
68,900 0
87 14 0
11
207
Value calculated at middle
market prices at Slst of
December, 1935.
Price
114
117
115
113
121
121
120
114
101
118
llOi
106|
115
106i
118
120
114i
114^
UH
109
107
117
100
97
114
106
111
119
106
102
99
102
97
114
117
Value
£
55,196 19 0
11,700 0 0
5,060 0 0
23,873 6 7
10,406 0 0
48,400 0 0
18,000 0 0
11,400 0 0
5,185 5 5
11,800 0 0
2,147 10 5
5,325 0 0
23,520 3 0
8,825 5 4
21,070 18 5
24,000 0 0
19,183 0 7
5,988 14 5
11,350 0 0
10,900 0 0
5,350 0 0
37,607 8 0
1,056 7 7
5,568 4 4
9,804 0 0
5,300 0 0
5,550 0 0
2,506 13 7
3,226 10 8
4,253 6 2
5,398 10
6,977 17
7,982
15,317
405
2
4
15 8
13 2
18 5
8. cp,
449,637 10 6
«)S,900 0 0
^7 14 8
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
£ 463,357 11 10 £518,625 5 5
(MJP. 787/26/2.)

5 pleased to direct the pablication of the following statement of the
Receipts and Expenditure of the Paphos Hospital, for the half-vear ended Slst December, 1935.
(M.P. 1784/08/2.)
RECEIPTS
EXPENDITURE.
£ a. cp. £ a, cp.
£ 8. cp.
Balance on l>t Julv. 1935 :
Salaries and wages
132 8 (I
Bank
126 1« 4
Prorisions ...
1_'7 7 7
C:i."-iug patients ...
29 14 0 Furmture. fittings and equipment
31 10 1
Police oases
4 is It Dmgs ... ... ... •*• ••• ••• 1 2 2
GoTemment contributions
•220 0 0: Miscc-l!;uieoi]«i
13 11 I
Jubilee flospiUl Fund...
256 0 0 Cost of building Xew Nurses' quarters and
Profit of a dance
30 0 0 small repairs
194 4 I)
Hospital X-Ray:Ftind ...
60 0 0 Balance on 31st December, 1935 : £ s. cp.
Misc^UaneouA-'
3 8 Bank 207 19 2
Cash 10 3 5
21S 2
Certified as corrwt.
•' ' T. .S. BELL, ..
£748 11 3
Chairman. Papho.'< Hospital Board.
19th March, 1936.
No. 301. Post Office Notice.
AIR MAIL SERVK KS.
M. B. BNVBBT, < =
Trea.^ure/-, Paphos Hospital Board.
t'74X 11 3
It i.s hereby notified for general information that, on and from the lst April, 1936, and until
furthw notice, the combined rate of postage on any kind of postal packet, that is, letters, printed papers,
commercial papers, samples and postcards, posted in Cypru.s and intended for transmission by air from
Egypt or Palestine will be as shown in the Schedule hereto. The limits of size and maximum weight
are the same as for similar correspondence sent bj* ordinary post.
2. A special blue Air Mail label must be afl&xed to the top left-hand comer of every Air Mail packet.
These labels may be obtained free of charge at any Post Ofiice. Packets bearing a manuscript iadicatioa
" By Air Mail " wiU be accepted, but the absence of an Air Mail label may lead to delay.
3. Cj'prus pobLage stamps to the full value of the postage must be affixed to the top right-hand
comer of the address side of the envelope. Any packet which is not folly prepaid with the Air Mail fee
will not be forwarded by air.
4. A packet intended for transmission by air may be posted in any of the ordinary ways of posting.
It can be accepted for r^istration at any Post Office ; but it cannot at present be insured.
5. Air Mail correspondence posted in Cyprus and despatched by the Khedivial mailship, leaving
Limassol every Saturday, secures connection with :
(a) The Air Mail which leaves Alexandria ever\' Tuesday for Greece and Europe generally and
arri\ es in London the following Thursday ;
(6) Ine Air Mail which leaves Cairo every Monday for East and South Africa and arrives at
Capetown the following SunrLx} ; and
(c) The Air Mail which leaves Alexandria every Tuesday for India-Australia and arrives at
.SinL'tpore the following Sundaj^ and at Darwin the following Tuesday.
6. A new branch air .service has been established between the Sudan and Nigeria. Air Mail
correspondence for French Equatorial Africa, the Cameroon-, Nigeria, Dahomey and the Gold Coast,
if -ent via Cairo as in paragraph 5 (b) above, will secure connection with the Air Mail which leavei
Khartoum every Tuesday and arrives at Kano (Nigeria) the following day.
7. Air ^lail correspondence posted in time for despatch by the Lloyd Triestino steamer, leaving
Lamaca for Jaffa every Sunda\, will secure connection with the air mails which leave Gaza every:
{a< Monday for (ireece and Europe generally, and arri\e in London the following Thursday; and
(b) Tuesday for India-AustraUa, and arrive at Singapore the following Sunday and at Darwin
the following Tuesday.
8. Correspondence for the American Continent will be despatched by air from Eg\ pt or Palestine
to London and then by ordinarv- route. Correspondence for the United States of America may, if
pppaid with the appropriate rate of postage and suitably superscribed, be forwarded from Egypt' by
air to London, by sea to New York and thence by the Domestic Air Services in the United States of
America.
9. The latest times of porting and any further information can be ascertained by enauirv at any
Post'Office. ^ H J
10. Post Office Noti' es pubhshed under Notification Nos. 172 and 902, in the Cyprus Gazette
Nos 2423 and 2459 of the loth February, 1935, and 9th August, 1935, respectively, are hereby
cancelled.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
GENERAL POST OFFICE, NICOSIA,
26ih March, 1936. (M.P. 531,:M.)
A. J. SHELLISH,
Postmasler-Oeneral.

('ountiv of DeHtiuiation
AMERICA QENER.A.LLY:
By air to London :
Imperial Postage .. ' ..
Foreign Postage ..
By air to Ixmdon by sea to New
York and by Domestic Air
Services in the U.S.A
AUSTRALIA
BAHREIN .. ..
BELGIAN CONGO
BRUNEI
CAMEROONS
..
CEYLON
CHINA
DAHOMEY ..
DUTCH EAST INDIES :
Via Egypt
Via Palestine
EUROPE GENERALLY : •
(Except the United Kingdom,
the Irish Free
Greece)
State andi
Fui ISLANDS
FRENCH INDO-CHINA
FRENCH EQUATORIAL AFRICA .. j
GOLD COAST
GREECE :
Via Egypt
Via Palestine
HONG KONG
INDIA
IRAN
IRAQ
JAPAN
KENYA
MADAGASCAR
MALAY STATES :
Via Egypt
Via Palestine
MAURITIUS ..
NEW CALEDONIA
NEW GUINEA
NEW ZEALAND
NIGERIA
NORTH BORNEO
NYASALAND
PAPUA
PHILIPPINE ISLANDS
PORTUGUESE EAST AFRICA
RHODESIA (Northem & Southem)
SARAWAK ..
SIAM (Via Egypt only)
SOLOMON ISLANDS ..
SOUTH AFRICA
STRAITS SETTLEMENTS :
Via Egypt
Via Palestine
"SUDAN
TANGANYIKA TERRITOEY
UGANDA
UNITED KINGDOM :
(Including the Irish Free State)
ZANZIBAB ..
THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MABGH, 1936.
I.
SCHEDULE.
Letters. Printed Papers.
Commercial PapHjrs
and Samples
T-.- X TT ir ' Each addi-
First Half , tional Half
Ounce or Ounce or
P^^^^fa^^^^M part thereof
Postcards
Piastres. Piastres. Piastres.
3|
^
10
18
5
13
7
5
8
14
15i
13
18
13
7
6^
4
^
13
5
8
7
9
^
14
12
13
12
11
19
18
18
13
H
11
18
14
12
8i
13
13
18
11
13
12
H
6i
2f
8
17
4
12'
5
4
7
12
11
2|
17
11
5
H
^
i2
4
7
6
8
H
12
b\
10
12
11
10
17
17
17
6\
12
n
10
17
12
10
12
11
17
10
12
11
2*
5i
5i
2i
5i
2
2i
o
9
2i
4
7
4
9
3^
n
H
2i
4
H
4i
2
2
7
3
6
6i
6
H
n
9
9
^
4
9
7
6
4
6i
9
5^
6
2
3
3
2
3
209
'» y-i-r TTTT-
Observations
Correspondencelshould be superscribed
as shown below:
By air lo London,
By air to London and
United States of America.
m ihe
By air io Aba.
By air to Singapore
By air to Fort Lamy.
By air to Karachi
By air to Karachi and in India,
By air to Singapore
By air to Kano (Nigeria).
By air to Singapore
By air to most convenient point.
By air to Darwin, Australia.
By air to Bangkok, Siam.
By air to Fort Lamy.
By air to Kano (Nigeria).
By air to Singapore
By air to Karachi.
By air to Karachi and in India.
By air to CalcuMa
By air to Rangoon
By air to Baghdad or Basra.
By air to Singapore
By air to Salisbury^ Rhodesia.
By air to Singapore.
By air to Salisbury.
By air to Darwin.
do. do.
do. do.
By air to Singa/pore.
By air to Salisbury.
By air to Blantyre.
By air to Darunn.
By air to Singa/pore.
By air to Solitary.
By air to Singapore.
By air to Darwin.
By air to Singapore.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

210 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
Bb. 302. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuauce of the provisions of section 18 of the
Irrigatiou Law, 1931. the following Kules made bv tho
Committeeof the Irrifjatiou Division of Kalopanayiotis
and Oekos, in the District of Nicci^ia. are published in
the Cyprus Gazelle. (M.P. lul3/3i\)
IRRIGATION DIVISION OF KALOPANAYIOTIS
AND OEKOS.
Rules.
1. These Rules may be cited as the Irrigation
Division of Kalopanayiotis and Oekos (Amendment)
Eules, 1936, and shall be read as one with the
Irrigation Division of Kalopanayiotis and Oekos Rules,
1932, (hereinafter called " the Principal Rules"), and
the Principal Rules and these Rules may together
be cited as the Irrigation Division of Kalopanayiotis
and Oekos Rules, 1932 and 1936.
2. Rule 4 («) of the Principal Rules is hereby
amended by the deletion therefrom of the words
" August and September" and the substitution
therefor of the words " October and November".
3. Rule 4 (b) of the Principal Rules is hereby
amended by the deletion therefrom of the word
" October '" and the substitution therefor of the word
" December".
4. Rule 5 (»f the Principal Rules is hereby amended
by the deletion therefrom of the word " three " and
the suliptitnfcion tlicrefor of the word " ten ".
5. Rule 6 of the Principal Rules is hereby amended
by the deletion therefrom of the word '• Septem 1)er "
and the substitution therefor of the word "November''.
No. 303. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pm-suance of the provisions of section 18 of
the Irrigation Law, 1931, the following Rules
made by the Committee of the Irrigation Division
of Syrka Spring Water of Ayios Yeoryios, in the
District of Limassol, are published in the Cyprus
GazetU. (MP. 600/36.)
IRRIGATION DIVISION OF SYRKA SPRING WATER
OF AYIOS YEORYIOS.
Rules.
1. These Rules may be cited as the Irrigation
Division of SjTka Spring Water of Ayios Yeoryios
Rules, 1936
2. In these Rules :—
'• Commissioner " means the Commissioner
of the District of Limassol.
"Committee" means the Committee forthe
Irrigation Division.
" Irrigation Division " means the Irrigation
Division of Syrka Spring Water of Ayios
Yeoryios.
" Law" means the Irrigation Laws, 1931
and 1934.
•' List " means the list of the names and
residence of the proprietors prepared under the
provisions of section 14 (6) of the Law.
" Works" means the Irrigation works of
thc irrigation Division.
3. The Committee shall hold office for a period
of three years beginning on the 20th October,
1935. Thereafter the election of the Committee
shall take place every third year in the month
of (Jctober, and it shall hold office for a period
of three years from the 20th October, next
following its election.
4.—(o) The Committee shall appoint a treasurer
who shall, during the months of August and
September in every year, collect the rates and
charges assessed upon the proprietors mentioned
in the list.
(6) The treasurer shall, on the 1st October
in every year prepare a statement of all
rates or charges still due and unpaid on that
date and shaU forward such statement to the
Commissioner.
(c) The treasurer shall receive as remuneration
ten per centum of all rates and charges collected
by tvim as in (a) hereof provided.
(d) The treasurer shall be appointed for suoh
period as the Cominittee may fix but in no case
extending over the term of office of the Committeeappointing
such treasurer.
5. Every proprietor mentioned in the list
shall pay a rate not exceeding four shilhngs per
annum, as may be prescribed by the Committee
firom time to time, for every Govemment donum
of land owned by such proprietor which is
benefited or is capable of beuag benefited by the
works.
6. All rates assessed imder the provisions of the
Law and of these Rules shall be paid on or before
the 30th September in every year.
7. The Committee shall from time to time
authorize the treasurer to pay out of the money in
his hands any sum required :—
(a) for the works or for the maintenance or
repairs thereof ; and
(6) for any costs incurred by the Committee
in the preparation of the plans, estimates and
Ust under the provisions of the Law ; and
(c) for any costs incurred by the Committee
in instituting or defendmg any proceedings
brought by or against the treasurer as representing
the proprietors of the Irrigation Division;
and
(d) for any compensation payable under
sections 33 and 35 of the Law, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or of
the Committee sufficient to meet any amount
payable as compensation under the provisions of
these sections; and
(e) for any audit fees ; and
(/) for any costs or expenses incurred in
connection with works or proceedings which, in
the opmion of the Committee are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of the Irrigation Division.
8. The Committee may from time to time
appomt such person or persons as may be required
for the purpose of the carrying out of any work
under the provisions of the Law, or of these Rules,
and fix the remuneration of such person or
persons.
9. During the month of April in every year the
Committee shall cause the works to be properly
cleaned and repaired.
10. No person shall enlarge or lessen the
width of any branch or channel or open a new
channel or interfere in any way with the works
without leave in writing signed by the Committee,
and no leave shaU be given under this Rule
until ten days after a notice has been posted in
the yiUage of Ayios Yeoryios so that any complaints
against the appUcation may Ije inquired into by
the Committee and the Commissioner.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
11. No person shall be aUowed to cut the water
either with a view of obtaining more water for
his own fields or for any other purpose.

12. Every person upon whom a notice for that
purpose has been served by the Commissioner
or the Committee shaU at once clean such part
of the channel as runs through his fields of any
stones or rubbish, which might divert the water
or stop its proper course, and shaU remove aU
stones and other things intended to direct the
water on to his field at the proper time.
13.—[a) Upon anappUcation to the Coinmissioner
signed by not less than three-fourths of the
proprietors mentioned in the Ust requesting
that the Irrigation Division be dissolved the
Commissioner shaU caU a meeting of the proprietors
for the purpose of determining whether
the Irrigation Division should be dissolved.
(6) Every meeting so convened shaU be held
in the presence of the Commissioner at the time
and place appointed and if at such meeting a
majority of three-fourths of the proprietors or
the authorized proxies thereof who are present
decide that the Irrigation Division should be
dissolved, the Irrigation Division shall be so
dissolved accordingly :
Provided that aU rates due and unpaid on the
date of dissolution shaU be levied and paid as if
the Irrigation Division had not been dissolved.
(c) The provisions of sections 4, 6, 7, 8 and 9
of the Law with respect to pubUc meetings
shaU apply mutatis mutandis to a meeting convened
under the provisions of this Rule.
(d) Any money in the hands of the Committee
or the Treasurer at the time of the dissolution of
the Irrigation Division and any money recovered
THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
211
at any time thereafter on account of the rates due
and unpaid at the time of such dissolution, shaU
be paid to the Coinmissioner and shaU be passed
in the books of the Coinmissioner to the credit
of the viUage of Ayios Yeoryios and shaU thereafter
be UtUized by the Commissioner for purposes of
public UtUity in the said viUage of Ayios Yeoryios.
No. 304. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 17th January, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazette of the 17th January, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengei-s and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Qnarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Egypt)
Beyrut (Syria)
Bombay (India) .,
Salonica (Greece) ..
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine) ..
Jaffa (Palestine) ..
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus.
(M.P. 289/35.)
No. 305. Accounts o£ Receipts and Expenditure of the Nicosia Town Conmiittee of Education
for Moslem Schools.
RECEIPTS.
By Evcaf contribution...
Sundry income
Education Department
Certified correct,
M. MUNIR, Chairman.
R. N. HENRY
FUAD ASSAF
M. Supm
A. B. KENAN
^Committee.
SCHOOL YEAR, 1933-34.
£ s. cp.
114 15 0
1 10 6
421 12 7
£537 is
4
EXPENDITURE.
Tosalariea
Furniture
Repairs ... ...
Repayment of loan
Sundries
... ...
Examined with vouchers and found correct,
SH. VEYSI,
Auditor.
£ *.
...
...
...
...
219 10
31 16
31 2
226 12
... 28 17
£537 18
cp.
0
4
4
5
0
4
(M.P. 1499/30.)
No. 306. Accounts of Beceipts and Expenditure of the Kyrenia Town Committee of Education
for Moslem Schools.
RECEIPTS.
ByJMunicipal grant ..
Education Department ..
^^rtified correct,
M. MUNIR, Chairman.
R. N. HENRY
MEHMED MULLA HUSSEIN \Committee.
IBRAHIM HAJI MUSTAFA
AHMED SAID
SCHOOL YEAR, 1933-34.
£ a. cp.
6 0 0
2.5 17 4
£31 17 4
To salaries
Repairs
Furniture ..
Poor pupils
Sundries
EXPENDITURE.
• • • • a a
Examined with vouchers and found correct,
SH. VEYSI,
£ 8.
6 0
18 5
1 0
6 0
- 10
£31 17
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Auditor.
op.
0
8
6
1
7
4
(M.P. 1504/30.)

212 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
No. 307. Accounts of Receipts and Expenditare of the Lamaca Town Committee of Edacation
for Moslem Schools.
Uv Kvcaf coutiib.ition...
Municipal ^::int
Exliihitioii. eto.
S;m liy ilKoi;;,-
Educatioii D'j;).irtment
Balance
RECEIPTS.
Certified correct,
M. MuxiR, Chairman.\
R. X. HENRY
MEHMED HOULOUSSI yCommittee.
H. SIDKI
M. NAZIM /
SCHOOL YEAB, 1933-34.
£ a.
•_» 6
40 (t
29 1.-.
- 12
4s •^
11 11
£;;42 9
cp.
1
V
4
s
1
('.
2
T. 0 salaries
Repaiis
Furniture ...
Poor children :..
Repayment of loan...
School garden
Sundries
EXPENDITURE.
Examined with vouchers and found correct,
SH. VEYSI,
Auditor.
£ 8. ep..
4

THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
1^0, 310. Accomits of Receipts and Expenditure of the Ktima Town Committee of Education
for Moslem Schools.
jBy cash in hand
Evcaf contribution
Municipal grant ..
Education Department
Balance
Certified correct,
RECEIPTS
M. MUNIB, Chairman.
R. N. HENRY
A. TEWFIK
B. ENVERY
DJEMIL SHEMSIDDIN
[CommiUee.
SCHOOL YB.\R 1933-34.
£ 8. cp.
2 18 IJ
21 12 7
40 0 0
142 9 7J
3 13 2
£210 14 0
Ho, 311. Medical Department.
To salaries
Repairs
Fumiture ..
Poor pupils
Books
Repayment of loan
Sundries
EXPENDITURE
Examined with vouchers and found correct,
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 2lst March, 1936.
District
Nicosia
Lamaca
Limassol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia ...
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Smallpox
—
—
—
—
Chickenpox
3
1
1
5
71
5
Scarlet-Fever
— —
Cholera
—
1 | -
•
1
Plague
—
—
—
Diphtheria
1
1
7
1
E.C.S. Meningitis
—
—
—
Nicosia,
23rd March, 1936. (M.P. 828/31/2.)
No. 312. Animal Disease.
—
Typhus
—
—
—
—
Typhoid
i
1
5
145
2
Dysentery
Pulmonary
Tuberculosis
3
1
-1 4
1
1
56
4
Yellow Fever
-
—
—
Dengue
—
—
—
SH. VEYSI,
Measles
Acute Anterior
Poliomyelitis
—
—
1
—
—
Auditor.
1
£ 8.
36 0
10 3
18 0
O 1 1
17 8
64 15
7 6
213
cp.
0
li
li
Oi
Oi
0
5
£210 14 0
(M.P. 1503/30.)
Tiaclioma
69
71
3
172
51
366
3,903
E. A. NEFF,
Leprosy
M i l l ;
—
2
Total
73
74
4
176
3
51
381
4,188
Director of Medical Services.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries repoited to the 27th March is published:—
Egypt,
Palestine
Syria
Turkey
Country.
27th March, 1986.
Various
Various
Various
Various
LocaUty.
Nature of Disease.
Anthrax, Foot and Mouth Disease,. Tuberculosis, Haemorrhagic
Septicaemia, Tetanus, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Trypanosomiasis, Variola, Fowl Plague, Fowl Cholera,
Fowl Diphtheria and Pox, Avian Coccidiosis, Avian
Spirochaetosis, Avian Tuberculosis, Mange.
Anthrax, Tuberculosis, Anaplasmosis, Glanders, Sheep
and Goat Scab, Fowl Pox, Fowl Cholera, Mange,
Rabies.
Anthrax, Variola, Fowl Diphtheria and Pox, Mange,
Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Hjemorrhagic Septicaemia, Barbone, Variola, Glanders,
Fowl Plague, Mange, Rabies.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Officer.
13

214
Ho. 813.
THE CYPRUS GAZETTE, 27TH MARCH, 1936.
Municipal Corpontiosi o! Morpboa.
STATEMENT OP REVENUE A.VD EIPKXDITURE FOB THE YKAR EXDED 31ST DECEMHER, 19?.o.
£2,235 1 4i
(M.P. 4r.6/09/2.>
REVENUE. I EXPENDITURE.
cp. £ a. t. cp.
£ 8. cp. cp.
Balance n l.^t Ja:;:jarv, 193.' :
1. Salaries and wa;.'t> :—
Bank ' ... ... 3i»0 0 0
(a) Permanent employees ... 284 0 0
Caah
16 16 (H
(6) TempKjrary employees for
316 16 OJ general purposes 49 7 8
1. Li< ence*i and permit- :—
333 7 K
(a) Profesaion. trade and
2. Industrial undertaking :—
bnaiiiess liceiKe> 139 1 OJ
(a) (al Electric lighting
402 17
(6) Dog lioenct> 2 11 4*
3. ConserTancv and ' hre protection pr ... i;'.2 7
(c) Theatrical, cinematogra­
4. Parks aad pubhc garaens
66 16 0
phical. etc. licences ... 3 7 I)
5. Maintenance aud improvement of water
(d) Building, etc.. permits ... 3 7 0
supply
151 10 3
(c) Other licence*. 1 12 0
6. Public works annually recurrent:—
149 18 5 (a) Maintenance and upkeep
2. Conaervancy and other rates :—
of existing roads
33 1.) 6
(6) Water ratea
417 15 6J (6) Maintenance and upkeep of
3. Fe€> and tolls :—
existing municipal build­
(a) Siaughter-hoafe fees ... 172 13 8
ings, etc
2 3 7i
(6) Weighing fet-^ 7.) 10 5
o 19 4i
{g) Fees aiK) t.'lU of municipal
>. Rents ...
60 0 0
markets 21S 1*1 7
9. Subscriptions and payments
(h) Tolls 21 4 0.^
especially approved :—
(t) Municipal Import Tolls ... ?,:*>• 15 0
(a) To educational schemes
>i% 14 2 J or institutions 63 0 0
5. Receipts from industrial undertakings :—
(6) Other especially approved
(a) Rental of electric current 3'>i
99 is 4J.
(c) S lie of electric lamps and
10. Charity:—
equipment 7 'J .')i
(a) Contribution to public
363 •3i hospitals 40 ti 4
('>. Miscellaneous receipts :—
(c) Contribution to charitable
(a) Fines - 10 0
schemes or institutions ... 13 5 0
(e) Other sile> (public garden) 9S 12 6
(d) Contribution to Morphou
(/) Interest on municipal f undis 16 4
hospital 2

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2504 OF 27 MARCH, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
An? person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.r. 1201/11.) G. F. WILSON, Reyistrar of Trade Marks.
No. 1438A in Class 50, in respect of cleaning
powder, in the name of Z. J. Euthymiades & Varlaam,
Xicosia. Cyprus, Z. J. Euthymiades, British Subject,
M. Varlaam, Italian Subject, trading as Commission
Agents.
Filed the 17tb day of February, 1936.
Srd Advt.
No. 1439A in Class 17, in respect of manufactures
from mineral and other substances for building
or decoration, in the name of Industrial Engineering
Limited, Bush House. London, W.C.2, England, a
limited liability company organized and existing under
the laws of the United Kingdom, trading as Industrial
Enirineers and Merchants.
Filed the 6th day of March, 1936.
2nd Advt.
MASTICON
No 1440A in Class 50. in respect of miscellaneous
goods, to wit, in respect of plastic compomids made
from asbestos and bituminous substances for application
to leaky roofs, in the name of Industrial Engineering
Limited, Bush House, Lordon, W.C.2,
England, a limited liability company organized and
existing under tlie laws of the United Kingdom,
trading as Industrial Engineers and Merchants.
Filed the 6th day of March, 1936.
2nd Advt.
MASTICON
215
No. 1441A in Class 45, in respect of cigarettes, in
the name of Abraham Wix and Michael Wix, 338-346,
Goswell Road, London, England, trading as Merchants
in co-partnership.
Filed the 10th day of March, 1936.
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1441A is c/o Mr. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Larnaca.
No. 1442A in Class 47, in respect of illuminating,
heating and lubricating oils and greases, candles, wax
of all kinds, petroleum and its products, in the name
of The Shell Company of Egypt Limited, ."^t. Helen's
Court, Great St. Helens, London E.C.3, England, a
British company organized under the laws of Great
Britain, trading as Merchants.
Filed tbe 20th day of March, 1936.
1st Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The address for service in Cyprus of Trade Mark The address for service in Cyprus of Trade Mark
applications Nos. 1439A and 1440A is c/o Mr. Dimi- application No. 1442A isc/o Mr. Dem. D. Themistocles
trios Kacathimis, Advocate, Limassol. | Advocate, Larnaor..
Printed by the Government Printer at the Goverument Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti h^ autJ)ont|>
No. 2507, J FRIDAY, 3RD APRIL, 1936. 223
No. 316. ORDER IN COUNCIL.—No. 1686.
H. R. PALMER,
MADE UXDER
THE ANTIQUITIES LAW, 1935.
Govertior.
In exercise of the powere vested in him by the Antiquities Law, 193."), His Excellency the Govemor,
with the advice of the Executive Council, is pleased to declare the building described in tbe Schedule hereto to
be an ancient monument and to declare that the said ancient monument sball be added to the Second Schedule
to the said Law as item 8 of the ancient monuments iu Nicosia District.
1 ]
SCHEDULE.
Nicosia Distri/t.
Item Ancient Monument Town or Village.
1 i
8 The Church of St. Michael (Tripiotis) Nicosia, Tripiotis Quarter
(M.P. 591/12/2.)
No. 317. ORDER
MADE UNDEB
THE TREE PLANTING ^TLLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
Govemor.
Whereas at a meeting didy convened and held
at the village of Silikou, in the District of Limassol,
on the 6th day of October, 1935, it was determined
by the voters present thereat that a certain area
should be reserved as the Tree Planting Area of
the village of Silikou :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Silikou has forwarded to the Commissioner of
the District of Limassol a report, signed and
sealed by him, containing a description with
boundaries of the said area and stating that the
Made in Council, this 1st day of April, 1936.
References to Surve y Plans
Sheet 1 Plan
Block 18
1
1
R. P. L. BROWNE,
Plot
153
Clerk of the Executive Couneil.
said area fulfils the conditions in section 10 (4)
of the Tree Planting Village Areas Laws, 1930
and 1935, prescribed:
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor : j.
And whereas the Govemor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described shoidd be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Silikou.
Now. therefore, His Excellency the Grovemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto
is hereby declared to be and shall be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Silikou in the District of Limassol.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

224 THE CYPRUS GAZETTE, 3RD APRIL, 1936.
SCHEDULE.
The area consists of Parts A and B as follows :—
PART A.:
All that area contained within the boimdaries
of plots Nos. 399. 400. 401, 402. 509, 508,
oUl, .-iOe, 412. 503. 505. 504, 518, 510, 511,
512. 513, 514. 515, 516. .546, 547. 548, 549,
550. 553, 554, 5.55, 556. 545. .544, 543, 557. ooS,
5(>0, 540, 539. (.07, .538. 537. 536, 535. 534,
533 532. 531, ")3(». 541, .542. 517, 519, 520.
521 5U2. 501. 500. 426, 427. 497, 498, 499,
496, 494. .523. U. .52.5. 526, .527, .528.
and 529. plan No. XLVII 3»). localitv Kambostis-Elias."
PART B. :
The boundary begins on the footpath at the
most southem point of plot No. 452, plan
No. XLVII/44, locaUty " Hardza," on the
boundary of the village of Silikou and goes
north-eastwards along this footpath including
within the reserved area plots Nos. 446, 450,
449, 442, 441, 440, 472, 476, to the southwestern
comer of plot No. 479 of the same plan :
thence northwards passing along the boundaries
of, and including in tbe reserved area, plots
Nos. 479, 480, 481, of the same plan, plots
Nos. 327, 324 and 329, plan No. XLVII/36,
plots No.s. 482, 483, 484, 491 of plan
No. XLVII/44, locality " Plevra," plots Nos.
357, 358, plan No. XLVII/36, plots Nos. 494,
493, 512. plan No. XLVII/44, plots Nos. 582,
584, 583. plan No. XLVII 36, plots Nos. 516,
517, 525, plan No. XLVII/44, plots Nos. 591,
592, plan No. XLVII/36, to the footpath at
the most eastem point of plot No. 592 ; thence
south-westwards along this footpath to the
most northem point of plot No. 520, plan
No. XLVII/44, locality " Poues" ; thence
south-eastwards passing along the boundaries
of, and including in the reserved area, plots
Nos. 520, 536, 537, 576, 579, 580, 637, 638,
639, 032, 630, 600, 601, 602, 605, 607, 608,
610, 618, 617, to the road at the most northem
point of plot No. 617 of tbe same plan ; thence
south-eastwards and south-westwards along
this road to the most southem point of plot
No. 225 ofthe same plan, locaUty " MaUiadhes " ;
thence southwards and south-westwards passing
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Nos. 226, 218 and 216 of
the same plan, locality " EUtsi," to the most
western point of plot No. 2l8 of the same plan,
on the left bank of a stream ; thence northeastwards
and north-wfest^ards along this
stream to the most southem point of plot
No. 317 of the same plan, locaUty ' Kourkoutas"
: thence westwahis passing along the
boundaries of. and including in the reserved
ar^, plots Nos. 318, 319, 320, 356 and 323, to
the mcst southern point of plot No. 323 of the
same plan, which is on the boundary of the
village of Silikou; thence north-westwards
along this village boundary to the starting point.
The area reservkl compnsds 1,227 donums
a>pph>ximatelj as shown ed^d in red on the plan
filed in the D.L.R.S. MP. 539/35.
Made at Nicosia, this 30th dajr of March, 1936.
(M.P. 644/36.) I
No. 318.
REGULATIONS
MADE INDFR
THE IMPORTATION OF TEXTILES (QUOTAS)
LAW, 1934.
H. K. I'Al.MKR,
Governor.
In exercise of the power.s vested in him by the
Importation of Textiles (Quotas) Law, 1934,
His Excellency the Govemor bas been pleased to
make and hereby makes the following Regulations
:—
1. These Regidations may be cited as the
Importation of Textiles (Quotas) Amendment
Regulations, 1936, and shall be read as one with
the Importation of Textiles (Quotas) Regulations,
1934 to (No. 3) 1935, (hereinafter called
" the Principal Regulations "), and the Principal
Regulations and these Regulations may
together be cited as the Importation of Textiles
(Quotas) Regulations, 1934 to 1936.
2. Regulation 7 (3) ofthe Principal Regulations
is hereby amended by the insertion of the
following words at the end thereof —
" Batley
Bolton
Carlisle
Preston
Dundee
Northampton
Southampton."
Made at Nicosia, this 1st day of April, 1936.
(M.P. 614/33/3.)
No. 319. L^islation.
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Laws enacted by His
Excellency the Governor and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus :—
No. 41 of 1935.—A Law to consolidate and amend
the law relating to Antiquities. (M.P. 985/34/4.)
No. 8 of 1936.—A Law to provide for the reaction
in the Colony of probates and letters of administration
granted in other parts of His Majesty's
Dominions or by a British Court in a foreign
country. (M.P. 1115/35.)
No. 320. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Mr. 0. G. Dennis, Administrative Officer, to perform
the duties of Assistant Commissioner, Nicbdift; and
Assistant Commissioner, K^ttenia. Dated 2nd
April. 1986. (M.p. P.i807.)
The following to l)e Prbbatiotwiry Mail Officers,
Postal Department. Dated 23rd March, 1986 :—
Mr. Stelios Cliristodoulou Lotarides.
„ \ (M-P. P.2160.)
Mr. Demogthenis Cbristodoulou. (M.P. K216I.)
Mr. Polyvios Haji loannoii. (M.t*. F.2U'2.)
Namik Ke Kendal Shemi Eff. (M.p. ?.'2\U.)
Alim^ Kiazim Eff. ^^ (M.P. P.2165.)
Mr. Michalakis Nicolas Symeoijides.
(M.P. i^.-^inc.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Mr. Porphyrios Dikaios as Curator of Museum,
Antiquities Department, from lst January, 1935.
(M.P. P.2084.)
The following as Sub-Inspectors, Police Department,
from lst April, 1985 :—
Salih Kara Mehmed Eff. (M.P. P.2124.)
Hassan Hamid Eff. (M.P. P.2125.)
Ali Seyyah Eff. (M.P. P.2126.)
Mr. Vincent Feneck as a Junior Draughtsman, Public
Works Department, from lst April, 1935.
(M.P. P.2120.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. Porphyrios Dikaios, Curator of Museum, Antiquities
Department, to act as Director of Antiquities.
Dated 1st April, 1936. (M.P. P.2084.)
Miss D. M. Drew, Nursing Sister, acted as Matron,
Medical Department, from 1st to 18th December,
1935. (M.P. P.2045.)
No. 321. Leave o£ Absence.
Mr. 0. G. Dennis, Administrative Officer, was absent
on vacation leave (100 days), passage leave (24 days),
and on leave with half salary (21 days) from 9th
November, 1935, to 1st April, 1936. (M.P. L.1607.)
Ahmed Faiz Eff., Inspector, 1st Grade, Police
Department, is granted vacation leave (69 days)
and passage leave (18 days) from 26th March to
20th June, 1936. (M.P. L.253.)
Miss D. M. Drew, Nursing Sister, Medical Department,
is granted vacatioti leave (72 days) and passage
leave (24 days) from 29th March to 2nd July,
1936. (M.P. L.2045.)
No. 322. Special Authorization under the Village
Authorities Laws, 1931 to (No. 2) 1935.
In exercise of the powers vested in him by the
Village Authorities Laws, 1931 to (No. 2) 1935, His
Excellency the Governor has beeu pleased to authorize
the following ^ukhtars to issue search warrants under
the provisions of section 13A (1) and (2) of the said
Laws :—
KYRENIA DISTRICT.
1. Costis N. Pistou, of Ayios Yeoryios.
2. Gregoris Theodossi, of Ayios Ermolaos.
3. Kyriacos AngeU, of Kharcha.
4. Yacoumi Savva, of Ayia Irini.
5. Vassili Mavrou, of Orga.
6. Stavris Philippou, of Liveras.
7. Georghios Costa, of Sykhari.
8. Yannis Haji Nicola, of Vouno.
9. Stelios K. Sh9,kallis, of Koutsovendis.
10. Yousouf Hassan, of Aghirda.
11. Mehmed Mustafa, of Keumurju.
12. Mustafa Hassan, of Krini.
(M.P. 599/33/2.)
liTQ. 323.
THE CYPRUS GAZETTE, 3RD APRIL, 1936. 225
Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936o
NATA (PAPHOS) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby establish a fund for the village of
Nata, in the District of Paphos, (heremafter
called the '• Fund "), jnto which sh?i^l be paid all
fines recovered under the said La^vs jfor oflfences
committed within the free Plantuig Area of the
village Qf Ijl.atg,, as described iji the
Order pf the Grovernor made the IOth Febmary,
1936, and pubUshed in the Gazette of the 14th
February, 1936.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Paphos for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized for
works of public utility in the village of
Nata.
Paphos, 19th March, 1936.
(M.P. 1462/35.)
T. S. BELL,
Commissioner.
No. 324. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
KILANI (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to
1936, I hereby estabUsh a fund for the viUage of
lOani, in the District of Limassol, (hereinaftCT
caUed the " Fund "), into which shaU be paid all
fines recovered under the said Laws for oflfences
committed within the Tree Planting Area of
the village of Kilani, as described in the Order
of the Govemor made the 19th February, 193/6,
and pubUshed in the Gazette of the 21st February,
1936.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Limassol for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized for
works of pubUc utiUty in the village of Kilani.
Limassol, 20th March, 1936.
L. S. GREENING,
(M.P. 448/36.) Commissioner.
No. 325. The Forest Law, 1889.
Notice is hereby given that under the provisions of
section 2 of the Foresc Law, 1889, the plantation
and trees stated to belong to Ayios Panteleimon
Monastery and situated within the boundaries of
Myrtou, Dhiorios and Karpashia villages, in the
District of Kyrenia in the Localities Pedelia, Makhania
and Paleomylos have been placed under the protection,
control and management of the Government for a
period of oue year, as from the 7th March, 1936.
(M.P. 1373/12/3.)
No. 326. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to tlie
Notification made on the 17th January, 193G, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantiue Law, 1932, and published in the Cgprus
Gazetfe of the 17th January, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were iflfected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
4Jexandi-ia (Egypt)
Beyrut (Syria)
Bombay (India) .,
Salonica (Greece) .,
Tripoli '.Syria)
Haifa (Palestine) .,
Jaffa (Pale^tipe) .,
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and Smallpo^.
Smallpox.
Typhus.
TypWis.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(M.P. 289/35.)

220 THE CYPRUS GAZETTE, 3RD APRIL, 1936.
No. 327. Kyrenia Hospital.
REGITLATIONS.
His ExceUency the Govemor has been plea.sed
to approve of the following Regulations made by
the Board of Management of the KjTcnia Hospital.
(M.P. 1963/99.)
REGULATIONS MADE BY THE BOARD OF MANAGE­
MENT OF THE KYRENIA HOSPITAL.
The Board of Management of the Kyrenia
Hospital hereby make the foUowing Regulations :—
1. These Regulations may be cited as tbe
K\Tenia Hospital (Amendment) Regulations, 1936,
and shaU be read as one with the Rules and
Regulations for the Kyrenia Hospital pubUshed
(a) under Notification No. 281 in the Cyprus
Gazette of the 7th March, 1930, (b) under Notification
No. 723 in the Cyprus Gazette of the 2nd
September. 1932, (c) under Notification No. 441
in the Cyprus Gazette of the 20th April, 1934,
(d) under Notification No. 670 in the Cyprus
Gazette of the 22nd June, 1934, and (e) imder
Notification No. 1276 in the Cyprus Oazette of
the 7th December, 1934, (hereinafter together
caUed • the Principal Regulations"), and the
Principal Regulations and these Regulations may
together be cited as the Kjo-enia Hospital Regulations,
1930 to 1936.
2. The foUowing Regulation shall be substituted
for Regulation 13 of the Principal Regulations:—
" 13.—(1) Persons who reside in the District
of Kyrenia and are in possession of white
certificates shaU be admitted to the Hospital
and treated free of charge.
(2) Persons who reside in the District of
Kyrenia and are in possession of—
(a) blue certificates, shaU be admitted to the
Hospital and treated on payment of one
piastre per diem ;
(b) buff certificates, shaU be admitted to the
Hospital and treated on payment of three
to six piastres per diem as the Medical
Officer in charge of the Hospital may in
each case determine.
(3) The white, blue and buff certificates in
this Regulation mentioned shall be issued and
signed by the Mukhtar and Azas of the town,
village or quarter in which the persons appl5dng
for them reside."
3. Regulation 15 of the Principal Regulations
is hereby amended by the deletion of the words
" Patients in a position to pay " and by the
substitution therefor of the words ' Persons not
in possession of white, blue or buff certificates ".
No. 328. Tbe Partnership Law, 1928.
Stiteinent t particulars, pursuant lo sections
5o and ."»2 ot the Partnei-ship Law, rj28, having
been furnished the following i^.usiness Names have
been duly jciristered.
W. H. MACKAY,
{M.P. 726/25.) for Registrar of Partnerships.
The particulars given Ijelow correspond in each case
to the following headings :—
1. The bu>iness name.
2. Thf general nature of the business.
3. Tbe principal placc of the business.
4. The name or names and surname and description
and residence of every individual partner.
.5. Tbe name or names and surname of each of the
ireneral partnt i -.
6. The name or nanus and surname of each of the
limited partners.
7. The tA?rm (if any) for which the business is
entered into and the dateof its commencement.
S. The other business (Kvupation (if any) of every
individual pirtner.
9. Any other business name or names under which
the business is carried on.
Ul. The name or names and surname of the nidividual
partners who are authorized to administer the
affairs of the business, to manage it and to sign
for it with the business name.
11. Number in Register.
1. The Cyprus Gut Curing & Exporting Co.
2. Gut curing and exporting.
8. Nicosia.
4./Garbis Azizian, Manufacturer and Exporter,
Nicosia.
J Magar Maghakian, Manufacturer and Exporter,
j Nicosia.
5. Mihran Avavian, Manufacturer and Exporter,
I Nicosia.
6. Nil.
7. Three years. 1st April, 1936.
8. Nil.
9. Nil.
10. Garbis Azizian.
Magar Maghakian.
^Mihran Avavian.
11. 128.
No. 329. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
(M.P. 726/25.)
W. H. MACKAY,
'for Registrar of Partnerships.
Business Name No. 52A.
Name of Business: British Trading Agency, of
Nicosia.
Change : New name and surname of the individual:
Eugene Michaelides.
Date of Change : 10th day of March, 1936.
No. 330. Appointment of Trustee.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Limassol-Paphos.
Registry of Limassol.
No. 2 of 1982.
/// Bankruptcy.
Re Zenon Theodoro Chrysostomides) both merchants
Evagoras Theodoro Chrysostomides/ of Limassol,
and
The Commercial Firm " Z. it E. Chrysostomides",
consisting of Zenon Theodoro Chrysostomides and
Evagoras Theodoro Clirysostomides, farmers, moneylenders,
and carob-merchants of Limassol.
Debtors' Name—Zenon Theodoro Chrysostomides ;
Evagoras Theodoro Chrysostomides; and the
Commercial Firm " Z. and E. Chrysostomides."
Address— I iJ massol.
Description—Farmers, money-lendei s, and carobmerchants.
(
Name—Charilaos C. Cacoyannis.
.Address—Limassol.
Description—Ad v ocate.
Date of Certificate of Appointment—26th March,
1936.
Nicosia, v. R. BAIRAMIAN,
SOth March, 1936. Oljiriaf Receive.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 3RD APRIL, 1936. 227
No. 331. Accounts of Receipts and Expenditure of the Nicosia Town Committee of Education
for Moslem Schools.
By Evcaf contribution...
Suudry income
Education Department
Certified correct,
RECEIPTS.
M. MUNIR, Chairman.\
R. N. HENRY
FUAD ASSAF [Committee.
M. SuPHi
A. B. KENAN /
SCHOOL YEAR, 1934-35.
£ 8. cp.
114 15
1 4
0
6
591 0 7
£707
0
4
To salaries
Repairs ...
Furniture
Repayment of loans
Sundries
EXPENDITURE.
Examined with vouchers and found correct,
SH. VBYSI,
Auditor.
£ 8.
...
...
278
30
0
0
...
...
25 0
226 12
... 147 7
£707 0
cp.
0
0
0
5
8
4
(M.P. 1499/30.)
No. 332. Accounts of Receipts and Expenditure of the Lamaca Town Committee of Education
for Moslem Schools.
RECEIPTS.
By Evcaf contribution...
Education Department
Certified correct,
M. MUNIR, Chairman.\
R. N. HENRY
MEHMED HOULOUSSI [Committee.
H. SIDKI
A. RIZA
SCHOOL YEAR, 1934-35.
£ s: cp.
1.30
177
1 1
1 0
£307 2 1
To Balance
Salaries
Repairs
Furniture ...
School garden
Repayment of loan...
Sundries
EXPENDITURE.
Examined with vouchers and found correct,
SH. VEYSI,
Auditor,
£ 8. cp.
11 11 6
47 8 0
16 18 5
0 14 (J
5 8 0
202 6 3
22 15 5
£307 2
1
(M.P. 1500/30.)
No. 333. Accounts of Receipts and Expenditure of the Limassol Town Committee of Education
for Moslem Schools.
RECEIPTS.
By cash in hand
P Municipal grant ..
Education Department ..
Certified correct,
M. MUNIR, Chairman.
R. N. HENRY
HAFIZ DERVISH
KIOPRULUZADE AHMED HOULOUSI
M. RAGHIB
H. SHEFIK
SCHOOL YEAR, 1934-35.
£ 8.
2 12
60 0
.. 226 13
£289 5
cp.
7
0
1
8
>Committee.
To salaries
Fumiture . .
Repairs
School garden
Repayment of loan
Sundries
Balance
EXPENDITURE.
Exammed with vouchers and found correct,
SH. VEYSI,
£ 8. cp.
54
2
0
4
0
6
..
3 18 4
— 5 ^
178 4 2
44 18 5*
5 14 4
Auditor.
£289 5
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
8
(M.P. 1501/30.)

22.S THE CYPRUS GAZETTE, 3RD APRIL, 1936.
No. 334. Accounts of Receipts and Expenditure o! the Famagusta Town Committee of Education
for Moslem Schools.
By cash in hand
Evcaf contribution
Proceeds of exhibition
Proceeds of concert
Education Department
Oertified correct,
RECEIPTS.
M. MUNIS, Chairman.
R. N. HENRY
M. NABI
M. FUAD
M. TAYYAR
•Committee.
SCHOOL YIAR, 1934-35.
EXPENDITURE.
£ 8. cp.
18 11 4
100 0 0
3 1 2
- 12 0
50 16 0
To salaries
Repairs
Fumiture
Scliool garden
Poor pupils ..
fi
• • • •
£ a. op.
f] ^X ?
u Ji
f }J J?
.>a To ?t
iSO lo IJ
Repayment of loan 61 16 0,
Sundries 2 19 3^
Balance .. .. .. . • • • 19 9 6J
173 0 6
£173 0 6
Examined with vouchers and found correct,
SH. VEYSI,
At^itor.
(M.P. 1502/30.).
No. 335. Accounts of Receipts and Expenditure of the Kyrenia Town Committee of Education
for Moslem Schools.
RECEIPTS.
By Municipal grant . .
Proceeds of concert
Education Department ..
Certified correct,
M. MUNIR, Chairman.
R. N. HENRY
MEHMED HUSSEIN
IBRAHIM HAJI MUSTAFA
AHMED SAID
-Committee.
SCHOOL YEAR, 1934-35.
EXPENDITURE.
£ 8. cp.
6 0 0
- lii 0
9 13 7
To salaries
Fiumture ..
Repairs
School garden
Sundries
• • • • • •
£ 8. cp.
6 0 0
3 5 li
2 16 4
3 0 0
1 8 li
£16 9 7 £16 9 7
Examined with vouchers and found correct,
SH. VEYSI,
Auditor.
(M.P. 1504/30.)
No. 336. Accounts of Receipts and Expenditure of the Ktima Town Committee of Education
for Moslem Schools.
SCHOOL YEAR 1934-35.
RECEIPTS.
f Evcaf contribution .. ..
Govemment grant ..
Municipal grant .. .. ..
Kent
Sundry income .. . . ..
Education Department .. ..
Balance .. .. .. ..
..
..
..
..
..
. .
£ 8.
12 0
10 0
40 0
3 15
1 0
139 19
3 7
ep.
0
0
0
7
0
2
8
EXPENDITURE
To Balance
Salaries
Repeurs
Fumiture ..
School garden
Poor pupils
Repajrment of loan
Sundries
£210 2 S
Contified correct,
y.^
M. MUNIR, Chairman.
R. N. HENRY
A. TEWDIK
B. ENVT5RY
DJEMIL SHEMSIDDIN
1 Examined with vouchers and found ( X)rrect,
SH. VBY SI,
£ a. cp.
3 13 2
. 46 15 0
24 3 3}
4 0 6
2 0 0
67 1 6i
64 15 0
7 13 3
At tditor.
£210 2 8
LP. ^5Q^/30.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Ho. 337.
Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration Law, 1910, are pubhshed in a supglement tofi»9
g»»^^
(M.P! 120l/ll.>

THE CYPRIIS GAZtTfk, 3RD APRIL, 1936.
No. 338. Municipal Corporation of Famagnsta.
STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE POR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1935.
REVENUE.
Balance on lat Jjinunry, 1935 : £ a. cp.
Bank
Cash
6,479 19
93 6
6
0
cp.
It,.) lut U \J
1. Licences and permits :—
(a) Profession, trade and
business licences
(b) Dog licences
(c) Theatrical, cinematographical,
etc., licences
(d) Building, etc., permits
(e) Other licences
648 18 5*
39 0 0
.338 13 2i
.348 0 0
28 1 0
1,402 12 8
2. Conservancy and other rates :—
m Water rates 837 14 0
(c) Removal of refuse, etc.,
fees
240 6 6i
-1,078 0 6i
3. Fees and tolls :—
(o) Slaughter-house fees 1,082 14 2
(6) Weighing fees
1,387 6 2
(c) Hawking fees
39 7 1
(d) Advertisement fees
3 15 0
(e) Fees for transfer of
inflammables
10 19 3
(/) Fees for sealing of weights
and measures
4 15 1
(gf) Fees and tolls of mumcipal
markets
431 19
(fl) Tolls
412 11
(0 Fees for legalization of
documents
4. Rent and storage:—
(a) Municipal markets' rents ...
(6) Other premises' rents ...
(c) Storage of iuflammables ...
7
5
1 14 0
3,375 2 3
98 18 0
25 12 4
3,238 13 0
3,363 3 4
5. Receipts from industrial undertakings :—
(o) Rental of electric current 2,788 2 3
(6) Electric installations ... 683 4 4
(c) Sale of electric lamps and
Equipment
102 4 2i
(d) Sea-baths fees
11 10 1
(e) Other receipts—Electric
lighting
49 15 5
3,634 16 6i
6. Miscellaneous receipts :—
(tt) Fines
69 14 3
(6) Costs and compensation ... - 1 0
(c) Fairs—Receipts from 328 4 4
(d) Sale of confiscated goods... 3 14 1
(ei Other sales
9 0 4i
(f) Interest on municipal
funds
60 4 7
(g) Loss of time of municipal
employees
- 4 ^
461 4 0
%A.. Deposits:
(i) Illegal payments refunded 52 15 3
(ii) Collection for Famagusta
Hospital on the occasion of
the " Silver Jubilee " 92 8 4
145 3 7
£20,033 9 5
229
(M.P. i034/()9/2.)
EXPENDITURE.
1. Salaries and wages :— £ 8. cp £ 8. ep.
(o) Permanent employees ...1,500 0 0
(6) Temporary employees for
general purposes 174 16 1
1,674 16 1
2. Industrial undertakings :—
(o) Electric lighting 3,022 4 U
{b) Sea-baths 74 2 5
3,096 6 6^
3. Conservancy and fire protection 2.053 0 6
4. Parks and public garaens
82 4 6i
5. Maintenance and improvement of water
supply
937 10 OJ
6. Public works annually recurrent:—
(a) Maintenance and upkeep
of existing roads ... 1,393 15 8J
(b) Maintenance and upkeep
of existing buildings ... 149 1 8
1,542 17 7i
7. Public works extraordinary :—
(a) Construction of new roads
or enlargement of the existing
roads ... ... ... 55 1 0
(6) Construction of new
municipal buildings ... 1,197 0 6
1,252 1 6
8. Rents...
217 4 0
9. Subscriptions and payments
especially approved :—
(o) Educational schemes or
institutions
220 0 0
(6) Chamber of Commerce ... 30 0 0
(c) Hospitality to the honoured
guests
28
(d) Other especially approved
payments
62
340 6 8
10. Charity:—
(o) Contribution to public
hospitals 348 8 3
(6) Contribution to Infant
Welfare Centres 69 13 7
(c) Contribution to charitable
schemes or institutions ... 122 7 1
540 9 2
11. Furniture and fittings
10 13 8
12. Government audit
45 0 0
13. Miscellaneous payments :—
(a) Stationery, postage and
printing
94 4 7i
(6) Uniforms of municipal
employees
28 7
(c) Pensions and gratuities 145 16
{d) Taxes on municipal properties
(e) Purchases and repairs of
weights and measures
(/) Travelling expenses
(g) Fihefe, fees of Court and
legal expenses
(h) Purchases and services not
otherwise cldssi^ed
(i) To the Board of films censor
(jf) For "Prophylactic Centre
and venereal disease "
0
0
17 16 0
20 18
24 5 1
3
42 13 8
78 1 li
7 0 0
29 11 oi
488 13 8i
13A. Hospital collections on the occasion
of the " Silver Jubilee " ; refunded ... 92 8 4
14. Loans—Repayment of
1,480 16 5
Balance on 31st December, 1935 :
Bank 6,146 1 2
Cash .32 17 5J
6,178 18 7i
LOANS. £ «. cp.
Gazette, 1930 Page 1325 Loan £2,500 Rate 5%. Balance o/s. 1,859 16 6
1931 „ 869 „ £4,000 „ 5% „ ., 3,415 12 3
1931 „ 891 „ £1,600 „ 5% „ „ 1,198 19 6
1934 ., 459 ., £5,800 ,. 6% „ „ 5,800 0 0
£20,033 9 5
I herfehy certify that the accounts of the Municipal Corporation of Famagusta for the year
1935 have been examined and agree with the above statement.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Nioosia,
31st March, 1986.
J. A. CBEMEB,
Auditor,

230 THE CYPRUS GAZETTE, 3RD APRIL, 1936.
No. 339. Medical Department
Retum of the Notifiable Diseases reported during the week ended 2Hth March, 1936.
Nicosia...
Lamaca
Lima.s-ol
Faniairu>ta
Paphoa...
District
Total for the week...
Total for the year ...
Tot;il for the corresponding
week la.st year
Nic
'I.
— —
— —
6 —
3 —
-1-
It
VI 1
10;-
.^
—
—
—
—
-1-
— 1
— —
Z
'5c
5 ^ X
—
—
—
—
—
—
- - 1 ' •
14-.. 1 - R -1 -
- "
OI.R ^2H/31/2.)
1
I __
>^
2
1
—
1
4
1
1 r.
• =1
z ^ —
>- - =
—
—
1
1
2
.3
2
1 '*
!
10
cr,
1 1
>-
—
—.
—
1
5c
•T.
r.
rr.
—
—
— —
-1-
-1
1
3 1 1 :
•r x
- 11.-) -
•*
s,><
— 221 —
1 4.124J 2
118
5
9
97
b
11
245
4.433
!
— 1 - 1 1 15
E. A. NEFF,
Directo r of Medical Services.
No. 340. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countiies reported to the Brd April is pnblished:—
Etrvpt
Palestine
Syria
Turkey
Conntrv.
Srd April, 1936.
Various
Various
Various
Various
Localit' Nature of i )u?ease.
Anthra.x. Foot and Mouth Disease, T iberculosis, Haemorrhagic
Septicaemia, Tetanus, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Trypanosomiasis, Variola, Fowl Plague, Fowl Cholera,
Fowl. Diphtheria and Pox, Avian Coccidiosis, Avian
Spirofrhaetosis, Avian Tuberculosis, Mange.
Tuberculosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis, Strongyloiii,
Glanders, Dourine, Pleuro-Pneumonia, Fowl Pox, Fowl
Cholera, Mange, Rabies.
Anthrax, Variola, Fowl Diphtheria and Pox, Mange,
Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Haemorrhagic Septicaemia, Barbone, Variola, Glanden,
Fowl Plague, Mange, Rabies.
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Cash to the value shown must accompfuiy the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of " Superintendent, Govemment
Printing Offioe, Nicosia, Cypnis."
Just publtshed.
Estimates. 1936
Imports, Exports and Shipping, etc., for
s.
5
cp.
0
the year 1935 14^
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Officer.
By His Excelit ncy's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office. Xicosia.
The Cyprut Gazette may be obtained from the .^u{)erintendent. Government Printing Office Nicogia post free
on payment of a subscnption of £1 for a year or lOx for six months, payable in advance ; single copies 6c/. '

SUPPLEMENT
TO
'^n THE CYPRUS GAZETTE No. 250t OF 3RD APRIL, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any pereon may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
tlie latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1442A in Class 47, in respect of illuminating,
heating and lubricating oils and greases, candles, wax
of all kinds, petroleum and its products, in the name
of The Shell Company of Egypt Limited, St. Helen's
Court, Great St. Helens, London E.C.S, England, a
British company organized under the laws of Great
Britain, trading as Merchants.
Filed the 20th day of March, 1936.
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1442A isc/o Mr. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Larnaca.
No. 1441A in Class 45, in respect of cigarettes, in
the name of Abraham Wix and Michael Wix, 338-346,
Goswell Road, London, England, trading as Merchants
in co-partnership.
Filed the 10th day of March, 1936.
Jrd Advt.
No. 428A, Class 45, iu the name of J. Wix & Sons
Limited, of 210-218, Old Street, London, England,
as from the 6th day of June, 1936.
The address for service in (Cyprus of Trade Mark No. 429A, Class 45, in the name of J. Wix & Sons,
application No. 1441A is c/o Mr. Dem. D. Themistocles, Limited, of 210-216, Old Street, London, England,
Advocate, Larnaca. ' as from the 6th day of June, 1936.
231
No. 1439A in Class 17, in respect of manufactures
from mineral and other substances for building
or decoration, in the name of Industrial Engineering
Limited, Bush House, London, W.C.2, England, a
limited liability company organized and existing under
the laws of the United Kingdom, trading as Industrial
Engineers and Merchants.
Filed the 6th day of March, 1936.
Srd Advt.
MASTICON
No 1440A in Class 50, in respect of miscellaneous
goods, to wit, in respect of plastic compounds made
from asbestos and bituminous substances for application
to leaky roofs, in the name of Industrial Engineering
Limited, Bush House, Lordon, W.C.2,
England, a limited liability company organized and
existing under the laws of the United Kingdom,
trading as Industrial Engineers and Merchants.
Filed the 6th day of March, 1936.
3rd Advt.
MASTICON
The address for service in Cyprus of Trade Mark
applications Nos. 1439A and 1440A is c/o Mr. Dimitrios
Kacathimis, Advocate, Limassol.
RENEWAL OF TRADE MARK
REGISTRATIONS.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicoaia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsf)eti hp autf)ortt|>
No. 2508.] THURSDAY, 9TH APRIL, 1936. 23a
No. 341. ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALJLKR,
Govemor. SCHEDULE.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Phini, in the District of Limassol,
on the Oth day of October, 1935, it was determined
by the requisite majority of the voters present
thereat that a certain area should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Phini:
And whereas at the said meeting the
boundaries of the said area have been fixed and
described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Phini has forwarded to the Commissioner of the
District of Limassol a report, signed and sealed by
him, containing a description with boundaries of
the said area and stating that the said area fulfils
the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,
prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient
that the area described in the said report should be
Umited :
Now, therefore, His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him by the Tree
Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936, has
been pleased to order and it is hereby ordered
as follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Phini
in the District of Limassol.
The area lying within the following boundaries^
that is to say :—
The boundary begins at the most westem
point of plot No. 316, plan No. XLVII/1, locahty
" Palapases," on the forest dehmitation line
of the Paphos-Kykko Forest, and goes northeastwards
along the forest dehmitation hne
through Forest Camis Nos. 234, 235, 236 and
237, to the stream at the most eastern point of
plot No. 83 ofthe same plan, locahty ' Vrysia " ;
thence north-eastwards and north-westward*
along the left bank of this stream to the most
eastern point of plot No. 350, plan No.
XXXVII/57, locahty " Ambelaki," on a footpath
; thence southwards along this footpath
to the most northem point of plot No. 48, plan
No. XLVII 2, locahty ' Loizos " ; thence southwestwards
passing along the boundaries of,
and including in the reserved area, plota
Nos. 103. 108, 109, 191, 192, 194, 199, plan
No. XLVII/1, locahty "Kambos," plots
Nos. 486,487,488, plan No. XLVII/2, to the most
northem point of plot No. 521 of the same plan,
locality " Kokkinokambos," on a track ; thence
south-eastwards and north-eastwards along this
track to the most northem point of plot No. 678
of the same plan, locahty " Andria," on a
stream ; thence southwards along this stream
to the most southem Jioint of plot No. 635 of
the same plan, on the right bank of the river
" Phini " : thence south-westwards along this
bank of this river to the most westem point
of plot No. 399, plan No. XLVII/1, locaUty
" Palapases" ; thence north-eastwards and
north-westwards passing along the boundaries
of, and including in the reserved area, plots
Nos. 399, 396, 391. 318, 317 and 316 ofthe same
plan, to the starting point.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The area reserved comprises 1,675 donums
approximatelv as shown edged in red on the plan
filed ih the D.L.R.S. M.P. 626/35.
Made at Nicosia, this 6th day of April, 1936. (M.P. 595/36.)

234 THE CYPRUS GAZETTE, 9TH. APRIL, 1936.
No. 342. Legislation.
The Right Honourable the Secretary of Suite for
the Colonies has intimated that His- Majesty will
not 1)6 advised to exercise his jx)\ver of disallowance
with regard to the following Law enacted by His
Excellency the Go\ ernor and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus :—
No. 4 of 1936.—A Law to amend the Elementary
Education Laws, 1933 and Uio5. (M.P. 1061/35.)
No. 343. Appointment.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointment:—
Mustafa Hilmi Eff. to be, on probation, an Inspector
of Produce, Agricultural Department. Dated 1st
January, 1936. (M.P. P.354.)
No. 348. Notification nnder the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
PAKALIMNI (FAMAGUSTA) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Plantmg Village Areas Laws, 1930 to
1936, I hereby estabUsh a fund for the viUage of
Paralinmi, in the District of Famagusta,(hereinafter
caUed the " Fund "), into which shaU be paid all
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of
the viUage of ParaUmni, as described in the Ordor
of the Govemor made the 27th Febmary, 1936,
and pubUshed in the Gazette ofthe 28th Febmary,
1936.
The Fund shaU be imder the management and
control of the Commissioner of Famagusta for the
time being.
The money in the Fund shaU be utihzed for
works of pubUc utiUty in the viUage of Paralinuii.
Famagusta, 6th April, 1936.
R. ST. J. O. WAYUE,
No. 344. Leave of Absence.
Mr. J. R. Hilton, Director of Antiquities, is granted
vacation leave (64 days) and passage leave (12 days)
from lst April to 15th June, 1936, prior to
(M.P. 547/36.) Commissione^t
retirement. (M.P. L.2054.)
No. 349. Notification under the PubUc Health
With reference to Notitication No. 107, published in
(Villages) Law, 1892.
the Cyprus Gazette No. 2493 of the Slst January, 1986,
the leave granted to Dr. ]\I. Gosden has been extended, It is hereby notified that in exercise of the powers
with full salary, from 28th February to 20th March, delegated to him by His Excellency the Acting
1936, her salary for the period of extension being paid Govemor under Notification No. 693, in the Cyprus
from Trinidad funds. (M.P. L.1716.) Gazette No. 2450 of the 21st June, 1935, the Commissioner
of Limassol has received a petition, dated
Mr. T. C. Michaelides, Clerk. General Clerical Staff,
the 24th February, 1936, signed by two-thirdsof the
lst Grade, is granted vacation leave from oth to
tax-payers of the village of Tris Elies, in the
16th April, 1936. (M.P. L.617.)
District of Limassol, asking for the application of the
Public Health (Villages) Law, 1892. to that viUage.
In accordance with its provisions, the said Law Will
No. 345. Resignation.
be in full force and effect in respect of the said village
of Tris Elies as from this day.
His Excellency the Governor has been pleased
to accept the following resignation : —
9th April, 1936. (M.P. 746/36.)
Miss Margaret Carlton Atkin, Nursing Sister,
Medical Department, with effect from the 12th
April, 1936, mclusive. (M.P. P.2107.) No. 350. List of Silkworm Egg Producers
Licensed for the Year 1936-1937.
Name
Village
No. 346. Transfer from Cypras.
1. N. Ch. TaUadoros & Son
2. A. Markantonides
Kalopanayiotis
do.
With reference to Notification No. 130, pubhshed in 3. I. Karamichahs
do.
the Cyprus Gazette No. •> i95 of the 7th February, 1936, 4. Costas KaramichaUs ..
and to Notification No. 844 in tliis Gazette, it is hereby 5. Miltiades Charalambides
notified that the transfer of Dr. ]\Iinnie Gosden to
6. Costas I. MichaeUdes ..
Trinidad takes effect from the 2 lst Marcli, 1936.
(M.P. P.1716.)
7. S. I. Michaehdes
8. Char. Leptos ..
do.
Moutoullas
do.
do.
do.
9. Miltiades K. loannides
do.
10. S. KaramichaUs
Pedhoulas
No. 347. Mining Prospecting Pennits.
11. Loizos M. KouUouros
do.
The provisions relating to the issue of Prospecting
Pennita or the extension of Prospecting Permits
12. S. S. Pavlou ..
13. Anna G. Karapataki ..
Nikos
Kambos
published under Notification No. 266 in the Gazette 14. Xenis I. Xenides
No. 2118 of the 20th March, 1931 (as amended by 15. Theodora EUadou
Notification No. 1332 published in the Gazette 16. loannis Papaloizou ..
No. 2472 of the lst November, 1935), are hereby
17. Papasolomon Panayides
further amended by the insertion at the end of clause
.(r) relating to FEKS of the following paragraph :
18. Kleanthis ChristodouUdes
19. Anthimos Eliades
" A fee of £ 1 shall be payable by any pennit holder
who < ibtains the permission of the Govemor to assign
20. George Englezakis
or divest himself from any or all the rights accroing 21. Nicolas Economou
to the permit holder under the provisions of the 22. Savas Katalanos
Kondea
Famagasta
Galata
Limassol
Alona
do.
Mesoyi
Kissonerga
Kalopanayiotis
pennit." (M.P. 545/09/2.)
(M.P. 762/12/2.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 351. PubUc Health Board of Pano Platres.
His ExceUency the Govemor has been pleased
to approve of the following Rye-laws made by
the Public Health Hoard of Pano Platres.
(M.P. 1619/08/2.)
RYE-LAAVS MADE BY THE PUBLIC HEALTH
BOARD or PANO PLATRES.
In exercise of the powers vested in tliem by
the PubUc Health (Summer Resorts) Laws, 1928
and 1934, the PubUc Health Board of Pano Platres
hereby make the foUowing bye-laws :—
1. These Bye-laws may be cited as the PubUc
Health (Pano Platres) Amendment Bye-laws,
1936, and shall be read as one with the Public
Health (Pano Platres) Bye-laws, 1934 and 1935,
(hereinafter called " the Principal Bye-laws"),
and the Principal Bye-laws and these Bye-laws
may together be cited as the PubUc Health
(Pano Platres) Bye-laws, 1934 to 1936.
2. The foUowing Bye-law shaU be substituted
for bye-law 21 of the Principal Bye-laws :—
'' 21.—(1) The following fees shall be paid by
the owner of or the person slaughtering any
animal in the respective slaughter-houses between
the 1st day of May and the 31st day of October,
both days inclusive, in any year, that is to say :—
s. cp.
(a) For every buUock, camel, cow or ox
not exceeding thirty okes in weight 3 4-|
(b) For every bullock, camel, cow or ox
exceeding thirty okes in weight ..60
(c) For every goat, kid, lamb or sheep
of six okes or over in weight ..13
(d) For every kid or lamb under six
okes in weight .. .. .. — 6
(c) For every swine not exceeding five
okes in weight .. .. .. - 6
(/) For every swine exceeding five okes
in weight but not exceeding ten okes
in weight .. .. .. ..13
THE CYPRUS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936.
235
8 cp-
(g) For every swine exceeding ten okes
in weight but not exceeding 30 okes
in weight • • ..342
(h) For every swine exceeding thirty
okes in weight .. • • ..60
(2) The foUowing fees shaU be paid by the
owner of or the person slaughtering any animal
in the respective slaughter-houses between
the 1st day of November and the 30th day of
April, both days inclusive in any year, that is
to say :—
s. cpa)
For every buUock, camel, cow or
ox not exceeding thirty okes in weight 1 0
6) For every bullock, camel, cow or ox
exceeding thirty okes in weight ..20
c) For every goat, kid, lamb or sheep
of six okes or over in weight .. - 7
d) For every kid or lamb under six
okes in weight .. .. .. - 5
e) For every svrine not exceeding five
okes in weight .. .. .. - 41
/) For every swine exceeding five okes
in weight but not exceeding ten okes
in weight .. .. .. ..10
g) For every swine exceeding ten okes
in weight but not exceeding 30 okes in
weight .. .. . . . . 1 U
h) For every swine exceeding thirty
okes in weight .. .. ..20 >»
3. The foUowing bye-law shall be substituted
for bye-law 22 of the Principal Bye-laws :—
" 22. Between the 1st day of May and the
31st day of October, both days inclusive, in
any year, aU carcasses shaU be conveyed from
the slaughter-houses to the meat market or
pork market free of charge by the Board in such
mamier as the Board may from time to time
prescribe."
No. 352.
Evcaf: Report of Delegates on Accounts.
EVCAF OFFICE, CYPRUS, Ofl&ce, Nicosia, the buUding of shops at Garibler
E. No. 4/1935.
NICOSIA. 26fh March, 1936, Cemetery, Nicosia and
alterations made to the
the additions and
block of ofl&ces at
SIR,
We have the honour to submit herewith for
the information of His Excellency the Governor and
for pubUcation in the Cyprus Gazette the audited
accounts of the Evcaf for the year 1935.
Famagusta now used as PoUce barracks. During
the year two meetuigs of the Moslems from aU
parts of the Colony were held at the Evcaf Oflfice
and in this way it was arranged for a discussion
to take place as to the best way of utilizing the
tithe commutation moneys. The works under­
2. The total revenue for 1935 was taken during the year and the future works to-
£28,818. IOs. 8c^. as compared with £10,520. Is. 8c^. be undertaken in this connection were discussed
for 1934. The revenue for 1935 includes the and agreed to unanimously. This sum further
sum of £10,490. 6s. 7c^. received from Government includes the amount spent during the year for
for commuted Evcaf tithes as shewn under Head the completion of a second buUdhig on the site
1 and also the sum of £10,669. 15s. Icp. being at Serai Onou, which is now used as the Central
share of the Evcaf from the commuted tithes of Telephone Offiee. Certain improvements were
Abdullah Pasha under Heads 6 and 7. From carried out in the vicinity of the Municipal Market
and including the year 1935 the loss to the Evcaf in the Moslem Quarter of the town of Limassol
revenue will be at the rate of £2,343. 18s. 6cp. during the year which improved the amenities
per annum as a result of the commutation of of the market place. The repairs to the windows
tithes on the recommendation of the Financial above the main entrances to the St. Sophia
Commissioner. It is hoped, however, that the Mosque at Famagusta were commenced during
investment in buUdings of the moneys received 1935 and lead glazing to these windows were also
as tithes commutation will produce a substantial carried out in part during the year. This scheme
income to cover the major part of this yearly of repair was devised by the late Mr. G. Jeflfery,
loss in revenue.
O.B.E., by whose death, at the beginning of the
year under report, the Evcaf Department has
3. The total expenditure for 1935 was suffered an irreparable loss.
£13,705. 9s. 5cp. This sum includes expenditure
on the building schemes out of the commuted tithe 4. The sum of £946. Is. 2cp. spent on Main­
moneys amounting to £4,062. 6s. Gcp. during the tenance of Works and Buildings includes
year for the building of houses at Arab Ahmed substantial repairs to the premises occupied by
Mosque, the building of new ofl&ces at Famagusta, Dr. Oiflf, Mr. Petrides, Mr. McLaughlan, the Georg©
the building of flats at the back of the Evcaf Hotel, Patiki's Tobacco Factory and Messrs.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

236 THE CYPRVS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936.
PaschaUs and Clirides. Elinor repairs were made
to Buvuk Khan, Bu^-uk Hamam. Omerie Bath,
Omeri6 Garden and the small houses in Shaban
Pasha Quarter. Certain repairs were carried out
to Serai Onou, Omerie and Iplik Pazari Mosques
and to Y'^eni Djami and the Sultan's Ubrary.
The interior of the St. Sophia Mosque at Nicosia
was thoroughly cleaned by a utUity scaflFolding
tower and certain repairs were matle to the exterior
waUs. A special room was buUt in the Moslem
Cemetery at the Kyrenia Gate for storing hearses
and the cemetery was cleaned and improved by
laying out and opening paths therein. This
sum further includes expenditure on other repairs
and improvements made to the Evcaf properties
in Nicosia, Lamaca, Limas^ol and Famagusta.
The expenditure on properties in the towns of
Nicosia and Limassol were cairied out at the
request of the respective Municipalities, which
were deemed necessarj'^ for sanitary requirements,
etc.
5. A sum of £806 shewm as grants to other
Mosques for buUding, etc., includes £561 paid as
salaries to Imams and others for the performance
of religious duties in the Mosques of villages which
have no funds of their own avaUable for that
purpose. It also includes the sum of £245 spent
for bmlding, repairs, etc., of Mosques in the
viUages of Peristerona, Pyrga, VatiU, Amadhi
and Trapeza. Out of this sum the annual
instahnent of the loan contracted by the Photta
viUagers for their water supply was paid ; also
a special grant was made to assist the building of
a waU round the new Moslem burial ground in
Limassol, the site being an Evcaf property now
utilized as a Moslem Cemetery for that town.
Various other Mosques in the towns and viUages
were also repaired and improved out of their own
funds during 1935 and the upper portion of the
Minaret at Lapithos- which was damaged by
storms Avas reconstructed. The tomb stones
used as pavement slabs in the Omerie Mosque,
Nicosia, were removed during the year by the
Antiquities Department and the Mosque has been
refloored by the same department.
6. The Moslem Theological School for the
training of Imams and Khatibs for the needs
of the Colony is working satisfactorily. Three
students graduated during the year and are now
duly quaUfied for appointments as Imams and
Khatibs. A special course for rehgious instruction
was opened during the summer of 1935 for the
training of schoolmasters so as to enable them to
perform the duties of Imams in the viUages. The
travelling Preachers visited all the Moslem villages
throughout the Colony on several occasions and
their visits were appreciated by the viUagers.
Further improvements were carried out during the
year to the Teky6 of the Ancient Order of the
Mevlevi Brotherhood and the Mevlevi Dervishes
now regularly perform the ceremonies and rites
of the Fraternity under the charife of their Sheikh.
7. A sum of £95 was paidas Grants-in-aid for
buUdin;/, repairs, etc., for schools at the viUages
of Vatih, Amadhi and Trapeza. These grants
to the viUage schools were made on the
recommendation of the Education Department,
The Honourable.
The Colonial Secretary, Nicosia.
in the usual way. and payments were made through
that department and placed to the credit of the
afore-said villages. This sum also includes an
aniount of £30 paid as a grant to the Shakespeare
School for the school year 1035-36 for the teaching
of the EngUsh language amongst the Moslem girls
of the Colony. Again, a grant of £300 was made
to the Turkish Lycee and the instalment of
£588. 13s. Icp. w as paid tow ards the repayment of
interest and sinking fund of the loan raised for the
constmction of the Lycee buUdings, thus making
a total grant of £888. i3s. Icp. during 1935 towards
the Moslem Secondary education of the Colony.
The yearly instalments towards the repayment
of loans for the Nicosia Town Infants' School No. I
and No. 2 and for Larnaca Boys' and Girls' Schools
and also for the Galatia, GeunyeU and Yenij6 Keuy
Schools were paid durhig the year. The Evcaf
Department, during 1935, has also made itself
responsible for the repayment ofthe loan contracted
by the villagers of Lefkara for the construction
of a new school in that vUlage. Assistance has
again been given to various village schools out of
the funds and properties of the viUage Mosques.
8. The planting of Eucalyptus trees on the road
leading to the Hala Sultan Teky6 was continued;
plants that had faded were replaced, and new
species suitable for the conditions obtaining in
that locality were introduced. AU seedUngs in
the Nursery were transplanted into beds, and fresh
seed was sown in preparation for next year's
planting. The species planted in the forest area
of the Tekye under the supervision of the Forest
Department, thrived successfuUy, and showed
that the planting had improved local cUmatic
conditions. The Cyprus Forestry Association
encouraged the planting of trees in old Moslem
Cemeteries in various vUlages, and two prizes of
£1. IOs. each were awarded by the Evcaf Department
to the tw o best villages, viz.: Ambelikou and
Psilatos. The nests of the Processionary Moth
Caterpillar in the Tekje plantations at Famagusta
w ere collected and burnt w ith a view to preventing
defoUation during the forthcoming spring.
9. The Mulhaka Vakfs continue to be
administered by the Evcaf Agents stationed at
the Headquarters of each district and the Evcaf
Agents continue to notify at the end of each year
every vUlage in their district of the various
transactions and dealings with the Mosque funds
and properties ofthe particular viUage administered
by them during the year ; this system continues
to work admirably. The Evcaf Agents also
continue to administer various other Mulhaka-
Meshrouta and ]Mulhaka-non-Meshrouta \'akf8
placed under their charge from time to time. The
total number of these vakfs administered by the
Evcaf Agents at the end of 1935 was 393 and on
the 31st December, 1935, the cash and bond
balance of the vakfs administered by them
amounted to £1,816. Os. Bcp. and £35,107. IQs.O^p.
respectively. Various properties were purchased
out of thc funds of the Mulhaka Vakfs and small
houses for the labourers working in the mines were
built at Lefka, during 1935, which now form part
of their assets in addition to the above-mentioned
sums.
We have the honour to be.
Sir,
Your obedient Servants,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
R. A. (}0hViitf-A.\:}^TEs\Delegats8 of
M. Mu.NiB f Evcaf.
(M.P. 176B/35.)

THE CYPRUS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936. 237
STATEMENT OF RBYBNUE AKD EXPENDITURE OF MAZBOUTAH VAKFS FOB THE YEAR ENDED
REVENUE.
1. Tithes Compensation
2. Rents:
£ 8. cp. £ s. cp.
10,490 6 7
Nicosia 3,73.3 3 2
Lamaca ... ... ... 133 0 6
Limassol 300 2 7
Famagusta ... 526 6 0
Kyrenia 2 0 5
4,694 13 2
3. Defter Hakani fees
1,605 10 6
4. Idjar^-i-Muejjele
245 18 2
5. Sale of Mahloul, etc.
87 11 6
6. Audit fees
7. Specific Services:
Reimbursement-in-aid from
6,511 16 6
Abdullah Pasha Vakf
Sheri Court fees
8. Miscellaneous Receipts:
4,513 16
320 9
4,834 5 5
Interest on Cash Balances with
Ottoman Bank
Sale of old materials
Registration of Vakfieh ...
289 1 7
5 8 0
7 0 0
Berat fees 3 4 0
Copying fees
Safe "lie of olive-oil
Sundry receipts
4 4 7
14 18 4
24 11 1
348 8 I
Advances repaid ..
Deposits
Total Receipts
Balance in hand on lst January, 1935
NICOSIA, 9th January, 1936.
Total Revenue ... 28,818 10 8
5 0 0
36,286 5 4
36,291 5 4
31ST DECEMBER, 1935.
65,109 16 3
555 3 0
Total £65.664 19 3
1. Evcaf Office :
EXPENDITURE.
£ s. cp
Personal emoluments ... 1,556 0 0
Travelling expenses 61 7 5
Postage and telegrams ... 6 2 1
Printing and stationery ... 5 6 3
Incidental expenses 14 2 0
1,642 18 0
2. Mosques, Schools & other Religious Services
(A) Mosques:
Personal emoluments ... 2,727 19 3
Lighting and incidental
expenses 146 14 5
Grants tootherMosquesfor
building, etc
(B) Schools :
Grant to Turkish Lyc^e
Nicosia Town Infants'
School (yearly instalment)
Nicosia Town Infants'
806 0 0
888 13 1
50 0 0
School, No. 2 (yearly
instalment)
Larnaca Boys' School
(yearly instalment) ...
Lamaca Girls' School
(yearlyinstalment) ...
Galatia Boys' School
(yearlyinstalment)
Geunyeli School (yearly
64 15 0
72 5 0
57 16 1
38 17 0
instalment)
28 18 0
Yenije Keuy School
(yearly instalment) 12 19 0
Grants to other schools for
building, etc
95 0 0
(c) Other Religious Services :
Personal emoluments 260 0 0
Firing guns
121 15 8
Travelhng expenses 15 4 8
Postage, telegrams and
incidental expenses
9 7 3
5,396 5 2
3. Works and Buildings :
Maintenance of works and
buildings
946 1
Repairs and improvements to
St. Sophia Mosque, etc., Famagusta
36 14 8
Improvements Mosque Properties,
etc., Limassol
81 0 0
Second building on the site at
Serai Onou
493 13 3
Building of houses Arab
Ahmed Mosque
650 16 2
Building of new offices, Famagusta
773 13 1
Building of flats at the back of
the Evcaf Office, Nicosia 1,001 7 0
Building of shops at Garibler
Cemetery, Nicosia
693 7 6
Additions and alterations to
block of offiees, Famagusta ... 943 2 6
5,619 16 1
4. Miscellaneous Services:
Rates and taxes
Law Expenses
Fees to Govemment for services
rendered by Law Officers
Fees to Government Auditor...
Cost of collecting Defter
Hakani fees
Plantations
Sundry services
450 16 2
15 1 6
100 0 0
120 0 0
190 7 5
19 17 7
101 4 0
Gratuities and charitable allowcLU(y€o
••• ••• ••• ••• 49 3 0
1,046 10 2
Advances ...
Deposits repaid
Examined and foand correct,
A. N. BRAKCO,
lst February, 1936. Local Assistant Awlitor.
£ s ep.
Total Expenditure ...13,705 9 5
3,505 0 0
Total Payments
Balance in hand on Slst December,1935
37,835 19 8
51,541 9
14,123 9
4
8
Total £65.664 19 3
R. A. GODWIN-AUSTEN I Z)«^a

-238 THE CYPRUS GAZETTE, ^H APRIL, 1936.
NO. 363. Tbe Partnership Law, 1928.
Siai.ment of particulars, pui-suant to sections
;•!> and .")!' of the Partnership Law. 192S, having
kt'u furnished the following Business Names have
IK-'CTI dulv iviristored.
W. H. MACKAY,
(M.P. 72(;/2."».) ..for Regi.-^frar of Partnerships.
The particalars

CTPBUS.
Import Trade.
Return showing the average values of the principal
import.'* during the fourth quarter of the year for the
Sumquennial period 1930-19.S4, as compared with the
gures for October-31st December, 1934 and 1935.
Commodity
I.—FOOD,
TOBACCO :—
DRINK AND
Beans and peas
Beer and ale ..
Butter ..
Coffee, raw
Confectionery, including
chocolates, pastry
goods, etc.
Fish
..
Flour, wheaten
Fruit
Milk, preserved
Oils, edible
Provisions
Rice
Sesame ..
Bpices
Spirits ..
Sugar ..
Tobacco, unmanuf acture
(except tumbeki)
Articles of food and
drink, unenumerated
Total, Class I
II.—RAW MATERIALS &
ARTICLES MAINLY UN­
MANTTFACTURED :—
Asphalt and bitumen
Coal
Oils, non-edible
Petroleum, crude
Timber . .
Raw materials, unenumerated
..
Total, Class II
III.—ARTICLES WHOLLY
OR MAINLY MANU­
FACTURED :—
Cement
Chemicals, drugs, medicines,
dyes and colours
Earthenware, ohina,
glass and glassware ..
Electrical goods and
apparatus
Haberdashery and millinery
Hardware and cutlery
Implements.instruments
and tools :—
Agricultural and industrial
Musical
Scientific instruments
and appliances
Iron and steel and
manufactures thereof
Leather and manufactures
thereof
Machinery
Manure, chemical
Matches
Paper and manufactures
thereof..
Perfvunery
Petrol and benzine
" Motor spirit"
Petroleum " kerosene "
Rubber manufactures :
Tyres and tubes for
carriages and cycles
Tyres and tubes for
motor cars and motor
cycles
Rubber manufactures,
other
THE CYPRUS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936.
5 years
average
Oct.-Dec.,
19H0-1934
£
7,121
1,056
2,217
4,350
2,908
7,262
34,775
2,447
1,985
8,525
2,214
2,714
1,733
491
2,137
5,818
4,897
14,940
107,590
2,945
3,951
1,512
5,001
13,344
2,844
29,597
3,465
8,542
5,395
1,826
3,045
5,427
987
1,302
1,047
14,169
15,193
15,378
10,004 i
1,243 I
3,907
1,516
10,848
6,586
259
3,872
914
Oct.-Doc.,
1934
£
8,268
952
1,876
4,733
3,131
6,990
12,262
2,847
1,880
5,094
1,682
1,212
868
276
5,702
6,199
3,839
7,023
74,834
849
1,674
2,391
14,341
9,700
1,208
30,163
3,888
8,121
5,520
1,855
1,501
6,197
1,188
923
2,401
19,630
14,377
19,161
11,664
1,182
4,233
2,219
11,311
6,963
368
3,786
747
Oct.-Dec.
1935
£
3,397
1,428
2,082
8,362
3,649
8,578
4,948
2,250
3,010
12,974
2,171
4,902
458
760
744
10,543
5,726
6,231
82,213
2,307
1,759
2,613
3,341
22,484
3,098
35,602
4,808
16,649
8,770
3,715
1,672
10,424
2,833
1,182
2,642
30,555
16,952
33,828
14,660
1,227
9,804
1,774
11,612
7,426
676
3,994
766
Carried forward ..| 114,925 127,235 185,969
Commodity
Brought forward ..
Soap
Stationery
Textiles :
Cotton
threads
yams and
Cotton piece goods
Cotton manufactures
(including apparel)
Hemp and jute
manufactures
Linen manufactures
Silk manufactwes ..
Woollen manufactures
"Vehicles :
Bicycles
thereof
and parts
Motor cars and
thereof
parts
Vehicles, other, and
parts thereof
Wood manufactures ..
ManufacttLred
unenumerated
articles.
Total, Class III
IV.—ANIMALS, NOT FOR
FOOD :—
Animals & birds, living
Total, Class IV
Bullion ..
Total
5 years
average
Oct.-Dec.,
1930-1934
£
114,925
2,698
2,742
10,721
21,201
10,531
5,380
589
5,230
22,134
1,415
8,933
953
1,331
.
30,508
239,291
139
139
180
376,797
Oct.-Dec.
1934
£
127,235
2,040
4,179
12,884
20,269
14,213
6,829
986
7,705
24,862
2,354
13,353
351
2,549
24,087
263,896
120
120
267
369,280
239
Oct.-Dec.
1 ]!».;.")
£
185,969
2,605
3,169
17,022
28,000
11,086
8,790
1,089
11,059
28,177
4,141
11,610
2,066
1,902
30.286
346,871
88
88
328
466,102
CYPRUS.
Export Trade.
Return showing the average values of the principal
exports during the fourth quarter of the year, for the
quinquennial period 1930-1934, as compared with the
ngures for October-31st December, 1934 and 1935.
Commodity
I.—FOOD,
TOBACCO :
DRINK AND
Animals, living, for food
Oxen
Sheep
Other kinds ..
Beans and peas
Carobs :—
Whole
Ground
Seed ..
Cheese ..
Com, grain and flour :
Barley
Wheat
Other
Fruit:—
Almonds
Grapes
Hazelnuts ..
Lemons and oranges
Pomegranates
Raisins
Other
Spirits :—
Brandy
Other..
Tobacco, unmanufac
tured :—
Fumigated ..
Yellow leaf
Vegetables :—
Onions
Potatoes
Other..
Vinegar
..
Wine (including com
mandaria)
Articles of food and
drink, unenumerated.
Total, Class I
5 years
average
Oct.-Dec..
1930-1934
11,513
117
1,471
1,180
36,225
8,494
1,234
771
3,620
2,397
905
3,677
2,100
314
7,731
6,144
20,737
290
269
309
2,965
1,166
2,922
15,367
78
1,010
16,873
3,361
Oct.-Dec,
1934
2,696
171
1,106
390
59,211
18,804
3,132
416
16,349
1,327
3,564
5,791
3,075
17
15,066
3,509
9,868
523
1,080
321
1,541
^22
2,091
16,213
99
919
12,341
4,858
162,229 i 182,800
Oct.-Dec,
1935
2,290
1,200
541
1,232
24,925
20,157
2,327
1,35a
6,547
5,291
1,260
6,264
2,942
498
25,934
4,688
7,631
362
900
55
899
968
4,347
14,315
1,526
868
16,261
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
6,949
159,436

240
Commodity
n. RAW ^hlATKBIALS &
ABTICLKS MAINLY UN­
MANTTFACTURED :—
Cotton, raw
Hides and skins, raw .
Inteetinee
Mining and quarry
products:
Asbestos
Terra umbra
Copper ore (including
precipitate)..
Yellow ore ..
Pyrites
Metallic precipitate
Other.. .. . •
Silk cocoons
Silk, raw or wound silk
Spices and seeds:
Cumin seed ..
Linseed
Other
Stimao ..
Wool
Raw Hiaterials, imenu
merated ..
Total, Class II
in.—ABTICLKS WHOLLY
.OBI MAINLY MAircnrAO-
TUBED :
Bricks and tiles
Embroidery and needlework
Grvpsuni ..
lunufactured articles,
unenumerated
Total, Class III
IV.—ANIMALS, NOT FOB
iFooD :—
Camels ..
Donkeys
Horses ..
Mules
Other kinds
Total, Class IV
Bullion ..
Total
THE CYPRUS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936.
Syears
aTerage
Oct-Dec,
1990-1934
6,688 i
3,808 I
290
13,643
2,330
8,680
46,338
1,367
225
117
1,361
3,096
1,130
787
2,191
1,808
2,444
96,103
465
12,062
1,407
28,975
42,909
192
265
158
9.164
3
9.782
1,288
Oct.-Dec. Oct.-Dec,
1934 193.">
14,183 I
1,220 i
480 I
13,709
3,178
42,898
37,185
6,833
496
1,798
2
442
746
2,827
6,148
132,145
279
16,760
784
21,087
38,910
110
101
160
8,651
10
9,022
. 302.311 362.877
3.863
2,239
439
11,051
4,273
31,899
60,837
1,129
8,627
1,428
2,268
3,472
1,361
2.094
134,970
16,814
519
32,914
49.247
120
1,206
136
9,239
2
354,636
No. 357. Notification under the Municipal
Corporations Laws, 1930 and 1934.
Whereas a piece of land, together with the
buildings thereon, situated in the town of Varosha
and forming part of Registrations Nos. 1242 and
1243, Varosha, in the books of the Land Registry
Office, in the name of Louis E. Loizou of Varosha,
comprising 1,212 square feet approximately, being
the south-westerly portion of plots Nos. 214 and,
215, Varosha Town Plan (1/1250), and having the
boimdary described in the Schedule hereto (whioh
piece of land is hereinafter referred to as " the said
piece of land "), is required by the Mayor, Deputy
Mayor, Councillors and Townsmen of the town of
Famagusta, (hereinafter referred to as "the
Municipal Corporation"), for the purpose of
widening the street running from the Elementary
Schools to Ayia Zone Church :
And whereas the formalities prescribed by
sections 119 and 120 ofthe Municipal Corporations
Laws, 1930 and 1934, have been complied with:
And whereas His Excellency the Govemor
has approved of the plan submitted in that behalf
and considers it expedient, having regard to all
the circumstances, that the Municipal Corporation
should be permitted to acquire the said piece of
land for the above public purpose :
Now, therefore, in exercise of the powers vested
in him by section 121 ofthe Municipal Corporations
Laws, 1930 and 1934, His Excellency the Governor
has been pleased to sanction and hereby sanctions
the acquisition of the said piece of land by the
Municipal Corporation.
SCHBDULE.
The boundary commences at the north-west
corner of plot No. 215 of Varosha Town Plan
(1/1250), thence in a straight line to the northwesterly
corner of plot No. 213 of the same plan,
thence following the south and south-west
boundaries of plots Nos. 214 and 215 to point of
commencement, as per plan filed in File Apphcation
No. 279/36 in the Land Registry Office, Famagusta.
(M.P. 619/36.)
Ho. 358. Medical Department
Retam of the Notifiable Diseases reported during the week ended 4th April, 1936.
District
Nicosia
Larnaca ...
Limasioi
FaOiagusta
Paphoe...
Kyrenia
Total for the week
Total for the year
^Total foi the corresponding
week last y
Scarlet-Fev
1 Cholera
—
—
—
—
— —
— —
^— —
1 ~ ' ~~
! i:-
Plague
—
—
—
—
*""~
—
—
Diphtheria
—
---
—
—
8
xn
-.a
'5o
(M. P. H >8/8 1/8.)
»rf
1 \ E.C.S. Meni
—
--
—
Typhus
j
'
Typhoid
— 1 5
— 1 1
— , --
— ! —
6
- 155
1
2
Dysentery
^^
—
I ""
1
n
Pulmonary
Tuberculosi
2
2
1
' 1 '-i
; 2 71
1
1 •>
1
(^
«
Yellow Fev
^^
—
—
—
--
—
—
—
Dengue
—
—
—
—
—
—
—
•jj
Si
—
—
—
—
—
—
1
o
L «'
Acute Ante
Poliomyelit
Trachoma
30
— 1
— .3.3
— 1 5
— 4
- i 42
1
— 115
1 '4,2:39
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
E. A. NEFF,
D irecti ?r of Mei Ural. Servi ees.
1
Leprosy
—
—
—
—
—
2
Total
3X
4
33
6
b
4H
129
4..062
7

THE CYPRUS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936.
No. 859. Imports, Exports and Shippmg.
His Excellency the Governor is pleased to direct the publication for general information of the
following Return of Articles Imported and Exported, also Shipping during the six months ended
Slst December, 1935, as compared with those for the corresponding period of the previous year.
Article
CLASS I.—^FOOD, DRINK & TOBACCO:—
Bacon and Ham
cwt.
Baking powder, yeast, rennets, etc.
Beans and Peas
Beer and Ale
Biscuits and Bread
Botargo ..
Butter, common
gals,
cwt.
Butter, fine
Caviar, black
>
Caviar, red (" Tarama ")
Cheese
Chocolate
Cocoa, Chicory
Coffee, raw
Coffee, roasted or ground
.. ..
Confectionery
Corn, Grain and Flour :—
value
Barley
Bran
cwt.
Oats
Vetches
Wheat
>
Wheat-meal and Flour
Other flour
9
Other corn ..i .. ^. .. .,
Eggs
No.
Fish, cured or salted, not canned.. cwt.
Fish, canned
value
Fodder for cattle," Straw and Hay" cwt.
Fruit :—
Bottled and Tinned
Currants
Dates
Jams and JeUies
Nuts :—
Ground nuts
Nuts, other
..
>>
>)
>>
>>
Ohves
Other
value
Glucose
cwt.
Macaroni and VermiceUi
Margarine
Milk, preserved
Mineral and Aerated Waters.. gals.
Oils, edible :—
Bean
cwt.
Coconut
J
Cotton seed
J
Ohve
Palm and palm kernel
J
Other
Provisions, tinned, bottled, etc. value
Rice
Salt, refined, for table use
Sesame
cwt. !
Spices
Spirits of aU sorts
gals.
Sugar
cwt.
Tea
lbs.
Carried forward ..
IMPORTS.
SIX MONTHS ENDED
Slst December, 1934.
Quantity Value
106
30
18,069
15,806
185
303
348
14
701
147
48
4,221
12
16
2,787
326
38
339
52,476
314
6
15,410
4,084
40
117
2
358
35
2,272
1,157
426
519
159
147
1,447
1,166
2,431
6,639
3,573
15
187
1,991
8,076
38
2,204
220
87,968
29,321
22,086
596
302
9,414
2,429
880
1
1,664
1,784
26
70
2,395
1,067
135
9,928
94
2,766
2
541
55
9
94
17,851
205
2
22
6,149
3,041
5
309
8
163
114
1,436
1,212
584
15
321
172
311
3,793
138
2,690
5,792
3,092
53
163
2,840
3,311
3,544
33
1,468
378
6,266
10,850
1,458
I
— 112,041 ' —
SIX MONTHS EN:IED
Slst December, 1935.
Quantity Value
102
25
7,370
19,468
260
246
356
4
14
368
320
128
7,535
13
21
41,469
800
550
4,927
57
4
716
45
1,985
735
224
533
86
154
1,533
953
3,168
7,828
426
13
936
1,531
15,870
36
654
675
1,312
40,115
2.1,200
605
211
3,464
3,188
1,309
5
1,324
1,937
63
61
1,193
1,944
248
12,998
97
2,261
7
17,164
484
7
7,257
4,683
168
12
329
126
1,385
628
329
3
318
97
391
4,131
113
4,417
9,159
566
56
1,094
2,875
4,507
7,441
33
529
1,001
1,350
13,794
1,635
241
Increase I Decrease
759
429
4
153
37
877
113
3,070
3
279
1,108
1,642
4
166
12
80
338
1,727
3,367
3
931
35
1,196
3,897
623
2,944
177
116,997 ' 23,983
91
5,950
340
9
1,202
505
2
541
55
9
87
687
2
15
5
141
51
584
255
12
3
75
25
2,526
939
4,916
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
19,027

242 THE CYPRUS GAZETTE. 9TH APRIL, 1936.
Article
Brought forward ..
CLASS I.—FOOD, DBINK & TOBACCO:—'contd.
Tobacco :—
Unmanufactured (except Tumbeki)
cwt
Tumbeki or Persian Tobacco .. I „
Manufactured i „
Cigars
No.
Cigarettes
Snuff
Tomato paste
Wines in bottle :—
cwt.
Sparkling ! gals
Other |„
. Other articles I value
CLASS II.—RAW MATERIALS AND AB-J
TICLES MAINLY UNMANUFACTURED :-
Asphalt and bitumen | cwt.
Coal tons
Greases
Gum, mastic
Hides and Skins, raw
OU, cotton seed
Oil of Linseed
OU, other, not edible
cwt.
Petroleum, crude
gals,
Plants, bulbs and Cuttings .. value'
Seed8(Agricultural & Horticultural):—
Potato cwt.
Other sorts value
Silk worm eggs
Sulphur
Tar and Pitch
Valonia
Wax :—Bees'
Camauba and other ..
Wood and Timber :—
ounces
of s drs.
cwt.
Fire Wood „
Timber c. ft.
Other articles value
CLASS III.—ARTICLES WHOLLY OR
MAINLY MANUFACTURED :—
Group A.—Coke, foundr}'
Group B.—Earthenware, China, Glass
and Glassware :—
tons
Earthenware and China value
Glass and glassware .. ..
Group C.—Iron and Steel and
manufactures thereof:—
Iron and Steel:—
Pig Iron I cwt
Bars, joists, rods, plates, sheets
and bundles (excluding
galvanized)
Plates and sheet.s, galvanized
Plates and sheets, tinned (ex­
„
cluding embossed & Coloured) ,,
Steel plates and sheets .. .., „
Tubes, pipes and their fittings : ,,
Wire and manufactures thereof value
Anchors and Chains (ships') cwt.
Bedsteads Xo.
Nails, ordinary cwt.
Nails, horse shoe ,,
Safes No.
Manufactures of Iron and Steel,
unenumerated value
Carried forward ..
SIX MdNTHS ENPEI)
;U^t December, i;i34.
Sl.\ MONTHS ENDED
31st December. 103;>.
Quantity Value Quantity Value
2,195
55
6
8,171
23
75
76
151
17,392
1,707
196
281
2,205
671
861
1,723,893
1,300
12
152
37
28
33
47
419,486
76
493
26,040
2,710
71
184
7,601
82
1,145
2,629
183
53
£
112,041
11,007
410
200
46
999
17
155
141
119
215
6,118
2,756
192
1
748
1,981
937
1,256
17,857
492
4
144
154
12
95
5
128
119
5
35,323
177
157
3,626
7,236
129
9,214
1,948
78
167
7,034
1,204
53
1,371
1,725
424
403
14,037
242,660
3,048
41
5
12,266
34
189
79
188
21,864
2,032
200
27
411
254
827
1,301
1,321,314
4,248
600
197
168
17
26
87
609,098
118
1,831
33,228
8,355
72
1,426
17,607
168
3,319
2,976
329
66
20,200
341
160
84
1,469
17
199
143
126
217
7,265
3,419
168
326
1,153
336
1,242
2,189
15,836
65
1,524
225
82
254
125
88
103
8
41,912
145
448
5,518
8,706
612
12,308
5,602
76
849
13,270
1,597
244
6,483
1,978
755
607
9,372 —
Increase
£ £
— 116,997 23,983
9,193
38
460
44
2
7
2
1,147
663
325
405
305
933
1,520
81
242
30
3
6,589
291
1,892
1,470
483
3,094
3,654
682
6,236
393
191
4,112
253
331
204
Decrease
£
19,027
69
40
24
1,645
2,021
427
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
72
5
40
16
32
4,665
— 283,833 i 69,258 ' 28,085

Article
Brought forward ..
•CLASS HI.—ARTICLES WHOLLY OB
MAINLY MANUFACTUBED :—COntd.
THE CYPRUS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936.
-Group D.—Non-Ferrous Metals and
Manufactures thereof:—
Aluminium ware
value
Brass manufactures
Copper sheets, bottoms, bars and
— 454
677
nails
cwt. i
Copper manufactm'es, other .. value;
Lead Sheets, pipes, etc
cwt.
Lead manufactures, other value
Tin bars and ingots
cwt.
Tin manufactures, other
value
Zinc manufactures
*Oroup E.—Hardware and Cutlery,
Implements and Tools :—
724
—
305
119
1,930
96
241
32
1,394
674
14
540
116
101
Hardware and Cutlery
Implements, Instruments and Tools: —
12,762
Agricultural
Industrial
Scientific :—
,
1
'
688
2,5.53
Mathematical instruments
Medical and Surgical apphances
Microscopes, etc
Optical Instruments:—
4
1,632
322
Spectacles other than Sunglasses
Sunglasses, frames, etc.
Photographic :—
I „
... „
152
165
Cameras
Cinematographic
, No
appa­
125 107 517
ratus
value'
Cinematograph films feet
Other photographic appU­
1,144,366
40
737 912,438
ances
Wine gauging
value
manufac
882
turing instruments and
mechanical appUances
Scientific instruments and
appUances, not elsewhere
401 —
specified
Clocks and Watches
-Group F.—Electrical goods
Apparatus:—
»»
No.
and
6,914
1 121
1,116
_^_^
8,368
Wireless Tel^raphy Receiving
Apparatus :—Complete No
Parts .. .. value
Electrical goods and apparatus!
79 654
174
236
not elsewhere specified ..
- Group G.-Machinery & parts thereof :-
Agricultural:—
3,944 —
Ploughs
Reapers and Threshers ..
Tractors
Other
Dairy machinery :—
No.
I value
I
106
4
383
1,672
306
166
1
1
Cream Separators | No.
Other i value
Mining „
Oil Engines , No.
Pumps „
Sewing and Knitting Machines:—|
59
464
116
11,325
4,804
757
5
92
269
Complete "I
Parts valuej
Typewriters :—Complete .. .. No. i
Parts value
Windmills No.
-Other machines and machineryi
683
115
2
4,201
1,477
713
65
111
1,001
95
10
not elsewhere specified .. .. valne — ! 10,004 —
Carried forward
Six MONTHS ENDED
31st December, 1934.
Quantity Value
£
242,660
— 310,359 —
243
SIX .M0XTH.-5 ENDED
SlstDecember. 1935. Increase i Decrease
Quantity Value
£ £ £
— 283,833 69,258 28,085
445
871
1,282
322
123
78
1,162
601 I
103 I
1,989
264
174 ;
178
245
6
693
1,061
168
49
1,662
1,939
208
5,060
666
279
294
300
27
69
20,646
6,479
644
6,216
2,119
687
58
486
13,099
379,826
226
46
27
89
19,847 7,086
2,197 1509
3,330 777
179
447
1,286
34
1,116
172
279
27
9,320
1,676
2,014
722
374
3,095
100,480
194 —
9
648
118
232
4
357 I —
58
22
13
138 1 —
34
44
233
72
1,278
6
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
47
113
26
7

244 THE CYPRUS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936.
Article
Brought forward ..
CLASS HI.—ARTICLES WHOLLY OB
MAINLY M\NUFACTUBED :—contd.
Group H.—TextUes :—
Cotton Yams and Manufactures:-
Cotton Yams and Threads :—
Numbers 4 to 14 \ cwt.
Other I „
Finished Threads :— j
Numbers 4 to 14 .. .. ..' value
Other ,,
Cotton Manufactures :—
Piece goods yds.
Manufac tures(except apparel|) value
Apparel I „ j
Hemp & Jute Manufactures :-! j
Cordage, rope and twine . .1 cwt.
Piece goods (except sacking'
material) i yds.
Sacking material .value
Sacks and Bags \ Xo.
Manufactures of Hemp and
Jute, not elsewhere specified, value
Linen Manufactures :— j
Piece goods i yds. \
Manufactures (except apparel) value
Apparel ! ,,
Silk (including artificial silk) goods :-•
Piece goods
Manufactures (except apparel)
Apparel
WooUen Manufactures :—
yds.
value
Piece goods
Manufactures (except apparel).
Apparel
Textiles, Other
yds.
value
Group I.—^Apparel:—
Boots and Shoes :— '
WhoUy or mainly of leather .. pairs
WhoUy or mainly of cotton, linen, !
etc „ I
WhoUyormainlyof8ilk,satin,etc.| „
Other (including top-boots, hip-j :
boots, sandals, sUppers, etc.) ' „
Apparel, Other j valuej
j j
Group J.—Chemicals, Drugs, Medicines,
Dyes and Colours :— j
Chemicals „ I
Drugs „
Medicines (including Quinine)
Dyes and Dyestuffs :—
Indigo, Synthetic and natural .. cwt. ;
Dyes and dyestuflb not elsewhere |
specified \ value
Paints, Colours and Vami^es ..' cwt. I
Group K.—Oils and Resins, manu
fiftctured :—
Candles
Essential Oils
Mineral and Lubricating Oils
Petrol and Benzine
Petroleum " Kerosene "
TiuT)entine
Wax:—Paraffin
Carried forward ..
gais.
»»
cwt.
SIX MONTHS ENDED
31st December. 1934.
Quantity I Value Quantity Value
1,568
2,297
2,130,244
526
18,450
470,946
14,121
210,604
165,777
1,954
3,247
68
4,970
£
310,359
5,633
11,772
2,665
4,387
36,679
8,919
16,033
1,514
420
519
10,510
1,260
1,872
168
11
8,549
2,727
3,621
28,495
5,952
8,337
! 607
556
181
10
418
994
6,460
74
8,087
— , 565
1,370 ! 2,786
7 26
21 275
4,436 4,225
811,158 19,928
666,243 12,212
144 250
530 677
."^IX .MONTHS ENDED
31st December, 1935. Incrt';;sf I Decrease
1,710
2,568
£ £
379,825 100,480
6,469
13,860
1,754
6,272
3,170,.5o2 49,420
6,562
11,020
720
32,701
587,562
13,087
818,579
270,695
2,278
3,082
47
17,011
61
1,672
829
1,301
13,532
2,126
1,249
477
3
21,116
2,468
4,021
36,329
6,492
8,597
366
562
222
8
1,367
1,068
10,924
146
11,252
877
— 703
2,014 3,526
5
29
7,147
945,764
561,010
332
1,579
21
380
6,142
26,399
12,;123
420
1,611
826
2,088
1,885
12,741
158
409
782
3,022
866
309
12,567
400
7,834
540
260
6
41
939
74
4,464
71; -
3,165 1 —
877 i —
138
740
105
1,917
6,471
311
170
934
£
31,014
911
2,357
5,013
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
623
8
269
242
— 628,733 — 653,879 166,590 40,444
5

Article
Brought forward ..
CLASS III.—ARTICLES WHOLLY OR
MAINLY MANUFACTURED :—contd.
Group L.—Leather and Leather
Mjuiufactures :—
Leather, dressed
Leather, Sole ..
THE CYPRUS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936.
value:
cwt. i
Leather Manufactures :—
Gloves
pairs
Other (except boots and shoes
made whoUy or mainly of
leather)
value
Group M.—Paper and Paper goods :—
Paper, Cigarette
JJ
Paper, packing
cwt.
Paper, Printing
value
ACOL
Plajing Cards
packs '
Paper Tissue, for packing fruit.. value
Other manufactures of paper
(except stationery)
-.Group N.—Vehicles :—
Aeroplane parts
Carriages and Carts..
Carriage and Cart parts..
Bicycles, complete ..
Bicycle frames
Parts of Bicycles
Motor Cars and Omnibuses
Chassis for Motor Cars ..
Parts of Motor Cars
Motor Cycles
Parts of Motor Cycles ..
Perambulators
Wagons and Trucks
Wheel-barrows
Group P.—^MisceUaneous Articles
whoUy or mainly manufactured :—
Arms, Ammunition and Explosives :-
Arms:—
Guns, Sporting
Pistols, revolvers and rifles ..
No.
Parts of guns, pistols, revolvers, etc vadue —
Ammunition :—
Cartridges, shot-gun empty
Cartridges, shot-gun loaded
Gunpowder
Percussion caps
Ammunition, other
value
No.
value;
No.
JJ
value
No.
JJ
value
No.
value!
No
•Group O.—Rubber Manufactures :—
Tyres and Tubes for Carriages and
Cycles
valuei
Tyres and Tubes for Motor Cars and
Motor Cycles
j>
Rubber manufactures, other..
JJ
JJ
JJ
No.
>i
cwt.
value
SIX MONTHS ENDED
Slst December, 1934.
Quantity | Value Quantity Value
£
528,733
— 9,628
4,084 ! 14,192
592
2,483
1,310
531
447
92
43
274
2
4
30
7
17,600
98.323
15
102
— 1,343
887
1.237
1,087
279
1,316
— 3,194
102
1,956
518
1,770
15,149
5,667
4,515
308
76
299
52
4
8,314
1,198
322
25
6
38
486
194
180
25
i
245
SIX MONTHS ENDED
Slst December, iy;>5. increase Decrease
798 I —
£ £ £
653,879 165,590 40,444
— 11,373
4,528 ; 17,147
1,968 297
— 1,059
7,870
1,333
806
1,073
85
58
14
267
78
26
9
12,830
128,430
10
1,619
3,84()
2,192
275
876
1,286
36
81
2,799
1,621
2,499
11,050
8,228
4,980
551
135
323 I
65
1,112
10,509
1,560
320
2
34
26
693
125
11
13
1,745
2,955
195 —
732
2,603
1.105
— 4,495 1,301
284
4
440
1,286 —
— 66
81 —
&43 , —
1,103 I —
729 —
— 4,099
2,561 —
465 i —
243 I —
59 —
24 I —
61 , —
314 —
2,195 —
362 —
29 —
62
2
23
- 12
207 —
- 69
- 169
- 12
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Carried forward .. — '603,999 — 745,111 186,788 45,676

246
Article
Brought forward .. ..
CLASS III.—ARTICLES WHOLLY OB
MAINLY MAKUFACTTUBED :—contd. ,
Group P.—^Miscellaneous Articles!
whoUy or mainly manufactured :—
contd.
Explosives:—
I
Blasting Powder
DjTiamite, etc
Fuses (including detonators)
cwt.
Explosives, Other value
Blacking and Pohshes i „
Blue, laundry I cwt.
Boats and launches | No.
Books, Atlases, etc value
Brooms :— '
Common No.
Other (including brushes) .. .. i value
Cement cwt.
Cork manuf£tctures value
Fumiture
Glue and size
Haberdashery and Millinery ..
JeweUery
JJ
cwt.
value
Linoleum and oU cloth ..
Manure, Chemical
Matches
Metal pohshes
»
cwt.
gross
value
Musical Instruments:—
No.
Pianos
value
ether and their parts..
Perfumery, etc
Pictures and Elngravings
Printmg ink. Type, etc
School, articles for. Gymnastic
apparatus, etc
SUver manufactures
Soap:—
Common
Periumed
Stareh
cwt.
Stationery, aU kinds value
Stones, Tomb and Memorial Tablets,
etc
Stores, Military
Straw manufactures
Theatrical appliances
Toys
Uniforms and Robes of pubhc
officers, etc i „
Wood manufactures :— I
Casks, Vats and their parts .. i „
Other (except fumiture) .. ..; „
Manufactured articles not elsewhere^
specified j ,,
CLASS IV.—ANIMALS, NOT FOB FOOD : —
Animals and Birds living :— i
For breeding :—
BuUs I No.
Other kinds | value
BULUON AND SPECIE :— I
Bullion :—
Gold
'
ors. 1
Silver
Specie
Total Imports
JJ
value
THE CYPRUS GAZETTE, 9rH APRIL, 1936.
SIX MONTHS ENDED
Slst December, 1934.
Quantity | Value
49
53
2
18,105
98,735
287
136,151
23,690
6
1,716
167
67
1
3,573
—
£
603,999
275
870
231
182
6,488
675
733
7,339
311
578
438
2,723
221
338
32,826
2,244
329
170
1,761
3,836
62
709
38
201
2,601
664
84
6,784
614
3,047
257
5,000
1,646
45
1,596
2,125
4,161
120
11
369
41
696,611
SIX MONTHS ENDED
3l8t December, 1935. j j^^,^^
Quantity I Value
98
893
256
53
13,604
138,569
233
109,082
31,287
9
2,063
228
106
498
3,633
2,601
1
1,138
242
4,641
543
852
10,219
479
394
389
2,726
115
312
26,283
2,179
236
370
2,332
3,417
100
1,299
63
82
3,071
967
116
6,669
140
2,436
233
400
1,368
58
1,054
2,652
12,633
68
— 4
2,959 375
— 1,217
1 ~~~
223
3,633
2,601
1
268
11
119
2,880
168
200
681
38
690
15
470
313
32
Decrease-
£ £ £
,745,111 186,788 | 45,676
20 —
13
627
8,472
68
16
1,176
— 1843,616 1209,206
7
61,101
182"
847
132
184
49
106
26
6,543
65
93
418
119
225
374
611
24
4,600
178
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
542
100

Article
CLASS I.—FOOD, DBINK AND TOBACCO:
Animals and Birds Uving :—
Goats
No.
Oxen
Poultry
Sheep
JJ
»j
Swine
Other .. ..
Beans and Peas .. . .'^*..
value
cwt.
Biscuits and Bread
Carobs, whole
Carobs, ground
>»
tons
Carobs, seed
Cheese
Com, Grain and Flour :—
JJ
cwt.
Barley
Oats
Vetches
kUes
Wheat
Wheat Meal and Flour
Eggs
Fruit :--
>j
cwt.
, No.
Almonds in the sheU , cwt.
Almonds, sheUed , JJ
Apples
J>
Apricots, dried
JJ
Apricots, fresh
»J
Cherries
JJ
Figs, dried
J>
Grapes
•*
Hazejnuts in the sheU
JJ
Lemons
No.
Oranges.. . .'''•'''.
JJ
Ohves
cwt.
Peaches
JJ
Plums
JJ
Pomegranates
JJ
Raisins . JJ
Other . »
Honey
i
Juices :—
I
Grape or must
gals.'
Lemon, Orange & Mandarine . JJ j
Meat
cwt. j
OU of Ohve
Provisions
value
Spirits :—
Brandy
Other
Tobacco :—
gals.
Unmanufactured
beki) :—
(except Tum
Fumigated
cwt.
YeUow leaf
Manufactured
Cigarettes
Vegetables :—
JJ
• JJ
JJ
Onions and Garhc
Potatoes
.. ..
Other
Vinegar
Wines :—
Commandaria
..
gals.
Ordinary
Other articles ..
value
Carried forward
THE CYPRUS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936.
EXPORTS.
SIX MONTHS ENDED
3l8t December, 19.34.
Quantity Value
6
413
2,935
174
256
1,854
77
18,840
5,839
417
308
306,089
17,447
18,483
10,430
20
157,960
7,827
207
570
53
37
67
259
18,555
69
1,901,291
8,012,179
34
316
576
36,501
21,286
484
43
27,882
1,042
179
126
3.670
2,269
684
515
20
33,987
107,820
468
94,327
533
418,026
3
3,951
268
272
1,218
2
1,561
46
74,794
28,664
3,397
1,178
30,354
1,443
3,258
1,994
10
435
9,043
940
513
120
23
99
354
6,167
58
1,879
14,383
34
248
215
4,570
12,445
446
112
2,169
101
633
285
1,113
1,396
492
2,571
1,790
2
927
4,838
30,402
243
1,985
90
18,888
243
— 1272,666
SIX MONTHS ENDED
3l8t December, 19.35.
Quantity Value
412 4,485
1,875 167
1,909 2,880
166 567
2
7,364 4,283
52 25
10,461 39,734
5,421 25,213
239 2,414
995 3,895
115,712
24,136
121
34,954
103
294,844
5,458
313
1,375
60
7
151
168
23,366
861
8,268,379
12,021,543
34
41
937
51,570
22,236
260
40
30,003
1,444
113
301
3,344
580
275
1,094
21
68,366
114 398
2,959
109,836
1,360
714,556
10,611
1,882
21
6,276
57
737
6,270
1,490
1,418
119
3
142
247
7,778
1,163
9,383
18,654
31
41
419
6,265
10,141
278
92
2,333
218
379
681
1,433
1,403
127
923
4,262
9
1,024
9,896
34,564
1,634
2,246
165
30,230
334
247
Increase Decrease
534
2.608'
3
101
651
2,722
21
35,060
3,451
983
2,717 —
439
4,282
47
302
550
905
43
1,611
1,105
7,504
4,271
204
1,695
164
117
396
320
2,472
7
97
5,058
4,162
1,391
261
75
11,342
91
— 259,044 ! 67,499
19,743
3,237
2,773
1
20
107
3
207
2,304
168
20
254
365
1,648
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
71,120

24s THE CYPRUS GAZETTE. 9rH APRIL. 1936.
Article
Brought forward .. ..
CLASS II—RAW MATEBIALS AND AB­
TICLE.^ MAINLY UNMANUFACTURED ;
Charioal i cwt.
Coal
Cotton, raw
Flax
Goats hair
Hides and Skins, raw
Intestines
Iron old
,. tons
cwt.
Mining and Quarry Products :—
Non-MetaUiferous:—
Asbestos
Pumice stone
Shingle and Sand
Stones:—
Gypsum
tons.
Other (except flag stone)
Terra Umbra
Terra Verta
c.yds.
tons
Mining and quarry products
unmanufactured,
where specified
Metalliferous Ores :—
not else­
Copper Ore (including precipitate)
Pyrites
YeUow ore
MetaUic residues and wastes
not elsewhere specified
Origanum OU
Silk cocoons:
j»
cwt.
Silk cocoons, waste of ..
Silk, raw, or wound silk..
Spices and Seeds :—
Aniseed
Black seed " Mavrokoko "..
Cotton seed
Cumin seed
»
Linseed ! ,,
Other ! „
Sponges j „
Straw ' ,,
Sumac j ,,
Wool ! „
Other articles value
CLASS III.—ARTICLES WHOLLY OR
MAINLY MANUFACTURED :—
Articles of Antiquity „
Artificial teeth „
Cin(inato;_'r;iph films ; ,,
Con la tre and Twine cwt.
Cotton manufactures value
Earthenware :— •
Bricks Xo.
Tiles „
Other value
Embroider}' and Needlework .. ,,
(^•ypsum jtons
Iron drums, i No.
Leather manufactures :— :
Boots and Shoes Ipairs
Other ' value
Motor cars j No
SUk Manufactures
Stores. Govemment and MiUtary
value
WooUen Manufactures
Other Articles
..
Carried forward
SIX .MONTHS KMIKD
31st December. 1934.
Quantity ' Value
£
272,665
1,100
8,299
142
2
569
47
2,301
4,020
966
418
100
34
2,048
69,765
2,524
3
17
144
3
225
955
6,453
393
1,057
99
4,538
4,897
2,661
—
—
322,000
49,800
3,107
13,139
782
15
1,593
24,030
82
3
2,481
1,159
79
30,186
766
69
40
4
5,500
57,109
75,973
19,499
328
339
168
363
192
10,310
272
693
5,321
203
2,692
6,290
277
829
948
3,654
— 1
508
308
303
25
18,644
1,671
16,094
452
80
1,705
220
211
403
11,048
576,679
SIX M(>N rii> I'.M>ED I
Slst December. VXXt. jncre.ise
Quantity Value
£
Decrease
I £ I £
— 259,044 I 57,499 I 71,120
1,600
612
2,862
535
47
735
44
880
3,730
1,056
324
5,768
3,680
3
23,950
110,270
146
63
484
64
8,916
11,807
4,699
921
2,386
7,541
2,046
375,000
54,000
2,742
11,486
625
9
297
' 896
8,926
969
46
3,612
1,235
31
25,620
1,038
56
1,071
9,616
11
96,619
103,668
1,164
69
—
524
86
1,582
18,344
2,488
600
4
111
4,835
5,291
1,871
633
16,907
2,975
3
659
338
279
6
16,519
1,411
16,451
451
18
890
551
398
277
9,057
16,261
297 ,
697
— 15,104
887
43
1,031
—
—
76
282
1,031
4,015
11
95,619
46,559
1,164
—
161
86
1,390
8,034
2,216
7
—
—
2,143
—
1,594
15,959
—
3
151
—_
_
30
357
331
187
_-_
—
241,168
48
4,666
13
76,973
19,499
328
270
168
5,317
92
999
196
679-
24
19
2,125
260
1
62
815
126
1,991
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
200,596

Article
Brought forward
^CLASS IV.-ANIMALS, NOT FOR FOOD :-
Animals and birds, hving :—
Camels
Donkeys
BULLION AND SPECIE :—
Bulhon, gold
Total Exports
THE CYPRUS GAZETTE, 9TH APRIL, 1936.
No.
JJ
j>
j»
value
ozs.
value
SIX MOXTH:* ENDED
31st December, 1934.
Quantity
—
72
239
31
916
28
SHIPPING.
Yalue
£
675,679
530
748
395
17,057
10
166
6,018
599,603
FOREIGN TRADE.
SIX MONTHS ENDED
3l8t Deceinber, 193.5.
Quantity
69
432
28
1,028
_
73
Value
£
616,261
680
2,115
304
19,173
3
467
2,724
641,717
1
i
Increase
£
241,168
150 '
1,367 ,
2,116 1
301
245,102
Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade
of the Colony of Cyprus for the six months ended 31st December, 1935.
Ports
.
Larnaca
Limassol
F'gusta.
Paphos
Kyrenia
Lefka
Latchi
(Karpas
Sailing Vessels
No. Tons
Net
57
110
68
86
11
10
1
Total 343
6 months >
ended 3l8t v 329
Dec, 1934. j
1,974
7,055
2,878
1,931
255
579
61
14,733
12,463
EXTEVMD
Steam Vessels
No. Tons
Net
122
h4
70
1
3
40
2
322
329
375,373 179
116,862 194
93,183 138
443 87
5,624 14
81,591 • 50
1
7,431 2
680,507
709,538
Total
No. Tons
Net
665
658
3 < 7,347
123,917
96,061
2,374
5,879
82,170
61
7,431
695,240
722,001
Sailing Vessels
No. Tons
Net
67
97
65
106
9
8
1
356
339
COASTING TRADE.
2,547
6,578
2,550
3,010
206
4J5
174
15,470
12,770
CLEABSD
Steam Vessels
No. Tons
Net
117
79
63
14
5
35
4
317
325
370,506
111,990
80,5(;4
11,996
10,407
74,929
13,343
673,735
700,943
No.
184
176
128
120
14
43
8
t')73
664
249
Decrease
£
200,593
91
7
2,294
202,988
Total
Tons
Net
Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade
of the Colony of Cyprus for the six months ended 3l8t December, 1935.
Ports
Larnaca
Limassol
F'gusta.
Paphos
Kyrenia
Lafka
Latchi
Karpas
Total
€ months >
ended 31st/
Dec, 1934.J
Sailing Vessels
No. Tons
Net
51
62
44
32
3
10
1
20
223
280
FAMAGUSTA,
1,728
2,226
1,787
1,386
131
468
55
618
8,399
9,281
EHTBBSD
Steam Vessels
No. Tons
Net
87
87
66
16
5
4
3
268
340
125,550
113,648
82,572
15,683
9,486
6,709
7,098
360,746
545,436
Total
No. Tons
Net
138
149
110
48
8
14
1
23
491
650
127,278
115,874
84,359
17,069
9,617
7,177
55
7,716
369,145
554,717
9th March, 1936. (M.P. 274/35.)
Sailing Vessels
No. Tons
Net
50
83
41
10
6
13
2
16
220
2SS
1,603
3,190
1,735
251
194
626
116
444
8,159
10,123
Ci:.EARED
Steam Vessels
No.
Tons
Net
91
92
72
3
3
8
1
270
333
129,710
118,523
94,986
4,130
4,703
9,842
1,186
363,080
524,278
373,053
118,568
83,114
15,006
10,613
75,334
13,517
689,205
713,713
Total
No.
Tons
Net
141
175
113
13
8
21
2
17
490
621
131,313
121,713
96,721
4,381
4,897
10,468
116
1,630
371,239
534,401
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
G. F. WILSON,
Comptroller of Customs.

2.')(>
No. 900.
THE CYPRUS GA2:ETTE, 9TH APRIL, 1936.
Statement of Loans made by the Loan Commissioners daring the Quarter ended
Slst March, 1936.
(SECTION 24 OF THE PI-BLEC LOANS LAW, 1897.)
To whom paid.
XIL.
Srd April, 193G. (M.P. 1888/07/2.)
No.361. Animal Disease.
Residence.
Amount.
£ .
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Cash to the value shown must accompany the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent, Oovernment
Printing Offioe, Nicosia, Cyprus."
Just published.
8. cp.
Estimates, 1936
6 0
Imports, Exports and Shipping, etc., for
the year 1936 1 4^
By His E.xcellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretaty,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
Tbe dfiirvK Gazette may be obtained from the Superinttndent, Govemment Printinc Office Nicosia, no^t free
on payment of a subscription of £1 for a year or IO. for «ix months, payable in advance ; 'single copies 6cp. *

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2508 OF 9TH APRIL, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.-
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1442A in Class 47, in respect of illuminating,
heating and lubricating oils and greases, candles, wax
of all kinds, petroleum and its products, in the name
of The Shell Company of Egypt Limited, St. Helen's
Court, Great St. Helens, London E.C.S, England, a
British company organized under the laws of Great
Britain, trading as Merchants.
Filed the 20th day of March, 1936.
Srd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1442A isc/o Mr. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Larnaca.
RENEWAL OF TRADE MARK
REGISTRATIONS.
No. 424A, Class 47, in the name of The Anonyme
Society " Solo", II Stepanska 22, Prague, Czechoslovakia,
as from the 17th day of May, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
251

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^uljltsfjeti h]) aurt)ortt|>
No. 2609.] FRIDAY, 17TH APRIL, 1936. 253
No. 363. ORDER
H. R. PALMER,
Oovemor.
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS LAWS, 1930 TO 1936.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the villagt; of Photta, in the Distriot of Kyrenia,
on the 6th day of August, 1935, it was determined
by the requisite majority of the voters present
thereat that a certain area should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Photta :
And A\ hereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and
described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Photta has forwarded to the Commissioner of
the District of Kyrenia a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the .said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Law, 1930, prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the .said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the villaiie of
Photta.
Now, therefore, His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is herebj' ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Photta.
in the District of Kjnrcnia.
SCHBDtlLE.
The area lying within the foUowing boundaries,,
that i« to say :—
The boundary begins at the most northem
point of plot No. 70, plan Xo. XII'49. locality
" Tomouz Mandraasi" which point is on a
ridge and also on the boundary of the village
of Photta and goes eastwards and south-eastwards
along this village boundary to the stream
which runs through plot Xo. 3, plan No. XII/58,
locality " Domli Belenk " ; thence southwards
along this stream as far as the southem boundary
of plot No. 5 ofthe same plan : thence Mestwards
passing along the boundaries of and including
in the reserved area part of plot No. 5 of the
same plan, plots Xos. 230, 227, part of 232.1
and 229, plan No. XII/57 to the stream running
through plot No. 228 of the same plan ; thence
north-westwards up this stream as far as the
footpath forming the northem boundary of
piot No. 134 of the same plan, locahty ' Kyme
Deresi " ; thence north-westA\ ards along this
path to the south-westem corner of plot Xo. 160
of the same plan ; thence northwards along the
westem side of plot No. 160 to the streaan
" Kyrenia " ; thence northwards along the left
bank of this stream to a point due east of the
most northern point of plot Xo. 165 of the same
plan, locality " Harman Ba.shi " ; thence across
this stream passing along the boundaries of
and including in the reserved area plots Nos.
232.2, 170/1, 169, 168. 174 of the same plan,
part of plot No. 16, plot Xo. 14 of the same
plan, plot No. 92, plan No. XII/49, locality
" KhalasmcMXiylos " to the most northem poinl
of plot No. 92 which point ia situated on a riJdge ;
thence north-\\ est wards along this ridge to the
starting point.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The area reserved comprises 1.21.5 donuma
approximately as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. MP. 544/35.
Made at Xicosia. this l.lth day of April. 1936. (M.P. 173 .S(i.>

2.>4 THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APRIL, 1936.
No. 364. ORDER
MADE ITS DER
THE TREE PLAXTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMEK.
Govemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at thevillage of Moniatis. in the District of Limassol,
on the 17th day of Xovember, 1935, it was
determined bj' the voters jiresent thereat that a
certain area shonld hc^ reserved as the Tree Planting
Area of the vil!,.ge of Moniatis :
And \N hereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Moniatis has forwarded to the Commissioner of
the District of Limassol a report, signed and sealed
by him. containing a description A\ith boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Laws, 1930, and 1935,
prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretarv for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of ^loniatis.
Xow, therefore. His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him b\' the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased tri order and it is hereby ordered as
follow^ :—
The a reel described in the Schedule hereto is
here'.jy declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Moniatis
in the District of Limassol.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most western
point of plot No. 305, plan No. XLVll/21, locaUty
*' Lekanes," on the right bank of the river
• Messapotamos," and goes south-eastwards
along the right bank of this river to the river
' Amiandos " which forms part of the boundary
of tlie village of Moniatis; thence southwestwards
along the right bank of this river to
the .nost southem point of plot Xo. 47, plan
Xo. A!ATI/2!), locahty " Mbraimidhes," on a
tributary of the river " Amiandos " ; thence
north-west wards along the left bank of this
tributarv to the south-westem corner of plot
No. 137,*plan Xo. XLVII 21, locaUty " Saittas " ;
thence northwards passing along the boundaries
of. and including in the reserved area, plots
Xos. 137, 187, 184, 183, 176, 173, 172, 171, 162,
170, 169, 168, 166, 167, 238, 237, 236, 235, 234,
245, 2«)4, 277, 278, 279 and 305 of the same plan,
to the starting point.
The area reserved comprises 715 donums
approximately, as shoNvn edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 703/35.
Made at Xicosia, this 15th day of April, 1936.
(M.P. 583/36.)
No. 365.
ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLAXTIXG VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
II. ]l. PAI.MKH.
Governor.
Wb.ereas at a meeting duly convened and lield
at the villaLje of Kilinia. in the District of Paphoa,
on the 26th day of May. 1935, it w as determined by
the requisite majorit>- of the voters ])resent thereat
that a I ert ain area shoukl be reserved as the
Tree Planting Area ofthe village of Kilinia :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the Village of
Kilinia has forwarded to the Commissioner of the
District of Paphos a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting A'illage Areas Law, 1930, prescribed :
And whereas the said Coramissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And w hereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of KiUnia :
Xow, therefore. His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him bv the
Tree Plantmg ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Kilinia
in the District of Paphos.
SCHEDULE.
The area lying within the foUowing boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most eastem
point of plot No. 301, plan No. XLVI/3, locahty
" Vrysia," on a footpath and on the boundary
of the vUlage of KiUnia, and goes westwards
and south-westwards along this footpath
including in the reserved area plots Xos. 301,
298, 294, 292, 288, 205, 206, 202, 210, 211, 214,
215, 226, 225, 220, 221, ofthe same plan, locaUty
• Rothesia," plots Nos. 488, 489, 490, 492,
495, 499, 500, 507, 506, plan No. XLVI/2, plots
Xos. 963, 964, 967, 987, to the most eastern point
of plot Xo. 987, plan No. XLVI/10, locality
" Plevra" ; thence south-westwards passing
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Nos. 986, 990,991,1006,1013
1041, 1040, 1039, 1038, 1032, 1033, 1088, 1091,
1095, 1102, 1103, of the same plan, plots
Xos. 2(i3 and265 to the most southern point of plot
No. 265, plan No. XLVI/U, locaUty " Laona,"
on the boundary of the viUage of KiUnia ; thence
north-westwards along this village boundary
to the starting point.
The area reserved comprises 842 donums
approximately, as shown edged in red on the plan
filed in the D.L.R.S. M.P. 389/35.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Made at Nicosia, this 15th day of April, 1936.
(M.P. 1412/35.)

No. 366.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by
section 11 of the Antiquities Law, 1935, His
Excellency the Govemor has been pleased to order
and hereby orders as foUows :—
From and after the date hereof no building
shall be erected, reconstructed or repaired and no
tree shall be feUed within the areas specified
in the Schedule hereto, save in accordance with
the terms of a permit in writing from the Commissioner
previously obtained.
SCHEDULE.
Area "A" :
All that area within the following boundaries:
Beginning on the seashore at the point in line
with the caims marked A.M. 1 (plot No. 26 of
plan No. XXXIII/4) and A.M. 2 (on the boundary
between plots Nos. 39 and 40 ofplan No. XXXIII/4)
and going in a straight line south-westwards through
the cairn marked A.M. 1, a distance of 1,860 feet
approximately to the cairn marked A.M. 2 (which line
defines the extemal boundary of the Ancient
Monument, Item 4, Famagusta District, Second
Schedule of Law 41 of 1935); thence south-eastwards
in a straight Une in the direction of
the cairn marked A.M. 3 (plot No. 87A
of plan No. XXXIII/12), a distance of 2,930
feet approximately to the north-eastern side of
the main road from Famagusta to the Karpas
(which Une defines the external boundary of the
Ancient Monument, Item 4, Famagusta District,
Second Schedule of Law 41 of 1935) ; thence
north-westwards along the north-eastern side of
this road to a point which is 300 feet from the
straight line joining the cairns marked A.M. 3 and
A.M. 2; thence north-westwards in a straight
line parallel with the line joining the cairns marked
A.M. 3 and A.M. 2, a distance of 2,580 feet
approximately to the point at which it is met by
a line 300 feet distant from and parallel with the
Une joining the cairns marked A.M. 2 and A.M. 1;
thence north-eastwards in a straight line paraUel
with the Une joining the cairns marked A.M. 2
and A.M. 1, a distance of 2,090 feet approximately
to the seashore ; thence south-eastwards along the
seashore to the starting point.
The area comprises 99 donums approximately.
Area " B " :
All that area within the following boundaries :
Beginning at the cairn marked A.M. 3 (plot
No.87A ofplan No. XXXIII/12) on the south-eastern
side of the main road from the Karpas to Famagusta
and going south-eastwards along this side of
the road to its junction with the road from Famagusta
to Larnaca ; thence south-westwards along
the north-western side of the latter road to the
most eastern point of plot No. 85 of plan
No. XXXIII/12 ; thence north-westwards along
the eastern boundary of the latter plot to the
Cyprus Government Railway Une ; thence northwards
in a straight Une across the railway Une to
the south-eastern corner of plot No. 84 of the
same plan ; thence northwards along the eastern
boundary of the latter plot and plot No. 86 of the
same plan to the north-western corner of plot No.
87 of the same plan; thence north-eastwards
along the northern boundary of this plot and plot
No. 87A of the same plan to the starting pohit.
The area comprises 6 donums, 2 evleks
approximately.
THE-CYPTOS GAZETTE, 17TH APRIL, 1936,
THE ANTIQUITIES LAW, 1935.
NOTICE.
255
Area " C " :
All that area within the following boundaries:
Beginning at the north-western comer of plot
No. 13, Block A, Varosha Quarter, on the southeastern
side of the main road from Lamaca to
Famagusta and going north-eastwards along this
side ofthe road to its junction with the main road
from the Land Gate, Famagusta, to Varosha;
thence south-eastwards along the south-westem
side of the latter road to a point on the straight
line joining the most northem point ofthe Railway
store on plot No. 48, Block B, Varosha Quarter,
and the starting point; thence south-westwards
in a straight line to the starting point.
The area comprises 5 donums approximately.
Area "D":
All that area situated about 50 yards due south
of the Cyprus Govemment Railway cutting which
is to the east of the tunnel, bounded on the north,
by the road from the Land Gate, Famagusta, to
the harbour; on the east, by a short road connecting
the latter road with the road from Varosha to the
Land Gate, Famagusta ; on the west, by the latter
road.
The area comprises plot No. 47, Block B,
Varosha Quarter, 3,200 square feet approximately.
Area " E " :
All that area within the following boimdaries :
Beginning at the most northem point of plot
No. 48, Block B, Varosha Quarter, on the south
side of the road, from the Land Gate, Famagusta,
to the harbour, and going eastwards along this
side of the road to the point due north of the most
northern point of the RaUway Store on plot
No. 48, Block B, Varosha Quarter; thence due
south to the most northem point of this store; thence
south-westwards in a straight Une in the direction
of the north-western comer of plot No. 13, Block A,
Varosha Quarter, (on the south-eastern side of the
main road from Larnaca to Famagusta) as far as the
north-eastern side of the road from Varosha to
the Land Gate, Famagusta ; thence north-eastwards
to the starting point along the eastem side
of the short road connecting the latter road with
the road from the Land Gate, Famagusta, to the
harbour.
The area comprises the most northem portion
of plot No. 48, Block B, Varosha Quarter, 1 donum,
2 evleks approximately.
Area " F " :
AU that area bounded on the north by the road
from the Land Gate, Famagusta, to the harbour;
on the east, by a road ; on the south, by the Cyprus
Government RaUway line to the harbour.
The area comprises plot No. 44, Block B,
Varosha Quarter, 1 evlek, 2,800 square feet
approximately.
Area "G":
AU that area bounded on the north by the road
from the Land Gate, Famagusta, to the harbour ;
on the east and south by the Cyprus Government
Railway line to the harbour ; on the west by a roaxl.
The area comprises the whole of plots Nos. 33,
34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, Block B,
Varosha Quarter, and comprises 8 donums
approximately.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

256 THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APRIL, 1936.
Area "H":
AU that area within the foUowing boundaries:
Beginning at the north-western comer of the
harbour, at the foot of the Citadel (OtheUo's
Tower) and going south-eastwards along the seashore
and quay to the most westem point of plot
No. 1, Block C, Varosha Quarter; thence southwestwards
in a straight line to the most eastern
point of plot No. 33, Block B, Varosha Quarter;
thence north-westwards in a straight Une to the
most eastem point of plot No. 32, Block B,
Varosha Quarter; thence north-westwards along
the boimdary of this plot to its most northern
point; thence north-westwards in a straight line
to the most eastem point of the bastion, known as
" Torrione del Arsenale " ; thence north-westwards
along the base of the fortifications of Famagusta
to the starting point.
The area comprises 41 donums approximately.
Area " J " :
AU that area within the foUowing boundaries :
Beginning on the northem side of the road at
the point due north of the most northem point of
plot No. 5 of the (Jovernment Survey plan,
Famagusta Town, scale 1 : 1250, and going southeastwards,
northwards and eastwards along the
northem side of this road to the most westem
point of plot No. 80 ofthe same plan ; thence northeastwards,
south-eastwards and southwards along
the northem and eastem boundaries of this plot
to its most southem point; thence to the southeastern
comer of plot No. 81 of the same plan
along its northem and eastem boundaries ; thence
crossing the road to the most northern point of
plot No. 85 of the same plan and going southeastwards
and south-westwards to the most
southem point of this plot along its eastern and
southem boundaries; thence south-eastwards
along the eastem side of the road which is the
westem boundary of the eastem rampart of
Famagusta (plot No. 2 of the same plan) to the
point due east of the most eastem point of plot
No. 99 of the same plan ; thence south-westwards
and westwards along the southem side of the road
which is the northem boundary of the southem
rampart of Famagusta (plot No. 2 of the same
plan) to the most northem point of plot No. 562
of the same plan; thence north-westwards in a
straight line to the most northem point of plot No.
613 of the same plan ; thence north-westwards
along the westem side of the road which is the
eastem boundary of the westem rampart of
Famagusta (plot No. 2 of the same plan) to the
starting point.
(This boundary is also the intemal boundary of
the Ancient Monument, Item 13, Famagusta
Di.strict, First Schedule of Law 41 of 1935.)
The area includes the whole of Famagusta Town
within its ramparts and comprises 343 donums
approximately.
Made at Nicosia, this 14th day of April, 1936.
(M.P. 1275/35.)
No. 367. Legislatioii.
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Law enacted by His
ExceUency the Officer Administering the Government
and Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus :—
Xo. 23 of 1985.—A Law farther to amend the law
relating to CuBtoma, Excise and Revenue.
(M.P. 1022/35.)
No. 368. Legislation.
The following Law, enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyprus, is publislied for general information in a
supplement to this gazette :—
No. 8 of 1936.—A Law tc amend the Law regulating
and controUing the sanitation on the Summer Camp
on Mount Troodos. (M.P. 975/20/2.)
No. 369.
The following draft Bill, which will in due course
be submitted for enactment, is published for general
information in a supplement to this gazette :—
A Law to regulate and control immigration.
(M.P. 975/84/2.)
No. 370. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
The following to be, on probation. Museum
Attendants, Srd Grade, Antiquities Department.
Dated lst January, 19S6 :—
Mr. Chrysostomos Paraskeva. (M.P. P.2170.)
Mr. Menelaos Georghiou. (M.P. P.2171.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. R. P. L. Browne, Administrative Officer (Assistant
Secretary), to perform the duties of Chief Assistant
Secretary. Dated 16th April, 1936.
(M.P. P.1043.)
Captain A. B. Cavaghan, Harbour Master, to act as
Collector, Customs and Inland Revenue Departmeut,
from Ilth to 17th April, 19S6. (M.P. P.2111.)
Mr. Paul N. Rossides, Assistant Collector, to act as
Collector, Customs and Inland Revenue Department,
in addition to his own duties, during the absenee of
Mr. Theodoros Ph. Michaelides from Gth April,
1936. (M.P. P.2136.)
No. 371. Leave of Absence.
Mr. A. B. Wright, C.B.E., M.C, Administrative
Officer (Chief Assistant Secretary), is granted
vacation leave (96 days), duty leave (11 days) and
passage leave (12 days) from 16th April to 12th
August, 19S6. (M.P. L.5.)
Mr. J. J. Holland, Divisional Engineer, Public Works
Department, is granted vacation leave (76 days)and
passage leave (24 days) from 11th April to 19th July,
19S6. (M.P. L.1819.)
Mr. A. Foggie, Assistant Conservator of Forests, lst
Grade, is granted vacation leave (93 days) and
passage leave (12 days) from 17th April tD SOth
July, 1936. (M.P. L.1806.)
Captain D. 6. Carmichael, Collector, Customs and
Inland Revenue Department, is granted vacation
leave from Ilth to 17th April, 1986.
(M.P. L.1485.)
Mr. Theodoros Ph. Michaelides, Collector, Customs
and Inland Revenue Department, is granted leave of
absence on the ground of illness from 6th AprU to
9th May, 1936. (M.P. L.618.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
M. Aziz Eff., M.B.E., Chief Sanitary Inspector,
Medical Department, is granted study leave, with
fuU salary, from 19th April to 2 lst May, 1936.
(M.P. L.91.)

No. 372. Retirements.
His Excellency the Govemor, with the approval of
the Right Honourable the Secretary of State for the
Colonies, has l)een pleased to approve the following
compulsory retirements :—
MEDICAL DEPARTMENT.
THE CryPRUS GAZETTE, 17TH APRIL, 1936.
Medical Officers, 2nd Grade :—
Dr. George Atrides,
Dr. Polycaqxjs A. Anastassiades,
Dr. Anthias A. losephakis,
with effect from the lst February, 193(i.
(M.P. P.X2. 107;!. 11.J.j.)
Dr. Constantinos JNIyrianthopoulos, with effect
from the Oth February, 1936. (:M.P. P.655.)
Assistant Medical Storekeeper :—
Mr. Zacharia Petrou, with effect from the 1st
January, 1936. (M.P. P.741.)
Uo. 373. R^istration under the Phannacy
Laws, 1900 and 1926.
The undermentioned person has been registered as a
Chemist and Druggist under the provisions of the
Pharmacy Laws, 1900 and 1926 :—
Kathidjiotis, Costas, of Ktima.
(M.P. 93/15.)
No. 374. The Antiqaities Law, 1935.
PKOPOSED DECLARATION OF ANCIENT MONUMENT.
Notice is hereby given in accordance with section
6 (2) of the Antiquities Law, 193.'», that I have
recommended to the Governor in Council that the
object mentioned hereunder be declared an Ancient
Monument and added to the Second Schedule to the
said Law:—
The mosaic situated in a threshing-floor on plots
77 and 78 in the village of KoukUa, Paphos District.
2. Any person whose interests may be prejudicially
affected by the proposed declaration may at any time
within one month from this date lodge an objection
for consideration by the Govemor in Council.
17th AprU, 1936. P. DIKAIOS,
Acting Director of Antiguifies.
(M.P. 591/12/2.)
257
No. 375. The Co-operative Credit Societies
Laws, 1914 to 1932.
It is hereby notified for the information of the public
that the Commissioner of Paphos has been appointed
as liquidator of the Philousa (Kelokedhara) (Paphos
District) Co-operative Credit Society.
Nicosia, 6th April, 1936.
B. J. SURRIDGE,
Registrar of Co-operative Credit Societies.
(M.P. 1089/28.)
No. 376. The Co-operative Societies Law, 1923.
REGISTRATION.
The undermentioned Co-operative Society and its
bye-laws have been duly registered under the provisions
of the above-mentioned Law :—
•• The Marathovouno Co-operative Store Society,
Limited."
Dated Oth April, 1936.
B. J. SURRIDGE,
Regisfrar of Co-opmrtre .Societies.
(M.P. 734/36.)
No. 377. Quarantine Restrictions
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 17th January, 1936, by
His Excellency the Governor pureuant to the
Quarantine Law, 1932, and pubUshed in the Cyprus
Gazette of the 17th January, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect- to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Egypt)
Beyrut (Syria)
Bombay (India)
Salonica (Greece)
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine)
Jaffa (Palestine)
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plj^ue.
Smallpox.
Cholera.
Typlins and ^mallpox.
Smallpox.
TyphuK.
Typhus.
(M.P. 289/35.)
No. 378. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 17th April is published:—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Countiy. LocaUty.
Various
Various
Various
Varions
Nature of Disease.
Anthrax, Foot and Mouth Disease, Tuberculosis, Haemorrhagic
Septicaemia, Tetanus, Glanders, Piroplasmosis,
Anaplasmosis, Trypanosomiasis, Variola, Fowl Plague,
Fowl Cholera, Fowl Diphtheria and Pox, Avian
Coccidiosis, Avian Spirochaetosis, Avian Tuberculosis,
White Diarrhcea, Mange, Rabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Dourine, Sheep Pox,
Goat Pox, Fowl Pox, Fowl Typhoid, Mange.
Anthrax, Variola, Fowl Diphtheria and Pox, Mange,
Rabies.
Black Quarter, Foot and Mouth Disease, Hemorrhagic
Septicemia, Variola, Glanders, Fowl Plague, Mange,
Rabies.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
17th AprU, 1936. ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Offker.

2.'>> THE CYFRUS GAZETTE, 17TH APRIL, 19S6.
No. 379. Medicai Department.
Return of the Notifiable Diseaseji reported daring the week ended Ilth April, 1986.
Nicosia...
L.irnaca
Limassol
Faniaguxta
PiphoB...
Kvrenia
r)!>trict
Total for the week...
Total for tlu- y* ir ...
Total for the corresponding
Meek l:ist ye:ir
Nieosia,
Hth April, 1936.
><
—
r.
—
—
—
—
—
—
1
1
-y.
ickenpo
JS
^
1
—
8
3
-1
12
94
PUBLICATIONS
2
-
L. S
^'^ JZ
X
—
—
—
—
igue
w ! PM
1
1
—• —
—
— —
—
— —
ihtheria
' S 1
' • • '
1 'So
! c !
*— 1
'.S. Men
phus
phoid
•-• 1 . 5*> ; >.
—
—
—
—
1 - S
"• 1
^ : E^ 1 ^
—
—
—
—
—
—
(M.P. 828/31/3.)
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Caeh to the value shown must accompany the
ordler. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent, Govemmeat
Printing Office, Nicosia, Cyprus."
Recmtly published.
ANNUAL DEPARTMENTAL REPORTS :
Agriculture, for the year 1934
Antiquities, do. do.
Education, for the school year 1934-35 ..
Medical & Sanitary Report, for the year 1934
Mines and Labour, for the year 1934
Police Force, for the year 1934
8.
3
4
2
4
1
1
cp.
0
0
0
0
0
^
— : 1
- : 1
— 1
— i —
— i 1
— 1 — 1 —
--, 3'
- ;158 j
1 !
I !
sentery
«
i>~>
CC
S w
C U
3 S
CMH
- ! 2
-1 1
_ •>
1
2
2
Estimates, 1936
8
79
3
i
4)
.^
lh)w Fe
l_
ngue
^ ; Q
—
—
—
—
—
—
—
—
31
i)
^
7i
u '
o
« +»
•~ T. !
ute Ant
liotnyeli
« o
)
-^—
• of Medical Servicsa.
^mports, Exports and Shipping, etc., for
the year 1935
Land Registration and Survey Department
Report, for the year 1934
The Mosques of Nicosia (illustrated), by
the Bate G. Jeflfery, Cyprus Monumesti,
Series No. 7—1935
Present Condition of the Historical Monuments
of Cyprus, by G. Jeffery—1931
(reprinted 1935)
By Ills Kxeellency's Command,
W. D. B.\TTERSHILL,
tal
o
'^
11
:>5
16
212
4
2
270
4.832
18
s. cp.
6 0
2 0
1 4i
1 0
1 0
- 4J
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the f+ovemment Printing Office, Nicosia.
Th© C'y/'AiM Gazette nmy be obtained from the Superintendent, (rovernment Printing Office KSooBin. oost froa
on paj-ment of a Mil.MMprion of 11 for a year or 10» f(„ nix months, payable in advance ; single copies 6cp.

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2509 or 17TH APRIL, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 8 or 1936.
A LAW TO AMEND THE LAW REGULATING AND
CONTROLLING THE SANITATION ON THE SUMMER
CAMP ON MOUNT TROODOS.
H. R. PALMER,]
Governor.
[Uth April, 1936.
BE it enacted by His Excellency the Grovernor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows :— ^
1. This Law may be cited as the Troodos Pubhc Health short title.
(Amendment) Law, 1936, and shall be read as one with
the Troodos Public Health Laws, 1920 and 1930, (herein- 22 of 1920
after called "the Principal Law"), and the Principal 37of 1930.'
Law and this Law may together be cited as the Troodos
PubHc Health Laws, 1920 to 1936.
2. Section 7 of the Principal La^v is hereby amended Amendment
by the addition at the end thereof of the following proviso:— ^J LawT2^
" Provided that the Board may, with the consent of °* ^^^^•
the Governor, borrow temporarily from any bank at
which any unexpended balance of the Troodos PubUc
Health Fund is lodged or deposited, any sum not exceeding
one hundred pounds."
3. Section 11 of the Principal Law is hereby repealed Repeal of
and the following section substituted therefor :— of^Sw 22
"Penalties n—(1) ^uv person Contravening any of «* i920and
and disposal ,, ^ .'. / i i - x i ,• substitutiott
of fines. the provisions ot this La\^- or any regulation of new
made thereunder shall be guilty of an offence, section.
Penalty: imprisonment for one month or
a fine of five pounds or both.
(2) In addition to any penalty which may
be imposed for the contravention of any
regulation relating to the construction or
erection of any tent, hut, house or other
building, any tent, hut, house or other
building erected, constructed, reconstructed,
added to or altered in contravention of any
regulation made under this Law or of the terms
of any permit issued by the Board shall be
ordered by the Court trying the offence to be
pulled down or demolished at the expense of the
owner or occupier of such tent, hut, house or
other building unless a permit in writing from
the Board is obtained in respect thereof in the
meantime:
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)
^9

1160 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APRIL, 1936.
Short title.
Interpretation.
16^ April, 1936.
Provided that the Board may, in granting
such permit, impose such terms and conditions
as to the Board may seem fit."
(3) All fines shall be paid to the Troodos
PubUc Health Fund.
A BILL
ENTITLED
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
(M.P. 975/20/2.)
A LAW TO REGULATE AND CONTROL IMMIGRATION.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Q^ony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Immigration Law, 1936.
2. In this Law—
" aUen " means a person who is not a British subject
or a native of the Colony ;
" destitute person " means a person who is or is likely
to become incapable of supporting himself and his
dependants or who is likely to become a charge upon
pubUc funds;
^ immigrant" means an aUen who, not being a
permanent resident therein, lawfully enters the Colony
for the purpose of residing there permanently;
" native of the Colony " means—
(a) any person who has obtained the status of a
British subject by virtue of the Cyprus (Annexation)
Orders in Council, 1914 to 1929, or by reason of
the grant by the Govemor of a certificate of
naturaUzation under the British Nationality and
Status of AUens Act, 1914;
{h) any person bom in the Colony or of parents who
at the time of his birth were ordinarity resident
in the Colony ;
(c) the wife of a person to whom any of the foregoing
paragraphs applies not Uving apart from such person
under a decree of a competent Court or of a deed
of separation ;
(d) the child, stepchild or adopted child having been
adopted in a manner recognized by law, under the
age of eighteen years, of a person to whom any of
the foregoing paragraphs appUes;
" passport " means a vaUd passport or other document
issued by a competent authority estabUshing the
nationality (if any) and identity of the person to whom
it refers ;
• permanent resident" means a person whether a
British subject, a native of the Colony or an alien, who
permanently resides in the Colony ;
"port of entry" means any port which may be
declared by the Govemor to be a port of entry for the
purposes of this Law;
'' prohibited immigrant " means a person whose entry
into the Colony is prohibited by this Law or by any
regulations made thereunder;
" traveUer " means an aUen not being a permanent
resident who lawfully enters the Colony for any purpose
other than that of residing there permanently or of
seeking or accepting employment therein.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(2)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APEIL, 1936. 261
3. The Govemor may declare by notification in the ^^^^
Gazette any port in the Colony to be a port of entry. to declare
ports of
entry.
4.—(1) The Colonial Secretary shaU be the Principal Jj^*****"
Immigration Officer for the Colony. ° °**
(2) The Commissioner shaU be the immigration officer
for the District but may delegate the performance of aU or
any of the duties and the exercise of aU or any of the
powers vested in him under this Law to the officer in charge
of the PoUce at a port of entry, being of or above the rank
of Sub-Inspector.
(3) Any poUce officer may, if authorized by an
immigration officer and subject to his directions, act as an
immigration officer.
5. For the purpose of performing his duties under this ^J?*^****"
Law an immigration officer shaU have the powers of a have^powers
poUce officer and may board and search any ship or aircraft of po^®®
entering the Colony. ** **''
6.—(1) The foUowing persons shaU be prohibited ^f^^JS
immigrants— immigrantB.
(a) any destitute person ;
(h) any idiot or insane or feeble-minded person or
any person who for any other cause is unable to
take proper care of himself;
(c) any person certified by a medical officer to be
suffering from a contagious or infectious disease
which, in the opinion of the medical officer, is a
danger to pubUc health ;
(d) any person who, not having received a free pardon,
has been convicted of murder or an offence for which
a sentence of imprisonment has been passed for
any term and who by reason of the circumstances
connected therewith is deemed by the immigration
officer to be an undesirable immigrant;
(e) any prostitute or any person Uving on the proceeds
of prostitution;
(/) any person who, from official Govemment records
or from information officiaUy received by the
Governor from a Secretary of State or from the
Governor of any British Colony, Protectorate or
Mandated Territory or from the Govemment of any
Foreign State or from any other trusted source
is considered by the Govemor to be an undesirable
person ;
(g) any person who is shown by evidence wliich the
Govemor may deem sufficient, to be Ukely to
conduct himself so as to be dangerous to peace and
good order or to excite enmity between the people
of the Colony and His Majesty or to intrigue against
His Majesty's power and authority in the Colony;
(h) any member of an unlawful association as defined
in chapter VIII of the Cyprus Criminal Code, 1928,.
to (No. 2) 1933 ;
(*') any person who has been deported from the Colony
either under this Law or under any enactment in
force at the date of his deportation ;
(j) any person whose entry into the Colony is prohibited
under any enactment for the time being in force;
(k) any aUen who enters the Colony contrary to any
prohibition, restriction or Umitation contained in
any regulations made under this Law or who
remains in the Colony beyond the period therein
prescribed;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(3)

i62 SUPPLEMKCT TO THK CYPKLS O.AZETTE, 17TH .(VPRIL, I!»36.
PM^xwta.
peixBtta.
(l) any pereoii who refuses to comi>ly with the
requirements of anv regulatious made under this
Law in the interests of pubHc health ;
(m) any person who doe.s uot fullil any other requirements
which may be prescrilbed by regulattonn
made under thi.s Law :
(n) any alien who, if he desires to enter the (^^lony a«
an immigraiit, has not in his jXissession, in addition
to a yjassport bearing a Hritish Consular visa for
the Colony, a certificate of immifjnition or permit
granted by the Principal Tinmi^ration Officer in
accordance with any rrgulations made under this
Law.
(2) Save as provided in this Law or any Ordrr in Council
or any reiiulations made thereunder, no jK-rson M-ho ij? a
pr(Aibited immigrant .-jhall )>e permitted to enter the
ColonA or to re^jide therein.
7. The foUoM^-ing persons, if known to the immigration
officer or if their identity is f stablished to his satisfaction,
shall be permitted to enter the Colony without ari\ further
formaUty—
(a) any native of the Colony who does not come
within any of the categories enumerated ih
paragraphs (^), (h), (i) or (j) of section 6(1);
(6) any person in th^; serviee of the Govemment of
the Colony and the wife and child of any such person ;
(c) raembers of His Majesty's Naval, Militar}' or Air
Forces on the active liftt;
(d) any person duly acjert who has been ordinarily
resident in the Colony for a period of seven years
or more, and who does not come within any oJ the
cate^'ories enumerated in paragraphs (/), (^), (h),
(?) or (j) of section 6 (1).
8.—(1) Subject UJ the provisions of section 7 no person
shaU enter the Colony without a passport and any person
so doing shaU be deemed to be a prohibited imrniirant:
Provided that the Principal Immigration Officer may in
exceptional cases dispense with the requirements of this
sub-.section.
(2) No aUen shaU enter the Colony unless his i)assport
bears a British Consular visa for the Colony and any aUen
so doing fcliaU be deemed to be a prohibited immigrant.
(3) The Governor may from time to time bv Order direct
that passports or British Consular visa« may"^be dispensed
with in the case of—
(a) ^he nationals of any country, or
(b) any cla.s8 of persons as may be specified in the
Order.
9. An immigration officer may issue to any pa.ssenger
on an aircraft or ship in transit a landing permit in
exchange for his yjassport which shall entitle the holder to
remain in the Colony for sueh time as such aircTaft or ship
remains in the airport or in the Colony's waters as the case
may be. The passport of any such pp^ssenger shaU be
retumed to him upon re-embarkation.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
f*)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APRIL, 1936.
10. The Govemor or by his direction any immigration ^^^^'
officer may grant a Ucence for a prohibited immigrant to immigrantR
enter and remain m the Colony for such period and subject JJ/^^„^
to such terms and conditions as to the Govemor may seem
fit.
11.—

264 SupPLEMFjn- TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APRU.. 1936.
Duties of
persons
on entering
ihe Colony.
Piaster, etc.
-to fumish
list of
passengers.
Power to
postpone
decision.
13.—(1) No person shaU enter the Colony by sea except
at a port of entry.
(2) A person entering the Colony by sea shaU not
disembark without the consent of the immigration officer
and a medical officer, and the master of the ship shaU not
allow any such person to disembark without the consent
aforesaid.
(3) Every person entering the Colony as a passenger
by air, except in transit, shall forthwith present himself
in person to the nearest immigration officer.
(4) Every person entering the Colony—
(a) shaU truthfuUy answer aU questions put to him
by the immigration officer; and
(6) shaU also, if required by the immigration officer,—
(i) make and sign the prescribed declaration ;
(u) submit himself for examination by a medical
officer; and
(in) produce to the immigration officer any
documents (including anj- written or printed
matter, plans, photographs and other pictorial
representations) which are in his possession
and which the immigration officer knows or has
reason to beUeve contain evidence which will
assist him to carrj^ out his duties under this Law
or an}- regulations made thereunder.
14. The master of a ship and the pilot of every passengercarrying
aircraft arriving from any place outside the
Colony or departing from the Colony shall, if so required,
fumish the immigration officer with a Ust in dupUcate
signed by himself of the names of aU passengers in the
ship or aircraft and such other information as may be
prescribed, and every such passenger shaU supply the
information necessary for the purpose of the Ust.
15. An immigration officer may for the purpose of
making further inquiry postpone deciding whether a person
is a prohibited immigrant for a period not exceeding one
month.
Procedure on lg. Au immigration officer who decides that a person
.«*^^n i8*a is a prohibited immigrant shall serve him with the prescribed
prohibited notice and, if such person arrived bv sea, shaU also
uninurrant. . • ,, i r J i i • • • j •
inform the master of the ship in wntmg.
Mistaken
decision tl^t
a person is
not a
prohibited
immigrant.
Order to
prohibited
inunigrant
to leave the
•Colony.
17. A decision by an immigration officer that a person
is not a prohibited immigrant given by mistake or in
ignorance of any material fact or in consequence of any
misrepresentation by the person concemed shaU not affect
the liabiUty of such person to be dealt with as a prohibited
immigrant.
18. .\n immigration officer who decides that a person is
a prohibited immigrant may in his discretion
(a) if the person arrived by sea, order him to leave
the Colony in the ship in which he arrived; or
(b) order him to leave the Colony within a specified
period and, if the immigration officer thinks fit,
by a specified route ; or
(c) if the person is an aUen or is a British subject
or native of the Colony who comes within the category
enumerated in paragraph (i) of section 6 (1), cause
him to be arrested wdth a view to an order being
made for his deportation as in section 19 provided; or
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(6)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APRH., 1936.
(d) if the person is a British subject who is not a
native of the Colony or who has not been ordinarily
resident in the Colony for a period of seven years
or more, cause him to be arrested with a view to
an order being made for his deportation under
the Deportation (British Subjects) Law, 1936:
Provided that the provisions of this paragraph
shaU not apply to any person who comes within the
category enumerated in paragraph (i) of section 6(1).
19.—(1) Subject to the provisions of this Law and the '^J^P^'^*^^
terms ot any licence, certificate of immigration or permit of alien or
granted under this Law or any regulations made hereunder, P^^^^^J
the Principal Immigration Officer may order any alien deported,
who is a prohibited immigrant or any person who having
entered the Colony with permission to remain therein for
a Umited period remains in the Colony after that period
has expired or any person who comes within the category
enumerated in paragraph (i) of section 6 (1) to be deported
from the Colony and in the meantime to be detained in
custody.
(2) An alien who is ordered to be deported shall be
deported—
(a) to some place in the country to which he belongs ; or
(b) with the approval of the Govemor, to the place
whence he came not being the country to which he
belongs or to any place to which he consents to be
deported provided that the Govemment of either
such place consents to receive him.
(3) A British subject who comes within the category
enumerated in paragraph (i) of section 6 (1) and who is
ordered to be deported shall, with the approval of the
Governor, be deported to the place whence he came or
to any place to which he consents to be deported provided
that the Governnient of either such place consents to receive
him.
20.—(1) Where, upon the appUcation of an immigration Repatriation
officer and after hearing the employer or his representative, empSJ^a!*
it is shown to the satisfaction of a District Court that a
person, not being a native of the Colony, has entered the
Colony for the purpose of performing a contract of service
in the Colony and has during the continuance of or within
six months from the expiration or earUer determination
of such contract become a destitute person, the Court shall
declare such person to be a prohibited immigrant, and any
expenses which have been incurred by the Govemment on
account of the maintenance, medical treatment, repatriation
or deportation of such person shaU thereupon be recoverable
from the employer wdth whom he entered into such contract.
(2) Where, upon the appUcation of an immigration
officer and after hearing the employer or his representative,
it is shown to the satisfaction of a District Court that any
expenses mentioned in sub-section (1) have been incurred
by the Govemment and remain unpaid, the Court shaU,
without further process, issue an order for the levy of the
amount by seizure and sale of sufficient part of the movable
property belonging to the employer or for the sale of a
sufficient part of the immovable property belonging to such
employer.
(3) Every such order shaU be executed in the same
manner as an order issued under the provisions of the Fines
and Penalties Recovery Law, 1883. sofissa.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(7)
265

266 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APRIL. 1936.
Power to 21.—-(1) An immigration officer may require the
emp^erto employer of a person, not being a native of the Colony,
give security, entering the Colony for the purpose of performing a contract
of service within the Colony to give such security as may
be sufficient to cover the expenses of repatriation of such
person in the event of such person becoming a destitute
person. Unless otherwise prescribed, the amount of the
security shaU be fixed by the immigration officer.
(2) A security required under this section may be—
(a) by deposit of the amount with the immigration
officer;
(b) by bond with one or more sureties, being resident
in the Colony, to the satisfaction of the immigration
officer ; or
(c) partly by deposit and partly by bond as aforesaid.
(3) A person in respect of whom security is required
under this section shall, unless and until such security is
given, be deemed to be a prohibited immigrant.
(4) Where, upon the appUcation of an immigration
officer and after hearing the parties to a bond or their
representatives, it is shoAvn to the satisfaction of a District
Court that the amount appearing in such bond or anj"
part thereof has become due and payable and remains unpaid
the Court shaU, without further process, issue an order for
the levy of the amount by seizure and sale of sufficient
part of the movable property belonging to aU or any of the
parties to the bond or for the sale of a sufficient part of
the immovable property belonging to aU or any of the said
parties.
(5) Every such order shall be executed in the same
manner as an order issued imder the provisions of the
3 of 1883. Fines and Penalties Recovery Law, 1883.
(6) Any bond given under this section shaU be for a
period not exceeding two years from the expiration of the
contract of service.
(7) Any amount deposited imder this section shall be
retained by the immigration officer for a period not exceeding
one year from the date of the expiration of the contract OT
service or untU the departure from the Colony of the
person in respect of whom the deposit was made if before
that date:
Provided that the immigration officer shaU refund any
such deposit if he is satisfied that the need for a deposit
no longer exists.
Entry 22.-—(1) Any person who appears to the immigration
P^**^ officer to be a person who is Ukely to become a prohibited
conditions. Immigrant within the meaning of paragraph (a) of section
6 (1) may be aUowed to enter the Colony upon the
condition that he shaU before landing or within such period
after landing as the immigration officer may specify deposit
with the immigration officer a sum sufficient to cover the
expenses of his repatriation.
(2) Any amount deposited under this section shaU be
retained by the immigration officer until the departure
from the Colony of the person by whom the deposit was
made or until the immigration officer is otherwise satisfied
that the need for a deposit no longer exists.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(»)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APRIL, 1936. 267
2a.—(1) A person to whom a Ucence, certificate of ^/'Sr'Jf
immigration or permit haa been granted under this Law licence,
or any regulations made thereunder shaU at aU times on ^^J;^*
demand produce it to any immigration officer or poUce or permit,
officer, and shall not lend or transfer it to any other person.
(2) No person shaU borrow or make use of a Ucence,
certificate of immigration or permit which has been
granted under this Law or any regulations made thereunder
to any other person.
(3) A person having in his possession a Ucence, certificate
of immigration or permit appearing to have been granted
under this Law or any regulations made thereunder shall
answer all questions put to him by an immigration officer
for the purpose of establishing his identity with the person
named in the licence, certificate of immigration or permit.
Power to
revoke
^.—(1) Any licence granted under section 10 may at
any time be revoked by the Govemor. licences,
(2) Where a Ucence is so revoked the person to whom
it was granted if a British subject not coming within the
category enumerated in paragraph (i) of section 6 (1),
may be arrested and dealt with as in section 18 (d) mentioned
and if an aUen or a British subject coming within the
category enumerated in paragraph (i) of section 6 (1)
may be arrested and dealt with under the provisions of
sections 18 (c) and 19.
25.—(1) Where, upon the appUcation of an immigration Recovery of
officer and after hearing the person concemed, it is shown d^ortation
to the satisfaction of a District Court that any expenses etc.
have been incurred by the Government of the Colony in
oonnection with the maintenance, medical treatment or
deportation of such person or of his wife, children or other
dependents, the Court shall, without further process, issue
an order for the levy of the amount by seizure and sale of
a sufficient part of the movable property belonging to such
person or for the sale of a sufficient part of the immovable
property belonging to such person.
(2) Every such order shaU be executed in the same manner
as an order issued under the provisions of the Fines and
Penalties Recovery Law, 1883. 3 of isss.
26.—(1) Where a person is ordered to be deported from Liabmty of
or to leave the Colony the master of a ship about to caU repatriate
at any port outside the Colony shaU, at the request of an prohibited
immigration officer and on production to him of the order 1%^*"*of
deportation and on tendering to him the expenses of the
voyage, receive the immigrant and his wife, children or
other dependents (if any) on board and afford him and
them a passage to that port and proper accommodation
and maintenance during the voyage.
(2) Any master of a ship who refuses to receive an
immigrant and his wife, children or other dependents on
board as provided by sub-section (1), shaU be guilty of
an offence.
Penalty : fifty pounds.
(3) Except so far as they are defrayed under any of the
preceding sections, the expenses of, or incidental to, the
voyage from the Colony and the maintenance until departure
of such person and his dependents shall be payable out of
the public funds.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(9)

268 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APRIL, 1936.
^ww to 27. Where an immigration officer has reason to suspect
«nd°b^^e that a person about to enter the Colony is a prohibited-
^^^^^P^^ immigrant within the meaning of any of the paragraphs^
immigrant.
(/)» {9)y (^) or (t) of section 6(1) and so informs him, it shall
be lawful for the immigration officer to search or cause to
be searched such person and his baggage:
Penalty for
unlawful
entry.
Ofienoea.
Provided that the person of a female shaU be searched
by a female searcher only.
28.—(1) A prohibited immigrant found in the Colony
shall be guilty of an offence and shaU be Uable to imprisonment
not exceeding six months or to a fine not exceeding
one hundred pounds or to both, unless he proves—
(a) that he lawfuUy entered the Colony before the
commencement of this Law ;
(b) that, having entered the Colony by air and not
being a person who had previousty been held to be
a prohibited immigrant, he was proceeding to present
himself to the nearest immigration officer;
(c) that he holds a Ucence or permit granted under
this Law, any regulations made thereunder or some
other Law to remain in the Colony ; or
(d) that, his Ucence or permit having expired or been
revoked, he has not had a reasonable opportunity
to leave the Colony.
(2) A person who has been held to be a prohibited
immigrant shaU not enter the Colony at any future date
unless he has previously obtained a Ucence from the
Govemor authorizing him so to do, and any person acting
in contravention of this sub-section shaU be guilty of an
offence.
Penalty : six months imprisonment or one htmdfed
pounds fine or both.
29. Any person who—
(a) makes any false retum, statement or declaration
in connection with an appUcation for a Ucence,
certificate of immigration or permit to remain in
the Colony whether for himself or any other person ;
(b) by any false retum, statement or declaration
obtains for himself or any other person any Ucence,
certificate of immigration or permit;
(c) unlawfuUy alters any Ucence, certificate of
immigration or permit granted under this Law or
any regulations made thereunder ;
(d) uses or without reasonable excuse has in his
possession any forged or unlawfuUy altered Ucence,
certificate of immigration or permit;
(e) refuses to answer or answers falsely any question
put to him by an immigration officer as provided
in section 13 (4) (a) ;
(/) refuses to produce to an immigration officer any
document as provided in section 13 (4) (b) (ui) ;
(g) aids or assists any prohibited immigrant to enter
or remam in the Colony in contravention of tins
Law or any regulations made thereunder ;
(h) knowingly harbours any person whom he knows or
has reasonable grounds for beUeving to have acted
in contravention of this Law or anv regulations
made thereunder :
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(10)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APEIL, 1936. 269
{i) wilfuUy disobeys or disregards any obUgation
imposed by this Law or any regulations made
thereunder;
(j) resists or obstructs, either actively or passively,
any immigration officer in the execution of his
duty;
(k) being a Ucensee under this Law, contravenes any
term or condition contained in such Ucence;
(l) being the holder of a permit granted under this Law
or any regulations made thereimder, contravenes
any term or condition contained in such permit;
(m) having entered the Colony as a traveUer or with
permission to remain in the Colony for a Umited
period remains in the Colony after that period has
expired without having obtained permission from
the Principal Immigration Officer;
(w) refuses to aUow himself or his baggage to be
searched as provided in section 27,
.•shall be guilty of an offence.
Penalty : six months imprisonment or fifty pounds fine
•^or both.
30. Any fine imposed on the master of a ship under Fineimposed
the provisions of this Law shall be paid before the ship's ^sten"
clearance is granted, and the production by the immigration
•officer to the proper officer of the port in which the ship
lies of a certified copy of the order or conviction shall be
sufficient authority to such offixcer to refuse the ship's
clearance until it is proved to his satisfaction that such
fine has been paid.
31. The Governor in Council may make regulations Power to
to be published in the Gazeite— regulations.
(a) prohibiting the entry into the Colony of any class
or category of aUens;
(b) placing restrictions and Umitations upon the entry
of aUens into the Colony ;
(c) limiting the period during which aUens may remain
in the Colony ;
(d) controlUng and regulating the immigration of
aUens into the Colony ;
(c) prescribing the fees to be paid under section 12 (6);
(/) prescribing the forms to be used under this Law;
(g) generally for the better canying into effect the
purposes of this Law.
32. This Law shall come into operation on a day to be i>a*?of.
fixed by the Governor by notice in the Gazette and thereupon ^^uo^
the enactments set forth in the Schedule hereto shaU be and'©peat
repealed.
SCHEDULE.
(SECTION 32.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The Vagrants' Exclusion Law, 1882, (No. 1 of 1882).
The AUens Law, 1921, (No. 8 of 1921).
The Passports Law, 1923, (No. 11 of 1923).
Cll)

270 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH APRIL, 1936.
Objects and Reasons.
This Bill consolidates and amends the law relating to
immigration. It is for the greater part based upon legislation
in force in other Colonies.
may IH noted:—
The following points
Clausc 6 (h).—This is designed to prevent the immigration
of Communists.
('lan-^i 6 (t).—This will prevent certain deportees
returnmg to the Colony even Allien the Defence (Certain
British Possessions) Order in Council, 1928, is withdrawn.
Clause 8 (3).—To enable Conventions or reciprocal
arrangements entered into bj^ His Majesty with
States to be implemented.
foreign
CJau.^es 20 and 21.—These Clauses are designed primarily
to deal with cabaret proprietors who bring artistes into
the Coloiw from abroad. These artistes, after fulfilling
a .sliort engagement, not infrequently
destitute.
find themselves
Clause 22.—Enables a deposit to be caUed for where the
immigrant is one Mho, it is considered, may become a
charge upon public funds.
Clause 27.—This clause will enable a search to be made
M here the immigrant is suspected of being in possession
of seditious or Communistic Uterature.
Clause 31.—The object of this clause is to enable the
Government to impose restrictions and limitations upon
the immigration of certain classes of aUens or to prohibit
their entr^' altogether.
H. W. B. BLACKALL,
(:\I.P. 975/34/2.) " Attorney-General
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed \,y tlic (iovernment Printer at the CJovfiniueut Printin- Office^ Nicola.

The Cyprus Gazette
( Extraordinary)
No. 2510.] TUESDAY, 21 ST APRIL, 1936. 27i
No. 380. Legislation.
The following Law. enacted by His Excellency the Govemor and Commander-
in-Chief of the Colony of Cyprus, is published for general information in a
supplement to this G-azette :—
No. 9 of 1936.—A Law further to amend the Criminal Code.
P.v His ExctUt ii

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SIPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2.510 OF 21ST APRIL, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRLS
No. 9 OF 1986.
A LAW FURTHER TO AMEND THE CRIMINAL CODE.
H. R. PALMER,] [2lst April, 1936.
Govemor,
BE it enacted by His ExceUency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
foUows:—
1. This Law may be cited as the Cyprus Criminal Code short title.
(Amendment) Law, 1936, and shaU be read as one with
the Cyprus Criminal Code, 1928 to (No. 2) 1933, (herein- The Cyprus
after caUed *'the Criminal Code") and the Criminal Code ^'l^"^
and this Law may together be cited as the Cyprus in (5>uncfl'
Criminal Code, 1928 to 1936. ' i928.
9 of 1931
34 of 1932
35 of 1933
43 of 1933
2. Section 197 of the Criminal Code is hereby amended AmendmOTit
by the insertion immediately after the word "proving" of^?**''^^^
(line 2) of the words " ^^ hether expressly or by Criminal
impUcation". ^'^^^•
3. Section 198 of the Criminal Code is herebv repealed. Repeal of
•^ ^ section 198
of the
TT- -1-x T> Ofinoinal
\v. D. BATTERSHILL, code.
2Isf April, 1936. Colonial Secretary.
Objects and Reasons.
The object of this Law is to bring the Criminal Code
into line with the EngUsh law on the subject of murder
as laid down in the recent case of Woolmington v. Director
of Public Prosecutions.
H. W. B. BLACKALL,
(M.P. 646/20/2.) Attorney-General
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Print«d by the Government Printer at the (Jovermnent Printing OflBce, Nicosia.
273

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

i*«i_. .iM*. •». a^i^#'
The Cyprus Gazette
^ubltsljeti b|> aut})ortt|>
No. 2511.] FRIDAY, 24TH APRIL, 1936. 275
No. 381. Warrant authorizing the continued
use of the Public Seal.
His Excellency the Governor has directed the
publication for general information of the following
Warrant of His Majesty the King transmitted by the
Itiglit Honourable the Secretary of State for the
Colonies:— (M.P. TOi/.SO.)
To Our Trusty and Well-beloved the Governor
or Ofticer Administering the Government of Our
Colony of Cyprus.
EDWARD R.I.
Our Will and Pleasure is and We do herel )y
authorize and empower you to make use of the Public
S^dl lately in use within Our Colony of Cyprus for
sealing all things whatsoever that are used to be sealed
therewith until another Seal shall be prepared and
transmitted to you duly authorized by Us.
And for so doing this shall be your Warrant.
Given at Our Court at St. James's this Twelfth
day of March, 1936, in the First Year of
Our, Reign.
By His Majesty's Command,
J. H. THOMAS.
No^.382.- *^ ^
ORDER IN COUNCIL.—Xo. 1687.
MADE UXDER
THE CUSTOMS, EXCISE AND REVENUE
LAW, 1899.
H. R. PALMKR,
Govemor.
In e.xercise of the powers \estt'd in hitn by
the Customs, Excise and Revenue Law, 1N;)1), His
Kxcellency the Governor, with the advice of the
Executive Council, has been pleased to order and
herebv orders as follows :—
Flax yarn imported into the Colony from any
part of the British Empire, within the period of
one year from the date hereof, by any owner of a
factory for the weaving of cloth therefrom, shall be
admitted into the Colony free from all dutiesi of
Customs whatsoever.
Ordered in Council, this 18th day of April, 1936.
(M.P. .•.79/::5;;.)
No. 383 ORDER
R. P. L. BROWNE,
Cfprh of the E.rfnifive Councif-
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. II. PALMER,
Governor.
Wliereas at a meeting duly convened and held
at the village of Asomatos, in the District of
Kyrenia, on the 29th day of September, 1935, it
was determined by the requisite majority of the
voters present thereat that a certain area should
be reserved as the Tree Planting Area of the village
of Asomatos :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And wher^ tjie Mukhtar of the, vj}Iage of
Asomatos has forwarded to the Commissioner of
the District of Kyrenia a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,
prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And w herea.s the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

27C. THE CYPRUS GAZETTE, 24TH APRIL, 1936.
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Asomatos.
Now, therefore, His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows:—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area ofthe village of Asomatos
in the District of Kvrenia.
SCHEDULE.
The area lying within the foUowing boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the south-westem
comer of plot No. 26, plan No. XI/51, locality
" Kokkinoepilios," on the road from Morphou
to the village of Asomatos, which point is also
on the boimdary of the village of Asomatos,
and goes northwards along this village boundary
as far as the most western point of plot No. 23
of the same plan ; thence south-eastwards passing
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Xos. 24, 25, 22, 34, 35 of
the same plan, plots Nos. 436 and 92, plan
No. XI/52, locality " Rotsospihos," to the road
from Morphou to the village of Asomatos at
the south-eastern comer of plot Xo. 92 ; thence
-eastwards along this road as far as the eastem
boundary of plot Xo. 98 of the same plan ;
thence south-eastwards passing along the
boundaries of, and including in the reserved area
plots Nos. 98, 158, 159, 153, 180, 181, 182, 186,
176/1, of the same plan, locaHty '" Maroulleyes,"
plots Nos. 379, 380, 14, 13, 49, 52, to the southeastern
comer of plot No. 52, plan No. XI/60,
locality " Aspromutti," on a footpath ; thence
south-westwards along this footpath as far
as the forest dehmitation line of Karpasia
Forest; thence north-eastwards and north-westwards
along the forest dehmitation line through
Forest Caims 9 and 8 to the starting point.
The area reserved comprises 909 donums
a,pproximately, as shown edged in red on the plan
filed in the D.L.R.S. M.P. 624/35.
Made at Xicosia, this 17th day of April,
1936. (M.P. 502/36.)
No. 384. ORDER
MADE UNDEB
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMKR,
Govemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Vouni, in the District of Limassol,
on the 15th day of September, 1935, it was
determined by the voters present thereat that
a certain area should be reserved as the Tree
Planting Area of the village of Vouni:
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Vouni has forwarded to the Commissioner of
the District of Limassol a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in .section 10 (4) of the Tree
Planting N'illage Area« l^ws, 193(J and 1935,
And whereas the said Conimissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Vouni.
Now, therefore, His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area ofthe village of Vouni,
in the District of Limassol.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most northem
point of plot No. 774, plan No. XLVII/42,
locaUty " Phrangikon," on a track, and goes
south-eastwards passing along the boundaries
of, and including in the reserved area, plots
Nos. 774, 773, 788, 786, 785, 1022, 1024, 1030
of the same plan, plots Nos. 167 and 168, plan
Xo. XLVII;50, to the north-eastern corner of
plot No. 168, locaUty " SpyUos," on a track;
thence north-eastwards along this track to the
north-western corner of plot No. 805, plan
No. XLVII;42, locaUty " Yerambela"; thence
south-eastwards passing along the boundaries
of, and including in the reserved area, plots
Nos. 805, 807, 975, 990, 1000 of the same plan,
plots Nos. 195, 190, 443, 413, 408, 397, 398,
389, 325, 330, plan No. XLVII/50, to the northeastern
point of plot No. 330 on the right
bank of the river Kryos; thence south-westwards
along the right bank of this river to the most
eastem point of plot No. 349 of the same plan,
locaUty *' Peratis," on the boundary of the
viUage of Vouni; thence south-westwards along '
this viUage boundary to the most southem
point of plot No. 226, plan No. XLVII/58,
locaUty " Korakies," on the road from Limassol
to the viUage of Vouni ; thence north-westwards
along this road to the most southem point of
plot No. 238 of the same plan, locaUty " EUa
Atsoupi" ; thence north-westwards passii^
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Nos. 238, 237, 159, 161,
174, to the most westem point of plot No. 174 of
the same plan, locaUty " Katsaroupa," on the
main road from Limassol to the village of
Omodhos ; thence north-westwards along this
road to the most westem point of plot No. 86
of the same plan, locaUty " Ayios Mamas,"
at which point a track leaves this road ; thence
northwards along this track including within
the reserved area plots Nos. 86, 87, 88, 67, 68,
33, 26, 11, 12, 13, 14, 20, 15, 16, 39, 41, 42,
44, 47, 48 and 59 of the same plan, to the most
northem point of plot No. 59, locaUty " Lakkostou-EUa,"
on the road from Limassol to the
village of Vouni; thence north-eastwards along
this road to the most southem point of plot
No. 1037, plan No. XLVII/42, at which point
a track leaves this road ; thence north-eastwards
along this track to the starting point.
The area reserved comprises 2,500 donums
approximately, as shown edged in red on the plati
filed in D.L.R.S. M.P. 425/35.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Made at Nicoeia, this 17th day of April, 1936.
(M.P. 584/36.)

Ho. 385. REGULATIONS
MADE UNDER
THE ELEMENTARY EDUCATION LAWS,
1933 TO 1936.
H. R. PALMBK,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Elementary Education Laws, 1933 to 19361
His Excellency the Govemor has been pleased
to make and hereby makes the foUowing
Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the
Elementary Education (Infectious Diseases)
Regulations, 1936.
2. In these Regulations—
" contact " means any pupil or any other
person who has come into contact with a
person suffering from an infectious disease ;
" infectious disease" means any of the
diseases in the Schedule hereto ;
" Medical Officer " means a Govemment
Medical Of&cer.
3. The Head-Teacher shall report without
delay to the nearest Medical Officer any case
or suspected case of any infectious disease
amongst pupUs enrolled and attending school.
4. The Medical Officer shaU with aU practicable
speed proceed to examine the pupU in respect
of whom the report is made and if the Medical
Officer finds him to be suffering from an infectious
disease, such pupil shall not be aUowed to
attend the school thereafter without the written
permission of such Officer.
5. The Medical Officer may, if he considers it
necessary, by writing under his hand, direct
that contacts of any infectious disease shaU
be excluded from school for such time as he
may specify in the order and thereafter such
contacts shall not be allowed to attend the
school untU the time specified in the order
expires.
6. A Medical Officer may, if he considers it
necessary, by writing under his hand, direct
that any pupil whose state of health and general
condition is such as to constitute a possible
source of danger to the health of other pupUs
shaU be excluded from school for such time
as he may specify in the order and thereafter
such pupil shaU not be allowed to attend the
school until the time specified in the order
expires.
SCHEDULE.
(Regulation 2.)
1. Acute Anterior PoliomyeUtis.
2. Chickenpox.
3. Cholera.
4. Dengue.
6. Diphtheria.
6. Dysentery.
7. Epidemic (Jerebro-Spinal Meningitis.
8. Epidemic or septic sore throat.
9. Influenza.
10. Measles.
11. Mumps.
12. Plague.
13. Pulmonary Tuberculosis.
14. Scarlet Fever.
15. SmaUpox.
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH APRIL, 1936.
16. Trachoma.
17. Typhoid.
18. Typhus.
19. Whooping Cougli.
20. Yellow Fever.
277
Made at Nicosia, this 2l8t day of April, 1936.
(M.P. 690/36.)
No. 386.
REGULATIONS
MADE UNDER
THE ELEMENTARY EDUCATION LAWS^
1933 TO 1936.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Elementary Education Laws, 1933 to 1936, His
Excellency the Govemor has been pleased to make and
hereby makes the following Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the
Elementary Education (Furniture and Equipment)
Regulations, 1936.
2. Every Town Committee or Yillage Commission
or Comniittee of Management shall provide for each
school under its management the furniture and
equipment specified iu the First Schedule.
3. Any Town Committee or Village Commission
or Committee of Management which has in good
condition in the schools under its management the
furniture and equipment specified in the First Schedule
may provide the furniture and equipment specified
in the Second Schedule.
4. No Town Committee or Village Commission or
Committee of Management shall provide any furniture
or equipment other than that specified in the First
and SecMid Schedules unless the written permission
of the Director has been previously obtained.
FIRST SCHEDULE.
1. Desks of correct size according to the plan approved
by the Director in Circular 582/32. There must
be at least one desk for every three pupils enrolled.
Where floor space permits one desk for every two
pupils should be provided.
2. One Blackboard at least 5'X3' in each class-room.
Where two or more classes or groups of classes are
taught in the same room two blackboards should be
provided.
3. Teacher's table fitted with a drawer and lock.
4. Teacher's platform.
5. Teacher's chair.
6. Cupboard.
7. Bookcase for school library.
8. Maps of The World (supplied by Education
Department), Cvprus, The Near East, Europe.
9. Globe.
10. File cover for Departmental Circulars.
SECOND ScHKorLB.
1. Maps of Asia, .\frica, America and AustraUa.
2. For Orthodox-Christian and Maronite Schools :—
A bound set of pictures illustrating the Bible, as
approved by the Director.
3. Pictures illustrating Human Anatomy as approved
by the Director.
4. Thermometer, barometer and rain gauge.
5. Apparatus for use in elementary science lessons as
approved by the Director.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Made at Nicosia, this 23rd day of April, 1936.
(M.P. 753/36.>

278 THE CY'PRUS GAZETTE, 24TH APRIL, 1936.
Ha 387.
THE LAND .\CQU1SITI0X LAW
1899 AXD 1?28.
H. R. PALMER,
Goreimor.
XOTIFICATIOX.
Wherea> it has been represented to me that it is
desirable to establish an aeroplane landing ground at
the vUlage of Akhyritou in the district of Famagusta :
Now, therefore. I. Herl)ert Richmond Palmer,
Knight Commander of the Most Distinguished Order
of Saint Michael and Saint George, Commander of the
Most ExceUent Order of the British Empire, Govgrnpr
and Commander-in-Chief in and over the Colony of
CypoTis. in virtue of the powers vested in me by the
Land Acqmsition Laws, 1899 and 1928, do hereby
declare the establishment of an aeroplane landing
grotmd, as aforesaid, to be an ondertaking of pnbUc
UtiUty and do hereby authorize the carrying out of
the said undertaking and do hereby entrust to the
Director of PubUc Works the supervision and
eflFectuation of the said undertaking.
Given nnder my hand and seal this 2lst day of
April, 1936.
(M.P. 5.;7/31.)
No. 388. TifgiKlatinn,
The following Laws, enacted by His Excellency the
•Governor and (Jommander-in-Chief of the Colony of
Cyprus, are published for general information in a
supplement to this gazette :—
Xo. 10 of 1936.—A Law further to amend the Law
relating to Customs, E\< ise and Revenuf.
(M.P. 771/32.)
Xo. 11 of 1936.—A Law to regulate the Acquisition
of Immovable Property by Aliens. (M.P. C2i'/34.)
No. 389.
The folK^wini: draft Bill, which will in due course
be >;iV)niittfd for enactment, is pnblished for ireneral
informatii'ii in a supplement to thisgazette :—
A Law to regulate the Recertiia of Broadcasting.
(M.P. 1130/21/3.)
No. 390. Appointments.
His Iv.c'lkncy the Govemor has lieen pleased to
make the following appointments :—
Miss Mabel XichoUs to W. on proVration. a Xursing
Sister, M'-dical Department. Dated I'sth March,
in3(;.
Mis- Xicholls arrixfil in the Colony on the Oth
Apni. 193(^. (M.P. P.21.J4.)
ACTI.VG A I'POI.NTJI KNTS.
Mr. Charli s Watkin-. Divisional Engineer, to act as
Divisional Engineer, Limas-il, in addition to his
own duties as Divisional HiiLrineer, Xicosia Division.
Dated Ilth April, 19:!G. (M.P. P.1H86.)
Dr. W. J. E. Phillips, Disirict Medical Qfficer, acted
;i> Ba«teriol«>gist, Medical Department, in addition
t ow!i duties. Dated l.'»th .\pril, 1936.
(M.P. P.2027.)
Mr. A. N. Branco. Local Assistant Auditor, u> act as
Auditor. Dated 19th April, 1936. (M.P. P.113.)
Mr. P. E. Prince, Examiner of Acconnts, Audit
Depertment. to act as Local Assistant Auditor.
Dated 19th April. 1936. (M.P. P.756.)
No. 391. LM?e ol Absence.
Mr. J. A. Cremer. Auditor, is granted vacation leave
(80 days) and passage leave (12 days) from 19th
April to 19th July, 1936, prior to retirement.
(M.P. L.127e.)
Dr. R. Stuppel, District Medical Offioer, is granted
vacation leave from l^th April to J9th May, 1936,
'prior to reiSgnadon. (M.P. L.201?.)
No. 392. Retiiements.
His Excellency the Govemor has been pleas^id
to approve the foUowin;: retirements :—
Mr. Socrates Haji Yanco Solomides, Land R^^rr
Clerk. 1st Grade, with effect from the 21st Ajmi,
193(^. inclusive. (M.P. P.860. i
Mr. Sotiris Constantinou, Guard, Leper Farm, Medicil
Department, with effect from the 1st April, 19S6.
inclnsive. (M.P. P.1850..
No. 393. Resignation.
His Excellency the Govemor has been pleaswl
to accept the following resignation :—
Dr. Rudolph Stupjxl, District Medical Officer, with
effect from the 10th May, 1936, inclusive.
(M.P. P.2II12.)
No. 384.
Notification under the Quarantine Law, 1932.
In exercise of the powers vested in him by the
Quarantine Law. 19o2, or otherwise. His Excellency
the Govemor is pleased to declare and it is hereby
declared that the local areas in the first colunm
of the .Schedule hereto are infected local areas and that
all {^t-seHirers and goods therefrom shall, as from tbe
date hereof, be -ubject to the measures prescribed bv
the Qnarantine Regulations, 1932, with respect to the
daii_" r >us infectious diseases in the secxind column
of the Schedule hereto.
The Xotification No. 63, pnblished in the Cyprtii^
Gn-ettf of the 17th January, 193(5, is hereby cancelletl.
Local area
Alexandria (Ejiypt)
Poro Said (Egypt).,
IJeyrut rSyria)
Bom lay (India) .,
.Siiidiiira (Greece) ..
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine) ..
Jaffa (Palestine) ..
Malta
(M.P. 289/36.)
.SCHEDULE.
Nicosia, 22nd April, 1936.
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and Smallpi'X.
SniaUjxix.
Typhus.
Typlins.
Plague.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
By His Expellency's C!ominand,
W. 1). BATTKli.'iHILL.,
Colonial Seerstary.

lio, 395. Authorization under the Criminal
Evidence and Procedure Laws,
1929 to 1934.
The undermentioned person has been authorized by
His Excellency the Governor to hold enquiries into
the commission of offences under the Criminal Evidence
and Procedure Laws, 1929 to 1934 :—
John Philippides, Forest Guard, Srd Grade. Dated
17th April, 1936. (M.P. 2101/09/2.)
THE CTYPRUS GAZETTE, 24TH APRIL, 1936.
EngUsh Ordinary, 27th & 28th May ) ' Larnaca &
EngUsh Distinction. 29tli May 1 Limassol,
at 7.30 a.m. each day. The examinations wiU be
No. 396. Guard, Leper Farm.
held simtdtaneously at the above centres.
2. The examination in Conversation will be held
VACANCY.
as soon as possible after the above dates at the
Applications are invited for the post of Guard, Leper
Farm, Medical Department. Applications should be
submitted to the Director of Medical Services, through
foUowing centres :—
Nicosia, Lamaca, Limassol, Famagusta, Ktima,
Kyrenia and Lemithou.
the respectixe Commissioners. They should reach
him not later than the 2nd May, 1936.
Candidates should state on their appUcation
forms at wliich of these centres thev vrish to be
2. ('andidates must be British subjects.
examined in conversation.
3. The salary attached to the post is £60 bv £3 to
£72 per annum. (M.P. 773/36.)
3. Giovemment Ofl&cials required to pass any one
of these examinations are required to give notice
to the Director of Education, through the Heads
of their Departments, that they wiU present
No. 397. The Co-operative Societies Law, 1923.
REGISTRATION.
themselves for examination on this occasion.
4. Other persons desiring to present themselves
for examination must apply for permission to the
The following Co-operative Society has been duly Director of Education. Theageof each cancUdate
registered under the provisions of the Law :— must be stated.
*• The Phini Co-operative Savings Bank. Limited."' Candidates who are pupUs at a school wUl only
Dated 18th April, 1936.
be admitted to these examinations if their
appUcations are submitted through the Head­
B. J. SURRIDGE, master or English teacher of their school.
Reyistrar of Co-operatirr' Societies. Candidates below the age of 15 wiU not be
(M.P. 7O9A/36.) accepted except in special circumstances.
5. AppUcations for permission to attend must
be sent to the Education Oflfice by the 9th May,
No. 398. Municipal Corporation of Morphou.
His ExceUency the Grovernor has been pleased
to approve of the foUowing Bye-laws made by
the CouncU of the Municipal Corporation of
Moi-phou. (M.P. 1426/12/2.)
and must be on the prescribed form with stamps
aflfixed for the examination fee. Xo oth^% wiU
be accepted. Forms may be obtained from the
Education Office in Xicosia and from the Commissioners
in the other towns.
When the names have been received any further
BYE-LAWS MADE BY THE COUXCIL OF THE notification necessary wiU be sent to candidates.
MUNICIPAL CORPORATION OF MORPHOU. 6. The Turkish and Greek Examinations wiU
In exercise of the powers vested in them by foUow later, in Nicosia only, on dates to be notified.
the Municipal Corporations Laws, 1930 and 1934,
and otherwise, the Council of the Municipal
Oorporation of Morphou hereby make the foUowing
J. R. CULLEN,
Director of EduMtlion.
Bye-laws :—
1. These Bye-laws may be cited as the Municipal
Corporation (Morphou) Amendment Bye-laws,
1936, and shall be read as one with the Municipal
Corporation (Morphou) Bye-laws, 1931 to 1935,
(hereinafter called ' the Principal Bye-laws "),
and the Principal Bye-laws and these Bye-laws
may together be cited as the Municipal Corporation
(Morphou) Bye-laws, 1931 to 1936.
2. Byelaw 16(1) of the Principal Bye-laws is
XOTE.—School teachers at present serving wUl
not be admitted to the above examinations.
Supplementary EngUsh Ordinary' and
Distinction Examinations for school teachers
and candidates for appointment as teachers
only wiU be held i;i Nicosia at the end of
August, 1936. (M.P. 344/36.)
hereby amended by the insertion immediately
after the words "for sale therem"' ofthe words
No. 401. The Partnership Law. 1928.
*• or shall be used
therein".
for human coii-umption Pursuant to section 51 of the Partnership Law.
1928, the following chanire^^ have been filed and duly
recorded.
G. F. WiLSOX,
No. 399. Tenders.
(M.P. 726/25.) He'/ii^frarof Partnet.hij,.-Ued to tenderers on application to the Director of
Agriculture. (M.P. .•HS/SS.)
Partnership Xo. 374.
Xame of Firm : Andronifiw ,v Son, of Larnaca.
Change : Mr. Styllis loannou. of Xicosia, has boen
added as a general {partner.
Date of change : 16th dav of December, 1935.
2ri>
No. 400. Govemment Examinations, 1938.
1. It is hereby notified that, in accordance with
the Regulations for Government Examinations,
1933 (vide Xotification Xo. 71 in the Cyprus
Gazette of the 27th January, 1933), the EngUsh
Ordinary and Distinction Examinations wiU be
held as follows :—
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

280 THE CYPRUS GAZETTE, 24TH APRIL, 1936.
Mo. 40e. The Pwtnenhip Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sections
60 and 52 of the Partnership Law, 1928, having
been furnished the foUowing Business Xames haye
been duly registered.
G. F. Wn.soN,
(M.P. 726/25.) Rsgistrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each case
to the following headings :—
1. The basiBe>s name.
2. The general nature of the business.
S. The principal place of the bnsiness.
4. The name or names and surname and descripticm
and residence of every individual partner.
5. The name or names and surname of each of the
iit-neral partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the business is
entered into and the dateof its commencement.
8. The other business occupation (if any) of every
individual partner.
9. Any other business name oi- names under which
the V)usiness is carried on.
10. The name or names and surname of the individual
par[iiti>> who are authorized to administer the
affairs of the business, to manage it and to sign
for it with the business name.
11. Xuml>er in Register.
1. The ( yprus Irrigation Conipany.
9 The development and exploitation f the water
found or to be foimd in the lands under
Registration Nos. 4715 and 4730 at Aglanja
near Nicosia, and to do all things incidental or
conduci\ e to the attainment of these objects.
3. Xicosia.
4. Antoine G. Pietroni. Advocate, Cairo.
Pietro Mantovani, Merchant, Larnaca.
,Zenon 1). Pierides, Merchant, Lamaca.
6. Nil.
/. Five years. 25th March, 1936.
8. Antoine G. Pietroni, Advocate.
Pietro Mantovani, Airent.
Zenon D. Pierides, Agent.
Xil.
No. 404. Medical Department.
10.
11.
Antoine 6. Pietroni.
Pietio Mantovani.
Zenon D. Pierides.
Any two of the above partners acting together.
129.
No. 403. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sectioni 50
of the Partnersliip Law, 1928, having been furnished,
the following General Partnerships have l)een duly
r^stered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) R^strar of Partnerships.
The particulars given below correspond. in each
case to the followiuL' headings :—
1. The firm name.
2. The general nature of the bnsiness.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
of each of the partners. --~'~i^
The name or names and surname of eachiof-the
general partners.
The name or names and surname of each of the
limited partnere.
The term (if any) for which the partnership is
entered into and date of commencement.
8. Conditious of the existence of partnership.
9. The name or names and surname of the genend
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10. Xumber in Register.
1. Willy Schoenbrunn & Co.
2. Import, Export and General Commission Agents.
3. Laniaca.
4. j Willy Schoenbrunn, Merchant, Larnaca.
5.1 Joseph SheUish, Merchant, Larnaca.
Nil.
Indefinite. 10th April, 1936
8. Three months' notice.
9. Willy .Schoenbrunn.
Joseph Shellish.
10. 465.
Return trict
Tot.al for

THE CYPRUS GAZETTE, 24TH APRIL, 1936.
Jlo. 405. Munieipal Corporation ot Lunassol.
STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITUBE FOE THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1935.
(M.P. 271/09/2.)
REVENUE. EXPENDITURE.
£ a. cp. £ s. cp.
..Balance on 1st January, 1935 :—
Bank
10,008 6 0
Cash
74 17 7i
10,083 3 1\
1. Licences and permits :—
(a) Profession, trade and business
licences .. .. 763 14
(b) Dog licences .. .. 30 0
(c) Theatrical, cinematographical,
etc., licences .. 512 10 2
(d) Building, etc., permits .. 121 6
(e) Other licences .. .. 141 17 0
1,569 8 6
2. Conservancy & other rates :—
(b) Water rates .. .. 1,708 4 8
(c) Removal of refuse, etc.,
rates 129 4 0
1,837 8 8
5. Fees and tolls :—
(a) Slaughter-hovise fees 2,091 9 8
(b) Weighing fees .. 2,383 11 5i
,(o) Hawking fees
295 8 3J
,(d) Advertisement fees
2 6 0

2H2 THE CYPRUS GAZETTE, 24TH APRIL, 1936.
No. 406. Post Office Notice.
It is hereby notified for general information that, due to the International sUtistic« which have to be
taken during the period lst to 28th May. 1336, in accordance with the Postal Union Convention, mails
intended for despatch by the Khedivial Mailship through Port Said and by the Lloyd Triestino through Bnndiri
wil! be closeil at the District Post Offices earlier than usual, viz. :—
Xicosia
Laniaca
Limas.sol
Paniagasta ...
Paphos
Kyrenia
... ... ..
... ... ..
... ... ..
... ... ..
...
...
...
1
1 By Khedivial.
FRIIKW :
1st. Sth. 15th and 22nd May.
7.00 p.m.
... ; 7.30 p.m.
... 1* 7.00 a.m. (Saturday)
... 1 6.00 p.m.
... j 7.00 p.m.
6.00 p.m.
By Lloyd Triestino.
WKUNESOAV :
6th. 13th, 20th and 27th May.
7.00 p.m.
8.00 a.m. (Thursday)
G.OO p.m.
7.00 p.m.
3.80 p.m.
0.00 p.m.
* As the boat will call at Paphos on Satunlay the 16th May, the mail at Limt^sol will close on Friday
the 15tli May at 9.30 p.m. instead of 7.00 a.m. di Saturday.
GENERAL POST OFFICI:.
NK'OSIA.
Uth April, 1936.
A. J. SHBLLISH,
Postmaster- General.
(M.P. 405/21.).
No. 407. AaiBial Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Fweign Countries reported to the 24th April is published:—
Egypt
Pal''St ine
Syria
Tarkey
Country.
24th April, 1936.
Various
Various
Variou.-.
Yarious
Locality.
Nature of Diseas
Anthra.\, Foot and Mouth Disease, "uberculosis, Hiumorrhi^ic
Septicasmia, Tetanus, (Jlanders, Piroplasmosis,.
Anaplasmosis, Trypanosomiasis, Variola, Fowl Plague,
Fowl Cholera, Fowl Diphtheria and Pox, Avian
Coccidiosis, Avian Spirwihaetosis, Avian TubercnloBii^
White Diarrhcea, Mange, Kabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Dourine, Sheep I^ox,
Goat Pox, Fowl Pox, Fowl Typhoid, Mange.
Anthrax, Yariola, Fowl Diphtheria and Pox, Mange,
Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,.
Haemorrhagic Septicaemia, Yariola, Glanders, Fowl
Plague, Mange, Rabies.
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Officer.
No. 408. Trade Marks Advertisements.
.\dvertiaements under the Trade Marks Registration Law, 1910, are published in a supplement to
this gazette.
(M.P. 1201/n.
By His ExceUency's Command,
W. I). HATTEBSHILL,
(Jofonidi Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed in the Govenunent Pniit.-r at the Govemment Printing Oftice, Nicosia.
The i'.yvrv% Gazette may be obtains! fron. rl.. ^.{.erintendent, Government Printing Office, Nicosia, post free,
on pa>inent of a 8ub-*cnptio.. of £1 for a v- r ..r 10-. for »ix months, payable in a-Tvance ; single copW6c^

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2511 OF 24TH APRIL, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS ^ ,,. ^ ,
No. 10 OF 1936.
A LAW FURTHER TO AMEND THE LAW RELATING TO
CUSTOMS, EXCISE AND REVENUE.
H. R. PALMER,] [2Srd April, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Cyprus (Customs, short title.
Excise and Revenue) Order in Council, 1931, (Amendment) g^ "J \llf
Law, 1936, and shaU be read as one with the Cyprus 42 of 1932!
(Customs, Excise and Revenue) Order and Laws, 1931, to f^ °J HH'
(No. 2) 1935, (hereinafter called "the Order"), and the 34 of 1933!
Order and this Law may together be cited as the Cyprus ^J ^f 193!'
(Customs, Excise and Revenue) Order and Laws, 1931 33 of 1934.
to 1 QSfi 36 of 1934.
^" ^^^^- 10 of 1935.
. 23 of 1935.
2, The First Schedule to the Order is hereby amended Amendment
by the insertion in its appropriate alphabetical place gcS^ieto
therein of the following expression:— the Order.
"Uppers for boots and shoes whether
wholly or partly prepared .. .. £1.16.0 the oke."
W. D. BATTERSHILL,
23rd April, 1936. Colonial Secretary.
(M.P. 771/32.)
No. 11 OF 1936.
A LAW TO REGULATE THE ACQUISITION OF IMMOVABLE
PROPERTY BY ALIENS.
H. R. PALMER,] [2Uh April, 1936.
Govemor.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Immovable Property short title.
Acquisition (AUens) Law, 1936.
2. In this Law, unless the context otherwise requires,— inter-
" alien" means an>' person not being a British subject P'"®***'*'''and
includes an alien controlled company but does not
* include an alien native of Cyprus;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)
2g;i

28* SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE. 24TH APRIL, 1936.
** alien contioUed company " ineans any corporation—
(a) where tke majority of the directors, or persons
occupying the position of directors by whatever
name called, are aliens, or
(b) where the majority of the voting power is in the
hands of persons who are aliens, or who exercise
their voting powers directly or indirectly on behalf
of persons who are aliens, or
(c) where the control is by any means whatever in
the hands of persons who are aliens;
'* alien native of Cyprus " means—
(a) any person, not being a person who became a
British subject under the Cyprus (Annexation)
Orders in Coimcil, 1914 and 1917, bom before the
4th November, 1914, of parents who at the time
of his birth were ordinarily resident in Cyprus ;
(b) the wife of a person to whom paragraph (a) applies,
not living apart from such person under a decree of
a competent Court or a deed of separation.
Restrictions 3. The Govcmoi' in Council may, by order to be published
^iT^I"^ in the Gazette, declare that except with the consent of
immovable the Govemor first obtained no ahen shall, after the date
P^P^^j^ of the order, acquire, otherwise than by inheritance,
certain cases, owucrship of any immovable property situate Avithin any
area prescribed in the order, and any registration effected
in contravention of the terms of such order shall be null
and void.
Power 4.—(1) The Govemor in Council may make regulations
regaiSrons. ^ ^^ pubhshed in the Gazette—
(a) prescribing the minimum size of plots into which
an ahen may sub-divide his immovable property
for the purpose of sale ;
(b) generally for the better carrjdng into effect of the
purposes of this Law.
(2) Any registration of immovable property effected
in contravention of any regulations made under subsection
(1) fihall be null and void.
(3) Not^^•ithstanding anything contained in any
regulations made under sub-section (1), the Govemor
may, by order U> be published in the Gazette, exempt from
the operation of such regulations any class of aliens
specified in tl>e order.
Saving. 5. Nothing in sf3(ti()ii 3 contained shall prevent an
alien from a tnj niring from another aUen ownership of any
immovable property which such other ahen has lawfully
acquired:
Provided that where such immovable property is
sub-divided by or it the instance of the owner thereof
into plots for the purpose of sale suchiplots.shaU be of the
minimum .size prescribed l)y regulations made und?r this
Law.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
\V. D. BATTERSHILL,
24th April, 1036. Colomal Secrelary.
(M.P. 622/34.)
rl)

SUPPLEMENT TO THE CYPPWUS GAZETTE, 24TH APRIL, 1936. 285
A BILL
ENTITLED
A LAW TO REGULATE THE RECEPTION OF BROADCASTING.
BE it enacted by His ExceUency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows ;—
1. This Law may be cited as the Broadcasting (Reception) Short title.
Law, 1936.
2, In this Law, unless the context otherwise requires,— int«rpre-
" broadcasting" means the issue of messages or
communications by wireless telephony to owners of
receiving sets and includes any such message or communication
so issued;
" interfering apparatus " means any electric machine,
generator, motor, X-ray apparatus, apparatus used for
medical purposes, or any electrical apparatus, equipment,
or device of whatever kind which may generate waves
Hkely to interfere with the reception of broadcasting;
" receiving set" means any apparatus or equipment
designed for the purpose of or capable of receiving
communications sent out by broadcasting.
3.—(1) No person shall instal, possess, use or maintain a No receiving
receiving set without a receiving licence previously ^g^auS
obtained from the Postmaster-General issued under the etc., without
provisions of this Law upon payment of such fee as may be ^^^^^^e.
prescribed by regulations:
Provided that a Hcence shaU not be required—
(a) by any person to whom a dealer in receiving sets
has given such a set on approval for a period not
exceeding seven days;
(b) for any receiving set on board any vessel visiting
the Colony;
(c) where the receiving set is broken or defective and
is sealed by the Postmaster-General in the manner
prescribed by regulations.
(2) The Governor may exempt any educational or
charitable institution from the payment of a fee in respect
of any Hcence granted to it under the provisions of this
section.
(3) A Hcence issued under sub-section (1) shall be for such
period and shaU contain and be subject to such terms,
conditions and restrictions as may be prescribed by
regulations.
4.—(1) No person shall seU or offer or expose for sale Dealers in
or deal in, hire or let in the way of his business any receiving 2tf ^'"^
set or any component part thereof unless he previously
obtains a dealers' licence from the Postmaster-General
issued under the provisions of this liaw upon payment of
such fee as may be prescribed by regulations.
(2) A Hcence issued under sub-section (1) shaU be for such
period and shaU contain and be subject to such terms,
conditions and restrictions as may be prescribed by
regulations.
(3) A Hcence issued under sub-section (1) shall confer
upon the holder the right to instal, possess, use and
maintain upon his business premises any number of receiving
sets without obtaining any further Hcence.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
^3)

286 SiTPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 24TH APRIL, 1986.
Interfering 5. No pcrsou shaU iustal or sell any interfering apparatus
be^fit'i^'' *° unless the same is fitted with an anti-interference device
with anti- of a type or pattern approved by the Postmaster-General
interference
device. capable of ehminating or reducing to a neghgible degree to
the satisfaction of the Postmaster-General the interfering
effect of the interfering apparatus.
Importation
and use of
interfering
apparatus.
Power to
Postmaster-
General to
permit
importation,
etc., of
interfering
apparatus in
certain cases.
Offences.
6. From and after the expiration of four months from the
commencement of this Law, no person sliaU import into
the Colony or shaU use any interfering apparatus unless
the same is fitted with an anti-interference device of a
type or pattern approved by the Postmaster-General
capable of ehminating or reducing to a negligible degree to
the satisfaction of the Postmaster-General the interfering
effect of the interfering apparatus.
7.—(1) Notwithstanding anything in section 5 or 6
contained, the Postmaster-General may, in exceptional
cases where, in his opinion, it would be unreasonable or
undesirable in the pubHc interest to require fuU compHance
with the provisions of the said sections, by permit under his
hand, aUow the instaUation, sale, importation or use of an
interfering apparatus notwithstanding that the same is
not fitted with an anti-interfering device in accordance
with the provisions of the said sections.
(2) Any permit granted under the provisions of subsection
(1) may be canceUed by the Postmaster-General
at any time and may contain such terms and conditions
as to the use of the interfering apparatus as to the
Postmaster-General may seem fit.
8. Any person who contravenes—
(a) any of the provisions of this Law ;
(b) any term or condition contained in any permit
granted by the Postmaster-General under section
7 ; or
(c) any regulations made under the provisions of this
• Law or the terms, conditions or restrictions of any
Hcence granted under the provisions of such
regulations,
shall be guilty of an offence.
Penalty: a fine of fifty pounds.
Regulations. 9. The Govcmor in CouncU may make regulations to be
pubHshed in the Gazette for aU or any of the foUowing
matters, that is to say,—
(a) the issue of Hcences and the terms, conditions and
restrictions under which and the period for which
Hcences may be granted;
(b) the fees payable for Hcences ;
(c) the renewal and cancellation of Hcences ;
(d) the appointment of persons to act as Broadcasting
Inspectors ;
(e) the means and procedure to be employed to suppress
or reduce interference ; and
(/) generally for the better carrying into effect the
purposes of this Law.
Repeal and
Saving.
9 of 1913.
4 of 1927.
22 of 19.34.
10. The Wireless Telegraphy Laws, 1913 to 1934, and
the Regulations and Orders made thereunder are hereby
repealed in so far as they relate to broadcasting, but for
all other purposes shaU remain in full force and effect.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(^)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 24TH APRO., 1936. -^
Objects and Reasons.
The object of this BiU is to bring up to date the law
relating to the reception of broadcasting. It deals, in
particular, with the nuisance of interference by prohibiting
the importation, sale or installation of any apparatus that
interferes with wireless reception unless such apparatus
is fitted wdth an efficient anti-interference device.
2. A time Hmit of four months is given in the case of
importation or use of an apparatus causing interference, so
that the owners thereof may have ample time to fit them
with an anti-interference device. But no further instaUations
or sales of such apparatus without being so fitted wiU be
allowed as from the coming into operation of the Law.
3. Provision is made under clause 7 for exceptional cases.
H. W. B. BLACKALL,
(M.P. 1130/24/3.) Attorney-General
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Prist«d by the Government Printer at the Goveminent Printing Office, Nicosia.
(5)

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

m
wfT^"^ ' ^
Jimsm
SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2511 OF 24TH APRIL, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or snch further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of o{^)Osition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.)
No. 1443A in Class 50, in respect of polishing
preparations (including preparations which both clean
and polish), in the name of Reckitt and Sons, Limited,
Kingston Works, Dansom Lane, Hull, England, a
Limited Liability Company incorporated and existing
in England, British Subjects, trading as Manufacturers.
Filed the Sth day of April, 1936.
lst Advt.
mm
No. 1448A in Class 47, in respect of candles,
common soap, deters^ents, illuminating, heating or
lubricating oils, matches, and starch, blue and other
preparations for laundry purposes, in the name of The
Shell Company of Egypt Limited, St. Helen's Court,
Great St. Helen's, London E.C.S, England, a British
Company organized under the laws of Great Britain,
trading as Merchants.
Filed the 15th day of April, 1936.
SILVER SHELL
To be associated with registered Trade Marks Nos.
405A, 814A-817A.
lst Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1448A is c/o Mr. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Lamaca.
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
2S9
No. 1444A in Class 48, in respect of perfumeries,
perfumed soaps and perfumed powders of all kinds and
generally in respect of all goods in Class 48, in the
name of Parfumerie L. T. Piver, 10, Boulevard de
Strasbourg, Paris, France, a joint stock company
organized and existing under the laws of France,
French Subjects, trading as Manufacturers.
Filed the 8th day of April, 1936.
lst Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
applications Nos. 1443A and 1444A is c/o Messrs.
Paschalis and Clerides, Advocates, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govenunent Printer at the Grovemment Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsi)eti hp ^utfjorttp
No. 2512.] FRIDAY, 1ST MAY, 1936. 291
No. 409. THE MATRIMONIAL CAUSES RULES, 1936.
H. R. PALMKE,
Governor.
His Excellency the Governor, with the adviee
and assistance of the Chief Justice, in exercise
of the powers vested in him by the Cyprus Courts
of Justice Orders and Laws, 1927 to (No. 2) 1935,
read together with the Courts of Justice Law, 1935,
hereby makes the following Rules, which may be
cited as the Matrimonial Causes Rules, 1936 :—
PETITION. NOTICE TO APPEAR AND AFFIDAVIT
VERIFYING PETITION.
1. Proceedings in any Matrimonial Cause shall
be commenced by filing a Petition. (Forms of
Petition in proceedings for dissolution of marriage
are given in Appendix I hereto.)
(A) In the body ofthe Petition shall be stated :—
(1) The place and date of the marriage and
the name and status of the wife before the
marriage ;
(2) The principal permanent addresses where
the parties have cohabited within the
jurisdiction ;
(3) Whether there is living issue of the
marriage and, if so, the names and dates
of birth or ages, of such issue ;
(4) The occupation of the husband and the
place or places of residence and of domicile
of the parties to the marriage at the date
of the institution of the suit;
(5) Whether there have been in the Supreme
Court any and, if so, what previous
proceedings with reference to the marriage
or on behalf of either of the parties to the
marriage, and the result of such proceedings ;
(6) The matrimonial ofifences charged set out
in separate paragraphs ;
(7) The claim for damages, if any.
(B) The Petition shall conclude with a prayer
setting out particulars of the relief claimed,
including the amount of any claim for daniages
and any order for custody of children which is
sought and shall be signed by the Petitioner, and
in the case of a minor or other person who is not
.sui juris by his or her guardian. '
(c) A Petition for Restitution of Conjugal
Rights shall further state sufficient facts to satisfy
the Chief Registrar that a written demand for
cohabitation and restitution of conjugal rights
has been made by the Petitioner upon the party
to be served, and that after a reasonable
opportunity for compliance therewith, such
cohabitation and restitution of conjugal rights
have been withheld.
2. The Petition and every copy to be served
shall be indorsed in conspicuous characters with
a Notice to Appear in Form 3 set out in
Appendix I hereto.
3.—(A) Every Petition shall be accompanied
by an affidavit made by the Petitioner, verifying
the facts of which he or she has personal knowledge
and deposing as to behef in the truth of the other
facts alleged in the petition and such affidavit shall
be filed with the Petition. A form of Affidavit
is given as Form 4 in Appendix I.
(B) In cases where the Petitioner is seeking a
decree of Nullity of Marriage or of Dissolution
of Marriage, or of Judicial Separation, or a decree
in a suit of Jactitation of Marriage, the affidavit
of the Petitioner, filed with his or her Petition shall
further state that no collusion or connivance
exists between the Petitioner and the other party
to the marriage or alleged marriage.
CO-RESPONDENTS.
4. In every Petition for dissolution of marriage
on the ground of adultery, the alleged adulterers
if male shall be made Co-respondents in the cause
and served with a sealed copy of the petition,
unless a Judge shall otherwdse direct by order on
application supported by affidavits.
5. The term " Respondent " in these rules shall
include a Co-respondent so far as the same is^
applicable.
SERVICE.
6. Every Petitioner who has filed a Petition,
shall forthwith obtain in the Registr JJ- a sealed copy
or copies of the Petition indorsed with Notice to
Appear for serviee upon the Respondent or
Respondents respectively.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

7. A Petition shall be served personally by
delivery of such a sealed copy as aforesaid upon
•each person to be served.
8. Service where required by these rules shall be
effected by any person legally empowered to effect
service of writs of summons in civil actions.
9. Service of any document on a party who has
not entered an appearance must be personal
service unless otherwise ordered by a Judge.
10. Where personal service cannot be effected
leave to substitute some other mode of service
may be granted upon an application to a Judge
supported by affidavit or affidavits to include an
affidavit of the person having conduct of the
proceeding.
11. Any Petition or Decree may be served
within or without His Majestys Dominions.
12. After service has been effected a copy of
the Petition served with a certificate of service
indorsed thereon shall be retumed into and filed
in the Registry. A form of certificate of service
is given in Appendix I, Form 5.
13. \Mien it is ordered that Notice to Appear to
a Petition shall be advertised the form of
advertisement shall be settled by the Chief
Registrar and the newspapers containing the
advertisement shall be filed A\ ith the sealed copy
•of the Petition.
14. A Petition cannot proceed to trial unless an
appearance has been entered by or on behalf of the
Respondents or it has been shown by affidavit
filed in the Registry that they have been duly
served with the Petition and by certificate of the
Chief Registrar issued from and filed in the
Registry that they have not appeared.
15. An affidavit of service ofa Petition must be
substantially in the form given as Form 6 in
Appendix 1 and in addition shall show the means
oi knowledge of the Deponent as to the identity
of the person served. A copy of the Petition
referred to in the affidavit must be annexed thereto
and marked by the person before whom the same
is swom.
APPEARANCE.
16. All lippearauces are to be entered in the
Registry in a book provided for that purpose and
shall be accompanied by an address for service in
Nicosia. Xotice of such appearance must be given
to the opposite party. Forms of Entry of
Appearance and of Xotice of Appearance are given
as Form.-: 1 and 2 in Appendix II.
17.—(A) An appearance may be entered at anj'^
time before a proceeding has been taken in default,
but not afterwards except by leave of a Judge.
(B) The appearance may be under protest or
iimitcfl to any i)rooeeding in the cause in respect
of which the party shall have received Notice to
Appear. Pru\ided that (a) any Appearance under
Protest shall >tate concisely the grounds of protest,
and (b) the }>arty appearing under protest shall
forthw ith proceed by summons to obtain directioiM
as to the determination ofthe question or questions
arising by reaiion of such liinited appearance and
in default of so proceeding shall be deemed to have
entered an unconditiMial appearance. Directions
to be given upou an Appearance under IVotest
may provide for the trial of a preliminary issue
idth or \sitliout stay of proceedings in the cause
or for determination of tbe matters in question
«t the heanng of the cauw.
THE CYPRUS GAZETTE. 1ST >L\Y. 1936.
INTERVENERS.
18. Where a husband is charged with adultery
with a nanied person a sealed copy of the pleading
containing such charge shall be delivered to the
person with whom adultery is alleged to have been
committed, but instead of being indorsed with
Notice to Appear it shall be indorsed with notice
that such person is entitled within eight days
after delivery thereof to apply for leave to intervene
in the cause. Such delivery and notice may only
be dispensed with by order of a Judge for caupe
showTi. A form of notice is contained in
Appendix III.
19. Application for leave to intervene in any
cause shall be made by summons supported by
affidavit, and leave may be given with such
directions as to appearance and procedure as
a Judge shall think fit.
20. Parties intervening must join in the
proceedings at the stage at which they find them
unless otherwdse ordered by a Judge.
STAYING PROCEEDINGS FOR RESTITUTION.
21. At any time after the commencement of
proceedings for Restitution of Conjugal Rights
the Respondent may apply by summons to a
Judge for an Order to stay the proceedings hy
reason that he or she is willing to resume or to
return to cohabitation with the Petitioner.
ANSWER AND SUBSEQUENT PLEADINGS.
22. A Respondent who has entered an appearance
may within fourteen days from the expiration
ofthe time allowed for the entry of such Appearance
file in the Registry an Answer to the Petition.
A form of Answer is given in Appendix IV.
23.—(A) Every Answer which contains matter
other than a simple denial of the facts stated in the
Petition shall be accompanied by an affidavit
made l^y the Respondent verifving such other
additional matter so far as he or she has personal
knowledge thereof and deposing to his or her
belief in the truth of the rest of such other
additional matter, and where the Respondent
is husband or wife of the Petitioner shall further
state, except v/here the claim in the suit is for
Restitution of Conjugal Rights, that there JS not
any collusion or connivance between the parties.
Such affidavit shall be filed with the Answer.
(B) Where the answer of a husband alleges
adultery and prays relief, the alleged adulterer
must be served personally with a sealed cop.\
thereof bearing a Notice to Appear in like manner
as a Petition. Where in such a case no relief is
claimed the alleged adulterer shall not be madi
a Co-respondent but a sealed copy of the Answer
shall be delivered to him indorsed with Noti
be allowed to intervene subject to such directions
as shall then be given.
24. Within fourteen days from the filing and
dehvery of the Answer the Petitioner may file
a Reply thereto except where such Answer is
a simple denial, and no subsequent pleadings shall
be delivered except by leave.
25. A copv of every Answer and subsequent
pleading shall within twenty-four boun after tbe
same is filed be delivered to tbe opposite partieH
or their advocatea.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

26. A pleading may be amended by leave of
the Court or a Judge obtained upon summons
supported by Affidavit subject to any directions
which may then be given as to re-service of the
amended pleading and any consequential amendments
of any pleading already filed.
27. No pleading shall be amended out of time
without leave of a Judge nor shall any pleading
without such leave be filed out of time after a
step in default has been taken-such leave to be
obtained upon summons.
28. Application for further particulars of matters
pleaded may be made to a Judge by summons
but before applying by summons a party may
apply for them by letter. The costs of such letter
and of any particulars delivered pursuant thereto
shall be allowable on taxation, and in dealing with
the costs of any application for particulars by
summons the provisions of this Rule shall be taken
into consideration.
All particulars, whether given under order or
otherwdse, shall be filed together with a verifying
affidavit, and within twenty-four hours after
filing a copy thereof shall be delivered to the party
by whom the apphcation for such particulars
was made.
SERVICE OF PLEADINGS, ETC.
29. Notices and copies of pleadings and other
instruments which are required by these rules
to be delivered but of which personal service is
not expressly required may be delivered by leaving
the same at the respective addresses furnished by
or on behalf of the parties. Every notice shall
be in writing and signed by the party giving it
or his advocate.
30. When it is necessary to serve personally
any order or decree of the Court an office copy
thereof under seal of the Court must be produced
and left with the party served and a copy annexed
to the affidavit of service and marked as an exhibit
by the Registrar before whom the affidavit of
service is sworn.
TRIAL OR HEARING.
31.—(A) Before a cause is set down for trial
or hearing the pleadings and proceedings in the
cause shall be referred by the Petitioner or any
party who is defending the suit to the Chief
Registrar who shall certify that the same are correct
and in order or shall refer any irregularity in such
pleadings or proceedings or any question arising
thereon to the .Judge by whom the cause is to be
tried for his direction.
Discretion.
(B)—(1) (a) in every case in which a party prays
that the Court shall exercise its discretion to grant
a decree nisi notwithstanding his or her adultery,
the Petition (or Answer) shall contain a prayer
to this effect;
(b) The application for the Chief Registrar's
certificate under paragraph (A) of this rule shall
state whether or not the Court will be asked to
exercise its discretion on behalf of the applicant
notwithstanding his or her adultery ;
(c) Where the discretion of the Court is being
sought by reason of the adultery of the applicant
for the certificate, there shall be lodged, with the
application, a statement signed by the party
or his or her advocate setting forth the acts of
adultery committed by him or her and all the
facts which it is materia! for the Court to know
for the purpose of tii6. exercise of its discretion ;
THE CYPRUS GAZETTE, 1ST MAY, 1986.
293
(d) Where the discretion of the Court is sought
by a party other than the apj^icant for the
certificate, such party shall lodge in the Registry
a corresponding statement within ten days after
the receipt of notice of setting down.
(2) No such statement as is mentioned in the
preceding paragraph shall, except by the direction
of the Judge, be open to inspection by any other
party to the suit. This paragraph shall not apply
to tlie Attomey-General as King's Proctor whether
he is or is not a party to the suit.
(3) Where such statement contains any allegation:
of adultery or other matrimonial offence on the
part of tbe other spouse which is not referable to
any specific allegation in the pleading, notice of
such allegation shall be given to the said spouse,
provided that if the Court at the hearing is
satisfied that the failure to give notice is justified
the same may be dispensed with.
(4) Neither the said statement nor the said
notice shall be admissible in evidence against the
party lodging or giving the same respectively,
except where the party has referred to the said
statement or the said notice in evidence given in
open Court.
32. The petitioner after obtaining the Chief
Registrar's certificate shall set the cause down for
trial or hearing and within twenty-four hours
thereafter give to each party in the cause for whom
an appearance has been entered notice of his
having done so.
If the Petitioner fails so to set down within
fourteen days after the granting of such certificate,
any party defending the suit may proceed as the
Petitioner might have done.
33. No cause shall be placed in the list for trial
or hearing until after the expiration of ten days
from the date pf setting down save with the
consent of all parties to the suit or by order of
a Judge.
34. The Registrar shall draw up the decree of
the Court which shall be signed by the Judge
who presided at the trial and shall be issued under
the seal of the Court.
35. After entering an appearance a Respondent
in a cause may AA ithout filing an Answer be heard
in respect of any question as to costs and a
Respondent who is husband or wdfe of the
Petitioner may be heard also as to custody of or
access to children.
DISCOVERY.
36.—(A) In any cause or matter a party may
deliver interrogatories for the examination of an
opposite party or parties by leave of a Judge to
be obtained upon summons.
(B) A copy of the interrogatories proposed to
be delivered shall be dehvered with the summons
(c) Interrogatories shall be answered within
ten days or such other time as a Judge may
appoint.
(D) A party may without affidavit apply for
discovery of documents by an opposite party or
parties and such opposite party or parties may be
ordered to make such general or limited discovery
as in the discretion of the Judge shall seem fit.
EVIDENCE TAKEN BY AFFIDAVIT.
37. Where a Judge has directed that all or
any of the facts stated in a pleading may be proved
by affidavit all affidavits sworn in pursuance of
such direction shall be filed in the Registry and
copies thereof delivered to the other parties to the
suit within such time as the Judge shall direct..
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

294 THE CYPRUS GAZETTE. 1ST >L\Y, 1936.
38. Apphcation for an order for the attendance
of a Deponent for the purpose of being crossexamined
in open Court shall be made to a Judge
on summons.
EXAMINATION or WITNESSES BEFORE TRIAL OR
HEARING.
39.—(A) Any necessary apphcation for an order
for examination of one of the parties or of a witness
who is within the jurisdiction of the Court shall be
made to a Judge thereof by summons.
(B) Such examination shall be viva voce unless
otherw ise directed before a person to be nominated
by the Judge.
(c) The other parties in the suit shall have four
clear days" notice of the time and place appointed
for the examination unless the Judge shall otherwise
direct.
40.—(A) Apphcation for a Commission or for
Letters of Request or for the appointment of a
f^pecial Examiner to examine a party or a witness
who is outside the jurisdiction of the Comt may be
made by summons and the procedure with regard
thereto shall conform as nearly as may be to the
Rules obtaining in civil actions in like cases.
(For Form of Commission, see Appendix V).
(B) A wife may apj)ly for security for her costs
of such examination either at the hearing of the
summons or subsequently by summons.
TRIAL OF ISSUES.
41. A Judge may direct and any Petitioner
and any party to a cause who has entered an
appearance may apply on summons to a Judge
for a direction for the separate trial of any issue
or issues uf fact or any question as to the jurisdiction
of the Court.
PROCEEDINGS IN CHAMBERS.
42. All applications under these Rules unless
any rule expressly directs otherwise sha!! be made
by summons. A form of summons is given in
Appendix VI.
43. Every summons shall be supported by
affidavit and copies of all affidavits or other
documents to be used at the hearinLf shall be
dehvered to the party summoned or his advocate
at the time he is served with the summons.
44. A summons may be taken out by a party
or at tlii- disc rction of the Chief Registrar by any
other |»erson having or claiminsr a right to be
heard in the cau.se or matter.
45. The name of ti:e cause or matter and of the
advocate taking out a summons is to be indorsed
thcpt'on and a true copy of the summons i.s to be
st rved on the party summoned or his a/lvocate
tvo clear days at jf-ast before the summons is
returnable and before 6 p.m. and on Srurdavs
l)efore 1 p.m.
46. On the day and at the hour ijamtd in the
summons the party taking out the same shall
attend at the Supreme Court. If any ]ntri.\ to the
summons do not appear after the lapue of half
an hour from the time named in the .siunmons
the other party or jxirtie^ may pro •< t>(j in his
absence.
47. Appeal from any onler or d'-cisjon oi m- f'hief
Registrar may be made to a J ••];_;* ui 'lumbers
by summons issued within five dayn ni xhe order
or decision appealelc not
less than four clear days fr^>in tiie d;i,y of isMie.
Such appeal shall not act ati a ifiay unless so
ordered by a Judge.
RE-HEARING.
48. An application to the Court for the rehearing
of a cause heard by a Judge alone where
no error of the Court at the hearing is alleged shall
be heard and determined by two Judges of the
Supreme Court exclusive of the Judge who sat
at the hearing and shall be by notice of motion
I stating the grounds of the apphcation, filed in
the Registry and served within six weeks after
judgment, and sueh notice shall be a 14 days'
notice, and may be amended at any time by leave
ofthe Court or a Judge to be obtained on summons.
Apphcation for re-hearing in any case not
hereinbefore provided for must be by appeal to
the Court of Appeal, and the rules relating to
appeals in civil eases shall apply.
PETITION FOR REVERSAL OF DECREE OF JUDICIAL
SEPARATION.
49. A petition for the reversal of a decree of
Judicial Separation shall set out the groimds on
which the petitioner relies. A form of sueii
Petition is given in Appendix VII.
50. Before such a Petition can be filed an
Appearance on behalf of the party praying for
a reversal of the decree of Judicial Separation
must be entered in the cau.se in which the decree
has been pronounced, leave to enter such
Appearance being first obtained upon summons.
51. A certified copy of such Petition under seal
of the Court shall be served personally upon the
party in the case in whose favour the decree has
been made who may A\ithin fourteen days file
in the Supreme Court Registry an Answer thereto
and shall on the day on which the Answer is filed
dehver a copy thereof to the other party in the
cause or to his or her advocate.
52. All sub.sequent pleadings and proceedingi
arising from such Petition and Answer shall be
filed and carried on in the same manner as before
directed in respect of an original Petition and
Answer thereto so far as such directions are
apphcable.
SnowiNr; CAUSE AGAINST A DECREE XISI.
53.—(A) (i) When the Attomey-General desires
to show cause against making absolute a decree
nisi he shall enter an appearance in the cause in
which such decree nisi has been pronounced and
shall within fourteen days after entering appearance
file his plea in the registry setting forth the grounds
upon which he desires to show cause as aforesaid
and within twenty-four hours of fihng his plea
shall dehver a copy thereof to the person in whose
favour such decree has been pronounced, or t

(B) If no answer to the plea of the Attomey-
General is filed within the time limited or if an
answer is filed and withdrawn or not proceeded
with the Attomey-General may apply forthwith
by motion to rescind the decree nisi and dismiss
the petition.
(c) If the charges contained in the plea of the
Attomey-General are not denied in the answer
thereto the party in whose favour the decree nisi
has been pronounced shall within fourteen days
from the date of the Chief Registrar's certificate
that the pleadings are correct and in order set
down the cause for trial or hearing and within
twenty-four hours afterwards shall file and give
to the Attorney-General notice of his having
done so.
In default of such setting down and notice the
Attomey-General may apply forthwith by motion
to rescind the decree nisi and dismiss the petition.
54. Any person other than the Attomey-General
wishing to show cause against making absolute
a decree nisi shall enter an appearance in the cause
in which such decree nisi has been pronounced
and within four days thereafter file affidavits
setting forth the facts upon which he rehes and
within twenty-four hours deliver copies thereof
to the party or the advocate of the party in whose
favour the decree nisi has been pronounced.
55. The party in the cause in whose favour the
decree nisi has been pronounced may within
fourteen days after delivery of the affidavits
file affidavits in answer, and the person showing
cause against the decree nisi being made absolute
may within fourteen days file affidavits in reply.
56. No affidavits are to be filed in rejoinder to
the affidavits in reply without the leave of a Judge
obtained on ex parte application.
57. The questions raised on such affidavits
shall be argued in such manner and at such time
as a Judge may on application upon summons
direct.
DECREE ABSOLUTE.
58. Application to make absolute a decree nisi
shall be made to the Court by fihng in the Registry
a notice in writing setting forth that apphcation is
made for such Decree Albsolute, which will thereupon
be pronounced in open Court at a time
appointed for that purpose. In support of such
application it must be shown by affidavit filed with
the said notice that search has been made in the
proper books at the Registry up to within six
days of the time appointed, and that at such time
no person had intervened or obtained leave to
intervene in the cause, and that no Appearance
has been entered nor any affidavits filed on behalf
of any person wishing to show cause against the
decree nisi being made absolute; and in case
leave to intervene had been obtained, or appearance
entered or affidavits filed on behalf of such person,
it must be shown by affidavit what proceedings,
if any, have been taken thereon. A Form of
Affidavit is given in Appendix VIII.
If more than twelve calendar months have
elapsed since the date of the decree nisi an
affidavit by the Petitioner giving reasons for the
delay must be filed.
ALIMONY.
59. A wife who is Petitioner in a cause after
filing her petition may file and after serving such
petition may serve a Petition for alimony pending
suit, and a wife after entering Appearance to a
Petition may file and serve a Petition for alimony
pending suit.
THE CYPRUS GAZETTE, 1ST MAY, 1936.
295
60. The husband shall within fourteen days after
service of a Petition for ahmony file his Answer
thereto upon oath setting out his property and
income and if Respondent in the cause shall before
so doing enter an appearance in the cause. Such
Appearance may be hmited to the ahmony
proceedings.
61. The wife, if the husband's Answer is
insufficient, may apply on summons for a further
and better Answer or for discovery of documents
or for an order for the husband's attendance for
cross-examination, and such order shall thereupon
be made as in the circumstances of the ease may
appear to a Judge to be required.
62. If the Answer of the husband alleges that
the wife has property or income, she may within
fourteen days file a Reply on oath to that allegation;
but the husband may not file a Rejoinder to such
Reply without the leave of a Judge obtained on
ex parte application.
63. A Judge shall investigate the averments in
the Petition for Alimony, Answer and Reply in
the presence of the parties or tlieir advocates,
and shall be at liberty to require the attendance of
either party for the purpose of being examined
or cross-examined, and to take the oral evidence
of witnesses, and to require the production of any
document, and to call for affidavits, and shall
direct such order to issue as he shall think fit.
64. A wife who has obtained a decree for
Judicial Separation may apply for an allotment
of permanent alimony. She may proceed with
such application upon the pleadings already filed
on her application for alimony pending suit on
giving eight days' notice to her husband or his
advocate of her intention so to do. Otherwise
the rules governing an apphcation for alimony
pending suit shall govern an application for
permanent alimony.
65. A wife at any time alter alimony has been
allotted to her, whether it be ahmony pending suit
or permanent alimony, may file her Petition
supported by affidavit for an increase ofthe alimony
allotted, by reason of the increased means of the
husband or the reduction of her own means.
A husband may file a Petition supported by
affidavit for a reduction of the alimonj'^ allotted,
by reason of his reduced means or the wife's
increased means. The course of proceeding in
such cases shall be the same as required by these
Rules in re.spect of the original Petition for alimony
and the allotment thereof.
66. Permanent alimony shall unless otherwise
ordered commence from the date of the final
decree.
MAINTENANCE AND PERIODICAL PAYMENTS.
67.—(A) Apphcation for maintenance or
periodical pajnnents on a decree for dissolution or
nullity of marriage shall be made in a separate
Petition Which may be filed at any time after
decree nisi but not later than one calendar nonth
after Decree Absolute except by leave to be applied
for by summons to a Judge.
(B) Apphcation for periodical payments may be
made in like manner at any time after noncomphance
vrith a Decree of Restitution of
Conjugal Rights.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
68. A certified copy of such Petition under the
seal of the Court shall be served on the husband
or wife (as the case may be) or his or her advocate
upon the record.

2% THE CYPRUS GAZETTE. 1ST MAY, 1936.
69. A party served with such Petition may
within fomrteen days after service, and after
entering an appearance thereto, file an Answer
on oath and thereupon on the same day shall
dehver a copy of such Answer to the opposite
party or his advocate.
70. K the Answer of the husband alleges that the
wife has property of her own, she may within
fourteen days file a Reply on oath to that allegation
but the husband may not file a Rejoinder to such
Reply without the leave of a Judge to be apphed
for ex parte.
71.—(A) Upon an apphcation for maintenance
or periodical payments the pleadings when
completed shall be referred to a Judge who shall
investigate the averments therein contained in
the presence of the parties or their advocates,
and who for that purpose shall be at hberty to
require any affidavits, the production of any

or to the effect following, viz.: If you within
named (A.B.) neglect to obey this order by the time
therein limited you will be liable to process of
execution for the purpose of compelling you to
obey the same.
OFFICE COPIES, EXTRACTS, ETC.
82. The Chief Registrar shall have the custody,
subject to direction by the Chief Justice, of all
pleadings and other documents brought in or
filed and of orders and decrees made in any matter
or suit.
83. Copies or extracts of documents originals
of which are retained in the Registry will, if
required, be examined with the originals from
which the same are copied. Every copy so required
to be examined shall be certified under the hand
of the Chief Registrar to be a true copy and the
seal of the Court wdll not be affixed to any copy
which is not so certified.
TIMES FIXED BY THESE RULES.
84. The time fixed by these Rules for the
performance of any act may be varied by order
of a Judge subject to such qualifications and
restrictions and on such terms as upon the
application for variation may be deemed fit.
MOTIONS.
85. When it is necessary to give notice of any
motion to be made to the Court such notice shall
be served on all parties who may be affected by the
proposed order and who shall have entered an
appearance four clear days previoulsy to the
hearing of such motion, and a copy of the notice
so served shall be filed in the Registry and the
affidavits to be used in support of the motion and
original documents, referred to therein or intended
to be used at the hearing of the motion shall at
the same time be left in the Registry. Copies
of such affidai^its or documents shall be delivered
at the same time that the notice of motion is served
to the parties who are entitled to be heard upon
the motion.
TAXING BILLS or COSTS.
86. All bills of costs shall be referred to the
Chief Registrar for taxation and may be taxed by
him without any special order for that purpose.
Such bills shall be filed in the Registry. Notice
of the time appointed for taxation will be
forwarded to the party fihng the bill at the address
furnished by such party who shall give the other
party or parties to be heard on the taxation
thereof at least one clear day's notice of such
appointment and shaU at the same time or
previously deliver to him or them a copy or copies
of the bill to be taxed.
87. When an appointment has been made by
the Chief Registrar for taxing any bill of costs
and any party to be heard on the taxation does not
attend at the time appointed the Chief Registrar
may nevertheless proceed to tax the bill after the
expiration of a quarter of an hour upon being
satisfied by affidavit or otherwise that the parties
not in attendance had due notice of the time
appointed.
88. The bill of costs of any advocate will be taxed
on his appUcation as against his chent after
sufficient notice given to the person or persons
Uable for the payment thereof, oron the appUcation
of such person or persons after sufficient notice
given to the advocate.
89. In Divorce and Matrimonial Causes
advocates shall be entitled to charge and be
allowed costs at the rates in the third column of
THE CYPRUS GAZETTE, 1ST MAY, 1936. 297
Schedule A to Order XXXIV ofthe Rules of Courts
1927, proceedings in the first instance being treated
as if they were matters before the District Court.
90. The fees payable on the taxation of any bill
of costs shall be paid by the party on whose
application the bill is taxed and shall be aUowed
as part of such bill. If more than one-sixth of
the amount of any bill of costs taxed as between
advocate and cUent is disallowed on taxation
thereof no costs incurred in such taxation shall
be allowed and the party on whose application the
bill is taxed shaU be at liberty to deduct the costs
incurred by him in the taxation from the amount
of the biU as taxed, if so much remains due;
otherwise the same shaU be paid by the advocate
to the person on whose appUcation the biU is
taxed.
91. Upon the Chief Registrar's certificate as
to costs being signed an order of the Court for
payment of the amount within seven days or
such other time as the Court or a Judge shall
direct may issue.
WIFE'S COSTS.
92. After the Chief Registrar's certificate that
the pleadings are in order has been given, or at
an earlier stage of a cause by order of a Judge to
be obtained on summons, a wife who is Petitioner
or has filed an Answer may file her bill or bills
of costs for taxation as against her husband and
the Chief Registrar shall ascertain what is a
sufficient sum of money to be paid into Court or what
is a sufficient security to be given by the husband
to cover the costs of the wife of and incidental to
the hearing of the cause, and may thereupon
unless the husband shall prove to the satisfaction
of the Chief Registrar that the wife has sufficient
separate estate or show other good cause, issue
an order upon the husband to pay her costs up
to the setting down of the cause and to pay into
Court or secure the costs of the hearing within a
time to be fixed by the Chief Registrar. The
Chief Registrar may in his discretion order the
costs up to setting down to be paid into Court.
93. The bond taken to secure the costs of a wife
of and incidental to the hearing of a cause shall
be filed in the Registry and shall not be delivered
out or be sued upon without the direction of the
Chief Registrar.
94. The order for payment of costs in which
a Respondent or Co-respondent has been
condemned by a decree nisi if drawn up before
the decree nisi is made absolute, shall direct
payment into Court, and such costs shall not be
paid out of Court to the party entitled to receive
them under the decree nisi until the decree
absolute has been obtained; but a wife who is
unsuccesful in a cause, and who at the hearing
of the cause has obtained an order of the Judge
for costs may nevertheless proceed at once to
obtain payment of such costs after allowance
thereof on taxation.
PAYMENT OF MONEY INTO OR OUT OF COURT.
95. Payment of money into or out of Court shaU
be governed by the same rules as in civil
proceedings.
ORDER FOR COSTS AGAINST A MAEKTED WOMAN.
96. When a married woman is condemned in
costs, uidess it has also been ordered (by analogy
to the powers possessed by the High Court of
Justice in England under section 2 of the Married
Women's Property Act, 1893), that payment be
made out of property which is subject to a
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

208
restraint on anticipation, the order wiU contain
the fdlowing limitation : " Such costs not to be
payable out of any property of the said
to the enjoATnent of which there is attached any
enforceable restriction against anticipation."
If Uberty to apply for payment to be made out
of such property is granted, the foUowing words
wiU be added : '" With liberty to apply for an order
that payment be made out of such property."
PRACTICE OR PROCEDURE NOT OTHERWISE
PROVIDED FOR.
97. In any matter the practice or procedure
in regard to which is not govemed by law or
provided for by these Rules the practice and
procedure of the Supreme Court of Judicature in
England in respect of like matters shall apply.
DEFINITIONS.
98. In these Rules " Judge " means a Judge
of the Supreme Court ; and " Pleading " includes
Petition, Plea, Answer, Reply, and Rejoinder.
APPENDIX I.
FORM 1.—HUSBAND'S PETITION FOR DISSOLUTION
OF ilARRIAGE. (RULE 1.)
In the Supreme Court of Cyprus.
Matrimonial Jurisdiction.
Dated the day of 19 .
The petition of A.B. (suing as a poor person—
if this is the case) showeth—
(1) That your petitioner was on the day
of 19 , law Iully married to
CE. then C.D. spinster (or widow as tke case may be)
(hereinafter caUed the respondent) at
(here copy accurately the name qf the pUwe from the
marriage certificate). .
(2) That after his said marriage your petitioner
lived and cohabited with the said respondent
at and at (at least one specific
address must be given. If no address given is
within the jurisdiction, state this fact) and that
there is no issue of the said marriage now living or
that there is issue of the said marriage, now living
children, to wit (here state names and dates cf
birth of the children).
(3) That your petitioner resides at (here give
specific address) and is a (here
state occupation) and is domiciled in Cyprus. That
the said respondent resides at and
is domiciled in Cyprus.
(4) That neither your petitioner nor the said
respondent is a member of the Greek Orthodox
Church nor was their marriage celebrated in
accordance wdth the rites of that church.
(5) That neither your petitioner nor the said
respondent is of the Moslem faith nor was their
marriage contracted according to ''^heri Law.
(6) That no previous proceedin.- with reference
to the said marriage have taken place in the
Supreme ('ourt of C> prus b\ or on behalf of either
party to the said marriage (or set out previous
proceedings, the result of same and go on to state
thai " save and except " these there hav been no other
proceedings).
(7) That the said respondent has frequently
committed adultery with R.S (or with a man
unknown. See however Note A infra).
Rule 4.
(8) That on the day of 19
At the said
respondent committed adidtery with R.S (or unth
a man unknoum. See however Note A infra).
THE CYPRUS GAZETTE, 1ST MAY. 1936.
(The foUowing paragraphs should be inserted when
applicable).
(9) That on the day of ^^ . «
the said respondent was delivered of a child
named the paternity of which
is in issue. (See however Xote B infra as to
addition to paragraph 2 necessitated hy paragraph 7.)
(10) That your petitioner claims damages
against the said R.S.
Your petitioner, therefore, prays that this
Honourable Court wiU be pleased to decree, or
(where the discretion of ihe Court is sought to be
exercised) that this Honourable Court wiU be
pleased to exercise its discretion in his favour and
decree :—
(1) That the marriage of your petitioner with
the said respondent be dissolved.
(2) (Where applicable) That he may have the
custody of his said children.
(3) (Where applicable) That the sum of £
be paid by the said R.S. as damages in
respect of the adultery by him with the
said respondent.
(4) (Where costs are asked out of wife's separate
estate) That the said R.S. and the said
respondent out of her separate estate, may
be condemned in the costs of these
proceedings.
(5) (Insert in all cases) That your petitionei
may have such further and other relief
as may be just.
(Sgd.) A. B.
(Petitioner's Signature.)
The Petitioner's Address for Service in Nicosia
is
Here follows the Notice to Appear as given in Form
3 which in case of petition by a husband must be
addressed both to the respondent and the co-respondent
specifying the address in each case.
Note A.—See Rule 4 of these Rules and section
177 (1) of the Supreme Court of Judicature
(Consohdation) Act, 1925.
Note B.—^When a charge is made as in paragraph 9,
then in paragraph 2, after stating the issue of
the marriage, the words " other than as set
out in paragraph 9 " should be added.
FORM 2. WIFE'S PETITION FOR DISSOLUTION OF
MARRIAGE. (RULE 1.)
In the Supreme Court, Cyprus.
Matrimonial Jurisdiction.
Dated the da^^ of 19
The petition of A.B. (suing as a poor person if
this is the case) showeth—
(1) That your petitioner A.B., then A.S.
spinster (or widow) was on the day of
19 , lawfully inarried to C.B. (hereinafter called
the respondent) at (here copy accurately th^
name of the place from the marriage oertificate).
(2) (As paragraph (2) in husband's petition).
(3) That your petitioner resides at (here gif''^
specific address) and is domicUed in Cyprus. That
the said respondent is a
(here state occu/pation) and resides at
(here give specific address) and is domicUed in
Cyprus.
(4) That neither your petitioner nor the said
reapcmdent is a member of the Greek-Orthodox
Church nor was their marriage celebrated in
accordance with the rites of that church.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 1ST MAY, 1936.
(5) That neither your petitioner nor the said
respondent is of the Moslem faith nor was their
marriage contracted according to Sheri Law.
(6) Same as the like numbered paragraph in
husband's petition.
(7) That the said respondent has frequently
committed adultery (or unth W.N.)
(8) That on the dayof 19 ,
at the said respondent
committed adultery vrith W.N. (or with a woman
unknown).
(The following paragraph may be inserted where
applicable)
(9) That on the day of 19
at the said W.N. was
dehvered of a chUd of which the respondent is
the father (it is not necessary to plead the birth of
such a child unless it is essential for the proof of the
petitioner's case).
Your petitioner therefore prays that this
Honourable Court will be pleased to decree or
(where the discretion of the Court is sought to be
exercised) that your Lordship will be pleased to
.exercise your discretion in her favour and decree :—
(1) That the marriage of your petitioner with
the said respondent be dissolved.
(2) (Where applicable) That she may have the
custody of her said children.
(3) (Where the woman named is made a
respondent and costs are asked for out
of her separate estate—See Note A infra).
That the said W.N. be condemned in the
costs of and incidental to this petition out
of her separate estate.
(4) (Insert in all cases) That your petitioner
may have such further and other relief
as may be just.
(Sd.) A. B.
(Petitioner's Signature.)
Petitioner's Address for Service in Nicosia
is
Here follows Notice to Appear as given in Form 3.
Note A.—If it is proposed to ask for costs against
the woman charged, she must be made a
respondent, and the prayer must contain a
specific plea for costs against her. The
woman's name should form part of the title of
the suit as respondent, and the copy of the
petition to be served on her should be endorsed
with Notice to Appear as in Form 3—in
accordance with Rule 2.
FORM 3.—NOTICE TO APPEAR. (RULE 2.)
In the Supreme Court, Cyprus.
Matrimonial Jurisdiction.
To of
(in case of petition by a husband add " and to
of " inserting name and
address of co-respondent : see also Note A to Form 2
above).
Take notice that you are required Avithin eight (i)
days after service hereof upon you, inclusive
of the day of such service to enter an appearance
at the Registry of the Supreme Court, Nicosia,
should you think fit to do so, and thereafter to
make answer to the charges in this Petition (*)
(1) or as the case may be.
(») or Answer.
29&
and that m default of your so doing the Court wiU
proceed to hear the said charges proved arui
pronounce judgment notwithstanding your
absence.
The Petition (1) is filed and this notice to
appear is issued by (^)
of
Dated at Nicosia, the day of 19
Chief Registrar.
Note—^Any person entering an appearance must
at the same time fumish an address for
service.
FORM 4.—^AFFIDAVIT IN SUPPORT OF PETITION
(Gther than Restitution Petitions.) (RULE 3.)
In the Supreme Court, Cyprus.
Matrimonial Jurisdiction.
In the matter of the petition of A.B. for a
(dissolution of marriage or as the case may be).
I, A.B., of
oath and say as follows :—
, the petitioner make
(1) That the statements set forth in paragraphs
1, 2, 3, 4, 5 and 6 ofthe said petition dated the
day of 19 , are true.
(2) That the statements set forth in paragraphs
7 and 8 are true to the best of my knowledge,
information and belief.
(3) That there is not any coUusion or connivance
between me and my wife, CD., in any way
whatever.
Sworn, etc.
FORM 5.—CERTIFICATE OF SERVICE OF PETITION.
(RULE 12.)
This Petition was duly served by the undersigned
G.H. on the within named C.B. of
at on the day of 19
(Sgd.) G.H.
FORM 6.—AFFIDAVIT OF SERVICE OF PETITION.
(RULES 14-15).
In the Supreme Court, Cyprus.
Matrimonial Jurisdiction.
A.B. against C.B. and R.S.
I, X.Y., of
make oath and say.
that the Petition bearing date the
day
of 19 , filed ua this Court
against C.B. the Respondent (or R.S. the Corespondent)
a copy of which is hereunto annexed
and marked with the letter A was duly served by
me on the said C.B. (or R.S.) at
on the day of 19 , by
dehvering to the said C.B. (or R.S.) personally a
sealed copy thereof.
2, (Means of knowledge of identity to be stated
here).
Sworn at
Before me.
on the day of 19
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(^) or Answer as the case may be.
(*) State name and address of petitioner or advocate.

3(H) THE CYPRUS GAZETTE, 1ST MAY, 1936.
APPENDIX U.
FORM 1.—ENTRY OF AN APPEARANCE. (RULE
In the Supreme Court, Cyprus.
Matrimonial Jurisdiction.
16.)
fThe Respondent C.B. (or
A.B. Petitioner
against
C.B. Respondent
and
B.S. Co-respondent
the Co-respondent R. S.)
appears in person [or C.D.
advocate for C.B. the
Respondent (or for R.S. the
Co-respondent) appears for
the said Respondent (or
Co-respondent). ]
(Here insert the address for service required by
rule 16.)
FORM 2.—NOTICE OF APPEARANCE. (RULE 16.)
In the Supreme Court, Cyprus.
Matrimonial Jurisdiction.
/To J.S. advocate for the
A.B. Petitioner Petitioner,
against
Take Notice that appear­
C.B. Respondent ance has been entered in this
and
cause for C.B. Respondent
R.S. Co-respondent (or for R.S. Co-respondent
as the case may be).
Dated the day of 19 .
(Signed) C.D. of advocate for the said
Respondent (or Co-respondent as the case may be
whose address for service is ).
APPENDIX III.
NOTICE TO BE INDORSED ON PLEADINGS FOR SERVICE
ON PERSON WITH WHOM HUSBAND IS CHARGED
WITH COMMITTING ADULTERY. (RULE 18.)
In the Supreme Court, Cjrprus.
To of
{name and address of woman named).
Take Notice that you are entitled, within eight
days (or as the case may be) after dehvery hereof
to you, inclusive of the day of such dehvery, to
apply upon summons for leave to enter an
appearance either in person or by your advocate
at the Registry of the Supreme Court, Nicosia,
and to intervene in this cause, should you think fit
to do SO and thereafter to make answer to the
charges in this petition and that in default of your
so doing, the Court wiU proceed to hear the said
charges proved and to pronounce judgment
notwithstanding your absence.
The petition is filed and this notice is issued
by of
(advocate's name and address).
Dated at Nicosia, the day of 19
(Chief Registrar's signature).
Note.—Any person entering an appearance must
at the same time fumish an address for
service.
APPENDIX IV.
ANSWER. (RULE 22.)
In the Supreme Court, Cyprus.
Matrimonial Jurisdiction.
The dav of 19 .
A.B V. C.B.
The respondent C.B. by C.D. her advocate (or
in person as the case may fte) in answer to the
Petition filed in this cause, saith :
1. That she is not guilty of adultery as alleged
in the said Petition.
2. That on the day of ^^ , and
on other days between that day and
the said A.B., at in the
District of committed
adultery with K.L. (In hke manner Respondent
is to state connivance, condonation, or other
matters relied on as a ground for dismissmg the
Petition).
Wherefore the Respondent humbly prays that
this Honourable Court wUl be pleased to reject
the prayer of the said Petition and decree, etc.
APPENDIX V.
COMMISSION FOR EXAMINATION OF WITNESSES.
(RULE 40.)
In the Supreme Court, Cyprus.
Matrimonial Jurisdiction.
Edward VIII, by the Grace of God, of Great
Britain and Ireland and of the British Dominions
beyond the Seas, King, Defender of the Faith, to
(here set forth the name and proper description of the
Commissioner), Greeting.
Whereas a certain cause is now depending in the
above-named Court between A.B., Petitioner, and
C.B., Respondent, and R.S., Co-respondent,
wherein the said A.B. has filed his Petition praying
for a dissolution of his marriage with the said
C.B., (or otherwise as in the Prayer of the Petition).
And whereas by an Order made in the said cause
on the day of 19 , on
the apphcation of the said A.B., it was ordered
that a Commission should issue under the Seal of
Our said Court for the examination of (here insert'
name and address of one of the persons to be examined)
and others as witnesses to be produced on the part
of the said A.B., the Petitioner, in support of his
Petition (saving all just Exceptions). Now know ye
that we do by virtue of this Commission to you
directed, authorize you within thirty, days after the
receipt of this Commission at a certain time and
place to be by you appointed for that purpose with
power of adjoumment to such other time and place
as to you shaU seem convenient to cause the said
witnesses to come before you and to administer to
the said witnesses respectively an oath truly toanswer
such questions as shaU be put to them
touching the matters set forth in the said Petition
(a true and authentic copy whereof sealed with the
seal of Our said Court is hereunto annexed), and
such oath being administered We do hereby
authorize and empower you to take the examination
of the said witnesses touching the matters set
forth in the said Petition, and to reduce the said
examination or cause the same to be reduced
into writing. And that for the purpose aforesaid
you do assure for yourself some notary
public or other lawful scribe as and for your
actuary in that behalf if to you it should seem
meet and convenient to do so. And the said
examination being so taken and reduced into
writing as aforesaid, and subscribed by you
We do reqture you forthwith to transmit the said
examination, closely sealed up, to the Registry
of our said Supreme Court at Nicosia, Cyprus,
together with this Commission. And we do
hereby give you full power and authority to do
aU such acts, matters and things as may be
necessary, lawful and expedient for the due
execution of this Our Commission.
Dated at Nicosia, Cypms, the dayof
in the year of our Lord one thousand nine hundred
and and in
*^® year of Our Reign.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(Sgd.) R.D.,
Chief Kegistrar.

APPENDIX VI.
SUMMONS. (RULE 42.)
Let the Petitioner or his advocate attend the
Supreme Court, Nicosia, on day next, the
^ay of 19 , at o'clock
in the forenoon to show cause why an order should
not be made that (Here set out application to be
made).
To the Petitioner and to his advocate.
Dated the day of 19
Issued by E.F., of
THE CYPRUS GAZETTE, 1ST MAY, 1936.
Advocate for the respondent.
APPENDIX VII.
PETITION FOR REVERSAL OF DECREE OF JUDICIAL
SEPARATION. (RULE 49.)
In the Supreme Court, Cyprus.
The day of 19
The Petition of A.B. of showeth :
1. That the Petitioner was on the day of
19 , lawfuUy married to
€.B. then C.D. Spinster (or Widow) at
(state where the marriage took place).
2. That on the day of
His Honour Mr. Justice X. by a final decree
pronounced in a certain cause then depending in
this Court, entitled C.B. against A.B. decreed as
follows : to wit : (Here set out the decree).
3. That the aforesaid decree was obtained
in the absence of your Petitioner, who was then
residing at (State facts tending to show that the
Petitioner did not know of the proceedings and further
that had he known of them he might have offered a
sufficient defence).
4. That there was reasonable ground for your
Petitioner leaving his said wife, for his said wife
(Here state any legal grounds justifying the Petitioner's
separation from his wife).
3(tt
Your Petitioner therefore humbly prays that
this Honourable Court wiU be pleased to reverse
the said decree.
(Sgd.) *
* To be signed by the Petitioner.
APPENDIX VIII.
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF APPLICATION
DECREE ABSOLUTE. (RULE 58.)
FOB
In the Supreme Court.
Matrimonial Jurisdiction.
A.B. against C.B. and R.S.
I, CD., of, etc.. Advocate for A.B. the Petitioner
in this cause, make oath and say, that on the
day of 19 ,1 carefuUy searched
the books kept in the Registry of this Court for
the purpose of entering appearance, from and
including the day of 19 , the
day of the date of the decree nisi made in this
case, to the day of 19 , and
that during such period no appearance has been
entered in the said books by the Attomey-General
or by or on behalf of any other person or persons
whomsoever. And I further make oath and say,
that I also carefully searched the books kept in
the said Registry for entering the minutes of
proceedings had in this cause from and including
the said day of 19 , to
the day of 19 , and that no
leave has been obtained by the Attomey-General,
or by any other person or persons whomsoever,
to intervene in this cause, and that no affidavit,
instrument or other document whatsoever, had
been filed in this cause by the Attomey-General or
any other person whomsoever during such period,
or at any other period during the dependence of
this cause, in opposition to the said decree nisi
being made absolute.
Sworn at, etc., on the day of 19
Before me.
Given under the hand and official seal of the Governor and the hand of the Chief Justice at
Nicosia, this 28th day of April, 1936.
H. C. STRONGE,
(M.P. 703/36.) Chief Justice.
No. 410.
ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
Gover7ioi:
Whereas at a meeting duly convened and held
at the viUage of Kormakiti, in the District of
Kyrenia, on the 15th day of August, 1935, it was
determined by the requisite majority of the
voters present thereat that a certain area should
be reserved as the Tree Planting Area of the
viUage of Kormakiti :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the viUage of
Kormakiti has forwarded to the Commissioner of
the District of Kyrenia a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting ViUage Areas Law, 1930, prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Kormakiti.
Now, therefore, His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
foUows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shaU be reserved as
the Tree Planting Area of the vUlage of
Kormakiti in the District of Kyrenia.
SCHEDULE.
The area Ijdng within the foUowing boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most northem
point of plot No. 199, plan No. XI/17, locaUty
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

802 THE CYPRUS GAZETTE, 1ST MAY, 1936.
" Mesokountoura, " at a junction of two roads,
and goes south-eastwards along one of these
roads to the south-westem comer of plot No. 412
ofthe same plan ; thence north-eastwards passing
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Nos. 412, 566, to the most
eastem point of plot No. 566 of the same plan,
on a stream ; thence north-eaatwards up this
stream to the northem boundary of plot No. 416
of the same plan, locahty " Stavros " ; thence
north-eastwanis passing along the boundaries
of, and including in the reserved area, plots
Nos. 416 (part of), 487 and 486 of the same
plan, to the most-northern point of plot Xo. 486
of the same plan, on a road ; thence southeastwards
along this road to the most western
point of plot Xo. 483 of the same plan, locahty
" Laxia" : thence north-eastwards passing
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Xos. 483, 482. 481/4,
481/3, 481j2. 481/1, 481. 476 and 572, to the
most northen point of plot No. 572 of the same
plan, locality " Kamara," on a road ; thence
south-eastwards along this road to the most
western point of plot No. 116, plan Xo. XI'18,
locahty '" Laxia " ; thence north-eastwards and
north-westwards passing along the boundaries
of, and including in the reserved area, plots
Nos. 116, 117, 115, 149 and 150, to the most
westem point of plot No. 257 of the same plan,
locahty " Gyros-tis-Khalosis," on the boundary
of the viUage of Kormakiti; thence southwards
and westwards along this viUage boundary to
the most westem point of plot Xo. 10, plan
XI/25, on a road which forms the forest
Me. 412.
H. R. PALMER,
Governor.
dehmitation boundary of " Patsaha Forest " ;
thence northwards along this road to the startuig
point.
The area reserved comprises 2,136 donums
approximatelv, as shown edged in red on the plan
filed m D.L.R.S. MP. 595/35.
Made at Nicosia, this 25th day of April, 1936.
(MP. 499/36.)
No. 411.
H. R. PALMER,
ORDER
MADE UNDER
THE BURIALS LAW, 1896.
Goveimor.
Whereas the burial-giound situated iu the villageof
Kalokhorio, Districr of Larnaca, now in use by the
5f(.slem community for the Imrial of the dead, is
uaniTtrons to the health of tho said village :
Xow, therefore, in exercise of the powers vested in
hiiti by section 1 of the Burials Law, 1896, His
E.xcellency the Governor has been pleased to order and
hereby orders that a new burial-ground, in substitution
for the burial-ground now in use as aforesaid, shall be
provided under the provisions of the said Law.
]MaJe at Xicosia, this 28th day of AprU, 1936.
(M.P. 1418/12/2.)
THE PUBLIC HEALTH (SUMMER RESORTS) LAWS, 1928 AXD 1934.
NOTIFICATION.
Whereas the Public Health Board of Pedhoulas (hereinafter called " the Board ") have decided that the
land situated in the village of Pedhoulas in the District of Nicosia particulars whereof are specifically set out in
the Schedule hereto be acquired for the purf>ose of the erection thereon of markets and of a slaughter-house;
And whereas His Exeellency the Governor has considered it expedient, having regard to all thc
circum8tan:U. His Excellency the (iovernor is pleased to sanction and hereby sanctions the acquisition by tbe
Board of the laud aforesaid for the puji '.-i - aforesaid.
Plan I Reference
Sheet Plan Plot
XXXVII !'•; vill. 1310 i Pedhoulas ' 1458
XXXVII 26 \ill. ir)r.6 A „ 3214
\ 1 - r -
S( HKDULE.
Par fir uld rx. of the Land.
Villii-'e Iiev'i'*t»;:i^iu" Nature of property Name of regi.steredi Name of present
" number to be acquired
owner possessor
Garden, 1 evlek and \ Loizos Haji ; Despina
6;0() 8

No. 413. Legislation.
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Law enacted by His
Excellency the Governor and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus :—
No. 5 of 1936.—A Law to appropriate a sum not
exceeding Six Hundred and Seventy-Xine Thousand
Two Hundred and Thirty-One Pounds to the
Service of the Twelve Months ending the Thirty-
First Day of December, in the Year of Our Lord
One Thousand Nine Hundred and Thirty-Six.
(M.P. 100/35.)
No. 414.
The following Tiaw, enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyprus, is published for general information in a
supplement to this gazette :—
No. 12 of 1936.—A Law to amend the Guardianship
of Infants and Prodigals Law, 1935.
(M.P. 715/35.)
No. 415. Executive CouncU.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointment:—
Mr. Neoptolemos Paschalis, K.C, to be a Member of
the Executive Council of the Colony of Cyprus
whilst acting as Attorney-General from the 29th of
April, 1936. (M.P. 2286/07.)
No. 416. Attomey-General.
It is notified for general information that the
Right Honourable the Secretary of State for the
Colonies has been pleased to select Mr. Lancelot Ivan
Neptune liloyd-Blood, M.C, Solicitor-General,
Palestine, for appointment as Attorney-l^eneral, Cyprus.
(M.P. P.2175.)
No. 417. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Mr. John Alfred Ellis to be Accountant, Public Works
Dei)artment. Dated 3rd April, 1936.
Mr. Ellis arrived in the Colony ou the 16th April,
1936. (M.P. P.2172.)
The following .Male Orderlies to be Male Orderlies,
1st Grade, Medical Department. Dated 1st January,
1936 :—
Mr. Styllis Haji Lazarou.
Mr. Petros Mina Petrides.
Dervish Ahmed Ali Eff.
Mr. George Efthymiou.
Mr. George S. Christou.
(M.P. P. 513.)
(M.P. P. 1134.)
(M.P. P.1755.)
(M.P. P.1865.)
(M.P. P.2127.)
The following Male Orderlies to be Male Ordsrlies,
2nd Grade, Medical Department. Dated lst January,
1936 :—
Mr. Alexandros Andrea. (M.P. P.1399.)
Mr. Polydoros Mina. (M.P. P.l413.)
Mr. Vassili Panteli. (M.P. P.1513.)
THE CYPRUS GAZETTE, 1ST MAY, 1936.
303
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Ml-. Metrocles Menelaou Paricos as a Customs and
Revenue Officer, 6th Grade, Customs and Inland
Revenue Department, from 1st May, 1935.
^ (M.P. P.2123.)
Mr. Kyriakos Papadopoulos as a Forest Guard, 2n(l
Grade, Forest Department, from 1st January, 193.>.
(M.P. P.209].)
ACTING APPOINT-^IEXTS.
Mr. N. Paschalis, K.C, Solicitor-General, Attorney-
General's Office, to act as Attorney-General. Dated
26th April, 1936. (M.P. P.1516.)
M r. Stelios Pavlides, Crown Counsel, to act as Solicitor-
General, Attorney-General's Office. Dated 26tli
April, 1936. (M.P. P.1556.)
No. 418. Leave o£ Absence.
Mr. H. AV. B. Blackall, K.C, Attorney-General, is
granted vacation leave (123 days) and passage leave
(6 days) from 26th April to 1st September, 1936,
prior to his transfer to the Gold Coast.
(M.P. L.1954.)
Mr. Christodoulos G. Pelaghias, Assistant Agricultural
Superintendent, Agricultural Department, was absent
on vacation leave (73 days) and study leave
(L52 days) from 12th September, 1935, to 23rd
April, 1936. (M.P. L.732.)
No. 419. Authorization under the Criminal
Evidence and Procedure Laws,
1929 to 1934.
The undermentioned Police Constables have been
authorized by His Excellency the Governor to hold
enquiries into the comniission of offences under the
Criminal Evidence and Procedure Laws, 1929 to
1934 :—
140, Savas Georghiou.
242, Yannis Kyriacou.
690, Mehmed Reshad.
822, Mustafa Faik.
405, Christodoulos Nicola.
Daied 27th April, 1936. (M.P. 1251/10/4.)
No. 420. Order of the Commissioner of the
District of Lamaca under the Goats
Laws, 1913 to 1935.
In exercise of the powers vested in me by the Goats
Laws, 1913 to 1935, I, Robert Christopher Stafford
Stanley, Commissioner of the District of Larnaca, do
hereby order that the village of Tokhni, in the District
of Larnaca, shall be a prescribed village within the
meaning of the Goats Laws, 1913 to 1935.
Larnaca, 20th April, 1936.
R. C S. STANLEY,
(M.P. 999/13/24.) Commissioner.
No. 421. Blue Book, 1935.
It is hereby notified that copies of the Blue Book
for the year ended 31st December, 1935 (482 pp.), are
available fi»r sale to the public at the Government
Printing Office, Nicosia, and by the Crown Agents for
the Colonies, Westminster, S.W.l, at the price of 4.t.
a copy.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

'i»d4: TBE CYPRUS GAZETTE, 1ST MAY, 1936.
No. 422. Language Examinations.
it is hereby notitied that, in accordance with the
Xotitication No. 1248, published in the Cyprus Gazette
Xo. 2470 of IHth October, 1935. examinations in
Modem e held as follows :—
Thoraday, 21st May.—Greek and Tnrkish Preliminary
(inclnding the Special Preliminary E.xamination
preseril>ed for certain officers of the Cyprus
police Force).
Friday. 22nd ilay.—Greek and Turkish Ordinary
(including the Special Ordinary Examination
l'rcs(ril>ed for ceitain officers of the Agricultural
and Forest Dei^artments).
2. Admission will be limited tf) British Officers who
are required by the terms of their appointment to pass
an Examination in (Jreek or Turkish.
3. The Examinations will begin at 9 a.m. each day
at the Education Office.
4. Applications to attend any of these examinations
sliould l>e sent to the Director of Education through
the Head of the candidate's Department not laterthan
16th May. stating exactly which examination the
cjmdidate wishes to take.
J. R. CULl.EN,
(M.P. 345/36.) Director of Education.
No. 423. Notification under the PubUc Health
(VUlages) Law, 1892.
ll !> hereby notitied that in exercise of the powers
delegated to him by His Exeellency the Acting
(Jovernor under Notification No. 693, in the CI/IHHS
(uizflli No. 245(» of tbe 2lst June, 1935, the Commissioner
of Kyrenia has received a petition, dated
the 19th February, 1936, signed by two-thirdsof the
tax-payers of the village of Dhiorios, in the
District, of Kyrenia, asking for the application of rhe
Publir Health (Villages) Law. ls92, to that village.
In aeeordance with its pro\ isions. the said Law will
be in full force and effect in icspect of the said village
of Dhiorios as from this day.
1st May, 1'.I36. (M.P. 799/36.)
No. 424. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
.N'oufieation made on the 22nd April, 1936. by
\{\> Exeellency the Governor pursuant to the
(Quarantine Law, r.i32, and pubhshed in the Cgprus
(iazcffc of the 24th Ajn-il, 19:>6, whereby it was
declared that tlie following UK-II areas were infected
local areas and that all pass-,Hirers and goods therefrom
would be snbject to the iiie.isures prescribed by the
(Quarantine Regnlations, 1932. with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
l

No. 427.
DfTivion.
-«1
H
3 ^
:^«J
o
u
EH
s
THE CYPRUS GAZETTIE, 1ST MAY, 1936.
Rainfall.
RETLRX OF RAINFALL FOR THE 3I0NTH OF FEBRUAKY, 1936.
Locality. Nam* •/ SUtioB. ObMrrer.
E ASTERN
KND
CENTRE
WESTERN
END
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA
L1.MASSOL
PAPHOS
Total
Rainfal Ko
Greatest
' itaya faii in
- Morphou Bay
Peristerona
Skouriotissa Monastery ..
Lefka
886
250
30
660
718
400
Foreat Department 6-45
Mr. F. I. Vassiliades 4-75
Agricultural Department 313
Cyprus Mines Corporation a-72
Police N.C.O
1-93
Cyprus Mines Corporation 2-94
Police N.C.O.
3-27
9
4
14
13
10
12
11
Dhikomo, Kato ..
840
Kyrenia, Nursery Garden 46
Halevga Forest Station .. 2,500
Ayios Amvrosios
600
Police N.C.O 2-73
Agricultural Department | 5.68
Forest Department .. 4.29
PoliceN.C.O 1 403
11
15
12
12
Yialousa
450
Eizokarpaso Forf^t, Station ... 500
Ayios Theodhoros
250
Koronia Forest Station.. 1,400
PoliceN.C.O
Forest Department
PoUce X.C.O
Forest Department
2-90
..' 262
I 2-98
.. j 5 08
8
7
6
10
Komos Forest Station
Lefkara
Makheras Monastery
Kioni Forest Station
Lythrodhonda
Ora
Paleokhorio ..
.. 1,000
2,400
2,600
4,659
1,500
2,000
.. 3,000
Forest Department .. 2-60
Police N.C.O 2-46
The Rev. Arch. Origorioa 058
Forest Department .. 6-20
Police N.CO j 3-30
PoliceN.C.O ; 2-76
PoliceN.C.O 700
7
9
6
10
11
10
13
Yiolou
2,000
Moumouros Fosest Station 2,030
Stavros Pnokax Foixst Station 2,590
Kilani
2,700
Ayia Forest Station 1,150
Kykkou Monastery 3,500
Kalopanayiotis .. 2,352
Trikoukia ..
4.400
TroOdoa *
5,720
Troodos Forest Station .. 6,760
Platani ,, „ 3,680
Platres
3.700
Kalokhorio
1,600
Pedhoulas ..
Evrykhou .. 1,400
Kapoura Forest Station.. 1,870
Kelokedhara
2,000
Amiandos .. .. 4,450
Saitta .. .. .. 2,200
Pano Panayia
2,600
Ay. Nikolaos
3,000
Pyrgos (Tylliria) ..
50
Mr. Char. Qeorghiou
Forest Department 6-49
Forest Department 9-fX)
Police N.C.O.
7-71
Forest Department 9-32
Rev .Deacon Christophoros lloO
PoliceN.C.O.
Agricultural Departmeut 8-80
Mr. C. Stavrinides
Forest Department 12-80
Forest Department 11-14
Police N.C.O.
Police NC.O.
.0-42
Police X.C.O.
10-70
Mr. S. Michaelides y-96
Forest Department 4-88
PoHce N.C.O.
r>-35
Cyprua Asbestos Co. 1433
Mr. S. Eleftheriou 6-82
Pohce N.C.O.
5-67
Police N.C.O.
7-18
Police N.C.O.
3-26
9
15
18
12
18
17
9
10
17
11
13
10
15
12
17
11
12
14
9
Larnaca, D.M.O.
Alethriko
.. 31
450
Medical Department
Mr. Petris Yanni..
214 12
J'-yyi
Dhekelia Forest Station..
Kophinou ..
Kalavasos..
10
80
600
100
M. Djelaleddin Efl.
Forest Department
Police N.C.O.
Police N.C.O.
3-:59
208
4-24
2-92
4
8
13
11
Parakklisha
Limassol, P.W.D.
Evdhimou ..
Alekhtora ..
Pissouri .. ..
600
40
300
500
600
Pohce N.C.O.
Mr. G. Liassides ..
PoUce N.C.O
Ibrahim Hakki EflE.
Police X.C.O. ... .,
3-88
3-26
3-99
4-01
3-47
9
14
9
9
10
Papbos, D.M.O. ..
Anatoliko (Akhelia)
Ayios Neophytos..
100
15U
1,000
Medical Department
Mr. G. Michaelides
TheRev. Fath. Laurentios
4-22
2-98
11
8
Stroumbi ..
Polis
Limni (near Polis)
Yialia
Dbrousa ..
2.000
50
400
300
2,000
Mr. S. Papanicolaou
PoUce N.C.O.
Mr. Oeo. C. Nevitt
PoUce N.C.D.
Polie* N.C.O.
501
4-29
5-03
4-18
.V51
«
10
11
9
11
Station dospd dtiring winter. tl,'.?„6-1»,ll,12,19,n
0-59
0-70
0-44
1-12
0-61
0-50
0-52
0-37
0-71
0-76
0-66
0-W
0-97
0-35
0-68
0-88
0-84
1*75
1-65
0-78
1-12
0-47
1-00
1-08
0-93
1-15
117
1-10
0-75
0-70
0-69
2-25
1-10
0-85
3-20
2-00
2-00
0-87
2-65
21)0
1-78
2*27
2-60
1-.30
3.74
2.57
3-55
4-85
i
2-05
3-00
1-90
2-30
1.30 '
0 27
2-50
0-70 7,
2-21)
0-90
0-94
1-03
0-60
1-7;-.
0-73
0-60
0-70
0.74
0-7(>
1-20
1-05
1-25
MO
1-65
1-55
?>05
Date of : Dates on
greatest which
fan Snow felL
1
9
1
1
1
1
20
9
9
9
20
1
1
9
9
20
2
9
20
9
2
1
9
1
9
21
1
9
21
, 12
1
1
20
9
1
9
1
1
1
K
13,14
1,9,11,12
12,13
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Nicosia,
28th April, 1936.
(M.P. 45/85.)
9,11
A. STONE,
Director of Publie Works.

:'An', THE CYPRUS GAZETTE. 1>T >IAY, 1936.
No. 428. The Irrigation Laws 1931 and 1934.
l>>>(jLrTios OF THE IRRIOATIOK PIVISION
OF PALEO.MKTOKHO.
It is herehy notified that at a raeetinjr of the
]>roprieU'rs held nr the villa-.M of i^aleometokho on the
L'6th April. 1930, the di-- Intion of the IrriiTiition
Division of Paleouietokho was decided npon by a
majority of two-thirds in accordance with Rule 17 of
No. 430. Medical Department
the Irrii.'atioM Division of Paleometokho Rules, 1935,
puV)lish«l ander Notitication Xo. 9(»8 in the Cyprus
Gazeffe of the 9th Angust, 1985. (M.P. 677/85.)
No. 429. Trade Marks Advertisements,
Advertisements under the Trade Marks Registration
Law. I'.'IO. are published in a snpplenitnt to tills
gazette. (.M.P. 1201/11.)
tis
Return of the Notifiable Diseases reported dnring the week ended 25th April, 1936.
i
1 t. :
1 tc
1
Xicosia...
L:imaca
Liniassol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia
District
Total for the week...
Tofcil for the year
Tot.il for thecorresponflinLT
week last jear
Nicosia,
•y.
•y.
.1^
r. '•-.
__
—
—
-
-
—-
—
•
2
—
—
2
99
\:>
1^
—
—
—
- -
1
iZ
_2
T^
—
—
—
—
—
—
—
\ Ti " =
71
f 1 •£ ^•
l-l M-
—
')
—
• —
—
—
—
" ''
— \'i ' -
f
1
--! M
27th April, 1936. (M.P. M'>/3l/3.)
No. 431. Animal Disease.
33
E-'
- -
•r
^
1
—
1
—
—
162
1
^
a. «
- r a
—
2 _
- , I 1 -
1 1 2 i -
,
1
5
3 91
6
—
0)
1
.:—
•
X
X
lA
»^
—
< —
1
,
r X
" . • ; :
1 ^
——.
1
—
Ti
E. A. NEFF,
1 1
! 1
O 1 X
V
32 j -
27 -
110 i —
2 —
2 —
173 I -
4.867 2
Director of Medical Sermcet.
The following Bnlletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the let May is publi;

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2512 OF 1ST MAY, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 12 OF 1936.
A LAW TO AMEND THE GUARDIANSHIP OF INFANTS AND
PRODIGALS LAW, 1935.
H. R. PALMER,] [29th April, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the (jolony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Guardianship of short title.
Infants and Prodigals (Amendment) Law, 1936, and shall
be read as one with the Guardianship of Infants and
Prodigals Law, 1935, (hereinafter called " the Principal 32 of 1935.
Law"), and the Principal Law and this Law may
together be cited as the Guardianship of Infants and
Prodigals Laws, 1935 and 1936.
2. Section 8 of the Principal Law is hereby amended Amendment
as follows : of section 8
(a) By the insertion at the end of sub-section (2) of 1935!"^ ^^''^
the words ", unless the other party thereto had no
notice of the appointment of a guardian of the
property of the prodigal".
(b) By the insertion of the following sub-section as
sub-section (3):—
*'(3) Any prodigal who enters into any transaction
or contract in sub-section (2) mentioned (other
than a contract for necessaries) without disclosing
to the other party thereto that a guardian of his
property had been appointed under this Law shall
be guilty of an ofifence.
Penalty: Imprisonment for three months or a
fine of fifty pounds or both. "
W. D. BATTERSHILL,
29^^ April, 1936. Colonial Secretary.
Objects and Reasons.
Under section 8 (2) of the Principal Law every transaction
or contract (other than one for necessaries) was
null and void unless the consent in writing of the
prodigal's guardian had been obtained. It is considered
that this would operate as a hardship on a person who
had no notice of the appointment of a guardian. The
sub-section is by section 2 (a) of this Law amended
accordingly.
2. Section 2 (6) of this Law makes it an ofifence for a
prodigal not to disclose to any person with whom he
enters into a contract (other than one for necessaries) that
his property is under guardianship.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
N. PASCHALIS,
Acting Attomey-General.
307

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

[•jBr
^fi^
(:iM^
B 1 • iS^nH
Vis^riHj^T
SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2512 OF 1ST MAY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application:
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1448A in Class 50, in respect of polishing
preparations (including preparations which both clean
and polish), in the name of Reckitt and Sons, Limited,
Kingston Works, Dansom Lane, Hull, England, a
Limited Liability Company incorporated and existing
in England, British Subjects, trading as Manufacturers.
Filed the Sth day of April, 1936.
2nd Advt.
mm
No. 1448A in Class 47, in respect of candles,
common soap, detergents, illuminating, heating or
lubricating oils, matches, and starch, blue and otiier
preparations for laundry purposes, in the name of The
Shell Company of Egypt Liinited, St. Helen's Court,
Great St. Helen's, London E.C.3, England, a British
Company organized under the laws of Great Britain,
trading as Merchants.
Filed the 15th day of April, 1936.
SILVER SHELL
To be associated with registered Trade blarks Nos.
405A, 814A-817A.
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1448A is c/o Mr. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Larnaca.
No. 1444A in Class 48, in respect of perfumeries,
perfumed soaps and perfumed powders of all kinds and
generally in respect of all goods in Class 4s, in the
name of Parfumerie L. T. Piver, 10, Boulevard de
Strasbourg, Paris, France, a joint stock company
309
organized and existing under the laws of France,
French Subjects, trading as Manufacturers.
Filed the 8th day of April, 1936.
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
applications Nos. 1443A and 1444A is c/o Messrs.
Paschalis and Clerides, Advocates, Nicosia.
RENEWAL OF TRADE MARK
REGISTRATIONS.
No. 434A, Class 17, in the name of The Associated
Portland Cement Manufacturers, Limited, Portland
House, Tothill Street, Westminster, London, S.W.,
England, as from the 24th day of June, 1936.
No. 435A, Class 17, in the name of The Associated
Portland Cement ]\laiiufacturers. Limited, Portland
House, Tothill Street, Westminster, London, S.W.,
England, as from the 24th day of June, 1936.
No. 436A, Class 17, in the name of The Associated
Portland Cement [Manufacturers, Limited, Portland
House, Tothill Street, Westminster, London, S.W.,
Enu'land, as from the 24th day of June, r.)o6.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govenunent Printer at the Goveniment Piinting Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ufjlisfjeti hp autl)ortt|>
No. 2613.] FRIDAY, 8TH MAY, 1936. 311
No. 432.
ORDER IN COUNCIL.-
MADE UNDER
-No. 1688.
THE PUBLIC HEALTH (VILLAGES)
LAW, 1892.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Public Health (Villages) Law, 1892, and otherwise.
His Excellency the Governor, with the advice of
the Executive Council, has been pleased to order and
it is hereby ordered that the said Law shall be applied
as from the date hereof to the following village,
namely :—
The village of Kondemenos in the District of
Kvrenia.
Ordered in Council, this 4th day of May, 1936.
(M.P. 800/36.)
No. 433. ORDER
R. P. L. BROWNE,
Clerk of the Executive Councif.
MADE UNDER
THE ELEMENTARY EDUCATION LAWS,
1933 TO 1936.
H. R. PALMER,
Govemor.
In exercise of the powers vested in him by the
Elementary EducatiDn Laws, 1933 to 1936, His
Excellency the Governor, on the report of the Director
of Education, is pleased to order and hereby orders
that a windmill shall be provided for the school garden
of the Orthodox-Christian school of Peristerona village
in the District of Nicosia, in accordance with the
provisions of the said Laws.
Made at Nicosia, this 1st day of May, 1936.
(M.P. 1317/23.)
No. 434. Additional Private Secretary.
His Excellency the Governor has been pleased to
appoint Mr. John Michael Montgomery to be Additional
Private Secretary to His Excellency, vice Lieutenant-
Commander Henry Hutchinson Robson, R.N.
(Retired). (M.P. P.2174.)
No. 435. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Dr. M. Raouf to be Honorary Physician, Nicosia
Hospital, Medical Department. Dated 6th April,
1936. (M.P. 1166/31.)
Dr. H. Rassim to be Honorary Radiologist, Nicosia
Hospital, Medical Department. Dated 1st January,
1936. (M.P. 1166/31.)
Dr. Costas Solomou Markides, Medical Officer, 2nd
Grade, to be, on probation. Health Officer, Medical
Department. Dated 1st January, 1936.
(M.P. P.1692.)
Dr. Michael Theodoulou to be, on probation, a Medical
Officer, 2nd Grade, Medical Department. Dated
1st May, 1936. (M.P. P.2176.)
Miss Theodora Margaret Price to be, on probation,
a Nursing Sister, Medical Department. Dated 9th
April, 1936.
Miss Price arrived in the Colony on the 30th April,
193(i. (M.P. P.2173.)
Mr. Theodokis G. Michaelides, Forest Guard, Srd
Grade, to be, on probation, a Forest Guard, 2nd
Grade, Forest Department. Dated 4th March,
1986. (M.P. P.2086.)
ACTING APPOINTMENT.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Mr. Nicos C. Koumides, Clerk, 4th Grade, to act as
Technical Clerk and Storekeeper, Western Division,
Public Works Department. Dated 1st May, 1936.
(M.P. P.488.)

312 THE CYPRUS GAZETTE, 8TH MAY, 1936.
No. 436. Leave of Absence.
Mr. R. R. Waterer, .Assistant Consorvator of Forests,
1st Grade, is irranted vacation k'ave(76 days),passage
k«ve (24 days) and leave of absence with half salary
(?,\ .lavs) from Srd May to 10th September, 1936.
(M.P. L.1547.)
Mr. A. Haralambides, Technical Clerk and Storekeeper,
Wesurn Division. PubUc Works Department, is
granted vacation leave from 1st ^May to 16t,h August,
19:^,6. (M.P L.S21.)
No. 437. Termination oi Appointments.
His Excellencv the Governor diiects it to be notified
that the appointments of the following Honorary District
Surgeons, Medical Department, \m\e been terminated
with effect from the 1st June, 1936, inclusive :—
Dr. M. Kontarini. (M.P. P. 480.)
Dr. H. Fikri. (M.P. P.1117.)
No. 438. Authorization under the Criminal
Evidence and Procedure Laws,
1929 to 1934.
The undermentioned Police Constables have been
authorized by His Excellency the Governor to hold
enquiries into the commission 9, Savvas P. Vanezis.
71, Polycarpos Karlettides.
]2."», Aristodemos Theocharides.
;]."»6, ^Michael Mouskos.
104, Haralambos Tsiflikiotis.
417, Mustafa Shaban.
l(i:'.. John C. Christodoulides.
;'».>1, Djelal Orhan.
137. Pythagoras Stamataris.
;>H!», Sonleyinan Shefket.
Dated 29th Aja-il, 193(1.
2'.]I, Andreas Chryssides.
666, ("ostis Yiannakis.
;>34, Mustafa Torghout.
2(i0, Demetris Michael.
:J7. Peter X. Haji Petrou.
24:5, Vassos Michaelides.
191, Michael Perikentis.
."tl(t, Ali Essad.
222, Demetris (Christodoulides.
774, Mehmed Djemal.
Dated 4th May. 1936. (M.P. 12.".l/10/4.)
No. 439. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
SILIKOU (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby estabUsh a fund for tbe viUage of
iSiUkou, in the District of Limassol, (hereinafter
called the " Fund"), into which shall
be paid all fines recovered under the said Laws
for offences committed within the Tree Planting
Area of the village of Silikou. as described
in the Order of the Governor made the SOth
March, 1936, and pubUshed in the Gazette of
the 3rd April, 19.36.
The Fund sliaU be under the management and
control of the Commissioner of Limassol for the
time being.
The money in the Fund shaU be utilized for
works of pubUc utility in the village of SiUkou.
Limassol, 29th April, 1936.
(M.P. 544/36.)
L. S. GREENING,
Commissioner.
No. 440. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
PHINI (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby establish a fund for the village of
Phini, in the District of Limassol, (hereinafter
caUed the " Fund "), into which shallbe paid all
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of
the village of Phini, as "described in the
Order of the Governor made the 6th April,
1936, and published in the Gazette of the Gth
April, 1936.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Limassol for the
time bping.
The money in the Fund shall be utilized for
works of pubUc utility in the village of
Phini.
Limassol, 29th April, 1936.
(M.P. 595/36.)
L. S. GREENING,
Commissumir.
No. 441. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
PAKHNA (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to
1936, I hereby estabUsh a fund for the viUage of
Pakhna, in the District of Limasspl, (hereinafter
called the " Fund "), into which shall be paid all
fines recovered under the said Laws for offences
committed \\ithin the Tree Planting Area of
the viUage of Pakhna, as described in the Order
of the Governor made the 5th March, 1936,
and published in the Gazette of the 6th March.
1936.
The Fund shaU be under the management and
control of the Commissioner of Liniassol for the
time being.
The money in the Fund shaU be utilized for
works of pubUc utility in the village of Pakhna.
Limassol, 29th April, 1936.
(M.P. 545/36.)
L. S. GREENING,
Commissioner.
No. 442. Trade Marks Advertisements.
Advcitiw ments under the Trade Marks Ret^nstration
Law, 1910, Hre jtublished in a supplement U) tliiH
jrazetu-. ^^j, j^oi/ll.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

e3
as
^
O
'3
w 2
Y
S2
to
irt (O
r-l CO
^ ^
-ta
m
" fl CO fl o'3
tn O
fl 5)
QQ U
O
PL|
fl
fl
o
o =y
o
^•i
*H 53 t
flSj
^1
oo g >»
ft ««H
fl > O
w
ri oo
7A CO
W CQ
1
fl
o
CO
OS
CO
rt =»
rt rt
fl 00
08 00
1-5 00
x>
xa
o3 fl
„ ®
S *
to
BO
^(^
xa
x> X>
c3
-ta
00
O) fl O
•* 'st* Tji 3 O U3
^
«
«
ttt
ji Te wfik
o3
at
08

:U4 THF CYPRUS GAZETTE, JJTJI MAY, 1936.
No. 444. Notificatioii uuder the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
PHOTTA (KYREMA) FTND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby establish a fund for the village of Photta,
in the District of KjTenia, (hereinafter called
" tiie Fund"), into which shall be paid all
fines recovered under the said Laws for oflfences
committed within the Tree Planting Area of the
village of Photta as described in the Order of the
Grovemor made the loth April, 1936, and
published in the Cyprus Gazette Xo. 2509 of the
17th April, 1936.
The fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Kyrenia for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized for
works of pubUc utility within the village of Photta.
Kyrenia, 4th May, 1936.
(MP. 473/36.)
J. D. MONTAGU,
Commissioner of Kyrenia.
No. 445. Mimicipal Corporation of Lefka.
His Excellency the Governor has been pleased
to approve of the following Bye-laws made by
the Council of the Municipal Corporation of Lefka.
(M.P. 1425/12/2.)
BYE-LAWS MADE BY THE COUNCIL OF THE
MUNICIPAL COEPOBATION OF LEFKA.
In exercise of the ppwers vested in them by
the Mimicipal Corpocations Laws, 1930 and 1934,
and otherwise, the Council of the Mumcipal
Corporation of Lefka hereby make the following
Bye-laws :—
1. These Bye-laws may be cited as the Municipal
Corporation (Lefka) Amendment Bye-laws, 1936,
and sliall be read as one with the ^Municipal
Corporation (Lefka) B3'e-laws. 1932 and 1935,
(hereinafter referred to as " the Principal Byelaws
"), and the Principal Bye-laws and these
Bye-laws may together be cited as the Municipal
Corporation (Lefka) Bye-laws, 1932 to 1936.
2. The following definitions shall be inserted
in bye-law 3 (a) of the Principal Bje-laws in their
appropriate alphabetical place therein :—
"'Market of Perishable Goods' means the
sheds and shops described in Bye-law 28A (1)
of these Bye-laws, and includes any other
premises which may be provided by the council
in addition thereto or in substitution therefor
under these bye-laws.
• Perishable ^cods ' means game, fresh fruit.
kolokassi, potatoes, fresh and old onions,
cucumber, fresh beans of all kinds, fresh peas
and other fresh bulbs, and any other green or
fresh vegetables."'
3. The following bye-law shall be substituted
for bye-law 4 of the Principal Bye-laws :—
' 4. The premises situated at the locaUtv
' tS\Tianos ' on the road leading to .Solea and
bounded by River. Road and Neket Mehmed
are hereby provided and shall henceforth be
used as a pubhc slauirhter-hou.se."
4. The following paragraph shall be substituted
for paragraph (a) of byelaw 27 (1) of the Principal
Bve-laws :—
'• (tr) Gooda, marketable commodities, articles
or things not specifically enumerated below
and not being perishable goods :—
(i) For each large or small basket cp.
(kalathion) .. .. 1^
(ii) For each receptacle not exceeding
thirty okes in weight .. .. 3
(iii) For each receptacle not exceeding
sixty okes in weight .. .. 4|
(iv) For each receptacle exceeding sixty
okes in weight in addition to the
above toll of 'i^cp. a further toll of
Icp. for every ten okes or part thereof
in excess."
5. The following heading and bye-laws shall be
inserted in the Principal Bye-laws between bye-law
28 and the heading * Chapter 2.—Meat Market " :—
" Chapter IA.—Market of Perishable Goods.
28A.—(1) The sheds under Nos. 1 and 2
situated in the municipal market and the
shops under Nos. 7 to 12, both inclusive,
situated in the municipal market are hereby
provided and shall henceforth be used as a
public market of perishable goods :
Provided that the Council may, by a
resolution of a majority of two-thirds of its
members actually holding offioe, provide in
addition thereto new premises, situated within
the municipal limits to be a market of perishable
goods:
And provided further that such new premises
shall not be deemed to be a market of perishable
goods for the purposes of these bye-laws unless
a pubhc notification thereof has been made
by the mayor.
(2) The sheds and shops aforeeaid situated
in the market of perishable goods may be let
on hire by the coun

28G.—(1) The following tolls shall be paid
by every person exposing for sale any perishable
, ^goods in the market of perishable goods, that
is to say :—
(a) For each large or small basket cp.
(kalathion) ..
1|
(b) For each receptacle not exceeding
thirty okes in weight
(c) For each receptacle not exceeding
sixty okes in weight
41
(d) For each receptacle exceeding
sixty okes in weight in addition to
the above toll of 4:\cp. a further
toU of \cp. for every ten okes or
part thereof in excess.
(e) For every hare, or every pair of
partridges or other wild birds of
about the size of partridges 01
(/) For every dozen of beccaficos or
other birds of about that size .. 0^
(2) In this bye-law the terms " receptacle "
means any bag, basket (known as kofinos), box,
-ease, package, panier (known as siriza) or sack.
(3) Every toll payable under this bye-law
shall be paid to the inspector.
28H. NO person shall bring or cause to be
brought into the market of perishable goods
-any skin, whether fresh or dry, of any animal.
28i. Every person who is a lessee of a shed or
shop in the market of perishable goods shall,
to the satisfaction of the mayor, the sanitary
authority and the inspector, at all times keep
the shed or shop leased by him and all fumiture
or receptacles in or connected with such shed
or shop in a clean and sanitary condition and
shall sweep such shed or shop each night before
leaving the same.
28j. No person shall place or hang up within
the market of perishable goods any perishable
goods or things so that they project into or
over any passage, pavement or footway in the
market of perishable goods in such a way as to
obstruct or incommode the passage of any
person along such passage, pavement or footway.
28K. All perishable goods kept or exposed for
sale in the market of perishable goods which,
in the opinion of the sanitary authority, are
unfit for human consumption, may be seized
'- and detained by the inspector and may be
destroyed by the written order of the mayor."
THE CYPRUS GAZETTE, 8TH MAY, 1936.
315
6. The following bye-law shall be substituted fpr
bye-law 141 ofthe principal Bye-laws :—
" 141.—(1) All water channels situated within
the municipal limits shall be properly cleaned
by the owners or lessees thereof on such dates
in each year as may be determined by the
council and notified by public notification.
(2) If the owner.s or lessees of such water
channels fail or neglect to clean them properly
and on the dates specified in a public notification
made under this bye-law, the council may cause
them to be properly cleaned and the expenses
incurred therefor may be recovered as a civil
debt from the owners or lessees thereof."
No. 446. Quarantine BestrictionSi
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 22nd April, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazetfe of the 24th April, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that "all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Egypt)
Port Said (Egypt).
Beyrut (Syria)
Bombay (India) .
Salonica (Greece) .,
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine) .,
Jaffa (Palestine) ..
Malta
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Ttphus.
Typlms.
Plague.
(M.P. 289/35.)
No. 447. Tenders.
Tenders for tbe supply of alcohol for the Medical
Department, Nicosia, should reach the Treasury not
later than 11 a.m. on the Srd June, 1936. Details
will be supplied for tenderers on application to the
Director of Medical Services, Nicosia.
(M.P. .583/33.)
1^0. 448. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 2nd May, 1936.
i
.Nicosia
Larnaca
Limassol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia
District
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
mallp
'Jl
—
—
—
—
—
—
—
[
hicke npox
U
1
—
1
3
5
104
u
v
-Fev
carlet
m
—
—
—
—
—
1

316 THE CYPRUS GAZETTE, 8TH MAY, 1936.
Ho. 449. Monidpal Corporation of Polls.
STATEMKNT OF RKVENXTE AIID EXPENDITUIIE POE THE YEAR ENDED 31ST DECEMBEB, 1935.
REYENUE.
£
Balance on i>t Jauuarw 1935 :
Bank
199
With Mr. (it-or'jhiou 21
Cash
71
1. Lio'iico and permits :—
(o) Profession, trade aud busi -
ness licences
(6) Dou licences
(d) Building, ttc. permits
(e) Other licenrt -
2. Ck>nservancy and other rates :-
(6) Water rates
(c) Removal of refuse. See, fees
B.
4
•>
8
56 >)
2 0
4 10
1 13
24
— 12
cp.
6
1
3i
3. Fees and tolls :—
(o) Slaughter-house fees ... 52 5 0
(b) Weighing fees 57 2 U
(c) Hawking fees ... ... - - 3i
(«) r\t> for transfer of inflammables
- 12 Oi
(/) Fees for sealing of Aveights
and measures
- 6 li
(g) Fees and tolls of municipal
markets
20 7 4
(A) Tolls
143 12 ^
4. Rent and ston^e :—
(a) Municipal markets' rents
(6) Other premises' rents
(c) Storage of inflammables ...
6. Miscellaneoas receipts :—
(a) Fines
(6) Costs and compensation ...
(«) Other sales
(/) Interest on mmiicipal funds
(g) Surplus of cash
31 10
20 16
3 Kt
5 16
12 14
- 6
- 9
- 1
5
0
0
0
^
2
7^
2
7
0
6
0
0
0
£
291
64
OA
8.
15
5
iq
cp.
U
5
Rl
274 5 6i
55 17 7i
19 6 6
£730 10
LOAUS.
(M.P. 313/09/2.>
ep.
ooo
EXPENDITURE.
£
1. Salaries and wages :—
s. cp.
(a) Permanent employee.s ... 184 10 (•
(b) Temporary employees for
general purposes 27 10 ."»
212 0 5
3. Conservancy and fire protection
.50 1 5i
5. Maintenance and improvement of water
supply
Cl. Public works annually recurrent :—
(a) Maintenance and upkeep of
existing roads
L^ 5 3J
(6) Maintenance and upkeep of
existing buildings... 23 19 6}
(c) Town lighting
27 6 4
55 -2t9U ••• ••• ••« «aa 38 17 61
52 18
15 10
188 5 2i
£730 10 5|
Gazette, 1926. Page 639. Amount £12(1. Rate 5% o's. Balance £28. 17«. Hep.
I hereby certify that the accounts of the Municipal Corporation of Polis for the year 1935 have
been examined and agree with the above statement.
Nicosia, ANT. X. BRANCO,
27th Apnl, 1936. Acting Auditor.
No. 450. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the Sth May is published:
Country. . Locality. Xature of Disease.
Egypt
Palei^tine
.Svna
Varions
Varioo>
Various
Foot and Mouth Disease, Tuberculosis, HEemorrhagic
Septiciemia, Contagious Bovine Pleuropneumonia, Tetanos,
(ilanders, Piroplasmosis, Swine Cholera, Variola, Fowl
Plague, Fowl Diphtheria and Pox, Avian Coccidiosis,
Avian .spirochaetosis. White Diarrhoea, Mange.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Sheep Pox Goat Pox.
Fowl Pox, Fowl Typhoid, Mange.
Anthrax, Variola, Fowl Diphtheria and Pox, Mange,
Rabies.
Tarkev
Various
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Diseaae,
Hitmoirhagic Septicaemia, Barbone, Variola, Glanders,
Fowl Plague, Mange, Rabies.
8th May, 1936. ROBERT J. RQE, Chief Vefurinary Officer.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
By His E.xcellency's Comniand,
W. I). BATTERSHILL,
(^'olonial Secretary.
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
— „. ....„^..,, ^ ....iiijj^ v/uivc, i.'%nsuBUk.
The C'ji^s Gazette nsfllf may mav l« l»e ol.tained olitained from the Superintendent, SuDeririt/^ncnpt.on of £1 for a year or 10*. for >\x months, payable in advance ; single c ^ ^ ^

" A^.
*
mm
f/-?

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ui)Its|)et) hp ^nthoxitp
No. 2514.] FRIDAY, 15TH MAY, 1986. 319
No. 451. The Copyright (Rome Convention)
(Vatican City) Order, 1935.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
The Srd day of October, 1935.
PRESENT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY.
Archbishop of Canterbury.
Lord Chancellor.
Prime Minister.
Lord President,
Secretary Sir John Simon.
Whereas His Majesty by virtue of the authority
conferred upon Him by the Copyright Act, 1911, (a)
(hereinafter called " the Act ") was pleased to
make the Copyright (Rome Convention) Order,
1933, (b) (hereinafter called " the Principal
Order ") :
And w hereas the City of the Vatican has acceded
to the International Convention for the Protection
of Literary and Artistic Works signed at Rome
on the 2nd day of June, 1928 (c):
And whereas by Section 32 of the Act it is
provided that His Majesty in Council may make
Orders for altering, revoking or varying any Order
in Council made under the Act, but that any
Order made under the said Section should not
affect prejudicially any rights or interests acquired
or accrued at the date when the Order comes
into operation, and should provide for the protection
of such rights and interests :
Now, therefore, His Maj^Jy^ by and with the
acmce of His Privy Council, and by virtue of the
authority conferred upon Him by the Act, and
of all other powers enabling Him in that behalf,
is pleased to direct and doth hereby direct as
follows :—
1. The Principal Order shall have effect as if:—
(a) in Article 1 the City of the \'atican were
included amongst the foreign countries
of the Copjrright Union named therein;
(a) 1 & 2 Geo. a. c. 46.
ih) S.R. & O. 1933 (No. 253) p. 530.
(C) Treaty Sories No. 12 (1932).
(b) at the end of the Third Schedule there
were inserted the foUowdng words and
figures :—
City of the Vatican. 3rd October, 1935. 12th
September, 1935.
(c) in Article 3 the words and figures " 3rd
October, 1935 " were substituted for the
words " date of this Order" in the
relation of that Article to any work to
which the Act is appKed by virtue of
this Order.
2. Nothing in this Order shall affect prejudicially
any rights or interests acquired or accrued at
the date of this Order by virtue of the Principal
Order.
3. The Interpretation Act, 1889,(d) shall apply
to the interpretation of this Order as if it were
an Act of Parliament.
4. This Order may be cited as the Copyright
(Rome Convention) (Vatican City) Order, 1935.
(d) 52 & 53 Vict. c. 63.
No. 452.
H. R. PALMEE,
BY THE GOVERNOR.
A PROCLAMATION.
M. P. A. Hankey.
(M.P. 1429/31.V
Governor.
Whereas it is expedient to alter the boundaries
of the villages of Yialia and Ayia Marina in the
District of Paphos :
Now, therefore, I, Herbert Richmond Palmer,
Knight Commander of the Most Distinguished
Order of Saint Michael and Saint George,
Commander of the Most Excellent Order of the
British Empire, Governor and Commander-in-Chief
in and over the Colony of Cyprus, by virtue of
the powers and authority vested in me by the
Land Code and the Village Authorities Laws,.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

:V2i) THE CYPRUS GAZETTE, 15TH ^L\Y, 1936.
1931 to (No. 2) 1935, do hereby proclaim and
•order as follows :—
That the plots of land whose boundary is
described in the Schedule hereto, heretofore
reckoned within the boundaries of Yaha, shall
from and after the 1st of June, 1936, form part
of the lands of the village of Ayia Marina and
that the boundary between the said villages of
Yialia and Ayia Marina be altered accordmgly.
SCHEDULE.
The boundary of the area transferred begins on
the seashore at the most northem point of
plot No. 239, plan No. XXVI/14, locaUty " Skales
Koutsoulias," and goes south-eastwards for a
distance of 360 yards approximately along the
north-eastern boundaries of plots Nos. 239, 306,
194 and 196 of the same plan to the north-eastern
comer of plot No. 196 on a track ; thence southeastwards
and south-westwards along this track
leading to the village of Yialia for a distance of
480 yards approximately to the south-eastern
comer of plot No. 225 of the same plan, locality
•' Kokkino Kambos," on a stream ; thence southeastwards
and southwards up this stream to the
south-eastern comer of plot No. 247 of the same
I^an, locaUty " Loures ' ; thence north-westwards,
south-westwards and north-westwards passing
along the boundaries of, and including in the area
plots Nos. 247, 246, 245, 244, 243, 264, 265,
274, 277, 281, 291, 28S, 282, 284, 286 of the
same plan, locaUty " Khantikies Livadhia,"
to the most westem point of plot No. 286 on the
main road from Nicosia to PoUs ; thence due northwestwards
to the seashore ; thence north-eastwards
along the seashore to the starting point.
The area, 389 donums approximately in extent,
comprises the following plots falUng on plan
No. XXVI/14 :—
Nos. 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201,
202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210,
211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219,
220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229,
230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238,
239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247,
264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272,
273, 274, 275, 277, 278, 279, 280, 281, 282,
283, 284, 285, 286, 288, 291 and 306 as shown
on plan and coloured green in D.L.R.S.
MP. 243/25.
Given at Nicosia, this 14th day of May, 1936.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 559/25.)
Ho. 453. ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. K. PALMEH.
Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of .Aradhippou, in the District of
Lamaca. on the 12th day of January, 1936, it was
determined by the voters present thereat that
three areas should be reserved as the Tree Planting
Area of the village of Aradhippou :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said areas have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Aradhippou has forw arded to the Commissioner of
the District of Larnaca a report, sigiied and
sealed by him, containing a description with
boundaries of the said areas and stating that the
said areas fulfil the conditions in section 10(4)
of the Tree Planting A^illage Areas Laws, 1930
to 1936, prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
areas in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Aradhippou.
Now, thwefore, His ExceUency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
foUows :—
The areas described in the Schedule hereto
are hereby declared to be and shall be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Aradhippou in the District of Larnaca.
SCHEDULE.
The areas Ij^ng within the following boundaries,
that is to say:—
AREA 1 :
The boundary begins near mUe post No. 21,
on the main road from Nicosia to Larnaca, at
the point at which the road to the village of
Aradhippou leaves the main road, and goes along
the southern side of this road to the most
northem point of plot No. 824, plan No. XL/39,
locaUty " Vyzakia " ; thence south-eastwards
along a track to the most eastern point of plot
No. 196, plan No. XL/47, locaUty " Lakkoudhia,"
where it is crossed by another track;
thence southwards along the latter track to the
most southern point of plot No. 864, of the same
plan, locaUty " Kokkines," on the main road
from Lamaca to Nicosia ; thence north-westwards
along the eastern side of this road to the starting
point.
AREA 2 :
The boundary begins at the most westenj
point of plot No. 632, plan No. XL/39, on the
track leading from the viUage of Aradhippou
to the vUlage of Kellia, and goes north-eastwards
along this track to the most northem point of
plot No. 147 of the same plan, locaUty
" Kaloyeros " ; thence south-eastwards passing
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Nos. 147, 146, 146 of the
same plan, plots Nos. 23, 24, 25, 29, 30, 28, 33
and 32, plan No. XL/40, to the most eastem
point of plot No. 32 of the same plan, on the
boundary of the village of Aradhippou ; thence
eastwards along this village boimdary to the
south-eastern corner of plot No. 196 of the
same plan, locaUty " Kokkotes," on a track;
thence north-westwards along this track passing
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Nos. 196, 194, 192, 193,
188, 187, 186, 185, 168, 123, 122, 121, 106,
106, 108, 117, part of plot No. 116 of the same
plan, plots Nos. 882, 879, 878, 875, 874, 869,
868, 867, 862, 860, 859 (part of), 857, 866,
806, 807, 849 (part of), 764, 763, 761, 759,
727, 729, 689, 631, 632, plan No. XL/39, to the
starting point.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

AREA 3 :
The boundary begins on the most northem
point of plot No. 1, plan No. XL/30, locality
" KondokoU," on a footpath, and goes southeastwards
along this footpath to the eastem
boundary of plot No. 18 of the same plan;
thence southwards, south-eastwards and southwestwards
passing along the boundaries of,
and including in the reserved area, plots Nos. 18,
II, 117, 118, 120, 121, 115, 114, 145, 141, 226,
225, 224, 223, 221, 217, 216, 215, 218, 248,
249, 247, 360, 359, 358, 356, 355, 354, 386,
387, 389, 353, 351, 350, 348, 352, 391, 390,
499, 528, of the same plan ; plots Nos. 10, 11,
73, 13, 12 of plan No. XL/38, plots Nos. 530,
529, 531, plan No. XL/30, locaUty "Ayios
Constantinos," plots Nos. 13, 88, 69, 67, 66,
14, 16, 17, 60, 59, 95, 142, 144, part of 139,
170, 171, 205, 206, 211, 243, 241, 367, 139, to
the bridge on the main road from Lamaca to
Nicosia, over the stream " Archangelos," at
the most southern point of plot No. 139 of the
same plan ; thence north-westwards along the
north-eastern side of the main road to the most
southern point of plot No. 275, plan No. XL/29,
on a footpath ; thence north-westwards along
this footpath to the south-westem comer of
plot No. 255 of the same plan ; thence northwards
and north-westwards passing along the
boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos. 255, 235, 234, 233, 232, 231,
227, 228, 202, 203, 204, 205, 201, 199, 231,
198, 181, 179, 180, 150, 151, 152, 153, 110,
III, 113, 114, 77, 76, 75, 73, 52, 50, 49, 48,
54, 55, 57, 56 of the same plan and plot No. 1
of plan No. XL/30 to the starting point.
The areas reserved comprise 3,424 donums
approximately as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 734/34.
Made at Nicosia, this 12th day of May, 1936.
(M.P. 774/36.)
No. 454. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Mr. Artin Nassibian, Assistant Chief Foreman, to be,
on probation, a Chief Foreman, Public Works
Department. Dated 1st April, 1936.
(M.P. P.1509.)
THE CYPRUS GAZETTE, 15TH MAY, 1936.
No. 456. Appointment of Conncillor
Mr. Andreas Michael Fandis to be, on probation, a
Forest Guard, 3rd Grade, Forest Department.
Dated 4th March, 1936. (M.P. P.2177.)
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting VUlage Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby estabUsh a fund for the village of
Mr. George Anastasiou to be, on probation. Museum
Attendant, 1st (irade. Antiquities Department.
Dated 1st .lanuary, 1936. (M.P. P.2167.)
Kilinia, in the District of Paphos, (hereinafter
called the " Fund"), into which shaU
be paid aU fines recovered under the said Laws
for offences committed within the Tree Planting
The following to l)e, on probation, Museum
Attendants, 2nd Grade, Antiquities Department.
Dated 1st January, 1936.
Mr. Lazaros Nicolaou. (M.P. P.2168.)
Area of the village of Kilinia, as described
in the Order of the Governor made the 15th
April, 1936, and pubUshed in the Gazette of
the 17th AprU, 1936.
Mr. lioizos Vasiliou. (M.P. P.2169.) The Fund shaU be under the management and
control of the Commissioner of Paphos for the
time being.
The money in the Fund shaU be utilized for
Mo. 455. Leave ol Absence.
M. Aziz Eff., M.B.E., Chief Sanitary Inspector,
wca:ks of pubUc utiUty in the viUage of Kilinia.
Paphos, 7th May, 1936.
Medical Department, was absent on study leave
from 19th April to 6tli May, 1936. (M.P. L.91.) | (M.P. 1412/35.)
321
UXDER THE MUNICIPAL CORPOKATIOXS LAWS, 1930
AND 1934, AND THE MUNICIPAL CORPORATIONS
(APPOINTMRNT OF COUNCILS) LAW, 1934.
In exercise of the powers vested in him by
the Municipal Corporations Laws, 1930 and 1934,
and the Municipal Corporations (Appointment of
Councils) Law, 1934, His Excellency the Governor
has been pleased to appoint Nazif Denizer Eff.
to be a Councillor of the Municipal Corporation of
Limassol, vice Kiopruluzade Ahmet Houlousi Eff.,
whose place upon the Council has been declared to be
void. (M.P. 410/35/2.).
No. 457. Authorization under the Criminal
Evidence and Procedure Laws,
1929 to 1934.
The undermentioned Police Constables have been
authorized by His Excellency the Governor to hold
enquiries into the commission of offences under the
Criminal Evidence and Procedure Laws, 1929 to
1934 :—
364, Kiamil Ahmed.
523, Enver Mehraed.
680, Hussein Djahid.
37, Aristos K. Theocharides.
49, Mustafa Chettin.
472, Panayis Aristocleous.
Dated Ilth May, 1936. (M.P. 12.5l/l0/4.>
No. 458. Order of the Commissioner of the
District of Lamaca under the Goats
Laws, 1913 to 1935.
In exercise of the powers vested in me by the Goats
Laws, 1913 to 1935, I Robert Christoplier Stafford
Stanley, Coramissioner of the District of Larnaca, do
hereby order that the village of Alaminos, in the
District of Larnaca, shall be a prescribed village
within the meaning of the Goats Laws, 1913 to 1935.
Larnaca, 3rd May, 1986.
(M.P. 999/13/5.)
R. C. S. STANLEY,
Commissioner.
No. 459. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
KILINIA (PAPHOS) FUND.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
T. S. BELL,
Commissioner.

322 THE CYPRUS GAZETTE, 15TH MAY, 1936.
Ko. 460. LAND REGISTEATION AND SURVEY DEPARTMENT
TABLE OF FEES AND CHARGES.
Registration of Title.
1. Upon effecting—(1) an original registration, or (2) a registration of title by Prescription:
(a) Of a grant of Mevat Gcp. registration fee (see Head 7).
(b) Of Arazi-Miri6 ( Less than 10 years' occupation .. The value of the land.
or
Arazi-Mevcoufe
. f 2i per cent, of the
Occupation of 10 years and upwards \ ^^^ne of the land.
Of a value less than o^OOOcp. •I
Qcp. registration fee
only (see Head 7).
Of a value from 5.000cp. to 10,000c;>. 5^p.
(c) Of Sirf-Mulk For each further 10,000c;>. or part
thereof up to 100,000cj>
5cp.
V Of a value exceeding lOOjOOOc^). .. lOOcp.
(d) On conversion of
6cp. registration fee (see
Idjar^-Vahid^
Head 7).
into Idjaretein
2. Upon registering a transfer by—(1) Sale, (2) Gift, or (3) Exchange :—
(a) Of Arazi-Mirie, by sale ..
,T per cent, of the sale price.
(b) Of Arazi-Mevcoufe, by sale
.5 per cent, of the sale price.
(c) Of Sirf-Mulk, by sale
1 per cent, of the sale pric(\
(d) Of Mussakafat and ]Musteghellat in Idjaretein,
iJ\ SMJIC •• •• •• •• •• "•
(e) Of Mahlul (all categories), by sale
3 per cent, of the sale price.
Qcp. registration fee (see Head 7).
(/) On exchange of \ - ^^j. ^^^^ ^^ ^^^l the gross registered value of the lands exchanged
Arazi-Mirie or I ^^ ^^ -^ enuallv by the parties exchanging.
Arazi-Mevcoute j r- i . ./ JT
(g) By gift or on i Fees as on sale, calculated on the assessed value of the property
alienation gratis j gifted or alienated.
(h) Where the sale j
price is under- ^ }• Double the usual fees on the amount understated.
stated •
(i) On sale or gift by parents to children :-
j 21 per cent, of the assessed value
(i) Of Arazi-Mirie or Arazi-Mevcoufe, ^ of the property.
J per cent, of the assessed value
(ii) Of Mulk or Idjaretein Mevcoufe
of the property.
(j) Upon effecting a transfer of Mulk property from\
the name of one Trustee whether living or dead for I
a Church or Monastery to the name of another j
Trustee for the same Church or Monastery ../
3. Upon registering a transfer by inheritance :—
J per cent, of the assessed value
of the property.
(a) Of Arazi-Mirie or Mevcoufe I "^ P^"" ^^''*- ^* *^^ assessed value
(a) Ut Arazi Mmeor.vie\couie | of the property.
(b) Of Sirf-Mulk or Mussakafat and Mustaghellat in r | per cent, of the assessed value
Idjaretein.. .. .. .. .. • • t of the property.
Tliese fees are leviable in cases where the present holder is unregistered. When property
is duly registered in the name of a deceased person who died on or after the 10th February,
1909, upon the devolution thereof upon his heirs, registration may be effected on payment
of the fee 8i)ecified under Head 7, and the property becomes liable instead to an annual
charge (to be collected with the Immovable Property Tax) of one-fortieth of the fees which
might have been levied as inheritance fees under Head 3 (a) and (b) above.
(c) On effecting a registration of the grant of r 3 per cent, of the value of the
extension of inheritance in Idjaretein .. .. t property.
(d) In the case of Corporate Bodies, in addition to the fee leviable upon effecting an original
registration or a registration by prescription, sale, gift or exchange, an aimual payment
is made in respect of all immovable property while registered in the name of a
Corporate Body, and in the case of a Municipal Council, or Municipal Commission
the same payment is made in respect of all immovable property while registered or
recorded for assessment in the books of the Land Registry Office in the name of
such Municipal Council or Municipal Commission equal to one-fortieth of the fee
which would be payable on the devolution by inheritance of such property, the first
of such payments being due on the first day of April next following the date of
registration or record, and such payment is recovered with and in the same manner
as the Inimovable Property Tax due upon the property in question.
4. Upon effecting a registration of title for land left
nncoltiyated for ten years. .. .. .. The equivalent value.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
{

THE CYPRUS GAZETTE, 15TH MAY, 1936. 32^
Mortgages.
5. Upon registering a Mortgage :—
(a) Of Arazi-Mirie .. .. 1 per cent, of the amount secured by the mortgage.
(b) Of Arazi-Mevcoufe ..
(c) Of Sirf-Mulk .. ..
(d) Of Mussakafat and Muste-
2* „
1 per 1,000
„
„
„
„
„
„
„
„
»
„
ghellat in Idjaretein .. 5 „ „ „ „ „ »>
6. Upon cancelling a Mortgage :—
(a) Of Arazi-Mirie .. ..
(b) Of Arazi-Mevcoufe ..
(c) Of Sirf-Mulk .. ..
(d) Of Mussakafat and Muste-
Free.
21 per cent, of the amount secured by the mortgage.
l'per 1,000 „ „ „ „ „
ghellat in Idjaretein .. 5 „ „ „ „ ,, „
7. Upon effecting a registration under Heads 1 to 5 a charge of Qcp. is levied as registration.
fee but, in case of registration of original title under Head 1, if the property is of a value
less than lOOcp. this charge is not taken. The like charge of Qcp. is levied upon issuing
a copy of a registration of title or mortgage.
Registration of Leases.
8. Upon registering a lease of land under the Public Lands (Leases) Law, 1882 :—
On registration of lease .. IOs. for every acre or part of an acre leased.
For a copy of a lease .. 5s. for the first 200 words and Is. for every subsequent
100 words of such copy.
Searches and Copies of Documents.
9. Fees for searching the records and issuing Certificates and fees for copies of Documents:—
(a) For every Search and Certificate issued for each person for each town or s. cp.
village mentioned in the application .. .. .. .. .. .. 3 3
(6) For a copy of a Search Certificate.. .. .. .. .. .. .. 3 3
(c) For a copy of any document on which registration has been based :—
For each 100 words or part thereof including printed matter .. .. - 5
(d) For a copy of any document filed in the Land Registry Department:—
For each 100 words or part thereof including printed matter .. .. - 5
Plan Fees.
10. For preparing plans of properties for attachment to Applications :—
Where the value of the property is less than £20
2 0
JJ JJ
J J JJ £20 but less than £30
2 5
>J JJ
J J JJ
XOU ^^ ^^ ^y X/^U • • • • , • 3 0
A/TTU ^J ^^ j^ X'OU • . • • • •
»5 JJ JJ JJ
4 0
r?
JOOVI • • «• • • dwOU • • • • • •
J J
5 J
JJ
5 0
?r JJ
fl
JJ £60 and upwards
6 0
For the verification by the Survey Department of plans made by private
Surveyors or other persons .. .. .. .. .. .. .. 2 0'
For a copy of any plan made as above in the Land Registry Office a charge
wiU be made according to the size of the plan-minimum charge .. .. 1 0
Forced Sales.
11. In respect of Forced Sales of Immovable Property :—
For issue of Notices of Sale .. .. .. .. .. .. .. ..
For issue of Certified Statement of account in respect of Forced Sales :—
(a) Where the applicant is the Judgment Debtor and the gross amount of
the sale is imder £25 .. .. .. .. .. .. ..
3
-
0
4^
(b) In all other cases .. .. .. .. .. .. .. .. 10
Serghis.
12. For a Serghi (Particulars of Immovable Property Tax Assessment):—
For each statement .. .. .. .. .. .. .. ,. .. - 8
Mukhtar's Certificate.
13. For issue and service of notice in applications for registration where the Mukhtar
refuses to issue his Certificate .. .. .. .. .. .. .. 5 0
Translations.
14. For translation into English, Turkish, or Greek of any document issued out of
the Land Registry Office (except Certificates of Registration):—
(a) Where the document translated is in English or Greek : for every 200
words or part thereof .. . . . . . . . . .. .. 1 0
(b) Where the document translated is in Turkish : for every 150 words or
partthereof .. .. .. . . . . .. .. ., . . 1 0
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

324 THE CYPRUS GAZETTE. 15TH MAY, 1936.
Looftl EnQviries.
15. In respect of Local Enquiries by Officers of the Land Registry Department :—
(1) For identification of Immovable Property Tax ( 5s. in respect of each
Assessment .. .. .. .. • • • • I application.
(2) For the distribution of Immovable Property Tax ^
(3) For the identification of old and new registrations .. An initial charge of ."i^'.
(4) For identification and settlement of boundaries .. in respect of eaeh ap­
(5) On application by the holder for original regi stration plication and 4ic/>. in
(6) On application by a Judgment Creditor for registra- I addition for each parcel
tion of his Debtor's properties under Law 10, of property or assess­
1885, Part V, section 62 et seq.
ment involved in the
(7) For the partition of properties held in partnership enquiry.
(8) For any enquiry not included in the foregoing
classification
(9) Where, in any enquiry, the preparation of a plan is required, the fees prescribed
under Head 10 shall be taken, in addition to the above charges.
Where the enquiry necessitates a visit to more than one viUage, the charge of 5^. and
4|cjp. for each parcel of property or assessment examined shall be levied in respect of each
village visited.
Where in any proceedings in Court a Local Enquiry is directed to be made, or any party
in the action requests an enquiry, the sum deposited in Court (which is to cover the cost of
making the enquiry) or, where no sum has been deposited in Court, the charge hereinbefore
appointed shall be paid into the District Treasury to the credit of Enquiry Reimbursements,
when, after the Enquiry, either party in the action, summons the Local Enquiry Clerk to
give evidence before the Court, a deposit shall be made sufficient to cover the travelling
expenses and loss of time of the Clerk attending the Court. Such enquiries will ordinarily
be made by the permanent Enquiry Clerk in due course ; but, in special and urgent cases, a
special officer may be employed on payment of such extra charge as the Direetor of Land
Registration and Surveys may determine. Where the summons requires only the production
of documents, or the giving of evidence based on records in the office, the charge of 3s. should
be levied if the service can be rendered by an officer in the District Office. If it involves the
bringing in of an officer from the District or another part of the Island, a sum should be taken
sufficient to cover his travelling expenses and loss of time so far as they can be calculated.
In every case the payment should be regarded as final aLd may be brought to account at once,
no refund being made in any circumstance.
Survey Fees.
16. For the services of a Purveyor and Chainman and time
spent on computation and preparation of plans £1 per day.
Declarations of Sale and Mortgage.
17. For every declaration under Law 19 of 1890, made in a
District other than that in which the property is situate.. Is. for each declaration.
18. The Table of Fees and Charges, dated the 1st November, 1920, published in the
Cyprus Gau'tte No. 1458 of the 1st November, 1920, under Notification No. 586, is
hereby cancelled.
R. A. GODWIN-AUSTEN,

IHo. 463. Comptroller's Warrant.
THE TAX COLLECTION LAW, 1932.
To all Tax Collectors,
I, George Frederick Wilson, Comptroller, hereby
require you and command you to proceed with
•collection of the following taxes or duties :—
(a) All sums assessed under Ottoman Regulation
of Sth Febniary, 1871, due on lst May, 1936 ;
(b) All sums assessed under section 31 of the
Customs, Excise and Revenue Law, 1899, due on
lst May, 1986 ;
(r) All sums assessed under section 66 of the
Elementary Education Law, 1933, with respect to
goats, due on Ist May, 1936,
from aU persons liable thereto and in default of
payment to levy execution upon any person in default
by seizure and sale of the movable property of such
person and to take such other steps as may be necessary
for the recovery of any amount due by such person
in default under the provisions of the Tax Collection
Law, 1932.
Dated 15th May, 1936.
THE CYPRUS GAZETTE, 15TH MAY, 1936.
G. F. WILSON,
(M.P. 672/32/3.) Comptroller.
rSo, 464. ORDER
MADE UNDEB
THE TAX COLLECTION LAW, 1932.
In exercise of the powers vested in me by the
Tax Collection Law, 1932, I, George Frederick
Wilson, Comptroller, hereby direct that the
Order of the Acting Comptroller dated the 27th
March, 1936, and published under Notification
No. 293 in the Gazette of the 27th March, 1936,
{hereinafter called " the Order "), shall be and
is hereby amended as follows :—
1. AU persons who are ordinarily resident
within three miles from the towns of Limassol
and Ktima and who are Uable to pay any tax
or duty under the Warrant of the Acting
•Comptroller dated the 27th March, 1936, and
pubUshed under Notification No. 292 in the
•Gazette of the 27th March, 1936, shall pay such
tax or duty to the officer at the place or office
appearing in the Schedule to the Order not
later than the 15th day of September, 1936.
2. Save as provided in paragraph 1 hereof,
the Order shall remain in full force and eflFect.
Dated 9th May, 1936.
^(M.P. 672/32/3.)
G. F. WILSON,
ComptroUer.
No. 465. Loss of Counterfoil Receipt Book.
It is hereby notified that Counterfoil Receipt Book
Form F. 18 No. 112626-112650 has been reported
as lost at Larnaca. The book included unused
receipt forms Nos. 112645-112650 and the public
are warned that receipts bearing these numliers are
not valid. If such are tendered to them the fact
:shonld be reported to the nearest Police Station.
9th May, 1986. (M.P. 1121/18.)
325
No. 466. Tenden.
Tenders for the supply of meat, bread, groceries and
vegetables for Prisons and PoUce, and Hospitals,
Nicosia and Limassol, should reach the Treasury not
laterthan 10 a.m. on the 5th June, J936. Details
will be supplied to tenderers on application to the
Resident Snijerintendent, Central Prison, Local Commandants
of Police, Nicosia and Limassol, and Director
of Medical Services, Xicosia, and District Medical
Officer, Limassol, respectively. (M.P. o88/33.y
No. 467.
Tenders for the supply of meat, bread, groceries and
vegetables for District Prisons and Police, Larnaca,
Faniagusta, Paphos and Kyrenia should reach the
Treasury not later than 10 a.m. on the 5th June, 1936.
Details will be supplied to tenderers on application
to the Local Commandants of Police of the respective
Districts. (M.P. 583/33.)
No. 468. Brief Report on Cyprus Trade durmg
the quarter ended Slst March, 1936,
Both imports and exports show increases over
the corresponding quarter last year. The total
value of exports exceeded that of imports by
£3,569, thus showing a favourable balance of
trade for the first time in years.
IMPORTS.
2. Imports, during the quarter under reportf
showed an increase of £16,428, as compared with
the figures of the corresponding period of 1935,
and £25,178 as compared with the quinquennial
average 1931-1935, principally due to machinery,
iron and steel and manufactures thereof, chemical
manure, timber and crude petroleum.
Flour, wheaten, however, shows a decline of
£35,594, as compared with the quinquennial
average, and £14,647, as compared with 1935,
and there was considerable decrease in imports
of beans and peas.
EXPORTS.
3. The total value of exports, during the quarter
under review, amounted to £347,088, as against
£260,332, for the corresponding period of the
previous year, and £239,817, for the same
quarter of the quinquennial average.
Copper ore, yeUow ore and metallic residues and
wastes, are the principal factors in this rise of
export values. There were also pleasing increases
in agricultural products, such as oranges and
lemons, raisins, and potatoes ; also in cheese,
hides and skins, spices, oUve stones and embroidery.
Export of animals declined, and there were
decreases in asbestos, barley, almonds, tobacco
and wool.
SHIPPING.
4. The total number of steamers, which called
at Cyprus ports during the quarter under review,
was 279, as against 318 for the corresponding
period of the previous year, a decrease of 39
vesaeis.
CalUngs at the 3 principal ports were as follows:
Lamaca 87, Limassol 85 and Famagusta 78,
as against 120, 85 and 83, in 1935.
6. Comparative retums of the principal imports
and exports are subjoined.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
G. F. WILSON,
Famagusta, ComptroUer of Cuatoms.
71* May, 1936. (M.P. 1248/27/2.)

^26 THE CTTPRUS GAZETTE, 15TH MAY, 1936.
CTFBUS.
Import Trade.
Return showing the average values of the principal
imports during the first quarter of the year, for the
quinquennial period 1931-1935, as compared with the
figure^ for January-Slst March, 1935 ana 1936.
Commodity
I.—FOOD, DBIKK MTD
TOBACCO :—
£
Beans and peas .. 3,350
Beer and ale
, 500
Butter . .
, 1,74(3
CofTee, raw
, 4,143
Fish
, 2,77S
Flour, wheaten
. 43.139
Fruit
. 1.754
Milk, preserved . 1,383
Oils, edible
,. (1.711
Provisions
,, 1.670
Rice
,, 3,.i07
Sesame ..
, , 904
Spices ..
. . r 281
Spirits ..
. . 841
Sugar ..
6.247
Tobacco, unmanuf acture d
(except tumbeki) . • 1 4,477
Articles of food and
drink, unenumeratc ^d 12,259
Total, Class 1
II.—RAW IIIATEBIALS &
ARTICLES MAINLY UN-'
MANUFACTCKED :
Asphalt and bitumen . .
Oils, not edible
Petroleum, crude
Potato seed
Timber ..
.. . . 1
Raw materials, unenumerated
Total, Class II
III.—ARTICLES WHOLLY
OR MAINLY MANU­
FACTURED :—
Cement
Chemicals, drugs, medicines,
dyes and colours
Earthenware. china,
glass and glassweure .. i
fUectrical goods aud
apparatus
Haberdashery and millinery
Hardware and cutlery
Implements.instruments
and tools :—
. Agricultural and industrial
Musical
Scientific instruments
and appliances
Iron and steel and
manufactures thereof
Leather and mfimufactures
thereof
Machinery
Manure, chemical
Matches
Paper and manuf acturee
thereof..
Perfumery-
Pet roi and benzine
Petroleum " kerosene "
Rubber manufactures :
Tyres and tubes for
carriages and cycles
Tyres and tubes for
motor cars and motor
cycles
Rubber manufactures,
other
Eoap
Stationery*
.1 years
avera^ ,Jan.-March. Jan.-March,
Jaii.-March, 1935 I93«5
19.S1-1935 I
£
5,136
600
1,076
3.649
2.383
22,192
2,027
1,002
6,480
1.787
2,268
1,761
483
849
6,420
7,951
7.289
£
1,732
1.342
1.385
3.452
1,791
7,545
1,893
1,257
2.323
2,269
3,811
2,247
160
925
5,037
3,984
6,37(3
9.3,(390 73,353 47,529
3, 444
873
1. 657
4, 127
5. 113
2,511
402
2,217
5.095
8,929
1.263 825
16,477 19,979
3,453
9,384
6,244
2.816
2.686
6.098
1.493
983
2,114
13.645
10.302
17.993
5.579
1.278
3,488
1,182
5.374
4,706
212
1,821
778
1,934
1,895
3.391
11.967
6,531
5.238
1.716
8.611
2,461
1,273
3.852
16.294
11,491
21.133
716
1,440
3.966
999
3,260
4,106
L'02
1,973
620
245
6,630
4,085
13,789
1.066
26.435
3,944
14,724
7,127
4.384
1,383
9,823
3,014
1,505
2,791
22,769
13,189
37,161
7,107
661
6.7(31
1,378
3,942
6.261
68
2,410
669 677
1,224 1,095
2,602 2,601
Carried forward .. 104,458 116,015 162,666
Commodity
Brought forward ..
Textiles :
Cotton
threads
yams and
Cotton piece goods
Cotton mam5«M;tures
Hemp and jute
manufactures
Linen manufactures
Silk manufactiues ..
W ooUen manufactures
Vehicles :
Bicycles
thereof
and parts
Motor cars and parts
thereof
Vehicles, other, and
parts thereof
Wood manufswtures . .
Manufactured
unenumerated
articles.
Total, Class III
IV.—ANIMALS, NOT FOB
FOOD :—
Bullion . .
Total
5 years
average
jaii.-lfarrb.
1931-1935
£
104,458
11.562
21.736
8,866
4.391
1.019
7.300
11,774
1,696
10,878
396
1,102
20,799
205.965
15
194
318.341
Jan.-MaTch.
1935
.
115.015
13,812
30.181
11.548
4,466
1.192
9.347
14.346
1.715
11.669
357
1,947
18.125
233,719
36
5
327,091
Jan.-March
1936
£
162,666
10,202
28,369
9.735
7.684
1.194
8,909
13,050
1,292
12,367
616
3.026
20,306
269.395
—
160
343.519
CYPRUS.
Export Trade.
Return showing the average values of the principal,
exports (luring the first quarter of the year, for the
qumquennial period 1931-1935, as compared with the
ngures for January-Slst March, 1935 and 1936.
Commodity
I.—^FOOD, DBINK AND
TOBACCO :
Animals, living, for food ;
Oxen
Other kinds ..
Carobs :—
Whole
Ground
COOu •• •• ••
Cheese ..
Com, grain and flour :
Barley
Com. other ..
Fruit:—
Almonds
Lemons
Oranges
Raisms
Fruit, other ..
Juices:—
Grape or must
Lemon, orange and
mandarine
Spirits :—
Brandy
Spirits, other
TobcMsoo :—
Fumigated ..
Yellow leaf ..
Vegetables :—
Onions
Potatoes
Vegetables, other
Vinegar
Wines ..
Articles of food and
drink, unenunxerated..
Total, Clas* I
5 years
average Jan.-March, Jan.-Marcb«
Jan.-March. 1935 1936
1931-1935
£
6,576
420
33,088
6,867
2.067
4,262
2,468
162
1,871
213
18,007
10,808
102
3,202
340
149
208
4.032
872
667
24,430
44
555
14.729
1,266
136.373
£
1.592
490
26,450
6.288
6,114
6,060
11,297
544
2,526
7
16,479
3,039
39
6.880
584
526
174
3,398
1,477
1,000
21.693
102
611
1 10.692
1 1.329
1 127.09Q
£
1.346
288
17,469
16,491
4.213
7.293
4,412
1^2-
199
3,402
21,566
4.864
16
4,152^
1,00

Commodity
II.—RAW MATBBIALS &
ARTICLES MAINLY UN-
-MANUFACTURED :— •
Cotton, raw
Hides and skins, raw ..
Mining and quarry
products:
Asbestos
Terra umbra
Copper ore
Gold ore
Pyrites
Yellow ore ..
MetalUc residues and
wastes
Minuig and quarry
products, not elsewhere
specified .. • •
Olive stone
Silk, raw or wound silk
Spices and seeds :
Cvunin seed ..
Other..
Sponges..
Wool
Raw materials. not
elsewhere specified ..
Total, Class II
III.—ARTICLES WHOLLY
^OR MAINLY MANUFAC-
'TURED :
Flmbroidery and needlework
.. .. ..
Gypsum
Manufactured articles,
not elsewhere specifiec
Total, Class III
IV.—ANIMALS, NOT FOB
JFOOD :—
Camels ..
Donkeys ..
Mules ..
Other kinds
\
Total. Claas TV
BulUon ..
Total
5 years
average
Jan-March.
1931-1935
£
THE CYPRUS GAZETTE, 15TH MAY, 1936.
6,847
1,256
11,706
2,200
4,799
2,200
40,852
—
o to
220
113
1,801
3,187
690
387
1,737
928
980
80,478
1,377
850
15,341
17,568
46
390
4,206
80
4,722
676
239,817
Jan.-March,
1935
£
11,627
384
11,973
3,662
23,993
—
46,910
•
—
272
465
—
4,140
1,119
1,935
1,697
2,111
1,017
111,305
354
300
13,437
14,091
215
804
6,387
46
7,452
394
260.332
Jan.-Mareh.
1936
£
12.115
4,882
6.998
3,673
55,067
1
35,571
20,703
38,750
319
4,469
—
4.722
5,128
—
1,279
740
895
195,312
2,161
198
11,800
14,159
140
82
2,614
226
3,062
76
347,088
No. 471. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
^c) The treasurer shall receive as remuneration
No. 469. The Co-operative Societies Law, 1923. 5% of all rates and charges collected by him as
in (a) hereof provided.
CANCELLATION OF REGISTRATION.
(d) The treasurer shall be appointed for such
In virtue of the powers vested in me by section 42 period as the Committee may fix, provided that
of the Co-operative Societies Law, 1923, I hereby such period shall in no case extend beyond the
cancel the Registration of the Amiandos Savings term of oflfice of the Committee appointing such
Bank Co-operative Society, Limited, dated 25th .Vpril, treasurer.
1925.
6. Every proprietor mentioned in the list shall
Given under my hand at Nicosia, this Ilth day
pay a rate not exceeding three shillings per
of May, 1936.
annum, as may be prescribed by the Committee
B. J. SURRIDGE,
from time to time, for every Grovemment donum
Registrar of Co-operative Societies. ofland owned by such proprietor which is benefited
(M.P. 535/25.) or is capable of being benefited by the works:
6. All rates assessed under the provisions of the
Law and of these Rules shall be paid on or before
No. 470. The Co-operative Societies Law, 1923. the 30th October in every year.
EBOISTRATION.
7. The Committee shall, from time to time,
authorize the treasurer to pay out of the money in
The following Co-operative Society has been duly
his hands any sum required:—
.registered under the provisions of the Law :—
(a) for the works or for the maintenance or
" The Lefka Co-operative Savings Bank, Limited." repairs thereof;
Dated 12th May, 1936.
(6) for any costs incurred by the Committee
in the preparation of the plans, estimates and
B. J. SURRIDGE,
Ust imder the provisions of the Law ;
Registrar of Co-operative Societies. (c) for any costs incurred by the Committee
(M.P. 855/36.) in instituting or defending any proceedi^s
327
In pursuance of the jH-ovisions of section 18 of
the Irrigation Laws, 1931 and 1934, the following
Rules made by the Committee of the Irrigation
Division of Ayios Elias and Monarga, in the District
of Famagusta, are published in the Cyprus Gazette.
(M.P. 568/36.)
IKRIGATION DIVISION OF AYIOS ELIAS
AND MONABGA.
Rules.
1. These Rules may be cited as the Irrigation
Division of Ayios Elias and Monarga Rules, 1934.
2. In these Rules :—
" Commissioner" means the Commissioner
of the District of Famagusta.
" Committee " means the Committee for the
Irrigation Division.
" Irrigation Division " means the Irrigation
Division of A3aos EUas and Monarga.
" Law" means the Irrigation Laws, 1931
and 1934.
" List" means the hst of the names and
residence of the proprietors prepared under the
provisions of section 14 (6) of the Law.
" Works" means the Irrigation works of
the Irrigation Division.
3. The Committee shall hold oflfice for a period of
three years beginning on the 1st March, 1936.
Thereafter the election of the Committee shall
take place every third year in the month of
February, and it shall hold oflfice for a period of
three years from the 1st March next following its
election.
4.—(a) The Committee shall appoint a treasurer
who shall, during the months of September and
October, in every year, collect the rates and
charges assessed upon the proprietors mentioned
in the list.
(6) The treasurer shall, on the 1st November
in every year, prepare a statement of aU
rates or charges still due and unpaid on that
date and shall forward such statement to the
Commissioner.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

328 THE CYPRUS GAZETTE, 15TH MAY, 1936.
bfought by or against the treasurer as representing
^e proprietors of the Irrigation Division;
(d) for any compensation payable under
sections 33 and 35 of the Law, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or of
the Committee sufficient to meet any amount
payable as compensation under the provisions
of these sections ;
(e) for any audit fee ; and
(/) for any costs or expenses incurred in
connection with works or proceedings which,
in the opinion of the Committee, are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of such Irrigation Division.
8. The Committee may, from time to time,
appoint such person or person.s as may be required
for the purpose of carrying out any work
under the provisions of the Law or of these
Rules, and fix the remuneration of such person or
persons.
9. During the months of September and October
in every year, the Committee shall cause the works
to be properly cleaned and repaired.
10. No person shaU enlarge or lessen the
width of any branch or channel or open a new
channel or interfere in any way with the works
without leave in writing signed by the Committee,
and no leave shaU be given under this Rule
until ten days after a notice has been posted in the
•illage of Aj-ios EUas and Monarga, so that any
complaints against the appUcation may be inquired
into bv the Committee and the Commissioner.
11. Any person receiving such \\Titten permission
as aforesaid shall, immediately after his lands
have been irrigated, remove any obstruction which
he has been permitted to place in the said works
and shaU repair any branch channel whose width
he has been permitted to alter and shaU close any
new channel he haa been permitted to open, and
if such person fails or refuses to do so, it shaU be
lawful for the Committee to carry out such repairs
or alterations as may be necessary at the expense
of the oflfender.
12. No person shaU be allowed to cut the water
either with a view to obtaining more water for
his own fields or for any other purpose.
13. The cleaning and clearing of branch
channels shaU be carried out by the proprietors
through whose lands any suoh branch channel
flows. In the event of two or more proprietors
being interested in any branch channel and
of any dispute arising, the Committee shall carry
out the cleaning and clearing of the branch
channels and the cost thei-eof shall be paid by
such proprietors in addition to any amount that
may be assessed on them under Rule 5 hereof.
14. No proprietor shall be allowed to irrigate
his or her lands a second time after they haVe
been sown and irrigated, until aU other proprietors
shall have first irrigated their lands once. The
proprietors, however, of lands in which cotton is
to be planto 1, shall be entitled after cultivation,
to irrigate these lands a second time notwithstanding
that all the other proprietors have not
yet irrigated their lands once.
15. Every person upon whom a notice for that
purpose has been served by the Commissioner
or the Committee sball at once clean such part
of the channel as runs through his fields of any ,
stones or rubbish, whicli might divert the water
or stop ith proper course, and shall remove aU
Btones and other things intended to direct the water
cm to his fields, at the proper time.
1(5.—(a) Upon an application to the Commissioner
signed by not less than three-fourths of the
proprietors mentioned in the list requesting
that the Irrigation Division be dissolved, the
Commissioner shaU call a meeting of the proprietors
for the purpose of determining whether
the Irrigation Division shall be dissolved.
(6) Every meeting so convened shall be held
in the presence of the Commissioner at the time
and place appointed and if at such meeting a
majority of three-fourths ofthe proprietors or the
authorized proxies thereof who are present decide
that the Irrigation Division shall be dissolved,
the Irrigation* Division shall be dissolved
accordingly :
Provided that all rates due and unpaid on the
date of dissolution shaU be levied and paid as if
the Irrigation Division had not been dissolved.
(c) The provisions of sections 4, 6, 7, 8 and 9
of the Law with respect to pubUc meetings shall
apply mutatis mutandis to a meeting convened
under the provisions of this Rule.
(d) Any money in the hands of the Committee
or the treasurer at the time of the dissolution of
the Irrigation Division and any money recovered
at any time thereafter on account of the rates due
and unpaid at the time of the dissolution, shaU
be paid to the Commissioner and shaU be passed in
the books of the Commissioner to the credit of the
viUage of Ayios Elia;s and Monarga and shaU be
disposed of for purposes of pUbUc utility in tbe
said villages.
No. 472. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to section 50'
of the Partnersliip Law, 1928, having been furnished,
the following General Partnerships have been duly
registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Regisfrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each
case to the following headings :—
' 1. Tiie firm name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
of each of the partners.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. Tlie term (if any) for which the partnership is
entered into and date of commencement.
H. Conditions of the existence of partnership,
y. The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10. Number in liegister.
1. Enomena Vafeia Christodoulou ke Orfanidott
(United Dyeing Works, Christodoulou and
Orfanides).
2. Dyeing of cloths, clothes and yam, the improvement
of dyeing in Cypnis, and the cleaning of
cloths and clothes.
3. Nicosia.
4.|Co8ta.s Christodoulou, Trader, Nicosia.
5. (GLOIL'C S. Orfanides, Trader, Nicosia.
6. Nil.
7. Six years. 1st May, 193C.
8. Nil.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

9. George S. Orfanides is manager. Each partner is
authorized to sign for the firm. Provided
that in contracting any loans or in giving any
guarantee the signature of both partners is
necessary, otherwise the firm will not be bound.
10. 466.
J7o. 473. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
THE (TSnPRUS GAZETTE, 15TH MAY, 1936.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
Partnership No. 97.
Name of Firm : Eteria Yafeon Christodoulou,
HambouUidou, Haji Solomou & Co., of Nicosia.
'Change: The partnership is dissolved as from the
30th day of April, 1936.
No. 474. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration
iLaw, 1910, are published in a supplement to this
gaaette. (M.P. 1201/11.)
320
No. 475. Quarantine Restrictions
The attention of the public is invited to the
Xotification made on the 22nd April, ]9;Ui, by
His Excellency the Governor pursuant tu the
(T)iiarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazeffe of the 24th April, 1936. whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Qnarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Egypt)
Port Said (Egypt)
Beyrut (Syria)
Bombay (India)
Salonica (Greece)
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine)
Jaffa (Palestine)
Malta
No. 476. Khedivial Mail Service.
SUMMER ITINERARY.
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
(M.P. 289/35.)
With reference to Notifications No. 821 and No. 881, published in the Cyprus Gazette of the 30th
;September and 21st October, 1932, respectively, it is hereby notified for general information that for the period
beginning with the saiUng from Alexandria on the 26th May, 1936, and ending with the sailing from
Alexandria on the 29th September, 1936, the itinerary of the Khedivial Mail Steamers operating between
Egypt and Cyprus will be as follows :—
Port Arrival Departure
Alexandria
• • • ' • • • Tuesday Noon
Port Said
Wednesday 6 a.m.
Wednesday 1 p.m.
Limassol
Thursday 7 a.m.
Thursday 9 a.m.
Famagusta ... —
Thursday 4 p.m.
Friday 2 a.m.
Larnaca
Friday 7 a.m.
Friday 11 a.m.
Limassol
Friday 4 p.m.
Saturday 11 a.m.
Port Said
Sunday 9 a.m.
Sunday 3 p.m.
Alexandria
Monday 8 a.m.
—
On the voyages when a call is made at Paphos (namely on the 13th and 27th June, Ilth and 25th July,
Sth and 22nd August, 5th and 19th September and Srd October) the ship will leave Limassol on Saturday at
2 a.m., arrive Paphos 7 a.m. and leave Paphos at 11 a.m. (M.P. 1519/29/2.)
No. 477. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 9th May, 1936.
Nicosia
Lamaca
Limassol
Pamagusta
Paphos
Kyrenia
District
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Smallpox
—
—
—
—
Chickenpox
2
1
1
4
fe
>
&H
1

330
THE CYPRUS GAZETTE, 15TH MAY, 1936.
No. 478. Municipal Ck>rporation ol Karavas.
STATEME.NT OF REVKNUK AND EXPENDITURE TOE THE YEAE ENDED SlST ^ " ' ^ ^ ^ ^os^^g/g.X-
REVENUE.
Balance on lst January, 1935
Bank
Crt-li
1. Licences and permits :—
(a) Profession, trade and
business licences
(b) Dog licences
(c) Theatrical, cin»^inatographical.
etc., licences . .
(d) Building, etc., permits . .
3. Fees and tolls :—
(a) Slaughter-house fees
(fe) Weighing fees ..
(c) Hawking fees
\g) Fees and tolls of municipal
markets ..
4. Renti^ and storage :—
(a) Municipal markets' rents
(c) Storage of inflammables
6. Miscellsmeous receipts :—
(e) Other licences ..
(/) Interc-t on municipal
fimds ..
£ s. cp.
12S 15
0 19
3.-. IS
1 (
_
2
61
3(i
-
15
4
57
1
1
:i
8
0
0
2
5
s
18
3
16
0
0
0
0
0
6
1
1
7
H
1
H
3
£ 8. cp.
Kis 14
39 lt> 0
112 8 6
62 6 81
2 19 81
£356 6 3
EXPENDITURE.
£ s. cp.
8. cp.
1. Salaries and wages :— ao n n
(a) Permanent employees .. bJ u u
(6) Temporary employees for
general purposes . . 2 t
3. Conservtmoy and fire protection ..
6. Public works annually recurrent :—
0
65
5
7
9
0
4
(o) Maintenance and upkeep
of existing rosKls .. 2 17 31
(6) Maintenance and upkeep
of existing buildings
(c) Town lighting .. ••
- 5
29 IT
4
7i
33 0 6i
7. Public works extraordinary :—
(a) Construction of new roads or enlargement
of the existing roads ..
8. Rents
1 15
6 0
9. Subscriptions and payments especially approved :—
(d) Other specially approved
(Jubilee funds)
10. Charity :—
payments
3 0 0
(a) Contribution
hospitals
to public
9 4 7
(c) Contribution to charitable
schemes or institutions
4 10 0
13 14 7
12. Government audit. .
13. Miscellaneous payments :—
4 15 0
(o) Stationery, postage
printing. .
and
- 10 11
(6) Uniforms of the Municipal
employees
6 0 0
(d) Taxes on
properties
Municipal
- 1 1
(c) Piu:chase and repairs of
weights and measures
(/) Travelling expenses
(p) Purchases and services not
-
-
3
4
3
0
otherwise classified
9 41
BeJance on Slst December, 1935
Cash
Bank
7 8 1
140 10 01
12 4 8f
203 11 3
215 16 2J
£356 6 3
I hereby certify that the accounts of the Municipal Corporation of Karavas for the year 1936
have been examined and agree with the above statement.
Nicosia,
ANT. N. BRANCO,
Ilth May, 1936.
Acting Auditor.
No. 479. Animal Disease.
The followiiii: Bulletin of Animal Diseas-ein Foreion Countries reported tothe 15th May is published:—
Country. locality. Nature of Disease.
Etrypt Various
Pal' -rjiK-
Syria
Turk. V
15th May, 1936.
Various
Various
Varions
Foot and Mouth Disease, Tuberculosis, Contagioui
Bovine Pleuropneumonia, Tetanus, Glanders, Strangles,
Piroplasmosis, Anaplasmosis, Impeligo, Johne's Disease,
Variola, Fowl Plague, Fowl Cholera, Avian Coccidiosis,
•Avian Spirochaetosis, White Diarrlnua, Mange, Rabies.
Aiithra.x, Tuberculosis, Piroplasmosis, 8heep Pox, Goat Poi,
Fowl Pox, Fowl Typhoid, Mange.
Anthrax, Variola, Fowl Diphtheria and Pox, Mange,.
Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Moutli Disease,
Hasmorrhagic Septicajmia, Barbone, Variola, Glanders,
Fowl Plague, Mange, Rabies.
ROBERT J. ROE, Chief Vetwinary Officer.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Goverument Printing Office, Nicoaia.
The Cypru$ Gazette may It obtained from the Superintendent, Goverument Printing Office, Nicosia, post free,
on payment of a »uht*cription of £ 1 for a year or 10». for six months, payable in advance ; single copies 6cj>.

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2514 OF 15TH MAY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of tbe Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date cf
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the ofiice of the Registrar cf
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1445A in Class 13, in respect of permanent
wave machines and accessories for the hair,
in the name of Eugene Ltd., of Eugene Works,
Edgware Road, Hendon, London, a British
company incorporated in England under the
Companies Act, 1929, trading as manufacturers.
Filed the loth day of April, 1936.
1st Advt.
eiJGtNe
The address for service in Cyprus of Trade Mark
AppUcation No. 1445A is c/o Mr. Achilles C.
Emilianides, Advocate, Nicosia.
No. 1446A in Class 3, in respect of neurotonic,
in the name of Cera Laboratories, S.A., of Vico 18
& Copernico 35, 37 & 39, Barcelona, Spain, of
Spanish Nationality, trading as manufacturers
and merchants.
Filed the 15th day of April, 1936.
CERAS NEUROTONIC
The essential partictilars of this Trade Mark
are the combination of devices and the word
" CERA " and applicants disclaim any right to
the exclusive use of the added matter.
1st Advt.
No. 1447A in Class 8, in respect of all goods
contained in that class, in the name of N. V. Philips'
GHoeilampenfabrieken, of Emmasingel, Eindhoven,
Holland, of Dutch NationaUty, trading as manufacturers
and merchants.
Filed the 15th day of April, 1936.
PHILIPS
lst Advt.
•J'JL
No. 1449A in Class 13, in respect of all goods in
that class, in the name of N. V. Philips'
Gloeilampenfabrieken, of Emmasingel, Eindhoven,
Holland, of Dutch Nationality, trading as
manufacturers and merchants.
Filed the 23rd day of April, 1936.
PHILIPS
1st Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
AppUcations Nos. 1446A, 1447A and 1449A i.s
c/o Mr. N. I. Theodossiades, Nicosia.
No. 1450A in Class 18, in respect of electric
incandescent lamps, in the name of Egyesult
Izzolampa Es Villamossagi Reszvenytarsasag, of
Ujpest, near Budapest, Hungary, a Joint Stock
Company registered and existing under the laws
of Hungary, trading as manufacturers.
Filed the 29th day of April, 1936.
TUNGSRAM
1st Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
AppUcation No. 1450A is c/o Messrs. Paschalis
& Clerides, Advocates, Nicosia.
RENEWAL OF TRADE MARK
REGISTRATIONS
No. 423A, Class 47, in the name of The Anonyme
Society " Solo", of II Stepanska 22, Prague,
Czechoslovakia, as from the 17th day of May,
1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Goverument Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp autI)orit|>
No. 2515.] FRIDAY, 22ND MAY, 1936. 333
No. 480. BY THE GOVERNOR.
H. R. PALMER,
Govemor.
Whereas there now exists in the District of
Famagusta a Settlement which had hitherto been
commonly known as Boghaz :
And whereas it is expedient that the status
of a village should be given to the said Settlement:
Now, therefore, I, Herbert Richmond Palmer,
Knight Commander of the Most Distinguished
Order of Saint Michael and Saint George,
Commander of the Most Excellent Order of the
British Empire, Governor and Commander-in-Chief
in and over the Colony of Cyprus, by virtue of
the powers and authority vested in me by the
Land Code and the Village Authorities Laws,
1931 to (Xo. 2) 1935, do hereby proclaim and
order as follows :—
(1) That from and after the lst day of June,
1936, the said Settlement shall be constituted
a vUlage in the District of Famagusta ;
(2) That the said village shall, for aU
administrative purposes, be ranked as a vUlage
under the style of " Boghaz " ;
1. (S) That the said viUage ^all comprise the
foUowing areas, that is to say: (a) areas A and B
described in Schedule I, which were formerly
included in the Village Lands of Monarga;
(b) areas A and B described in Schedule II,
which were formerly included in the ViUage
Lands of A3nios EUas ; and the area described
in Schedule HI, which was formerly included
in the ViUage Lands of Gastria.
(4) That aU the areas and plots described in
Schedules I, II and III shaU be transferred
from the ViUage Lands of Monarga, Ayios
EUas and Gastria to the ViUage Lands of the
-said village of Boghaz.
A PROCLAMATION.
BOGHAZ VILLAGE.
SCHEDULE I.
Lands Transferred from Monarga Village to-
Boghaz Village.
AREA A:
Commencing at the point where the road from
Boghaz to Monarga cuts the edge ofthe escarpment,
such point being on the north boundary of plot
No. 232, Sheet XV.28E ; thence through Forest
Caims Nos. 6, 7, 8 and 9 ; thence foUowing the
western boundaries of plots Nos. 323 and 324
of the same plan to the main road Famagusta-
Boghaz ; thence foUowing this main road in a
south-westerly direction to the most easterly
comer of plot No. 85, plan No. XV.35E ; thence
north-westerly and northerly foUowing the
Dehmitation Line of the Boghaz and Monarga
Forests to a point on the easterly boundary of
plot No. 280, Sheet XV.28E, about 120 'feet
south-east of the most northerly corner of this
plot; thence north-easterly through Forest
Caim No. 1, and foUowing the south boundary of
plots Nos. 270, 273, 274, 277 and 278 to the most
easterly corner of plot No. 278 of the same plan,
which corner is on the edge of the escarpment;
thence foUowing the edge ofthe escarpment northwesterly
to point of commencement.
AREA B :
The whole of plot No. 231, Sheet XV.2s E. known
as Boghaz Forest.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The following plots are thus transferred from
Monarga to Boghaz :—
Sheet XV, plan No. 28 E, plots Nos. 231 and
279.

334 THE CYPRUS GAZETTE, 22>D ^L\Y, 1936.
SCHEDULE II.
Lands transferred from Ayios Elias ViUage to
Boghaz ViUage.
AREA A :
Commenring at the southerly end of the Bridge
spanning the Yero Potamos on the main road
from Famagusta to Boghaz ; thence north-easterly
along this main road to the point where it meets
the shore line at the most northerly point of
plot Xo. 327, Sheet XV.2SE; thence foUowing
the shore Une south-westerly to the most southerly
corner of plot Xo. 45, Sheet XV.36E (Boghaz
Plantation) ; thence north-westerly along the
boundary of the said plot to point of commencement.
ARSA B :
Commencing at the south-east corner of plot
Xo. 308. Sheet XV.2SE; thence north-easterly
in a straight line to a point on the south botmdary
of plot Xo. 302 of the same plan, distant
approximately 20 feet from the south-east corner
of the said plot; thence easterly along the south
boundaries of plots Nos. 302 (part), 303, 307 and
306 of the said plan ; thence southerl.y along the
easterly boundary of plot Xo. 8 of Sheet XV.29,
to the main road Boghaz-Ayios Theodhoros;
thence south-westwards along this road to
the most westerly corner of plot No. 331,
Sheet XV.28 E ; thence south-easterly along the
boundary of the said plot to the seashore ; thence
south-westerly along the seashore to the most
southerly corner of plot No. 326, Sheet XV.28 E,
on tlie road Famagusta-Boghaz ; thence northeasterl}^
along this road to Forest Cairn No. B ;
thence northwards along the western boundaries
of plots Xos. 324 and 323 of the same plan to
Forest Caim No. 9 of the Boghaz Forest; thence
through Forest Cairns Nos. 8, 7 and 6 ; thence
westerly to the point where the road Boghaz-
Monarga cuts the escarpment ; thence northerlyeasterly
and northerly-westerly along the edge of
the escarpment to point of commencement.
Ho. 481.
ORDER IX COUNCIL.—No. 1G89.
MADE UNDKR
THK PUBLIC HEALTH (VILLAGES)
LAW, 1892.
H. R. PALMEE,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Public Health (Villages) Law, 1892, and otherwise.
His Excellency the Govemor. with the advice of
the Executive Council, has been pleased to order and
it is hereby ordered that the said Law shall be applied
as from the date hereof to the following vilh^e,
namely :—
The village of Pano Dheftera in the District of
Nicosia.
Ordered in Coundl, this 19th day of May, 1936.

THE CYPRUS GAZETTE, 22ND MAY, 193C.
No. 483. ORDER IN COUNCIL.—No. 1691.
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE TROODOS PUBLIC HEALTH LAWS, 1920 TO 1936.
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Troodos PubHc Health Laws, 1920 to 1936,
His ExceUency the Govemor, with the advice
of the Executive CouncU, is pleased to order
and hereby orders as foUows :—
1. This Order shaU be read as one with the
' Order in Council No. 798, dated the 30th day of
June, 1920, and published under Notification
No. 359 in the Gazette of the 30th June, 1920,
(hereinafter caUed " the Principal Order ").
2. The following clause shaU be substituted
for clause 1 of the Principal Order :—
"1. The area described in the Schedule
hereto shall be the sanitary area for the purposes
of the Troodos PubUc Health Laws, 1920 to
1936."
3. Clause 2 of the Principal Order is hereby
amended by the deletion of the word " three "
and by the substitution therefor of the word "six ".
4. The following Schedule shall be inserted at
the end of the Principal Order :—
" SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the boundary stone
marked S.A. 1, on the north side of the main
road from Troodos to Platres about 180 yards
south of Government hut No. 2 and goes
north-westwards along this road for a distance
of about 560 yards to the boundary stone marked
S.A. 2 situated on the south side of the road
(Jubilee Road), about 200 yards west of
Government hut No. 1 ; thence north-eastwards
in a straight line for a distance of about 600
yards to the boundary stone marked S.A. 3
situated about 80 yards west of the Government
triangulation point No. C/4, locaUty ' Mouyies ';
thence north-eastwards in a straight line for
a distance of about 966 yards to the boundary
stone marked S.A. 4 situated about 70 yards
north-east of Government triangulation point
No. D/4, at the summit of the hiU due west of
(M.P. 2646/05.)
No. 484.
ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. pAL.\ii:R,
Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the viUage of Sykopetra, in the District of
Limassol, on • the 29th day of September, 1935,
it was determined by the requisite majority of
the voters present thereat that a certain area
should be reserved as the Tree Planting Area of
the viUage of Sykopetra :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the viUage of
Sykopetra has forwarded to the Commissioner of
Ordered in Council, this 20th day of May, 1936.
335
the Troodos Government Club ; thence northeastwards
in a straight line for a distance of
about 1,243 yards to the boundary stone marked
S.A. 5 situated in the bed of a stream about
170 yards south-west of the Govemment
triangulation point No. 936/4 ; thence northeastwards
in a straight line for a distance of
about 176 yards to the boundary stone marked
S.A. 6 situated on a footpath from Troodos to
Mt. Oljonpus, about 50 yards south-east of
Govemment triangulation point No. 936/4;
thence south-eastwards and north-eastwards
down the valley of a stream, a tributary of the
stream ' Koutsalas' for a distance of about
1,083 yards to its junction with the stream from
Kannoures Springs ; thence up the latter stream
for a distance of about 70 yards to the boundary
stone marked S.A. 7 situated about 450 vards
north of Kannoures Springs; thence sotithwards
up this stream for a distance of about 330 yards
to the point at which it is joined by the stream
from ' Livadhi-tou-Pasha' ; thence southeastwards
up the latter stream for a distance
of about 473 yards to the boundary stone marked
S.A. 8 situated on the main road from Nicosia
to Troodos about 60 yards west of Mile Post
49; thence south-eastwards across the road
down a tributary of the stream ' Argaki
Loumata ' for a distance of about 766 yards
to the boundary stone S.A. 9 situated at its
confluence with the latter stream ; thence southwestwards
in a straight Une for a distance of
about 1,820 yards to the boundary stone marked
W.D. 1 situated about 70 yards south-west
of a footpath from the Military Camp to
Mesapotamos Monastery and about 20 yards
west of Government triangulation point K/4 ;
thence south-westwards in a straight Une for
a distance of about 1,120 yards to the boundary
stone marked S.A. 10 situated about 100 yards
south-west of Govemment hut No. 5 ; thence
south-westwards in a straight line for about
840 yards to the starting point.
The area comprises 3,459 donums approximately
as shown edged in blue on the plan filed in
D.L.R.S. M.P. 593/35."
R. P. L. BROWNE,
Clerk of the Executive Council.
the District of Limassol a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting VUlage Areas Laws, 1930 and 1935,
prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Govemor considers it expedient,
having regard to aU the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the viUage of
Sykopetra.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Now, therefore, His ExceUency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,

336 THE CYPRUS GAZETTE, 22M) MAY, 1936.
is plea.-^ to order and it is hereby ordered a.s
foUows :—
The area described in the Schedule hereto i>
hereby declared to be and >haU be reserved as i
the Tree Plaiting Area of the v i! 11 -»• of Sykopetra \
in the Di.strict of Limasaol.
SCHEDULE.
The area lying within the foUowing boundaries,
that is to say :—
The boandary begins at the most northem
point of plot No. 22, plan Xo. XL^TIIo.
locahty " Petromuti,' on the boundary of
the village of .Sykopetra, and goes southeastwards
along this viUage boundary to the
most non hem point of ^ot No. 60, plan
No. XLVII1'13, locaUty • Kharja.'^ on a footpath
; thence southwards aloni' this footpath
to the most southern point ot plot No. 60;
thence north-ea.'-twards along the boundary
of plot Xo. 61 to the footpath; thence southwards
aloDu this footpath to the south-westem
comer of plot Xo. 366 of the same plan, locaUty
• Aghridhia " : thence south-westwards parsing
along the boimdaries of, and including in the
reserved area, part trfplot No. 364, plots Nos. 362,
361. 3.3^. 357. 3.56, 3.>t, 707, 7i», rh' Christian crmimunity of the viUage of
Ayios Xik laos, in the l)i-trict of Famagasta, was
ordered to orovide a new burial-ground, in substitution
for tijt- old :/.^ lial-ground then in use :
And whereas under the Order aforesaid a new
burial-groj.nd La- been provided :
And whereas the new burial-ground aforesaid, now
in use, is dangeroas to the health of the said village :
Now, therefore, in ex' rcise of the powers vested in
Lim by s'-cdon 1 of the Burials Law, 1896, Hi?
Excellency the GovemcM* has been pleased to atda and
here'riv orders that a new barial-groond, in sabstitotioc
for the burial-grounds now in nse, shall be provided
ucder the provisioiis of the said Law.
Made at Nicosia, this 1.3th day of May, 1936.
(iLP. 1420/12/2.)
3fo. 488. ORDER OF HIS EXCELLEXCY THE GOVERNOR
HADE UNDER
THE DAXGEROUS DRUGS LAWS, 1925 TO 1932.
In .rxtrei- of the power and authority vested in him by section 13 of the Dangerous Drags Law. 1925,
His Excellency the Go\ 'rriKi- i- pleased to order and it is hereby ordered as follows :—
1. Tlie pers^ - whose names appear in the Schedule hereto be and are hereby authorized to exemse.
within the district apfjearin- a'/ainst the name of each in the third column of the said Schedole, aU the powere
conferred uprm persons so authorized by section 13 of the said Law.
2. The Order, dated the 20th Novemlicr, IH.3.3. pablished under Notification Xo. 1431 in the Cypru*
GazetU of the 22n 1 November. 193.3. is herelA revoked without prejudice to anything done thereonder.
EmJl Aubrev Neff
Cyril Charles' Hert^rt CofT
Stanlev Gordon Willimott
iJcoffrey McKay Gil»bon ...
Apostolos Christoforou ...
Christos Ioannides
Thf/iorcs Panayi
Tf>fis Farhat
George A. Nikitag
Nioolaos M. Tomaritis ...
19th MaT, 19:^6.
SCHEDULE.
Xa lie. Occupation. District.
Director of Medical Services
Specialist (Surgeon)
Goverament Analyst
Dirtrict Medical Officer
Compoonder
do.
dodo.
do.
do.
"1
Cokmy of Cy|»us.
do.
Nioooa town.
Xicosia.
Nicosia.
lamaca.
LimaiBoL
Famagosta.
Pa^^os.
Kyrenia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
By Hii ExceUcfM^*! Command,
W. D. BATTIBSHILL,
(M.P. 1047/29.) Colmial Seeretar^j.

THE CYPRUS GAZETTE, 22ND MAY, 1936.
No. 487. REGULATIONS
H. R. PALMER.
MADE UNDER
THE ELEMENTARY EDUCATION LAWS, 1933 TO 1936.
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Elementary Education Laws, 1933 to 1936,
His Excellency the Govemor has been pleased
to make and hereby makes the following
Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the
Elementary Education (School Discipline)
Regulations, 1936.
2. The discipline enforced in schools shall be
firm, but all degrading and injurious punishments
are forbidden, as also the striking of chUdren
except as provided in these Regulations.
3. Corporal punishment may be administered
after fuU inquiry and not in the presence of the
other pupils, by the Headteacher only.
4. Corporal punishment may be inflicted only
in cases of continual refusal to do work or obey
reasonable orders, of Ijing, bullying, gross
insubordination, indecency or the like. It must
never be inflicted for faUure in understanding or
intelUgence.
5. Corporal punishment may only be inflicted—
(n) on the buttocks with a cane or smooth,
Ught, flexible stick, or
(6) on the palm of the left hand with a strap
not less than 1^ inches in breadth.
6. A girl shall not receive corporal punishment
except as in regulation 5 (6).
7. The stick or strap used for corporal punishment
shall be kept by the Headteacher in the
teaehers' room or in the class-room cupboard,
and shall not be in the possession of the teacher
during lessons. No instrument shaU be used by
the teacher in the conduct of lessons in such a
way as to inspire fear in the minds of the pupils.
8. A record of every case of corporal punishm^ut
shaU be kept by the Headteacher and shaU
contain the chUd's name, age, class, offence, the
nature of the punishment inflicted, the date, and
the name of the person by whom inflicted.
9. If a pupil has been guilty of serious offences,
and if all other punishments have produced no
effect, and if in the opinion of the Headteacher
No. 488. legislation.
The Right Hononrable the Secretary of State for
the Colonies has intimated tliat His Majesty will
not lie advised to exercise his power of disaUowance
with i-egard to the following Law :—
Xo. 35 of 193.3.—A Law to provide for the management
and control of the English School.
(M.P. llM/3;».)
No. 489.
The following draft BUl, which will in due course
be snbmitted for enactment, is published for general
information in a supplement to this gazette :—
A Law to amend the Newspaper, Books and Printing
Presses Law, 1934. (M.P. 450/3(..)
;W7
the continued presence of the pupil in the school
would endanger the general discipline or moral
conduct of the school, the Headteacher may
suspend such pupU from attendance at the
school :
Provided that as soon as possible after the
suspension the Headteacher shall report the case
to the Town Committee or VUlage Commission
and to the Director.
10. The Director, after considering the report
of the Headteacher and after holding such inquiry
(if any) with the assistance of the Town Committee
or Village Commission as he may deem necessary,
shall either—
(a) confirm the suspension and order the
expulsion of the pupU, in which case the
pupU shall not thereafter be admitted to
any school without the special sanction of
the Director, or
(h) revoke the suspension subject to such
conditions as he may determine.
11. Except as provided in these Regulations
the punishment of pupils shaU be at the discretion
of the teacher :
Provided that none of the foUowing punishments
shall be inflicted, that is to say—
(a) suspension except as provided in
regulation 9 ;
(b) punishments in which the pupU is forced
to remain in a painful, unnatural or
cramped position ;
(c) punishments tiiat may result in mental
or physical exhaustion :
(d) detention after school hours, unless a
teacher is present wiHi the pupO during
the whole period of detention.
12. It shaU be the duty of Headteachers, at
the request of the parent or guardian of any pupil
who has been punished or of any member of the
Town Conmiittee or Village Commission, to explain
fuUy the reasons for any punishment inflicted.
Such explanations may not be given during school
hours or in the presence of other pupUs.
Made at Nicosia, this 20th day of May, 1936. (M.P. 867/36.)
No. 490. Appointment.
His Excellency the Governor has been pleas*-'! to
make the following appointment:—
Mr. Vahram Toundjian to be. on probation, an
Assistant Chief Foreman, PnbUc Works Department.
Ihited 1st April, r.»3r,. (M.P. P.y2»;.)
No. 491. Leave

:^38
No. 492. The Troodos PabUc Health Laws,
1920 to 1936.
APPOINTMENT OF BOARD.
In exercise of the powers vested in him by the
Troiklos Pablic Health Laws, r.t20 to 1936, His
Excellency the Governor has been pleased to re-appoint
the following persons to constitute the Public Health
Board for the Sanitary Area of Troodos, that is to
say :—
The Director of Medical Services, Chairman.
The Officer Commanding Troops.
The iledical Officer in charge of Troodos.
The Trade Development Officer.
H. McLaughlan, Esq., I.S.O., M.B.E.
Mr. P. Phylactou.
2. The Notification No. 1116, published in the
Cyprus Gazette of the 20th September, 1935, is hereby
cancelled. (M.P. 1032/20.)
No. 493. Begistration tinder the Pharmacy
Laws, 1900 and 1926.
The undermentioned person has been registered as a
Chemist and Druggist under the provisions of the
Pharmacy Laws, 1900 and 1926 :—
Ioannides, Christos M., of Nicosia.
(M.P. 93/15.)
No. 494. Notification mider the Tree Planting
VUlage Areas Laws, 1930 to 1936.
ASOMATOS (KYRENLA.) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby estabUsh a fund for the viUage of Asomatos,
in the District of Kyrenia, (hereinafter called
" the Fund"), into which shaU be paid all
fines recovered under the said Laws for offiences
committed within the Tree Planting Area of the
village of Asomatos as described in the Order of the
Govemor made the 17th April, 1936, and
published in the Cyprus Gazette No. 2511 of the
24th April, 1936.
The fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Kjrrenia for the
time being.
The money in the Fund shall be utUized for
works of public utiUty within the village of
Asomatos.
Kyrenia, 18th May, 1936.
THE CYPRUS GAZETTE, 22ND MAY, 1936.
J. D. MONTAGU,
(M.P. 502/36.) Commissioner of Kyrenia
No. 495. Notification under the Tree Planting
VUlage Areas Laws, 1930 to 1936.
PENDALIA (PAPHOS) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Phtnting VUlage Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby establish a fund for the village of
Pendalia, in the District of Paphos, (hereinafter
called the " Fund"), into which shall
•be paid aU fines recovered under the said Laws
for offences committed within the Tree Planting
Area of the village of Pendalia, as described
in the Order of the Govemor made the 19th
June, 1934, and pubUshed in the Gazette of
the 22nd June, 1934.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Paphos for the
time being.
The money in the Fund shaU be utiUzed for
works of pubUo utUity in the vUlage of PendaUa.
Paphos, 14th May, 1936.
T. S. BELL,
(M.P. 696/34.) Commissioner.
No. 496. The Antiquities Law, 1935.
PROPOSED DECLARATION OF ANCIENT MONUMENT.
Notice is hereby given in accordance with section
6 (2) of the Antiquities Law, 193;"), that I iiave
recommended to the Governor in Council that the
buildings mentioned hereunder be declared as Ancient
Monuments and added to the Second Schedule to the
said Law :—
The Monastery and Chnrch of St. John
Lampadistes at Kalopanayiotis, Nicosia District.
2. Any person whose interests may be prejudicially
affected by the proposed declaration may at any time
within one month from this dat3 lodge an objection
for consideration by the Govemor in Council.
P. DIKAIOS,
22nd May, 1936. Acting Director of Antiguifies.
(M.P. 591/12/3.)
No. 497. Govemment PubUcations at
reduced prices.
It is hereby notified for general infonnation
that the following publications are now on sale
at reduced prices at the Govemment Printing
Office :—
Bankruptcy Law, 1930 (E., T. or G.) ..
Contract Law, 1930 (E., T. or G.) ..
Mines Regulations (Amendment) Rules of
Court, 1926
8. cp.
1 0
1 0
1 0
Cupriferous Deposits, by Professor
C. G. CuUis and A. B. Edge—1927 .. 5 0
(jleology of Cyprus, by C. V. Bellamy and
kes-Browne—1905
2 0
the Legislative CouncU, 1914 2 5
do.
do.
do.
do.
1915
1916
0 6
0 3
do. do.
1917 1 8
do. do.
1918 1 0
do. do.
1919 0 7
do. do.
1920 1 2
do. do.
1921 0 7
do. do.
1922 1 2
do. do.
1923 3 7
do. do.
1924 1 2
do. do. 1925 part I 0 7
do.
do.
do.
do.
1925 part II
1926
1 2
2 2
(MP. 446/35.)
No. 498. Annual Administration Reports, 1935.
It is hereby notified that the following Administration
Reports for the year 1935 have recently lK'«'n
pnblished and are now on sale at tiie (Jovernment
Printing Office :
s. cp.
Education Dept. (school year 1934-3')) price 2 (>
Police Force „ 1 4^
l^risong „ 1 0
Co-operation Dept. „ 10
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

:Wo. 499.
THE CYPRUS GAZETTE, 22ND MAY, 1936.
Application No. 10/86.
In the District (Jourt of Famagusta.
Before : Mavromatis, D. J.
In the matter of the Guardianship of Infants and
Prodigals Law, 1935.
and
In the matter of Mehmed Ahmed Pasha of Ayios
Andronikos, now at Famagusta, a prodigal.
The appUcation of advocate Zekia Bey, counsel for
Emine Haji Mustafa of Ayios Andronikos, the
applicant, for an order of Court appointing her as
guardian of the prpperty of her son Mehmed Ahmed
Pasha of Ayioa Androhikos, a prodigal, coming on for
hearing in the presence of Zekia Bey, for the applicant,
the Respondent not appearing although duly served
with a true copy of the application and upon hearing
what was alleged by or on behalf of the applicant. This
Court Doth hereby declare the Respondent Mehmed
Ahmed Pasha of Ayios Andronikos, a prodigal
according to law. This Court Doth further Order
that Emine Haji Mustafa of Ayios Andronikos,
mother of the prodigal, the applicant, be and is hereby
appointed guardian of the said prodigal. The guardian
shall file a security bond in the sum of £200 guaranteed
by Emir Aysh6 Ahmed Pasha, sister of the prodigal,
- to cover any damages and costs, etc., that may accrue
to the prodigal by the effect of this order. This order
shall be published in the Cyprus Gazetfe as well as in
the Tm-kish Newspaper Soz published in Nicosia and
circulating in Cyprus.
Given and drawn up this 15th day of May, 1936.
Seal of
iDist. Court]
F'sta
(Sgd.) S. P. MAVROMATIS,
District Judge.
TRUE COPT,
(Sgd.) M. SIDKI,
Assistant Registrar, District Court.
(M.P. 794/09.)
.'No. 500. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 22nd April, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and pubUshed in the Cyprus
Gazette of the 24th April, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Egypt)
Port Said (Egypt)
Beyrut (Syria)
Bombay (India)
Salonica (Greece) ...
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
JuclllfCs ••• ••• •••
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
(M.P. 289/35.)
-No. 501. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under tbe Trade Marks Registration
Law, 1910, are pubUshed in a supplement to this
rgazette. (M.P. 1201/11.)
339
No. 502. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sections
50 and 52 of the Partnership Law. 1928, having
been furnished the following Business Names have
been duly registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each case
to the following headings :—
1. The business name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and sumame and description
and residence of every individual partner.
5. The name or names and sumame of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the business is
entered into and the date of its commencement.
8. The other business occupation (if any) of every
individual partner.
9. Any other business name or names under which
the business is carried on.
10. The name or names and surname of the individual
partners who are authorized to administer the
affairs of the business, to manage it and to sign
for it with the business name.
11. Number in Register.
1. Jubilee Rest Camp.
2. Running a Camp at Troodos and general hotel
business on Troodos.
3. Limassol.
4. (Aristides Philippides, Clerk, Limassol.
5. \ Violet G. Contopoulos, Married Lady, Limassol.
6. Nil.
7. Ten years. 2nd April, 1936.
8. Aristides Philippides is in the employment of
Messrs. George Kirzis and Co.
9. Nil.
10. Aristides Philippides.
Violet G. Contopoulos.
Provided that no loan shall be binding on the
partnership unless same has been contracted in
writing and bears the signature of both partners.
11. 131.
No. 503. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
(M.P. 726/25.)
G. F. WILSON,
Registrar of Partnershipsi.
Partnership No. 401.
Name of Firm : A. and L. Th. Loizou, of Leonarisso,
Famagusta District.
Change : The Partnership is dissolved by mutual
consent of the partners as from the 6th day of May,
1936.
Partnership No. 425.
Name of Firm : Z. Havas and Ch. KakoulUs, of
Nicosia.
Change : The partnership is dissolved as from the 1 Bth
day of April, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

340 THE CYPRUS GAZBTTE, 22NI> MAY, 1936.
Mo. 504. The Partnership Law, 1928.
Staidnent of j.wrticulars. pursuant to sectiiMis
50 and oi* of the Partnership Law. 192S, having
been furnished ihe following Business Xames have
been duly VLgisttieil.
(T. F. WILSON.
(M.P. 726/Iio.) Registrar of Parttmships.
The particulai-s given below eorrespond in each case
to the following headings :—
1. The business name.
2. The irtiieral nature of the busiuL-ss.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
and residence of the individual.
5. The other business occupation (if any) of the
indiWdual.
6. The date of the commencement of the business.
7. Any other business name or names under which
the business is carried on.
8. Numl)er in Register.
1.
No. 506. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 16th May, 1936.
Nicosia...
Larnacu
Limassol
Famagusta
PaphoB
Kyrenia
District X
Total for the week...
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
18th May, 1936.
,-m
^ rJ
^
x
—
~
—
—
—
•y.
:j
^ w
.A
O
—
1
1
'Ih
133
1«
^ 1 ~
•X i w
--
— •
1
—
—
—
—
w
n
t(j
cu
—
—
5
'^
2"
Q
14
~~ 1
1
1
So
S
X
^
W
-
--
—
X
p 1
43 1
>>
H
(M.P. 828/31/3.)
j
CD 1
>>
r- ;
^h
X 1 "
K
^* 9 =
-^ PMH
•>
i
— 1
— 3
i
rt "T;
z ^\
±1
3
JZ
a;
- 9 — 10
- Vcl
— 1
3 114
2 I 4
^ 1
'
t,
o
^-<
«
>H
_^
—
" " — •
2 —
i 1 1
—
—
I O)
II!
Q
i
1
QQ
a
— I --
1
-|J z
—
—
—
—
2
—
o
23
33
15
26
13
no
5,388
—
C. H. CUFF,
s
0
49
36
20
5
29
16
155
5,830
26
for Directoi- of Medical Services.
No. 507. Animal Disease.
Tbe following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countiies reported to the 22nd May ie published :—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Ountiv
22nd May, 1986.
Varion>
Various
Varioas
Varioas
Lcxsaiitv.
Xature of Disease.
Tuberculosis.Contagions Bovine Pleuropneumonia,Tetanust
(Jlanders, Stranj:les, Piroplasmosis, Johne's Disease,
Bursati, Variola, Swine Cholera, Fowl Di{)litheria and
Pox, Fowl Plague, Avian Coccidiosis, Avian Spiro^ihstosis,
White Diarrhua. Mange, Rabies.
Anthrax, Tul)erculo8i8, Piroplasmosis, Epizootic Lymphangitis,
Dourine, Sheep Pox, Goat Poi, Fowl Pox, Mange,
Rabies.
Anthrax, Variola, Fowl Diphtheria and Pox, Mange,
Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Ha-morrhagic Septicaemia, Barbone, Variola, Glanders,
Fowl Plague, Mange, Rabies.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ROBERT J. ROK, Chief Veterinary Offtcer.

THE CYPRUS GAZETTE, 22ND MAY, 1936.
Ho. 508. Municipal Corporation of Kyrenia.
STATEMEKT OF REVENUE AND EXPENDITURE FOB THE YEAB ENDED 31ST DECEMBER, 1936.
REVENUE.
£
Balance on l8t January, 193S :—
s. cp. £ B. cp.
Bank
Cach
1. Licences and permits :—
743
10
0
0
0
5
763 0 5
(a) Profession, trade and
business licences 104 16
(b) Dog Ucences
8 8
(c) Theatrical, cinematogra
phical, etc., licences . 5 14
(d) Building, etc., permits . 48 19
(e) Other licenco«i .. 2 6
2. Conservancy and other rates :— :^
7i
0
6
0
0
170 4 4J
(6) Water rates
49 17 2
(c) K^f'rnovalof refuse, etc., rates s 41 7 0
3. FeoB ami tolls :—
91 4 2
(a) Slaughter-houne fees 170 .') 3
(b) Weighing feos
21i.') l-.i 8
(c) Hawking fees
rt ii -\
(d) A(l\ I rtisemont feos I 0 0
(/) FcoH for Healing of weights
and measures . . 5 13 7*
{g) FooH and tolls of mumcipal
markets ..
110 5 4
688
4. Kent and storage —
2i
(a) Municipal markets' rents 5.'3 8 8i
(b) Other premises' rents .. 98 18
(o) Storage of inflammables 364 8 7
608 16
6. ReO(;if)ta from industrial undertakings :—
0
(o) Rfntal of electric current 737 3 7
(b) Electric installations 79 2 5f
(c) Sale of electric lamps and
equipment
34 17 8i
{d) Sea-baths feos .. 81 9
6. Miscellaneous receipts :—
932 13 4
(a) Finos
(6) Costs and compensation
(s) Other sales
(/) Interest on munioipal
funds
^•. Deposits ..
1 7 2
1 4 0
79 8 H
2 0 2
84 0
2 13
IJ
6
£3,130 17 6J
.341
(M.P. 680/09./2)
EXPENDITURE.
£ 8. cp. £ B. cp.
1. Salaries and wages :—
(a) Permanent employees 412 2 4^
(6) Temporary employees for
general purposes .. 29 9 7^
441 10 3
2. Industrial undertakings :—
(a) Electric lighting .. 699 10 1J
(b) Sea-baths .. .. 46 6 3|
644 16 6J
3. Conservancy and fire protection .. 170 6 6|
4. Parks and public garaens..
8 19 6|
6. Maintenance and improvement of water
supply
37 4 2}
6. Public works annually recurrent:—
(a) Maintenance and upkeep
of existing roads .. 170 11 2J
(h) Maintenance nnd upkeep
of municipal buildings, etc. 33 7 If
203 18 4i
7. Public works extraordinary :—
(a) Construction of now roads
or enlargement of the
existing roads .. .. 17 5 6
(6) Construction of new municipal
buildings, etc. .. 686 8 IJ
603 13
8 Rents , ..
15 17 0
•J. Subscriptions and pajonents
(^specially approved :—
(a) Educational schemes or
institutions . . . . 65 0 0
(b) Chamber of commerce .. 5 0 0
(c) Hospitality to honoured
guests 15 18 0^
(d) Other specially approved
payments .. .. 20 0 0
105 18 OJ
10. Charity :—
(o) Contribution to public
hospitals 4.. . . 40 6 3
(c) Contribution to charitable
schemes, or institutions 71 10 0
111 16 3
11 Furniture and fittings .. .. .. 4 13 1*
12. For Govemment audit 12 12 0
13. Miscellaneous payments :—
(a) Stationery, postage and
pruitmg 27 0 IJ
(b) Unifonns of municipal
employees .. .. 25 15 4J
(c) Pensions and gratuities 23 16 0
(d) Taxes on municipal properties
14 12 3
(e) Purchase and repairs of
weights and measures . . 1 10 0
(/) Travelling expenses 2 14 0
(g) Fines, fees of Court and
legal expenses . . 13 13
(i) Auction fees
- 18 2i
—
109
14. Loans, repayment of
••
• • 386 19
8 H
8
2,867
Balance on 31st December, 1935:—
Bank .. .. 269 15 4
Caeh 3 7 IJ
15 IJ
273 2 5J
LOANS. £ s. op.
Gazette, 1926. Page 664. Amount £1,800—-Rate 6%. Balance o/s. 1,003 9 2
1929. 699.
£1,600— 6%.
1,191 8 6
1933. 433.
£900— 6%.
820 7 0
£3,130 17 6f
I hereby certify that the aooounts of the Municipal Corporation of Kyrenia for the year 1936
have been e.Yarained and agree with the above statement.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Nioosia,
9th May, 1936.
ANT. N. BBANOO,
Acting Auditor,

342 THE CYPRUS GAZETTE, 22ND ^L\Y, 1936.
Ho. 509. Mnnicipal Ckwporation of Lefkara.
TATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1936.
REVENUE.
cp. £ s. cp.
Balance oa lst January. 1935
B:mk
Ca>li
1. Licence^ and permits :—
249
7
8
2 6i
256 11 4i
(a) Profession, trade and business
licences
21S 10 5
(6) Dog lireIKt'S
6 18 0
(c) Theatrical, cinematographical.
etc., licences
7 14 0
(d) Building, etc., permits 26 16 0
(0 Other licences
- 2 0
260 0 5
3. Fees and tolls :—
(a) Slaughter-house fees 141 14 6
(b) Weighing fees
65 3 5i
(c) Hawking fees
6 10 1
(/) Fees for sealing of weights
and measures
- 10 4i
{g) Fees and tolls of municipal
markets
121 5 2
335 4 1
4. Bent aud storage :—
(a) Municipal markets' rents ... 27 14 0
(e) Storage of inflammables ... H8 12 1
116 6 1
6. Miscellaneous receipts :—
(a) Fines
- 11 0
(b) Coatii and compensation ... 6 0 4J
(d) Sale of confiscated goods ... - 8 8
(e) Other sales
14 16 4J
(/) Interest on municipal funds - 18 3
(^) Donations
1 14 0
24 9 IJ
HA. Deposita—Receipts fron»"Pfajloptokho8
Adelphotis " for distribution to poor
on the occasion of the Silver Jubilee 2 7 5i
Gazette, 1934. Page 715.
£994 19 0}
(M.P. 1180/09/2.)
EXPENDITURE.
1. Salaries and wages :—
£ s. cp. s. cp.
(a) Permanent employees ... 11^ 15 0
(6) Temporary employees for
general purposes 18 10 6
3. Conservancy and fire protection
125 5 6
118 14 8
4. Parks and public garaens
5. Maintenance and improvement of water
- 15 2i
supply ... ... "• ...
6. Public works annually recurrent :—
(a) Maintenance and upkeep
of existing roads 69 16
(6) Maintenance and upkeep of
existing buildings 16
(c) Town lighting 213 12
•••
6i
5}
7i
52 19 8i
7. Public works extraordinary :—
(a) Construction of new roads
284 16 If
or enlargement of the
existing roads
4 19 7
(6) Construction of new Municipal
buildings
4 16 3i
9 16 li
8. Rents
77 0 0
9. Subscriptions and payments especially approved :—
{d) Other specially approved
payments (Silver Jubilee) 11 14 3
(e) Deposits from' 'Phy loptokhos
Adelphotis " repaid to poor
on the occasion of the
Silver Jubilee 2 7 5J
10. Charity :—
14 1 8i
(a) Contribution to public
hospitals
17 12 2
(e) Contribution to charitable
schemes or institutions 10 0 0
11. Fumiture and fittings
12. Govemment audit ...
13. Miscellaneous payments :-
(a) Stationery, postege aa 1
27 12 2
12 19 H
5 5 0
13 6
(e) Pensions and gratuities 23 16 6
(d) Taxes on municipal properties
1 3 8
(e) Purchases and repairs of
weights and measures ... 4 4 1
C/) Travelling expenses
5 19 0
ig) Fines, fees of Court and
legal expenses
12 0 0
(h) Purchases not otherwise
classified
5 8 4*
65 18
14. Loans, repayment of
46 3
Balance on 31st December, 1936:
Bank 143 13 2
Cash 9 16 6|
71
8
153 9 81
LOAN.
Amount £200. Rate 5%. Balance o/s. £163. 16*. Icp.
£994 19 0(
I hereby certify that the accounts of the Mumcipal Corporation of Lefkara for the year 1935
havc been examined and agree with the above Btatement.
Nicosia.
18th May, 1985.
By His Excellency's Command,
ANT. N. BRANCO,
Aciing Auditor.
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosu.
T'-p C!,j>ruii Gazefte iMy be obtain^ from the Superintendent, Goverament Printing Office, Nicosia, post free.
. n ; -.n ment of a subscription of £ 1 for a year or 10*. for six months, payable in a!d^anoe; single copies Qcp.

'ji^^CW
[fl^3S
^^^1
M^IS^^II
'tMjiTT "yy ii^M
SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2515 OF 22ND MAY, 1936.
A BILL
ENTITLED
A LAW TO AMEND THE NEWSPAPER, BOOKS AND
PRINTING PRESSES LAW, 1934.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows :—
1. This Law may be cited as the Newspaper, Books short title.
and Printing Presses (Amendment) Law, 1936, and shall
be read as one with the Newspaper, Books and Printing
Presses Law, 1934, (hereinafter called "the Principal 26of 1934.
Law "), and the Principal Law and this Law may together
be cited as the Newspaper, Books and Printing Presses
Laws, 1934 and 1936.
2. Section 2 of the Principal Law is hereby amended Amendment,
by the insertion of the following definition in its proper of Law 26
alphabetical place therein :— of 1934.
" ' alien controlled company ' means a company—
(a) where the majority of the voting power is in the
hands of persons who are aliens or who exercise
their voting powers directly or indirectly on behaK
of persons who are aliens ; or
(b) where the control is by any means whatever in
the hands of persons who are aHens ; "
3. Section 4 (1) (a) of the Principal Law is hereby Amendment
amended as follows :— ^*/?ff'J"*
4 (1) (o)
(a) By the deletion of the figure " 30" from of Law 26
paragraph (i) and by the substitution therefor of °*^®^*the
figure " 25 ".
(b) By the deletion of paragraph (iii) and by the
substitution therefor of the following paragraph :—
" (iii) is educationally fit to conduct a newspaper;"
(c) By the deletion of paragraph (v) and by the
substitution therefor of the following paragraph :—
" (v) has never been convicted of an offence
under Chapter VII or VIII of the Cyprus
Criminal Code, 1928 to (No. 2) 1933 ; "
(d) By the deletion of paragraph (viii) and by the
substitution therefor of the following paragraph :—
" (viii) is a British subject:
Provided that the requirement of this paragraph
shall not apply to any applicant who on the
day of was in possession of a permit
granted under this Part and subsisting on that
date ; "
(e) By the insertion at the end of the proviso of the
words " and that such company is not an alien
controlled company ".
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
^a

dU SuFPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 22ND MAT, 1936.
S^5^?of *• Section 5 of the Principal Law is hereby repe«Jed
Law 26 of and the following section substituted therefor :—
«bii^?km "^^J^ 5.—(1) The Colomal Secretary may, in his
®' ^^ Sk!^ discretion, cancel or suspend for such time as
"*"• Secretary. to him mav sccm fit any permit granted under
this Part^
(a) where he is satisfied that it is in the
public interest so to do ;
(b) where the holder has ceased to fulfil any
of the requirements specified in section 4 :
Provided that in the case of a company
suoh permit, jpciay he cancelled or, suspended
if any director or the secretary thereof
ceases or fails to fulfil any of such
requirements or if such company has
become an alien controlled company;
(c) where the holder has acted in contravention
of section 10 or 17 ; or
(d) where the holder has been absent from
the Colony for a continuous period exceeding
twelve months.
(2) The Colonial Secretary may, in liis
discretion, in Heu of canceUing or suspending
a permit under the provisions of sub-section (1),
order that the newspaper in respect of which
the permit has been granted be subject to
censorship, and thereupon such newspaper shall
come under the control of a censor appointed
under the provisions of section 5A (1)."
Sr^Sdons 5. The Principal Law is hereby amended by the insertion
6A and 5B in immediately after section 5 of the foUowing sections:—
Law 26 of „ X. . p- /1V mi /-><
1934«
"Power to
€k»vemor
to appoint
censors.
Penalty for
publiahiii^'
iji-uxpaper
in respect of
u hich pennit
has been
• tncelled or
-uspended,
*^tc.
5A.—(1) Ine Governor may appoint a censor
for the purpose of controUing any newspaper
placed under censorship under the provisions
of section 5 (2) or 34A.
(2) Any censor appointed under the provisions
of sub-section (1) shaU have thepowers foUowing,
that is to say,—
(a) to require the proprietor of the newspaper,
or the importer or other person intending
to circulate in the Colony a newspaper
printed outside the Colony in respect of
which an order made under section 34A
is subsisting, to produce to him for
censorship any issue of such newspaper
before pubUcation or circulation;
(b) to eUminate any portion of or alter any
of the contents of any issue ;
(c) to suppress the circulation of any issue.
5B. Every person and, in the case of a
company, every director and the secretary
thereof, who—
(a) pubUshes or causes to be published a
newspaper in respect of which the permit
has been canceUed or suspended or, where
such newspaper has been placed under
censorship under the provisions of section
5 (2), refuses or fails \\'ithout reasonable
cause to submit any issue thereof to a
censor or neglects to carrj- out or disobeys
any lawful requirement, direction or order
of a censor ; or
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(2i

"Appeal to
Govemor
in Council.
3I7PW.EMEJIT TO T»E CYPBUS GAZETTB, 22HD MAT, 1936.
(6) where a newspaper has been placed under
censorship under the provisions of section
34A, refuses or fails without reasonable
cause to submit any issue thereof to a
censor or neglects to carry out or disobeys
any lawful requirement, direction or order
of a censor,
shall be guilty of an offence.
Penalty: Imprisonment for six months or a
fine of fifty pounds or both."
6. Section 6 of the Principal Law is hereby repealed Repeal of
iind the following section substituted therefor:— Law*26 of
6. Any person aggrieved by— substituUc*
(a) the refusal of the Colonial Secretary to ""^"^^^
* ' ^ ., *' section.
grant a permit;
(6) the canceUation or suspension by the
Colcmial Secretary of a pennit; or
(c) the placing of a newspaper under
censorship under the provisions of section
5(2),
may, within ten days from the date of such
refusal, canceUation, suspension or placing under
censorship, as the case may be, appeal to the
Governor in Council, whose decision thereon
shaU be final and conclusive."
7. Section 10 of the Principal Law is hereby repealed Repeal of
and the following section substituted therefor:— o?Law ^26
" Colonial
Secretary
to be notified
of change in
10.—(1) If any change occurs or if any substitutioit
inaccuracy is discovered in any of the specified °^ ^^^
,. 1 . • J I .. J M l section.
particulars
contained in particulars m a declaration made as prescribed
declaration, in section 4, the proprietor shall, within three
and of
absence days of such change or of the discovery of such
^„.^.„^ inaccuracy, furnish the Colonial Secretary
from Colony, ^jth full particulars of such change or
inaccuracy.
(2) If any change occurs or if any inaccuracy
is discovered in any of the particulars in a
declaration made under the provisions of section 4
on behalf of a company, the secretary of such
company shall, within three days of such
change or of the discovery of such inaccuracy,
furnish the Colonial Secretary with fuU.
particulars of such change or inaccuracy.
(3) If a proprietor to whom a pennit has
been granted under this Part intends to be
temporarily absent from the Colony, he shall
on or before the date of his departure notify
the Colonial Secretary of such intention and
of the duration of his intended absence.
(4) If all the directors of a company to which
a permit has been granted under this Part
intend to be temporarily absent from the
Colony at one time, the secretarj'^ of the compan3'
shall, on or before the date of the departure
of the director last leaving the Colony, notify
the Colonial Secretary of such intention and
of the duration of the intended absence."
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
m
345

^46 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 22ND MAY, 1938I
^^^J/'^ 8. The Principal Law is hereby ainended by the insertion
18A in Law immediately after section 18 of the foUowing section:—
^P^ertyin ig^, WTieu a permit has been granted to the
newspaper* proprietor of a newspaper under this Part,
the title of the newspaper shall be deemed to be
the property of the proprietor and no person
other than the proprietor shall be entitled to
use such title or any title so resembHng it as to
be Hkely to cause confusion :
Provided that the assignee or heirs of the
proprietor may use the title of the newspaper
after obtaining a permit under this Part:
Provided further that, when a peiiinit granted
to the proprietor of a newspaper under this Part
has been, for a period of not less than twelve
months, canceUed under the provisions of section
5 (1) or has ceased and determined under the
provisions of section 18, and a permit to pubHsh
the newspaper has not been granted to the
proprietor thereof or to the assignee or heirs
of the proprietor under this Part, any other
person who obtains a permit under tliis Part
may use the same title as the title of the newspaper
to be published by him."
Amendment 9.^Section 27 of the Principal Law is hereby amended
SSwTe" asfoUows:-
^ ^ ^*" (a) By the deletion of sub-section (2) and by the
substitution therefor of the foUowing sub-section :—
" (2) No permit shall be granted unless the
applicant, or where there is more than one appHcant
every such appHcant, satisfies the Colonial Secretary
that he—
(a) is a fit and proper person to keep or have in
his possession a printing press;
(b) is a British subject:
Provided that the requirement of this paragraph
shaU not apply to any appHcant who on the
day of was in possession of a permit
granted under this section and subsisting on that
date;
(c) has not been convicted of any offence under
section 49 or 52 of the Cyprus Criminal Code,
1928 to (No. 2) 1933 :
Provided that, where appHcation is made on
behalf of a company, each of the directors
and the secretary thereof for the time being shaU
respectively satisfy the Colonial Secretary that
they comply with the requirements of this sub-section
and that such company is not an aUen controlled
company."
(b) By the insertion in sub-section (5) of the words
" or suspend " after the word *' cancel ".
(c) By the deletion from sub-section (5) of the words
" or has permanently left the Colony " and by the
substitution therefor of the words "or has been
absent from the Colony for a continuous period
exeeeding twelve months ".
(d) By the insertion at the end of sub-section (6) of
the words "or if such company has become an
alien controUed company ".
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 22ND MAT, 1936. 347
(e) By the insertion at the end of sub-section (7) of
the words, " and the Court tiying the offence may
order that the printing press in respeet of which
the offence has been committed shaU be forfeited ".
(/) By the insertion immediately after sub-section (7)
of the foUowing sub-section :—
" (8) Any person aggrieved by—
(a) the refusal of the Colonial Secretary to grant
a pennit under this section ; or
(b) the canceUation or suspension by the Colonial
Secretary of a permit granted under this
section,
may, within ten days from the date of such refusal,
cancellation or suspension, as the case may be, appeal
to the Govemor in Council, whose decision thereon
shall be final and conclusive."
10. The Principal Law is hereby amended by the insertion insertion of
immediately after section 34 of the foUowing section:— siTi^Law'
•* Power to 34A. The Governor in Council may by order ^6 of 1934.
in Council to be pubHshcd in the Gazette direct that any
tp impose newspaper, printed outside the Colonv and
on news- imported into the Colony, named in the order
paperprinted jjg subicct to ccusorship and thereupon such
newspaper shaU come under the control of a
censor appointed under the provisions of
section 5A (1)."
11. Section 35 (a) of the Principal Law is hereby ^^^^^*'
amended by the deletion of the proviso thereto and by 35 (o) of Law
the substitution therefor of the foUowing proviso :—
"Provided that no such fee shaU exceed—
(i) in the case of a permit to print or pubHsh a
newspaper, the sum of five pounds, or
(u) in the case of a permit to keep or possess a printing
press, the sum of one pound; "
^6 of 1934.
12. The First Schedule to the Principal Law is hereby Repeal of
repealed and the foUowing Schedule substituted therefor :— schedule
to Law 26
"FIRST SCHEDULE. «V»?*rd
substitution
(SECTION 4 (2).) of Schedule. n^w
FORM OF DECLARATION TO ACCOMPANY AN
APPLICATION FOR A PERMIT TO PRINT OR
PUBLISH A NEWSPAPER.
PARTICULARS.
1. Name in fuU :
2. Present fuU postal address
3. Place and date of birth: (Certificateof birtfi to be attached).
4. Trade, occupation or profession :
5.—(a) Language in which the newspaper wiU be pubHshed :
(b) Intervals at which the newspaper will be pubHshed :
6. Educational quahfications of appHcant: (Particulars
and dates should be given and any documentary
evidence in applicant's possession attached.)
7. Is appHcant a British subject ? (Particulars and dates
should be given and any documentary evidence in
applicant's possession attached.)
8. Has appHcant—
(a) ever been declared bankrupt and if so has he
obtained his discharge or has the bankruptcy
been annuUed or is he an undischarged bankrupt ?
(Particulars and dates should be given.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(0)

Repeal of
Thud
Schedule to
Law 28 of
1934 and
mibetttution
of new
Schedule.
SUPFLSMSMT TO THE CYPRUS GAZETTK, 22ND MAY, 1936.
(6) ever been convicted of an offence under Chapter
VII or Vin of the Cyprus Criminal Code, 1928, to
(No. 2) 1933 ?
(c) ever been debarred from practising as a legal or
medical practitioner ?
(d) ever been in the Govemment service and if so
has he been dismissed ?
9. Is the Company an aUen controUed company ? (To be
omitted if (he declaration is not mad^ hy a company,}
DECLARATION.
I, of
declare on oath (or solemnly declare) that the information
given in the foregoing statement of particulars which are
tendered in support of an appHcation made to the Colonial
Secretary for the grant to me (or to
Company) of a permit to print or publish a newspaper to
be entitled " "is tm»
and that I am in fact the proprietor of the said newspap^.
In token whereof I do hereunder subscribe my signature..
Signature of applicant.
Sworn before me this
at by the said
whom I do personaUy know (or who has been identified
to me on oath by
whom I do personaUy know).
District Judge of the District
CouH of "
13. The Third Schedule to the Principal Law is herebyrepealed
and the foUowing Schedule substituted therefor:—
THIRD SCHEDULE.
(SECTION 27 (3).)
FORM OF DECLARATION BY A PERSON APPLYINa
FOR A PERMIT TO KEEP OR HAVE IN HIS
POSSESSION A PRINTING PRESS.
PABTICULABS.
1. Name in fuU:
2. Present full postal address:
3. Trade, occupation or profession:
4. Is appHcant a British subject ? (Particulars and daies^
should be given and any documentary evidence in
applicant8 possession, aitached.)
5. Has appHcant ever been convicted of any offence under
section 49 or 52 of the Cypms Criminal Code, 1928.
to (No. 2) 1933 ?
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
6. Is the Company an aUen controUed company ? (To he
omitted if the declaration is not made hy a company,}
(6)

SUPPLBMENT TO THB CYPRUS GAZETTE, 22ND MAT, 1936. 3*9
DECLARATION.
I, of
declare on oath (or solemnly declare) that the information
given in the foregoing statement of particulars which are
tendered in support of an appHcation made to the Colomal
Secretary for the grant to me (or to
Company) of a permit to keep or have in my possession
(or in the possession of
Company) a printing press for printing at
in the District of is true.
In token whereof I do hereunder subscribe my signature.
Signature of applicant,
Swom before me this
I)y the said whom I do
personally know (or who has been identified to me on oath
by
personaUy know).
whom I do
District Judge of the District
Court of "
14. The Newspaper, Books and Printing Presses Repeal of
(Amendment) I..aw, 1934, is hereby repealed. I'^si** ***
Objects and Reasons.
The object of this Bill is to effect certain amendments
to the Newspaper, Books and Printing Presses Law, 1934,
which experience has shown to be necessary.
2. The principal changes are the foUowing :—
A. Newspapers printed or published in the Colony :
(1) The age Hmit of an appHcant for a permit to
print or publish a newspaper is reduced from 30 to
25 years.
(2) Every appHcant must be a British subject, but
this requirement does not apply to persons who
now hold a permit.
(3) Where appHcation is made by a company such
company must not be an ahen controUed company.
(4) Power is given to the Colonial Secretary—
(a) to cancel or suspend a permit the holder whereof
has been absent from the Colony for a continuous
period exceeding twelve months ;
(b) in lieu of canceUing or suspending a permit
in the circumstances set forth in clause 4,
to place a newspaper under the control of a censor,
whose powers are set out in clause 5 of the BiU.
(5) Any person aggrieved by a decision of the Colonial
Secretary to place a newspaper under censorship,
may appeal to the Governor in Council.
(6) Provision is made that the title of a newspaper
is the property of the proprietor thereof and that no
other person is entitled to use such title or any title
so resembHng it as to be Hkely to cause confusion.
The assignee or heirs of the proprietor may, however,
on obtaining the necessary permit, use such title, and
other persons may also do so in the circumstances
contemplated in the second proviso to new section 18A
as set out in clause 8 of the BiU.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(7)

350 SUPPLBMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 22ND MAT, 1936.
(7) The maximum fee for a permit, to be prescribed
by regulations made by the Governor in Council, is
raised from £1 to £5.
B. Pi'inting Presses :
(1) Everj' appHcant for a permit to keep or possess
a printing press must be a British subject, but this
requirement does not apply to persons who now hold
a permit.
(2) Where appHcation is made by a company sucb
company must not be an ahen controlled company.
(3) Power is given to the Colonial Secretary—
(a) to suspend a permit;
(b) to cancel or suspend a permit the holder whereof
has been absent from the Colony for a continuous
period exceeding twelve months.
(4) Where a person has been convicted for keeping^
or having in his possession a printing press without a
permit, the Court is empowered to order forfeituro
of the printing press in respect of which the offence
has been committed.
(5) Any person aggrieved by—
(a) the refusal of the Colonial Secretary to grant a
permit, or
(b) the cancellation or suspension of a permit,
may appeal to the Governor in Council.
C. Newspapers printed abroad :
Power is given to the Governor in Council to order
that any newspaper printed abroad and imported into
the Colony be placed under censorship,
N. PASCHALIS,
(M.P. 450/36.) Acting Attorney-General
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Governnient Printing Office, Nicosia.
(«)

..a^
SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2515 OF 22ND MAY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration 6f the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WiL&o^, Registrar of Trade Marks.
No. 1445A in Class 13, in respect of permanent
wave machines and accessories for the hair,
in the name of Eugene Ltd., of Eugene Works,
Edgware Road, Hendon, London, a British
company incorporated in England under the
Companies Act, 1929, trading as manufacturers.
Filed the 15th day of April, 1936,
euGfeNe
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
Application No. 1445A is c/o Mr. Achilles C.
Emilianides, Advocate, Nicosia.
No. 1446A in Class 3, in respect of neurotonic,
in the name of Cera Laboratories, S.A., of Vico 18
& Copernico 35, 37 & 39, Barcelona, Spain, of
Spanish Nationality, trading as manufacturers
and merchants.
Filed the 15th day of April, 1936.
CERA S NEUROTONIC
The essential particulars of this Trade Mark
are the combination of devices and the word
" CERA " and applicants disclaim any right to
the exclusive use of the added matter.
2nd Advt,
No. 1447A in Class 8, in respect of all goods
contained in that class, in the name of N. V. Philips'
Gloeilampenfabrieken, of Emmasingel, Eindhoven,
HoUand, of Dutch Nationality, trading as manufacturers
and merchants.
Filed the 15th day of April, 1936.
PHILIPS
2nd Advt,
No, 1449A in Class 13, in respect of all goods in
that class, in the name of N. V, Philips'
Gloeilampenfabrieken, of Emmasingel, Eindhoven,
Holland, of Dutch Nationality, trading
manufacturers and merchants.
Filed the 23rd day of April, 1936.
PHILIPS
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
Applications Nos. 1446A, 1447A and 1449A is
c/o Mr. N. I. Theodossiades, Nicosia,
No, 1450A in Class 18, in respect of electric
incandescent lamps, in the name of Egyesult
Izzolampa Es Vifiamossagi Reszvenytarsasag, of
Ujpest, near Budapest, Hungary, a Joint Stock
Company registered and existing under the laws
of Hungary, trading as manufacturers.
Filed the 29th day of April, 1936,
TUNGSRAM
2nd Advt,
The address for service in Cyprus of Trade Mark
Application No, 1450A is c/o Messrs, Paschalis
& Clerides, Advocates, Nicosia,
No. 1451A in Class 47, in respect of petroleum
products, including lubricating oils and greases,
diesel engine lubricating oil, in the name of
Standard Oil Company of Califomia, 100 West
Tenth Street, Wilmington, State of Delaware,
United States of America, a corporation duly
organized under the laws ofthe State of Delaware,
engaged in the production, manufacture,
transportation a,nd sale of petroleum and its
products.
Filed the 13th day of May, 1936.
RPM
1st Advt.
The address for service in Cyprus of Trade
Mark Application No, 1451A is c/o Mr, Dem, D.
Theniistocles, Advocate, Lania.ca.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
U)
351
as

3.V2 SrppLEMEirr TO THI CYPRUS GAZETTE, 22>T) MAY, 1936.
No. 439A, Clas.s 34, in the name of William
Hollins & Company, Limited. Viyella House,
Oastle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire,
England, as from the 1st day ol September, 1936,
No. 440A, Class 38, in the name of William
Hollins & Company, Limited, Viyella House,
Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire,
England, as from the 1st day of September, 1936.
No, 441A, Class 33, in tbe name of William
Hollins &, Company Limited, Viyella House,
Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire
England, as from the 1st day of September, 1936.
No. 442A, aass 38, m the name of William
Hollins & Company, Limited, Viyella House,
Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire,
England, as from the Ist day of September, 1936.
No. 443A, Glass 34, in the name of William
Hollins & Company, Limited, Viyella House,
Castle Boulevard, I^ttin|^m, Nottin^iamshire,
England, as from the 1st day of September, 1936,
RENEWAL OF TRADE MARK REGISTRATIONS.
No. 444A, Clas.«? 38, in the name of William
Hollins & Company. Limited, Viyella Hoa>e,
Castle Boulevard, Nottingham, Nottingham.shire,
England, as from the 1st day of September, 1936.
No. 447A, Class 34, in the name of William
Hollins & Company, Limited, Viyella House,
Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire,
England, as from the 1st day of September, 1936.
No. 448A, Oass 38, in the name of William
Hollins & Company, Limited, Viyella House,
Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire,
England, as from the lst day of September, 1996,
No, 449A, Class 34, in the name of William
Hollins & Company, Limited, Viyella House,
Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire,
England, as from the lst d^y ci September, 1936.
No, 450A, Class 3, in the name of The Dwivw
Chemical Manufaetming Company, Denver, State
of Colorado, United States of iljnerica, as from
the 2nd day of September, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the GoTemment Printer at the Govenunent Printing Offioe, NicoaU.
(2)

The Cyprus Gazette
^ul)Iig|)et> hp aut|)ortt|>
No, 2516.] FRIDAY, 29TH MAY, 1936.
No. 510. ORDER
H. R, PALMKR,
MADE UNDKR
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS LAWS, 1930 TO 1936.
Qovemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Ayios Theodlioros, in the District
of Limassol, on the 25th day of August, 1935, it
was determined by the requisite majority of the
voters present thereat that a oertain area should
be reserved as the Tree Planting Area of the
village of A\-ios Theodhoros :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Ayios Theodhoros has forwarded to the Commissianer
of the District of Limassol a report, signed
and sealed by him, containing a description with
boundaries of the said area and stating that the
said area fulfils the corklitions in section 10 (4)
of the Tree Planting Village Areas Laws, 1930,
and 1935, prescribed :
And whereas the said Oommiasiimer has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Govemor cojjgyiersjt^expediBnt,
having regard to all the circi^sumces, ^at^tlie
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Ayios
Theodhoros.
Now, therelore. His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tiee Planting Village Areas Laws, 1930 to 1986,
is pleased to order and it is hereby (nrdeied as
follows :—
The area described in the Sckedule heieto is
heieby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village qf Ayios
Theodhoros in the District of Limassol.
SCHEDULE,
35a
The area lying within the following boundaries^
that is to say:—
The boundary begins at the most northem
point of plot No. 1317, plan Xo. XLVII/2,
locality " Koumnin," and goes south-eastwards
passing along the boundaries of, and including in
the reserved area, piots Nos. 1317 and 1315
of the same plan, locality '• Petra," plots
Nos. 239 and 240, plan No. XLVEII/IO, to the
footpath on the north-easteni side of plot
No. 240, of the same plan; thence southeastwards
ak»g this footpath to the most
northem point of plot No. 295 of the same {dan,
locality " Kambidha " ; thence south-eastwards
passing along the boundaries of, and including
in the reserved area, plots Xos. 295, 301. 302,
304, 309, 308. 306, 307, 329, 328. 3^6, 326,
325, 324 of tbe same plan^ locaHty " Vrvssi,'
plots Nos. 79, 77, 76, 74, 75, 82, 83, 84, 85,
19,20.22, plan No, XLVm/ll, locaUtv " VatWa
Laxia," plots Nos. 29, 30, 32, 33, 34, 35, ]^n
No. XLVni/3, pk)t No. 30, plan No. XLVm/ll,
] ^ No. 40, plan No. XLVIII/3, locaUtv
"MiUa," plote Nos. 35, 36, and 37, plan
No. XLVlil/lI, to the most eastem point of
plot Xo. 37 of the same plan on the boundary
of the viUage ol Ayios Theodhoros ; thence
south-westwards along thia viUage boundaryto
the most soathem point oi plot No. lib
of tbe same plan, locaUty " Katashiou " ; thence
north-westwards passing along the boundaries
of, and inclnding in tbe reserved area, plots
Nos, 110, 108, 85, 83, 81 and 119 of the same
plan, plots Nos, 324, 336, 335, 334, 364, 365,
plan No. XLVm/lO, to the sovtb-eastem eomer
of plot No, 365 of tbe same plan, looaUty
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

z-,i
" Vrvssi," on a footpath; thence south
westwards and north-westwards along this
footpath to the eastem boundary of plot
Ni^'. 509 of the same plan, locaUty " Vrvssi,"
on a road; thence north westwards along this
road to the most southem point of plot Xo. 223
of the same plan, locaUty " Stavrin." on a
footpath ; thence northwards along this footpath,
passing along the boundaries of, and
including in the reserved area, plots Nos. 223,
224. 225, 226, 204, 201 of the same plan, plots
Xos. 1318 and 1317, plan No. XLVin/2, and
along the westem boundary of plot No. 1317,
to the starting point.
The area reserved comprises 872 donums
approximately, as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 701/35.
THE CYPRUS GAZETTE, 29TH >L\Y, 1936.
Made at Nicosia, this 21st day of May, 1936.
(M.P. 757/36,)
Ho. 511.
ORDER IN COUXCIL.—Xo. 1692.
MADE UNDER
THE SHOP HOURS LAW, 1927.
H. R. PALMER,
Gorernor.
In exercise of the powers vested in tlio Governor by
the Shop Hours Law, l'.t27, and the Simp Hours
Orders. l'.t2H to (Xo. 2) 1U34, His Hxcellency the
Governor, with the advice of the Executive Council.
Iirifi been pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The operation ofthe Shop Hours Orders, 11J28
to (No. -1) 1934, be and is hereby suspended in the
town of Kvrenia on Sunday the Slst day of May,
19:^6.
OrdcK Lrict Court,
Nicosia, is irranted vacation leave from 4tli June to
1'4th Octoljer, 1936. (M.P. L.S73.)
Mr. George Serghides. Assist;int Snperintendent of
Survevs, was al«ent on vacation leave from 27th
March to 16th May. I!»:i6. (M.P. L.NID.)
No. 516. Retirement.
His Excellency the Governor has been pleased
to approve the following retirement :—
Mr. Basil Demetrios Sertsios, O.B.K.. Puisne Judge,
Supreme Court, with effect from the 24th May,
1936. inclusive. (M.P, P.SL>4.)
No. 517. Land Registration and Survey
Department.
It is hereby notified that His Excellency the Govenwe
has been pleased to exempt the following Temponij
Land Registry Clerks from the requirements of General
Order 8.') and tbat they will be selected for permanent
jwsts in the Liind Registi ation and Survey Department
on the occurrence of vacancies in the following order:—
1. P. G. Poetis. 9. :M. Lutfi Veli.
2. A. Nadji Sidki, 10, G. E. Kypreos.
3. X. P. Georgiades. 11. M. Angeli.
4. J. L. .Jacovides. 12. C. NeocleouB.
."). C. S. Ladas. 13. Phrixos Kimoni.
6. P. Kyprianides. 14. J. D. Christodoulides.
7. P. Karavokyris. \h. S. K. Panayides.
8. C. 1. Kalisi^'ras. KI. A. (i. Api)Stolide8.
(M.P. 'J7SlO:l2.)
No. 518. Greek Preliminary Examination.
HELD O.\ 2IBT MAT, 1936.
Pass-Lisf.
Mr. W. D. Battershill, Colonial Secretary.
(M.P. P.2061.)
Mr. R. C. S. Stanley, Administrative OflScer.
(M.P. P.2143.)
(With Special Convprsation.)
Mr. A. M. Bell, Local Commandant of Polioe.
(M.P. P.2038.)
J. R. CULLEN,
hi ret tor of Edutaiun.
No. 519. Notification nnder the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
KORMAKITI (KYBENIA) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,1
hereby establish a fund for the village of Kormakiti,
in the District of Kyrenia, (hereinafter called
" the Fund"), into which shall be paid aB
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of the
village of Kormakiti, as described in the Order ofthe
Govemor made the 25th April, 1936, and
pubhshed in the Cyprus GazetU Xo. 2512 of the
1st May, 1936.
The fund shall be under the management and
control of the Ck)mmissioner of Kyrenia for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized for
works of public utility within the village of
Kormakiti.
Kyrenia, 22nd May, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
J, T>. MONTAGU,
(M,P, 499/36,) Commissioner of Kyrenia.

1^0. 520. Dates of Principal Feasts, etc., in 1936.
With reference to Notification No. 1498 in the
Cyprus Gazette No. 2479 of the 6th December, 1935,
it is hereby notified that tlie 23rd Jujje shall be
observed as a public holiday on the occasion of
His Majesty's Birthday.
2. The aforesaid notification is accordingly amended
by tbe substitution of the " 23rd June" for the
"Srd June". (M.P. 293/08.)
No. 521. The Co-operative Societies Law, 1923.
REGISTRATION.
The foHowing Co-operative Societies have been duly
registered under the provisions of the Law :—
"Tlie Kakopetria Co-operative Savings Bank,
Limited," (M.P. S79/36.)
"The Pedhoulas Co-operative Savings Bank,
Limited," (M,P. 892/36.)
Dated 2ord May, 1036.
THE CYPRUS GAZETTE, 29TH MAY, 1936.
B. J. SlRRIDGE,
Registrar of Co-operdlire Societies.
No. 522 Notice of Receiving Order.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Larnaca,
In Bankmptcy. No. 1 of 1936.
Re George J. Riga of Larnaca.
Debtor's Name^—George J. Riga^
Address—Larnaca.
Description—Mercliant.
Date of Filing Petition—5th May, 1936.
Date of Receiving Order—19th May, 193«.
Whether Debtor's or Creditor's Petition—Creditors'.
Act or Acts of Bankruptcy proved in Creditors'
Petition—The filing in Court by the debtor on
15th April, 1936, of a declaration of his inability
to pay his debts, and his admission on that day
before his creditors that he is unable to meet his
obligations and has suspended the paynient of his
debts.
Nicosia,
2Srd May, 1936,
V. R. BAIRAMIAN,
Official Receiver.
No. 523. Notice of First Meeting of Creditors and
Public Examination of Debtor.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930,
In the District Court oi Lai-naca,
In Bankruptcy. Xo, 1 of 1936.
Re George J. Riga of Larnaca.
Debtor's Name—George J. Riga,
Address—Larnaca.
Description—Merchant,
_JQate of First l^Ieeting jmd Hour—Fridaj? 12th
June, 1936, at- 5 o'cloofc p-m.
Place—District Court, Larnaca,
355
Date of Public Examination and Hour—Saturday,
13th June, 1936, at 9 o'clock a,m.
Place—District Conrt, Larnaca.
Xicosia, V. R- BAIRAMIAN,
27th May, 1986. Official Receiver.
No. 524. Cypras Infonnation Office Report.
It is hereby notified that the Report of tlie Secretary
of the Goverument of Cyprus Information Office,
London, for the year ended 31st December,. 1935, is
now on sale at tbe Government Printing Office,
Nicosia, price 3c/?. (4

:^C THE CTPRUS GAZETTi:, 29TH MAT, 1936.
No. S28. Medical DeiMtfCment
Retam of the NokifiaUe Diseases reported during the week ended 2Srd May, 198(k
Distriek
Nicosia...
Larnaea
JLimaBsol
FaoiagHsta
PaphoB .^
Kyrenia
Total for the week
Total for the year
Total ior th^corresponding
week last year ... _.
O
a.
^.
ff
02
—
1
s
>
1
.•a
c
da Cholera
"5:.-!-
Plague
6 -- ; •- i —
139 i 1
1 i
1
i
)
!
i
Diphtheria
1
1
15
1
ID 1 1
.S ! i
Niooeia,
26tk May, 193&. (M,P. 828/31/3.)
B !
—
—
-•
1
I •>•
- i 3
—
—
i
.')
Dysentery
1
fc.
X «
a 0 z bo
g 5 a> «
PME- ^ Q
— 5
-^ 1
— 1
-1 9
177 3 1-2.^
R 3 5
—
-—
—
—
—
—
Measles
Acute Anterior
Poliomyelitis
—
1
—
sr
§
Ji
! 12
- 56
— ; 22
—
2
92
r).480
—
E, A, NEFF,
Leprosy
1
11
1
3
—
0
19
2
65
23
1
114
5.944
40
Direetor of Medical /Services.
No. 629. Animal Disease.
The foDow ng Bulletin of Animal Disease in Foreign Conntries reported to tbe 29th May is pu billed:—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Count y.
Mth May, 1936.
Xature of Disease,
Tuberculosis, Contagious Bovine Pleuropneumonia, Tetanos,
Glanders, Strangles, Rroplasmosis, Johne's DiBease,
Bursati, Variola, Swine Cholorat, Fowl Diphtheria ani
Pox, Fowl Plague, Avian Coccidiosis, Avian Spirochaetosis,
White Diarrhoea, Mange, Rabies,
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Epizootic Lymphangitis,
Fowl Typhoid, Fowl Pox, Maage, Rabiei,
Black Quarter, Contagious Pneumonia, Glanders, Fowl
Diphtheria and Pox, Mange, Rabies,
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Haenaorrht^ Septicaemia, Barboro, Variola, GlaaderB,
Fowl Plague, Manjje, Rabies,
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Offieer.
By His Excellency's Command,
W. ]). BATTERSHILL,
Colo?iial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Oflfce, Nico«i».
The 6Vprwr Gautte may be obtained from the Superintendent, Govemment Printinc Office Nieosia nost free
on payinent of a .ub«-nption of £1 for a year or 10-. for nix months, payable in advanclTsingrSpSLr'

^ ^ ^ ^ B ^
A^
Y^. »mM
hmm 1
^ I
SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2516 OF 29TH MAY, 1936.
A BILL
ENTITLED
A LAW TO MAKE BETTER PROVISIO:N^ FOR THE SALE OF
FOOD AND DRUGS.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows :—
1. This Law may be cited as the Sale of Food and Drugs Short title.
Law, 1936.
2.—(1) In this Law, unless the context otherwise interrequires,—
pretation.
" butter" means the substance usually known as
butter, made exclusively from milk or cream, or both,
with or without salt or other preservative, and with or
without the addition of colouring matter ;
" drug" includes medicine for internal or external
use ;
" food " includes every article used for food or drink
by man, other than drugs or water, and any article
which ordinarily enters into or is used in the composition
or preparation of human food, and also includes flavouring
matters and condiments ;
" importer" includes any person who, whether as
owner, consignor or consignee, agent or broker, is in
possession of, or in anywise entitled to the custody
or control of, the article ;
" margarine" means any article of food, whether
mixed with butter or not, which resembles butter and
is not milk-blended butter ;
" margarine-cheese" means any substance, whether
compound or otherwise, which is prepared in imitation
of cheese, and which contains fat not derived from milk ;
" milk-blended butter " means any mixture produced
by mixing or blending butter with milk or cream other
than condensed milk or cream.
(2) Drugs shall be compounded in accordance with the
standard of nature, substance or quality contained in the
British Pharmacopcea, 1932.
3.—(1) No person shall mix, colour, stain or powder, Restrictioi^ff
or order or permit any other person to mix, colour, stain oni^g
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
J ' lood and
or powder— drugs with
(a) any article of food with any ingredient or material S^dient*.
so as to render the article injurious to health ;
H)
357

a58 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 29TH ^LKY, 1936.
{b) any drug with any ingredient or material so as
to affect injuriously the quality or potency of the
drug ;
with the intent that the article of food or drug may be
sold in that state.
(2) No person shall sell any article of food or drug so
mixed, coloured, stained or powdered as aforesaid.
(3) If an}' person contravenes any of the provisions of
this section he shall be guilty of an offence and shall—
(a) in the case of a first offence in relation to an article
of food or a drug, be liable to a fine of fifty pounds ;
(b) in the case of any offence in relation to an article
of food after conviction for a first offence in relation
to an article of food, or in the case of any offence
in relation to a drug after conviction for a first
offence in relation to a drug, be liable to imprisonment
for six months or to a fine of fifty pounds or
to both :
Provided that a person shall not be liable to be convicted
under this section in respect of the sale of any article of
food or of any drug if he shows to the satisfaction of the
Court before whom he is charged that he did not know, and
could not ^nth reasonable diligence have a.scertained, that
the article of food or drug sold by him Avas so mixeJ,
coloured, stained or powdered as aforesaid.
(4) Where any regulations made under this Law, prohibit
or restrict the addition of any preservative or other
ingredient or material to an article of food, the addition
of any such ingredient or material—
(a) if made in contravention of the regulations, shall
for the purposes of this Law be deemed to render
the article injurious to health ;
(b) if made to an amount not exceeding the limit
(if any) specified by the regulations, shall not,
for the purposes of this Law, be deemed to render
the article injurious to health.
SS'STe 4-—(1) No person shall seU to the prejudice of the
of food anrl puTchaser any article of food or any drug which is not of
th^at^?^ *^® nature, or not of the substance, or not of the quality,
substance or of the article demanded by the purchaser.
deeded. (2) If any person contravenes the provisions of tbis
section, he shall be guilty of an offence and shall—
(a) in the case of a first offence in relation to an
article of food or drug, be Hable to a fine of fifty
pounds;
(b) in the case of any offence in relation to an article
of food after conviction for a first offence in
relation to an article of food, or in the case of any
offence in relation to a drug after conviction for
a first offence in relation to a drug, be liable to
imprisonment for six months or to a fine of fifty
pounds or to both :
Provided that an offence under this section shall not be
deemed to have been committed—
(i) where any ingredient or material not injurious to
liealth has been added to the article of food or drug
because it is required for the production or
preparation thereof as an article of commerce in
a state fit for carriage or consumption; and not
fraudulently to increase the bulk, weight or measure
of the article of food or drug, or to conceal the
inferior quality thereof;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(2)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 29TH MAY, 1936.
(ii) where the food or drug is the subject of a patent
in force, and is supplied in the state required by
the specification of the patent, or is a proprietary
medicine ;
(iii) where the food or drug is unavoidably mixed with
some extraneous matter in the process of
collection or preparation.
(3) In any prosecution under this section, it shall be
no defence to allege that the purchaser, having bought
only for analysis, is not prejudiced.
(4) Where any regulations made under this Law prescribe
the composition of any article of food intended for sale,
or prohibit or restrict the addition of any preservative or
other ingredient or material to any such article, the
purchaser of such article shall, unless the contrary is proved,
be deemed for the purposes of this section to have demanded
an article complying with the provisions of the regulations
as regards the presence or amount of any constituent
ingredient or material specified in the regulations,
5. If any person sells any compound article of food, or Provision as
any compound drug, which is not composed of ingredients ^iJ^^oimds.
in accordance with the demand of the purchaser, he shall
be guilty of an offence and shall—
(a) in the case of a first offence in relation to an article
of food or a drug, be hable to a fine of fifty pounds ;
(b) in the case of any offence in relation to an article
of food after conviction for a first offence in relation
to an article of food, or in the case of any offence
in relation to a drug after conviction for a first
offence in relation to a drug, be liable to imprisonment
for six months or to a fine of fifty pounds
or to both.
6.—(1) No person shall be guilty of any offence under Protection
seotion 4 or 5 in respect of the sale of an article of food ui^Jhere
or a drug mixed with any ingredient not injurious to health, article
and not intended fraudulently to increase its bulk, weight ESSSd^and
or measure or to conceal its inferior quahty, if— notice
(a) at the time of the sale a notice by a label distinctly ^ven°^
and legibly written or printed in English, Greek
and Turkish to the effect that it is mixed with foreign
ingredients or materials as specified therein is affixed
to such article or drug or to the receptacle containing
it; and
(b) at the time of deUvery of the article of food or
drug he supplies to the person receiving it a notice
by a label distinctly and legibly written or printed
in English, Greek and Turkish on or with the article
or drug, to the effect that it is mixed with foreign
ingredients or materials as specified in the label; and
(c) at the time of dehvery of the article of food or
drug he calls the attention of the person receiving it
to the label by word of mouth.
(2) For the purposes of this section, a label shall not
be deemed to be distinctly and legibly written or printed
if the notice of mixture given by the label is obscured by
other matter on the label; but nothing in this sub-section
shall hinder or affect the use of any registered trade mark.
7. If any person abstracts from any article of food any Abstraction
part of it so as to affect injuriously its nature, substance or oTSodfof *^
quality with the intent that it may be sold in its altered parts
state without notice, or if any person sells any article so *'^^^^^'
altered without making disclosure of the alteration, he
shall be guilt}' of an offence.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C3)
369

360
Sale of
deoompoeed
food and
drugs
prohibited.
Restrictions
on importation
of
agricultural
and other
produce.
SUPPLBIDBNT TO THE CYPRUS GAZETTE, 29TH MAY, 1936.
8. If any person sells, or exposes or offers for sale, or
orders or permits any other person to sell or expose or offer
for sale, or has in his possession for the purpose of sale,
any article of food or drug, wliich for any reason has become
decomposed, whether in whole or in part, so as to be unfit
for human consumption, he shall be guilty of an offence.
9.—(1) If there is imported into or sold or exposed for
sale in the Colony any of the following articles, namely—
(a) margarine or margarine-cheese, except in packages
conspicuously marked '' margarine " or " margarinecheese
" as the case may require ;
(b) adulterated or impoverished milk or cream, except
in packages or cans conspicuously marked with
a name or description indicating that the milk or
cream has been so treated;
(c) condensed, separated or skimmed milk, except in
tins or other receptacles which bear a label whereon
the words " Machine-Skimmed Milk " or " Skimmed
Milk " as the case may require, are printed in large
and legible type ;
(d) any adulterated or impoverished article of food
to which the Governor may by Order in Council
direct that this section shall be apphed, unless
the same be imported in packages or receptacles
conspicuously marked with a name or description
indicating that the article has been so treated ;
(e) butter containing more than sixteen per cent, of
water ;
(/) margarine containing more than sixteen per cent,
of water, or more than ten per cent, of fat derived
from milk ;
(g) milk-blended butter containing more than twentyfour
per cent, of water ;
(h) milk-blended butter, except in packages
conspicuously marked with such name as may be
approved by the Director of Medical Services for
the purpose ;
(i) butter, margarine or milk-blended butter which
contains a preservative prohibited by any regulation
made under this Law, or an amount of a preservative
in excess of the limit allowed by any such regulation ;
the importer or the person who sells or exposes for sale
such article, as the case may be, shall be guilty of an offence :
Provided always that the packages mentioned in this
sub-section shall not be deemed to be conspicuously marked
unless the names of the substances contained therein are
written or printed in large and legible type and unless
when such packages are exposed for sale tlic names of such
substances as aforesaid are written or printed in English,
Greek and Turkish.
(2) For the purposes of this section, an article of food
shall be deemed to be adulterated or impoverished if it has
l)een mixed with any otlier su hst ance, or if any part of it
lias been abstracted so as in either case to affect injuriously
its nature, substance or quahty :
Provided that an article of food shall not be deemed to
be adulteiated by reason only of the addition of any
pnse.vative or colouring matter of such nature and in such
quantity as not to render the article injurious to health.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(4)

STJPPLBMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 29TH MAY, 1936. 361
10.—(1) Any person appointed in that behalf by the ^ 5 ^
Director of Medical Services or any PoUce Officer or any
District Inspector may at the cost of the Grovernment,
and any person appointed in that behalf by a Municipal
•Council within its jurisdiction may at the cost of the
Municipal Council, purchase any sample of any food or
drug and any such officer or person acting as aforesaid is
in this Law referred to as a " sampUng officer ".
(2) A sampUng officer may take at the place of deUvery
any sample of any food in course of deUvery to the
purchaser or consignee in pursuance of any contract for the
sale thereof to the purchaser or consignee :
Provided that no sample of food other than milk shaU
be taken under this sub-section except upon the request
or with the consent of the purchaser or consignee.
(3) A sampUng officer may, without going through the
form of purchase, take for the purpose of analysis, samples
of any butter or cheese or substance purporting to be
butter or cheese which are exposed for sale and are not
marked in the manner in which margarine, margarine-cheese
or milk-blended butter is required to be marked under this
Law.
(4) If any sampUng officer applies to purchase any
article of food or any drug exposed for sale or on sale by
retail on any premises (including any street or open space
of pubUc resort), and tenders the price for the quantity
which he requires for the purpose of analysis not being
more than is reasonably requisite, and the person exposing
the article or drug for sale, or having it for sale on the
premises, refuses to sell to the officer such quantity thereof
as aforesaid, or if the seUer or consignor or any person
entrusted by him for the time being with the charge of any
article of food of which a sampling officer is empowered to
take a sample in course of deUvery refuses to aUow the officer
to take the quantity which he requires for the purpose
of analysis, the person so refusing shaU be guilty of an offence
and shall be liable to a fine of ten pounds or to imprisonment
for six months or to both :
Provided that, where any article of food or drug is
exposed for sale in an unopened tin or package duly labelled,
no person shall be required to sell it except in the unopened
tin or package in which it is contained.
11.—(1) Where any sampUng officer procures a sample Right to
of food or of a drug, he shaU, if he suspects the sample or ^^^ samples
the article from whicli the sample is taken to have been *°* ^^^^
sold contrary to any provision of this Law, or that the
provisions of this Law have otherwise been infringed with
respect to the article, submit it to be analysed by the
Government Analyst.
(2) Any purchaser of an article of food or of a drug shaU
be entitled, upon payment to the Government Analyst
of a sum not exceeding ten shilUngs, to submit it to him
for analysis.
(3) The Government Analyst shaU, as soon as practicable,
analyse aiw sample submitted as aforesaid and shall give
to the person by whom the sample is sent a certificate
specifying the result of the analysis in the form set forth
in the Schedule or a form to the hke effect,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(5)

362 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 29TH MAY, 1936.
DlYiskm of
and dealing
with
spies.
Powers to
Customs
ofiBoers.
Obstruction
of offioers
in discharge
of duties.
Certificate
of Government
Analyst
prima facie
exndence.
Power of
Court to
order
disposal,
confiscation
or destruction
of
subject
matter of
charge.
18.—(1) The sampling officer or other person purchasing
a sample of any article with the intention of submitting
it to analysis shaU, after the purchase has been completed,
forthwith notify to the seller or his agent who sold the sample
his intention to have it analysed by the Govenment Analyst,
and shall then and there divide the sample into three parts,
each part to be marked and sealed or fastened up in such
manner as its nature will permit, and shaU—
(a) if required to do so deUver one part to the seUer
or his ^ent;
(6) retain one part for future comparison;
(c) if he thinks fit to have an analysis made submit
one part to the Government Analyst:
Provided that where any article of food or drug is contained
in an unopened tin it shaU not be necessary to divide it
into three parts but the tin shaU be marked, and sealed,
or fastened up in such manner as its nature wiU permit.
(2) In the case of a sample taken of milk in course of
ddivery, or of margarine, margarine-cheese or milk-blended
butter forwarded by a pubUc conveyance, the person taking
the sample shall, if the name and address of the consignor
appear on the can or package containing the article sampled,
forward to him by registered parc^ or otherwise a portion
of the sample marked, and sealed, or fastened up.
13.—(1) Any officer of Customs may take such samples
of consignments of imported articles of food as may be
necessary for the enforcement of the provisions of this
Law imposing restrictions upon the importation of such
articles.
(2) Where an officer of Customs takes a sample of any
consignment in pursuance of sub-section (1) he shall divide
it into not less than three parts and send one part to the
importer and one part to the Govemment Aiialyst and
retain one part:
Provided that where any article of food is contained in
an unopened tin it shaU not be necessary to divide it into
three parts but the tin shaU be marked and sealed or
fastened up in such manner as its nature wiU permit.
(3) Where a sample taken under this section is certified
by the Govemment Analyst to be margarine or milk-blended
butter, the officer of Customs shaU, upon receiving the
certificate, forthwith notify the importer thereof.
14. Any person who wilfuUy obstmcts or impedes a
sampUng officer or any officer of Customs in the course
of his duties, or by any gratuity, bribe, promise or other
inducement prevents, or attempts to prevent, the due
execution by such officer of his duty under this Law, shaU
be gmlty of an offence.
16. In any prosecution for an offence under the provisions
of sections 3, 4, 5, 7, 8 and 9, the production by the
prosecuting officer of a certificate of the Government
Analyst in the form prescribed by this Law shall be sufficient
evidence of the facts stated therein unless the accused
requires that the Goverament Analyst shaU be caUed as
a witness.
16. Upon the conviction of any person of any charge
under sections 3, 4, 5, 7, 8 and 9, the Court before whom
the charge has been heard may make any order the Court
may think fit in regard to—
(a) the disposal of any article of food or dmg which
is the subject matter of the charge, or
(6) the confiscation or destmction of such article of
food or drug.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(6)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 29TH MAY, 1936. 363
17. A person found guUty of an offence for which no ^^^
special penalty is imposed by this Law shall be liable—
(a) in the case of a first offence, to a fine of twenty
pounds; and
(h) in the case of a second offence, to imprisonment
for three months or to a fine of fifty pounds or to
both ; and
(c) in the case of a subsequent offence, to imprisonment
for six months or to a fine of one hundred pounds
or to both.
18. The Governor in Council may make regulations to ^°^®'*°
he pubUshed in the Gazette— regulations.
(a) determining what deficiency in any of the normal
ingredients of any article of food, or what addition
of extraneous matter or proportion of water in any
article of food, shall for the purposes of this Law
constitute proof that such article of food is not
genuine or is injurious to health ;
(b) prohibiting the use as a preservative of any
substance specified in such regulations in the
manufacture or preparation for sale of any article
of food or for limiting the extent to which, either
generally or as regards any particular substance
or substances, preservative may be used in the manufacture
or preparation for sale of such article of food ;
(c) generally authorizing measures to be taken for
the prevention of danger arising to pubhc health
from importation, preparation, storage and
distribution of articles of food intended for sale
for human consumption.
19. The Sale of Food and Drugs Law, 1926, is hereby Repeal of
1 1 & » » J L^^ 22 of
repealed. i926.
SCHEDULE.
(SECTION 11 (3).)
Form of Certificate.
•To(i)
I, the undersigned,
do hereby certify that I received on the day
of 19 , from (2)
a sample of for analysis (which
then weighed (^) ) and have analysed
the same, and declare the result of amy analysis to be
as follows :—
I am of opinion that the same is a sample of genuine
or
I am of opinion that the said sample contained the
parts as under, or the percentages of foreign ingredients
as under :
Observations (*)
As witness my hand this dayof 19
(Signature)
Government Analyst.
(^) Here insert the name of the person submitting the article for analysis.
(*) Here insert the name of the person delivering the sample.
(^) When the article cannot be conveniently weighed, this passage may be erased
or the blank may be left imfilled.
(*) Here the Govemment Analyst may insert at his discretion his opinion as to
whether the mixture (if any) was for the purpose of rendering the article portable
or palatable, or of preserving it, or of improving the appearance or was
unavoidable, and may state whether in excess of what is ordinary, or otherwise,
and whether the ingredients or materials mixed are or are not injiurious to health.
In the case of a certificate regarding milk, butter, or any article liable to
•decomposition, the Govemment Analyst shall specially report whether any change
had taken place in the constitution of the article that would interfere with the
analysis.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(7)

364 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 29TH MAY, 1936.
Objects and Reasons.
The object of this Bill is to bring the law relating to
the sale of food and dmgs into Une with recent legislation
of the Imperial ParUament on the subject and to make
certain amendments wliich experience has shown to be
necessary.
2. Clause 6 is designed to put a stop to the practice
of labeUing aU goods " adulterated " which is done by some
shopkeepers in Cypms with a view to making the Law a
dead letter. In future the ingredient with which the article
is adulterated wiU have to be specified. A grocer therefore
who adulterates his coffee with barley wiU have to state
this both on the label and by word of mouth when deUvering
the article.
3, Clause 8 prohibits the sale of decomposed food ordrugs.
At present this subject is regulated by Municipal
bye-laws wliich, however, cover sales within municipal
Umits only.
N. PASCHALIS,
(M.P. 953/25/2.) Acting Attorney-General.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed hy the Govemment Printer at the (Jovernment Printing Office, XicoHia
(8)

Ih.
i^m ^^r ^ -'--<
p^»1.4lA is c/o Mr. Dem. D.
Themistocles, Advocate, Lamaca,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)
as

366 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 29TH MAY, 1936.
No. 1452A in Class 17, in respect of manufactures
from mineral and other substances for building or
decoration, in the name of The British Portland
Cement Manufacturers, Limited, Portland House,
Tothill Street, Westminster, London, S.W., England,
a company registered under the Laws of the United
Kingdom of (Jreat Britain and Northern Ireland,
trading as Cement Manufacturers,
Filed the 19th day of May, 1936.
COLORCRETE
1st Advt,
a company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,
trading as Cement Manufacturers.
Filed the 19th day of May, 1936,
8N0WCRETE
1st Advt.
UNPAID REXEWAL FEES.
Xo. 42r)A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W,, England,
No, 1453A in Class 17, in respect of manufactures
from mineral and other substances for building or No. 426A, Class 47, in the name of William Gossaj,'e
decoration, in the name of The Associated Portland and Sons, Limited, Widnes, Lancashire, Ejigland,
Cement Manufacturers, Limited, Portland House, No, 427A, Class 48, in the name of William GosRige
Tothill Street, Westminster, London, S,W„ England, | and Sons, Limited, Widnes, Lancashire, England,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
(2)

The Cyprus Gazette
^ul)lts|)et) hp autI)ortt|>
No. 2517.] FRIDAY, 5TH JUNE, 1986. 367
No. 530.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1693.
MADE UNDER
THE PUBLIC HEALTH (YILLAGES)
LAW, 1892.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers nested in him by the
Public Health (Yillages) Law, 1892, and otherwise.
His Excellency the Governor, with the advice of
the Executive Council, has been pleased to order and
it is hereby ordered that the said Law shall be applied
with effect from the lst day of June, 1936, to the
following village, namely :—
Tbe village of Boghaz in the Districtof Famagusta.
Ordered in Council, this Srd day of June, 1936,
(M,P. 906/36.)
No. 531.
R. P. L. BROWNE,
Clerk of tfie Executive Council.
ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Mazotos, in the District of Lamaca,
on the 19th day of January, 1936, it was determined
by the voters present thereat that a certain area
should be reserved as the Tree Planting Area of the
village of Mazotos :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Mazotos has forwarded to the Commissioner of
the District of Lamaca a report, signed and sealed
by him, contaimng a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Laws 1930 to 1936,
prescribed:
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described shoidd be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Mazotos.
Now, therefore, His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Mazotos,
in the District of Larnaca.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say:—
The boundary begins at the most eastem point
of plot No.252, plan No.L/58, locahty " Venetos,"
and goes eastwards, south-eastwards and southwestwards
passing along the boundaries of,
and including in the reserved area, plot No. 254
ofthe same plan, plots Nos. 118, 60, 61, 62, 116,
128, 137, 183, 195 (part of), 194, plan No, L/59,
to the most southern point of plot No. 194, on
a ridge ; thence south-eastwards along the ridge
through plots Nos. 193 and 254 of the same
plan to the eastern boundary of plot No. 259 ;
thence south-westwards along the eastern
boundaries of plots Nos. 259, 304, 258, 306,
315, 360 of the same plan to the track on the
eastern boundary of plot No. 360 leading to
the village of Alaminos ; thence south-westwards
along this track to the south-westem comer
of plot No. 104 ofthe same plan on the boundary
of the village of Mazotos ; thence northwards
along this vUlage boundary through the locality
" Kapsales " to the starting point.
The area reserved comprises 1,250 donums
approximately as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 234/35,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Made at Nicoaia, this 3rd day of June, 1936,
(M.P. 861;36.)

:i6is
IVo. 532.
ORDER
MADE UIJDKR
THE TREE PLAXTIXG VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
Govemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the N-illage of Timi, in the District of Paphos,
on the 3rd day of March, 1935, it was determined
by the voters present thereat that a certain area
should be reserved as the Tree Planting Area of the
village of Timi :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Timi has forwarded to the Commissioner of the
District of Paphos a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Law, 1930, prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Timi.
Now, therefore. His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Timi
in the District of Paphos.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most northern
point of plot No. 288, plan No. LI/22, locaUty
" Sendoutjia-tou-Rafti," on a stream known
as " Argakin-tou-Mosphilarkou " and on the
boundary of the village of Timi, and goes
north-eastwards along this village boundary
to the most eastem point of plot No. 248, plan
No. LI/30, locality " Kaphkalles," on the right
bank of the stream known as " Argakin-tou-
Rejebi": thence south-westwards along the
right bank of this stream to the bridge on the
road from the village of Timi to the village of
Anarita ; thence south-westwards passing along
the boundaries (»f, and including in the reserved
area, plots Nos. 220, 219, 63, &2, 46, of the
.same plan to the south-eastern comer of plot
No. 47 on a road, locaUty ".Vrysi," at which
point a stream begins: thence south-westwards
along this stream to the road forming the south
boundary- of plot No. 114 : thence westwards
along this road to the south-westem comer of
plot No. 114 of the same plan ; thence northwestwards
pa>r>iti^' alon^ the boundaries of,
and incloiding in the reserved erea, plots
Noa. 114. 98, 96 and 31. of the same plan, to
the stream crossing the northem boundary of
plot No. 31, locality " Sentoidtin-tou-Rafti";
thence north-westwards aloriL' this stream to
the startii^ point.
THE CYPRUS GAZETTE, OTH JUNE, 1936.
The area reserved comprises 876 donums
approximAtely, as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. MP. 231/35.
Made at Nicosia, this 3rd day of June, 1936.
(M.P. 828/36.)
No. 533.
ORDER
MADE UNDEK
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H, R. PALMER,
Gove/nor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Kato Lefkara, in the District of
Lamaca, on the 8th day of March, 1936, it was
determined by the requisite majority of the
voters present thereat that a certain area should
be reserved as the Tree Planting Area of the
village of Kato Lefkara :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Kato Lefkara has forwarded to the Commissioner of
the District of Larnaca a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of.the Tree
Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to aU the circumstances, thattW
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Kato
Lefkara.
Now, therefore. His ExceUency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered M
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Kato
Lefkara in the District of Larnaca.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most westem
point of plot No 912, plan No. XLIX/20, locality
" Kholetrou," on the boundary of the village
of Kato Lefkara, and goes north-eastwards
along this viUage boundary through the localities
" Mnimeni " and " Vounarka " to the most
eastem point of plot No. 586, plan No. XLIX/21;
thence south-westwards and south-eastwards
passing along the boundaries of, and including
in the reserved area, plots Nos. 586, 584, 585,
570, .->71. .572, 573, 568, 567, 565, 502, 503, 504
(part), 505, 491, 487 of the same plan, locality
"Papoutsi," plots Nos. 360, 380/1, 375, 374,
363, 373, 372, 368, plan No. XLIX/29, to the
south-eastern comer of plot No. 368, on the
boundary of the village of Kato Lefkara ; thence
south-westwarda, north-westwards and eastwardn
along this village boundary through the localities
" Gouppi," " Kambos," ' Ayios Yeorghiofl
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Church." "AmbeUka," "Ayios Timotheos,"
to the most eastem comer of plot l^o. 908,
plan No. XLIX/20; thence south-eastwards,
north-eastwards pasaiug along the boundaries of,
and including in the reserved area, plots Nos. 908,
909, 910, 911 of the same plan, plots Nos. 826,
827, 828, 894, 836, 841, 847, 854, 881, 880, 874,
875, 872, plan No. XLIX/28, plots Nos. 13, 10,
9. 8, plan No. XIJX/29, plots Nos. 906, 905,
904, plan No. XHX/28, plots Nos. 961, 960,
958, 957, 951, 939, 912, plan No. XLIX/28
to the starting point.
The area reserved comprises 1,894 donums
approximately as shown edged in red in D.L.R.S.
M.P. 249 36.
THE CYPRUS GAZETTE, 5TH JUNE, 1936.
Made at Nicoaia, this 3rd day of June, 1936.
(M.P. 837/36.)
No. 534. ORDER
MADE UNDER
THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS,
STREETS AND WELLS ON ARAZI
MIRIE LAW, 1927.
H. R. PALMER,
Govemor.
In exercise of the powers vested in him by
the Construction of Buildings, Streets and Welk
on Arazi Mirie Law, 1927, His Excellenc}- the
Governor is pleased to order and it is hereby ordered
as follow s :—
That the area of land situated within the
municipal Urnits of the Town of Famagusta,
as described in the Schedule hereto, having
been set aside as a street with the approval
of and on the recommendation and report of
the Building Committee of the Town of
Famagusta, be constructed as a street by or
under the supervision of the Municipal
Corporation of the Town of Famagusta at the
cost of the owners of plots or buildings adjacent
to such street as provided by the said Law.
SCHEDULE.
The area of land generaUy 25 feet wide and
approximately 1,626 feet long, which is situated
within the municipal limits of Famagusta, Varosha
Town, locaUty " Glossa," and commences at
Akteon road, being bounded on the west by
plots Nos. 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 169,
170, 171, 174, 175, 229 and 230, 234, 235, 238,
239, 242. 243, 245, 248, 268, 269, 270, 273, 274,
275, 277, 285, 286, 287, 290, 291, 292, 293, 296
and 297, Block E Varosha (Plan Nos. XXXIII,
13.I.III and 4.1 and 4.II and 4.IV) and on the
east bv plots Nos. 164, 165, 166, 167, 168, 172,
173, 231, 232, 233, 236, 237, 240, 241, 246, 247,
271, 272. 276, 288, 289, 294, and 295, Block E
Varosha (Plan Nos. XXXIII. 13.HV and
4.II and 4.IV), (Scale : 1/1,000), and coloured blue
and red on the plan filed in Commissioner's Ofiftce
Minute Paper 455/34.
Made at Nicosia, this 3rd day of June, 1936.
(M.P. 1091 33.)
No. 535. THE ANTIQUITIES LAW, 1935.
H. R, PAL.MER,
NOTICE.
36^
Governoi:
In exercise ofthe powers vested in him by section
11 of the Antiquities Law. 1935, His ExceUency^
the Govemor has been pleased to order and hereby
orders as follows :—
From and after the date hereof no building
shall be erected, reconstructed or repaired and
no tree shall be fielled within the areas specified
in the Schedule hereto situate within, on, and
without the ancient defences of Nicosia, save
in accordance with the terms of a permit in
WTiting from the Commissioner of the District
erf Nicosia previously obtained.
SCHEDULE.
AREA "A" (within the ancient defences of Nicosia) :
Area " A " consists of the following portions^
all situated in the Ayia So{^a Quarter :—
(1) All that area bounded on the north by private
property, dn tbe east by Mufti Assim Eff. Street,
and on the south and west by Old PoUce Street.
This portion, being the whole of plots Nos. 7,
7/4,7/5,7/6 and 7/7, Block No. 9, Nicosia, comprises-
1 donum, 1 evlek and 2,160 square feet approximately.
(2) All that area, bounded on the north and east
by Idadi Street, on the south by Ayia Sophia
Street and on the west by Mufti Assim Eff. Street
and by private property.
This portion, being the whole of plots Nos. 115,
111, 116, 116/1 and 116/2, Block No. 8, Nicosia,
comprises 2 donums, 1 evlek and 600 square feet
apj^roximately.
(3) All that area, bounded on the north by
private property, on the east by Mufti Hilmi Eff.
Street, on the south by Ayia Sophia Street, and on
the west by Idadi Street.
This portion, being the whole of plots Nos. 108,
109 and 110/1 and 110, Block No. 7, Nicosia,
comprises 1 donum, 1 evlek and 2,184 square feet
approximately.
(4) All that area, bounded on the north byprivate
property, on the east by KirU Zade Street,
on the east and south by Zuhdi Zade Street and
on the west by Ajaa Sophia Street.
This portion, being the whole of plots 127,
127/1 and 128, Block No. 15, Nicosia, comprises
1 donum, 2 evleks and 240 square feet approximately.
(5) All that area, bounded on the north by
Zuhdi Zade Street, on the east and south-east by
private property, and on the south-wept by
Kutubkhane Street.
This portion, being the whole of plots Nos. 87
and 88, Block No. 15, Nicosia, comprises 1 evlek
and 720 square feet approximately,
(6) All that area, bounded on the north by
Ayia Sophia Street, Saint Nicholaos, Moslem burial
ground, the Chapter House, Kutubkhane Street,
on the east by the latter street and by private
property, on the south by Municipal Market Street,
and by private property and on the west by
Goldsmiths' Street.
This portion, being the whole of plots Nos. 131,
132, 154 and 155. 161, 162. 163, 164. 165, 166, 167,
168, 169. 170, 171. 174 and 176, Block No. 15,
Nicosia, comprises 2 donums, 3 evleks and 3,144
square feet approximately.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

"370 THE CYPRUS GAZETTE, 5TH JUNE, 1936.
(7) AU that area, bounded on the north by Arasta
Stn«t, on the east by (Goldsmiths* Street, and on
the south and west by private property.
This portion, beins the whole of plots Nos. 264,
2»r). 26ti. I'tiT. 268, 269, 270. 271. 272, 273 and
378.5, Block No. 14, Xitosia. comprises 1 evlek
and 1,512 square feet approximately.
(8) AU that area, bounded on the north by old
PoUce Street, on the east by Ayia Sophia Street,
on the south by Arasta Street and on the west by
private property.
This position, being the whole of plots Xos. 8,9,
10, 11. 12. 13, 14 and 15. Block No. 9, Nicosia,
comprises 2 evleks and 960 square feet approximately.
The 8 portions comprising area " A '' are more
particularlv defined and coloured red on the plan,
marked "Serial No. 1060," filed in D.L.R.S.
M.P. 290,36.
AREA '" B "' (on the ancient defences of Nicosia) :
AU those buUdings and sites or blocks of buUdings
and sites facing the Moat, Bastions or Circular
Road on the ancient defences of Nicosia, as more
particularly defined and coloured blue on the plan
marked "Serial No. 1061," filed in D.L.R.S,
M.P. 290,36.
AREA " C " (outside the ancient defervces of Nicosia):
Area " C " consists of the following portions :—
(1) All that area situated in the Arab Ahmed
Quarter of Nicosia, bounded on the north-west by
King Edward VII Road, on the east by the Moat,
and on the south-west b^' a new road from the
ramparts across the Moat to King Edward VII
Road.
This portion, being the whole of plots Nos. 18/2,
18/3, 18^4 and 18/5, Block No. 27, Nicosia,
comprises 3 donums, 1 evlek and 3,312 square feet
approximately.
(2) AU that area situated in the Arab Ahmed
Quarter of Nicosia, bounded on the north-west
by King Edward VII Road, on the north-east by
a new road from the ramparts across the Moat to
King Edward VII Road, and on the south-east
by the Moat.
This portion, being the whole of plots Nos. 18/6,
18 and 18/1/1, 18/1/2, 18/1/3, 18/1/4, and 18/1,
Block No. 27, Nicosia, comprises 3 donums,
3 evleks and 1,968 square feet approximately.
(3) AU that area situated in the Arab Ahmed
Quarter of Nicosia, bounded on the north and east
by the Moat, on the south by a short road leading
firom the Moat to the cross roads near the Armenian
Cemetery and on the west by King Edward VII
Road.
This portion being the whole of plots Nos. 56,
56/3, 56/1, 66/3/1, 56/2, 58 and 59, Block No. 27,
Nicosia, comprises 11 donums, 2 evleks and 192
square feet approximately.
(4) AU that area, situated in the Arab Ahmed
Quarter of Nicosia, bounded on the north by a
short road running from the cross roads near the
Armenian Cemeterj' to the Moat, on the east by
a track from the Moat to King Edward \TI Road
and on the west by King Edward VII Road.
This portion, being the whole of plots Nos. 72/1,
87 and 88, Block No. 27, Nicosia, comprises,
2 donums, 0 evleks and 1,248 square feet
approximately.
(5) All that area, situated in the Tripioti Quarter
of Nicosia, near the Helenion School, bounded
on the ncath by the Moat, on the east by the
Coimterscarp, on the south by Stasinos Road
and on the west by the Counterscarp.
This portion, being the whole of plot No. 154,
Block No. 25, Nicosia, comprises, 1 donum appi^)x.
imately.
(6) AU that area, situated in the Tripioti Quarter
of Xicosia. i\ear the Helenion School, boimded
on the north by the Moat, on the east by the short
road which is the continuation of BubuUna Street
across the Moat, on the south by Stasinos Road
and on the west by the Counterscarp.
This portion, being the whole of plot No. 162,
Block No. 25, Nicosia, comprises, 1 evlek and 1.872
square feet approximately.
(7) All that area, situated in the Tripioti Quarter
of Nicosia south of the Bairakdar Mosque,
bounded on the north by the Moat, on the south
by Stasinos Road, and on the west by the short
road which is the continuation of Bubulina Street
across the Moat.
This portion, being the whole of plots Nos.
162/1, 163, 179, 180, 184, Block No. 25, Nicosia,
comprises 1 donum, 0 evleks and 3,072 square
feet approximately.
The 7 portions coinprising area " C " are more
particularly defined and coloured brown on the plan
marked. Serial No. 1061, filed in D.L.R.S.
M.P. 290/36.
Made at Nicosia, this 3rd day of June, 1936.
(M.P. 401/36.)
No. 536. Colonial Office.
His E.xcellency the Governor directs it to be
notified for t^eruM-al information that teleirraphic
information has l)een received to the effect that His
Majestv the King has been pleased to confer on the
Riiiht Honourable William George Arthur Ormsby-
Gore, P.C, M.P.. the Seals of the Colonial Office.
(M.P. 929/36.)
No. 537. L^slation.
The Riglit Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Law :—
No, 7 of 1936.—A Law further to amend the Customs
and Excise Regulation Tjaws. (M.P. 685/86.)
No. 538.
The foUowing Laws, enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyprus, are published for general information in a
supplement to this gazette :—
No. 1.3 of 193G.—A Law to amend the Motor Car
Laws, l'J21 to 1932. (M,P. 1079/36.)
No, 14 of 193(i.—A Law to amend the English School
(Management and C(jntrol) Law, 1935,
(M,P. 1184/35.)
No. 539. Executive Council.
His Excellency the Governor has l)een pleased to
make the following appointment:—
Mr. H, C. Ley, Deputy Treasurer, to be a Member of
the Executive CouncU of the Colony of Oyprus from
the lst of June, 1936, and whiUt acting as
Treasurer, (M,P. 2286/07/2.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 540. Appomtments.
His E.xcellency the Governor has been pleased to
raake the following appointments :—
Mr. loannis Ktorides, Guard and Boatman, 2nd Grade,
to be, on probation, an Inspector, Preventive
Service, Cuatoms and Inland Revenue Department,
from lst July, 1936, (M,P, P,1222.)
Ahmed Said Etf. to be, on probation, a Guard, Leper
Farm, Medical Department. Dated lst June, 1936.
(M.P. P.1299,)
ACTING APPOINTMENTS,
Mr. H. C. Ley, Deputy Treaaurer, to act as Treasurer.
Dated 30th May, 1936. (M.P, P,1884,)
Mr, Pelham Parker, Chief Accountant, Treasury, to
act as Registrar of Co-operative and Co-operative
Credit Societies, in addition to his own duties.
Dated 4th June, 1936, (M,P, P,1814.)
Mr. Pelham Parker, Chief Acconntant, Treasury, to
act as Deputy Treasurer. Dated 30th May, 1936.
(M.P, P.1814.)
Mr. C. J. Thomas, Assistant Accountant, 1st Grade,
to act as Chief Accountant, Treasury. Dated SOth
May, 1936. (M.P. P.2137.)
Mr. J. C Carletti, Assistant Pay OHicer, acted us
Accountant, Public Works Department, from 17th
August, 1935, to 15th April, 1936,
(M.P. P.1-141.)
Mr. George Serghides, Assistant Superintendent of
Surveys, to act as Superintendent of Surveys.
Dated 22nd May, 1936. (M.P. P.S19.)
-No. 541. Leave of Absence.
Mr, A. M. Thomas, Puisne Judge, Supreme Court, is
granted vacation leave (75 days) and passage leave
(12 days) from 20th May to Uth August, 1936,
with permission to spend the Supreme Court vacation
(16th August to 14th September) abroad.
(M.P. L.1083.)
Major W. H. Flinn, O.B.E., Treasurer, is granted
vacation leave (79 days) and passage leave (24 days)
from oOth May to 9th September, 1986.
(M.P. L.4.)
Mr. B. J. Surridge, Registrar of Co-operative and
Co-operati^^e Credit Societies, is granted vacation
leave (84 days), passage leave (12 days) and leave
of absence with half salary (19 days) frora 4th June
to 26th Septeniber, 1936. (M.P. L.892B.)
Mr, M, C, Greene, President, District Courts, Limassol
and Paphos, is granted vacation leave (79 days) and
passage leave (24 days) from 23rd May to 2nd
September, 1936. (M.P, L.1614,)
Mr, C. Mace, Superintendent of Surveys, is granted
vacation leave (112 days) and passage leave (18
days) from 22nd May to 28th September, 1936.
(M.P, L,1907,)
Mr, E. B, Humfrey, Local Commandant, 1st Grade,
Police Department, is granted vacation leave (136
days), passage leave (24 days) and duty leave (12
days) from 23rd May to 10th November, 1986,
(M,P. L.2007.)
Mr, R. R. Waterer, Assistant Conservator of Forests,
lst Grade, is granted vacation leave (76 days), passage
leave (24 days), and leave of absence with half salary
(81 days) from 9th May to 16th September, 1936.
Notification No. 486, published in the Cyprus
Gazette No. 2518 of the Sth May, 1986, is hereby
cancelled so far as it relates to this officer.
'(M.P, L.1547.)
THE CYPRUS GAZETTE, 5TH JUNE, 1936.
No. 542. Notification nnder the Public Health
(ViUages) Xaw» 1892.
371
It is hereby notified that in exercise of the powers
delegated to him by His Excellency the Acting
Governor under Notification No, 693, in the Cyprus
Gazette No. 2450 of the 21st June, 1935, the Coraraissioner
of Paphos has received a petition, dated
the 15th February, 1936, signed by two-thirds of
the tax-payers of the village of Nata, in tbe
District of Paphos, asking for the application of the
Public Health (Villages) Law, 1892, to that viUage.
In accordance with its provisions, the said Law will
be in full force and eflFect in respect of the said vUlage
of Nata as from this day.
5th June, 1936. (M,P, 923/36.)
No. 543. Notification under the Tree Planting
ViUage Areas Laws, 1930 to 1936.
VOUNI (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to
1936, I hereby establish a fund for the village of
Vounij in the District of Limassol, (hereinafter
called the " Fund "), into which shall be paid aU
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of
the viUage of Vouni, as described in the Order
of the Govemor made the 17th AprU, 1936,
and pubUshed in the Gazette of the 24th April,
1936.
The Fund shaU be under the management and
control of the Commissioner of Limassol for the
time being.
The money in the Fund shaU be utilized for
works of pubUc titiUty in the village of Vouni,
Limassol, 21st May, 1936,
(M,P. 584/36.)
L. S. GBEEKIKO,
Commissioner,
No. 544. ' Notification under the Tree Planting
VUlage Areas Laws, 1930 to 1936.
MONIATIS (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby estabUsh a fund for the viUage of
Moniatis, in the Distriot of Limassol, (hereinafter
called the " Fund "), into which shaU be paid aU
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of
the vUlage of Moniatis, as described in the
Order of the Govemor made the 16th April,
1936, and published in the Gazette of the 17th
April, 1936.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Limassol for the
time being.
The money in the Fund shaU be utilized for
works of public utiUty in the viUage of Moniatis.
Limassol, 2Ist May, 1936,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(M.P. 583/36.)
L. S, GKBENINO,
Commissioruir.

372 THE CYPRUS GAZETTB, 5TH JUNE, 1936.
No. 546. Tbe Co-op«nftife Sooaties Uw.1823.
RlOISTR ATIONS.
The foUowing Co-operative Snieties and the Byelaws
thereof have l)e«n duly registered under tlie
provisions of the Law :—
*• The Phini Co-operative Wine Making Society,
Linuted," (M.P. 904/36.)
"The Lania Co-operative Wine Makin«j Societv,
Limiteil." (M.P, 926/36',)
Dated 2nd June, 1936,
B. J. SCRRIDGE,
Registrar of C 'o-operative Soricffes.
No. 546. The Partnership Law. 1928.
Pui-suant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Regisfrar of Partnerships.
Busiuess Name No. 108.
Name of Business: The General Motor Accessories
Company, of Nicosia.
Change: New name : The Motor Accessories Company.
l)ate of Change : 18th May, 193(1,
No. 547. Quarantine Restrictions
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 22nd April, 1936, by
Hi»= Exo«Uency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazeffe of the 24th April, 1936, whereby it was
declared that the followmg local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would lie subject to the measures prescribed by tbe
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Epypt)
Port Said (Egypt),,
Beyrut TSyria^
Bombay (India) ,,
Salonica (Greece) .,
Tripoli (Svria)
Haifa (Palestine) ,.
Jatfa (Palestine) ..
Malta
No. 548 Notice of Receiving Order.
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Typhus and Plague.
Smallpox.
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
THE BANKRUPTCY LAW, I'J.U).
(M.P. 289/35.)
In (he District Court of Limassol.
//* noHkrupUy. No, 1 of 1936,
Re Achilleas G. Joannides of Liinassol.
h'-htor's Xaii-e—Acl ill-a.s 0. J < an nides.
.\ddre8s—Limabsol.
IVnjcri ption—Merchant.
Date of Filing Petition—16th May, 1936.
l>ate of Receiving Order—99th May, 1936.
Whether Debtor's or CreditorV Petition—Creditora'.
Act or Acts of Bankruptcy proved in Creditors*
Petition—The debtor's informing his creditors on
2nd May, 1986. of his inability to meet his
obligations.
Niooaia, V. K, BAIRAMIAN,
1st June, 1936. Official Receiver.
No. 549.
In the District Court of Nicoaia.
Application No. 24/86.
Probate
In the matter of the Probates (Re-sealing) Law, 1986
and
In thQ matter of George Henry Jeffery, deoeaaed.
Notice is hereby given that on Saturday the 13th day
of June, 1936, at 9 o'clock in the forenoon, application
will be raade to the above named District Court for the
reHBealing of the probate of the will of Geor^ Henry
Jeffery, late of Nicosia, deceased, granted by the Court
at London on the Sth July, 1935.
Nicosia, 3rd June, 1936,
(M,P. 794/09/2,)
For Hugh Llewelyn Jones,
Attorney of the Executors,
The Westminster Bank, Ltd,,.
PASCHALIS & CLERIDBS,
Advocates.
No. 550.
Application No, 15/86,
In the District Couit of Famagusta.
Before : S. P. Mavromatis, D.J.
In the Matter of Law No, 6 of 1899 relating to the
acquisition of land for undertaking works of public
utility,
and
In the matter of the application of the Commissioner
of Famagusta for an Order of Court directing in
what manner the service of the notice under
section 5 of Law No, 6 of 1899 should be effected
on Koumis Haji Paschali, late of Dherinia, who i»
absent from Cyprus and of unknown residenoe.
Ou the aboN-e application of the CommisBioner,
Famagusta, Thig Court, on reading the affidavit sworn
filed herein by or on behalf of the Applicant, Doth
hereby order that the service of the notice shall be
considered to be duly effected :
1. By publishing a copy of this order with a
copy of the notice in the Cyprus C^a^e//* published
in Nicosia, Cyprus.
2, By posting similar copies on some conspifuious
place in the land in question.
And this Court Doth further order that if the
Resjiondent Koumis Haji Paschali fails U> appear
before the Commissioner of Faniagusta within six
weeks from the publication in the ('>,i,rm Gazetfe oi
this order, any further notice for the puriwse of this
Application shall be posted on Court notice lioard.
Given and Drawn up this 20th day of May, 1936.
TRIK COPT,
(Sg,l.) S. P
MAVROMATIS,
District Judge.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(Sfid.) M. SIDKI,
Assistant Registrar, Distrirt Court,

No. 551.
•Ap. 192/33.
THE CYPRUS GAZETTE, 5TH JUNE, 1936.
AIOIKHTHPION
AMMOXOSTOY, 14/5/36.
EIAOnOIHSIS SYMiDaNQL TOY AP0POY 5
TOY nEPl AnOKTHSEQS TAiaN
NOMOY, YR' API0MON 6 TOY
ETOYS 1899,
np6(; TOV KoufXYiv Xarl^Y) naeryaXT),
Aepiveiav.
'Avacpep6(i,evo(; eiq TTJV yvcoCTTOTcoiirj(nv T^

374
THE CYPRUS GAZETTE, 5TH JUNE, 1936.
No. 554. Animal Disease.
The followiiii: Pnlletin of Animal Disease in Foreign Counti ies reported to the 5th June is published:—
Eerintendent (invpi-nm.nf P,.i..+; />

SIPPLE\JENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2517 OF 5TH JUNE, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 13 OF 1936.
A LAW TO AMEND THE MOTOR CAR LAWS, 1921 TO 1932.
H. R. PALMER,] [SOth May, 1936.
Govemor,
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Gommander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Motor Car (Amendment) Short title.
Law, 1936, and shall be read as one with the Motor Car
Laws, 1921 and 1932, as amended by the Motor Car 9 of 1921
(Amendment No. 2) Law, 1932, (hereinafter together ^e of 1932
called "the Principal Law"), and the Principal Law and
this Law may together be cited as the Motor Car Laws,
1921 to 1936.
2. The following sub-section shall be inserted in section insertion
3 of the Principal Law, the first part thereof being ^^j^^^ .
, , , , * , ^ o sub-section
numbered accordingly:— in section 3
• "(2) Any person who contravenes any regulation 1921.^^**^
made hereunder shall be guilty of an offence.
Penalty: Imprisonment for six months or a fine of
twenty-five pounds or both."
3. Section 5 of the Principal Law is hereby repealed and Repeal of
the following section substituted therefor:— section 5 of
Dnvmg, 5, Any person who when driving or i92i and
motor^ci attempting to drive or when in charge of a ^^'^^^^^tio^
new
while drunk, motor Car OU a road or other pubhc place is section.
under the influence of drink or a drug to
such an extent as to be incapable of having
proper control of such car shall be guilty of
an offence.
Penalty: Imprisonment for one year or one
hundred pounds fine or both."
4. The Principal Law is hereby amended by the insertion insertion
immediately after section 5 of the following section:— of new
' ttre^oT*^
K^rt" °
5A.—

376 SuppLEMEiTT TO THE CYPRUS GAZETTE, &rH JTTNB, 1936.
conviction and of any disqualification to which
the convicted person has become subject shall
be endorsed on any licence held by the offender.
(2) A person who by virtue of an order of
the Court under sub-section (1) is disquahfied
from holding or obtaining a licence may appeal
against the order in the same manner as against
a conviction and the Court may, if it thinks
fit, pending the appeal, suspend the operation
of the order,
(3) Where a person who is disquahfied by
virtue of a conviction or order under this section
is the holder of a Ucence, the hcence shaU be
suspended so long as the disqualification
continues in force and the licence so suspended
shall, during the time of suspension, be of no
effect."
W. D. BATTERSHILL,
30^^ May, 1936. Colonial Secretary.
Objects and Reasons.
Lender section 5 of the Principal Law a penalty not
exceeding £100 is provided for the breach of any regulation
made thereunder. In consequence of this no motoring
offences, however trivial, are triable by Magistrates, their
jurisdiction being hmited to offences punishable with a fine
not exceeding £25.
The object of section 2 of the present Law is to reduce
the penalties for minor motoring offences and thus enable
them to be dealt with by Magistrates.
2. Section 3 of this Law makes provision for deahng
with persons who are under the influence of drink or a
drug while in charge of a motor car on a road or other
pubhc place. Such persons upon conviction may be
sentenced to imprisonment for a period not exceeding one
year or to a fine not exceeding £100 or to both.
3. Under the Principal Law the Courts have power to
order forfeiture or suspension of a hcence to drive a motor
car only if the offender contravenes any provision of the
Motor Car Laws or the regulations made thereunder. This
power, however, can only be exercised in respect of the
unexpired term of the hcence which may, in certain cases,
be of ver}' brief duration and can in no event exceed a
year, hcences being issued annually.
By section 4 of the present Law power is given to the
Court to order that a driver upon conviction for any
offence under the regulations or under any Law in connection
with the driving of a motor car should be disquaUfied for
holding or obtaining a Ucence for such period as the Court
might think fit.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
N. PASCHALIS,

SuppLEMBiJT TO THE CYPRUS GAZETTE, 5TH JUNE, 1936. "377
No. 14 OF 1936.
A LAW TO AMEND THE ENGLISH SCHOOL (MANAGEMENT
AND CONTROL) LAW, 1935.
H. R. PALMER,]
Governor.
[2nd June, 1936.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
iollows;—
1. This Law may be cited as the English School short title.
(Management and Control) (Amendment) Law, 1936, and
shaU be read as one with the EngUsh School (Management
and Control) Law, 1935, (hereinafter caUed "the Principal 35of 1935.
Law "), and the Principal Law and this Law may together
be cited as the EngUsh School (Management and Control)
Laws, 1935 and 1936.
2. Section 4 of the Principal Law is hereby repealed and Repeal of
the foUowing section substituted therefor :— Law 36 of
J^B^rdof 4,—(1) The EngUsh School, either in its substitution
mellt.^^ present form or in such modified form as may
be determined by the Governor under the
provisions of section 3 (1) (a), shaU be managed
^"^
and controUed by a Board of
which shaU consist of—
Management
(a) the Director of Education who shaU be
Chairman ;
(b) the Grantor ;
(c) a fit and proper person appointed by the
Govemor.
(2) The Govemor may upon the death or
resignation of the Grantor appoint a fit and
proper person to fiU the vacancy.
(3) The Govemor may at any time terminate
any appointment made by him under the
provisions of this section.
(4) The Governor may upon the death,
resignation, retirement or termination of
appointment of any person appointed by him
under the provisions of this section appoint
another fit and proper person to fiU the vacancy.
(5) The Govemor may in the case of iUness
or absence from the Colony of any member of
the Board of Management appoint a fit and
proper person in the place of such member until
such member shaU resume his duties.
(6) The Board of Management shall conduct
their meetings and proceedings and shaU manage
and control the Enghsh School in accordance
with regulations made by them and approved
by the Govemor."
3. Sub-section (2) of section 5 of the Principal Law is Repeal of
hereby repealed and the following sub-section substituted ^J*o7^^on
i;heref or:— s of Law 35
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
of 1935
" (2) Upon the closing of the Enghsh School as in t^^oTo?"*
sub-section (1) provided the Govemor may, by writing new subunder
his hand, direct— section,
'3^

373 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 5TH JUNE, 1936,
(a) that such part of the immovable and movable
property mentioned in sections 2 and 3 as may
remain undisposed of at the date of tlie closing be
utiUzed for such purpose being for the benefit of
the youth of the Colony as the Govemor may
determine, or be sold and the proceeds thereof be
appUed to such purpose aforesaid and in such manner
as the Governor may determine ;
(b) that the proceeds of such part of the said immovable
and movable property as may have been disposed
of before the date of the closing be utiUzed in the
like manner,"
W. D. BATTERSHILL,
2nd June, 1936. Colonial Secretary.
Objects and Reason-
Under section 4 of the Principal Law the EngUsh
School is managed and controlled by a Board of Management
consisting of the Director of Education, the Grantor
(Canon Newham) and a fit and proper person appointed
by the Governor.
That section does not contain provision in respect of—
(a) the filUng of a vacancy which may occur upon
the death or resignation of the Grantor, or
(b) the appointment of a fit and proper person to act
as a member of the Board during the illness or absence
from the Colony of a member thereof,
and the object of section 2 of this Law is to substitute a
new section 4 in the Principal Law making provision
therefor.
2. The object of section 3 of this Law is to make it
clear that, upon the closing of the English Scliool when
it is no longer necessary that it should continue to function
as a school, such part of the immovable and movable
property of the EngUsh School, vested in the Governor
under sections 2 and 3 of the Principal Law, which has
not been disposed of at the date of the closing and the
proceeds of any part thereof which has been previously
disposed of, may be utilized for the benefit of the youth
of the Colony.
N. PASCHALIS,
(M.P. 1184/35.) Acting Attxyrney-General.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by tbe Oovernni^-nt Prmter at the GovernnieDt Printii^ Office, NiootMi.
(^)

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2517 OF 5TH JUNE, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910,
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application,
(M.P, 1201/11.) G. F. WILSON, Regisfrar of Trade Marks.
No. 1452A in Class 17, in respect of manufactures
from mineral and other substances for building or
decoration, in the name of The British Portland
Cement Manufacturers, Limited, Portland House,
Tothill Street, Westminster, London, 8.W., England,
a company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,
trading as Cement Manufacturers.
Filed the 19th day of May, 1936.
2nd Advt,
COLORCRETE
No, 1453A in Class 17, in respect of manufactures
from mineral and other substances for building or
decoration, in the name of The Associated Portland
Cement Manufacturers, Limited, Portland House,
Tothill Street, Westminster, London, S,W,, England,
a company registered under the Laws of the IJnited
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,
trading as Cement Manufacturers,
Filed the 19th day of May, 1936,
2nd Advt.
8N0WCRETE
379
No. 1451A in Class 47, in resjDect of petroleum
products, including lubricating oils and greases,
diesel engine lubricating oil, in the name of
Standard Oil Company of Califomia, 100 West
Tenth Street, Wilmington, State of Delaware,
United States of America, a corporation duly
organized under the laws of the State of Delaware,
engaged in the production, manufacture,
transportation and sale of petroleum and its
products.
Filed the 13th day of May, 1936.
RPM
3rd Advt,
The address for service in Cyprus of Trade
Mark Application No. 1451A is c/o Mr. Dem. D.
Themistocles, Advocate, Lamaca.
RENEWAL OF TRADE MARK
REGISTRATIONS.
No. 456A, Class 45, in the name of The British-
American Tobacco Company Limited, Westminster
House, 7, Millbank, London, S.W., England, as from
the 17th day of September, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Goverument Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ul)Iisi)eti h]^ autf)ortt|>
No. 2518.] FRIDAY, 12TH JUNE, 1936. 381
No. 555. BY THE GOVERNOR.
H. R. PALMER,
Govemor.
Whereas there now exist in the village of
Morphou, in the District of Nicosia, certain areas
which had hitherto been commonly known as
" Ayios Mamas," " Ayios Yeoryios " and " Ayia
Paraskevi," respectively :
And whereas it is expedient that the said areas
Bhould form separate quarters :
Now, therefore, I, Herbert Richmond Palmer,
Knight Commander of the Most Distinguished
Order of Saint Michael and Saint George,
Commander of the Most Excellent Order of the
British Empire, Govemor and Commander-in-Chief
in and over the Colony of Cyprus, by virtue of
the powers and authority vested in me by the
Land Code and the Village Authorities Laws, 1931
to 1935, do hereby proclaim and order as follows :—
(1) That from and after the lst day of Julyt
1936, the said areas shall be constituted separate
quarters in the village of Morphou ; and
(2) That the said quarters shall, for all
administrative purposes, be ranked as separate
quarters under the stj'^le of " Ayios Mamas,"
" Ayios Yeoryios " and " Ayia Paraskevi " ;
and
(3) That the said quarters shall have the
boundaries in the Schedule hereto prescribed.
SCHEDULE.
Boundaries of Ayios Mamas Quarter.
The boundary begins at the most northem point
of plot No. 121, plan No. XIX/23, on the boundary
of the village of Morphou and on the left bank of
the river " Ovghos," and goes south-eastwards
along this bank of this river to the most eastem
point of {dot No. 200 of the same plan, where it
is met by tlie river " Serakhis " ; thence southdastwards
up the latter river to the point due
A PROCLAMATION.
north of the most eastem point of plot No. 579^
Morphou village plan (piece No. 4) ; thence southwards
along the eastem boundary of this plot
and of plots Nos. 583 and 584 of the same plan
(piece No. 3) to the stream on southem boundary
of the latter plot; thence south-eastwards up this
stream to the road on the south-eastern boundary
of plot No. 591 of the same plan (piece No. 3);
thence southwards and south-eastwards along thia
road to the most eastem point of plot No. 1046
of the same plan (piece No. 3), where it is joined
by another road; thence westwards along the
latter road to the most westem point of plot
No. 1036 of the same plan (piece No. 3), where it
is joined by another road; thence southwards
along the latter road to the road from Ayia
Paraskevi Church to Ghaziveran; thence southeastwards
crossing the latter road and along tho
road leading to the main road to Nicosia ; thence
along this main road to the Cypms Govemment
Railway line ; thence south-westwards along the
northem boundary of the Railway line to the river
" Komitis"; thence south-eastwards up this
river to the most northem point of plot No, 266^
plan No. XX/41, on the boundary of the village
of Morphou; thence westwards, north-westwards
and north-eastwards along the boundary of the
village of Morphou to the starting point.
The area of this quarter comprises 12,051 donums
approximately, as shown edged in brown on
the plan, serial No. 1062, filed in D.L,R,S.
M.P. 435/23.
Boundaries of Ayios Yeoryios Quarter.
The boundary b^ins on the seashore at the
mouth of the river " Aloupos," plan No. X/62,
on the boundary of the village of Morphou, and
goes south-eastwards, southwards, eastwards and
south-westwards along this village boundary Uy
the most eastem point of plot No. 93, plan
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

:?82 THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
No. XX/17, locality '' Stratin," on the main road
from Myrtou to Morphou ; thence south-westwards
along this main road, crossing the bridge over
the river " Serakhis." to the most northern point
of plot No. 604 of Morphou \'illage plan (piece
No. 4) : thence south-westwards and southeastwards
along the road on the eastem boundaries
of plot.- Xos. 604 of the same plan (piece Xo. 4),
and 638 of the same plan (piece No. 3), to the
junction of roads at the most eastem point of
plot Xo. 657 ofthe same plan (piece No. 6) ; thence
south-westwards along the road on the southeastern
boundaries of plots Xos, 661, 930, and the
southern boundaries of plots Nos. 921, 904 of
the same plan (piece Xo. 6), to the junction of
roads at the north-western comer of plot No. 1001
of the same plan (piece No. 3) ; thence northwestwards
along the road leading to the school
(Greek Girls) to the most southem point of plot
No. 590 of the same plan (piece No. 3 ) ; thence
north-eastwards along the road on the southeastern
botmdary of plots Nos. 590 and 588 to
the stream on the southern boundary of plot
No. 591 of the same plan (piece Xo. 3) ; thence
north-westwards down this stream to the most
southern point of plot No. 584 of the same plan
(piece Xo. 3) ; thence north-eastwards along the
eastern boundary of this plot, the south-eastern
and eastem boundaries of plot No. 583 of the same
plan (piece Xo. 3), and the eastern boundary of
plot No. 579 of the same plan (piece No. 4), to the
north-eastern comer of this plot on the river
" Serakhis " ; thence north-westwards down this
river to its junction with the left bank ofthe river
" Oviil >vs " at the most eastem point of plot
No. i-OO, plan Xo. XIX/23 ; thence north-westwards
along this bank of the latter river to the most
northci n point of plot No. 121 of the same plan
on the boundary of the village of Morphou;
thence north-westwards and north-eastwards along
this village boundary to the starting point.
The area of this quarter comprises 22,199
donums approximately, as shown edged in green
on the plan, serial No. 1062, filed in D.L.R,S,
M.P. 435/23.
Mo. 556. ORDKR
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
Goveirwr.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the viiiage of Kato Dluys, in the District
of Larnaca, on the Mh day of December, 1936,
it was determuied by the voters present thereat
that a certain area should be res^ved as the Tree
Planting Area of the \'illage of Kato Dhrys :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described ;
And whereas the Mukhtar of the vUiage of
Kato Dhrys has forwarded to the Oommissioner
of the District ot Larnaca a report, irigned and
sealed by him, containing a desoription with
boundaries of the said area and stating that the
aaid area fulfils the conditions in section 10(4)
of the Tree Planting Village Areas Laws, 1930,
and 1935, prescribed :
Given at Nicosia, this 10th day of June, 1936.
GOD SAVE THE KING.
Boundaries of Ayia Paraskevi Quarter.
The boimdary begins at the most northern point
of plot Xo, 148, plan No, XX/17, on the main road
from Morphou to Myrtou and on the boundary
ofthe village of Morphou, and goes south-eastwards
and south-westwards along this village boundary
to the most northern point of plot Xo. 256, plan
No. XX 41, on the river " Komitis " ; thence northwestwards
down this river to the northern boundary
of the Cyprus Govemment Railway Une ; thence
north-eastwards along the northern boundary of
the Railway line to the main road from Nicosia
to Morphou ; thence north-westwards along this
main road to the most southern point of plot
No. 1210 of Morphou village plan (piece No. 9),
where this road forks ; thence north-west wards
along the more western of the two roads to the
most western point of plot No. 1240 of the same
plan (piece No. 9), on a road from Ayia Paraskevi
Church to Ghaziveran ; thence northwards, crossing
this road and continuing along another road to the
most western point of plot No. 1036 of the same
plan (piece No. 3) ; thence eastwards along another
road to the most eastem point of plot Xo. 1046
of the same plan (piece No. 3), on the road from
Ayia Paraskevi Church to the school (Greek Girls);
thence north-westwards along this road to the
north-western corner of plot No. 1001 of the same
plan (piece No. 3) ; thence eastwards along another
road on the southern boundaries of plots Nos. 904,
921 of the same plan (piece No. 6), and the south
eastern boundaries of plots Nos. 930. 661, of the
same plan (piece No. 6), to the junction of roads
at the most eastem point of plot No. 657 ofthe same
plan (piece No. 6) ; thence north-westwards along
another road on the eastern boundary of plot
No. 638 of the same plan (piece No. 3) and 604 of
the same plan (piece No. 4) to the main road from
Morphou to Myrtou; thence north-eastwards,
crossing the river " Serakhis," along this road to
the starting point.
The area of this quarter comprises 5,385 donums
approximately, as shown edged in yellow on the
plan, serial No. 1062, filed im D.L.R.S.
M,P, 435/23.
(M.P. 1023/23.)
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together witii his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemw :
And whereas the Govemor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described shouki be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Kato
Dhrys.
Now, therefore, His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is herebj- ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Kato
Dhrys in the Distriot of Larnaea.
SCHEDULE.
The area lying within the foUowing boimdaries
that is to say :-~
The boundary begins at the most southem
point of plot No. 120, plan No. XLIX/27,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

locality " Peramosphilia," on the boundary
of the village of Kato Dhrys, and goes southeastwards
along this village boundary to the most
eastem point of plot No. 228, plan No, XLIX/28,
locality. " Gliastros " ; thence south-westwards
along the eastem boimdary of plot Xo. 228 of
the same plan to the road leading to the village
of Kato Dhrys ; thence south-westwards and
north-westwards along the northem side of
this road to the most southern point of plot
No. 286, of the same plan, locality " Lakkos " ;
thence north-westwards passing along the
boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos. 286, 150, 149, 148, 307, 318,
320, 316, 312, 314, 443, 445 and 446 of the same
plan to the track at the eastem side of plot
Xo. 446 of the same plan; thence south-west-
A\ ards along this track to the road at the southwestem
corner of plot No, 102 of the same plan,
locality " Proigoumenos " ; thence south-westwards
and north-westwards along the northem
side of this road to the stream running across
plot No, 663, plan No. XLIX/35, locality
" Pamboulos " ; thence north-eastwards along
this stream to the most northem point of plot
No. 416, plan No. XLIX/27, locality
" Skasmata " ; thence north-westwards passing
along the boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos. 414, 420, 425, 426, 432,
431, 427, 428, 430, 434,435,449,450,451 and 452
of the same plan to the most westem point of
plot No. 452 on a footpath; thence northeastwards
and north-westwards along this
footpath including in the reserved area plots
Nos. 452, 447, 446, 473, 479, 477, 495, 497, 505,
504 and 502 of the same plan to the most
western point of plot No. 502, locality
" Kharkies," on a stream ; thence north-eastwards
along this stream to the starting point.
The area reserved comprises 1,502 donums
approximately, as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 144/36.
THE CYPRUS GAZETTE, I^H JL^NE, 1936. 38.S
Made at Nicosia, this Sth day of Jtme, 1936.
(M.P. 804/36.)
No. 567. ORDER
MADE UNDER
THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS,
STREETS AND WELLS ON ARAZI MIRIE
LAW, 1927.
H. R. PALMER,
Gonemxyr.
In exercise of the powers vested in him by the
Construction of Buildings, Streets and WeUs on
Arazi Mirie Law, 1927, His Excellency the
Governor is pleased to order and it is hereby
ordered as follows :—
That the area of land situated wdthin the
municipal limits of the Town of Nicosia, as
described in the Schedule hereto, having been
set aside as a street wdth the approval of and
on the recommendation and report of the
Building Committee of the Town of Nicosia, be
constructed as a street by or under the
supervision of the Municipal Corporation of the
Town of X'^icosia at the cost of the owners of
plots or buildings adjacent to such street as
provided by the said Law.
SCHEDULE.
The area .of land generaUy 20 feet wide and
approximately 380 feet long, which is situated
within the municipal limits of Nicosia, Tripioti
Quarter, and commences at Evagoras Road, being
bounded on the west by plots Nos. 46/4, 46/5,
46/6, 46 8 and 46/9, Block 26, Nicosia, (Plari
No. XXi. 46.5.IV) and on the east by plots
Nos. 46, 46/11 and 46/10, Block 25, Nicosia,
(Plan Xo. XXI. 46.5.IV) marked A.B. and
coloured red on the plan filed in Commissioner's
Office M.P. 282/35.
Made at Nicosia, this 10th day of June, 1936,
(M.P. 1091/33.)
No. 558. NOTICE
MADE UNDER
THE MUNICIPAL CORPORATIONS LAWS,
1930 AND 1934.
MUNICIPAL CORPORATION OF MORPHOU.
H. R. PALMER,
Governor.
Whereas by an Order of the High Commissioner*
in CouncU, No. 128, dated the 26th day of October,
1888, and published under Notification No. 527
in the Cyprus Gazette of the 2nd day of November,
1888, it was among other things provided that
the Municipal CouncU of Morphou shaU have the
powers, rights and duties by the law vested in
Mimicipal CouncUs within the limits of Morphou,
in the District of Nicosia :
And whereas by a Notice of the Acting Govemor
pubhshed under No. 514 in the Cypnis Gazette
of the 17th day of June, 1932, the said Hmits
were more particularly fixed and were extended :
And whereas it is deemed expedient to extend
further the said Limits :
Now, therefore, in exercise of the powers vested
in him by the Municipal Corporations Laws,
1930 and 1934, His ExceUency the Governor is
pleased to direct it to be notified and it is hereby
notified as follows :—
(1) From and after the 1st day of July, 1936,
the Umits of the Mimicipal Corporation of
Morphou, in the District of Nicosia. shaU be
those comprised in the boundaries set forth
in the Schedule hereto.
(2) The Notice of the Acting Govemor
published under No. 514 in the Cyprus Gazette
of the 17th day of June, 1932, shaU, as from
the 1st day of JiUy, 1936, be revoked.
SCHEDULE.
Limits of the Municipal Corporation of Morphou.
The boimdary begins at the most northem
point of plot No. 121, plan No. XIX/23, on the
boundary of the vUlage of Morphou and on the
left bank of the river " Ovghos," and goes southeastwards
along this bank of this river to the
most northem point of plot No. 130, plan
No. XX/17, on the main road from Myrtou to
Morphou; thence south-west w ards along this
main road to the most northern point of plot
No. 190, plan Xo. XIX/32, which plot is the
Municipal Garden ; thence south-eastwards and
southwards along the northern and eastem
boundaries of this plot to the right bank of the
river " Serakhis" ; thence south-eastwards
along this bank of this river to the point due north
of plot No. 624, plan No. XX/33, on the boundary
of the viflage of Morphou ; thence south-eastwards,
south-westwards and westwards along this village
boundary to the most northem point of plot
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

3.S4 THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
No, 256, plan No. XX; 41, on the river " Komitis " :
thence north-westwards down this river to the
westem boundary of plot No. 422, Morphou
village plan (piece No. 10); thence north-westwards
along the westem boundary of this plot to its
most westem point; thence due northwards,
crossing the main road to Karavostasi to the
south side of the road leading to Baraji Monastery;
thence westwards along this road to the southwestem
corner of plot No. 291, plan No. XIX 38,
on the boundary of the viUage of Morphou ;
thence north-westwards and north-eastwards
along this vUlage boundary to the starting point.
This municipal area comprises 12,822 donums
approximately, as shown coloured red on the plan,
serial No. 1062, filed in D.L.R.S. M.P. 713/31.
Given at Nicosia, this 10th day of June, 1936.
(M.P. 775/32.)
19o. 559. Legislation.
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the foUowing Laws :—
No. 32 of l!t3,^).—A Law to provide forthe Guardianship
of Infants not being heirs under disability and
of prodigals. (M.P. 715/35.)
Xo. H of ] 936.—A Law to amend the Law regulating
and controlling the sanitation on the .Summer Camp
on Mount Troodos. (:M.P. 975/20/2.)
.\o. 9 of 1936.—A Law furtlier to amend the
Criminal Code. (M.P. 646/20/2.)
No. 12 of 1936.—A Law to amend the Guardianship
of Infants and Prodigals Law, 193.").
(M.P. 715/35.)
No. 560.
The following Laws, enacted by His Excellency the
Governoi' and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyprus, are published for general information in a
supplement to this gazette :—
No. 15 of 1936.—A Law further to amend the Law
relating to Tobacco. (M.P. 989/29/3.)
No. 16 of 1936.—A Law to regulate and control
immigration. (M.P. 975/34/2.)
No. 17 of 1936.—A law to regulate the Deportation
of Undesirable British Subjects. (M.P. 1008/34.)
J^o. 561.
The following draft BiU, which wUl in due course
be submitted for enactment, is published for general
information in a supplement to this gazette :—
A Law for the better promotion of PubUc Health in
Villages. (M:P. 525/30/2.)
110.662. APPOIXTMENT
MADE UNDER
THE TROODOS CAMP MAGISTRATE
LAW, 1891,
H. R. PALMEE,
Govemor.
In exercise of thc powers vested in him by the
Troodos Camp Magistrate Law, 1891, and otherwise,
His Elzoellency tbe Oovemor is pleased to appoint and
herebj appoints Mr, Roland Paul Lambert Browne to be
a Magistrate to exercise magisterial jarisdiction within
the area lying within the bouDdaries set oat in the
Schedule to the Order in Couucil Xo. 1691, dated the
20th May, 1936, and published in the Gazette of the
22nd May, 1936, under Notification No. 483.
Made at Nieosia, this 10th day of June, 1936.
(M,P. 973/20,)
No. 563. Appointments under the Courts ol
Justice Law, 1935.
Under the power and authority vested in him hy
the Courts of Justice Law 1935, His Excellency the
Governor has been pleased to appoint Mr, Charles
Edward Langton Cox to fill the office of President of
the District Courts of the Districts of Nicosia and
Kyrenia during the absence of Mr. Charles Theodore
Abbott, President of the said District Courts, from the
13th June, 1936, and until further orders.
(M.P. P.1267.)
No. 564.
Under the power and authority vested in him by
the Courts of Justice Law, 1985, His Excellency the
Governor has been pleased to appoint Mr. Charloi
Edward Langton Cox to fill the office of President of
the District Courts of the Districts of Limassol and
Paphos during the absene of Mr. jMaurice Cherry
Greene, President of the said District Courts, from
the 23rd May, 1936, and until further orders.
(M.P. P.1267.)
No. 565. Appointments.
His Exeellency the (lOvernor has been pleased to
make the foUowing appointments :—
Mr. Alan Ernest Walker to be Temporary Assistant
Engineer, Public Works Department. Dated 15th
May. 1936. (M.P. 807/36)
Hassan Ahmed Eff., Guard and Boatman, 3rd Grade,
to be, on probation, a Guard and Boatman, 2nd
Grade, (Customs and Inland Re\enue Departmen|
from 1st July, 1936. (M.P. P.1487.J
ACTING APPOINTMENT,
Major L. A. S. Northcote, Local Commandant, lst
Grade, to act as Deputy Chief Commandant of Police
during the absence of Mr. J H, Ashmore from 5th
June, 1936. (M.P. P.683.)
No. 566. Secondment.
His ExceUency the Governor has been pleased to
direct that Mr. A. McLaughlan, Assistant Engineer,
Public Works Department, be seconded to the Medical
Department for a period of two years, for duty with
the Rockefeller Foundation anti-malarial cam.paign in
Cyprus. (M.P. P.571.)
No. 567. Leave of Absence.
Mr. C. T. Abbott, President, District Courts, Nicosia
and Kyrenia, is granted vacation leave (85 days),
passage leave (24 days) and leave of absence with
half salary (2 days) from 13th June to lst October,
1936, (M,P. L.I995.)
Mr. J. H. Ashmore, Deputy Chief Commandant of
Police, is granted vacation leave (80 days), passage
leave (18 days), duty leave (25 days) and leave of
absence with half salary (12 days) from Sth June to
17th Octolier, 1936. (M.P. L.2006.)
Mr. B. J. Weston, Superintendent of Agriculture, is
granted vacation leave (72 days), passage leave (18
days), duty leave (38 days) and study leave (8 days)
from Sth June to ISth October, 1936.
(M.P. L.1888.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Ho. 568.
THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936,
THE TROODOS PUBLIC HEALTH LAWS, 1920 AND 1930,
His Excellency the Governor has been pleased to
approve of the following Regulations made by the
iS*o6dos Public Health Board.
(M.P, 975/20/2.)
REGULATIONS MADE BY THE TBOODOS PUBLIC
HEALTH BOARD,
In exercise of the powers vested in them by the
Troodos PubUc Health Laws, 1920 and 1930, the
Troodos PubUc Health Board hereby make the
following Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the Troodos
Public Health (Amendment) Regulations, 1936,
and shaU be read as one with the Troodos PubUc
Health Regulations 1931 to 1935,* (hereinafter
caUed " the Principal Regidations"), and the
Principal Regulations and these Regulations may
together be cited as the Troodos PubUc Health
Regulations, 1931 to 1936.
2. The following regulation shall be substituted
for regulation 26 ofthe Principal Regulations :—
" 26.—(1) AU buUdings, hotels, camps, tents,
coffee-shops, confectionery or pastry-shops,
grocery-shops, cook-houses, eating-houses, bars,
bakeries, khans, mandras, pig-styes, poultrypens
or stables within the sanitary area, and aU
articles, things or materials used therein shaU be
kept by the owner, occupier or lessee thereof in a
clean and sanitary condition to the satisfaction
of the Medical Officer.
(2) The Medical Officer if satisfied that any
ofthe premises in paragraph (1) hereof mentioned
is not kept in a clean and sanitary condition
may serve a written notice on the owner,
occupier or lessee of such premises in the form
prescribed in the First Schedule hereto specifying
the work that is to be carried out in order to
bring such premises to a clean and sanitary
condition and specifying the period (not being less
than twenty-four hours) within which the work
to be completed.
(3) The Medical Officer if satisfied that aU or
any of his instructions as specified in the notice
have not been carried out may order the closing
of the premises and such premises shall thereupon
remain closed untU the instructions specified in
the notice are carried out to his satisfaction. "
3. Regulation 39 of the Principal Regulations
M hereby amended as foUows :—
(a) By the deletion of paragraph (1) (a) and
the substitution therefor of the following
paragraph :—
" (a) Barbers, per annum or part thereof
from IOs. to £3."
(6) By the insertion in paragraph (1) (6)
immediately after the words " medical
practitioners " ofthe words " other than the
Medical Officer and the Medical Officer in
charge of the troops '*.
(c) By the deletion in paragraph (1) (j) of the
figure " 10«." and the substitution therefor
of the figure " 5s.".
* Gazettes of: 12.6.1931
8.9.1933
7.12.1934
9.8.1935
REGULATIONS.
385
(d) By the deletion of paragraph (3) and the
substitution therefor of the foUowing
paragraph :—
" (3) Every hotel-keeper shaU pay in
addition to the fee in paragraph (1) (e)
of this regulation prescribed, a fee of not less
than Sep. or more than 4|cp., as the Board
may direct, in respect of every visitor of over
ten years of age sta3ang at his hotel."
4. The foUowing regulation shaU be substituted
for regulation 44 of the Principal Regulations :—
" 44.—(1) No person shaU, within the sanitary
area, be employed in any hotel, camp,
restaurant, bar, coffee-shop, slaughter-house,
bakery or in any place in which food or
drink is prepared or served or is sold or
exposed for sale unless such person obtains
from the Medical Officer or any other
Government Medical Officer a Health
Certificate vaUd until the thirty-first
December next following the date of issue
in the form prescribed in the Second Schedule
hereto.
(2) No Health Certificate shaU be granted to
any person who is suffering from any
contagious or infectious disease or who has
an open exposed cut, abrasion or sore on
his person or who appears to the Officer to
whom appUcation i& made not to maintain
habits of personal cleanliness. For the
purpose of ascertaining whether a Health
Certfficate may properly be granted to any
person, the Officer to whom appUcation is
made may require such person to be
medicaUy examined.
(3) Any Health Certificate granted under
paragraph (1) hereof may be canceUed at
any time or suspended for such time as to
the Medical Officer may seem fit if the
holder is found by the Medical Officer to
suffer from a contagious or infectious
disease or has an exposed cut, abrasion or
sore on his person or if it appears to the
Medical Officer that he does not maintain
habits of personal cleanliness.
(4) A person to whom a Health Certificate
imder paragraph (1) hereof is granted shaU
upon the demand of any member of the
Board or of the Medical Officer, produce
for inspection such certificate to any such
member or to the Medical Officer."
6. The following regulation shaU be inserted in
the Principal Regulations immediately after
regulation 44 thereof:—
" 44A.—(1) The owner or manager of any
hotel, camp, restaurant, bar, coflfee-shop,
slaughter-house, bakery or any place in which
food or drink is prepared or served or is sold
or exposed for sale within the sanitary area shall,
at the beginning of the Summer Season in each
year, fumish the Board with a Ust of all persons
employed by him in any of the estabUshments
above mentioned.
(2) The owner or manager of any of the
estabUshments in paragraph (1) hereof mentioned
shall at once notify the Board of any change
occurring during the summer season in any Ust
suppUed by him under the provisions of
paragraph (1) of this regulation."
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

,^sr»
6, The foUowing Schedules shaU be inserted as
Schedules to the Principal Regulations :—
' FIRST SCHEDULE
(REGULATION 26 (2).)
The Troodos Public Health
1920 to 1936.
XOTICE.
Regulations,
To of
owner, occupier or lessee of the
You are hereby notified that on inspecting your
premises on the day of 193 ,
it has been found that the foUowing work is
necessary in order to ensure satisfactory sanitary
conditions :—
You are hereby rec^uired to carry out the abovementioned
work avithin hours from the time
and date hereof.
Date Time
SECOND SCHEDULE.
THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936,
(REGULATION 44 (1).)
Medical Officer.
The Troddos Public HeaUh Regidations,
1920 to 1936.
HEALTH CERTIFICATE.
This is to certify that
age of District
of has been examined by me
on and has been found to
be medically fit.
Date
Medical Officer.
Photograph.
Note.—This certificate shall be vaUd until the
3l8t Deoember, 193,...
(M.P. 975/20/2.)
No. 569. Govemment Examinations.
1. The G let'k and Turkish Preliminary Examinations
will be held in Nicosia on the 1st July, 1936.
2. The Greek and Turkish Ordinary Examinations
will be held iu Nicosia on the 2nd July, 1936.
;{. Names of candidates must be sent to the Director
of Education on the official form, which may be
oliiMined at the Cominissioners' Offices, with stamps
fi'i- the prescrii>ed fee affixed, not later than the 26th
June. 19:3t;.
J. R. CULLEN,
Director of Education.
(M.P. 345/36.)
No. 570. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
AKADHIPPOL (LARNACA) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting VUlage Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby establish a fund for the village of
Aradhipj>«>u, in the District of Larnaca (hereinafter
called the " Fund "), into which shall be paid aU
fines recovered under the said Laws for offenoer
committed within the Tree Plantirig Area of
the village of Aradhippou, as described m the
Order of the Govemor made the 12th day of May,
1936. and pubUshed in the Cyprus GazeUe No.»2514
of the 15th May, 1936.
The Fund shaU be under the management and
control of the Commissioner of Lamaca for the
time being.
The nioney in the Fund shaU be utilized for
works of pubUc utiUty in the viUage of Aradhippou.
Lamaca, 3rd June, 1936.
(M.P. 774/36.)
R, C. S. STAN[-KY,
Commissioner.
No. 571. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the provisions of section 18 of
the Irrigation Laws, 1931 and 1934, the foUowing
Rules made by the Committee of the Irrigation
Division of Yermasoyia, in the District of Limassol,
are pubUshed in the Cyprus Gazette.
(M.P. 1153/32.)
IRRIGATION DIVISION OF YERMASOYIA.
Rules.
1. These rules may be cited as the Irrigation
Division of Yermasoyia (Amendment) Rules,
1936, and shaU be read as one with the Irrigation
Division of Yermasoyia Rules, 1932, (hereinafter
called the " Principal Rules "), and the Principal
Rules and these Rules may together be cited as
the Irrigation Division of Yermasoyia Rules,
1932 and 1936.
2. Rule 5 of the Principal Rules is hereby
amended by the addition of the following provisoat
the end thereof :—
" Provided that when the benefit which is
derived from the Irrigation Division is not for
irrigation purposes but for power, the users
of such power whether for miUs or other purposes
shaU each pay a fixed sum not exceediwr:
30s. per annum, suoh sum to be assessedt
in proportion to* the profit derived from the use
of the water."
3. Rule 7 of the Principal Rules is hereby
amended by the insertion immediately after
paragraph (d) of the following paragraphs :—
" (e) for any audit fees ; and
(/) for any costs or expenses incurred in
connection with works or proceedingw which in
the opinion of the Committee are beneficial
to the Irrigation Division notwithstanding
that the same may have been incurred before
the formation of the Irrigation Division."
No. 572. Obituary.
His Excellency the (iovernor announces with regret
the death of the following :—
Ahmed Djevdet .\rif Eflf.. Customs and Revenue OflBcer,
Cth (irade, on the 4tii June, !936.
(M.P. ?.2m:)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Ho.1573. The Co-operative Societies Law, 1928.
REGnarrftATioN,
The following ('O-operative Society and the Byelaws
thereof have been duly registered under the
provisions of the Law :—
THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936,
"The Vasili (Karpas) Co-operative Store Society,
Limited."
Dated 4th June, 1936.
P. PARKER,
Acting Registrar of Co-operative Societies.
(M.P. 920/36.)
No. 574. Financial Beport, 1935.
It is hereby notified for general information that
copies of the Financial Report of the Colony of Cyprus
forthe year 1935 (:56pp.) are now on sale at the
Government Priiitii.L' Office, Nicosia, and its agencies,
at 25. a copy. (M.P. 255/36.)
No. 575. Land Registration and Survey
Department Report, 1935.
It is herehy notified for general information that
copies of the Report of the Department of Land
Registration and .Survey for the year 1935 (20pp.) are
now on sale at the Government Printing Office, Nicosia,
and its agencies, at Is. a copy. (M.P. 257/36.)
No. 576. Quarantine Restnctions^
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 22nd AprU, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Omette of the 24th April, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Alexandria (Egypt)
Port Said (Egypt)
Beyrut (Syria)
Bombay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Tripoli (Syria)
Haifa (Palestine)
Jaffa (Palestine)
Juaitra ,,. ... ,,,
Dangerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Typhus and Plague,
Smallpox,
Cholera,
Typhus and Smallpox.
Smallpox.
Typhus.
Typhus,
Plague.
(M,P. 289/35.)
No. 577. Trade Marks Advertisements,
Advertisements under the TradeiMarks Registration
Law, 1910, are published in a supplement to this
.gazette. (M.P. liOl/11.)
.387
No. 578. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursaaot to sed/ion 50
of the Partnersliip Law, 1928, having been furmshed,
the following General Partnerships have been duly
registered.
G. F, WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each
case to the following headings :—
1, The firm name.
2, The general nature of the business.
3, The principal place of the business,
4, The name or names and surname and description
of each of the partners.
5, The name or names and surname of each of the
general partners,
6, The name or names and surname of each of the
limited partners,
7, The term (if any) for which the partnersliip is
entered into and date of commencement.
8, Conditions of the existence of partnership.
9, The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10. Number in Register.
1. Kypris Hadjimarkou and Co.
2. All sorts of sewing and tailoring requisites.
3. Nicosia.
4 (Kypris Hadjimarkou, Tailor and Merchant, Nicosia.
5 (Costas Anastassiades, Tailor, Nicosia.
6. NU.
7. Five years. 19th May, 1936.
8. Nil.
9. Kypris Hadjimarkou.
Costas Anastassiades.
10. 467.
No. 579. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
G, F. WILSON,
(M.P, 726/25,) Registrar of Partmrships.
Business Name No, 13,
Name of Business: Stavros S, Loukaides and Co,, of
Nicosia,
Change : The partnership is renewed for a period of
ten years as from the lst day of January, 1936.
Business Name No, 10,
Name of Business : Z, J. Euthymiades and Varlaam,
of Nicosia.
Change : The partnership is dissolved as from the 26th
day of May, 1936.
Partnership No, 390.
Name of Firm : Xicolaides and AiLtQiiiadfis,of Tiimatyn^
Change : The partnership is renewed from the 4th
day of AprU, 1935, to tlie 28th day of May^ 1936.
Date of Change : 4th day of April, 1936,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

388 THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
No. 580. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 6th June, 1936.
Nicosia...
Lamaca
Limassol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia
District
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
8th June, 1936.
X
-.
E
3Q
—
—
—
—
—
• — •
9
2
~
(1
— 17
1
- 161
1
— 13
^ —'
Tl
OQ
—
~'
1
.
2 1
§0
w , PM
—
_
—
' '
1
i
1
—
—
—
—
—
X.
'So
• mm
,•- 4) '
—
—•
—
—
15
- i -
—
— —
I
—
(M.P, 828/31/3,)
No. 581. Animal Disease.
"o-
> i
•_>
1
2
3
'
11
195
6
sentery
—
—
—
—
1
1 «;
1 • ^
Imonary
1
I
>j
•)
3
— •)
4 137
t i)
t.
«
> V
_o Be ' 00
^ Q ^
—
—r
"***~.
1
t. '
o
t-l .£ 1
QJ 'fc^
ute Ant
lioiuyeli
achoma
prosy
_ j _ j . , 26 ! - 38
— I — l - ;. • ' - 61
— .1 1 - , 7
- -i , 'M — •2U
—~
- r [- \ ' o
7
2 — 1 100 — 139
- 3
2 ! 5,683
___ 1 -
E. A .. XEFF,
Director of Medical /Services.
The foUowing Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 12th June is published :—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Conntry. LocaUty.
12th June, 1936.
Various
Yariou?
Yarious
Yariou <
Nature of Disease,
3
1
^
6.204
Tuberculosis, Contagious Bovine Pleuropneumonia, TetanoB,
Glanders, Strangles, Piroplasmosis, Variola, Fowl Plague,.
Avian Coccidiosis, Avian Spirochaetosis, Mange, Rabin.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Sheep Pox, Goat Pox,
Sheep Scab, Goat Scab, Fowl Pox,
Black Quarter, Contagious Pneumonia, Glanders, Fowl
Diphtheria and Pox, Mange, Rabies,
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth DiseaflC,
Hagmorrhagic Septicaemia, Variola, Glanders, Fowl
Plague, Mange,
ROBERT J, ROE, Chief Veterinary Offker.
By His Excellency's Command,
W. D, BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed hy the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nioosia.
The Cypms Ga^te may be obtained from the Superintendent, Govemment Printing Office, Nicosia, post free,
on payment of a subscription of £1 for a year or 10*. for six months, payable in adTTance ; Single copws 6c?..
il

H^B^H ^•^z' » N
c%
Utmm ;f'^;
/ i j ^
SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2518 or 12TH JUNE, 1936,
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 15 OF 1936.
A LAW FURTHER TO AMEND THE LAW RELATING T6
TOBACCO.
H. R. PALMER,] [IOth June, 1936.
Govemor.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Tobacco (Amendment) short title.
Law, 1936, and shall be read as one with the Tobacco
Laws, 1932 to (No. 2) 1935, (hereinafter called "the 40of 1932.
Principal Law"), and the Principal Law and this Law 39of 1933,
may together be cited as the Tobacco Laws, 1932 to 1936. ?of 1935!
29 of 1935!
2. The Principal Law is hereby amended by the insertion of
insertion immediately after section 40 of the following 4S^i^®t2e^
section : Principal
Law.
"Two drams 40A.—(1) Notwithstanding anything in
pac e 3, section 40 contained, the Comptroller may grant
to any manufacturer of tobacco a special licence
to pack and sell manufactured tobacco in
packets each containing a net weight of manufactured
tobacco of two drams subject to the
following conditions, that is to say—
(a) that the manufacturer has purchased
Cyprus grown tobacco subsequent to the
1st day of January, 1935 ;
(b) that the total issues at any time from the
factory of manufactured tobacco in packets
of two drams shall not exceed in weight
the total weight of Cyprus grown tobacco
purchased between the 1st day of January,
1935, and that date.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(2) The number of cigarettes contained in
any packet of manufactured tobacco of two
drams shall not exceed eight.
0)
38>

390 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH Jon, 1936.
(3) A Ucence granted under this section may
be revoked by the ComptroUer at any tune
upon faUure of the holder to comply with any
of the provisions of this section."
Amendment 3. Paragraph (c) of section 65 of the Principal Law,
ofs«.rion b.^ (a< set out in section 10 of the Tobacco (Amendment)
^93^" Law. 1935). is hereby amended by the insertion of the
words "in respect of appUcations" after the word
"char .red".
Short title.
Interpretation.
W. D. BATTERSHILL,
IOth June, 1936. Colonial Secretary,
(M.P. 989/29/3.)
No. 16 OF 1936,
A LAW TO REGULATE AND CONTROL IMMIGRATION.
H. R. PALMER,] [12

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JU>-E, 1936. 39X
" port of entry" means any port which may be
declared by the Govemor to be a port of entry for the
purposes of this Law;
" prohibited immigrant " means a person whose entry
into the Colony is prohibited by this Law or by any
regulations made thereunder;
" traveUer " means an aUen not being a permanent
resident who lawfuUy enters the Colony for any purpose
other than that of residing there permanently or of
seeking or accepting employment therein.
3. The Govemor may declare by notification in the power of

39iB SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
(t) any person who has been deported from the Olony
either imder this Law or imder any enactment in
force at the date of his deportation ;
(j) any person whose entry into the Colony is prohibited
under any enactment for the time being in force;
(k) any aUen who enters the Colony contrary to any
prohibition, restriction or Umitation contained in
any regulationa made under this Law or who
remains in the Colony beyond the period therein
prescribed;
(I) any person who refuses to comply with the
requirements of any regulations made under this
Law in the interests of pubUc health ;
(m) any person who does not fulfil any other requirements
which may be prescribed by regulations
made under this Law ;
(n) any aUen who, if he desires to enter the Colony as
an immigrant, has not in his possession, in addition
to a passport bearing a British Consular visa for
the Colony, a certificate of immigration or permit
granted by the Principal Immigration Officer in
accordance with any regulations made under this
Law.
(2) Save as provided in this Law or any Order of the
Governor or any regulations made thereunder, no person
who is a prohibited immigrant shall be permitted to
enter the Colony or to reside therein.
ExemptioDSi 7^ Thg foUowing pcrsons, if known to the immigration
officer or if their identity is established to his satisfaction,
shall be permitted to enter the Colony without any further
formaUty—
(a) any native of the Colony who does not come
within any of the categories enumerated in
paragraphs (gf), (h), (i) or (j) of section 6 (1);
(b) any person in the service of the Govemment of
the Colony and the wife and child of any such person •
(c) members of His Majesty's Naval, Military or Air
Forces on the active Ust;
(d) any person duly accredited to the Colony by any
other Government;
(e) officers and crews of the ships of any friendly State ;
(/) any British subject who has been ordinarily
resident in the Colony for a period of seven years
or more, and who does not come within any of the
categories enumerated in paragraphs (/), (^), (h),
(i) or (j) of section 6 (1).
Pawporte. 8.—(1) Subject to the provisions of section 7 no person
shaU enter the Colony T^dthout a passport and any person
so doing shall be deemed to be a prohibited immigrant:
Proyided that the Principal Immigration Officer may in
exceptional cases dispense with the requirements of this
sub-section,
(2) No aUen shaU enter the Colony unless his passport
bears a British Consular visa for the Colony and any aUen
so doing shaU be deemed to be a prohibited immigrant.
(3) The Govemor may from time to time by Order direct
that passports or British Consular \4sas may be dispensed
AA ith in the case of—
(a) the nationals of any country, or
(6) any class of persons as may be specified in the
Order.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(4)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936. 393
9. An immigration officer may issue to any passenger ^^^^
on an aircraft or ship in transit a landing permit in
exchange for his passport which shall entitle the holder to
remain in the Colony for such time as such aircraft or ship
remains in the airport or in the Colony's waters as the case
may be. The passport of any such passenger shaU be
retumed to him upon re-embarkation.
10. The Govemor or by his direction any immigration ^**^^^**'
officer may grant a Ucence for a prohibited immigrant to SHmigrants
enter and remain in the Colony for such period and subject ^ ^^ "»
to such terms and conditions as to the Govemor may seem * ° **°^*
fit.
11.—(1) An immigration officer may, with the consent Temporary
of a medical officer, grant a temporary licence for a person STpeSons.
arriving in the Colony suffering from any contagious or
infectious disease to remain in the Colony for the purposes
of treatment, subject to such conditions as the medical
officer may deem necessary for the protection of the
community.
(2) The grant of a temporary Ucence imder this section
shaU not prevent a subsequent decision that the Ucensee
is a prohibited immigrant on another ground.
(3) On the conclusion of his treatment or at such earUer
time as may be specified in the temporary Ucence or
communicated to him by the immigration officer, the
Ucensee shall present himself in person to the immigration
officer for examination.
12.—(1) Notwithstanding— Special
(a) that he may have in his possession a passport relating uy
bearing a British Consular visa for the Colony, and *^®°*-
(h) that he may not be a prohibited immigrant,
no alien shaU have an absolute right to enter the Colony
without the permission of the Principal Immigration Officer
or of an immigration officer at the port of entry.
(2) An immigration officer, subject to any general
or special directions of the Principal Immigration Officer,
may attach such conditions as he may think fit to the grant
of permission to an alien to enter the Colony, and the aUen
shaU comply with the conditions so attached.
(3) In the case of an appUcation by a permanent resident
for the grant of a permission to an aUen to enter the Colony,
the Principal Immigration Officer may impose upon the
appUcant such conditions as he may think fit, and the grant
of such permission may be withheld untU those conditions
are compUed with.
(4) Any aUen who has been permitted to enter the
Colony as an immigrant and has not on entry fumished
the Govemment with such particulars of a personal nature
as may be required shaU, within fifteen days of his arrival,
fumish such particulars to the Principal Immigration
Officer.
(5) Any traveUer who—
(a) receives permission to extend his stay in the
Colony for longer than the prescribed period during
which traveUers may remain in the Colony, or
(b) receives permission to remain permanently in the
Colony,
shaU fumish the particulars to which reference is made in
sub-section (4) to the Principal Immigration Officer within
fifteen days of the receipt of any such permission.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(5)

394 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
Datiee of
persons
on entering
the Cokmy.
Master, etc.,
to fumish
list of
passengers.
Power to
postpone
decision.
Procednre on
decisioa that
a person is a
prohibited
immigrant.
Mistaken
decision that
a person is
not a
prohibited
immigrant.
Order to
prohibited
immigrant
to leave the
Colony.
(6) Every aUen who enters the Colony as an immigrant
shall pay on entry, and every aUen who, being a traveUer,
receives permission from the Principal Immigration Officer
to remain permanently in the Colony shall pay upon receipt
of such permission, such fee as may be prescribed.
13.—(1) No person shaU enter the Colony by sea except
at a port of entry.
(2) A person entering the Colony by sea shaU not
disembark without the consent of the immigration officer
and a medical officer, and the master of the ship shaU not
aUow any such person to disembark without the consent
aforesaid.
(3) Every person entering the Colony as a passenger
by air, except in transit, shaU forthwith present himself
in person to the nearest immigration officer.
(4) Every person entering the Colony—
(a) shaU truthfuUy answer aU questions put to him
by the immigration officer ; and
(h) shaU also, if required by the immigration officer,—
(i) make and sign the prescribed declaration;
(ii) submit himself for examination by a medical
officer; and
(in) produce to the immigration officer any
documents (including any written or printed
matter, plans, photographs and other pictorial
representations) which are in his possession
and which the immigration officer knows or has
reason to beUeve contain evidence which wiU
assist him to carry out his duties under this Law
or any regulations made thereunder.
14. The master of a ship and the pUot of every passengercarrying
aircraft arriving from any place outside the
Colony or departing from the Colony shaU, if so required,
fumish the immigration officer with a Ust in dupUcate
signed by himself of the names of aU passengers in the
ship or aircraft and such other information as may be
prescribed, and every such passenger shaU supply the
information necessary for the purpose of the list.
15. An immigration officer may for the purpose of
making further inquiry postpone deciding whether a person
is a prohibited immigrant for a period not exceeding one
month.
16. An immigration officer who decides that a person
is a prohibited immigrant shall serve him with the prescribed
notice and, if such person arrived by sea, shaU also
inform the master of the ship in writing.
17. A decision by an immigration officer that a person
is not a prohibited immigrant given by mistake or in
ignorance of any material fact or in consequence of any
misrepresentation by the person concemed shaU not affect
the UabUity of such person to be dealt with as a prohibited
immigrant.
18. An immigration officer who decides that a person is
a prohibited immigrant may in his discretion—
(a) if the person arrived by sea, order him to leave
the Colony in the ship in which he arrived; or
(h) order him to leave the Colony within a specified
period and, if the immigration officer thinks fit,
by a specified route; or
(c) if the person is an aUen or is a British subject
or native of the Colony who comes within the category
enumerated in paragraph (i) of section 6 (1), cause
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(6)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
him to be arrested with, a view to an order being
made for his deportation as in section 19 provided: or
(d) if the person is a British subject who is not a
native of the Colony or who has not been ordinarily
resident in the Colony for a period of seven years
or more, cause him to be arrested with a view to
an order being made for his deportation imder
the Deportation (British Subjects) Law, 1936:
Provided that the provisions of this paragraph
shaU not apply to any person who comes within the
category enumerated in paragraph (i) of section 6(1).
19.—(1) Subject to the provisions of this Law and the Deportation
terms of any Ucence, certificate of immigration or permit *£ ^e^ m^
granted under this Law or any regulations made hereunder, person
the Principal Immigration Officer may order any aUen Sep^rted.^
who is a prohibited immigrant or any person who having
entered the Colony with permission to remain therein for
a limited period remains in the Colony after that period
has expired or any person who comes within the category
enumerated in paragraph (i) of section 6 (1) to be deported
from the Colony and in the meantime to be detained in
custody.
(2) An aUen who is ordered to be deported shaU be
deported—
(a) to some place in the country to which he belongs ; or
(h) with the approval of the Govemor, to the place
whence he came not being the country to wliich he
belongs or to any place to which he consents to be
deported provided that the Govemment of either
such place consents to receive him.
(3) A British subject who comes within the category
enumerated in paragraph (i) of section 6 (1) and who is
ordered to be deported shaU, with the approval of the
Grovemor, be deported to the place whence he came or
to any place to which he consents to be deported provided
that the Govemment of either such place consents to receive
him.
20.—(1) Where, upon the appUcation of an immigration Repatriation
officer and after hearing the employer or his representative, °* destitute
it is shown to the satisfaction of a District Court that a ""P^^^®***
person, not being a native of the Colony, has entered the
Colony for the purpose of performing a contract of service
in the Colony and has during the continuance of or within
six months from the expiration or earUer determination
of such contract become a destitute person, the Court shall
declare such person to be a prohibited immigrant, and any
expenses wliich have been incurred by the Govemment on
account of the maintenance, medical treatment, repatriation
or deportation of such person shaU thereupon be recoverable
from the employer with whom he entered into such contract.
(2) Where, upon the appUcation of an immigration
officer and after hearing the employer or his representative,
it is shown to the satisfaction of a District Court that any
expenses mentioned in sub-section (1) have been incurred
by the Govemment and remain unpaid, the Court shaU,
without further process, issue an order for the levy of the
amount by seizure and sale of sufficient part of the movable
property belonging to the employer or for the sale of a
sufficient part of the immovable property belongiog to such
employer.
(3) Every snch order shaU be executed in the same
manner as an order issued under the provisions of the Fines
and Penalties Recovery Law, 1883. 3 of igsa.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(7)
395

396 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
Power to 21.—-(1) An immigration officer may require the
em^o^ to employer of a person, not being a native of the Colony,
give security, entering the Colony for the purpose of performing a contract
of service within the Colony to give such security as may
be sufficient to cover the expenses of repatriation of such
person in the event of such person becoming a destitute
person. Unless otherwise prescribed, the amoimt of the
security shaU be fixed by the immigriation officer.
3 of 1883.
EJntary
fMnnitted
under
oonditiona.
(2) A security required under this section may be—
(a) by deposit of the amount with the immigration
officer ;
(b) by bond with one or more sureties, being resident
in the Colony, to the satisfaction of the immigration
officer; or
(c) partly by deposit and partly by bond as aforesaid.
; (3) A person in respect of whom security is required
under this section shall, unless and untU such security is
given, be deemed to be a prohibited immigrant.
(4) Where, upon the appUcation of an immigration
officer and after hearing the parties to a bond or their
representatives, it is shown to the satisfaction of a District
Court that the amount appearing in such bond or any
part thereof has become due and payable and remains unpaid
the Court shaU, without further process, issue an order for
the levy of the amount by seizure and sale of sufficient
part of the movable property belonging to aU or any of the
parties to the bond or for the sale of a sufficient part of
the immovable property belonging to aU or any of the said
parties.
(5) Every such; order shaU be executed in the same
manner as an order issued under the provisions of the
Fines and Penalties Recovery Law, 1883.
(6) Any bond given under this section shaU be for a
period not exceedmg two years from the expiration of the
contract of service.
(7) Any amount deposited under this section shall be
retained by the immigration officer for a period not exceeding
one year from the date of the expiration of the contract of
service or untU the departure from the Colony of the
person in respect of whom the deposit was made if before
that date :
Provided that the immigration officer shaU refund any
such deposit if he is satisfied that the need for a deposit
no longer exists.
22.—(1) Any person who appears to the immigration
officer to be a person who is Ukely to become a prohibited
immigrant within the meaning of paragraph (a) of section
6 (1) may be aUowed to enter the Colony upon the
condition that he shaU before landing or within such period
after landing as the immigration officer may specify deposit
with the immigration officer a sum sufficient to cover the
expenses of his repatriation.
{2) Any amount deposited under this section shall be
retained by the immigration officer untU the departure
from the Colony of the person by whom the deposit was
made or until the immigration officer is otherwise satisfied
that the need for a deposit no longer exists.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(»)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936, 397
23.—(1) A person to whom a Ucence, certificate of ^.^{j^jj^^'^j
immigration or permit has been granted under this Law ucence,
or any regulations made thereunder shall at aU times on certificateof
demand produce it to any immigration officer or poUce ^^ermit!°°
officer, and shall not lend or transfer it to any other person.
(2) No person shaU borrow or make use of a Ucence,
certificate of immigration or permit which has been
granted under this Law or any regulations made thereunder
to any other person.
(3) A person having in his possession a Ucence, certificate
of immigration or permit appearing to have been granted
under this Law or any regulations made thereunder shaU
answer all questions put to him by an immigration officer
for the purpose of establishing his identity with the person
named in the licence, certificate of immigration or permit.
24.—(1) Any licence granted under section 10 may at Power to
any time be revoked by the Govemor. iSnces.
(2) Where a Ucence is so revoked the person to whom
it was granted if a British subject not coming within the
category enumerated in paragraph (i) of section 6 (1),
may be arrested and dealt with as in section 18 (d) mentioned
and if an aUen or a British subject coming within the
category enumerated in paragraph (i) of section 6 (1)
may be arrested and dealt with under the provisions of
sections 18 (c) and 19.
25.—(1) Where, upon the appUcation of an immigration Recovery of
officer and after hearing the person concemed, it is shown expenses of
to the satisfaction of a District Court that any expenses erc^""^ ^**°'
have been incurred by the Government of the Colony in
connection with the maintenance, medical treatment or
deportation of such person or of his wife, children or other
dependents, the Court shall, without further process, issue
an order for the levy of the amount by seizure and sale of
a sufficient part of the movable property belonging to such
person or for the sale of a sufficient part of the immovable
property belonging to such person.
(2) Every such order shall be executed in the same manner
as an order issued under the provisions of the Fines and
Penalties Recovery Law, 1883. 3 of i883.
26.—(1) Where a person is ordered to be deported from Liability of
or to leave the Colony the master of a ship about to caU repatriate
at any port outside the Colony shall, at the request of an prohibited
immigration officer and on production to him of the order "^'^'S''*'^*of
deportation and on tendering to him the expenses of the
voyage, receive the immigrant and his wife, children or
other dependents (if any) on board and afford him and
them a passage to that port and proper accommodation
and maintenance during the voyage.
(2) Any master of a ship who refuses to receive an
immigrant and his wife, children or other dependents on
board as provided by sub-section (1), shaU be guilty of
an offence.
Penalty : fifty pounds.
(3) Except so far as they are defraj^ed under any of the
preceding sections, the expenses of, or incidental to, the
voyage from the Colony and the maintenance untU departure
of such person and his dependents shall be payable out of
the public funds.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(9)

398
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
Power to 27. Where an immigration officer has reason to suspect
J^b^gage that a person about to enter the Colony is a prohibited
of suspected immigrant within the meaning of anv of the paragraphs
unmigrant. ^^^^ ^^^^ ^^^ ^^ ^.^ ^^ scctiou 6 (1) and SO iuforms him, it shaU
be lawful for the immigration officer to search or cause to
be searched such person and his baggage:
Penalty for
unlawful
entry. •
Offences.
Provided that the person of a female shaU be searched
by a female searcher only.
28.—(1) A prohibited immigrant found in the Colony
shall be guUty of an offence and shaU be liable to imprisonment
not exceeding six months or to a fine not exceeding
one hundred pounds or to both, unless he proves—
(a) that he lawfuUy entered the Colony before the
commencement of this Law ;
(b) that, having entered the Colony by air and not
being a person who had previously been held to be
a prohibited immigrant, he was proceeding to present
himself to the nearest immigration officer;
(c) that he holds a Ucence or permit granted under
this Law, any regulations made thereunder or some
other Law to remain in the Colony ; or
(d) that, his Ucence or permit having expired or been
revoked, he has not had a reasonable opportunity
to leave the Colony.
(2) A person who has been held to be a prohibited
immigrant shall not enter the Colony at any future date
unless he has previously obtained a licence from the
Govemor authorizing him so to do, and any person acting
in contravention of this sub-section shaU be guilty of an
offence.
Penalty : six months imprisonment or one hundred
pounds fine or both.
29. Any person who—
(a) makes any false retum, statement or declaration
in connection with an appUcation for a licence,
certificate of immigration or permit to remain in
the Colony whether for himself or any other person ;
(b) by any false retum, statement or declaration
obtains for himself or any other person any licence,
certificate of immigration or permit;
(c) unlawfuUy alters any licence, certificate of
immigration or permit granted under this Law or
any regulations made thereunder;
(d) uses or without reasonable excuse has in his
possession any forged or unlawfuUy altered Ucence,
ceVtificate of immigration or permit;
(e) refuses to answer or answers falsely any question
put to him by an immigration officer as provided
in section 13 (4) (a) ;
(/) refuses to produce to an immigration officer any
document as provided in section 13 (4) (b) (in) ;
(g) aids or assists any prohibited immigrant to enter
or remain in the Colony in contravention of this
Law or any regulations made thereunder;
{h) knowingly harbours any person whom he knows or
has reasonable grounds for beUeving to have acted
in contravention of this Law or any regulations
made thereunder ;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(10)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936. 3 99
(i) wilfuUy disobeys or disregards any obligation
imposed by this Law or any regulations made
thereunder ;
(j) resists or obstructs, either actively or passively,
any immigration officer in the execution of Ms
duty;
(k) being a Ucensee under this Law, contravenes any
term or condition contained in such Ucence;
(I) being the holder of a permit granted under this Law
or any regulations made thereunder, contravenes
any term or condition contained in such permit;
(m) having entered the Colony as a traveUer or with
permission to remain in the Colony for a Umited
period remains in the Colony after that period has
expired without having obtained permission from
the Principal Immigration Officer;
(n) refuses to aUow himself or his baggage to be
searched as provided in section 27,
shall be guilty of an offence.
Penalty : six months imprisonment or fifty pounds fine
or both.
30. Any fine imposed on the master of a ship under Fineimposed
the provisions of this Law shaU be paid before the ship's °^ ^^^P'^
clearance is granted, and the production by the immigration
officer to the proper officer of the port in which the ship
lies of a certified copy of the order or conviction shall be
sufficient authority to such officer to refuse the ship's
clearance until it is proved to his satisfaction that such
fine has been paid.
31. The Govemor in Council may make regulations power to
to be published in the Gazette— "'^f .
•• regulations,
(a) prohibiting the entry into the Colony of any class
or category of aUens;
(b) placing restrictions and Umitations upon the entry
of aUens into the Colony;
(c) limiting the period during which aliens may remain
in the Colony ;
(d) controlUng and regulating the immigration of
aUens into the Colony ;
(e) prescribing the fees to be paid under section 12 (6);
(/) prescribing the forms to be used under this Law;
(g) generally for the better carrying into effect the
purposes of this Law.
32. This Law shall come into operation on a day to be Date of
fixed by the Governor by notice in the Gazette and thereupon

400 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12T!H JUNE, >936.
Short title.
Interpreta
tion.
Xo. IT OF 1^).'>().
A L.\W TO REGULATE THE DEPORTATION OF UXDE.SIRABLE
BRITLSH SUBJECTS.
H. R. PALMER,] [\2fhJxne, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Govenior and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
foUows:—
1. This Law may be cited as the Deportation (British
Subjects) Law, 1936.
2.—(1) In this
requires—
Law, unless
the context otherwise
" convicted person" means a person in respect of
whom any Court certifies to the Governor that he has
been convicted, either by that Court or by any inferior
Court from which his case has been brought by way of
appeal, of an}- offence punishable with imprisonment
otherwise than only in default of payment of a fine ;
" deportation order"' means an order requiring the
person in respect of whom it is made to leave and remain
out of the Colony ;
" destitute person" means a person who is, or is
Ukely to be, a charge upon pubUc funds by reason of
mental or bodily health or insufficiency of means to
support himself and his dependants (if any) ;
" Judge " means a President of a District Court;
" person charged " means a person in respect of whom
it is aUeged that there are grounds for malang a deportation
order under this Law and includes a person in
respect of whom such an order has been made ;
*' prohibited immigrant" means a person who has
entered the Colony contrary to the provisions of the
Immigration Law, 1936, but has not wUfully contravened
any of the provisions of that Law ;
" undesirable person " means a person who is or has
been conducting himself so as to be dangerous to peace,
good order, good govemment or public morals.
(2) For the purposes of this Law a person shaU be deemed
to belong to the Colony if he is a British subject and—
(a) was bom in the Colony or of parents who at the
time of his birth were ordinarily resident in the
Colony ; or
(b) has been ordinarily resident in the Colony
continuously for a period of seven ^c^ars or more
and since the completion of such period of residence
has not been ordinarily resident in any otlier part of
His Majesty's dorniniojis or any territory under His
Majesty's protection continuously for a period of
seven vears or more ; or
(c) obtained the status of a British subject by virtue
of the Cyprus (Annexation) Orders in Council,
1914 to 1929. or by reason of the grant by the
Govemor of a certificate of naturaUzation under the
British Nationality and Status of Aliens Act, 1914 ;
or
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(12;

SuppLEMEifT TO THE. CIRRUS GAZETTE, 12TH JUKE, 1936, 4U1
(d) is the wife of a person to whom any of the foregoing
paragraphs appUes not Uving apart from such person
under a decree of a competent Court or a deed of
separation ; or
(e) is a child, stepchUd or adopted child having been
adopted in a manner recognized by law, under the
age of eighteen years, of a person to whom any of
the foregoing paragraphs appUes.
(3) For the purposes of this Law a person shaU be deemed
to be an immigrant British subject if at the date of the
service upon him of a notice under section 5, or, in the case
of a convicted person, the date upon which he is charged
with the offence, he is a British subject and has been
resident in the Colony for less than the following periods
and not otherwise, unless the approval of the Secretary
of State shall have been given to the making of a deportation
order in respect of such person at any time before it
is made—
(a) in the case of a prohibited immigrant, a period of
three months ;
(b) in the case of a convicted person other than a person
who is a convicted person solely by reason of his
being a prohibited immigrant, or of an undesirable
person, a period of two years ; and
(c) in the case of a destitute person, a period of one
year:
Provided that in determining whether any person is an
immigrant British subject, any period during wliich a
deportation order made under this Law has been in force
as respects that person shall not be taken into account.
3. Subject to the provisions of this Law, the Governor Power to
in Council may, if he thinks fit, make a deportation order ^^o^atio
in respect of an immigrant British subject who does not order,
belong to the Colony and who is—
(a) a convicted person in respect of whom the Court
certifying to the Governor that he has been convicted
recommends that a deportation order shall be made
in his case, either in addition to or in lieu of sentence ;
or
(b) an undesirable person ; or
(c) a destitute person ; or
(d) a prohibited immigrant.
4. Except where a Court has in accordance with the Procedure
provisions of this Law given a certificate recommending order**^^
that a deportation order should be made, no deportation
order shall be made under this Law except where a Judge
has, in accordance with the provisions of the next foUowing
two sections, made a report on the case and the Governor
in Council is satisfied, having regard to the findings of fact
and any conclusion of law as stated in the report, that such
order may lawfully be made.
5.—(1) A notice in the prescribed form shall be served Service of
upon the person charged specifying, with sufficient particulars ^^IH ^^^
to give him reasonable information as to the nature of the
facts alleged against him, the grounds upon which it is
alleged that a deportation order may be made against him
under this Law, and requiring him to show cause, before
a Judge in chambers at a time to be stated in the notice,
why such order should not be made in respect of him.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(13)

402 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
Powers of
Judge.
Detention in
eustody
pending
decision.
(Contents of
order.
Execution
of order.
(2) In the case where it is proposed that a deportation
order should be made but such order cannot be made w ithout
the approval of tlie Secretary of Stat-e, the notice shall
contain information to that effect.
(3) In any case where it is intended to take proceedings
against any person under this Law on the ground that he is
an undesirable person, and it is represented on oatli or
affidavit to a Judge in chambers that tliat person is an
undesirable person, the Judge may issue a warrant for his
arrest, and if the notice mentioned in sub-section (1) shall
not have already been served upon him it shall be so served
not later than twenty-four hours after his apprehension.
6.—(1) At the time appointed in the notice served under
the foregoing section or at any adjournment of the hearing
the Judge shall take such evidence upon oath as is tendered
in support of the charges, and the witnesses may be crossexamined
by the accused or his advocate and the accused
may on his own behaU caU such witnesses and tender such
other evidence as may be relevant upon the question at issue.
(2) The Judge, after considering the evidence adduced
before him and making any further investigations whicii he
may consider to be desirable, shall make, a report to the
Govemor setting out his findings of fact and his conclusions
on any questions of law involved, and, if he thinks fit,
making a recommendation as to the issue in the case of a
deportation order under this Law.
7. Where a Judge or a Court recommends the making of
a deportation order on the grounds that the person charged
is an undesirable person or a convicted person, the person
charged may, if the Judge or Court, as the case may be, shall
so order, be detained in such manner as the Judge or Court
may direct pending the decision of the Governor in Council
for a period not exceeding tw enty-eight days and, where
reference to the Secretary of State is necessary before a
deportation order is made, such further period as may be
necessary for that purpose, and shall be deemed to be in
legal custody whilst so detained.
8.—(1) Every deportation order shall be in the prescribed
form.
(2) A deportation order may be expressed to be in force
for a time Umited therein or for an unUmited time, and,
when the person charged is not taken into custody pending
the execution thereof, shaU prescribe a time within which
the person charged may of his own voUtion comply therewith.
9.—(1) As soon as practicable after a deportation order
is made, a copy thereof shall be served upon the person
charged together with a summary of the findings of fact
and conclusions of law as stated in the report made under
section 6.
(2) Subject to the provisions of sub-section (3) a person
with respect to whom a deportation order is in force may be
detained in such manner as maybe directed bythe Governor
and may be placed on a ship about to leave the Colonv and
shall be deemed to be in legal custody while so detained and
until the ship finally leaves the Colony.
(3) No person shaU ])e detained under sub-section (•>)
for a penod exceeding twenty-eight days and, if at the
expiration of such period he has not been deported as
aforesaid, the deportation order shall cease to have effect.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(14)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH. JUNE, 1936. 403
10.—(1) Where a deportation order is made, the Governor Expenaea.
may, if he thinks fit, apply any money or property of the
person charged in payment of the whole or any part of the
expenses of or incidental to the voyage from the Colony
and the maintenance until departure of that person and
his dependants (if any).
(2) Except so far as they are defrayed under the preceding
sub-section any such expenses shall be payable out of
pubUc funds.
11. If a person in respect of whom a deportation order Persons
is made under this Law has been sentenced to any term ^^^cT^
of imprisonment, such sentence shaU be served before the
order is carried into effect unless the Governor otherwise
directs.
12.—(1) The Governor in Council by order may— Revocation
(a) at any time revoke any deportation order ; Variation of
(b) vary a deportation order so as to permit the person ®"*®^'
mentioned therein to enter the Colony and may attach
to such permission conditions as to security or otherwise.
(2) Any order made under paragraph (&) of the preceding
sub-section may be expressed to have effect for the duration
of the order thereby varied or for any lesser period.
(3) As soon as practicable after an order has been made
under this section a copy thereof shall be served upon or
sent to the person in respect of whom it is made.
13.—(1) If a person in respect of whom a deportation Penalties for
order is in force returns or attempts to return to the Colony ^^^^ °*
in contravention of the provisions of the order, or having
entered the Colony in pursuance of permission given as
hereinbefore provided wilfully fails to observe any condition
attached to such permission, he shall be Uable to imprisonment
for a period of six months or to a fine of fifty pounds
or to both, and to be again deported under the original
order, and the provisions of sections 9, 10 and 11 shaU
apply accordingly.
(2) Nothing in this section shall prevent the making of a
-deportation order in accordance with the provisions of this
Law in consequence of a conviction for an offence under this
Law.
14. Any person who, without lawful excuse, knowingly Penalty for
harbours or conceals any person who— harbouring.
(a) is within the Colony in contravention of the terms
of a deportation order ; or
(b) having entered the Colony in pursuance of permission
given as hereinbefore provided, has wilfuUy faUed to
observe any condition attached to such permission,
shaU be Uable to a fine of twenty-five pounds.
15. No proceedings shaU be instituted under this Law institution of
except by the Attorney-General or with his previous P^OO®®*^"*"'
sanction in writing.
16. In any proceedings under this Law— Evidence
(a) the burden of proof that the person charged belongs
to the Colony shaU be upon that person;
(fe) a document purporting to be an order made umder
tliis Law shall, until the contrary is piovedy be
presumed to be such an ordet; and
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(15)

404 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
(c) any order made under this Law shaU be presumed,
untU the contrary is proved, to have been vaUdly
made and to have been made on the date upon which
it purports to have been made.
Report to 17. The Govemor shaU forthwith report to the Secretary
Secretary of
State. of State every order made by liim under this Law and the
grounds thereof and the proceedings thereunder.
Regulations. 18. The Govemoriu CouncU may make regulations for
the better carrying out of the provisions of this Law.
Date of 19. This Law^ shaU come into operation on a day to be
coming into
operation fixed bv the Governor by notice in the Gazette and thereupon
and repeal. the Peace and Good Order Law, 1879, shaU be repealed.
Sof 1879.
I2th June, 1936.
A BILL
ENTITLED
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary,
(M.P. 1008/34.)
A LAW FOR THE BETTER PROMOTION OF PUBLIC HEALTH
IN VILLAGES.
B
lE it enacted by His ExceUency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
foUows:—
Short titie. 1, XMs Law may be cited as the PubUc Health (ViUages)
Law, 1936.
.plication 2. The provisions of this Law shaU apply to the viUages
^' set out in the Schedule :
Provided that the Govemor may, by Order to be pubUshed
in the Gazette, declare that the Law shaU apply to any other
village, not being a village which has been declared a
Summer Resort under the provisions of the PubUc Health
12 of 1928, (Summer Resorts) Laws, 1928 and 1934, or a municipal
17 of 1934. corporation, and thereupon the provisions of this Law shall
apply to such viUage.
Constitution 3. There shaU be estabUshed in every viUage to which
of Village this Law appUes a Village Health Commission composed
Health
CommiaBion. of the Mukhtar, who shaU be Chairman, and the Azas of
such viUage.
Constitution 4. Where in any viUage there is more than one ViUage
of Village
Health Commission the ViUage Health Commission shaU consist
Conunission of the Mukhtar and one Aza to be appointed by the
in villages
where there Commissioner from each ViUage Commission under the
is more than chairmanship of such Mukhtar as the Commissioner may
one Village
appoint.
Commission,
Constitution
of Village
Health
Commission
where
villages are
grouped.
Grouping of
villages.
5. Where any viUages are grouped under the provisions
of section 6, the Village Health Commission for the group
shall consist of the Mukhtar and one Aza to be appointed
by the Commissioner from each Village Commission under
the chairmanship of such Mukhtar as the Commissioner
may appoint.
6. The Commissioner may, by notification to be published
in the Gazette, direct that two or more adjacent villages
shaU be united into a group for aU or any of the purposes
of this Law as may be specified in such notification, and
thereupon the viUages mentioned in such notification shaU
form a group accordingly.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(16)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936. ^5
7.—(1) The ViUage Health Commission shaU, if so ^"^^;^*'J**
required by the Commissioner and in so far as there are the village
funds avaUable, perform in the viUage any of the duties and ^®^J^}ggi^,n^
exercise therein any of the powers hereinafter mentioned,
that is to say,—
(a) prevent the accumulation in any pubUc or private
place of any filth, refuse or water in a manner
dangerous to the pubUc health ;
(b) require any building wherein any person has died
of any kind of contagious or infectious disease and
the clothing in and the contents of such building to
be disinfected;
(c) ensure that aU drains, urinals, privies and cesspits
shaU be so constructed and kept as not to be
injurious to health;
{d) provide and maintain in good order and repair
pubUc dust-bins and other receptacles for the
temporary deposit and coUection of rubbish and
cause such pubUc dust-bins and other receptacles
to be so kept as not to be injurious to health ;
(c) prevent any hotel, khan, cook-shop, bar, coffeehouse,
confectionery shop, pastry-shop, bakery of
any kind, barber's shop or pubUc bath and the
various appUances and utensUs used therein being
in an uncleanly state or in a state injurious to health ;
(/) keep aU streets and pubUc places clean and clear
of obstruction;
(g) regulate any trade or business which may, in the
opinion of the Director of Medical Services, be
injurious to pubUc health or a source of danger to
the pubUc or which it is otherwise in the pubUc
interest expedient to regulate ;
(h) keep or cause to be kept clean and in good repair
and free from contamination aU wells, pubUc
fountains, drains, aqueducts and irrigation channels
other than drains, aqueducts or irrigation channels
to which the Irrigation Laws, 1931 and 1934, apply ; i of i93i.
(i) provide for the estabUshment and regulation of
vUlage markets and prohibit the hawking of any
goods in any place other than such markete ;
{j) provide for the estabUshment and regulation of
cattle markets during local fairs and prohibit the
sale of any cattle during any such fair in any place
other than such markets ;
{Jc) provide for the setting aside of special places for
the sale of perishable goods and prohibit the sale
of such goods in any place other than such special
places ;
(I) provide slaughter-houses for the slaughter of animals
and prohibit the slaughter of animals in any place
other than such slaughter-houses ;
{m) regulate the slaughter of animals;
(TI) provide an efficient service for the removal of
rubbish, night-soU, manure and other refuse from
any pubUc or private place;
(o) provide for the Ughting and watering of any street
or pubUc place ;
(p) generaUy to perform any pubUc work which may
tend to promote sanitation and cleanUness in the
village.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(17)

40^ SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
(2) The ViUage Health Commission shaU, if so required
by the Commissioner and in so far as there are funds
available, contribute towards the cost of maintenance of
rural hospitals, child weUare cUnics and maternity services
which may be estabUshed by the authority of the Director
of Medicad Services.
Remedy in g,—(I) WlicTC it appears to the Commissioner that
dSiJtby the ViUage Health Commission lias made default in the
Village performance of any of the duties mentioned in this Law or
Commission in enforcing any of the provisions of this Law or any Rules
in perform- made thereunder, the Commissioner may make an order
ance uty. j^^^^j^g ^^ ^U^Q for the performance of the duty in respect
of which the default has been made.
(2) If the duty is not performed by the time Umited in
the order, the Commissioner may appoint a temporary
board consisting of two or more persons to perform such
particular duty and shaU by order direct that the expenses
of performing the same shall be paid by the Village Health
Commission in default, and any order made for the payment
of such expenses may be removed into the District Court
of the District in which the vUlage over which the defaulting
ViUage Health Commission exercises authority is situate,
and such order shaU thereupon be enforced as if the same
were an order of such Court.
The Commissioner may from time to time by order
change the constitution of any such board.
(3) Any board appointed under sub-section (2) to perform
the duty of a defaulting ViUage Health Commission shaU,
in the performance and for the purposes of such duty,
be invested with all the powers of such ViUage Health
Commission (including the power to levy fees, charges or
rates) necessary for the performance of such duty.
(4) Any sum specified in an order of the Commissioner
for the payment of the expenses of performing the duty
of a defaulting Village Health Commission shaU be deemed
to be expenses properly incurred by such ViUage Health
Commission and to be a debt due from such ViUage Health
Commission and payable out of any moneys in the hands of
such ViUage Health Commission or out of any fee, charge
or rate appUcable to the payment of any expenses properly
incurred by such Commission.
Rules. 9.—(1) A ViUage Health Commission may make Rules
to be pubUshed in the Gazette—
(a) providing for the imposition of fees or charges in
connection with the matters mentioned in paragraphs
(*)» (?)» (^), (l), {m), and (n) of section 7 ;
(b) providing for the imposition of an annual rate
not exceeding five shilUngs upon every occupier in
the viUage, and for the time at which and the manner
in which such rate shall be paid and recovered ;
(c) generally for the better carrying out of.the purposes
of this Law :
Provided that no Rules shaU be made under paragraph
(a) or (b) hereof without the approval of the Commissioner
and that no Rules shaU be made under paragraph (c)
hereof without the approval of the Commissioner and the
Director of Medical Services.
(2) For the purposes of tliis section " occupier " means
and includes any person actually occupying any immovable
property either as owner or by virtue of any lease or agreement
whereby he is entitled as of right to occupy it.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(IH)

SuppLEOfENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936. 407
10. Any person who contravenes any of the provisions ofiFenoea.
of this Law or any Rule made thereunder, or who disobeys
any lawful order of a ViUage Health Commission made
in the performance of its duties or the exercise of its powers
imder section 7, shaU be guUty of an offence.
Penalty: imprisonment for one month or a fine of
two pounds or both.
11.—(1) For every village to which this Law appUes vuiage
there shall be a ViUage Health Fund which shall consist of— piSdi!*
(a) aU fees, charges and rates coUected under any
Rules made under this Law ;
(6) aU fines, penalties and costs recovered for any
contravention of any of the provisions of this Law
or any Rules made thereunder;
(c) any moneys paid to the ViUage Health Commission
on account of the ViUage Health Fund.
(2) The ViUage Health Fund shaU, subject to the control
of the Village Health Commission, be in charge of a
treasurer who shaU receive money and make payments
on account of the Fund.
(3) The Chairman of the ViUage Health Comniission shaU
be the treasurer:
Provided that the Commissioner may appoint any other
person to be the treasurer.
(4) The treasurer shaU, not later than such date as the
Commissioner may prescribe in every year, forward to the
Commissioner a detailed account up to the 3lst December
immediately preceding of aU moneys paid into or out of
the Village Health Fund together with all relative vouchers
and receipts.
12.—(1) The account mentioned in section 11 (4) shaU Account to
be audited by such person or persons as the Commissioner *"
shaU appoint who shaU examine the account and make
a report thereon to the Commissioner.
(2) The auditor or auditors may be paid such reasonable
remuneration as the Commissioner shaU approve, and such
remuneration shall be a charge upon the Village Health
Fund.
13.—(1) If after the receipt of the auditor's report it Power of
appears to the Commissioner that any sum forming part sionS^
of the ViUage Health Fund has been improperly expended, surcharge
he may surcharge the person who, in his opinion, is Jl^^Ste.
responsible for the improper expenditure, with the repayment
of such sum to the ViUage Health Fund and shaU,
by notification in writing, caU upon the person surcharged
to make good the sum surcharged wdthin such period of
time as may be specified in the notification.
(2) If the person surcharged, makes default in making
good the sum surcharged within the period of time specified
in the notification, the sum surcharged shaU be recoverable
from the defaulter as a civil debt at the suit of the
Commissioner,
14. Every ViUage Health Commission shaU, on or before Annual
the 1st day of November in every year, submit to the ^^^'°^**®*
Commissioner for his approval an estimate of the revenue
and expenditure for the year beginning on the 1st day of
January next foUowing,
16.—(1) The ViUage Health Commission may appoint Appoint.
such officers as may be required for the carrying out of o'Scersf
the provisions of this Law, who shaU receive such remunera­
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
tion as the Village Health Commission, mth the approval
of the Commissioner, may appoint:
(19)

406 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936.
Power to
enter
premises
ViUage
Health
Commission
to follow
dixections
of Director
of Medical
Services.
Date of
commencement
of the
Law and
repeal.
3 of 1892.
Provided that no officer so appointed shaU be removed
from his office except with the consent of the Commissioner.
(2) Every officer appointed by the ViUage Health Commission
shaU perform such duties and in such manner as
the ViUage Health Commission may from time to time direct.
16.—(1) The Chairman of a ViUage Health Commission
or any person authorized by him or a Medical Officer or
Sanitary Inspector authorized by the Director of Medical
Services may without warrant enter any premises at any
time between the hours of sunrise and sunset or in the
case of any business premises at any hour when the
business is usuaUy carried on, for the purpose of examining
whether any person therein or thereon acts in contravention
of this Law or any Rules made thereunder.
(2) Any person who prevents or obstructs any person
enumerated in sub-section (1) in the execution of any of
the provisions of that sub-section, shall be guilty of an
offence.
Penalty : a fine of ten pounds.
17. The ViUage Health Commission shall, in carrying
out any measures relating to sanitation or pubUc health
in the viUage, comply with any directions given by the
Director of Medical Services in that respect.
18. This Law shaU come into operation on a date to be
fixed by the Governor by notice in the Gazette and thereupon
the PubUc Health (ViUages) Law, 1892, shaU be repealed:
Provided that any moneys in any ViUage Fund existing
under the provisions of the Law hereby repealed shaU be
transferred to and shaU form part of the ViUage Health
Fund estabUshed under the provisions of this Law for the
village concemed.
SCHEDULE.
(SECTION 2.)
Objects and Reasons.
The PubUc Health (ViUages) Law, 1892, has been found to
be deficient in certain respects and the object of this BiU
is to make more adequate provision for the better promotion
of pu})Uc health in viUages.
2. The BUl is not of general appUcation. It wiU apply
only to those viUages the names of which wiU appear in
the Schedule, the intention being to enumerate therein the
largest viUages in each District and those vUlages to which
the PubUc Health (ViUages) Law, 1892, has been made
applicable. Power, however, is given to the Governor to
apply, by order to be pubUshed in the Cyprus Gazette, the
provisions of the BiU to any other viUage, not being a
Summer Resort or a municipal corporation.
3. A Village Health Commission, composed of the
Mukhtar and Azas of tlie village, is estabUshed in every
yUlage to which the; Bill appUes and provision is made
for the establishment of one VUlage Health Commission in
villages where there is more than one VUlage Commission.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(20)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 12TH JUNE, 1936, 409
4. Power is given to the Commissioner of the District
to direct the grouping of two or more adjacent viUages for
aU or any of the purposes of the BiU.
5. The duties and powers of a ViUage Health Commission
are set out in Clause 7, and such duties and powers
wiU be performed and exercised by^the VUlage Health Commission
at the instance of the Commissioner and in so far
as there may be funds available for the purpose.
6. The Commissioner is empowered to appoint two or
more persons to perform a duty imposed on a Village Health
Commission, where such Commission has made default in
the performance of such duty.
7. The revenue of a Village Health Commission wiU be
derived from fees or charges which the Commission is
empowered to impose in connection with the matters
referred to in Clause 9 (1) (a) and also from an annual rate,
not exceeding five shiUings, which the Commission may
impose on every person who occupies any immovable
property in the village either as owner thereof or by virtue
of any lease or agreement whereby he is entitled to occupy
such immovable property. These fees or charges and the
annual rate wiU be prescribed by Rules made by the Commission
with the approval of the Commissioner,
8. For every viUage to which the Bill wdll apply, there
shall be a Village Health Fund which shaU consist of—
(a) aU fees, charges and rates collected under the Rules ;
(b) aU fines, penalties and costs recovered for any
contravention of the provisions of the BiU or Rules ;
(c) any moneys paid to the Village Health Commission
on account of the Fund.
The Fund wdU be in charge of a treasurer and the accounts
of the Fund wdll be audited by such person or persons as
may be appointed by the Commissioner.
The Commissioner is given power to surcharge any person
who, in his opinion, is responsible for any impropei"
expenditure.
N. PASCHALIS,
(M.P. 525/30/2.) Acting Attorney-General.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
(21)

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

n
SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2518 OF 12TH JUNE, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910,
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date cf
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P, 1201/11.) G, F, WILSON, Registrar of Trade Marks.
No, 14.^)2A in Class 17, in respect of manufactures
from mineral and other substances for building or
decoration, in the name of The British Portland
Cement Manufacturers, Limited, Portland House,
Tothill Street, Westminster, London, S.W., England,
a company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,
trading as Cement Manufacturers.
Filed the 19th day of May, 1936.
COLORCRETE
3rd Advt.
No, 1453A in Class 17, in respect of manufactures
from mineral and other substances for building or
decoration, in the name of The Associated Portland
Cement Manufacturers, Limited, Portland House,
Tothill Street, Westminster, London, S.W., England,
a company registered under the Laws of the United
Kingdom of Groat Britain and Northern Ireland,
trading as Cement Manufacturers,
Filed the 19th day of May, 1936,
Srd Advt.
8N0WCRETE
SUBSEQUENT PROPRIETORS
REGISTERED,
411
Standard Oil Company of New Jersey, -a
corporation organized and existing imder the laws
ofthe State of Delaware, United States of America,
carrying on business as Manufacturers and
Marketers of petroleum products at 100 West
10th Street, City of Wilmington, Coimty of New
Castle, State of Delaware, United States of America.,
as subsequent proprietors of registered Trade
Marks Nos. 1389A-1399A registered in the name
of Penola Inc., of Wilmington, State of Delaware,
United States of America, as from the 29th day
of April, 1936.
Dr. Earl S. Sloan Limited, a company organized
under the laws of Great Britain, carrying on
business as Manufacturers at 300 and 302 Gray's
Inn Road, London W.C.I, England, as subsequent
proprietors of registered Trade Mark No. 1040A
registered in the name of Dr. Earl S. Sloan,
Incorporated, of 113 West 18th Street, New York,
State of New York, United States of America, as
from the 7th day of May, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Extraordinary)
^ul)ltsf)etf h^ ^uthoxit^
No. 2519.] FRIDAY, 12TH JUNE, 1936. 413
No. 582.
CELEBRATION OF THE BIRTHDAY OF HIS
MAJESTY THE KING.
Tuesday, 23rd June., 1936.
REVIEW.
His Excellency the Governor will hold a review of the Detachment
of the Royal Berkshire Regiment and the Cyprus Police Ft)rce in the
Moat, Nicosia, at 7 a.m.
Dres.s:'—Uniform., with mednh a,nd decorations., Rohes or Morninrj Dres>^.
PRESENTATION OF DECORATION.
During the course of the Ceremonial Parade His Excellency the
Governor will invest Dr, Cyril Charles Herbert CufF, Specialist
(Surgeon), with the insignia of the dignity of Officer of the Most
Excellent Order of the British Empire,
OFFICIAL SERVICE.
An official service will be held at the English Church, Nicosia,
at 8,15 a,m.
Dress :—Uniform, wifh medals and decorations, Robes or Moming Dress.
By His Excellency's Command,
(M.P. 70/36.)
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia post free
on payraent of a subscnption of £1 for a year or 10«. for six months, payable in advance; single copes 6c». '

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsbeti hp aut})ortt|>
No. 2520.] FRIDAY, 19TH JUNE, 1936. 415
No. 583. ORDER
H. R. PALMER,
MADE XTSTDEB
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS LAWS, 1930 TO 1936.
Govemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Omodhos, in the District of
limassol, on the 31st day of March, 1935, it was
determined by the requisite majority of the
voters present thereat that a certain area should
be reserved as the Tree Planting Area of the
village of Omodhos:
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described:
And whereas the Mukhtar of the village of
Omodhos has forwarded to the Conunissioner of
the District of Limassol a report, signed and
sealed by him, containing a description with
boundaries of the said area and stating that the
said area fulfils the conditions in section 10 (4)
of the Tree Planting Village Areas Law, 1930
prescribed :
And whereas the said Conunissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secrp*iry for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Govemor considers it expedient
that the area described in the said report should be
limited :
Now, therefore, His ExceUency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the Tree
Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936, has
been pleased to order and i^ is hereby ordered
as follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
tJie Tree Planting Area of the village of Omodhos
in the District of Limaasol.
SCHEDULE.
The area lying within the foUowing boundaries,
that is to say :—
The boandary begins at the most northem
point of plot No. 4, plan No. XLVI/24, locaUty
" Timios Prodhromos," on the boundary of
the District of Limassol, and goes south-eastwards
along the boundaries of, and includes
in the reserved area, plots Nos. 4, 5, 10, 11, 12 of
the same plan, plot No. 3 ofplan No. XLVil/17,
to the north-eastem comer of plot No. 3 on
the main road from the village of Ayios Nicolaos
to the village of Platres ; thence north-eastwards
and south-eastwards along this road as far as
the most northem point of plot No. 340 of the
same plan, locaUty " Rotsia-tou-Veloni " on a
footpath; thence south-eastwards along this
footpath to the most eastem point of plot
No. 205 of the same plan; thence southeastwards
along the northem and eastem sides
of plot No. 218 of the same plan, to the stream
at the most westem point of plot No. 278 of
the same plan; thence south-eastwards along
this stream to the spring at the most southem
point of plot No. 269 of the same plan, locaUty
" Koukkoumadhes," on the boandary of the
village of Omodhos: thence south-eastwards
along this village boimdary to the road from
I>f andria to Omodhos at the most northem point
nf plot No. .5. plan No. XLyiljify, locaUty
" Kakvasidhia " ; thence south-i^eptnards along
this road as far as the track leading to Ayios
Nicolaos at the most southem point of
plot No. 645, plan No. XLVH 25, locaUty
" Konnidhc» " : thence north-westwards along
this track "to the most westem pofait' of plot
No. 66, plan No. XLVl/24, locality " Vrysia " ;
thence northwards and north-westwards passing
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Nos. 66, 63, 62 and 59, to
the most northem point of plot No. 44 of the
same plan, locaUty " XCTOvoumes," on the
boundary of the IMstrict of Limassol; thence
northwards along this District boundiury to the
starting point.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The area reserved comprises 2,303 donums
approximately, as shown edged in red on the plan,
filed in D.L.R,S. MP, 311/36.
Made at Nieosia, this 18th day of Jime, 1936. (M.P. 820/36.)

lib THE CYPRUS GAZETTE, 19TH Jl'NE, 1936.
No. 584. ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS. 1930 TO 1936.
H. R. PALMKR.
Gorenwr.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the \"illage of Kambi Pharmakas, in the District
ot Nicosia, on the 1st day of April, 1936, it was
determined by the voters present thereat that a
certain area should be reserved as the Tree Planting
Area of the village of Kambi Pharmakas :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described:
And whereas the Mukhtar ofthe viUage of Kambi
Pharmakas has fomarded to the Commissioner of
the District of Nicosia a report, signed and sealed
by him. containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Laws 1930 to 1936,
presc ribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the (Governor considers it expedient,
havino regard to all the circumstances, that the
area in the >ctid report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Kambi Pharmakas.
Xow, therefore. His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Vilhijie Areas Laws. 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordeited as
folloMs :—
The area described in the Schedule hereto is
liereby declared to be and shall be reserved an
the Tree Planting Area of the village of Kambi
Pharniaka> in the District of Xicosia.
S( HEDULE.
lhe area Ijing within the foUowing boundaries,
that i- to say :—
The boundars^ begins at the most eastem
ix)int of plot Xo. 1110, plan Xo. XXXVIII/53,
locality " Archangelos." on the boundary of
the village of Kambi and on the left bank of the
river " Kambiou Potaidos," and goes southwestwards
along this bank of this river to the
south-eastern eomer of plot Xo. 993, plan
Xo. XXXVIIl^Cl, locaUty "Kato AmbeUa";
thence westward^ passing along the boundaries
of. and including in the reserved area, plots
Xos. 993, 992, 991, 986 (part of), 974 (part of),
••73, 970, 969,

to the most western point of plot No. 97, plan
No. XLIX/27 ; thence northwards passing along
the boundaries of. and including in the reserved
area, plots Nos. 97, 104, 105, 106 of the same
plan, plots Nos. 455, 454, 459, 465, locaUty
" SirmitsiUi," plots Nos. 306, 305, 304, 303,
276, 291, 290, 280, 252, 129, plan No. XLIX/19,
to the stream nmning through plot No. 128
of the same plan ; thence north-eastwards down
this stream through plots Nos. 127, 130, 159,
156, of the same plan to the northem boimdary
of plot No. 446 of plan No. XLIX/11 ; thence
north-eastwards passing along the boundaries
of, and including in the reserved area, plots
Nos. 445, 447, 449, 452, 321 of the same plan
to the most northern point of plot No. 321 on
stream; thence north-eastwards down this
stream to the junction of streams at the most
northem point of plot No. 137, plan No.
XLIX/12, locaUty " Lazmari " ; thence southwestwards
up the other stream to the most
northem pcnnt of plot No. 140 of the same plan ;
thence along the northern and eastem boundaries
of plot No. 142 of the same plan and the eastem
boundary of plot No. 205 of the same plan to
the starting point.
The area reserved comprises 3,690 donums
approximately as shown edged in red in D.L.R.S.
M,P, 196/36.
THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNE, 1936.
Made at Nicosia, this 18th day of June, 1936.
(M.P. 836/36.)
No. 586. ORDER
MADE U17DEB
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H, R, PALMER,
Oovemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the viUage of Pretori, in the District of Paphos,
on the Hth day of July, 1935, it was determined
by the voters present thereat that a certain area
should be reserved as the Tree Planting Area of the
viUage of Pretori:
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described:
And whereas the Mukhtar of the viUage of
Pretori has forwarded to the Commissioner of the
District of Paphos a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting ViUage Areas Law, 1930, prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the vUlage of Pretori.
Now, therefore, His ExceUency the Governor,
injexercise of the powers vested in him by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
foUows:—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and sbaU be reserved as
417
the Tree Planting Area of the village of Pretori
in the District of Paphos.
SCHEDUIiE.
The area lying within the foUowing boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most w^estern
point of plot No. 20, plan No. XLVI '39, locaUty
" Kato Vounarka," on the road from the vUlage
of Kedhares to the vUlage of Philousa, which
road forms the part of boundary of the vUlage
of Pretori, and goes north-eastwards along this
vUlage boundary excluding from the reserved
area plots Nos. 1046, 1045 and 1015, plan
No. XLVI/31. to the road from the vUlage of
Philousa to the village of Ayios Nikolaos; thence
north-eastwards along this road to the northwestern
comer of plot No. 865 of the same plan,
locaUty •' Aphentika," on the boundary of the
viUage of Pretori: thence north-eastwards and
south-eastwards along this viUage boundary to
the most eastern point of plot No. 847 ofthe same
plan, locality " Kremnos " ; thence south-westwards
passing along the boimdaries of, and
including in the reserved area, plots Nos. 847,
846, 844, 843, 842, 694, 699, 807, 806, 805, 804,
803, 712, 713 of the same plan, plots Xos. 170,
168, 167, 96, 97, 98, plan No. XLVI/39, to the
track at the westem side of plot No. 98 ; thence
north-westwards along this track passing along
the boimdaries of, and including in the reserved
area, plots Nos. 98, 95, 91, 90, 88, 89 ofthe same
plan, plots Nos. 718, 717, 762, 763, 773, 772,
and 770, plan No. XLVI 31, to the most northem
point of plot No. 770, of the same plan, locality
'• SpUadhia " ; thence south-eastwards and
north-eastwards passing along the boundaries of,
and including in the reserved area, plots Xos. 770,
801, 813. 810, 811, S37. 833, 832. 831. 829. 826,
830, 890, 892, 893, 894, 958, 957. 956, 962.963,
964, 965, 966, 970, 971, 1009. 1008, 1007. 1031,
1044, 1052, 1053. 1060. 1061. 1063, 1082. 1083,
1085, 1099, 1086, 1087. 1089 of the same plan,
to the most northem point of plot Xo. 1089,
on a track ; thence south-westwards along this
track to the most southern point of plot No. 54,
plan No. XLVI/39, near the cemetery ; thence
south-eastwards passing along the boundaries of,
and including in the reserved area, plots Xos. 74,
73, 81. and 82 of the same plan, locaUty
" MedjiUsi," to the most eastern point of plot
No. 82, on a track ; thence south-westwards
along this track to the most northern point of
plot No. 106 of the same plan : thence southeastwards
passing along the boundaries of. and
including in the reserved area, plots Xos. 106,
133, 132, of the same plan, to the most Avestern
point of plot Xo. 132 of the same plan, locality
' Plevra," on a track ; thence south-westwards
along this track to the most southern point of
plot Xo. 354 of the same plan, locaUty
' Kambia," which point is also on the boundary
of the viUage of Pretori; thence north-westwards
and south-westwards along this vUlage boundarjto
the most western point of plot Xo. 390 of
the same plan, locality '" Skales,' on the road
from the viUage of Kedhares to the N-iUage
of Ayios Xicolaos ; thence northwards aloniz
this road to the starting point.
The area reserved comprises 648 donums
approximately as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 474/35.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Made at Nicosia, this l&th day of June, l*t36.
(M.P. 786/36.)

418 THE CYPRUS GAZETTE, I&TH JUNE, 1936,
No. 587. Precedence.
His Excellency the Governor directs the pubUcation
of the following table of official precedence
for Cyprus which has been approved by His
JMajesty the King :—
The Govemor or Officer Administering the
Govemment.
The officer in command of the Naval Forces
on the Station in which the Colony is included
if holding rank equivalent or superior to
that of Rear-Admirsil, the officer in command
of the land forces in the Colony if holding
rank equivalent or superior to that of
Major-General, and the offioer in command
of the air forces in the Colony if holding rank
equivalent or superior to that of Air
Vice-Marshal, their own relative rank and
precedence being determined by the King's
Regulations on that subject.
The Chief Justice.
The officer in command of the Naval Forces
on the Station in which the Colony is included
if of the rank of Commodore, the officer in
command of the land forces in the Colony
if of the rank of Brigadier, and the officer
in command of the air forces in the Colony
if of the rank of Air Commodore, their own
relative rank and precedence being determined
by the King's Regulations on that subject.
The (Dolonial Secretary.
The officer in command of the Naval Forces on
the Station in which the (Colony is included
if of the rank of Captain or Commander, the
officer in command of the land forces in the
Colony if of the rank of Colonel or Lieutenant-
Colonel, and the officer in command of the
air forces in the Colony if of the rank of
Group-Captain or Wing-CJommander, their own
relative rank and precedence being determined
by the King's Regulations on that subject.
A Commissioner within the boundaries of the
district of which he is Conunissioner,
Official Members of the Executive (DouncU other
than the Colonial Secretary.
Unofficial Members of the Executive CouncU.
The Puisne Judges.
The SoUcitor-General.
The officer in command of the Naval Forces on
the Station in which the CJolony is included
if below the rank of Commander, the officer
in command of the land forces in the Colony
if below the rank of Lieutenant-Colonel,
and the officer in command of the air forces
in the Colony if below the rank of Wing-
Commander, their own relative rank and
precedence being determined by the King's
Regulations on that subject.
The Director of Agriculture.
The Director of Medical Services.
The Director of Land Registration and Surveys.
The Director of Eduoation.
The CJomptroUer of Customs and Inland Revenue.
The Director of Public Works.
The Chief Commandant of PoUce.
The Auditor.
The Conservator of Forests.
The Director of Antiquities.
A Commissioner when outside the boundaries
of the Di.strict of which he ih Commissioner.
The Presidents of District Courts.
The Postmaster-General.
The Superintendent, Railway.
(M.P. 971 36.)
No. 588. Legislation.
The foUowiug Law, enacted by His Excellency the
Governor and ()omraander-in-Chief of the Colcmy of
Cyprus, is published for general information in g
supplement to this gazette :—
No. IS of 1936.—A Law to amend the Law relating
to Co-operative Credit Societies, (M,P, l.')15/81.)
No 589.
The following di-aft Bills, which will in due coui-se
be snbmitted for enactment, are published for general
information in a supplement to this gazette :—
A Law to provide for the maintenance and better
management of the Cyprns Public Library.
(M.P, 555/27/2,)
A Law to provide for the licensing of bicycles.
(M,P, 747/80.)
No. 590. Confirmation of Appointment.
Mr. Neoklis Michael as a Forest Guard, 2nd Grade,
Forest Department, from lst January, 1936.
(M.P, P. 1002.)
No. 591. Leave of Absence.
Mr. Th. Cababe, Assistant Postmaster-General, is
granted vacation leave from 17th to 27th June,
1936. (M.P. L.115.)
Ahmed Faiz Eff., Inspector, 1st Grade, Police Department,
was absent on vacation leave (68 days) and
Iiassage leave (12 days) from 26th March to 13th
June, 1936. (M.P. L.253.)
No. 592. Commercial Modus Vivendi with Egypt.
With reference to Notification No. 581, published
in the Cyprus Gazefte No. 2441 of the 10th May, 1936,
it is hereby notified for general information that tbe
operation of the provisional Commercial Agreement
between His Majesty's Government in the United
Kingdom and the Egyptian Goverament was extended
for a further period of one year until the 16th February,
1937. (M.P, 1474/30.)
No. 593. The Cooperative Societies Law, 1923.
REGISTRATION.
The following Co-operative Societies and the Byelaws
thereof have been duly registered under the
provisions of the Law :—
"The Monagri Co-operative Wine Making Society,
Limited." (M,P. 945/36.)
"The Grape (;rowers' Co-operative Society of
Kathikas, Limited." (M.P. 965/36.)
Dated 15th June, 1986.
P. PARKER,
Acfi/ig Registrar of Co-operative Societies.
No. 594. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the provisions of section 18 of
tiie Irrigation Laws, 1931 and 1934, the foUowing
Rules made by the Committee of the Irrigation
Division of Pano Zodhia, in the District of Nicosia,
are pubUshed in the Cyprus GazeUe.
(M.P. 810/36.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
IRRIOATION DIVISION OF PANG ZODHIA.
Rules.
1. These Rules may be cited as the Irrigation
Division of Pano Zodhia Rules, 1936.

2. In these Rules unless the context otherwise
; requires:—
" Commissioner" means the Commissioner
of the District of Nicosia.
" Committee " means the Committee of the
Irrigation Division,
" Irrigation Division " means the Irrigation
Division of Pano Zodhia,
" Law " means the Irrigation Laws, 1931 and
1934.
"List" means the list of the names and residence
of the proprietors prepared under the provisions
of section 14 (6) of the Law.
" Works " means the Irrigation works of the
Irrigation Division. ^^ ' ' '
3. The Committee shaU hold office for a period of
three years beginning on the 19th April, 1936.
Thereafter the election of the Committee shaU
i^ke place every third year in the first week
of the month of AprU and it shall hold office
for a period of three years from the 19th
April next following its election.
4.—(a) The Committee shaU appoint a treasurer
who shall, during the months of July and
August in every year, collect the rates and
charges assessed upon the proprietors mentioned
in the list.
(6) The treasurer shaU, on the 1st September
in every year, prepare a statement of aU
rates or charges stiU due and unpaid on that
4ate and shall forward such statement to the
CJommissioner.
(c) The treasurer shall be unpaid : Provided
that he shall be paid such of his out of pocket
expenses as may be sanctioned by the Committee.
(d) The treasurer shall be appouited for such
period as the Committee may fix but in no case
extending over the term of office of the Committee
appointing such treasurer. '
6. Every proprietor mentioned in the Ust
shall pay a rate not exceeding six shiUings per
annum for every Government donum of
land owned by such proprietor which is benefited
or is capable of being benefited by the works,
6. AU rates assessed under the provisions of the
Law and of these Rules shaU be paid on or
before the Slst August in every year.
7. The Committee shaU from time to time
Authorize the treasurer to pay out of the money
in his hands any sum required :—
(a) for the works or for the maintenance or
repairs thereof; and
(6) for any costs incurred by the Committee
in. the preparation of the plans, estimates and
list under the provisions of the Law; and
(c) for any costs incurred by the Committee
in instituting or defending any proceedings
brought by or against the treasurer as
representing the proprietors of the Irrigation
Division; and
(d) for any compensation payable under
sections 33 and 36 of the Law, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or
of the Committee sufficient to meet any amoimt
payable as compensation under the provisions
of these sections; and
(e) for any audit fee ; and
(/) for any costs or expenses incurred in
connection with works or proceedings which,
in the opinion of the Committee, are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of such Irrigation Division.
8. The Committee may from time to time
.Appoint such person or persons as may be required
THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNE, 1936.
4ID
for the purpose of the carrying out of any work
or for the performance of any duty under the
provisions of the Law or of these Rules, and fix
the remuneration of such person or persons.
9. During the months of August, September and
October m every year, the Committee shall cause the
works to be properly cleaned and repaired,
10. No person shall enlarge or lessen the width
of any branch or channel or open a new channel
or interfere ia any way with the works without
leave in writing signed by the Committee, and
no leave shaU be given under this rule until ten
days after a notice has been posted in the viUage
of Pano Zodhia so that any complaints against the
appUcation may be inquired into by the Committee.
11. Any person receiving such written leave
as aforesaid shaU, iirimediately after his lands
have been irrigated, remove any obstruction which
he has been permitted to place in the said worka
and shall repair any branch channel whose width
he has been permitted to open, and if such
person fails or refuses to do so, it shaU be
lawful for the Committee to carry out such repairs
or alteration.** as may be necessary at the expense
of the offender.
12. No person shaU be aUowed to cut the water
either with a view of obtaining more water for
his own fields or for any other purpose, except
as directed by the Committee in writing.
13. The cleaning and clearing of branch
channels shaU be carried out not later than the
1st October in every year by the proprietors
through whose lands such branch channels flow.
In the event of two or more persons being interested
in such branch channels and disputes arising, the
Committee shall carry out the cleaning, etc., and
the cost of such cleaning, etc., shall be paid by
such proprietors in addition to any amount that
naay be assessed on them under Rule 5 hereof.
If the owners fail to do so, the Committee shaU
be entitled after the said date to clean the
branch channels and charge the owners with the
expenses actuaUy incurred.
14. Every person upon whom a notice for that
purpose has been served by the Commissioner or
the Committee shaU at once clean such part of the
channel as runs through his fields of any
stones or rubbish, which might divert the
water or stop its proper course, and shaU remove
all stones and other things intended to direct
the water on to his fields at the proper time.
15. The Committee shall distribute the water
from time to time to every proprietor in proportion
to the quantity of water avaUable and having
regard to the number of donums of land to be
irrigated by each proprietor.
16. The Committee may with the consent of the
Commissioner enter into any agreement or
arrangement with the Committee of any other
Irrigation Division formed under the provisions
of the Law with regard to any dams or channels
which are shared in common between tho Irrigation
Division and such other Irrigation Division, the
maintenance thereof and the proportion of any
Contribution for any expenses incurred in
connection therewith, to be paid by the Irrigation
Division.
17,—(a) Upon an appUcation to the Commissioner
signed by not less than two-thirds of the
proprietors mentioned in the list requesting that
the Irrigation Division be dissolved, the Commissioner
shaU caU a meeting of the proprietors for
the purpose of detenmning whether the Irrigation
Division should be dissolved.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

4iO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNE, 1936.
(6) Every meeting so convened shaU be held
in the presence of the Commissioner at the time
and place appointed and if at sucb meeting a
majority of two-thirds of the proprietors or the
autiiorized proxies thereof who are present decide
that the Irrigation Division should be dissolved,
the Irrigation Division shall be so dissolved
accordingly:
Provided that aU rates due and unpaid on the
date of dissolution shaU be levied and paid as if
the Irrigation Division had not been dissolved.
(c) The provisions of sections 4, 6, 7, 8 and 9
of the Law with respect to pubUc meetings shaU
apply mutatis mutandis to a meeting convened
under the provisions of this Rule.
(d) Any money ia the hands of the Committee
or tlie treasurer at the time of the dissolution
of the Irrigation Division and any money recovered
at any time thereafter on accoimt of the rates
due and unpaid at the time of such dissolution,
shaU be paid to the Commissioner and shall be
passed in the books of the Commissioner to the
credit of the viUage of Pano Zodhia and shall be
utilized by the Commissioner for some purpose
of pubUc utUity in the viUage of Pano Zodhia.
No. 595. Qaarantine Restnctions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 22nd April, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and pubUshed in the Cyprus
Gazeffe of the 24th April, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
]OCA\ areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
lo

Summary Case.
THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JLT^E, 1936.
Debtor's Name—Achilleas G. Joannides.
Addreas—Limassol.
Description—Merchant. i
Date of First Meeting and Hour—Friday 26th '
Jnne, 1936, at 5.30 p.m.
Place—District Court, Limassol,
Date of Public Examination and Honr—Saturday
27th June, 1936, at 9 a,m.
Place—District Court, Limassol.
Nicosia,
15th June, 1986,
y. R. BAIRAMIAN,
No. 601. Notice of Adjadication.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
Official Receiver.
In the District Court of Larnaca.
In Bankruptcy. No. 1 of 1936.
Re George J. Riga of Larnaca.
1 )el)tor's Name—George J, Riga.
Address—Larhaca.
Description—Merehant,
Date of Filing Petition—5th May, 1936.
Date of Order of Adjudication—16th June, 198(1
Nicosia,
17th June, 1936.
y, R. BAIBAMIAIT,
421
Offiml Receiver.
No. 602. Notice of Appointment of Trastee.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Larnaca.
In Bankruptcy. No. 1 of 1936.
Re (ieorge J. Riga of Larnaca.
Debtor's Name—George J. Riga,
Address—Larnaca.
Description—Merchant.
[Name—George Vassiliades.
Trustee—\ Address—Larnaca.
(Description—Advocate.
Date of Certificate of Appointment—16th June,
\\)?A\.
Nicosia, y. R. BAIRAMIAN,
17t]i June, 193(;. Official Receiver.
No. 603. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 13th June, 1936.
Nicosia
Larnaca
Limassol
Famagusta
PaphoB...
Kyrenia
District
Total for the week...
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
X
o
mallp
cc
—
—
—
—
—
—
Nicosia,
15th June, 1936. (M.P. 828/31/3.)
liicke npox
o
13
—
2
—
—
15
176
4
u
cu
carlet -Fev
OQ
—
—
• — -
—
1
1
cS
holer
o
—
—
—
—
—
[ague
PH
—
—
—
—
—
iphth eria
Q
—•
—
—
—
15
1
Meni Iigitis
CO
W
—
—
—
—
yphu
H
.
—
—
—
—
r-J
yphoi
1 ^
4
1
5
•^
12
207
U
ysen1 ery
lary
ulosi
M
n
fl fl
f^H
3 1 —
~ 1
2 1
-
5 2
9 139
8
«
Fev
ellow
IH
—
—
engu«
Q
—
—
— —
— - —
-
easle
cute Ante
oliom yelit
^
02
—.
—
—
o
•C.2
i
epros
iJ
2?>
.3
9
69
—
—
—
8
—
—
—
—
3
otal
H
43
4
15
74
10
—
146
6.350
'
25
Director of Medical Services.
No. 604. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countiies reported to the 19th June is published :—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Countiy.
19th June, 1936.
yarious
yarious
yarious
yarious
Locality. Nature of Disease.
Tuberculosis, Contagious Bovine Pleuropneumonia, Tetanus,-
Glanders, Strangles, Piroplasmosis, yariola, Fowl Plague*
Avian Coccidiosis, Avian Spirochaetosis, Mange, Rabies.
Anthra.x, Tuberculosis, Piroplasmosis, Sheep Pox, Goat Pox,.
Fowl Pox, Rabies.
Black Quarter, Contagious Pneumonia, Glanders, Fowl
Diphtheria and Pox, Mange, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Hemorrhagic Septicaemia, yariola, Glanders, Fowl
-Plague, Mange. :^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ROBERT J, ROE, Chief Veterinary Offker.

422
THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNE, 1936.
Ho. e06. Manicipal Corporation of Akanthoa.
STATEMENT OF RBVionTB AND EXPENDITUBE K)K THE YEAB ENDED 31ST DECEMBEB^ 1935.^^^^^
REVENUE.
£ s. cp. £ 8. cp.
BaUnce on 1st January, 1935 :—
Bank ...
Cash
1. Licences and permits :—
20 16 8
2 4 2;
23 1 If
(o) Profession, trade and business
licences
(6) Dog licences
29 13 44
- 13 0
(c) Theatrical, cinematogrdphical,
etc., licences
(d) Building, etc., permits ...
- 15 0
- 19 44
32 1 0
3i Tees and tolls :--
(a) Slaughter-bouse fees
(6) Weighing fees
(c) Hawking fees
lg) Fees and tolls of municip.al
markets
(fc) Tolls
29 13 2
124 16 4
'> 10 24
16 9 4
- 9 3
173 18 64
4. Rent and storage :—
(a) -Municipal markets' rents
(6) Other premises'rents
1 14 44
- 3 0
1 17 44
6. Miscellaneous receipts :
(c) Other sales
2 11 3
(/) Interest on municipal funds 5 5
2 16 8
£233 15 2i
EXPENDITURE.
£ s. cp.
1. Salaries and wages :—
(a) Permanent employees ... oZ u k«ep
- 2 IJ
of existing buildings ... 5 10 84
(c) Town lighting 14 18 1
8. Rents . ••*
9. Subscriptions and payments especially
approved :—
(a) Educational schemes or
institutions
5 0 0
(c) Hospitality to honoured
guests
- 13 74
(d) Other specially approved
payipents(Silver Jubilee) 6 3 5
10. Charity :
(a) Contribution to public hospitals
11. Furniture and fittings '
12. Government audit ...
13. Miscellaneous payments :—
(a) Stationery, postage and
printing ... ... ••• 4 7 3
(d) Taxes on municipal properties
... ... ••• ~ 7
(/) Travelling expenses ... - 0
ig) Purchases and services not
otherwise classified ... 2 8 7
14, Loans, repayment of
Balance on 31st December, 1935 :—
Bank 10 2 4
Cash 5 4 Of
LOAN.
Gazette, 1930. Page 31. Amount £500. Rate 5%. Balance o/s. £280. 6«. 8cp.
£ s. op.
88 14
« 15
5 IS 4i
20 11
- 4
11 17 :H
5 0 0
-10 •.\
4 4 0
7
65
8 8
4 5
15 6 4^
£233 15 2J
I hereby certify that the accounts of the Municipal Corporation of Akanthou for the year 1935 have
been examined and s^ree with the above statement.
Nicosia,
15th June, 1936.
By His Excellency's Command,
ANT. N. BRANCO*
Acting Auditor.
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the GoiuiwnBt. Prinler at tfie Govemment Printing Offioe, Nioosia.
The Cyprus Gazeite voAy be obtaiMd inm the Supenntendent, Govemment Printing Offioe, Nicosia, post free,
on pajment of a nibwription of £1 fw a year or I0». for six months, payable in advanoe; single cofie« 6cf.

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2520 OF 19TH JUNE, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
NO. 18 OF 1936.
A LAW TO AMEND THE LAW RELATING TO CO-OPERATIVB
CREDIT SOCIETIES.
H. R. PALMER,] [ISth June, 1936.
Govemor.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows :—
1. This Law may be cited as the Co-operative Credit short title.
Societies (Amendment) Law, 1936, and shall be read as
one with the Co-operative Credit Societies Laws, 1914 to 13 of 1914
1929, as amended by the Co-operative Credit Societies 10 of 1925
(Amendment) Law, 1932, (hereinafter called " the Principal }o of 1928
Law "), and the Principal Law and this Law may together 10 of 1929
be cited as the Co-operative Credit Societies Laws, 1914 ^*

424 SUPPLSMBNT TO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNE, 1936.
period not exceeding two years. The period
specified in such order may. at the discretion
of the Registrar, be extended from time to time
provided that such t«"der shall not remain in
force for more than four years in the aggregate.
(2) The person or persons so appointed shall,
subject to the cotrol of the Registrar, be
empowered to recover the assets and discharge
the UabiUties of the society and take such other
action as may be required in its interests.
(3) Tbe Registrar may fix the remuneration
pjEiyable to the person or persons so appointed.
The amount of such remuneration and other
costs, if any, incurred in the management of
the society, shall be payable from its funds.
(4) The person or persons so appointed shaU,
at the expiry of the period of his or their
appointment, arrange for the constitution of a
new committee in accordance with any Rules
in that behalf in force for the time being.
(5) Before taking any action under sub-section
(1) in respect of any society, the Registrar shaU,
if the society is indebted to a financing bank,
consult such bank with regard to the proposed
action and the provision to be made for the
management of the affairs of the society.
(6) Nothing in this section shaU be deemed
to affect the power of the Registrar to order
the winding up of a society."
Bepeaiof 4. Section 40 of the Principal Law is hereby repealed
S^LaS 13 ^^^ ^he foUowing section substituted therefor :—
^^iii-if°'^ 'Winding 40.-^1) If the Registrar, after an enquiry
ernbetatution up a societv. , r i u j ° .- «« ». ^ -^
of new has been held under section 36 or after an
^^^^' inspection has been made under section 37 or
on the receipt of an appUcation made by
three-fourths of the members of a society
present at a special meeting convened for the
purpose, is of opinion that the society ought
to be wound up he may issue an order directing
it to be wound up and may appoint a
Uquidator for the purpose and fix his
remuneration.
(2) The Registrar may, on his own motion,
make a winding up order in respect of a society
which has not commenced working or has
ceased working or the membership of which
is reduced to less than twelve members and
may appoint a Uquidator for the purpose and
fix his remuneration.
(3) No society shaU be wound up save by
an order of the Registrar."
^l^nn
of Law 13
^•ji^'^^i'i? ^} °^ ^^S ^^?^P^ Law is hereby repealed
a,na the following section substituted therefor :
^Ld'u'beti. L%°'
tution of winding up
«ew section, matter..
^1- S^^? i^ «.« t^r ^ it may be expressly
providcd in this Law, no Court shall take
cognizance of any matter connected with the
winding up of a society and when a winding up
order has been made no suit or other legal
proceeding shaU Ue or be proceeded with
against the society except by the leave of the
Registrar and subject to such terms as he may
impose." *^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
m

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUKB, 19»; **^
6. Section 42 of the Principal Law is hereby repealed ^Xn 42
and the foUowing section substituted therefor:— of Law is
* of 1914 and
"Powersof 42.—(1) A Uquidator appointed by the substitution
nqnidator. .-.^ . . ' , ,i i ^ j of new
Registrar shall be empowered— section.
(a) to take immediate possession of aU assets
belonging to the society and of aU books,
record and other documents pertaining
to the business thereof and to carry on
the business of the society as far as may
be necessary for the beneficial winding up
of the same ;
(6) to institute and defend suits and other
proceedings on'behalf of the society by
his name or office ;
(c) to investigate all claims against the society
and, subject to the provisions of this LaW,
to decide by order questions of pricaily
arising between claimants ;
(d) to pay claims against the society (including
interest up to the date of the order for
winding up) according to their respective
priorities, if any, in full or rateably, as
the assets of the society permit; the
surplus, if any, remaining after payment
of the claims being appUed in payment of
interest from the date of such order at
such rate not exceeding the contract rate
as mav be fixed by him ;
(e) to fix the time or times within which
creditors shaU prove their debts and claims
or be included for the benefit of any
distribution made before those debts or
claims are proved;
(/) from time to time to determine by order
the contribution to be made or remaining
to be made by the members or past members
or by the estates or nominees or heirs of
deceased members or by any oflBcer, to
the assets of the society, such contribution
to include debts due from such members
or persons. Such contributions shaU be
determined at the discretion of the
Uquidator both as to the persons who shall
be caUed upon to pay and the amounts
which they shaU pay, but without prejudice
to any right of contribution amongst
themselves :
Provided that the Uquidator shaU not
determine the contribution, debt or dues
to be recovered from a past member or
the estate of a deceased member unless
opportunity has been given to such member
or to the legal representative of the estate
to answer the claim;
(g) to determine by order by what persons and
in what proportions the costs of the
Uquidation are to be bome.
(2) A Uquidator shaU, in so far as such
powers are necessary for the carrying out of
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
tke purposes of this section, be empowered ta
summon and enforce the attendance of
(3)

43W SUPPLKKCENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNE, 1938.
witnesses, to examine witnesses on oath and
to compel the production of any book or
document in the same manner and with the
same powers as those possessed by a District
Court or anv member thereof.
(3) Any person aggrieved by any order of
the Uquidator made under paragraphs (c),
(/) or (g) of sub-section (1) may appeal to the
Registrar within twenty-one days from the
date of such order and the decision of the
Registrar shaU be final and conclusive.'"
^^vf^oi 7. Section 43 of the Principal Law is hereby repealed
oTLaw 13 and the foUowing section substituted therefor :—
of 1914 and „ _ , .,_,_ . . # i • -i-
snbstitation jj^^^*** 43.—(1) Where, m the course of the windmg
^•^ OTS^** np of a society it appears that any person who
^ceiB. etc, iig^s taken part in the organization or manage-
****^^' ment of the society or any past or present
chairman, secretary, member of the committee
or oflficer of the society has misappUed or
retained or become Uable or accountable for
any money or propertj' of the society or has
been guilty of misfeasance or breach of trust
in relation to the society, the Registrar
may, on the appUcation of the Uquidator or
of any creditor or contributory, examine into
the conduct of such person and make an order
requiring him to repay or restore the money
or property or any part thereof with interest
at such rate as the Registrar thinks just or
to contribute such sum to the assets of the
society by way of compensation in regard to
the misappUcation, retainer, dishonesty or
breach of trust as the Registrar thinks just.
(2) This section shaU apply notwithstanding
that the act is one for which the offender may
be criminaUy responsible."
i^eg^jt 8. Section 44 of the Principal Law is hereby repealed

SUPPLHMBWT TO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNE, 1936. 427
10. Section 46 of the Principal Law is hereby repealed ^^^ ^
and the foUowing section substituted therefor :— of Law is
ri.Zn'' 4^- The Registrar and any person authorized .tititu^l
witnesses. by the Registrar to hold an enquiry under of new
section 36 or make an inspection under section section.
37 and any Uquidator or arbitrator appointed
by the Registrar under the provisions of this
Law or any Rules made thereunder shaU be
empowered to summon and enforce the
attendance of the parties interested and of
any witness, to examine witnesses on oath
and to compel the production of books and
documents in the same manner as far as possible
and with the same powers as those possessed
by a District Court or a member thereof."
11. The Principal Law is hereby amended by the insertion inaertiouof
immediately after section 46 of the foUomng sections :— new sections
to^r^* 46A. Any person aggrieved by any order in 1^ is of
Governor. of the Registrar under section 40 or 43 may isi*appeal
to the Governor wdthin twenty-one
days froin the date of such order and the decision
of the Governor shaU be final and conclusive.
cancellation 463, When the affairs of a society for which
tionT^ '* a liquidator has been appointed have been
wound up or, where no liquidator has been
appoiiited, after two montlis from the making
of an order under section 40 bj^ the Registrar
or after confirmation of such order on appeal,
the Registrar shall make ari order cancelUng
the registration of the society and the society
shaU be dissolved from the date of such order."
. xl2., Subrsection (2) of .section ,48 of. the Principal Law is
hereby amended as foUows :— ^?^^^''*
(a) By the deletion of paragraph (p) and the 48 (2) of
substitution therefor of the following paragraph :— J'gJ^ ^^ **
" (p) Prescribe the procedure to be foUowed by a
liquidator appointed under section 40 ; '"
(b) By the deletion of paragraph (q).
W. D. BATTERSHILL,
18^^ June, 1936. Colonial Secretary.
Objects and Reasons.
The object of this Law is to amend the Co-operative
Credit Societies Laws in the foUowing respects:—
(1) Section 2 makes it clear that—
(a) the UabiUty of a society is unUmited;
(b) the unUmited Uability of the members of a society
in respect of its obligations is contributory and
enforceable on Uquidation only ;
(c) in any civil proceedings against a society in respect
of an obUgation of the society, no member thereof
can be made a party thereto either by name or in his
capacity as a member.
(2) Section 3 gives power to the Registrar of Co-operative
Credit Societies to supersede the Committee of a society
where such Committee is not functioning properly and to
appoint a suitable person or persons to manage the affairs
of the society for a period not exceeding two years which
may be extended to not more than four years in the
aggregate. This power is to be exercised only after an
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

428 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNB, 1936.
Short title.
Inter-
IMetation.
Looation of
Library.
Income of
Library.
opportunity had been given to the Committee to state its
objections.
It is hoped that prudent use of the power conferred on
the Registrar by this section may make it possible to avoid
the winding up of certain societies.
(3) Sections 4 to 12 provide a clearly defined procedure
for Uquidation and are designed to faciUtate the performance
of the duties of liquidators and to empo\^'er the Registrar
to control the liquidation.
In particular, power is given to the Registrar—
(a) to surcharge any member of the Committee or
officer of a society who had misappUed or retained
money belonging to the society or who had been
guilt}' of misfeasance or breach of trust in relation
to the society (section 7) ; and
(b) to order the conditional attachment of the property
of any person where the Registrar is satisfied that
such person, witli intent to defraud or delay the
execution of any order made by a liquidator or the
Registrar or an arbitrator, is about to dispose
of the \vhole or any part of his property (section 8).
(M.P. 1515/31.)
A BILL
ENTITLED
N. PASCHALIS,
Acting Attomey-General.
A LAW TO PROVIDE FOR THE MAINTENANCE AND BETTER
MANAGEMENT OF THE CYPRUS PUBLIC LIBRARY.
BE it enacted by His ExceUency the Govemor and
Commander-in-Cliief of the Colony of Cyprus as
follows :—
1. This Law may be cited as the Cyprus PubUc Library
Law, 1936.
2. In this Law, unless the context otherwise requires,—
" Committee " means the Committee of Management
of the Library ;
' Library " means the Cyprus PubUc Library founded
by His ExceUency Sir Ronald Storrs, K.C.M.G., in the
year 1927 and includes any other library estabUshed
in connection therewith ;
" Municipal Council" means the Council of the
Municipal Corporation of Nicosia ;
" subscriber " means any person whose name is entered
in the Register of Subscribers to the Library and includes
a Ufe subscriber.
3. The Library shaU be located at such premises as the
Committee may determine.
4. The expenses of the Library shall be defrayed out of—
(a) such moneys as may from time to time be
appropriated to the Library by the Govemor out
of the Revenue of the Colony;
(h) such moneys as may from time to time be
appropriated to the Library by the Municipal
Council out of the revenue of the Municipal
Corporation of Nicosia;
(c) penalties and fines imposed and recovered in
respect of offences committed against any provision
of this Law or of any regulation made thereunder;
(d) legacies and donations ;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(6)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNB^ 1936. 429
(e) moneys received for the use of any of the rooms
of the Library for any of the purposes authorized
by this Law ;
(/) such other moneys as may from time to time be
vested in the Committee and appropriated by them
to the maintenance of the Library.
5. The Library shaU be managed and controlled by a ^^^^^l
Committee of Management which shaU be constituted ment.
as foUows :—
(a) The Commissioner of Nicosia.
(b) The Director of Education.
(c) The Mayor of Nicosia.
(d) One Christian and one Moslem Councillor to be
appointed once in every two years, or at any time
to fiU a vacancy, by the Municipal Council.
(e) Two members to be appointed once in every two
years, or at any time to fill a vacancy, by the
Governor.
(/) Two members to be elected at the annual general
meeting, or at any time to fill a vacancy, by the
annual subscribers.
6. TheCommittee,at a special meeting in every two years. Chairman of
shaU elect a chairman from among their number, who shall ^
continue to hold office as chairman until the election of the
chairman for the ensuing two years. In the event of the
death, absence from the Colony or incapacity to perform
his duties, of the chairman, the Committee shaU, as soon
as possible, proceed to elect one of their number to act as
chairman during his absence. A chairman shall be eligible
for re-election at the expiration of any term of oflfice if
he is still a member of the Committee.
7.—(1) The Committee shaU be a body corporate by incorpor
l;he name of " The Committee of Management of the Cyprus co^ittee.
PubUc Library " and by that name shaU have perpetual
succession and may hold, acquire and dispose of any movable
or immovable property for the purposes of this Law.
(2) The Committee may sue and be sued, prosecute and
be prosecuted in its corporate name and shall have a
common seal to be approved and if necessary altered from
time to time by the Committee. Such seal shall be judicially
noticed.
8. The Committee shall have the absolute management Committee
and control of the Library and of its funds, and may apply controi^nd
any part of such funds to the purchase of such books, management
magazines, periodicals, newspapers, prints, pamphlets, fun^J^and'
manuscripts, reports, pictures, maps, engravings, works property.
of art and science, scientific, philosophical, and other
instruments, specimens of natural history, science, art,
agriculture, mining and industr}?^, and all other articles,
furniture, and effects, as they may deem requisite for the
purposes of the Library, and may also sell or otherwise
dispose of any article purchased or acquired by the Library ;
and all moneys arising from any such sale or other disposal
shall be deemed to be part of the funds of the Library
and shall be applied accordingly.
9. The Committee shall, out of the funds of the Library, Committee
pay all rents, rates, taxes, insurance premiums on buildings out^oufs
and contents, salaries and wages, costs of additions, expenses,'
repairs, and other outgoings and expenses payable in ^^^'
respect of the management of the Library, and the insurance
premiums upon all books and other articles contained in the
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Library against loss or damage by fire or otherwise, and
the expenses incidental to all sales under the last preceding
section.
(7)

t^^ SupptKMEKT TO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH Jmm, 1936.
Subscribers,
Life
subn ribers.
Rights and
liabilities of
subscribers.
PowtT> of
Committee
with respect
to persons
suffering
from communicable
di-

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNE, 1936. ^l
Provided that the use of the premises as and for the
purposes of a Library shaU not be thereby interfered with.
19.—

4S» ajppLKMianr TO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH Jmns, 1936.
Offences in
Library
pramiaes.
Grant from
General
Revenue.
Grant from
funds of
Munioipal
Corporation
of Nioosia.
Committee
may borrow
one
thousand
pounds.
Audit of
accounts.
21. Any person who, in any part of the Library—
(a) behaves in a disorderly manner; or
(b) uses violent, abusive or obscene language; or
(c) bets or gambles; or
(d) after proper waming, persists in remaining in
the Library or reading-room beyond the hour fixed
for the closing thereof,
shaU be liable to a penalty of two pounds.
22. There shall be paid out of the Revenue of the
Colony towards the maintenance of the Libilary such
moneys as may from time to time be appropriated to the
Library by the Governor. - r- io -^r? h-
23. There shaU be paid out of the revenue of the Municipal
Corporation of Nicosia towards the maintenance of the
library such moneys as may from time to time be
appropriated to the Library by the Municipal Council.
24. The Committee may, with the consent of the Gpvernor
in Council,—
(a) borrow for the purposes of the Library any sum
of money which shall not exceed in the aggregate
one thousand pounds ;
(b) mortgage by way of security for any such loan any
lands or buildings vested in them.
25. The accounts of the Library shaU be audited by the
Auditor, and a yearly statement of account, in such form
as the Auditor may direct, shaU be forwarded to the
Colonial Secretary.
Procedure 26. All penalties imposed by this Law and aU fines
of'toS^aiS prescribed by regulations made under the provisions of
penalties. this Law sliaU be recoverable on summary conviction, and
proceedings may be instituted and conducted by the
Librarian or by any person authorized by the Committee,
either generaUy or for any particular proceedings.
Appropri- 27. AU penalties and fines recovered under this Law or
fine^imd
penalties.
^^7 regulations made thereunder shaU be paid to
Committee.
the
Objects and Reasons,
The Cyprus PubUc Library, the object of which is the
advancement of Uterature, science and general liiiowledge,.
was founded in 1927 by His ExceUency Sir Ronald Storrs
and, pending legislation on the subject, is managed by a
nominated Committee functioning under temporary Rides.
2. The Library^ is maintained and supported by Govemment
grants and private donations, and now possesses some
3,700 volumes (including a fair number of valuable books),
certain furniture and a sum of about £570 in cash.
3. Tlie object of this BiU is to place the Library on a
legal and permanent foundation.
4. The main provisions of the BiU are the foUowing:—
(1) The Library wiU be managed and controUed by a
Committee of Management consisting of nine members
as foUows:—
(a) The Commissioner of Nicosia.
(6) The Director of Education.
(c) The Mayor of Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(10)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNE, 1936.
(d) One Christian and one Moslem Municipal CounciUor
. : appointed in every two years by the Mumcipal Council
of Nicosia. : v
(e) Two persons appointed in every two years by the
Govemor.
-, (/) Two persons ^lect^d at the annual general meeting
by the annual subscribers.
(2) The present assets of the Library vest in the *
Committee and the expenses of the Library wiU be defrayed
. out of tHe income of the Library derived from the ^ources
enumerated in Clause 3. ,• , •
(3) The Committee is made a body corporate and may
sue or be sued in its corporate name.
; (4) Persons may become subscribers to the Library
upon payment of an annual o:: other sum prescribed
, by Regulations, and subscribers are entitled to |:)orrow
books, periodicals, newspapers and magazines from the
Library.
(5) A free reading-room for use by the general pitblic
will be provided by the Committee. ' ' )
' (6) The Committee niay permit any part of the
' Library premises to be used for lectures and meetings.
(7)'Subject to the approval of the Gover)nior, the
•Committee is empowered to make Regulations on a variety
of matters set forth in Clause 19 and may prescribe
fines, not ex ceeding ^2 in each case, for breaches of such
Regulations.
< (8) Grants towards the maintenance of the Library
Imaybemade—
(a) out of the Revenue of the Colony, by the Governor;
r and '^- -
(b) out of municipal funds, by the Municipal CouncU of
Nicosia.
(9) AU penalties and fines recovered under the BiU
or the Regulations wiU be paid to the Committee.
N. PASCHALIS,
(M.P. 655/27/2.) Acting Attomey-General.
A BILL
ENTITLED
A LAW TO PROVIDE FOR THE LICENSING OF BICYCLES.
B E
it enacted by His ExceUency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows ;—
1. This Law may be cited as the Bicycles (Licensing) short title-
Law, 1936.
2. In this Law, unless the context otherwise requires,— inter-
" bicycle " includes a tricycle but shaU not include ^"* *^°^
motor bicycle.
8.—(1) From and after the 1st day of January, 1937, no Nobioyde
person shaU use any bicycle upon any pubUc road, ^J^"®*^
thoroughfare or street unless suoh bicycle has been Ucensed liceSd.
^imder^^e provjisions x?f .this X-aw, .^ . , , .,,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
f:.l(ll)

434
Darationof
lioenoe and
lieenoe fee.
Power to
make
ragal*tions.
exemption.
SUPPLEMENT TO THE. CYPRUS GAZETTE, 19TH JUNE, 1936.
(2) The owner of anv bicycle who uses or aUows any
such bicycle to be used in contravention of the provisions
of sub-section (1) shaU be guilty of an offence.
Penalty : a fine of ten shillings.
4. A Ucence to use a bicycle shaU expire on the 31st
day of December next foUowing the date of issue and there
shaU be paid for every such Ucenoe a fee of such amount,
not exceeding five shillings, as may be prescribed.
5. The Govemor in Council may make Regulations to
be pubUshed in the Gazette for aU or any of the foUowing
matters, that is to say,—
(o) for the manner of Ucensing of bicycles;
(6) for the form of Ucence ;
(c) prescribing the fee payable for a Ucence and the
manner of payment;
(d) generaUy for the better carrying out of the purposes^
of this Law.
6. This Law shaU not apply to bicycles—
(o) owned by Govemment; or
(&) used for oflficial purposes by any Govemment"
ofl&cer who is in possession of a certificate issued
by the Head of his Department that the bicycle is
so used.
Ohjecta and Reasons,
The object of this Bill is to provide for the Ucensing of
bicycles and to impose a smaU annual Ucence fee, not
exceeding five shiUings, on bicyclists who, it is considered,,
should make some contribution towards the upkeep of the
roads.
N. PASCHALIS,
(M.P. 747/30.) Acting Attorney-General,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Prioted by the GoTemment Pnnter at the GoTemment Printing Offioe, Nicosia.
(12)

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp aut|)orit|>
No. 2521.] FRIDAY, 26TH JUNE, 1936. 435
No. 606. Honours.
THE KING has been graciously pleased to give
directions for the following appointments on the
occasion of His Majesty's Birthday :—
I'o fie Knight Bachelor:—
The Hon. Panayiotis Loizou Cacoyannis, M.E.C.
To he Companion of flie Imperiaf Service Order :—
Petros Stavrou Georgiades, Esquire.
(M.P. 991/36.)
(M.P. P.299.)
No. 607. BY THE GOVERNOR.
H. R. PALMEK.
A PROCLAMATION.
Governor.
Whereas there now exists in the District of
Limassol a Mining Settlement known as the
Amiandos Mine :
And whereas it is expedient that the status of a
village should be given to the said Mining
Settlement:
Now, therefore, I, Herbert Richmond Palmer,
Knight Commander of the Most Distinguished
Order of Saint Michael and Saint George,
Commander of the Most Excellent Order of the
British Empire, Govemor and Commander-in-
Chief in and over the Colony of Cyprus, by virtue
of the powers and authorities vested in me by the
Land Code and the Village Authorities Laws,
1931 to (No. 2) 1935, do hereby proclaim and order
as follows :—
(1) That from and after the 1st day of July,
1936, the said Mining Settlement shall be
constituted a village in the District of Limassol;
and
(2) That the said village shall, for all administrative
purposes, be ranked as a village under
the style of " Pano Ainiandos " ; arid
(3) That tlje said village shall comprise the
areas in the Schedule hereto described ; and
(4) That the areas described in the Schedule
hereto shall be transferred from the village lands
of Pelendria and Moniatis, respectively, to the
village lands of the said village of Pano
Amiandos.
SCHEDULE.
Area transferred from the Village Lands of Pelendria.
Commencing at a point on the boundary
between Limassol District and Nicosia District,
situate in Sheet XXXVII.45, being the point of
junction of Pano Platres viUage and Kakopetria^
village boundaries, the boundary follows the
boundary of Nicosia and Limassol Districts
eastwards for about 1 mile to a point situated
in Sheet XXXVII.46; thence south-eastwards
in a straight hne to the Fountain (Khrysovrysi)
on the Nicosia-Troodos main road (Mile 44.2
approximately) ; thence south-westwards in a
straight line, a distance of 8,550 feet approximately
to the Potamos-tou-Loumatou; thence
following this river westwards and upstream
to the Sawmill situate on the boundary of Pano
Platres village ; thence due northwards along this
boundary, a distance of 9,100 feet approximately
to point of commencement, as shown on plan filed
in D.L.R.S. M.P. 167/36.
Area transferred from the Village lands of Moniatis.^
Commencing at the Fountain (Khrysovrysi)
situated on the Nicosia-Troodos main road
(Mile 44.2 approximately) the boundary goes in a
straight line due south a distance of 6,000 feet
approximately to the Potamos-tou-Loumatou;
thence follo^^'ing this river westerly and upstream
to a point situate about 1,200 feet downstream
from the Sawmill, Sheet XXXVII.61 ; thence in
a straight line north-easterly, a distance of 8,550
feet approximately to point of commencement, as
shown on plan filed m D.L.R.S. M.P. 167/36.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Given at Nicosia, this 25th day of June, 1936.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 919/21.)

436 THE CYPRUS GAZETTE, 26TH JUNE, 1936.
Mo. 608.
H. R. PALMER,
BY THE GOVERNOR.
A PROCLAMATION.
Govemor.
Whereas the status of a village has been given
to the Settlement of Kato Amiandos by a
Proclamation, dated the 6th day of July, 1922, and
published xmder Notification No. 373 in the
OazeUe of the 7th July, 1922 :
And whereas it is expedient to define more
particularly the area of the said village :
Now, therefore, I, Herbert Richmond Palmer,
ELnight Commander of the Most Distinguished
Order of Saint Michael and Saint George,
Commander of the Most Excellent Order of the
British Empire, Govemor and Commander-in-
Chief in and over the Colony of Cyprus, by virtue
of the powers and authorities vested in me by the
Village Authorities Laws, 1931 to (No. 2) 1935, do
hereby proclaim and order :—
(1) That from and after the lst day of July,
1936, the said village shall comprise the area in
the Schedule hereto described ; and
(2) That the area in the Schedule hereto shall
be transferred from the village lands of Pelendria
to the village lands of Kato Amiandos.
SCHEDULE.
Area transferred from the village lands of Pelendria.
Commencing at a point on the boundary
between Limassol District and Nicosia District,
situate in Sheet XXXVII.46, which is the point
of junction of the villages of Kakopetria, Pano
Amiandos and Kato Amiandos, the boundary
follows the boundary between the Nicosia and
Limassol Districts in a north-easterly direction,
a distance of 4,000 feet approximately to the
junction of the roads Troodos-Kakopetria and
Kyperounda-Saitta; thence following the
Kyperounda village boundary southwards along
the road to Saitta to the point where this boimdary
crosses the Kardama Potamos ; thence following
the Kardama Potamos southwards downstream
to the most southerly comer of plot No. 20,
Sheet XLVII.6 ; thence westwards along the south
boundary of plots Nos. 20 and 19 ofthe said plan to
the Kato Amiandos-Saitta road ; thence northwards
along this road, a distance of 80 feet
approximately to the most southerly comer of
plot No. 15, Sheet XLVII.6 ; thence north-westerly
along the south-westerly boundaries of plots Nos. 15
amd 16 of the said plan to Forest Caim No. 12 of
the Pelendri Forest; thence in the same direction
to Forest Caim No. 11 of this Forest; thence along
the boundaries of the Mondessi or PitsiUas Forest
through Forest Caims Nos. 109A, 109 to 108;
thence in a straight Une in a north-westerly
direction, a distance of 650 feet approximately
to the point of junction of the boundaries of the
viUa^es of Moniatis and Pelendria in Sheet
XXXVII.62 ; thence due north in a straight Une,
a distance of 8,850 feet approximately to the
Fountain (Khrysovrysi) on the Troodos-Kakopetria
load; thence in a north-westerly direction in a
straight line, a distance of 1,500 feet approximately
to point of commencement, as nhown bordered
yellow on plan filed in D.L.R.S. M.P. 320/20.
Given at Nicosia, this 25th day of June, 1936.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 919/21.)
No. eoe.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1094.
.MADE UNDER
THE PUBLIC HEALTH (VILLAGES)
LAW, 1892.
H. R. PALMER,
Governoi:
In exercise of the powers vested in him by the
Public Health (Villaces) Law, 1892, and otherwise,
His Excellency the Governor, with the advice of
the Executive Council, has been pli'ased to order and
it is hereby ordered that the said Law shall be applied
as from the date hereof to the following vill^,
namely :—
The village of Kalokhorio (Lefka) in the District
of Xicosia.
Ordered in Council, this 24th day of June, 1936.
(M.P. 969/36.)
No. 610. ORDER
R. P. L. BROWNE,
Cferk of the E.ncufi.ve Cowicil,
MADE UNDER
THE ELEMENTARY EDUCATION LAWS,
1933 TO 1936.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him hy tbe
Elementary Education Laws, 1933 to 1936, His
Excellency the Governor, on tlie application of the
respective Village Commissions for Moslem Schools and
on the recommendation of the Board of Educatioii for
Moslem Schools, is pleased to order and it is hereby
ordered that school buildings, premises, playgroondB,
yards, gardens or teachers' dwellings shall be provided,
repaired and extended at the undermentioned places in
accordance with the provisions of the said Laws :—
MOSLEM SCHOOLS.
Nieosia District:
Gemi Konaghi, Mixed School.
Minareli Keuy, Mixed School.
Larnaca District :
Melousha, Schoolmaster's dwelling.
Lefkara, Boys' School.
Limassol District:
Anoyira, Schoolmaster's dwelling.
Silikou, Schoolmaster's dwelling.
Famagusta Distrirt:
Knodhara, Schoolmaster's dwelling.
PervoUa-Trikomou, Schoolmaster's dwelling-
AyioB lacovos, Mixed School.
Strongylo, Mixed School.
Paphos District:
Ayios Nicolaos, Boys' School.
Khoulou, SchoolmaBfcer'a dwelling.
Kyrenia District:
Vasilia, Schoolmaster's dweUing.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Made at Nicosia, Uiia 24th day of Junt, 1986.
(M.P. 1107/27.)

THE CYPRUS GAZETTE, 26TH JUNE, 1936.
Nb. 611. ORDER
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE ELEMENTARY EDUCATION LAWS, 1933 TO 1936.
Governor.
Whereas His Excellency the Govemor has ordered the Village Commissions of the villages mentioned in
the Schedule hereto to provide school buildings and other premises and loans amounting to the sums respectively
mentioned in the said Schedule have been raised to meet the expense of providing such buildings and other
premises as aforesaid :
Now, therefore, in pursuance of the powers vested in him by the Elementary Education Laws, 1983 to 1936,
His Excellency the Governor is pleased to order and it is hereby ordered that the sums of money mentioned
in the said Schedule, to provide for the annual interest and sinking fund in respect of the said loan8,-be
recovered respectively from the Mohammedan tax-payers of the villages meriioned in the said Schedule in
the manner provided by section 73 of the above-mentioned Laws.
Date
2l8t January, 1936.
6th April, 1936.
12th February, 1936.
19th February, 1986.
4th February, 1936.
28th February, 1936.
7th November, 1935.
2 lst February, 1936.
21st March, 1936.
28th March, 1936.
19th November, 1935.
20th January, 1936.
29th October, 1935.
SCHEDULE.
Loans under Section 51 of the Elementary Education Laws, 1933 to 1936.
Place
NICOSIA DISTRICT :
Gemi Konaghi ...
MinareU Keuy
LARNACA DISTRICT :
Melousha...
i-ieiKara ... ... ...
LIMASSOL DISTRICT :
Anoyira ...
Silikou
FAMAGUSTA DISTRICT :
Knodhara
Pervolia-Trikomou
Ayios lacovos
Strongylo
PAPHOS DISTRICT :
Ayios Nicolaos ...
Khoulou
KYRENIA DISTRICT :
Vasilia
No. 612. ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Kalavasos, in the District of
Lamaca, on the Sth day of December, 1935,
it was determined by the voters present thereat
that certain areas should be reserved as the Tree
Planting Area of the village of Kalavasos ;
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said areas have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Kalavasos has forwarded to the Commissioner
of the District of Lamaca a report, signed and
sealed by him, containing a description with
boundaries of the said areas and stating that the
said areas fulfil the conditions in section 10 (4)
of the Tree Planting Village Areas Laws, .1930
and 1935, prescribed :
Amount of
Loan
£ s. cp.
80
35
50
150
15
40
100
15
50
20
200
10
20
— —
Annual Payment
of Sinking Fund
£ 8. cp.
10
8
6
16
1
5
12
3
6
4
19
2
4
7
1
9
18
18
3
19
9
9
12
5
16
12
2
6
5
4
8
5
0
3
5
4
3
4
4
Period
10 years
5 „
10 „
12 „
JO „
10 „
10 „
5 „
10 „
5 „
15 „
4 „
5 „
Made at Nicosia, this 24th day of June, 1936. (M.P. 1604/27.)
437
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Govemor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
areas in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Kalavasos:
Now, therefore, His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The two areas described in the Schedule hereto
are hereby declared to be and shall be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Kalavasos in the District of Lamaca.
SCHEDULE.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The areas lying within the following boundaries
that is to say :—
AREA A:
The boundary begins at the most northem
pomt of plot No. 238, plan No. LV/12, locaUty

43,s THE CYPRUS GAZETTE, 26TH JUNE, 1936.
" Tripa.'' on the south-westem side of the road
firom the village of Kalavasos to Zyyi, and got^s
south-eastwards along this side of the road to
the most northem point of plot No. 105. plan
No. LV/20, locaUty " Lourka " : thence southeastwards
crossing the road, along a footpath
leading to the main road from Xicosia to
Limassol, to the most northem point of Plot
No. 5, plan No. LV;21. locaUty " Ipsobamboula
" ; thence south-eastwards along the
north-eastem boundaries of plots Nos. 5,7 and 8
to the most eastem point of plot No. 8 on the
main road from Nicosia to Limassol: thence southwestwards
along the western side of this road
to the footpath forming the southern boundary
of plot No. 362, plan No. LV/20 ; thence southwestwards
along this footpath including in the
reserved area plots Nos. 362, 361, 385,
(crossing the river ' VasiUkos "), plots Nos. 386,
387. 388, 431, 427 to the south-western corner
of plot No. 427 of the same plan ; thence northwestwards
along a footpath leading to the
village of Kalavasos, including in the reserved
area plots Nos. 427, 394, 396, 398, 350, 353,
284, 285, 287. 280, locaUty " Yerakia," plots
Nos. 275, 192, 193, 194, 188, 130, 206, 136, 19,
20, 22 of the same plan, plots Nos. 325, 331,
locaUty " Manatires," plots Nos. 330, 329, 268,
269, 244, plan No. LV/12, to the most northem
point of plot No. 244 on the right bank of the
river " VasiUkos"; thence north-eastwards
crossing this river to the most northem point
of plot No. 239 and along its northern
boundary and the northern boundary of plot
No. 238 of the same plan to the starting point.
AREA B :
The area mostly adjoins the left bank of the
" VasiUkos " river, and comprises the follovring
plots Nos. 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230,
231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240,
plan No. LV/3, locaUty " Potima," plots Nos.
39, 40, 41, 42, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96,
97, 98, 99, 100, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133,
143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, locaUty " Kato
KUssoura," 200, 201, 202, 203, 204, 205, 209, 210,
211, 212, 213, 214, 215, 218, 219, 220, 233, 234,
plan No. LV/4, locaUty " Katsapotena," plot
No. 263.1 of the same plan.
The areas reserved comprise 1,357 donums
approximately, as shown edged ru red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 120/36.
Made at Nicosia this 25th day of June, 1936.
(M.P. 805/36.)
No. 613. ORDER
MADE UNDEB
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
Govemor.
Whereas by an Order of the Govemor, dated
the 15th day of November, 1933, and published
under Notification No. 1087 in the Gazette of the
17th November, 1933, (hereinafter called " the
Principal Order "), an area in the Schedule thereto
•described has been reserved as the Tree Planting
Area of the village of Pelendria, in the District of
Limassol.
And whereas under the provisions of the Tree
Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
the Principal Order remains in force for a period
•of ten years commencing on the 17th day of
Deoember, 1933, and end^ on the 16th day of
December, 1943, unless the Govemor, on good
cause shown, abridges the said period often years:
And whereas good cause has been showTi to the
satisfaction of the Governor that the said period of
ten years should be abridged :
Now, therefore, in exercise of the powers
vested in him by the Tree Planting Village Areaa
Laws, 1930 to 1936, His Excellency the Governor
is pleased to order and it is hereby ordered as
foUows :—
The period during which the Principal Order
shaU remain in force shall be and is herebj
abridged to the 30th day of June, 1936.
Made at Nicosia, this 25th day of June, 1936.
(M.P. 919/21.)
No. 614.
THE LAN!) ACQUISITION LAWS,
1899 AND 1928.
H. R. PALMER,
NOTIFICATION'.
Gorernor.
AVhereas it has been represented to me that it ig
desirable in the interest of the public to straighten
and improve the public road between Nicosia and
Kyrenia.
ls^)\v, therefore, I, Herbert Richmond Palmer,
Knight Commander of the Most Distinguished Order
of Saint Michael and Saint George, Commander of
the ]\Iost Excellent Order of the British Empire,
Governor and Commander-in-Chief in and over the
Colony of Cyprus, by virtue of the powers vested in
me by the Land Acquisition Laws, 1899 and 1928,do
hereby declare the straightening and improvement of
the pnblic road aforesaid to be an undertaking of
public utility and do hereby authorize the carrying
out of the said undertaking and do hereby entrust to
the Diiector of Public Works the supervision and
effectuation of the said undertaking.
Given, under my hand and seal this 25th day
of June, 1930. (M.P. 720/19.)
No. 615. Laudation.
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will
not be advised to exercise his power of disallowance
with regard to the following Law :—
No. 10 of 1936.—A Law further to amend the Law
relating to Customs, Excise and Revenue.
. (M.P. 771/32.)
No. 616. Appointment.
His Excellency the Govemor has been
to make the following appointment:—
Miss Margaret Maud Milnes to be, on probation,!
Nursing Sister, Medical Department. Dated oth
June, 1936.
Miss Milnes arrived in the Colony on the I8th
June, 1936. (M.P. P.2178.)
No. 617. Leave of Absence.
Miss D. M. Drew, Nursing Sister, Medical Depirtmeiit.
was al)8eut on vacation leave (57 days) and passage
leave (24 days) from 29th March to 17th Jone,
1936. (M.P. L.2045.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Ho, 618. The Hotels Law, 1935.
HOTELS BOARD.
With reference to Notification No. 1199, published
in the Cyprus Gazefte No. 2469 of the Uth October,
1935, it is hereby notified that in exercise of the
powers vested in him by the Hotels Law, 1935, His
Excellency the Governor has been pleased to appoint
M. Aziz Eff., M.B.E., Chief Sanitary Inspector, to be
a member of the Hotels Board, with effect from the
19th June, 1936. (M.P. 673/30/3.)
No. 619. The Antiquities Law, 1935.
DISTRICT MUSEUMS.
In'exercise of the powers vested in him by the
Antiquities Law, 1935, His Excellency the Governor
has been pleased to establish the premises situated
within the precincts of Ayios Lazaros Church at
Larnaca, formerly known as the Local Museum at
Lamaca, to be a District Museum of Larnaca under
the provisions of the said Law. (M.P. 875/36.)
No. 620. Govemment English Examinations.
SET BOOKS.
It is hereby notified that from the 1st January,
1937, and until further notice, the following books
will be required for the English Examinations :—
Ordinary.
Reading Books : (a) For intensive reading.
Reader 5. (New Method Readers.)
(b) For general reading.
" The Cloister and the Hearth."
(New Method Series; Second
Supplementary Reader No. 4.)
both published by Longmans Green & Co.
NOTES—
(a) In the book set for intensive study candidates
will be expected to show a knowledge
not only of the subject matter but also of
the vocabulary and idiom used. A piece of
dictation based on this book will be set.
(b) From the book set for general reading
questions will be set to ascertain whether the
pupil has read and understood the book
(e.g. questions on subject matter and context
questions).
Grammar: As for 1936. The paraphrase set will
be of simple verse.
Distinction.
Reading Book: " Literary Reading and Composition :
A First Book," by Lewis Marsh
(published by Blackie and Son Ltd.,
50 Old Bailey, London, E.C.4.)
excluding all ballad poetry and biographical
notes.
The exercises in this book will be used as a
basis for some questions in the Idioms paper.
Questions involving literary criticism will not
be set.
Idioms: As for 1936, and questions based on
exercises in the Reading book.
Honours.
NO books are set for this examination. For the
paper on English Idioms candidates are advised to
study the following :—
*' Studies in English Idioms "—Brackenbury.
" The Warp and Woof of Modern English "—by
Schaap and Levy, pubhshed by Librairie Hachette,
18 King William Street, Charing Cross, London,
W.C.2.
THE CYPRUS GAZETTE, 26TH JUNE, 1936.
J. R. CULLEN,
v

Uo THE CYPRUS GAZETTE, 26TH JUNE, 1936.
No. 622. The Partnership Uw, 1928.
statement of particulars, pursuant to sections
50 and 5? of the Partnership Law. 1928, having
been furnished the followinir Business Names have
beeu dulv retristered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each case
to tbe following headings :—
1. The busiiu'ss name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
and residence of every individual partner.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the business is
enteretl into and the date of its commencement.
8. The other business occupation (if any) of every
individual partner.
Auy other business name or names under which
the business is carried on.
10. The name or names and surname of the individual
partiH IS who are authorized to administer the
aflfairs of the business, to manage it and to sign
for it with the business name.
11. Numl)er in Register.
1. Pittas & Soleas.
2. Commission Agents and Merchants.
3. Limassol.
4./Costas Ch. Pittas, Commission Agent and
Merchant, Limassol.
5. Costas Ch. Soleas, Commission Agent and
Merchant, Limassol.
6. Nil.
7. Indefinite. 15th June, 1936.
Profits and losses to be shared equally.
It may be determined on six months' notice by
either partner.
8. Nil.
9. Nil.
10. Costas Ch. Pittas.
Costas Ch. Soleas.
11. 132.
1. British Engineering & Supplies.
2. Commission Airents and Merchants.
3. Famagusta.
4. /Jacob. Mouchly, Engineer, Haifa.
I Dov. 15. F'ershitz, Landowner and manager of.
1 Gardens, Famagusta. I
5. V John Christofides, Merchant, Famagusta.
6. Nil.
7. Three yeai-s. 19th June, 1936.
8. Jacob. Mouchly, Engineer.
l)o\. B. Pershitz, Landowner and Manager of
Gardens.
John Christofides, Merchant, Commission Agent
and Manufacturer.
9. NU.
10. John Christofides.
11. 183.
No. 623. Notice of Receiving Order.
THE BANKRUPTCY LAW, 1980.
In the District Court of Nicc«ia.
In Bankruptcy. No. 1 of 1986.
Re Michalakis Antoniou of Nioosia.
Debtor's Name—Michalakis Antoniou.
Address—Nicosia.
Description—Baker.
Date of Filing Petition—10th June, 1986.
Date of Receiving Order—20th June, 1936.
Whether Debtor's or Creditor's Petition—Creditors'.
Act or Acts of Bankruptcy proved in Creditors'
Petition—Debtor's departing out of Cypius
and/or from his dwelling house or otherwise
absenting himself therefrom on or about the 6th
June, 1936, with intent to defeat or delay his
creditors.
Nicosia, V. R. BAIRAMIAX,
24th June, 1936. Official Receiver,
No. 624. Notice of First Meeting of Creditors.
THE BANKRUPTCY LAAV, 1930.
In the District Court of Nicosia.
In Bankruptcy. No. 1 of 1936.
Re Michalakis Antoniou of Nicosia.
Debtor's Name—Michalakis Antoniou.
Address—Nicosia.
Description—Baker.
Date of First Meeting and Hour—Friday, Srd July,
1936, at 5.30 o'clock in the afternoon.
Place—Supreme Court, Nicosia.
V. R. BAIRAMIAN,
Official Receiver.
No. 625. Quarantine Restrictions
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 22nd AprU, 1936, hy
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazette of the 24th April, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local areu
Alexandria (E

THE CYPRUS GAZETTE, 26TH JUNE, 1936.
ITo. 626. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 20th June, 1936.
Nicosia
Larnaca
Limassol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia
District
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
22nd June, 1936.
X
o
B
•X!
X
o
a
u
M
51-
V
>
V
u
n JS
o
8 j 1 I -
184 2 —
1 ! 1
go
P4
ee
u
«
JS
p.
15
'S
'J)
W
DB
9
JS
(M.P. 828/31/3.)
No. 627. Animal Disease.
o
.£3
12
219
12
tery
rl
0)
DO
00
• ^^
Si
o ^
>> S 3
Q fMH
9 il47
14 6
«
>
9}
V
fl
OQ
0)
V'
0)
s
.2
"3
o
O
H
20
2
10
34
26
92
2 5,887
E. A. NEFF,
Director of Medical Services.
The lollowiiij; Bulletin of Anin al Disease in Foreign Countries reported to the 26th June is jublished :—
Bgypt
Palestine
Syria
Turkey
Country.
26th Juno, 1936.
Varions
Various
Variou>^
Various
iocality.
Nature of Disease.
o
441
.•a
o
27
5
17
40
3
29
121
6,471
Tuberculosis, Contagious Bovine Pleuropneumonia,
Haemorrhagic Septicaemia, Tetanus, Strangles, Piroplasmosis,
Variola, Fowl Plague, Fowl Pox, Fowl Typhoid,
Avian Coccidiosis, Avian Spirochastosis, Bacillary White
Diarrlioea, Mange, Rabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Fowl Pox.
Black Quarter, Contagious Pneumonia, Glanders, Fowl
Diphtheria and Pox, Mange, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Haemorrhagic Septicaemia, Barbone, Dourine, Variola,
Glanders, Fowl Plague, Mange, Rabies.
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary OffUcer.
By His Excellency's Commands
AV. D. BATTERSHILL,
Colomal Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Prinier at th« GoTernment Printing Office, Nioosia.
The Cyprus GoMtU may U obtained ftx)m the Superiirtepdent, Govemment Printing Office, Nicosia, nost fre«
on payment of a subBcnption of £1 for a jear or 1ft.. for six months, payable in advance ; kingle copws 6c^'
35

442 THE CYPRUS GAZETTE, 26TH JUNE. 1936.
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Ceish to the value shown must accompany the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent, Govemment
Printing Office, Nicosia, Cyprus."
1. LAWS, REGULATIONS, ETC.
Admiralty Jurisdiction Order, 1893 s.
(T. or G.) .. .. .. .. .. 1
Antiquities Law, 1935 .. .. 1
Bankruptcy Law, 1930 (E., T. or o.) .. 1
Bye-laws, Public Health Board, Pano
Platres, 1934 (B.) 0
Gvil Wrongs Law 35 of 1932 (E. or G.) .. 1
CSompaniesRules, 1922(TableA.) .. ..1
Companies (Winding-up) Rules, 1933 .. 1
CJontract Law, 1930 (E., T. or G.) .. .. 1
Conventions between the United Kingdom
and 14 Foreign CJountries regarding Legal
Proceedings in Civil and Commercial
Matters, in Gazettes Nos. 2373 and 2376 1
Co-operative Societies Rules, 1923 (T. or G.)
Co-operative Credit Societies Rules, 1933
0
cp.
0
0
0
Co-operative Credit Societies Rules, 1933
(T. and G.) .. .. .. .. 0 8
Criminal Code Order in Council (E., T. or G.)
Cyprus Courts of Justice Order, 1927 ..
Hotels and PubUc Buildings Regulations,
2
2
4i
0
1928 (E., T. or G.)
Index to T' e Destour (Ottoman Law), by
0 3
C. R. T^o^r—1902
Law Reports :
6 0
Vol. I
II
10
10
0
0
ni
VI
VII (in four parts @ 2/4^ each)
VIII (parts 2-4) „
XI (in four parts) „
XII
XIII
XIV (1929-34) 344 pp
10
10
10
10
7
10
10
16
0
0
0
0
4|
0
0
0
rv, V, IX, X & XI part 1 (out of print)
Laws and Regulations afiFecting Vaqf
Property .. .. .. .. . . 3 0
Laws of Evcaf, by O. Hilmi (translated
by C. R. Tyser and D. G. Demetriades)
—1922 15 0
Laws,
1878-1906
Statute,
(T.
of
or
Cyprus
G.)
: • •
1878-1923, Vol. I. , ,
do. ,, n. , ,
Annual Volume, 1926 , ,
• ,
, ,
, ,
. .
, , 5
t • 20
» • 10
» • 2
0
0
0
0
do. 1928 « , , • , , 2
do. 1929 • ,
t •
» , 1
do.
do.
do.
do.
1930
1931
1932
1933
• •
« •
• •
• •
, ,
. ,
, ,
, ,
, ,
• •
• •
* •
6
2
4
4
0
^
0
0
do. 1934 • • • , , 3 0
do. 1935 • • , , , , 5 0
Laws (as published) at ^p. p ST pag «,
to even piastres..
0 ainimu m
Laws, Statute, of C!yprus , Supple ment 1 bo
0 1
Vol. II—1.1.24r-31.12.34
Matrimonial causes Rules , 1936
•
•
•
» •
3
0
0
6
Midwifery Regulations, 1933, 16 pp. (G 0 0
do. 12 pp. (1 '.) 0
Mines Regulations (£. or G.)
0
Mines Regulations (Amendment) Rules of
4
3
6
Court. 1926
• •
Motor Car Regulationa (E.,
• •
» •
T. or G.)-
1 0
J.«/Ov""«J4' • • • •
» •
» • 0 3
4J
5
0
3
0
3
4i
4i
4i
Registration of Partnerships and Business
Names Rules, 1929
Registration of Lunited Kingdom Designs
Rules
Rules of Court, 1927
do. •. •. • •
0 4
3 0
0 1
2. AGRICULTURE, FORESTS & MINERALS.
Agricultural Report, Annual, 1902-3, by
P. Gennadius .. .. .. .. 0 4J
Agricultural Dept.—Report for 1932,1933,
1934 (each) 3 0
Cupriferous Deposits, by Professor
C. G. Cullis and A. B. Edge—1927 . . 6 0
Forest Conservancy, by P. G. Madon
Xvoy) . . . . .. .. • 3 0
Forestry, Report on, by D. E, Hutchins
•" xlrUy •• •• •• •• ••
Forestry, Summary of Report by R. S.
Troup—1930
Forests and Grazing (6. or T.)
Geology of Cyprus, by C. V. Bellamy and
6 0
1 0
0 2
A. J. Jukes-Browne—1905
Insect Pests and Fungus Diseases, by H. M.
2 0
Morris (E.,T.oro.)—1932
Inspector of Mines, Annual Report, 1930,
0 4^
1931,1932 and 1934 .. .. (each) 1 0
Irrigation Work in Cyprus, Report on, by
CoL W. M. Ellis—1922
10 0
Mineral Substances Utilized in the Arts,
by P. Gennadius—1905 ..
3. STATISTICAL & GENERAL
INFORMATION.
1 0
Annual Reports (Governor's) to 1919-20
do do. 1920
do. do. 1921
do. do. 1926
do. do. 1929
do. do. 1930
do. do. 1931
do. do. 1932
Annual Report on the Social and Economic
Progress ofthe People of Cyprus, 1933
0
0
1
2
1
1
2
2
3
7
0
0
6
6
6
6
and 1934
Annual Report of
(each)
the Department of
2 6
Co-operation, 1935
1
Annual Report of the Land Registration
0
and Survey Department—1935
Antiquities, Department of, illustrated
1 0
Report for the year 1934
Blue Book (Annual) to 1935
Census Report, 1901
do. 1911
do. 1921
4 0
4 0
1 0
4 0
6 0
do. 1931 (with abstracts, 101 pp.) 7
do. 1931 (abstracts only, 73 „ ) 5
do. 1931 (without absts., 28 ,^ ) 2
Cyprus Customs:
0
0
0
Schedule of Duties and Fees—1935 .. 1
Disturbances in C3 prus in 1931 (T. or G.) 0
Education in .Cjprus, Report on, by J. E.
0
4^
Talbot and F. W. Cape—1913..
Education—Programme of Instruction
for Elementary Schools—1935 (G. or T.)
1 4^
(each) 2 0
Education—Report for the School Years
1930-31, 1931-32, 1932-33,1933-34 and
1934-35
Estimates, 1936
Financial Report
(each)
for the year ended
2
6
0
0
31.12.35
2 0
Imports, Exports and Shipping for the
year ended 31.12.35
Medical and Sanitary Report for the
1 4i
year ended 31.12.34
Police Force—Report on, for 1936
Prisons—Report on, for 1935
4
1
1
0
4i
0
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
0
cp.
7

SUPPLEMENT
TO
THE CVPRUS GAZETTE No. 2521 OF 26TH JUNE, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
UNPAID REXEWAL FEES.
No. 430A, Class 47, in the name of William Gossage
and Sons, Limited, Widnes, Lancashire, England.
No. 43lA, Class 48, in the name of William Gossage
and Sons, Limited, Widnes, Lancashire, England.
No. 432A, Class 50, in the name of Everett and
Company, 61-71 Collier Street, King's Cross, London,
England.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
443

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Extraordinary)
No. 2523.] THURSDAY, 2ND JULY, 1936. 447
No. 630. Govemor's leave.
His E.xcellency Sir Herbert Richmond Palmer,
K.C.^r.G., C.B.E., Governor and Commander-in-Chief
of the Colony of Cyprus, has been granted by the
Right Honourable the Secretary of State for the
Colonies vacation leave from the 2nd Julv, 1936.
(M.P. L.2029.)
No. 631. A PROCLAMATIOX.
By His Excellency Wiifiam Denis Battershill, Esquire,
Acting Governor of the Colony of Cypi-us.
W. D. BATTERSHILL,
Acting Governor.
WHEREAS by Letters Patent passed under the Great
Seal of the United Kingdom constituting the Office of
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyprus and providing for the Government thereof,
bearing date the Tenth day of March, 1925, it was
ordered i7ifer alia that in the event of the absence
from the Colony of the Governor and Commander-in-
Chief for the time being all and every the powers and
authorities therein granted to him should, until His
Majesty's further pleasure be signified therein, be
vested in such person as may be appointed under His
Majesty's Sign Manual and Signet to administer the
Government of the Colony :
AND WHEREAS His Excellency the Governor is
absent from the Colony :
AND WHEREAS by a Dormant Commission passed
under His Majesty's Sign Manual and Signet, bearing
date the Twenty-second day of March, 1930, the
holder for the time being of the substantive
appointment of Colonial Secretary of the Colony of
Cyprus is appointed to administer the Government of
the Colonv as aforesaid :
Now, THEREFORE, I, William Denis Batterehill,
Colonial Secretary of the Colony of Cyprns, do hereby
proclaim and make known to all the inhabitants of
the Colony that, having taken the prescribed Oaths,
I have this day assumed and taken over the
Administration of the Government of this Colony, and
I do hereby enjoin all Officers of the Govemment
Civil and Military, and all subjects of His Majesty
the King and others the inhabitants of this Colony
to take notice thereof and to give their ready obedience
accordingly.
Given at Nicosia this 2nd day of July, in the
year of Our Lord one thousand nine hundred
and thirty-six.
GOD SAVE THE KING.
(M.V. 839/30.)
No. 632. Executive Conncil.
His Excellency the Acting Govemor has been pleased
to make the following appointment:—
Mr. R. P. L. Browne, Administrative Officer (Chief
Assistant Secretary), to be a Member of the
Executive Council of the Colony of Cyprus whilst
acting as Colonial Secretary, from the 2nd July,
1936. (M.P. 2286/07.)
No. 633. Appointments.
His Excellency the Acting Governor has been pleased
to make the following appointments :
Captain Harold Lloyd-Carson to be Private Secretary
and Aide-de-Camp to His Excellency the Acting
Governor. Dated2nd July, 1936. (M.P. P.2033.)
Mr. John Michael Montgomery to be Additional Private
Secretary to His Excellency the Acting Governor.
Dated 2nd July, 1936. (M.P. P.2174.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. R. P. L. Browne, Administrative Officer (Chief
Assistant Secretary), to act as Colonial Secretary.
Dated 2nd July, 1936. (M.P. P.1043.)
Mr. G. ^l. Greenwood, Administrative Officer (Assistant
Secretary), to perform the duties of Chief Assistant
Secretary. Dated2nd July, 1936. (M.P. P.2130.)
Mr. G. M. Greenwood, Administrative Officer (Assistant
Secretary), to perform the duties of Clerk of the
Executive Council, in addition to his own duties
Dated 2nd July, 1936. (M.P. P.2130.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
By His Excellency's (]!ommand,
R. P. L. BROWNE,
Acting Colonial Secretary.
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Govemment Printing Office, Nicosia post h^
on pavn.ent of a subscnption of £1 for a year or 10«. for six months, payable in advance ; single copies 6^.'

The Cyprus Gazette
^uijltsbeti hp autf)ont|>
No. 2524.] FRIDAY, 3RD JULY, 1936. 449
No. 634.
ORDER IN COUNCIL. -No. 1695.
MADE UNDER
THE MUNICIPAL CORPORATIONS LAWS,
1930 AND 1934.
H. R. PALiFER,
Governor.
In exercise of the pow ers vested in him by the
Mijinicipal Corporations Laws, 1930 and 1934,
His Excellency the Governor, with the advice of
the Executive Council, is pleased to order and
it isjhereby ordered as follows :—
The Mayor, Deputy Mayor, Councillors and
Townsmen of the Municipal Corporation
of Lefkara, (hereinafter called " the Munioipal
Corporation "), shall be at lib^iiy to borrow
firom Mr. Aristodimos Chr. Antoni and Mrs.
loulia L. Chr. Loizou, both of Pano Lefkara,
jointlj^ (hereinafter called "the lenders"),
the sum gf fotir hundred and sixty-three pounds
(£463) at a rate of interest not exceeding five
per centum (5%) per annum subject to the
follow ing terms and conditions, that is to say,—
(1) That the sum borrowed shall be
repayable by the Mimicipal Corporation to
the lenders in ten (10) equal annual instalments
(comprising sinking fund and interest).
(2) That the Municipal Corporation shall,
in each year and until final repayment of the
sum borrowed, insert Jn ihe annual estimates
the annual instalment repayable in the year
to which such estimates relate.
(3) That the sum borrowed shall be
utilized by the Municipal Corporation for
the improvement of the water supply of
Pano Lefkara.
Ordered in Council, this 27th day of June, 1936.
(M.P. 1159/22/2.)
ll. P. L. r.ROWNK,
Ckrk of the Execuiive Council.
No. 635.
ORDER IN COUNCIL.- -No. 1697.
MADE UNDER
THE PUBLIC HEALTH (VILLAGES)
LAW, 1892.
H. R. PALMKR,
Govemor.
In exercise erf the powers vetted in him by the
Public Health (Villages) Law, 189>2, and otherwise.
His Excellieney the Gov«rnoir, with the advioe of
the iJaectttive Council, has been pleased to oid^ and
it is hereby ordered that the said Law shall be applied
as from the date hereof to the folk>wiog village,
namely :—
The village of Episkopi in the District trf Liaftassol.
Ordered in Council, this 29th day of June, 1936.
(M.P. 968/36.)
No. 636. ORDER
R. P. L. BROWNE,
Clerk of the Executive Council.
MAI>E UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS-
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PAL.MER,
Govemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Peristerona, in the District of
Paphos, on the 19th day of December, 1935, it was
determined by the requisite majority of the voters
present thereat that a certain area should be
reserved as the Tree Planting Area of the village
of Peristerona.
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Peristerona has forwarded to the Commissioner of
the District of Paphos a report, signed and sealed
by hira. contammg a description with boundaries.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

4.50 THE CYPRUS GAZETTE, 3RD Jl^LY, 1936.
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Laws. 1930 and 1935,
prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Govemor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Peristerona.
Now, therefore, His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of
Peristerona, in the District of Paphos.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the north-eastern
corner of plot No. 196, plan No. XXXV/13,
locaUty " Kapsala," on the boundary of the
village of Peristerona and also on a footpath,
and goes southwards along this footpath to
the south-eastern corner of plot No. 20, plan
No. XXXV/21, locahty " Arodhaphnes'" ;
thence south-westwards passing along the
boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos. 10 and 9 of the same plan, plots
Nos. 215, 216, 217, 219/1, 227/1 and 226, plan
No. XXXV/20, foUowing the stream " Kataskas"
to the south-eastern corner of plot No. 226,
locaUty " Sykari," on the boundary of the
viUage of Peristerona ; thence westwards and
north-eastwards along this viUage boundary to
the starting point.
• The area reserved comprises 324 donums
approximately as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 755/35.
Made at Nicosia, this 30th day of June, 1936.
No. 637. ORDER
MADE UNDEE
(M.P. 903/36.)
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMKK,
Govemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Pendakomo, in the District of
Limassol, on the 15th day of September, 1935, it
was determined by the voters present thereat that
a certain area should be reserved as the Tree
Planting Area of the village of Pendakomo :
.\iid whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Pendakomo has forwarded to the Commissioner of
the District of Lima.ssol a report, signed and
scaled b\ hini, containing a description with
boundaries of the said area and stating that the
said area fulfils the conditions in section 10(4)
of the Tree Planting Village Areas Laws, 1930
and 1935, prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And w hereas the Governor considers it expedient,
hax-ing regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Pendakomo.
Now, therefore. His Excellency tlie Governor,
in exercise of the powers vested in him bv the
Tree Planting Village Areas Law s. 1930 to 1936, is
pleased to order and it is hereby ordered as follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereb>^ declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Pendakomo
in the District of Limassol.
SCHEDULE.
The area lying within the foUowing boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most eastem
point of plot No. 143, plan No. LV/18, locality
' Mankano," on the boundary of the village
of Pendakomo and on a footpath, and goes
southwards along this footpath including within
the reserved area plots Nos. 143, 147, 151, 153,
169, 171, part of plot No. 173, plots Nos. 176,
178, 246, 248, 256, 259, 260, 263, of the same
plan, locaUty " Khalasmata," plots Nos. 11,
12, 27, 246, 247, 248, 249, 238, 233, 234, plan
No. LV/26, to the most southern point of plot
No. 235 of the same plan ; thence south-westwards
passing along the boundaries' of, and
including in the reserved area, plots Nos. 236,
283, 284, 282, 285, 286, 287, 300, 299, 298,
598, 599 of the same plan, plots Nos. 756, 757,
plan No. LV/25, locaUty " Zaharoa," plots
Nos. 601, 602, plan No. LV/26, plot No. 761,
plan No. LV/25, plot No. 613, plan No. LV/26,
plots Nos. 778, 777, 779, 773, 781, 772, 783,
784, 785, plan No. LV/25, locaUty " Zakharoyia,"
to the most western point of plot No. 785 on
the left bank ofa stream ; thence south-westwards
across the stream and along its right hank
to the most southern point of plot No. 681, plan
No. LV/33, on the boundary of the viUage of
Pendakomo ; thence north-westwards and northwards
along this village boundary to the starting
point.
The area reserved comprises 1,862 donuml
approximately, as shown edged in red on the plan
filed in the D.L.R.S. M.P. 625/35.
Made at Nicosia, this 30th day of June, 1936.
(M.P. 806/36.)
No. 638. ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. IL PALMKR,
Govemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Kallepia, in the District of Paphos,
on the 2nd day of February, 1936, it was determined
by the requisite majority of the voters present
thereat that a certain area .should be reserved a-s
the Tree Planting Area of the viUage of Kallepia:
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the viUage of
KaUepia has forwarded to the Commissioner of the
District of Paphos a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to aU the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area ofthe viUage of Kallepia :
Now, therefore. His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shaU be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Kallepia
in the District of Paphos.
SCHEDULE.
THE CYPRUS GAZETTE, 3RD JULY, 1936.
The area lying within the foUovring boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the bridge at the most
western point of plot No. 231, plan No. XLV/30,
over the stream " Argaki-tis-Yeramis," on the
road from the village of Kallepia to the vUlage
of Letymbou, and also on the boundary of this
vUlage and goes south-eastwards along this
viUage boundary to the north-western corner
of plot No. 400, plan No. XLV/38, locality
" Arnaouti " ; thence south-westwards passing
along the boundaries of, and including in the
reserved area, plots Nos. 401, 403 and 392 of
the same plan to the most southern point of
plot No. 392 on the left bank of the stream
" Argaki-tou-Asprovounarou " ; thence westwards
and northwards up this stream to the
north-eastern corner of plot No. 391 of the
same plan at which point this stream is joined
by the stream " Argaki-tou-Kipiou " ; thence
up the latter stream to the most northern point
of plot No. 410 of the same plan ; thence southwestwards
along the southern boundaries of
plots Nos. 426, 413, 414 of the same plan to a
track on the western side of plot No. 414 ;
thence south-eastwards along this track to the
most eastern point of plot No. 373 of the same
plan, locality " Kyparissia" ; thence southwestwards,
south-eastwards and north-westwards
passing along the boundaries of, and including
in the reserved area, plots Nos. 373, 374, 342,
341, 340. 339, 336, 337, 250, 251, 252, 253,
254, 325 255 of the same plan, locaUty
" Teratsia-tou-AngeU," plots Nos. 324, 260,
263, 319, 267, 268, 269, 281, 280 of the same
plan, locaUty " Argaki-tou-Vritouron," plots
Nos. 757, 758, 759, 761, 833, 831, 830, 829,
828, 827, locaUty " PUmata," plots Nos. 828,
822, 821, 817, 816, 777, 774, locaUty " Vrysitou-Haji-Lefteri,"
plots Nos. 773, 780, 752,
749, 724, 723, 722, locality " PezouUa," plots
Nos. 699, 602, 607, 604,' 606, 609, locaUty
" Limni," plots Nos. 697, 730, 731, 736, 737,
738, 744, 745 and 746 of plan No. XLV/37,
locaUty " Mandri," plots Nos. 99, 177, 176,
4.51
184, 171, 170, 169, 137, 138, bcahty "Kambos
plots Nos. 140, 132, 117, 118.,, 11?' 31, 29, 28
plan No. XLV/38, locaUty " i^a to the
north-western corner of plot No. 28, on the road
from the vUlage of KaUepia to the ^age of
Letymbou; thence south-eastwards and nortnwards
to the most northem point of plot No. 114,
plan No. XLV/30 ; thence westwards and northeastwards
along the westem and northern
boundaries of plot No. 115 and eastwards along
the northern boundary of plot No. 120 to the
starting point.
The area reserved comprises 1,519 donums
approximately as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 141/36.
Made at Nicosia, this 30th day of June, 1936.
(M.P. 829/36.)
No. 639. Legislation.
The following Law, enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyi)rus, is published for general inforrnation in a
supplement to this gazette :—
No. 19 of 1936.—A Law for the better promotion of
Public Health in Villages. (M.P. 525/30/2.)
No. 640. Executive Council.
His Excellency the Governor has been pleased to
raake the following appointment:—
Mr. L. S. Greening, M.C, Administrative Officer
(Commissioner, Limassol), to be a Member of the
Executive Council of the Colony of Cyprus during
the absence of Mr. J. D. Montagu from 2nd July,
1936. (M.P. 2286/07/2.)
No. 641. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Mustafa Yildiz Hussein EflF. to be, on probation, a
Guard and Boatman, 3rd Grade, Customs and
Inland Revenue Department. Dated 1st July,
1936. (M.P. P.2180.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. 0. G. Dennis, Administrative Officer (Assistant
Commissioner, Nicosia and Kyrenia), to perform the
duties of the Office of Commissioner, Nicosia and
Kyrenia. Dated 2nd July, 1936. (M.P. P.1607.)
Mr. G. K. Mitsinkas, Assistant CoUector, to act as
Collector, Customs and Inland Revenue Department,
in addition to his own duties. Dated 20th June,
1936. (M.P. P.628.)
M. Nazim EflF., Acting Assistant Registrar and
Interpreter, to act as Registrar and Interpreter,
District Court, Nicosia. Dated 2nd July, 1936.
(M.P. P.1194.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Dr. Costas Solomou j\Iarkides as Health Officer,
Medical Department, from lst January, 1936.
(M.P. P.1692.)
Mr. Stelios Piperis as Traffic Assistant, Railway
Department, from 1st January, 1936.
(M.P. P.1431.)
Mr. Georghios Sava as a District Inspector, Administration,
from 1st April 1935. (M.P. P.1029.)
Mr. Michael Athanasios Constantinides as a Clerk,
General Clerical StaflF, 3rd Grade, from 1st January
1936. (M.P. P.175.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

452 THE CYPRUS GAZETTE, 3ED JULY, 1936.
The foiiowing as Assistant Diiferict Inspectors,
Administration, from lst March, 1935 :—
Mr. Panayiotis Georgiades. (M.P. P.296.)
Mustafa Shevket Mehmed Eff. (M.P. P. 2108.)
Mr. George NathanaU. (M.P. P.999.)
Mr. John Demetriou. (M.P. P.2108.)
The following as Customs and Revenue Officers, lst
Grade, from lst January, 1936 :—
Ahmed Hilmi Eff. (M.P. P.352.)
AU Haidar Eff. (M.P. P.312.)
Mr. Costas Nicolaou Shamdani, as a Customs and
Revenue Officer, 2ud Grade, from 1st January,
1936. (M.P. P.828.)
Mr. Paul Mihran Dervishian as a Customs and
Revenue Officer, 4th Grade, from lst January, 1936.
(M.P. P.1443.)
Mr. Ferdinand Naoum Boutros as a Customs and
Revenue Officer, 5th Grade, from lst January, 1936.
(M.P. P.1881.)
Mr. Spyros Spyridonos as a Conductor, Railway
Department, from lst January, 1936.
(M.P. P.191.').)
The foUowing as Mail Officers, lst Grade, Postal
Department, from 1st January, 1936 :—
Ahmed Aziz Eff. (M.P. P.90.)
Mr. Evangelos Antoniou Georgiades. (M.P. P.291.)
The following as Mail Officers, 2nd Grade, Postal
Department, from lst January, 19o6 :—
Mr. Moisis Lambrou. (M.P. P.17

Area of the viUage of Tirai, as described in the
Order of the Governor made the 3rd June,
1936, and pubUshed in the Gazette of the 5th
June, 1936.
The Fund shall be under the management and
oontrol of the Commissioner of Paphos for the
time being.
The money in the Fund shaU be utilized for
works of pubUc utiUty in the village of Timi.
Paphos, 26th Jime! 1936.
T. S. BELL,
(M.P. 828/36.) Commissioner.
No. 647. Notification under the Tree Planting
VUlage Areas Laws, 1930 to 1936.
KATO LEFKARA (LARNACA) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting VUlage Areas Laws, 1930 to 1936,1
hereby establish a fund for the viUage of Kato
Lefkara. in the Dit^trict of Lamaca, (hereinafter
called " the Fimd *'), into which shaU be paid aU
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of the
viUage of Kato Lt^f kaia. as described in the Order of
the Governor made the 3rd day of June. 1936. and
pubUshed in the Cyprus Gazette No. 2517 of the
6th Jime, 1936.
The fund shall be under the management and
control of the (Commiasioner of Larnaca for the
time being.
The money in tlie Fimd shaU be utiUzed for
works of pubhc ntUit^ within the viUage of
•Kato Lefkara.
Larnaca, 20th Jime, 1936.
K. C. S. STANLEY.
,(M.P. 837/36.) Commissioner of Dirnaca.
isto. 648. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuauce of the provisions of sootiou 1S of the
Irrigation Law, 1 i'ol. the following Rules made by tlie
Conunittee of the Irrigation Division of Pedhoulas iu
the Distriot of Nic»,>sia. aiv published in the Ci/prn<
Gazeite. (^I.P. 62:>/S3.)
IRRIG.^TIOX DIVISION OF PEDHOULAS.
Rules.
1. Those Rules may be cital as the Irrigjitiou
Division of Pedhoulas (Amendment) Rulos>. li),"(!.
and shall be read as one with the Irrigation Di\ ision
of Peiihoulas Rulos. 1938, (hereinafter called "the
Princijuil Rulos *'). and the Principal Rulos aud these
Rules mav t

454
Ho. 654. The PartBMsfaip IAW, 1928.
Statement of particulars, pursuant to Section 50
of the Partntfrship Law. 192N. havini: been furnished
the folk)wing Limited Partnerships have been duly
regist'-red
G. F. WiL.r names and surname of each of the
limited partners. Sum contributed by each
limited partner, and whether paid in cash or
how other
THE CYPRUb GAZBTTE, 3RD JULY, 1936.
7. The term (if any) for which the partnersliip is
entered into aJid date of oommeiioement.
s. Conditions of the eiistencv of partnership.
9. The name or names and surname of the geoeral
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and
sign for it.
10. Xumber iu Register.
1. Panagiotis G. Panagiotides & Co.
2. Grocers, Fruit Sel lere and Vegetable Sellers.
3. Lamaca.
4. Panagiotis G. Panagiotides, Grocer, Lamaca.
loannis K. Papa loannoa, Grocer, Larnaca.
5. Panagiotis G. Panagiotides.
6. loannis K. Papa Ioannou. £20 already paid.
7. One year. 1st Juue, 1936.
8. Nil.
9. Panagiotis G. Paoj^iotides.
la 46S.
Ho. 655. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases repwted dming tbe week ended 27th June, 1936.
District
Nicociia... ... ... ... • —
Lamaca —
Limassol ... ... ... —
Famaguata i —
Paphoa... ... —
Kyrenia —
Total for the week...
X
3
i —
=1 1
= M
— I 11
i.
8 —
•)
>
n
I*.
-.J
j5 lera
i i
! 3
PU =
«
2 *. , -r -^
Total for the year ...
li'o - 15 I —
Total for the corresponding
week last \v.ir — 3 1
Nicosia,
29th June, 1936.
(M.P. 828/31/3.)
- -r -r = j^
ii. r- r- : G ,A. H
224
3
c
m
a>
3 — 4 ' - — —
1 - ; 1
1 — 1
5 . — 8
14
9 15.0
I
i_
3
o
S.S
-•• c o 1 «<
3 — ! r; a
- I 31
1
152
6,039
E. A. NEFF,
69
46
Id
31
I
176
6,647
Director of Medical Service*.
Ha 656. Animal Disease.
The foUowing Bulleiin of Animal Disease in Foreign Ccui tries repc ited to the Srd July is p'td>li, Fowl Pox, Mange, Rabies.
Black Quarter, Cont.iLaous Pneumonia, Glanders, Fowl
Diphtlieria and Pox, Mai:_^. Rabic-.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Dis.ase,
Haniorrha-ii- St^-ptirieinia. !'.a:l»one. Dourine, Variola,
(ilandcrs, Fowl Plugue. Maiiirc, Rabies.
ROiJERT .T. RoK, Chief Veferinary Officer.
By His E.xcellency's Command,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
H. P. L. BROWXE,
Acting Colonial Secretarg.
Printed Ij tho GoTemraent Printer at the Government Printiug Otfice, Nico9i.-\.
The Cypru.' Gazette may be obtained from the Si)|>erintendent, ^Tovemment Printing Office, Nicona, poet free,
OE payment of a gul 8crij>tion of £1 for a year or 10«. for six months, payable in advance ; single copies 6cp.

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2524 OF 3RD JULY, 1936,
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 19 OF 1936.
A LAW FOR THE BETTER PROMOTION OF PUBLIC HEALTH
IN VILLAGES.
H. R. PALMER,] [1st July, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the PubUc Health (Villages) short title.
Law, 1936.
2. The provisions of this Law shall apply to the viUages Appiicatioa
set out in the Schedule : o^ ^*^-
Provided that the Governor may, by Order to be pubhshed
in the Gazette, declare that the Law shall apply to any other
village, not being a viQage which has been declared a
Summer Resort under the provisions of the Public Health
(Summer Resorts) Laws, 1928 and 1934, or a municipal 12 of 1928.
corporation, and thereupon the provisions of this Law shall ^"^ °^ ^^^*apply
to such village.
3. There shall be established in every village to which Constitution
this Law appUes a Village Health Commission composed Heli^
of the Mukhtar, who shall be Chairman, and the Azas of Commiasion.
such village.
4. Where in any viUage there is more than one ViUage Constitution
Commission the ViUage Health Commission shaU consist ^ \^^^
of the Mukhtar and one Aza to be appointed by the Commission
Commissioner from each Village Commission under the ^'^^lages
chairmanship of such Mukhtar as the Commissioner may u^more^tw
appoint. one Village
Commission.
6. mere any vUlages are grouped under the provisions Constitution
of section 6, the ViUage Health Commission for the group °^ ^^«®
shall consist of the Mukhtar and one Aza to be appointed Com'^ion
by the Commissioner from each ViUage Commission under '^^®'®
the chairmanship of such Mukhtar as the Commissioner Ir^^d.^"^
may appoint.
6. The Commissioner may, by notification to be pubUshed Grouping of
in the Gazette, direct that two or more adjacent viUages ""^^^^
shall be united into a group for aU or any of the purposes
of this Law as may be specified in such notification; and
thereupon the viUages mentioned in such notification shaU
form a group accordingly.
(1)
455.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

456 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 3RD JULY, 1936.
i>«^ies^d 7.—(1) The ViUage Health Commission shaU, if so
tSr\^4e required by the Commissioner and in so far as there are
^*^. . funds avaUable, perform in the viUage any of the duties and
mnussion. ^^^j.^jgg therein any of the powers hereinafter mentioned,
that is to say,—
(a) prevent the accumulation in any pubUc or private
place of any filth, refuse or water in a manner
dangerous to the pubUc health ;
(b) require any buUding wherein any person has died
of any kind of contagious or infectious disease and
the clothing in and the contents of such building to
be disinfected;
(c) ensure that aU drains, urinals, privies and cesspits
shaU be so constructed and kept as not to be
injurious to health;
(d) provide and inaintain in good order and repair
pubUc dust-bins and other receptacles for the
temporary deposit and coUection of rubbish and
cause such pubUc dust-bins and other receptacles
to be so kept as not to be injurious to health ;
(e) prevent any hotel, khan, cook-shop, bar, coffeehouse,
confectionery shop, pastry-shop, bakery of
any kind, barber's shop or pubUc bath and the
various appUances and utensils used therein being
in an uncleanly state or in a state injurious to health ;
(/) keep all streets and pubUc places clean and clear
of obstruction;
(g) regulate any trade or business which may, in the
opinion of the Director of Medical Services, be
injurious to pubUc health or a source of danger to
the pubUc or which it is otherwise in the pubUc
interest expedient to regulate ;
(h) keep or cause to be kept clean and in good repair
and free from contamination all weUs, pubUc
fountains, drains, aqueducts and irrigation channels
other than drains, aqueducts or irrigation channels
17 of 1934' *° wliich the Irrigation Laws, 1931 and 1934, apply ;
(i) provide for the estabUshment and regulation of
viUage markets and prohibit the hawking of any
goods in any place other than such markets ;
(j) provide for the estabUshment and regulation of
cattle markets during local fairs and prohibit the
sale of any cattle during any such fair in any place
other than such markets ;
(k) provide for the setting aside of special places for
the sale of perishable goods and prohibit the sale
of such goods in any place other than such special
places ;
(l) provide slaughter-houses for the slaughter of ammals
and prohibit the slaughter of animals in any place
other than such slaughter-houses ;
(m) regulate the slaughter of animals;

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 3BD JULY, 1936. 45r
(2) The ViUage Health Commission shaU, if so required
by the Commissioner and in so far as there are funds
available, contribute towards the cost of maintenance of
rural hospitals, child welfare cUnics and maternity services
which may be estabUshed by the authority of the Director
of Medical Services.
8.—

458 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 3RD JULY, 1036.
Offences
Village
Health
Fund.
Account to
be audited.
Power of
CommiBsioner
to
surcharge
improper
payments.
.Annual
Estimatea.
Appoint*
ment of
•offioera.
10. Any person who contravenes any of the provisions
of this Law or any Rule made thereunder, or who disobeys
any lawful order of a ViUage Health Commission made
in the performance of its duties or the exercise of its powers
under section 7, shall be guilty of an offence.
Penalty: imprisonment for one month or a fine of
two pounds or both.
11.—(1) For every viUage to which this Law appUes
there shall be a ViUage Health Fund which shaU consist of—
(a) aU fees, charges and rates coUected under any
Rules made under this Law ;
(b) aU fines, penalties and. costs recovered for any
contravention of any of the provisions of this Law
or any Rules made thereunder;
(c) any moneys paid to the ViUage Health Commission
on account of the ^"iUage Health Fund.
(2) The ViUage Health Fund shaU, subject to the control
of the ViUage Health Commission, be in charge of a
treasurer who shall receive money and make payments
on account of the Fund.
(3) The Chairman of the Village Health Commission shaU
be the treasurer:
Provided that the Commissioner may appoint any other
person to be the treasurer.
(4) The treasurer shaU, not later than such date as the
Commissioner may prescribe in every year, forward to the
Commissioner a detailed account up to the 31st December
immediately preceding of aU moneys paid into or out of
the ViUage Health Fund together with all relative vouchers
and receipts.
12.—(1) The account mentioned in section 11 (4) shaU
be audited by such person or persons as the Commissioner
shaU appoint who shall examine the account and make
a report thereon to the Commissioner.
(2) The auditor or auditors may be paid such reasonable
remuneration as the Commissioner shaU approve, and such
remuneration shaU be a charge upon the ViUage Health
Fund.
13.—(1) If after the receipt of the auditor's report it
appears to the Commissioner that any sum forming part
of the ViUage Health Fund has been improperly expended,
he may surcharge the person who, in his opinion, is
responsible for the improper expenditure, with the repayment
of such sum to the ViUage Health Fund and shaU,
by notification in writing, caU upon the person surcharged
to make good the sum surcharged within such period of
time as may be specified in the notification.
(2) If the person surcharged, makes default in making
good the sum surcharged within the period of time specified
in the notification, the sum surcharged shaU be recoverable
from the defaulter as a civil debt at the suit of the
Commissioner.
14. Every ViUage Health Commission shaU, on or before
the 1st day of November in every year, submit to the
Commissioner for his approval an estimate of the revenue
and expenditure for the year beginning on the 1st day of
January next foUowing.
15.—(1) The VUlage Health Commission may appoint
such officers as may be required for the carrying out of
the provisions of this Law, who shaU receive such remuneration
as the VUlage Health Commission, with the approval
of the Commissioner, may appoint:
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(4)

SUPPLEMBNT TO THB CYPRUS GAZETTE, 3BD JuxY, 1936.

460 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 3BD JUMT, 1936.
Phlasou, Pano
Platanistasa
Polystipos
Potamia
Psomolophou
Pyrgos
Skouriotissa
Anaphotia
Aradhippou
Athienou
Ayios Theodhoros
Kalavasos
Kalokhorio
Kato Dhrys
Khirokitia
Agros
Akrounda
Alekhtora
Ainiandos, Kato
Anoyira
Arakapas
Arsf)s
Asgata
Ayia Phyla
Ayios Amvrosios
Ayios Athanasios
Ayios loannis
Ayios Theodhoros
Ayios Therapon
Ayios Tykhonas
Dhora
Ephtagonia
Episkopi
Evdhimou
Kalokhorio
Kandou
Kellaki
Kilani
Kividhes, Pano
Kolossi
Kyperounda
Lania
Lemithou
Limnatis
Lophos
Angastina
Ardhana
Asha
Athna
Avgorou
Ayios Andronikos
Ayios Elias
Ayios Nikolaos
Ayios Ser)do8
Ayio.s Theodhoros
Boghaz
Dhavlos
Dherinia
Ephtakomi
Galatia
Gastria
Gypsos
Koma tou Yialou
Komi Kebir
Kondea
Knodhara
Lefkoniko
Leonarisso
Limnia
Nicosia District.—continued.
Spilia
Strovolos
Tymbou
Xerovounos
Yerolakkos
Zodhia, Kato
Zodhia, Pano
Lamaca District.
Kiti
Kophinou
Kornos
Lefkara, Kato
Mari
Mazotos
Tersephanou
Tokhni
Limaasol District,
Mallia
Mandria
Mesayitonia
Monagri
MonagroulU
Omodhos
Pakhna
Paleomylos
Parakklisha
Pelendria
Pendakomo
Perapedhi
Phasoula
Phini
Pissouri
Plataniskia
Platres, Kato
Polemidhia, Kato
Potamiou
Prodhromos
Pyrgos
SUikou
Trisaiklini
Tris EUes
Vasa (Kilani)
Vouni
Yerasa
Yermasoyia
Zoopiyi
Tamagu^ta District.
(6)
Liopetri
Lysi
Marathovouno
Milea
ParaUmni
Patriki
Peristerona
Phlamoudhi
Phrenaros
Piyi
Platanisso
Prastio
Psilatos
Pyrga
Rizokarpaso
Sinda
Sotira
Trikomo
Trypimeni
VasiU
VatiU
Yerani
Yialousa
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMBNT TO THE CYPRUS GAZETTE, 3RD JULY, 1936.
Akourdhalia, Kato
Akourdhalia, Pano
Akoursos
Amarketi
Anadhiou
Anarita
Anavargos
Androlikou
Arkhimandrita, Kato
Arkhimandrita, Pano
Arminou
Armou
Arodhes, Kato
Arodhes, Pano
Asproyia
Axylou
Ayia Varvara
Ayios Dhimitrianos
Ayios loannis
Ayios Nikolaos
Ayios Yeoryios
Dhrinia
Dhrousa
Dhrymou
Eledhiou
Emba
Episkopi
Evretou
Galataria
Goudhi
Inia
Istinjo
Kallepia
Kannaviou
KaramoulUdhes
Kathikas
Kedhares
Kelokedhara
Khlorakas
KhoU
Khoulou
Khrysokhou
Kili
KiUnia
Kissonerga
Kithasi
Konia
Kouklia
Kourtaka
Kritou Marottou
Kritou Terra
Asomatos
Ayios Amvrosios
Ayios Epiktitos
Ayios Ermolaos
Ayios Yeorjdos
Bellapais
Dhikomo, Kato
Dhikomo, Pano
Dhiorios
\st July, 1936.
Paphos District.
Lasa
Letimbou
Lyso
Malounda
Mamonia
MamoundaU
Mandria
Marathounda
Meladhia
Melandra
Mesa Khorio
Mesana
Mesoyi
MiUa
Mousere
Nata
Neokhorio
NikokUa
Panayia, Pano
PendaUa
Peristerona
Peyia
Phasli
Philousa (Khrysokhou)
Philousa (Kelokedhara)
Phinikas
Phiti
Pitargou
Polemi
Pomos
Prastio
Pretori
Salamiou
Simou
SkoulU
Souskiou
Statos
Stavrokono
Stroumbi
Terra
Theletra
Timi
Trakhypedhoula
Trimithousa (Khrysokhou)
Trimithousa (Paphos)
Tsadha
Vrecha
Yeroskipos
YiaUa
Yiolou
Zakharia
Kyrenia District.
Kalogrea
Karmi
Kazaphani
Kondemenos
Kormakiti
Larnaka tis Lapithou
Myrtou
Photta
Vasilia
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
(M.P. 525/30/2.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the GoTerniuent Printing Office, Nicosia.
(7)
461

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^uWtsIjeti hp ^nt^oxitp
No. 2525.] FRIDAY, 10TH JULY, 1936. 463
No. 657.
Statutory Rules and Orders, 1936, No. 192.
AIR NAVIGATION.
THE CARRLA.GE BY AlR (PARTIES TO CONVENTION)
ORDER, 1936.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
The 3rd day of March, 1936.
PRESENT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY
IN COUNCIL.
Whereas a Convention for the unification of
certain rules relating to international carriage
by air was on the twelfth daj'^ of October, nineteen
hundred and twenty-nine, signed at Warsaw on
behalf of His Majesty :
And whereas provision is made by the Carriage
by Air Act, 1932, (a) for giving efFect to the said
Convention :
And whereas by subsection (2) of section one
of the said Acts His Majesty may by Order in
Council from time to time certify who are the
High Contracting Parties to the said Convention,
in respect of what territories they are respectively
parties and to what extent they have availed
themselves of the provisions of the Additional
Protocol to the said Convention :
(a) 22 & 23 Geo. 5. c. 36.
SCHEDULE.
And whereas since the date of the Carriage by"
Air (Parties to Convention) (No. 2) Order, 1935,
(b) the ratification of the said Convention by His
Majesty in respect of The Commonwealth of
AustraUa (including Papua, Norfolk Island and
the mandated territories of New Guinea and
Nauru) and His accession to the said Convention
in respect of The Irish Free State have been
deposited or notified and it is, therefore, expedient
that the said Order should be superseded by a
more comprehensive Order :
Now, therefore, His Majesty is pleased, by and
with the advice of His Privy Council, to order,
and it is hereby ordered, as foUows :—
1. It is hereby certified that the High Contracting
Parties to the said Convention and the territories
in respect of which they are respectively parties
are as specified in Part I of the Schedule to this
Order, and that the only High Contracting Party
who has availed himself of the provisions of the
additional Protocol to the said Convention is the
High Contracting Party specified in Part II of
the said Schedule, who has availed himself of those
provisions to the extent specified in the said Part.
2. The Carriage by Air (Parties to Convention)
(No. 2) Order, 1935, is hereby revoked.
3. This Order may be cited as the Carriage by"
Air (Parties to Convention) Order, 1936.
(b) S.R. &. O. 1935 (No. 809) p. 120.
M. P. A. Hankey.
PaH I.
The High Contracting Parties to the Convention, the territories in respect of which they are
respectively parties and the dates on which the Convention came into force in regard to such territories
are as follows :—
Hijjh Contracting Parties to the
Convention.
Territories in respect of which they are
respectively parties.
His Majesty, the King of Great; The United Kingdom of Great Britain and
Britain, Ireland and the Britishj Northern Ireland.
~ Dominions ' beyond ' the Seas, The Channel Islands.
Emperor of India.
j The Isle of Man.
do.
India
do.
{ Bahamas.
Dates on which the
Convention came into
force.
15th May, 1933.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
18th February, 1935.
3rd March, 1935.

464 THE CYPRUS GAZETTE, 10TH JULY, 1936.
High Contracting Parties to tbe
Conventionu
Ten-itories in respect of which they are
respectively parties.
His Majesty, the King of Great Barbados.
Britain, h^land and the British Bermuda.
Dominions beyond the Seas, British Guiana.
Emperor of India—contd. British Honduras
Ceylon.
Cyprus.
Falkland Islands and Dependenci^.,
Fiji.
Gambia (Colony and Protectorate).
Gibraltar.
Gold Coast—
'*'.. W.'^.A
(a) Coloiiy.
(b) Ashanti.
(c) NcHthem Territories.
(d) Togoland under British Mandate.
Hong Kong.
Jamaica (including Turks and Caicos Islands
and the Cayman Islands).
Kenya (Colony and Protectorate).
Leeward Islands—
Antigua.
Dominica.
Montserrat.
St. Christopher and Nevis.
Virgin Islands.
Malta.
Mauritius.
Nigeria—
(a) Colony.
(6) Protectorate.
(c) Cameroons under British Mandate.
Northem Rhodesia.
Nyasaland Protectorate.
Palestine (excluding Transjordan).
St. Helena and Ascension.
•ll'- >K «i(.l- "^f If •..>••«'• V
SeydheUes.'"^
Sierra Leone (Colony and Protectorate).
SomaUland Protectorate.
Straits Settlements.
Tanganyika Territory.
Trinidad and Tobago
Uganda Protectorate.
Westem Pacific, Islands of—
British Solomon Islands Protectorate.
Gilbert and ElUce Islands CJolony.
Windward Islands—
Grenada.
St. Lucia.
St. Vincent.
Zanzibar Protectorate.
do.
do.
Southem Rhodesia.
The Commonwealth of AustraUa (including
Papua, Norfolk Island and the mandated
territories of New Guinea and Naiuni).
do.
The Irish Free State.
The President of the United States The United States of America and all terri­
of America.
tories subject to the sovereignty or
authority of the United States of America.
The President of the United States Brazil.
of Brazil. j
The President of the Czechoslovak! Czechoslovakia
RepubUc.
The President of the French France and all territories (including colonies,
Republic.
protectorates and territories under
mandate) subject to the sovoreifrnty or
authority ofthe French RepubUc.
The President '^>< the German Reich. Germany.
His Majesty the King of Ital}-. Italy and all territories (including colonies)
subject to his sovereignity or authorit \-.
The President of the Latvian Latvia.
RepubUc.
Dates on wliicli the
Convention caine into
force.
3rd March, 1935.
3rd April, 1935.
30th October, 1936*
19th December, 1935.
29th October, 1934.
13th Febraary, 1933.
15th February, 1935.
13th Febmarv, 1933.
29th December, 1933.
15th May, 1933.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
13th Februar\', 1933.

High Contracting Parties to the
Convention.
THE CYPRUS GAZETTE, 10TH JULY, 1936.
Territories in respect of which they are
respectively parties.
Dates on which the
Convention came into
force.
His Serene Highness the Prince Liechtenstein.
7th August, 1934.
of Liechtenstein.
The President of the United States Mexico.
16th May, 1933.
of Mexico.
Her Majesty the Queen of the The Netherlands and aU territories (including 29th September, 1933,
Netherlands
colonies or protectorates) subject to her
sovereignty or authority or any territory
The President of the
under her suzerainty.
PoUsh Poland.
13th February, 1933.
Republic.
do.
The Free City of Danzig.
16th June, 1935.
His Majesty the King of Roumania. Roumania.
13th February, 1933.
The Central Executive Committee All territories comprised within the Soviet 18th November, 1934.
of the Union of Soviet Socialist SociaUst RepubUcs.
Republics.
The President
RepubUc.
of the Spanish Spain and aU territories (including colonies 13th Febmary, 1933.
and protectorates) subject to the sovereignty
or authority of the Spanish
Republic.
The Swiss Federal Council. Switzerland.
His Majesty the King of Yugoslavia, Yugoslavia.
7th Augast, 1934.
13th Febmary, 1933.
PaH II.
ThePresident of the United States of America has a vailed himself of the provisions of the Additional
Protocol to the said Convention by declaring at the time of accession that the first paragraph of Article 2
of the Convention shaU not apply to intemational transportation that may be perfromed by the United-
States of America or any territory or possession under its jurisdiction.
(M.P. 1107/31.)
No. 658. Legislation.
The following draft Bill, which will in due course
be submitted for enactment, is published for general
iuformatioii in a supplement to this gazette :—
k. Law to provide for the Protection in the Colony of
Designs registered in the United Kingdom.
(M.P. 947/28/2.)
No. 659. Appointments.
His Excellency the Acting Governor has been
pleased to make the following appointments :—
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
The foUowing as Assistant District Inspectors,
Administration, from 1st March, 1935 :—
Mr. Pelopidas Mylonas. (M.P. P.652.)
Mehmed Munir Sabri EfF. (M.P. P.1890.)
Mehmed Ratib Shevket EfP. (M.P. P.2097.)
Mr. Andreas Antoniou Condorachos.
(M.P. P.2098.)
Mehmed Ekrem Eff.
(M.P. P.2100.)
Mr. George .Ioannides.
(M.P. P.2102.)
Mr. Yannis Toumazos.
(M.P. P.2105.)
Mr. George Marcou Spanos. (M.P. P.2099.)
Ahmed Sami Mulla Hassan Eff. (M.P. P.1559.)
Mr. Sofronios Kyriacou PapavassUiou.
(M.P. P.2101.)
Mr. George Louka. (M.P. P.2106.)
The following as Assistant District Inspectors,
Administration, from 15th March, 1935 :—
Mr. .\ntonios Kleanthous Anastasiou.
(M.P. P.2112.)
Mr. Athanasios Papadopoulos. (M.P. P.1679.)
Mr. Michael Panayides. (M.P. P.1214.)
Mr. Nicolas G. Lanitis as an Assistant District
Inspector, Administration, from 27th March, 1935.
(M.P. P.2114.)
ACTING APPOINTMENT.
46.>
Mr. J. K. Karapetian, Assistant Irrigation Superintendent,
to act as Irrigation Superintendent, in
addition to his own duties, during the absence of
Mr. A. W. Douglas, from 19th June, 1936.
(M.P. P.450.>
No. 660. Leave ol Absence.
Mr. F. B. L. Butler, Chief Grader and Inspector of
Produce, Agricultural Department, is granted
vacation leave (68 days) and passage leave (24 days)
from 1st July to SOth September, 1936.
(M.P. L.2072.)
Mr. W. C. Hynam, Chief Warder, Central Prison, is
granted vacation leave (92 days) and passage leave
(24 days) from 29th June to 22nd October, 1936.
(M.P. L.2046.)
Mr. A. W. Douglas, Irrigation Superintendent, is
granted vacation leave (93 days) and passage leave
(12 days) from 19th June to 1st October, 1936.
(M.P. L.224.)
Miss C. A. Wyeth, Matron, Medical Department, is
granted vacation leave (84 days) and passage leave
, (24 days) from 4th July to 19th October, 1936.
(M.P. L.1831.>
No. 661. Resignation.
^^His Excellency the Governor has been pleased
accept the following resignation : —
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
MissJEvelyn Bishopp, Nursing Sister, Medical Department,
with effect from the 30th May, 1936
inclusive. (M.P. P.2129.>
t»'

46«; THE CYPRUS GAZETIE, lOra JIT^Y, 1936.
Ho. 662. Special Authorization under the Village
Authorities Uws, 1931 to (No. 2) 1985.
In cxercit^t- if the powers vested in the Oovernor by
the Villaire Authorities Laws, 1931 to(Xo. 2) 1935,Hi8
ExcelItficy the Acting Governor lia> been pleased to
authorize the following Mukhtar to issue search warrants
under the provisions of se

No. 669. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to secti(Mi 50
-of the Psu'tnersliip Law, 192^, having been fijiniiriied,
the following General Partnerships have been duly
registered.
(M.P. 726/26.)
THE CYPRUS GAZETTE, 10TH JULY, 1936.
G. F. WILSON,
Registrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each
case to the following headings :—
1. The firm name.
2. The general nature of the business.
8. The principal place of the business.
4. The name lor names and surname and deswiption
of «aoh of the partners.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
-6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the partnership is
entered into and date of commencement.
8. Conditions of the existence of partnership.
9. The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
aflFairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10. Number in Register.
1. Andronicos & loannou.
2. General Merchants, Importers and Exporters.
3. Nicosia.
4.vMichael Andronicou, Merchant, Nicosia.
5./SteUios Chr. loannou, Merchant, Nicosia.
.«. Nil.
7. Ten years. SOth May, 1936.
8. Each of the partners may dissolve the partnership
by giving six months' notice in writing to the
other partner.
•9. Miohael Andronicou.
SteUios Chr. loannou.
10. 469.
1. S. EUades & A. Agrotis.
2. Merchants and Oommission Agents.
3. Nicosia.
4.') Sofoklis Eliades, Merchant, Pallouriotissa.
5.1 Antonios A. Agrotis, Merchant, Pahouriotissa.
6. Nil.
7. Five years. 15th June, 1936.
8. Nil.
9. Sofoklis Eliades.
Antonios A. Agrotis.
Provided that no loan shall be binding on the
partnership unless same has been contracted in
writing and bears the signature of both partners.
10 470.
No. 670. Notice of Receiving Order.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Larnaca.
In Bankruptcy. No. 2 of 1936.
Re The firm Alexandros Panteli & Sons of Larnaca.
Debtors' Xame—Alexandros Panteli & Sons.
Address—Larnaca.
Description—Merchants.
Date of Filing Petition—27th June, 1936.
Date of Receiving Order—4th July, 1936.
WH^ther Debtor^s or Creditor's Petition—Creditors".
467
Act or acts of Bankruptcy proved in Creditors
Petition—The Debtors admitting to tbeir creditors
that they are unable to meet their engagements,
apd that they have suspended the payment of their
debts.
Nicosia,
Sth July, 1936.
V. R. BAIEAMIAN,
Official Receiver.
No. 671. Notice of First Meeting of Creditors apjd
Public Examination of Debtors.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Larnaca.
In Bankru/ptcy. No. 2 of 1936.
Re The Firm Alexandros Panteli & Sons of Larnaca.
Debtors' Name—Tbe Firm Alexandres Panteli
& Sons.
Address—Larnaoa.
Description—Merchants.
Date of First Meeting and Hour—22Bd July,
1936, at 10 a.m.
Place—District Court, Larnaca.
Date of Public Examination and Hour—24th July,
1936, at 9 a.m.
Place—District Court, Larnaca.
Nicosia,
8th July, 1936.
V. R. BAIRAMIAN,
No. 672. Notice of Receiving Order.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
Official Receiver.
In the District Court of liimassol.
In Bankruptcy. No. 2 of 1986.
Re Costas S. Kyriakides of Liinassol.
Debtor's Name—Costas S. Kyriakides.
Address—Limassol.
Description—Merchant.
Date of filing Petition—18th June, 1936.
Date of Receiving Order—6th July, 1936.
Whether Debtor's or Creditor's Petition—Creditor's.
Act or Acts of Bankruptcy proved in Creditor's
Petition—Debtor informing the creditor in May,
1936, of his inability to pay his debts.
Nicosia,
Sth July, 1936.
Y. R. BAIRAJOAN,
Official Receiver.
No. 673. Notice of First Meeting of Creditors and
Public Examination of Debtor.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In tbe District Court of Limassol.
In Bankruptcy. No. 2 of 1936.
Re Costas S. Kyriakides of Limassol.
Debtor's Name—Costas S. Kyriakides.
Address—Limassol.
Description—Merchant.
Date of First Meeting and Hour—17th July, 1936,
at 10 o'clock a.m.
Place—District Court, Limassol.
Date of Public Examination and Hour—18th July,
1936, at 9 o'clock a.m.
Place—District Court, Limassol.
Nicosia,
V. R. BAIRAMIAN,
Sth July, 1936.
Official Receiver.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

468 THE CYPRUS GAZETTE, IOTH JULY, 1936.
Ho. 674. Bledical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported durini? the week ended 4th July, 1936.
Nicosia
Lamaca
Limassol
Famagusta
Kyrenia
District
Total for the i^eek
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Smallpox
E
Chickenpox
Scarlet-Fevor
1 -
1
i ~ 1 ~"
1
— 3 —
- 198 2
j
i
— 1
1
Cholera
—
—
1
Plague
—
Diphtheria
—
15
E.(^S. Meningitis
—
—
Typhus
Nicosia,
6th July, 1936. (M.P. 828/31/3.)
—
—
Typhoid
9
7
2
26
250
4
Dysentery
Pulmonary
Tuberculosis
2
1
3
12
1
2
2
157
4
Yellow Fever
—
—
Dengue
-
Measles
Acute Anterior
Poliomyelitis
[
—
- -| 3
—
2
Trachoma
27
1
5
29
62
6,101
E. A. NEFF,
Leprosy
—
—
3
1
Total
41
3
8
38
4
2
96
6.743
11
Directoi- of Medical S&rvices.
No. 675. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 10th July is published:—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Country.
10th July, 1936.
Various
Various
Various
Various
Locality.
Nature of Disease.
Tuberculosis, Contagious Bovine Pleuropneumonia,
Hsemorrhagic Septicasmia, Tetanus, Strangles, Piroplas*
mosis. Variola, Fowl Plague, Fowl Pox, Fowl Typhoid,.
Avian Coccidiosis, Avian Spirochaetosis, Bacillary White-
Diarrhoea, Mange, Rabies.
Tubercnlosis, Anthrax, Piroplasmosis, Fowl Pox, Fowl
Typhoid, Mange, Rabies.
Black Quarter, Contagious Pneumonia, Glanders, Fowl
Diphtheria and Pox, Mange, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Diseaser-
Haemorrhagic Septicsemia, Barbone, Dourine, Variola,
Glanders, Fowl Plague, Mange, Rabies.
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Offim.
No. 676.
Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration Law, 1910, are published in a supplement to
this gazette. (M p 1.201/II.)
By His Excellency's Command,
R. P. L. BROWNE,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
The Cypru» Gazette may l>e obtained from tbe Superintendent, Govemment Printing Office, Nicoaia, port free,
on payraent of a subscription of £1 for a year or 10». for aix monthH, payable in advance ; aingle odpiea 6^

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2525 OF 10TH JULY, 1936.
A BILL
ENTITLED
A LAW TO PROVIDE FOR THE PROTECTION IN THE COLONY
OF DESIGNS REGISTERED IN THE UNITED KINGDOM.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the United Kingdom ^^^^ ***^®-
Designs (Protection) Law, 1936.
2. Subject to the provisions of this Law, the registered Privileges
proprietor of any design registered in the United Kingdom the^cSfo^S
under the Patents and Designs Acts, 1907 to 1932, or any registered
Act amending or substituted for those Acts, shaU enjoy ordi^^'
in the Colony the hke privileges and rights as though the "^.United
Certificate of Registration in the United Kingdom had been ^"'^"^°'
issued with an extension to the Colony.
3. The registered proprietor of a design shall not be innocent
entitled to recover any damages in respect of any infringe- u^Ste^S''"*
ment of copjrright in a design from any defendant who damages.
proves that at the date of the infringement he was not aware
nor had any reasonable means of making himself aware of
the existence of the registration of the design :
Provided that nothing in this section shall affect any
proceedings for an injunction.
4. The District Court shall have power upon the Grounds
apphcation of any person who alleges that his interests have cS^t^J*"
been prejudicially affected to declare upon anyof the grounds ^^eciare that
upon which the United Kingdom registration might be pS'^^i
cancelled under the law for the time being in force in the *^^ "gi**s
United Kingdom that exclusive privileges and rights in w ""^^
a design have not been acquired in the Colony under the acqviired in
provisions of this Law. thecoiony.
Such grounds shall be deemed to include the pubhcation
of the design in the Colony prior to the date of registration
of the design in the United Kingdom.
6. The Registration of United Kingdom Designs Laws, Repeal.
1928 to 1934, and the Registration of United Kingdom 33 of i928.
Designs Rules, 1929 to 1934, made thereunder, are hereby H ft \lf^
repealed.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
4'6^

^^ SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, lOra JULY, 1936.
Object.^! and Reasons.
Under the provisions of the Registration of United
Kingdom Designs Laws, 1928 to 1934, a design registered
in the United Kingdom under the Patents and Designs
Acts, 1907 to 1932, is not protected in the Colony except
after registration thereof in the Colon}-.
2. It is tliought that local registration of a design registered
in the United Kingdom, which is attended by certain
formahties and entails some expense, is an unnecessary
requirement.
3. The object, therefore, of iihis BiU is to dispense with
local registration of a design registered in the United
Kingdom and to provide that the registered proprietor of
such desi^ri shaU enjoy in the Colony the like privileges and
lights as though the Certificate of Registration in the United
Kingdom had been issued with an extension to the Colony.
N. PASCHALIS,
(M.P. 947/28/2.) Acting A ttorney-General.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Priated by the Government Printer iit the Government Pnnting Office, Nicosia.
(2)

SUPPLED [ENT XO. 2
TO
THE CVPRUS (JAZETTE No. 2525 OF 10TH JULY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Mariis Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks,
No. 1457A in Class 48, in respect of eau de cologne, in the name of Perfumerie Delafine,
Limited, 18 Chenies Street, London, W.C.I, England, a Limited Liability Company registered
in England, trading as Manufacturing Perfumers.
Filed the 27th day of June, 1936.
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the word " Lytia "
and the applicants disclaim any right to the exclusive use of the added matter.
1st Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark application No. 1457A is c/o Messrs. Pilavachi &
Co., Agents and Merchants, Limassol.
No. 1454A in Class 8, in respect of electric
cables, in the name of The Cable Makers' Association,
Sardinia House, Sardinia Street, London,
W.C.2, England, a Trade Union, British Subjects
trading as Manufacturers.
Filed the 25th day of June, 1936.
1st Advt.
VIGMA
471
No. 1455A in Class 8, in respect of electric cables,
in the name of The Cable Makers' Association,
Sardinia House, Sardinia Street, London, W.C. 2,
England, a Trade Union, British Subjects, trading
as Manufacturers.
Filed the 25th day of June, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)
lst Advt.
NONAZO

472 ;^rr?LE:tfEv- re THE CYPRUS GAZETTE, 10TH JULY, 1936.
No. 1456A in Class 8, iu respect ol electric cables,
in the name of The Cable Makers' Association,
Sardinia House, Sardinia Street, London, W.C.2,
England, a Trade Union, British Subjects, trading
as Manufacturers.
Filed the 25th day of June, 1936.
lst Advt.
VINAZO
The address for service in Cyprus of Trade Mark
appUcations Nos. 1454A-1456A is c/o Mr. SteUos
E. EvangeUdes, Advocate, Nicosia.
No. 1458A in Class 24, in respect of cotton piece
goods of aU kinds, in the name of Tootal Broadhurst
Lee Company, Limited, 56, Oxford Street,
Manchester, England, British Subjects, trading as
Manufacturers and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
NORBAR.
1st Advt.
No. 1459A in Class 24, in respect of cotton piece
goods of aU kinds, in the name of Tootal Broadhurst
Lee Company, Limited, 56, Oxford Street,
Manchester, England, British Subjects, trading as
Manufacturers and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
1st Advt.
TOBRALCO
No. 146UA in Olass '24, in respect of cotton pioc-e
goods of aU kinds, in the name of Tootal Broadhurst
Lee Company, Limited, 56, Oxford Street,
Manchester, England, British Subjects, trading
as Manufacturers and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
1st Advt.
TOOTAL
No. 1461A in Class 38, in respect of articles of
clothing, in the name of Tootal Broadhurst Lee
Company, Limited, 56, Oxford Street, Manchester,
England, British Subjects, trading as Manufacturers
and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
1st Advt.
TOOTAL
The address for service in Cyprus of Trade Mark
appUcations Nos. 1458A-1461A is c/o Messrs.
PaschaUs & Clerides, Advocates, Nicosia.
UNPAID RENEWAL FEES.
No. 437A, Class 13, in the name of Naamlooze
Vennootschap Philips' Metaalgloeilampenfahriek,
Noord-Brabant, Emmasingel, Eindhoven, Holland.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed )>\ the fJovemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
k2j

The Cyprus Gazette
(Extraordinary)
No. 2586.] WEDNESDAY, 15TH JUI-Y, X936. 473
^s:i
No, 677.
BY THE ACTING GOVERNOR,
W. D. B4.TTEfiaHILL,
Aeting Govemor.
A PROCLAMATION.
I'J >1 >V\*..f.'Vt^
In exercise of the powers vested in the Governor
hy (a) tbe Cyprus Exportatiow of Arms Order and
Law, 1903 and 1984, and (b) the Interpretation Law,
1935, I, William Denis Battershill, Acting Govemor
and Commander-in-Chief in and over the Colony of
Cypmik, do hereby order and proclaim as follows :—
Tlie Proclaraation pf His Excellency the Governor
dflted the ,1st day of November, 1935, and published
under Notification No. 1360 in the Gazette of th*i
M clp.y of November, 1935, shall be and is b£reby
revpked as froro the 15th day of July, 1936 :
Provided that this revocation shall not affect—
(a) the previous operation of, pr anything duly
done or suffered under, the said Proclamation
; or
(b) any forfeiture incurred in respect of any
offence committed against the said Proclamation
; or
(c) any investigation, legal proceedings or
remedy in respect of any such forfeiture as
aforesaid;
and any such investigation, legal proceedings or
remedy may be instituted, continued or enforced,
and any such forfeiture may be imposed, as if this
Proclamation had not been made.
Given at Troodos, this 13th day of July, 1936.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 1213/35/3.)
NQ. 678.
ORDER IN COUNCIL. -No. 1698.
MADE UNDER
(a) THE TREATY OP PEACE (COVENANT OF
THE LEAGUE OF NATIONS)
ORDER, 1935;
(6) THE TREATY OF PEACE (COVINANT OF
THE LEAGUE OF NATIONS) (No. 2)
ORJ)B», 1935 ; .
(c) THE TREATY OP PEACE (COVENANT OF
THE LEAGUE OF NATIONS) (No. 3)
ORDER, 1936; AND
(d) THE INTERPRETATION LAW, 1035.
W. D. BATTERSHILL,
Acting Governor.
Whereas His Majesty in Council by ftn Order
intituled the Treaty of Peace (Coyeoant of the
League of Nations) Order, 1936, has been pleased to
revoke (a) the Treaty of Peace (CovenQ,nt of the
League of Nations) (kder, 1935, (b) the Treaty of
Peace (Covenant of the League of NaticMjs) (No. 2)
Order, 1935, and (

474
THE CYi?RUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 15TH JtJLY, 1936.
and the Interpretation Law, 1935, His Excellency
the Acting Govemor, with the advice of the
Executive Comicil. has been pleased to order and
it is hereby ordered as follows :
The Orders of the Govemor in Council shall be
and are hereby revoked as from the 15th day of
July, 1936:
Provided that this revocation shaU not affect—
(a) the previous operation of, or anything
duly done or sufiFered imder, the Orders of
the Grovemor in Council or any of them ;
(6) any right, privilege, obUgation or UabiUty
acquired, accrued or incurred thereunder :
(c) any penalty, forfeiture or punishment
incurred in respect of any offence committed
against the Orders ofthe Govemor in Council
or any of them ;
(d) any investigation, legal proceedings or
remedy in respect of any such right,
privilege, obligation, UabUity, penalty,
forfeiture or pimishment as aforesaid ;
and any such investigation, legal proceedings or
remedy may be instituted, continued or enforced,
and any such penalty, forfeiture or punishment may
be imposed, as if this Order in Council had not been
made.
Ordered in Council, this 13th day of July, 1936.
G. M. GREKNWGGD,
(M.P. 1213/35/3.) Clerk of the Executive Council.
No. 679. ORDER
MADE UKDEB
(a) THE TREATY OF PEACE (COVENANT OF
THE LEAGUE OF NATIONS)
ORDER, 1935;
(6) THE TREATY OF PEACE (COVENANT OF
THE LEAGUE OF NATIONS) (No. 2)
ORDER, 1935;
(c) THE TREATY OF PEACE (COVENANT OF
THE LEAGUE OF NATIONS) (No. 3)
ORDER, 1935; AND
(d) THE INTERPRETATION LAW, 1935.
W. D. BATTERSHILL,
Acting Governor.
In exercise of the powers vested in the Govemor
by (a) the Treaty of Peace (Covenant of the League
of Nations) Chrder, 1935, as modified by the Treaty
of Peace (Ck)venant of the League of Nations)
(Modification) Order, 1935. (6) the Treaty of Peace
(Covenant of the League of Nations) (No. 2) Order,
1935, as modified by the Treaty of Peace (Covenant
of the League of Nations) (Modification) (No. 2)
jQrder, 1935. (c) the Treaty of Peace (Covenant of
the Ixague of Nations) (No. 3) Order, 1935, and
(d) the Interpretation Law, 1935, His Excellency the
Acting Govemor has been pleased to order and it
is hereby ordered as foUows:—
The Order of His Excellency the Governor dated
the 15th day of November, 1935, and pubUshed
under Notification No. 1396 in the Gazette of the
15th November, 1935, and the Order of His
ExceUency the Govemor dated the 6th day of
December, 1935, and pubUshed under Notification^
No. 1490 in the Gazette of the 6th December, 1935,
(hereinafter together caUed " the Orders of the
Govemor "), shall be and are hereby revoked as
from the 15th day of July, 1936 :
Provided that this revocation shaU not aflfeet—
(a) the previous operation of, or anything
duly done or suffered under, the Orders of
the Govemor or any of them ;
(b) any right, privilege, obUgation or UabiUty
acquired, accrued or incurred thereunder;
(c) any penalty, forfeiture or punishment
incurred in respect of any offence committed
against the Orders ofthe Governor orany of
them ;
(d) any investigation, legal proceedings or
remedy in respect of any such right, privibge^y
obUgation, UabiUty, penalty, forfeiture or
punishment as aforesaid ;
and any such investigation, legal proceedings or
remedy may be instituted, continued or enforced,
and any such penalty, forfeiture or punishment may
be imposed, as if this Order had not been made.
Made at Troodos, this 13th day of July, 1936.
(M.P. 1213/36/3.)
No. 680. Notice.
TREATY OF PEACE (COVENANT OF THE LEA(HJE OF ;
NATIONS) ORDERS.
His Excellency the Acting Governor directs ib to.be
notified for general information that telegraphic
intimation has been received from the Right Honourable
the Secretary of State for the Colonies to the
effect that His Majesty ih Council by an Order
intituled the Treaty of Peace (Covenant of tbe League
of Nations) Order, 1936, promulgated on the IOth
Jnly, 1936, has been pleased to revoke the previous
Orders of His Majesty in Council relating to sanctions
against Italy as from the 15th July, 1936. The text
of the Order will, in due course, be published in the
Gazette. (M.P. 1213/35/8.)
By llis Excellency's Command,
K. P. L. Bll OWN K.
Acting Colonial Secrefarg.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Xicosia.
The Cypru* Gazeite may l>e obtained from the Superintendent, Govemment Printing (Jffice, Nit

The Cyprus Gazette
^ul)ltsf)eti hp 9intli)ovitp
No. 2o27.] FKIDAY, 17TH JULY, 1936. 475
No. 681.
BY THE KING.
A PROCLAMATION
DECLABING HIS MAJESTY'S PLEASURE TOUCHING
HIS ROYAL COEONATION AND THE SOLEMNITY
THEEEOF.
EDWARD RJ.
WHEREAS WE have resolved, by the Favour
and Blessing of Almighty God, to celebrate the
Solemnity of Our Royal Coronation at Westminster
upon Wednesday the Twelfth Day of May next;
and forasmuch as by ancient Customs and Usages
of this Realm, as also in regard of divers Tenures
of sundry Manors, Lands, and other Hereditaments
many of Our loving Subjects do claim and are
bound to do and perform divers Services on the
said Day, and at the Time of the Coronation, as in
Times precedent their Ancestors and those from
whom they claim have done and performed at
the Coronations of Our famous Progenitors and
Predecessors, Kings and Queens of this Realm ;
We, therefore, out of Our Princely Care for the
Preservation of the lawful Rights and Inheritances
of Our loving Subjects whom it may concem, have
thought fit to give Notice of and publish Our
Resolution therein ; and do hereby give Notice of
and pubUsh the same accordingly ; And We do
hereby further signify. That, by Our Commission
under Our Great Seal of the Realm, We have
appointed and authorized Our Most Dear Brother
and Counsellor His Royal Highness Albert
Frederick Arthur George, Duke of York ; Our
right trusty and right entirely beloved Counsellor
the Most Reverend Father in God Cosmo Gordon,
Archbishop of Canterbury, Primate of All England
and MetropoUtan; Our right trusty and well
beloved Cousin and Ounsellor Douglas McGarel,
Viscount HaUsham, Our ChanceUor of Great
Britain ; Our right trusty and right entirely beloved
Councellor the Most Reverend Father in God
WilUam, Archbishop of York, Primate of England
and MetropoUtan; Our right trusty and well
beloved CJounsellors Stanley Baldwin, Prime
Minister and First Commissioner of Our Treasury ;
and James Ramsay MacDonald, President of
Our CouncU; Our right trusty and weU beloved
Cousin and Counsellor Edward Frederick Lindley,
Viscount HaUfax, Keeper of Our Privy Seal;
Our right trusty and right entirely beloved Cousins
and CounseUors Bernard Marmaduke, Duke of
Norfolk, Earl Marshal and Our Hereditary Marshal
of England; and WiUiam John Arthur Charles
James, Duke of Portland; Our right trusty and
entirely beloved Cousins and Counsellors James
Edward Hubert, Marquess of Salisbury ; Lawrence
John Lumley, Marquess of Zetland, one of Our
Principal Secretaries of State ; and Robert Offley
Ashburton, Marquess of Crewe ; Our right trusty
and right weU beloved Cousins and Counsellors
Rowland Thomas, Earl of Cromer, Lord Chamberlain
of Our Household ; Anthony, Earl of Shaftesbury,
Lord Steward of Our Household; Bernard
Arthur William Patrick Hastings, Earl of Granard,
Master of Our Horse; Edward George VUUers,
Earl of Derby; David Alexander Edward, Earl
of Crawford and Balcarres ; Richard William Alan,
Earl of Onslow; and Alexander Augustus
Frederick William Alfred George, Earl of Athlone ;
Our right tmsty and weU beloved Cousins and
C!ounseUors PhiUp, Viscount Swinton, one of Our
Principal Secretaries of State; and Bolton Meredith
Viscount MonseU, First Conmiissioner of Our
Admiralty ; Our right trusty and weU beloved
CounseUor the Right Reverend Father in God
Arthur Foley, Bishop of London ; Our right tmsty
and weU beloved OunseUors Gordon, Lord Hewart,
Lord Chief Justice of England ; William, Lord
Thankerton, Lord of Appeal in Ordinary ; Robert
Alderson, Lord Wright, Master of the RoUs
CUve Lord Wigram; Sir John AUsebrook Simon
Robert Anthony Eden, Alfred Duff Cooper,
Malcolm MacDonald, and Sir Godfrey Pattisoii
CoUins, five of Our Principal Secretaries of State •
WUUam George Arthur Ormsby-Gore, Fu-st
Commissioner of Our Works and PubUc Buildings ;
Sir Joseph Austen Chamberlain; David Lloyd
Gieorge; Winston Leonard Spencer-ChurchiU
John Robert Clynes ; Arthur NevUle Chamberlain
ChanceUor and Under Treasurer of Our Exchequer
Hastings Bertrand Lees-Smith; Sir ArcWbald
Henry Macdonald Sinclair, Baronet; Wilfrid
Guild Normand, Lord Justice General and President
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

476 THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
of the Court of Session in Scotland ; and Clement
Richard Attlee ; or anv five or more of them to
receive, hear, and determine the Petitions and
Claims which shaU be to them exhibited by any of
Our loving Subjects in this Behalf; and W^e do
hereby appoint such of Our said Commissioners
as may be summoned for that Purpose to sit in the
Council Chamber at Whitehall upon the first
convenient Day to be hereafter notified by
PubUcation in the London, Edinburgh, and Belfast
Gazette, respectively, and from Time to Time to
adjoum as to them shaU seem meet, for the
Execution of Our said Commission, which We
do thus pubUsh, to the Intent that all such Persons
whom it may anyways concern may know when
and where to give their Attendance for the exhibiting
of their Petitions and Claims concerning
their Services before mentioned to be done and
performed at Our said Coronation : And We do
hereby signify and declare that it is Our Royal
WiU and Pleasure that such Part only of the
•Solemnity and Ceremony of Our Royal Coronation
as is usuaUy upon the Coronation of the Kings
and Queens of this Realm solemnized in
Westminster Abbey, shall take place. And We
do further by this Our Royal Proclamation signify
and declare that We do dispense, upon the Occasion
of this Our Coronation, with the Services and
Attendance of aU Persons who do claim and are
bound to do and perform any Services which,
according to ancient Custom or Usage, are to be
performed in Westminster HaU or in the Procession.
And We do hereby further graciously declare that
such Dispensation shall not interfere with the
Rights and Privileges of any of Our loving Subjects
to claim the Performances of such several Services
or any of them at any future Coronation. And We
do hereby, by and with the Advice of Our Privy
CouncU, declare and make known to aU such of
Our loving Subjects as it may concem, that it
seems good to Us that the Comniittee of Claims
shaU, upon the Occasion of this Our Coronation,
exclude from their Consideration such Claims as
may be submitted to them in respect of Rights or
Services connected with the Parts ofthe Ceremonial
in Times past performed in Westminster HaU and
with the Procession. And We do, by this Our
Royal Proclamation, strictly charge and command
all Our loving Subjects whom it may concem that
all Persons, of what Rank or QuaUty soever they
be, who either upon Our Letters to them directed,
or by reason of their Offices and Tenures, or otherwise,
are to do any Service at the time of Our
Coronation, other than Service anciently done and
performed in Westminster HaU or in the Procession,
do duly give their Attendance at the said Solemnity
on Wednesday the Twelfth day of May next,
in all respects fumished and appointed as to so
great a Solemnity appertaineth and answerable
to the Dignities and Places which every one of them
respectively holdeth and enjoyeth, and of this
they or any df them are not to fail, as they will
answer the contrary at their Perils, unless, upon
special Reasons by Ourself under Our Hand to be
allowe

SCHEDULE.
The area lying within the foUowing boundaries
that is to say :—
The boundary begins at the most westem
point of plot No. 325, plan No. L/35, on the
boundary of the viUage of Kivisil and on a
channel leading to the water miU on plot No. 186,
plan No. L/36, and goes south-eastwards along
this channel to the most southem point
of plot No. 182 of the same plan ; thence southwards
along the eastem boundaries of plot
No. 183 of the same plan, plot No. 397 of plan
No. L/35, plots Nos. 187 and 251, plan No. L/36,
to the track from the village of Kivisil to the
village of Mazotos ; thence southwards along
this track to the south-eastern corner of plot
No. 127, plan No. L/44, locaUty " Orgasis " ;
thence westwards and northwards passing along
the boundaries of, and including in the reserved
area, plot No. 127 of the same plan, plot No.
225 of plan No. L/43, plots Nos. 93, 91, 90, 48,
46, plan No. L/44, plots Nos. 212, 211, 210, 202,
196, 209, 214, 215, 216, 223, 228, 237, 229, 217,
plan No. L/43, to the most northern point of
plot No. 217, locality " Frankolines," on the
boundary of the viUage of KivisU; thence
north-westwards and north-eastwards along
this viUage boundary to the starting point.
The area comprises 1,077 donums approximately
as shown edged in red in D.L.R.S. M.P. 173/35.
THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
Made at Nicosia this Ilth dayof July, 1936.
(M.P. 838/36.)
No. 684. Legislation.
The following draft BUls, which wUl in due course
be snbmitted for enactment, are published for general
information in a supplement to this gazette :—
A Law to enable eflFect to be given to an International
Convention for the suppression of Counterfeiting
Currency, signed on behalf of His Late Majesty
King George Y at Geneva on the 20th day of April,
1929, and to apply to Foreign Coin and Currency
Notes certain Laws relating to Coin and Currency
Notes which are Legal Tender in the Colony, and
to assimilate the Penalties in respect of certain
Offences relating to Counterfeit Coin and Currency
Notes. (M.P. 1211/29.)
A Law to repeal the Regulations relating to the
Organization of the Passport Service of 16 Rejeb,
1260. (M.P. 933/36.)
No. 685. Appointments.
His Excellency the Acting Governor has been
pleased to make the following appointments :—
Mustafa Safvet Eff., Land Registry Clerk, 2nd Grade,
to be, on probation, a Land Registry Clerk, 1st
Grade. Dated 21st AprU, 1936. (M.P. P.796.)
Mr. Evripides Christofi loannides. Land Registry Clerk,
Srd Grade, to be, on probation, a Land Registry
Clerk, 2nd Grade. Dated 1st January, 1936.
(M.P. P.393.)
Mr. Michael Kleanthi Haralambides, Land Registry
Clerk, 3rd Grade, to be, on probation, a Land
Registry Clerk, 2nd Grade. Dated 2 lst AprU,
1986. (M.P. P.824.)
The following Land Registry Clerks, 4th Grade, to
be, on probation. Land Registry Clerks, 3rd Griide,
Dated 1st July, 1986 :—
Mr. Philon Antoni loannides. (M.P. P.890.)
Mr Stavros Serghiou. (M.P. P.822.)
47r
The following Land Registry Student Clerks to be,
on probation, Land Registry Clerks, 4th Grade.
Dated lst July, 1936 :—
Mr. Antonios Panayotou loannides. (M.P. P.1180.)
Mr. James Constantinou. (M.P. P.182.)
Mr. Alexander Leonida Jacovides (M.P. P.557.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Mr. Menelaos D. Philippides as a Customs and
Revenue Officer, 6tb Grade, from 15th July, 1935»
(M.P. P.2132.)
Mehmed Nazim Haji Halil Eff. as a Messenger from
15th July, 1935. (M.P. P.2133.)
No. 686. Assize Courts, 1937.
Notice is hereby given that the sittings of the
Assize Courts in the year 1937 wiU be held at the
places and on the dates hereunder mentioned :—
Limassol Jan. 4, April 19, Oct. 4.
Famagusta „ 11, „ 26, „ !!•
Paphos „ 18, May 3, „ 18.
Larnaca „ 25, „ 10, „ 25.
Kyrenia Feb. 1, „ 17, Nov. 1.
Nicosia „ 8, „ 24, „ 8.
The 9th .Tuly, 1936.
H. C. STRONGE,
(M.P. 1992/09.) Chief Justice,
No. 687. Comptroller's Warrant.
THE TAX COLLECTION LAW, 1932.
To all Tax Collectors,
I, George Frederick Wilson, Comptroller, hereby
require you and command you to proceed with the
collection of the following taxes or duties which
remained unpaid on the 1st day of June, 1936 :—
All sums assessed under section 8 of the Rural
Constables Law, 1932,
from all persons liable thereto and in default of
payment to levy execution upon any person in default
by seizure and sale of the movable property of such
person and to take such other steps as may be necessary
for the recovery of any amount due by such person
in default under the provisions of the Tax Collection
Law, 1932.
Dated the 17th July, 1936.
(M.P. 672/32/3.)
No. 688. Notice.
G. F. WILSON,
Comptroller.
THE MOTOR CAB LAWS, 1921 TO 1936.
THE MOTOR CAR REGULATIONS, 1930 TO 1936.
Notice is hereby given that in exercise of the powers
vested in the Registrar under the Motor Car Regulations,
1930 to 1936, I have approved the following
type of mechanical indicator which may be used by
drivers of Motor Cars in accordance with Regulation
25A, for indicating intention to turn to the right or left:
• " Any mechanical indicator supplied and fitted for
that purpose by manufacturers of Motor Cars imported
into Cyprus and attached to such Motor
Cars."
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
8th July, 1936.
W. C. C. KING,
Registrar of Motor Cars..
(M.P. 1183/19/5.>

47S THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
Ho. 689. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
KATO DHRYS (LARNACA) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby estabUsh a fund for the village of Kato
Dhrys, in the District of Lamaca, (hereinafter
'CaUed ' the Fund "), into which shaU be paid all
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of the
viUage of Kato Dhrys, as described in the Order of
the Grovemor made the 8th day of June, 1936, and
pubUshed in the Cypnis Gazette. No. 2518 of the
12th June, 1936.
The fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Larnaca for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized
for works of pubUc utiUty in the viUage of
Kato Dhrys.
Lamaca, 8th July, 1936.
'

•OO
s
o
CO
EQ
s
I
ca
1
•s
•a
I
•*a
1
a
I
e
£
S
• ^
c3
C
©
t-l
o
>.
a
o
ee
05
(1
O
I—.
u
s
o
O
o
£1
.£2
OQ
o
c
eB
.»:>
OQ
B
o
t4
o
.»3
2
bO
a
eS
> 43
ee
2 «
^^ ©
» «B m
O DQ CJ
o
o 5 § -^ ^
.^ .— o * ^
>» eS -rt ja O^
3
Ol
OD
?.P|1§
2|
i •!
£
J
o
e3
£)
.d
4J
THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
9
o
o
04
«4
>'^ c a: ^ o
.^ .5 M * -te
_« :2,TP S - O
yi 'S? > S O .rt
'Jl
—I ?^
.—• X
•M —I
-4 43
?»
-e.g
S 43^ O
.S S.Q
Hara
stre
lam
4S

480 THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
No. 695. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the provisions of section 18 of
the Irrigation Law, 1931, the following Rules
made by the (Committee of the Irrigation Division
of Nikitas, in the District of Nicosia, are published
in the Cyprua Gazette.
(M.P. 877/36.)
IRRIOATION DIVISION OF NIKITAS.
Btdea,
1. These Rules may be cited as the Irrigation
Division of Nikitas Rules, 1936.
2. In these Rules unless the context otherwise
requires:—
" Conunissioner " means the Commissioner
of the District of Nicosia.
" Committee " means the Committee of the
Irrigation Division.
" Irrigation Division " means the Irrigation
Division of Nikitas.
" Law " means the Irrigation Laws, 1931 and
1934.
" List" means the Ust of the names and
residence of the proprietors prepared tmder the
provisions of section 14 (6) of the Law.
" Works " means the Irrigation works of the
Irrigation Division.
3. The Committee shaU hold office for a period of
two years beginning on the 10th May, 1936.
Thereafter the election of the Committee shall
take place every second year in the last week
of the month of April and it shall hold office
for a period of two years from the 10th May,
next following its election.
4.—(a) The Committee shall appoint a treasurer
who sball, during the months of July and
August in every year, collect the rates and
oharges assessed upon the proprietors mentioned
in the Ust.
(6) The treasurer shaU, on the 1st September
in every year, prepare a statement of aU
rates or charges stiU due and unpaid on that
date and shaU forward such statement to the
Commissioner.
(e) The treasurer shall be mipaid : Provided
that he shall be paid such of his out of pocket
expenses as may be sanctioned by the Committee.
(d) The treasurer shaU be appointed for such
period as the Conunittee may fix but in no case
extending over the term of office of the Committee
appointing such treasurer.
5. Every proprietor mentioned in the Ust
shall pay a rate not exceeding six shiUings per
annum for every Govemment donum of
land owned by such proprietor which is benefited
or is capable of being benefited by the works.
6. AU rates assessed under the provisions of the
Law and of these Rules shaU be paid on or
before the 3l8t August in every year.
7. The Committee shaU from time to time
authorize the treasurer to pay out of the money
in his hands any sum required :—
(a) for the works or for the maintenance or
repairs thereof; and
(b) for any costs incurred by the Committee
in the preparation of the plans, estimates and
Ust under the provisions of the Law; and
(c) for any costs incurred by the Committee
in instituting or defending any proceedings
brought by or against the treasurer as
representing the proprietors of the Irrigation
Division; and
(d) for any compensation payable under
sections 33 and 36 of the Law, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or
of the Cominittee sufficient to meet any amoimt
payable as compensation imder the provisions
of these sections; and
(e) for any audit fee ; and
(/) for any costs or expenses incurred in
connection with works or proceedings which,
in the opinion of the Clommittee, are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of such Irrigation Division.
8. The Committee may from time to time
appoint such person or persons as may be required
for the purpose of the carrying out of any work
or for the performance of any duty under the
provisions of the Law or of these Rules, and fix
the remuneration of such person or persons.
9. During the months of September and October
in every year, the Cominittee shall cause the works
to be properly cleaned and repaired.
10. No person shall enlarge or lessen the width
of any branch or channel or open a new channel
or interfere in any way with the works without
leave in writing signed by the Committee, and'
no leave shaU be given under this rule until ten
days after a notice has been posted in the village
of Nikitas so that any complaints against the
appUcation may be inquired into by the Committee.
11. Any person receiving such written leave
as aforesaid shall, immediately after his landa
have been irrigated, remove any obstruction which
he has been permitted to place in the said works
and shaU repair any branch channel whose width
he has been permitted to alter and shall close
any new channel he has been permitted to open,
and if such person fails or refuses to do so, it .shall
be lawful for the Committee to carry out such
repairs or alterations as may be necessary at the
expense of the offender.
12. No person shaU be aUowed to cut the water
either with a view of obtaining more water for
his own fields or for any other purpose, except
as directed by the Committee in vmting.
13. The cleaning and clearing of branch
channels shaU be carried out not later than the
1st October in every year by the proprietors
through whose lands such branch channels flow.
In the event of two or more persons being interested
in such branch channels and disputes arising, the
Committee shall carry out the cleaning, etc., and
the cost of such cleaning, etc., shall be paid by
such proprietorgjn addition to any amount that
may be assessed on them under Rule 6 hereof.
If the owners fail to do so, the Committee shall
be entitled after the said date to clean the
branch channels and charge the owners with the
expenses actuaUy incurred.
14. Every person upon whom a notice for that
purpose has been served by the Committee or the
Coinmissioner shaU at once clean such part of the
channel as runs through his fields of any
stones or rubbish, which might divert the
water or stop its proper course, and shaU remove
aU stones and other things intended to direct
the water on to his fields at the proper time.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

15. The Committee shaU distribute the water
lo every proprietor in proportion to the quantity
of water avaUable having regard to the number
of donums to be irrigated and in accordance with
the usage heretofore observed with regard to the
tum of irrigation and the distribution of such
water.
16. The Committee may with the consent ofthe
Commissioner enter into any agreement or
arrangement with the Committee of any other
Irrigation Division formed under the provisions
of the Law with regard to any dams or channels
which are shared in common between tho Irrigation
Division and such other Irrigation Division, the
maintenance thereof and the proportion of any
contribution for any expenses incurred in
connection therewith, to be paid by the Irrigation
Division.
17.—(a) Upon an appUcation to the Commissioner
signed by not less than two-thirds of the
proprietors mentioned in the Ust requesting that
the Irrigation Division be dissolved, the Commissioner
shaU caU a meeting of the proprietors for
the purpose of determining whether the Irrigation
; Division should be dissolved.
(b) Every meeting so convened shaU be held
in the presence of the Commissioner at the time
and place appointed and if at such meeting a
majority of two-thirds of the proprietors or the
authorized proxies thereof who ai-e present decide
that the Irrigation Division should be dissolved,
the Irrigation Division shall be so dissolved
.accordingly:
Provided that aU rates due and unpaid on the
^xlate of dissolution shaU b'e levied and paid as if
the Irrigation Division had not been dissolved.
(c) The provisions of sections 4, 6, 7, 8 and 9
of the Law with respect to pubUc meetings shaU
apply mutatis mutandis to a meeting convened
j under the provisions of this Rule.
(d) Any money in the hands of the Committee
or the treasurer at the time of the dissolution
of the Irrigation Division and any money recovered
at any time thereafter on account of the rates
due and unpaid at the time of such dissolution,
shaU be paid to the Commissioner and shall be
passed in the books of the Commissioner to the
credit of the viUage of Nikitas and shall be
utiUzed by the Commissioner for some purpose
of public utUity in the said viUage.
No. 696. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration
Law, 1910, are published in a supplement to this
gazette. (M.P. 1201/11.)
No. 697. Quarantine Restrictions.
The attention of tlie public is invited to the
Notification made on the Tth July, 1936, by
Hi.s Excellency the Acting (TOvernor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazetfe of the 10th July, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1982, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
Local area
Alexandria (Egypt)
Port Said (Egypt)...
Bombay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
ixLaita ... ...
Dangerous infectious
disease
481
Typhus and Plague.
Typhus and Plague.
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
(M.P. 289/35.)
No. 698. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
(M.P. 726/25.)
G. F. WILSON,
Registrar of Partnerships.
Partnership No. 84.
Name of Firm : Dickran Ouzounian & Co., of Nicosia.
Change: .Savvas K. Pylakoutas, Bicycle-dealer of
Nicosia, was added as a general partner as from the
1st day of May, 1933.
Date of Change : 1st May, 1933.
Business Name No. 63.
Name of Business : The Larnaca Lighters Co., of
Larnaca.
Change : The partnership is renewed to 1940 as from
the Istday of July, 1936.
No. 699. Notice of Order on AppUcation to
approve Scheme of Arrangement.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Limassol.
In Bankruptcy. No. 1 of 1936.
Re Achilleas G. Joannides of Limassol.
Summary Case.
Debtor's Name—Achilleas G. Joannides.
Address—L i tn assol.
Description—Merchant.
Date of Order—6th Jnly, 1936.
Nature of Scheme sanctioned—The above debtor to
pay within sixty days of this Order with the guarantee
of Haralambos Loukaides, a merchant of
Limassol, 35% (Thirty-Five per centum) on all
unsecured debts, plus privileged debts in full, and
all costs, charges and expenses of and incidental
to the proceedings in full, and all costs, charges
and percentages due to the Official Receiver
in full.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Nicosia,
13th July, 1936.
V. R. BAIRAMIAN,
Official Receiver.

482
Ifi
THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 193K\ S
No. 700. Medical Department. ^^
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended Ilth July, 1936.
Nicosia...
Larnaca
Limassol
Famagusta
Paphoa...
Kyrenia
District
Total for the week.
X
^
mali
J:
X
£
^
O
hick
Total for the year . - 202
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
13th July, 1936.
o
^
o
I
-*-3
carlf
v:
1
I I —
- I 4 I -
Cj
h
hole
u
03
lagu
PM
.S5
Ji

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2527 OF 17TH JULY, 1936.
A BILL
ENTITLED
A LAW TO ENABLE EFFECT TO BE GIVEN TO AN INTER­
NATIONAL CONVENTION FOR THE SUPPRESSION OF
COUNTERFEITING CURRENCY, SIGNED ON BEHALF OF
HIS LATE MAJESTY KING GEORGE V AT GENEVA
ON THE 20TH DAY OF APRIL, 1929, AND TO APPLY TO
FOREIGN COIN AND CURRENCY NOTES CERTAIN LAWS
RELATING TO COIN AND CURRENCY NOTES WHICH ARE
LEGAL TENDER IN THE COLONY, AND TO ASSIMILATE
THE PENALTIES IN RESPECT OF CERTAIN OFFENCES
RELATING
NOTES.
TO COUNTERFEIT COIN AND CURRENCY
WHEREAS a Convention for the Suppression of
Counterfeiting Currency was signed on behalf of His
late Majesty King George V at Geneva on the 20th day
of April, 1929:
AND WHEREAS it is expedient to give effect to the said
Convention, and to apply to foreign coin and currency
notes certain Laws relating to coin and currency notes
whicii are legal tender in the Colony and to assimilate
the penalties in respect of certain offences relating to
counterfeit coin and currency notes :
BE it therefore enacted by His Excellency the Officer
Administering the Govemment and Commander-in-Chief
of the Colony of Cyprus as follows:—
1.—(1) This Law may be cited as the Counterfeit short title
Currency (Convention) Law, 1936. and citation.
(2) The provisions of this Law which amend the Cyprus The Cyprus
Criminal Code, 1928 to 1936, may be cited together S^er
with that Code as the Cyprus Criminal Code, 1928 to in Counoil,
(No. 2) 1936. ^^28
' 9 of 1931
34 of 1932
35 of 1933
43 of 1933
9 of 1936.
(3) The provisions of this Law which amend the Cjrprus TheCyprus
Currency Notes Order and Law, 1928 and 1935, may be gSSoJder
cited together with that Order and Law as the Cyprus inCoundi,
Currency Notes Order and Laws, 1928 to 1936. ^^^8.
^ 9 of 1935.
2. Where a person has been convicted in respect of a Forfeiture
forged banknote for any of the offences specified in sections SfoJ^i'^*^
324 and 333 of the Cyprus Criminal Code, 1928 to 1936, banknotes
the banknote and any machinery, implement, utensil Si^foJ^*
or material, as the case may be, used or intended to be used forging
for the forgery of the banknote, shaU be forfeited and shall ^^^''^^'"
be dehvered up to the Colonial Secretary, or to any person cnLi^i*^^
authorized by him for the purpose, by order of the Court 9°^© Order
which convicted the offender; and accordingly the provisions 1923*!"^°^'
of that Code specified in the first column of Part I of the 9 of 1931
First Schedule to this Law shall be amended in the manner ^* °* J^^|
sho'WTi in the second column of that Part of that Schedule. 43 of 1933.
9 of 1936.
(1)
48S-
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

484 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
Application
of oertain
provisions of
the Cyprus
Criminal
Code. H>2S
to 1936,to
foreign coin.
The Cyprus
Criminal
Code Order
in Council,
1928.
9ot 1931
34 of 19.32
35 of 1933
43 of 1933
9 of 1936.
Prohibition
of making
or having
in possession
paper or
implements
for forging
banknotes,
and forfeiture
of
such paper or
implements.
The Cyprus
Criminal
Code Order
in Council,
1928.
9 of 1931
34 of 1932
35 of 1933
43 of 1933
9 of 1936.
Assimilation
of penalties
for forged
foreign and
Cyprus coin.
The Cyprus
Criminal
Code Order
in Council,
1928.
9 of 1931
34 of 1932
35 of 1933
43 of 1933
9 of 1936.
Forfeiture
and disposal
of counterfeit
coin and
plant used for
coimterfeiting
coin.
The Cyprus
Criminal
Code Order
in Council,
1928.
9 of 1931
34 of 1932
•.ir, of 1933
43 of 1933
9 of 1936.
Prohibition
of making
or having in
po88

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936. 485
any person authorized by him for the purpose, by order of
the Court which convicted the offender; and accordingly
the provisions of the Cyprus Currency Notes Order and Law, The Cyprus
1928 and 1935, shaU be amended by the substitution of the ^Z^^^^„
headings and Article set out in the Fifth Schedule to this in council.
Law for the headings to Article XII and for Article XII of 5^o?i935.
that Order and Law, respectively.
8. The provisions of Articles IX, X, XI and XII of the Application
Cyprus Currency Notes Order and Law, 1928 and 1935, provisions
shall apply in relation to currency notes issued by the of the Cyprus
Government of any State outside the Colony as they apply NotS°*order
in relation to currency notes issued by the Government ^^^ Law,
of the Colony; and accordingly (a) Article X (4) of that 1935, *to
Order and Law shall be repealed, and (b) the Article set out currency
in the Sixth Schedule to this Law shaU be substituted for abroad^"
Article XI of that Order and Law, and (c) the provisions of The Cyprus
that Order and Law shall be amended by the insertion, ^^tSorder
immediately after Article XII thereof as substituted by in Council,
section 7 of this Law, of a new heading and a new Article ^^^s.
XIIA as set out in the Seventh Schedule to this Law. ^ °* ^^^^•
9. It shall not be lawful for any person to import into, Pr9hibitu)n
V IT JT 01 unportor
export from, the Colony any forged or counterfeited or ation and
altered currency notes; and accordingly the provisions of o£^°f ed°^
the Cyprus Currency Notes Order and Law, 1928 and 1935, currency
shall be amended by the insertion, immediately after Article °,°*®^
XIIA thereof as inserted therein by section 8 of this Law, cuwe^"^
of a new heading and a new Article XIIB as set out in the '^^^^ order
Eighth Schedule to this Law. 5^28°""*' '
9 of 1935.
10. Where a person has been convicted in respect of Forfeiture
any offence under Article IX, X or XI of the Cyprus Slr^''^
Currency Notes Order and Law, 1928 and 1935, or under illegally
Article XIIB thereof as inserted therein by section 9 of this c^ren^*^
Law, the currency note and any machinery, implement, notes and of
utensil or material, as the case be, used or intended to be For'forg^
used in relation to the offence, shall be forfeited and shall currency
be delivered up to the Colonial Secretary, or to any person !J,?^^p
authorized by him for the purpose, by order of the Court cu^^"^
which convicted the offender; and accordingly (a) the '^^p^ ^^^^
provisions of that Order and Law shall be amended by the ^28."^*^ *
insertion, immediately after Article XIIB thereof, of a 9 of 1935.
new heading and a new Article XIIc as set out in the Ninth
Schedule to this Law, and (b) the provision of that Order
and Law specified in the first column of the Tenth
Schedule to this Law shall be amended in the manner
shown in the second column of that Schedule.
11. The penalty prescribed in Article IX of the Cyprus Assimiiatioa
Currency Notes Order and Law, 1928 and 1935, in respect for^fSgJd^
of forged currency notes shall be assimilated to the penalty currency
prescribed in section 324 of the Cyprus Criminal Code, banfaiotU.
1928 to 1936, in respect of forged banknotes; and TheCypms
accordingly the provision of that Order and Law specified NoS'^Sder
in the first column of the Eleventh Schedule to this Law CouncU,
shall be amended in the manner shown in the second 9^of^i935.
column of that Schedule. The Cyprus
Criminal
Code Order
in CouncQ,
1928.
9 of 1931
34 of 1932
35 of 1933
43 of 1933
9 of 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
12. This Law shall come into operation on a day to be ^^^^ *
fixed by the Governor by notice in the Gazette. opSon.*''"
(3)

4,^6 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
FIRST SCHEDULE.
AMENDMENTS TO THE CYPRUS CRIMINAL CODE,
1928 TO 1936.
Provision
of Code.
Sections
324 and
333.
Section
336.
" Making,
using or
having in
possession
paper or
implements
for forging
banknotes.
PART I.
(Safion 2.)
Amendments.
The following words shall be inserted at
the end thereof :—
" Any forged banknote and any machinery,
implement, utensil or material, as the case
may be, used or intended to be used for the
forgery of the banknote, shall be forfeited
and shall be delivered up to the Colonial
Secretary, or to any person authorized by him
for the purpose, by order of the Court which
convicted the offender."
PART II.
(Section 3.)
There shall be inserted in the definition of the
term ' current " after the words '' within the
Colony " the words " or lawfully used as money
in any country or State outside the Colony ?j
SECOND SCHEDULE.
(Sectio7i 4.)
NEW SECTION TO BE INSERTED IN CHAPTER
XXXVn OF THE CYPRUS CRIMINAL CODE,
1928 TO 1936, IMMEDIATELY AFTER SECTION
335 THEREOF.
335A.—(1) Any person who, without lawful
authority or excuse (the proof whereof shall he
on the accused),—
(a) makes, uses or knowingly has in his
custody or possession any paper intended
to resemble and pass as special paper
such as is provided and used for maldng
any banknote ; or
(b) makes, uses or knowingly has in his
custody or possession any frame, mould
or instrument for making such paper, or
for producing in or on such paper any
words, figures, letters, marks, hnes or
devices pecuhar to and used in or on any
such paper; or
(c) engraves or in anywise makes upon any
plate, wood, stone, or other material, any
words, figures, letters, marks, Unes or
devices, the print whereof resembles in
whole or in part any words, figures, letters,
marks, hnes or devices pecuhar to and
used in or on any banknote; or
(d) uses or knowingly has in his custody or
possession any plate, wood, stone or other
material, upon which any such words,
figures, letters, marks, hnes or devices
have been engraved or in anymse made
as aforesaid; or
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(4)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
(e) uses or knowingly has in his custody or
possession any paper upon which any such
words, figures, letters, marks, hnes or
devices have been printed or in anywise
made as aforesaid,
is guilty of a felony and is hable to imprisonment
for seven years.
(2) WTiere a person has been convicted in
respect of any offence under sub-section (1), the
paper, frame, mould, instrument, plate, wood,
stone or other material, as the case may be,
in respect of which the offence has been committed,
shall be forfeited and shall be dehvered
up to the Colonial Secretary, or to any person
authorized by him for the purpose, by order of
the Court which convicted the offender."
THIRD SCHEDULE.
(Section 5.)
AMENDMENTS TO THE CYPRUS CRIMINAL CODE,
1928 TO 1936.
Provision
of Code.
Sections
337 and
338.
Section
341.
«' Forfeitures.
Amendments.
The words " If the offence is committed with
respect to current coin, he is hable to imprisonment
for hfe. If the offence is committed with
respect to coin of a foreign Sovereign or State,
he is hable to imprisonment for seven years."
shall be repealed; and there shall be inserted
after the Words *' a felony " the words " and is
hable to imprisonment for hfe ".
The words " If the offence is committed with
respect to current coin, he is hable to imprisonment
for two years. If the offence is committed
with respect to coin of a foreign Sovereign or
State, he is liable to imprisonment for one year."
shall be repealed; and there shall be inserted
after the words " a misdemeanour " the words
" and is liable to imprisonment for two years ".
FOURTH SCHEDULE.
(Section 6.)
NEW SECTION TO BE INSERTED IN CHAPTER
XXXVIII OF THE CYPRUS CRIMINAL CODE,
1928 TO 1936, IMMEDIATELY AFTER SECTION
344 THEREOF.
344A. Where a person has been convicted
in respect of any offence under section 337,
338, 339, 340, 341, 342, 343 or 344 of this Code,
• the counterfeit coin and any metal, stamp,
mould, tool, instrument, machine, press,
filings or chppings, as the case may be, used or
intended to be used in relation to the offence,
shall be forfeited and shall be dehvered up to
the Colonial Secretary, or to any person
authorized by him for the purpose, by order
of the Court which convicted the offender."
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(5)
487

4N8 SLPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE. 17TH JULY, 1936.
FiiTTH SCHEDULE.
(Section 7.)
HEADINGS AND ARTICLE TO BE SUBSTITUTED
FOR THE HEADINGS TO ARTICLE XII AND
FOR ARTICLE XII OF THE CYPRUS CURRENCY
NOTES ORDER AND LAW, 1928 AND 1935,
RESPECTIVELY.
' Making, Using or Po.'^.'ics.'-'ing Paper or Implements
for Currency Notes.
XII.—(1) Whosoever, mthout lawful authority or
excuse (the proof whereof shall lie on the person accused),
shall—
(a) make, use or knowingly have in his custody or
possession any paper intended to resemble and pass
as special paper such as is provided and used for
making any currency note ; or
(b) make, use or knowingly have in his custody or
possession any frame, mould or instrument for making
such paper, or for producing in or on such paper
any facsimile of the signature of the Commissioner
or. any words, figures, letters, marks, hnes or devices
pecuhar to and used in or on any such paper; or
(c) engrave or in am-wise make upon any plate, wood,
stone or other material any facsimile of the signature
of the Commissioner or any words, figures, letters,
marks, hnes or devices, the prints whereof resemble
in whole or in part the signature of the Commissioner
or any words, figures, letters, marks, lines or
devices pecuhar to and used in or on any currency
note ; or
(d) use or knowingly have in his custody or possession
any plate, wood, stone or other material upon which
any such facsimile of the signature of the Commissioner
or any such words, figures, letters, marks,
hnes or devices have been engraved or in anywise
made as aforesaid ; or
(e) use or knowingly have in his custody or possession
any paper upon which any such facsimile of the
signature of the Commissioner or any such words,
figures, letters, marks, hnes or devices have been
printed or in anjrwise made as aforesaid,
shall be guilty of an offence and shall on conviction be
liable to imprisonment with or without hard labour for any
period not exceeding seven years.
Mutilating or Defacing Cnrrency Notes.
(2) Whosoever, witliout lawful authority or excuse (the
proof of which shall he on the person accused), mutilates or
in any way defaces any currency note whether by writing,
printing, drawing or stamping thereon or by attaching or
affixing thereto anything in the nature or form of an
advertisement, shall be guilty of an offence and shall on
conviction be hable to a fine not exceeding twenty pounds.
Forfeiture of Paper or Impleinents.
(3) Where a person has been convicted in respect of any
offence under sub-article (1) hereof, the paper, frame, mould,
instrument, plate, wood, stone or other material, as the case
may be, in respect of which the offence has been committed,
shall be forfeited aud shall be deliv( red up to tlie Colonial
Secretary, or to any person authorized by him for the purpose,
by order of the Court which convicted the offender."
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936. 489
SIXTH SCHEDULE.
(Section 8.)
ARTICLE TO BE SUBSTITUTED FOR ARTICLE XI
1^ OF THE CYPRUS CURRENCY NOTES ORDER
tl AND LAW, 1928 AND 1935.
I* *' XI. Whosoever, without lawful authority or excuse
(the proof whereof shall he on the person accused), shall
nave in his possession, knowing the same to be forged,
counterfeited, altered, unfinished or incomplete, any forged,
counterfeited, altered, unfinished or incomplete currency
note, shall be guilty of an offence and shaU on conviction
be liable to imprisonment with or without hard labour
for any period not exceeding seven years."
SEVENTH SCHEDULE.
(Section 8.)
NEW HEADING AND NEW ARTICLE TO BE
INSERTED IN THE CYPRUS CURRENCY NOTES
ORDER AND LAW, 1928 AND 1935, IMMEDIATELY
AFTER ARTICLE XII THEREOF.
" Definition of ' currency note' in Articles IX, X, XI,
XII and XIIB.
XIIA. The expression ' currency note ' in Articles IX,
X, XI, XII and XIIB of this Order means a note issued
under this Order, and includes any note of a similar
character (by whatever name called) issued by or on
behalf of the Government of any country outside Cyprus,
which is legal tender in the country in which it is issued."
EIGHTH SCHEDULE.
(Section 9.)
NEW HEADING AND NEW ARTICLE TO BE
INSERTED IN THE CYPRUS CURRENCY NOTES
ORDER AND LAW, 1928 AND 1935, IMMEDIATELY
AFTER ARTICLE XIIA THEREOF.
" Importation and exportation of forged currency notes
prohibited.
XIIB. Whosoever shall import into, or export from,
the Colony any currency note which is forged or counterfeited
or altered, knowing it to be forged or counterfeited
or altered, shall be guilty of an offence and shall on conviction
be hable to imprisonment for life."
NINTH SCHEDULE.
(Section 10.)
NEW HEADING AND NEW ARTICLE TO BE
INSERTED IN THE CYPRUS CURRENCY NOTES
ORDER AND LAW, 1928 AND 1935, IMMEDIATELY
AFTER ARTICLE XIIB THEREOF.
" Forfeitures.
XIIc. Where a person has been convicted in respect
of any offence under Article IX, X, XI or XIIB of this
Order, the currency note and any machinery, implement,
utensil or material, as the case may be, used or intended
to be used in relation to the offence, shall be forfeited and
shall be dehvered up to the Colonial Secretary, or to any
person authorized by him for the purpose, by order of the
Court which convicted the offender."
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(7)

490 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
TENTH SCHEDULE.
{Section 10.)
AMENDMENT TO THE CYPRUS CURRENCY NOTES
ORDER AND LAW, 1928 AND 1955.
Provision
of Order
and Law.
Amendnaent.
Article | The words ", and it shall be lawful for the
X (I). j Court to order the document in respect of
I which the offence was committed and any
copies of that document and any plates, blocks,
dies, or other instruments used for or capable
of being used for printing or reproducing any
such document which are in the possession of
such offender to be destroyed " shall be repealed.
ELEVENTH SCHEDULE.
(Section 11.)
AMENDMENT TO THE CYPRUS CURRENCY NOTES
ORDER AND LAW, 1928 AND 1935.
Provision
of Order
and Law.
Article
IX.
Amendment.
The words " for hfe " shall be substituted
for the words *' with or without hard labour
for any period not exceeding fifteen j^ears ".
Objects and Reasons.
On the 20th April, 1929, an International Convention
for the Suppression of Counterfeiting Currency was signed
at Geneva on behalf of His late Majesty King George V.
2. The Governments of all the other British Dependencies
have agreed in principle to the apphcation of the Convention
and it is thought that it would be to the benefit of the Colony
to accede to the Convention.
3. Certain provisions of the Convention are already part
of the law of the Colony, but in order to give complete
effect to the Convention certain amendments are required.
4. The object, therefore, of this Bill is to make such
amendments to the provisions of the Cyprus Criminal Code,^
1928 to 1936, and the Cyprus Currency Notes Order and LSLWI
1928 and 1935, relating to coins, banknotes and currency
notes as are necessary to enable the Convention to be apphed
to the Colonv.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(M.P. 1211/29.)
(«)
N. PASCHALIS,
Acting Attorney-General.

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936. 491
A BILL
ENTITLED
A LAW TO REPEAL THE REGULATIONS RELATING TO THE
ORGANIZATION OF THE PASSPORT SERVICE OF 16
REJEB, 1260.
BE it enacted by His Excellency the Officer Administering
the Govemment and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as follows :—
1. This Law may be cited as the Ottoman Passport Short title.
Regulations (Repeal) Law, 1936.
2. The Regulations relating to the Organization of the R©P©«I-
Passport Service of 16 Rejeb, 1260, are hereby repealed.
Objects and Reasons,
The object of this Bill is to repeal the Ottoman Passport
Regulations of 16 Rejeb, 1260, most of the provisions of
which have become obsolete.
2. In future passports in the Colony will be granted in
virtue of the Royal Prerogative.
N. PASCHALIS,
(M.P. 933/36.) Acting Attorney-General.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
(9)

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2527 OF 17TH JULY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks R^istration Law, 1910.
Any person may, within two months or snch further period as the R^istrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the offioe of the R^istrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks,
No. 1457A in Class 48, in respect of eau de cologne, in the name of Perfumerie Delafine,
Limited, 18 Chenies Street, London, W.C.I, England, a Limited Liability Company registered
in England, trading as Manufacturing Perfumers.
Filed the 27th day of June, 1936.
%
\A£COffOl
BRITISH MANUFACTURE
=r-- -->r *.:*-*.>,
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the word " Lytia "
and the applicants disclaim any right to the exclusive use of the added matter.
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark application No. 1457A is c/o Messrs. Pilavachi &
Co., Agents and Merchants, Limassol.
No. 1454A in Class 8, in respect of electric
cables, in the name of The Cable Makers' Association,
Sardinia House, Sardinia Street, London,
W.C.2, England, a Trade Union, British Subjects
trading as Manufacturers.
Filed the 25th day of June, 1936.
2nd Advt.
VIGMA
493
No. 1455A in Class 8, in respect of electric cables,
in the name of The Cable Makers' Association^
Sardinia House, Sardinia Street, London, W.C. %
England, a Trade Union, British Subjects, trading
as Manufacturers.
Filed the 25th day of June, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)
2nd Advt.
NONAZO

494 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 17TH JULY, 1936.
Xo. 1456A in Gass 8, in respect of electric cables,
iQ the name of The Cable Makers' Association,
Sardinia House, Sardinia Street, London, W.C.2,
England, a Trade Union, British Subjects, trading
as Manufacturers.
Filed the 25th day of June, 1936.
2nd Advt.
VINAZO
The address for service in Cyprus of Trade Mark
applications Nos. 1454A-1456A is c/o Mr. Stelios
E. Evangelides, Advocate, Nicosia.
No. 1458A in Class 24, in respect of cotton piece
goods of all kinds, in the name of Tootal Broadhurst
Lee Company, Limited, 56, Oxford Street,
Manchester, England, British Subjects, trading as
Manufacturers and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
2nd Advt.
NORBAR.
No. 1459A in Class 24, in respect of cotton piece
goods of all kinds, in the name of Tootal Broadhurst
Lee Company, Limited, 56, Oxford Street,
Manchester, England, British Subjects, trading as
Manufacturers and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
2nd Advt.
TOBRALCO
No. 1460A in Class 24, in respect of cotton piece
goods of all kinds, in the name of Tootal Broadhurst
Lee Company, Limited, 56, Oxford Street,
Manchester, England, British Subjects, trading
as Manufacturers and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
2nd Advt.
TOOTAL
No. 1461A in Class 38, in respect of articles of
clotlung, in the name of Tootal Broadhurst Lee
Company, Limited, 56, Oxford Street, Manchester,
England, British Subjects, trading as Manufacturers
and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
2nd Advt.
TOOTAL
The address for service in Cyprus of Trade Mark
applications Nos. 1458A-1461A is c/o Messrs.
Paschalis & Clerides, Advocates, Nicosia.
RENEWAL OF TRADE MARK
REGISTRATIONS.
No. 438A, Class 44, in the name of Theodoulos
Ouranios, Yeshil Kazino Street, Ay. Sophia Quarter,
Nicosia, Cyprus, as from the 23rd day of August, 1936.'
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Priuter at the Governiu.-nt Printing Office, NicoHi
C2)

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp ^ntl^oxitp
No. 2628.] FKIDAY, 24TH JULY, 1936. 495
No. 702. ORDER
Mr. Costakis Evelthontos Glykys to be Honorary
SUDE UNDER
Aide-de-Camp to His Excellency the Acting
THE BURIALS LAW, 189G.
W. D. BATTERSHILL,
Acting Governor.
Whereas in pursuance of Notification No. 1106,
published in the Cy^nus Gazette of the 20th September,
1935, a fit and proper site has been registered in the
books of the Land Registry Office as a burial-ground
for the burial of the dead by the Orthodox-Christian
Community of the town of Nicosia, in the District of
Nicosia :
Governor. Dated 18th July, 1936.
(M.P. 781/34.)
Vedad Mehmed Halid Eff. to be Honorary Aide-de-
Camp to His ExceUency the Acting Governor.
Dated 18th July, 1936. (M.P. 780/34.)
Mr. Christakis P. Stavrinides to be, on probation,
Assistant Superintendent, Royal Engineer Works,
Public Works Department. Dated 1st January,
1936. (M.P. P.2182.)
ACTING APPOINTMENTS.
Xow, therefore, in exercise of the powers vested in
the Governor by section 14 of the Burials Law, 1896,
His Excellency the Acting Governor has been pleased
to order and hereby orders that, from and after the 1st
day of January, 1937, no burial shall take place in the
burial-ground in lieu whereof the new burial-ground
above referred to has been provided.
Dr. G. M. Gibbon, Distriot Medical Officer, to act as
Specialist (Surgeon), in addition to his own duties,
during the absence of Dr. C. C. H. Cuff from 20tli
July, 1936. (M.P. P.2027.)
Mr. Charles Watkins, Divisional Engineer, acted as
Divisional Engineer, Limassol, in addition to his
own duties as Divisional Engineer, Xicosia Division,
Made at Troodos, this 19th day of July, 1936.
(M.P. U17/12/3.)
No. 703. Legislation.
The Right Honourable the Secretary of State for
from Ilth April to 15th July, 1936.
(M.P. P.1886.)
Mr. Porphyrios Dikaios, Curator of Museum, Antiquities
Department, acted as Director of Antiquities
from 1st April to 17th July, 1936.
(M.P. P.2084.)
the Colonies has intimated that His Majesty will not
be advised to exercise his power of disallowance with No. 706. Leave of Absence.
regard to the following Law : —
No. 14 of 1936.—A Law to amend the English School
Dr. C. C. H. Cuff, Specialist (Surgeon), Medical
Department, is granted vacation leave from 20th
(Management and Control) Law, 1935.
July to 9th August, 1936. (M.P. L.UOO.)
(M.P. 1184/35.) Mr. A. Pitcairn, Assistant Director of Agriculture, is
granted vacation leave (84 days) and passage leave
No. 704.
(24 days) from 8th July to 23rd October, 1936.
The foHowing draft Bill, which will in due course
be submitted for enactment, is published for general
information in a supplement to this gazette :—
-_ _ ^ ^ . , (M.P. L.1710.)
Mr. J. J. Holland, Divisional Engineer, Public Works
Department, was absent on vacation leave (72 days)
A Law further to amend the Licensing Law, 1889.
(M.P. 174/1900.)
and passage leave (24 days) from Ilth April to 15th
July* 1936. (M.P. L.1819.)
Mr. F. B. L. Butler, Chief Grader and Inspector of
No. 705. Appointments.
Produce, Agricultural Department, is granted
vacation leave (68 days) and passage leave (24 days)
His Excellency the Acting Governor has been from 6th July to 5th October, 1936.
pleased to make the following appointments :—
Xotification Xo. 660, published in the Gazette of
the 10th July, 1936, is hereby cancelled so far as it
Mr. Arthur Herbert Stanley Megaw to be, on probation.
relates to this officer. (M.P. L.2072 \
Director of Antiquities. Dated 15th July, 1936.
Mr. P. A. C. Douglas, Surveyor, Forest Department
Mr. Megaw arrived in the Colony on the 18th j
18 granted vacation leave from 18th July to 4th
July, 1936^ (M.P. P.2183.)
October, 1936. (M.P. L.226.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

496
No. 707. Retirement.
His Excellency the Acting Governor has been pleased
to approve the following retirement:—
Mr. Socrates Protopapa, Inspector, Preventive Service,
Cnstoms and Inland Revenue Department, with
effect from the Isr July, 1936, inclusive.
(M.P. P.759.)
No. 708. Registratioii mider the Pharmacy
Laws, 1900 and 1926.
The undermentioned person has been registered as a
Chemist and Druggist under the provisions of the
Pharmacy Laws, 1900 and 1926 :—
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JULY, 1936.
Anastassiades, Costas P., of Xicosia.
(M.P. 93/15.)
No. 709. Notice mider the Prison Discipline
Law, 1879.
Notice is hereby given that in exercise of the
]X)wer8 vested in the Governor by the Prison Discipline
Law, 1879, or otherwise. His Excellency the Acting
(Jovernor has been pleased to approve and hereby
approves that the building commonly known as
" Old Famagusta Police Barracks " in the town of
Famagusta registered in the name of the Government
of Cyprus under registration No. 1352 be set apart as
a prison for the detention of male prisoners.
2. The Xotice published in the Gazetfe of the 16th
September, 1921, under Notification Xo. 460, is
hereby cancelled.
Troodos, 16th July, 1936.
By His Excellency's Command,
R. P. L. BROWNE,
(M.P. 54 7/28.) Acting Colonial Secretary.
No. 710. The Nicosia Water Supply fArab Ahmed
and Silikdar Vaqfs) Management Law, 1919.
NOTICE.
With reference to the Bye-laws of the Xicosia
Water ('(•mmission, dated the 23rd June, 1924, and
19th August, 1932, published in the Cyprvs Gazettes
of the 4th July, 1924, and 2nd September, 1932, it is
hereby notified that the rates and fees forthe half-year

43. Beatrice Angeloudes, Private Girls' School,
Limassol.
John Antoniou, Commercial Lyceum,
Limassol.
Antonios Christodoulou, Candidate Schoolmaster,
Nicosia.
A. Haji Minas, English School, Nicosia.
Spyros loannou, Commercial Lyceum,
Lamaca.
Evagoras S. Mandrides, Non-Official, Limassol.
Chrystalleni MichaeUdou, Modem School,
Limassol.
Georgette MichaeUdou, Terra Santa Girls'
School, Limassol.
Ph. Nicolaou, Cyprus College, Nicosia.
Ordinary.
1. Eva Gogoshian, American Academy for Girls,
Nicosia.
2. Charalambos Kyriakides, Non-Official,
Nicosia.
3. Ali Riza Erman, Police Constable No. 544,
Nicosia.
4. Th. lonides, English School, Nicosia.
5. Marika SouUoti, Terra Santa Girls' School,
Limassol.
6. Chrystalleni MichaeUdou, Modern School,
Limassol.
7. A. Haji Minas, EngUsh School, Nicosia.
8. Theodoros Neocleous, Commercial Lyceum,
Limassol.
9. George S. Savvides, Clerk to Aide-de-Camp,
Nicosia.
10. Chrystalla Michaelides, American Academy
for Girls, Nicosia.
11. Andreas Loizides, Modern School, Limassol.
Anna Parisinou, St. Joseph's School, Nicosia.
13. Renos O. Evryviades Wideson, Commercial
Lyceum, Larnaca.
Agathi Georgiou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
15. Nicos E. Metaxas, Commercial Lyceum,
Larnaca.
Alice Bohdjalian, American Academy for
Girls, Nicosia.
Ermine Boutros, St. Joseph's School, Nicosia.
18. Alkis J. Demetriou, Commercial Lyceum,
Larnaca.
Christos Vasilopoulos, Non-Official, Pedhoulas.
B3Ton Constantinides, Terra Santa Boys'
School, Nicosia.
21. Frixos I. Demetriades, Commercial Lyceum,
Larnaca.
Michael Gregoriades, Non-Official, Limassol.
Athina Stylianou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
24. Elias M. Sophocleous, Modern School,
Limassol.
25. John Antoniou, Commercial Lyceum,
Limassol.
Savvas Constantinou, Modern School,
Limassol.
Eleni Nicolaou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
28. Phoebus Constantinou, Terra Santa Boys'
School, Nicosia.
Andreas Ch. Pattihis, Commercial Lyceum,
Larnaca.
P. Sottos, English School, Nicosia.
31. Agapios Papaconstantinou, Commercial
Lyceum, Limassol.
32. Popi Mandrides, Terra Santa Girls' School,
Limassol.
L. Zachariades, English School, Nicosia^
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JULY, 1936.
497
34. Ch. Karakannas, EngUsh School, Nicosia.
G. Sakkas, EngUsh School, Nicosia.
Phrixos K. Charalambous, Gyonnasium,.
Paphos.
37. Andreas Jiartides, Cypms CoUege, Nicosia.
38. Eleni KitromiUdou, Phaneromeni Girls'
School, Nicosia.
Socratis Pastides, Medical Officer, Limassol.
40. Mustafa Faik, Turkish Lycee, Nicosia.
Andreas Khymi, EngUsh School, Trikomo.
42. Mary Ch. KaUspera, Commercial Lyceum,.
Lamaca.
Michalakis Chr. Pikas, Commercial Lyceum,
Lamaca.
44. Andreas A. ChristodouUdes, Gymnasium,
Nicosia.
45. George Kontoyannis, Commercial Lyceum,
Limassol.
Helen N. AngeUdou, Practical School,
Pedhoulas.
47. Takis ChristodouUdes, Samuel's School,
Nicosia.
Costas Orphanopoulos, Samuel's School,
Nicosia.
Theophylaktos Partasides, Samuel's School^
Nicosia.
50. Andreas Anastasiou, EngUsh School, Karavas.
Basil M. Lyssarides, Gymnasium, Nicosia.
Eleftherios M. Palekarides, Commercial
Lyceum, Lamaca.
D. Papasavvas, EngUsh School, Nicosia.
54. M. Papaneophytou, EngUsh School, Nicosia..
Lucy G. Houry, St. Joseph's School, Nicosia.
Costas Kononas, Cyprus CoUege, Nicosia.
57. Edward Aquilina, Terra Santa Boys' School,
Nicosia.
Charalambos lacovides. Forest Department,
Pedhoulas.
Thea Kimonidou, Cyprus College, Nicosia.
60. Philokypros ChristodouUdes, Commercial
Lyceum, Limassol.
Petros Georgiades, Cyprus CoUege, Nicosia.
Sotiria Phylactou, Phaneromeni Girls' School,.
Nicosia.
Nicolaos Th. Strongolos, Commercial Lyceum,
Lamaca.
64. Andreas P. Paphitis, American Academy,
Larnaca.
Xenophon E. Xenopoulos, Gymnasium,
Paphos.
66. Akis S. Petrides, G3minasium, Nicosia.
67. Panajdotis Constantinou, Mitsis School,r
Lemithou.
Stavros Dimitriou, American Academy,
Larnaca.
George Th. Loizou, Commercial Lyceum,
Larnaca.
70. Christos Christou, Gymnasium, Famagusta.
Evagoras St. Mandrides, Non-Official,
Limassol.
Dinos I. Demetriades, Gymnasium, Nicosia.
Smaragdos Efthymiades, Gymnasium,
Limassol.
John Pahita, Terra Santa Boys' School,
Nicosia.
75. Vivy Kolokassides, American Academy^for
Girls, Nicosia.
Takis Galatarkotis, American Academy,.
Lamaca.
Vasos VassiUades, PoUce Constable No. 4,
Paphos.
P. Zachariades, EngUsh School, Nicosia.
79. Christakis Avraamides, Practical School,
Ayios Amvrosios (Kyrenia).
N. A. Symeonides, EngUsh School, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

49.^ THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JULY. 1936.
81. Pantelis Lekos. Commercial Lyceum,
Lamaca.
A. Emilianides. English School, Xicosia.
Andrew Chr. Antoniades, Gymnasium,
Xieosia.
84. Helenitsa K. Seraphim, Commercial Lyceum,
Lamaca.
Andreas Samuel, Samuel's School, Nicosia.
86. PhiUos I. Passikratis, Commercial Lyceum,
Lamaca.
Angelos P. PoUtis, Candidate Schoolmaster,
Xicosia.
88. M. Anastassiades, English School, Nicosia.
89. Constantine J. Georgiades, Gymnasimn,
Xico.iios Kounoudi.-^, Commercial Lyceum,
Lamaca.
John K^Tiakides, Commercial Lyceum,
Lamaca.
Andreas Proxenos, EnulLsh School, Karavas.
Xicos Psathas. Gymna.siuni, Famagusta.
George Stavrides, Police Constable Xo. 84,
Xicosia.
Phanos G. Epiphaniou, Xon-Official, Xicosia.
Eleni Haji Theodoulou, Phaneromeni
Girls' School, Xicosia.
Demetrios Theocharides, American Academy,
Lamaca.
Ch. VassiUades, EngUsh Sehool, Xico-ia.
(M.P. 344/36.)
No. 713. Greek Examinations.
PASS-LIST.—JULY, 1936.
J. R. CULLEN,
Director of Education.
Ordinary.
1. Ernest G. Ma(lil

£
c
H
H
C
Sia
-S J -S
-s ^ ^
3 -^ —*
O- 3
. 1 ^
. .-e OB
is .22
n S "
a _
C (£ 00
..c 'H
8 «
SI
-« -§ S.
.1 i *
•q " -3
==03
2
2 c^
g
J
0) cr
> jq «t
8
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JtfLY, 1936.
TS
kl
3
C
tob
Exten
>i
-c
8
a
Pk
-A
.^
Cl.' 0
• * ' • ^ " 1
-M ^^
O
S
OS
ID
s.
o
c
....
o
-s
13
C
* p ^
^
00
0
a*
I—«
OJ
o
«•-. o «. •—
O ^ S a^
C3 -^ Q .5
o 00 g i- •
I ^ a p § 2
03
-1.3
aa
»
S
.id
a
Is
a
IS
OS
CS
.2
S
o
3
I|
> *
^~* SI aMd
§ I'i
J-gj
5 ^ >
OQPW
a B
^ ^
a
B a V
s © ^
43 -g •§
j3 jajajajs .s
OQ OQ Ifi OC OD (&
01 (M (M M 04 tM
-.*< Tf -^ t>. t>. t..
as
.2 J ^ 2 §
go*
O Mi
ce
t-l s
o
«a c
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
5-
H
4»
f ^
«3
1©*
"S"
CO
o
CO
9
*-3
>
5

,500 THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JULY, 1936.
Ko. 717. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the proviEdons of section 18 of
the Irrigation Law, 1931, the foUowing Rules
made by the Committee of the Irrigation Division
of Psomolophou, in the District of Nicosia, are
published in the Cyprus Gazette.
(M.P. 658/34.)
IRRIGATION DIVISION OF PSOMOLOPHOU.
Rules.
1. These Rules may be cited as the Irrigation
XKvision of Psomolophou Rules, 1936.
2. In these Rules unless the context otherwise
requires:—
" Coinmissioner" means the Commissioner
of the District of Nicosia.
" Committee " means the Committee of the
Irrigation Division.
" Irrigation Division " means the Irrigation
Division of Psomolophou.
" Law " means the Irrigation Laws, 1931 and
1934.
" List" means the Ust of the names and
residence of the proprietors prepared under the
provisions of section 14 (6) of the Law.
" Works " means the Irrigation works of the
Irrigation Division.
3. The Committee shaU hold office for a period of
two years beginning on the 12th Apnl, 1936.
Thereafter the election of the Committee shall
take place every second year in the first week
of the month of April and it shall hold office
for a period of two years from the 12th April,
next following its election.
4.—(a) The Committee shaU appoint a treasurer
who shaU, during the months of April and
May, in every year, coUect the rates and charges
assessed upon the proprietors mentioned in the
list.
(6) The treasurer shaU, on the lst June,
in every year, prepare a statement of all
rates or charges stiU due and unpaid on that
date and shall forward such statement to the
Commisaioner.
(c) The treasurer shaU be unpaid : Provided
that he shall be paid such of his out of pocket
•expenses as may be sanctioned by the Committee.
(d) The treasurer shall be appointed for such
period as the Committee may fix but in no case
«xtending over the term of office of the Committee
4tppointing such treasurer.
6. Every proprietor mentioned in the list
shall pay a rate not exceeding four shilUngs per
-annum for every Grovernment donimi of
land owned by such proprietor which is benefited
oris capable of being benefited by the works.
6. All rates assessed under the provisions of the
Law and of these Rules shaU be paid on or
before the 31st May, in every year.
7. The Committee shaU from time to time
4kathorize the treasurer to pay out of the money
in his hands any sum required :—
(a) for the works or for the maintenance or
repairs thereof; and
(b) for any costs incurred by the Conmiittee
in the preparation of the plans, estimates and
list under the provisions of the Law ; and
(c) for any costs incurred by the Committee
in instituting or defending any proceedings
brought by or against the treasurer as
representing the proprietors of the Irrigation
JMvision; imd
(d) for any compensation payable under
sections 33 and 35 of the Law, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or
of the Committee sufficient to meet any amount
payable as compensation under the provisions
of these sections; and
(e) for any audit fee ; and
(J) for any costs or expen.se8 incurred in
cormection with works or proceedings which,
in the opinion ofthe Committee, are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of such Irrigation Divi."?ion.
8. The Committee may from time to time
appomt such person or persons as may be required
for the purpose of the carrying out of any work
or for the performance of any duty under the
provisions of the Law or of these Rules, and fix
the remunera tion. of such person or persons.
9. During the months of August and September
in every year, the Cominittee shall cause the works
to be properly cleaned and repaired.
10. No person shall enlarge oi- lessen the width
of any branch or channel or open a new channel
or interfere in any way with the works without
leave in writing signed by the Committee, and
no leave shaU be given under this rule until ten
days after a notice has been posted in the village
of Psomolophou so that any complaints against the
appUcation may be inquired into by the Comi^ttee.
11. Any person receiving such written leave
as aforesaid shall, immediately after his lands
have been irrigated, remove any obstruction which
he has been permitted to place in the said worki
and shaU repair any branch channel whose width
he has been permitted to alter and shall close
any new channel he has been permitted to open,"
and if such person fails or refuses to do so, it shall
be lawful for the Committee to carry out such
repairs or alterations as may be necessary at the
expense of the offender.
12. The Committee shaU distribute the water
from time to time to every proprietor in proportion
to the quantity of water available having regard
to the number of donums of land to be irrigated
by each proprietor, and in accordance with the
usage heretofore observed with regard to the tum
of irrigation and the distribution of such water.
13. No person shaU be aUowed to cut the water
either with a view of obtaining more water for
his own fields or for any other purpose, except
as directed by the Committee in writing.
14. The cleaning and clearing of branch
channels shall be carried out not later than the
lst September in every year by the proprietors
through whose lands such branch channels flow.
In the event of two or more persons being interested
in such branch channels and disputes arising, the
Committee shaU carry out the cleaning, etc., and
the cost of such cleaning, etc., shall be paid by
such proprietors in addition to any amount that
may be assessed on them under Rule 5 hereof.
If the owners fail to do so, the Committee shall
be entitled after the said date to clean the
branch channels and charge the owners with the
expenses actually incurred.
15. Every person upon whom a notice for that
purpose has been served by the Committee or the
Commissioner shaU at once clean such part of the
channel ag runs through his fiekls of any
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
stones or rubbish, which might divert tbe
water or stop its proper course, and shall remove
aU stones and other things intended to direct
the water on to his fields at the proper time.

16. The Committee may with the consent of the
CJommissioner enter into any agreement or
arrangement with the Committee of any other
Irrigation Division formed under the proviaions
of the Law with regard to any dams or channels
which are shared in common between thc IrrigatiaD
Division and such other Irrigation Division, the
maintenance thereof and the proportion of any
contribution for any expenses incurred in
connection therewith, to be paid by the Irrigation
Division.
17.—(a) Upon an appUcation to the Conmiisdoner
signed by not lees than two-thirds of the
proprietors mentioned in the list requesting that
the Irrigation Division be dissolved, the Commisssioner
shall call a meeting of the proprietors for
the purpose of determining whether the Irrigation
Division should be dissolved.
(6) Every meeting so convened shaU be held
in the presence of the Commissioner at the time
and place appointed and if at such meeting a
majority of two-thirds of the proprietors or the
aulJiorized proxies thereof who are present decide
that the Irrigation Division should be dissolved,
the Irrigation Division shall be so dissolved
accordingly:
Provided that aU rates due and unpaid on the
date of dissolution shaU be levied and paid as if
the Irrigation Division had not been dissolved.
(c) The provisions of sections 4, 6, 7, 8 and 9
of the Law with respect to pubUc meetings shall
apply mutatis miUandut to a meeting convened
under the provisions of this Rule.
(d) Any money in the hands of the Cominittee
or the treasurer at the time of the dissolution
of the Irrigation Division and any money recovered
at any time thereafter on account of the rates
due and unpaid at the time of such dissolution,
shaU be paid to the Commissioner and shaU be
passed in the books of the Conmiissioner to the
credit of the village of Psomolophou and shall be
utilized by the Commissioner for some purpose
of pubUc utiUty in the said viUage.
No. 718. Quarantine Restrictions^
The attention of the pubUc is invited to the
Notification made on the 7th Jnly. 1936, by
His Excellency the Acting Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprns
Gazette of the 10th July, 1936. whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that aU passengers and goods therefrom
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JULY, 1936.
501
would be subject to the measures prescribed by the
Qnarantine Regulations, 1982, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Dangerous infectious
Local area
disease
Alexandria (Egypt)
Port Said (Egypt)..
Bombay (India) ..
Salonica (Greece) ..
Haifa (Palestine) ..
Jaffa (Palestine) ..
Malta
Typhus and Plague.
Typhus and Plagne.
Cholera.
Typhus and SmaUpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
(M.P. 289/35.)
NO. 719. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
G. F. "WiLSOX,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
Business Name Xo. 64A.
Name of Business : Jubilee Rest Camp, of Troodos.
Change : The Business Name ceased as from the 2nd
day of April, 1936.
Business Name : Xo. 125.
Name of Business : Cyprus Mining Development Co.,
Lamaca.
Change : Michel Wolf Berdy retired from the partnership
as from the ith day of July, 1936.
Date of Change : 4th July, 1936.
Partnership No. 61.
Xame of Firm : Kattamis Bros., of Nicosia.
Change : By the death of the partner George N.
Kattamis his legal heirs Tassoulla G. Kattamis,
Euphrosini Kattamis, Yangos Kattamis, Christos
Kattamis, Costas Kattamis, Autonis Kattamis,
Zenon Kattamis and Maritsa Petraki are added as
General piirtuers.
Date of Change : Sth July, 1936.
No. 720. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration
Law, 1910, are pubUshed in a supplement to this
gazette.
(M.P. 1201/11.)
No. 721. Medical Department
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 18th July, 1936.
District
A,^ C\^UC&MA ••• ••• ••• •«•
Lamaca
Limassol
Famagusta
Pkphoe...
Kyrema
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
mallpox
x
,__
—
—
—
—
~
_
bickcnpox
U
6
—
1
—
—
7
209
8
, 3
>
-.J
e
U
:tl ci
—
—
—
—
—
2
1
holora
v_^
— -
— 1
— •
—
i
f
PL)
: —
iphtheria
y
—
—
—
—
—
15
-
.2 *-3
tt
.C.S. Meni
—
—
—
—
—
-
yphus
..
—
—
—
—
1
yphoid
i r-
11
-
—
—
11
284
21
ysentery
"
E
>,5
PnrH
_
4
—
—
3
— 1
1 1 -
1 8
13 1172
1 5
«
ellow Fev
>H
1
engue
Q
__
^
—
[easles
cute Ante
oliomyelit
S
h
o
•s «
-^
—
—
3
—
J
H o
50
4
4
25
1
11
95
7,134
E. A. NiFP,
Direciar of Medical Service*.
42

502
Ho. 722.
Dirimoa.
On
OS ^
Q
<
O
tfb
Q
O
O
06
% 1
pa '
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JULY, 1936.
Bainfall.
RETCR.N OF RAIXFALL FOR TUB MOXTH OF MARCH, 1936.
LOMIUT. Name of >*t«ti
0-63
Papbos, D.M.0. ..
Anatoliko (AkheUa)
Ayios Neophytos..
Stroumbi ..
PoUs
Limni (near Polis)
YiaUa
Dhrousa
100
15U
l.UKJ
2.000
60
400
300
1.000
PoUce N.C.O
Mr. G. Liiissides .. ..'•
PoUeaN.CO
Ibrahim Hakki Eflf.
Police X.C.O
Medical Department
Mr. G. Michaelides ..i
TheRev. Fath. Laurentios
Mr. S. Papanioolaou
PoUce N.COL ..
Mr. Geo. C Nevitt
PoUee N.CO
PoUce N.CO
2-04
0-85
o-$o
1-70
122
1-90
1-48
21J7
1-43
1-71
1-05
2-1(7
I Totkl
jBAiafftI ^^ ' GrMtest, Date of Dat«t oa
A^jB '•li"; «*|^
{ imt.rrt.
n.in.
' t
3
7
4
6
5
4
3
4
4
4
4
5
6
5
6
4
6
2
0-37
0-29
0-44
0-35
0-38
0-72
0-27
1-20
0-82
0-83
0-84
0-90
050
0-55
0-17
0-47
0-59
0-90
0-30
0-40
0-41
0-40
0-90
0-40
11-7.')
1-00
0-45
0-35
1-00
090
0-37
1-2H
0-88
1-20
1.00
0-49
1-40
0-48
0-67
0-90
1.'>
()-76
0-55
0-85
0-52
0-48
1 0-48
4 ! 0-50
3 I (••48
2 i 0-54
1-48
o 0-51
•} 0-65
5 0.60
3 0-8

THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JTJLY, 1936.
Ho 723 Municipal Corporation of Lapithos.
' STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITUBE FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, ^^^j^^^j^^
REVENXJE.
£
.Balance on 1st Jeoiuary, 1935 ..
1. Licences and permits:—
(a) Profession, trade and
business Ucences 115
(6) Dog licences
2
(c) Theatrical, cinematographicckl,
etc., licences
(d) Building, etc., permits ..
8. cp.
4 4i
8 8
3
7 0
£ 8. cp.
1 14 5i
124 3 8
3. Fees imd tolls :—
(a) Slaughter-house fees
(b) Weighing fees ..
(c) Hawking fees
(/) Fees for sealing of weights
and measures ..
(gr) Fees and tolls of municipal
markets ..
{h) Tolls
67 1 5i
45 10 n
7 1 5i
- 19 3
13 3 n
3 18 0
137 15 li
4. Rent and storage :—
(a) Municipal markete' rents
(6) Other premises' rents ..
(c) Storage of inflammables..
11 19
2 6
44 6
H
6
1
58 12 3J
"6. Miscellaneous receipts :—
(a) Fines
(d) Sale of confiscated goods
(e) Other sales
1 1 1
- 10 0
2 4 4J
3 15 5i
£326 1 6
LOANS
503
EXPENDITURE.
1. Salaries and wages:— J s-

.504 THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JULY, 1936.
PUBUCATIONS
FOR SALE AT THE GO^'ERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Cash to the value shown must accompany the
order. Postal and Money Ordeis should be
drawn in favour of "Superintendent. Govemment
Printing Office, Nicosia, Cyprus."
1. LAWS, REGULATIOXS, ETC.
Admiralty Jurisdiction Order, 1893 s. cp.
\i. or G.) .. •• .. .. .. 1 0
Antiquities Law, 1935
1 0
Bankruptcy Law, 1930 (E., T. or G.) .. 1 0
Bye-lawfi, PubUc Haalth £oArd, Pano
Platres, 1934 (E.)
0 4J
Gvil Wrongs Law 35 of 1932 (E. or o.) .. 1 5
Companies Rules, 1922 (Table A.) .. 1 0
Companies (Winding-up) Rules, 1933 1 3
Contract Law, 1930 (E., T. or G.) .. 1 0
Conventions between the United Kingdom
and 14 Foreign Countries regarding Legal
Proceedings in Civil and Commercial
Matters, in Gazettes Nos. 2373 and 2376 1 3
Co-operative Societies Rules, 1923 (T. or G.) 0 H
Co-operative Credit Societies Rules, 1933
I Id • ! • • •• •• •• •• •• 0 4
Co-operative Credit Societies Rules, 1933
(T. and G.)
0 8
Criminal Code Order in Council (E., T. or G.) 2 4i
CjTJrus Courts of .Justice Order, 1927 2 0
Hotels and PubUc Buildings Regulations,
1928 (E., T. or G.). . .. \ ..
Index to The Destour (Ottoman Law), by
C. R. Tyser—1902
Law Reports :
0
5
3
0
T XJX. • .^ • • • • • • • • • • 10 0
^ a • • • • • • • • • • 10 0
A A 1 • • • • • • • • • • 10 0
VI
10 0
v ^ •« • • •* • • • •
* A..1. • • • • • • • • •« 10 0
VIII (in four parts @ 2/4^ each) 10 0
XI (parts 2-4)
7 ^
XII (in four parts) ,,
10 0
XIII
10 0
XIV (1929-34) 344 pp
15 0
IV, V, IX. X & XI part 1 (out of print)
Laws and Regulations afiFecting Vaqf
Property ..
Laws of Evcaf, by 0. Hilmi (translated
by C. R. Tyser and D. G. Demetriades)
3 0
**-•*"•- • • • • • •
Laws, Statute, of Cyprus :
• • • « 15 0
187S-1906 (T. or G.)
5 0
1878-1923, Vol. I.
20 0
do. „ II.
10 0
Annual Volume, 1926
2 0
do. 1928
2 4|
do. 1929
1
do. 1930
5 0
do. 1931
2 ^
do. 1932
4 0
do. 1933
4 0
do. 1934
3 0
do. 1935
6 0
Laws (as published) at ^cp. per page,
to even piastres.. .. minimum 0
Laws, Statute, of Cyprus, Supplement to
1
Vol. n—1.1.24-31.12.34
3
Matrimonial causes Rules, 1936 .. 0
Midwifery Regulations, 1933, 16 pp. (G.) 0
do. 12 pp, (T.) 0
Mines Regulations (E. or O.)
Mines Regulations (Amendment) Roles of 0
0
6
4
3
6
Court, 1926
Motor Car Regulations (E., T. or o.)— 1 0
l«7.5vr""i>4 .. .. .. .. ..
0 3
Registration of Partnerships and Business cp.
Xames Rules, 1929
0
Registration of United Kingdom Designs
Rules
0 4
Rules of Court, 1927
3 0
do.
0 1
2. AGRICULTURE, FORESTS & MINERAI^.
Agricultural Report, Annual, 1902-3, by
P. Grennadius .. .. .. .. 0 44
Agricultural Dept.—Report for 1932,1933,
1934 (each) 3 0
Cupriferous Deposits, bv Profesaor
C. G. CuUis and A. B. Edge—1927 . . 6 0
Forest Conservancy, by P. G. Madon
Forestry, Report on, by D. E. Hutchins
j.«7\/y •• •• •" •• • • O i /
Forestry, Summary of Report by R. S.
Troup—1930
Forests and Grazing (G. or T.) .. ..
1
0
0
Geology of Cyprus, by C. ^^ BeUamy and
A. J. Jukes-Browne—1905 .. . . 2 0
Insect Pests and Fungus Diseases, by H. M.
Morris (E.,T.orG.)—1932 .. .. 0 4J
Inspector of Mines, Annual Report, 1930,
1931,1932 and 1934 .. .. (each) 1 0
Irrigation Work in Cyprus, Report on, by
Col. W. M. EUis—1922 .. .. 10 0
Mineral Substances Utilized in the Arts,
by P. Gennadius—1905
3. STATISTICAL & GENTIRAL
IXrORI\LA.TION.
10
Annual Reports (Gov Tnor's) to 1919-20 .
do do. 1920
do. do. 1921
do. do. 1926
do. do. 1929
do, do. 1930
do. do. 1931
do do. 1932
Annual Report on the Social and Economic
Progress ofthe People of Cyprus, 1933
0 3
0 7
1 0
2 0
1 6
1 6
2 6
2 6
and 1934
Annual Report of
(each)
the Department of
2 6
Co-operation, 1935
1 0
Annual Report of the Land Registration
and Survey Department—1935
Antiquities, Department of, illustrated
1 0
Report for the year 1934
0
Blue Book (Annual) to 1935
0
Census Report, 1901
1 0
do. 1911
0
do. 1921
0
do. I931(withabstracts,101pp.) 0
do. 1931 (abstracts only, 73 „ ) 0
do. 1931 (without absts., 28 „ ) 0
Cyprus Customs:
Schedule of Duties and Fees—1935 .. 1 0
Disturbances in Cj^jrus in 1931 (T. or G.) 0 4i
Education in C3'prus, Report on, by J. E.
Talbot and F. W. Cape—1913. .^
Education—Programme of Instruction
for Elementary Schools—1935 (G. or T.)
1 4i
(each)
Education—Report for the School Years
2 0
1930-31,1931-32, 1932-33,1933-34 and
1934-35
Estimates, 1936
(each) 0
0
Financial Report
31.12.35
for the year ended
..
0
Imports, Exports and Shipping for the
year ended 31.12.35
4i
Medical and Sanitary
year ended 31.12.34
Report for the
0
Police Force—Report on, for 1936
Prisons—Report on, for 1935
0
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLE>JENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2528 OF 24TH JULY, 1936.
A BILL
ENTITLED
A LAW FURTHER TO AMEND THE LICENSING LAW, 1889.
BE it enacted by His Excellency the Officer Administering
the Grovemment and Commander-in-C5hief of
the Colony of Cyprus as foUows:—
1. This Law may be cited as the Licensing (Amendment) ^^^^ *^^®-
Law, 1936, and shall be read as one with the Licensing lo of i889.
Laws, 1889 to 1934, (hereinafter called " the Principal 27 of 1930!
Law "), and the Principal Law and this Law may together 3o of 1934.
be cited as the Licensing Laws, 1889 to 1936.
2, Section 21 of the Principal Law is hereby repealed JX^ 21 of
a

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2528 OF 24TH JULY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trruie Marks.
No. 1457A in Class 48, in respect of eau de cologne, in the name of Perfumerie Delafine,
Limited, 18 Chenies Street, London, W.C.I, England, a Limited Liability Company registered
in England, trading as Manufacturing Perfumers.
Filed the 27th day of June, 1936.
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the word " Lytia
and the apphcants disclaim any right to the exclusive use of the added matter.
3rd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark application No. 1457A is o/o Messrs. Pilavachi &
Co., Agents and Merchants, Limassol.
No. 1454A in Class 8, in respect of electric
cables, in the name of The Cable Makers' Association,
Sardinia House, Sardinia Street, London,
W.C.2, England, a Trade Union, British Subjects
trading as Manufacturers.
Filed the 25th day of June, 1936.
3rd Advt.
VIGMA
No. 1455A in Class 8, in respect of electric cables,
in the name of The Cable Makers' Association,
Sardinia House, Sardinia Street, London, W.C. 2*
England, a Trade Union, British Subjects, trading
as Manufacturers.
Filed the 25th day of June, 1936.
NONAZO
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)
3rd Advt.
507
>>

^3 SuTPLEMzyx TO THE CYPRUS GAZETTE, 24TH JULY, 1936.
No. 1456A in Class 8, in respect of electric cables,
in the name of The Cable Makers' Association,
Sardinia House, Sardinia Street, London, W.C.2,
England, a Trade Union, British Subjects, trading
as Manufacturers.
Filed the 25th day of June, 1936.
3rd Advt.
VINAZO
The address for service in Cyprus of Trade Mark
applications Nos. 1454A-1456A is c/o Mr. Stehos
E. EvangeUdes, Advocate, Nicosia.
No. 1458A in Class 24, in respect of cotton piece
goods of all kinds, in the name of Tootal Broadhurst
Lee Company, Limited, 56, Oxford Street,
Manchester, England, British Subjects, trading as
Manufacturers and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
3rd Advt.
NORBAR.
No. 1459A in Class 24, in respect of cotton piece
goods of all kinds, in the name of Tootal Broadhurst
Lee Company, Limited, 56, Oxford Street,
Manchester, England, British Subjects, trading as
Manufacturers and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
3rd Advt.
TOBRALCO
No. 1460A in Class 24, in respect of cotton piece
goods of all kinds, in the name of Tootal Broadhurst
Lee Company, Limited, 56, Oxford Street,
Manchester, England, British Subjects, trading
as Manufacturers and Merchants.
Filed the 1st day of July, 1936.
3rd Advt.
TOOTAL
No. 1461A in Class 38, in respect of articles of
clothing, in the name of Tootal Broadhurst Lee
Company, Limited, 56, Oxford Street, Manchester,
England, British Subjects, trading as Manufacturers
and Merchants.
Filed the. 1st day of July, 1936.
3rd Advt.
TOOTAL
The address for service in Cyprus of Trade Mark
appUcations Nos. 1458A-1461A is c/o Messrs.
Paschalis & Clerides, Advocates, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Governmcit Printer at the Government Printiug Office, Nicosia.
(2;

The Cyprus Gazette
^ublisfjeD hp ^nthovitp
No. 2529.] FRIDAY, 31ST JULY, 1936. 509
No. 725. Merchant Shipping—Load Line.
THE MERCHANT SHIPPING (NETHERLANDS LOAD
LINE CERTIFICATES) ORDER, 1936.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
The 24th day of March, 1936.
PRESENT,
TH*: KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY
IN COUNCIL.
Whereas by Section 445 of the Merchant Shipping
Act, 1894 (a) (hereinafter called " the principal
Act ") it was enacted that where the Board of
Trade certify that the laws and regulations for the
time being in force in any foreign country and
relating to overloading and improper loading
are equally effective with the provisions of the
principal Act relating thereto His Majesty in
Council may direct that on proof of a ship of that
country having compUed with those laws and
regulations she shall not when in a port of the
United Kingdom be liable to detention for noncompUance
with the said provisions of the principal
Act nor shaU there arise any UabiUty to any fine
or penalty which would otherwise arise for noncompUance
with those provisions :
And whereas by an Order in Council dated the
Ilth day of June, 1910, (b) after reciting that the
Board of Trade had certified that certain statutory
regulations which had been approved by the
Netherlands Government relating to overloading
so far as regards the assignment of load Unes to
Netherlands ships were equally effective with the
corresponding regulations in force in the United
Kingdom respecting the assignment of load lines
to British merchant ships it was directed that on
proof that Netherlands ships had compUed with
the aforesaid Netherlands regulations such ships
should not, when in ports of the United Kingdom,
be liable to detention for non-compUance with the
provisions of the Merchant Shipping Acts relating
to overloading nor should there arise any liabiUty
to any fine or penalty which would otherwise
arise for non-compUance with those provisions :
And whereas by sub-section (2) of Section 67
of the Merchant Shipping (Safety and Load Line
(a) 57 & 68 Vict. c. 60.
(b) S.R. & O. 1910 (No. 671) p. 476.
Convention) Act, 1932 (c) (hereinafter called
" the Act ") it was amongst other things enacted
that Section four hundred and forty-five of the
principal Act should be repealed as from the
appointed day subject to a proviso that any Order
in Council in force immediately before the appointed
day under Section four hundred and forty-four
or Section four hundred and forty-five of the
principal Act should, until revoked, continue to
have efFect as if for references in the Order to
Part V of the principal Act relating to overloading
or improper loading as the case might be there
were substituted references to Part II of the
Act so however that no such Order should continue
to have effect with respect to Load Line
Convention ships pljdng on international voyages ;
And whereas by sub-section (3) of Section 67
of the Act, it was enacted that for the purpose
ofthe Section the expression " the appointed day "
meant such day as His Majesty in Council might
appoint:
And whereas by an Order in Coimcil dated the
10th day of November, 1932, (d) His Majesty
appointed the 1st day of January, 1933, as the
date on which Part II of the Act should come into
operation :
And whereas by Section 738 of the principal
Act it is amongst other things provided that where
His Majesty has power under that Act to make
an Order in CouncU His Majesty may from time
to time by Order in Council revoke any Order so
made :
And whereas it is expedient that the said recited
Order in Council of the Ilth day of June, 1910,
should be revoked :
And whereas by sub-section (2) of Section 59
of the Merchant Shipping (Safety and Load Line
Conventions) Act, 1932, it is amongst other things
enacted subject to the proviso that no Order
in CouncU made under the sub-section shaU apply
to Load Line Convention ships plying on
international voyages, that where the Board of
Trade certify that provision has been made for
the fixing, marking and certifying of load Unes
by the law m force in any foreign country with.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(C) 22 & 23 Geo. 5. c. 9.
(d) S.R. & O. 1932 (No. 917) p. 929.

510 THE CYPRUS GAZETTE, 31ST JULY, 1936.
respectjto .ships (or any class or description of
ships) of that country and has also been so made
(or has been agreed to be so made) for recognizing
United Kingdom load line certificates as having
the same effect in ports of that country as certificates
issued under the said pro\-ision ; and that the
said provision for the fixing, marking and certifying
of load Unes is based on the same principles as
the corresponding provisions of Part II of the
Act and is equally eflfective His Majest>' may by
Order in Council direct that load line certificates
issued in pursuance of the said provision in respect
of ships (or that class or description of ships)
of that foreign country shall have the same eflFect
for the purpose of Part II of the Act as United
Kingdom load Une certificates :
And whereas the Board of Trade ha^ e certified
that provision has been made by the law in
force in the Netherlands for the fixing, marking
and certifying of load lines on Netherlands ships
of the class or description specified in the Schedide
hereto, and that it has been agreed that provision
shall be so made for recognizing United Kingdom
load line certificates as having the same effect
in Netherlands ports as certificates issued under
the said first-mentioned provision, and further
that the said first-mentioned provision is based
on the same principles as the coiTcsponding
provisions of Part II of the Act and is equally
eflFective :
No\\, therefore. His Majesty, in pursuance of
the powers vested in Him by Section 59 of the
Act and of aU other powers enabling Him in that
behalf, by and with the advice of His Privy
CouncU, is pleased to direct, and doth hereby
direct, as follows :—
1. The aforesaid Order in CouncU dated the
Ilth June, 1910, is hereby revoked.
2. Load Line certificates issued in respect of
Netherlands ships of the class or description
specified in the Schedule hereto in pursuance of
the aforesaid provision for the fixing, marking and
certifying of load lines shall have the same eflFect
for the purpose of Part II of the Act as United
Kingdom load line certificates.
3. The Interpretation Act, 1889, (a) shaU apply
to the interpretation of this Order as it appUes
to the interpretation of an Act of ParUament.
4. This Order may be cited as the Merchant
Shipping (Netherlands Load Line Certificates)
Order, 1936.
M. P. A. Hankey.
SCHEDULE.
1. Ships of 150 tons gross tonnage or upwards
which do not carry cargo or passengers.
2. Ships of less than 150 tons gross tonnage.
(a) J2 ik 5.3 Vict. c. 63.
No. 726.
(M.P. 1081/36.)
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
The 30th day of April, 1936.
PRESENT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY
IN COUNCIL.
Whereas by the Extradition Acts, 1870 to
1935 (a) it was, amongst other things, enacted
that, where an arrangement has been made with
any foreign State with respect to the surrender
(a) 33 & 34 Vict. c. 62; 22 & 23 . 6. c. 39; 25

appUes, and mandated territories to which the
said Treaty has been or may be extended, and in
respect of which the mandate is exercised by His
Majesty's Government in the United Kingdom
of Great Britain and Northern Ireland.
ARTICLE 3.
The High Contracting Parties agree that His
Majesty the King and Emperor may accede to
the present Convention in respect of any other
Member of the British Commonwealth of Nations,
whose Government may desire that such accession
be eflFected, by a notice given to that eflFect by
the appropriate diplomatic representative of
His Majesty the King and Emperor at Copenhagen.
From the date that such notice comes into force
the amendment set forth in Article 1 shaU apply
to extradition proceedings between the territory
of His Majesty the King of r?enmark and Iceland,
on the one hand, and on the other the territory
of the Member of the Commonwealth concemed.
Any notice given under the first paragraph of
this Article in respect of any Member of the British
Commonwealth of Nations may include any
territory in respect of which a mandate on behalf
of the League of Nations has been accepted by
His Majesty the King and Emperor and is exercised
by the Government of the Member concerned.
ARTICLE 4.
The present Convention shall be ratified. The
ratifications shall be exchanged in London as soon
as possible.
ARTICLE 5.
The present Convention shall enter into force
three months after the exchange of ratifications,
and shall have the same duration as the Extradition
Treaty of the 31st March, 1873.
In faith whereof the above-named plenipotentiaries
have signed the present Convention and have
afl&xed thereto their seals.
Done in dupUcate in EngUsh and Danish at
Copenhagen the 15th day of October, 1935.
THE CYPRUS GAZETTE, 31ST JULY, 1936.
(L.S.) H. FITZ B. MAXSE.
(L.S.) TH. STAUNING.
And whereas the ratifications of the said
supplementary Convention were exchanged at
London on the 30th day of March, 1936 :
And whereas His Majesty has ratified the said
supplementary Convention in respect of, and the
said Convention thereby extends to, the United
Kingdom of Great Britain and Northem Ireland,
the Channel Islands, the Isle of Man, Newfoundland
and British Colonies :
Now, therefore. His Majesty, by and with the
advice of His Privy Council, and in virtue of the
authority committed to Him by the said recited
Acts, doth order, and it is hereby ordered, that
from and after the 30th day of June, 1936, the said
Acts shaU apply in respect of the United Kmgdom
of Great Britain and Northem Ireland, the Channel
Islands, the Isle of Man, Newfoundland and British
Colonies in the case of Denmark under and in
accordance with the said Treaty of the 31st March,
1873, as modified by the supplementary Convention
of the 15th October, 1935.
This Order may be cited as the Denmark
(Extradition) Order in CouncU, 1936.
(M.P. 1077/36.) M.P.A. Hankey.
511
No. 727.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE^
The 10th day of July, 1936.
PRESENT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY
IN COUNCIL.
Whereas His late Majesty, King George the
Fifth, in CouncU was pleased to make the following;
Orders (hereafter referred to as the " Treaty of
Peace Orders"), namely, the Treaty of Peace
(Covenant of the League of Nations) Order, 1935,
the Treaty of Peace (Covenant of the League
of Nations) (No. 2) Order, 1935, the Treaty of
Peace (Covenant of the League of Nations) (No. 3)
Order, 1935, the Treaty of Peace (Covenant
of the League of Nations) (No. 4) Order, 1935,
the Treaty of Peace (Covenant of the League
of Nations) (Jersey) Order, 1935, and the Treaty
of Peace (Covenant of the League of Nations)
(Guernsey) Order, 1935:
And whereas it is provided by subsection (2)
of section one of the Treaty of Peace Act, 1919,
that any Order in Council made under the said
Act may be varied or revoked by a subsequent
Order in Council:
And whereas the Treasury have made an
Order called the Clearing Office (Italy) Order,
193fi, under the Debts Clearing Offices and Import
Restrictions Act, 1934 :
And whereas it is expedient to revoke the
Treat}' of Peace Orders subject to such provisions
as are hereafter contained:
Now, therefore, His Majesty by and with
the advice of His Privy Council is pleased to
order, and it is hereby ordered, as follo\\ s :—
Revocation of Treaty of Peace Orders.
1.—(1) The Treaty of Peace Orders are herebj'^
revoked as from the commencement of this Order,
subject to the provisions hereafter contained in
this Article.
(2) The revocation of the said Orders shall
not aflFect—
(a) the previous operation of any of the
said Orders, or anything duly done or
sufiFered under any of them ; or
(Jj) any right, privUege, obUgation or UabUity
acquired, accrued or incurred under any
of the said Orders ; or
(c) any penalty, forfeiture or punishment
incurred in respect of any offence committed
against any of the said Orders ; or
(d) any investigation, legal proceeding or
remedy in respect of any such right,
privUege, obUgation, liability, penalty, forfeiture
or punishment as aforesaid;
and any such investigation, legal proceeding or
remedy may be instituted, continued or enforced,
and any such penalty, forfeiture or punishment
may be imposed, as if the said Orders had not
been revoked :
Provided that after the commencement of this
Order no debt to which the Clearing Oflfice (Italy)
Order, 1936, appUes shaU be payable to the
Controller of Anglo-ItaUan debts (hereafter referred
to as " the ControUer"), notwithstanding that
it is a debt to which Article 3 of the Treaty of
Peace ((covenant of the League of Nations) (No. 2)
Order, 1935, appUes and was due before the
commencement of this Order.
(3) Any sums in the hands of the Controller
at the commencement of this Order or thereafter
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

.512 THE CYPRUS GAZETTE, 31ST JULY, 1936.
received by him shaU be paid by him into
the special account referred to in the proviso to
paragraph (5) of the said Article 3.
(1) Notwithstanding anything in this Order
accounts shall continue to be prepared by the
Controller and audited by the Comptroller and
Auditor-General as provided in paragraph (8)
of the said Article 3.
Short title, extent, commenrement and interpretation.
2.—(1) This Order may be cited as the Treaty
of Peace (Covenant of the I.ieague of Nations)
Order, 1936.
(2) This Order shall extend to the foUowing

1^0. 732. Appointment under the Cypnis Courts
of Justice Law, 1935.
In the name and on behalf of His Majesty the King
^And in virtue of the powers vested in him by the
Cyprus Courts of Justice Law, 1935, His Excellency
the Acting Governor has been pleased to appoint
Mr. Charles Edward Langton Cox, President, District
Uourt, to fill the oflSce of Puisne Judge during the
absence of Mr. Alban Musgrave Thomas, a Puisne
Judge, from the Slst July, 1936, and untU further
orders. (M.P. P.1267.)
So, 733. Appointments.
His Excellency the Acting Governor has been
pleased to make the following appointments :—
Mr. B. J. O'Brien, Administrative Oflficer, to perform
the duties of Commissioner, Nicosia and Commissioner,
Kyrenia. Dated 26th July, 1936.
(M.P. P.1517.)
Mr. George Evripides to be, on probation, an Agricultural
Assistant, Agricultural Department. Dated
lst January, 1936. (M.P. P.21Hr).)
The following to be, on probation, Land Registry
Student Clerks, Land Registration and Survey
Department. Dated 1st July, 1936 :—
:Mr. Pantelis Georghiou Poetis. (M.P. P.-2191.)
Ali Nadji Sidki Eflf. (M.P. P.l374.)
Mr. Nicolaos Petrou Georghiades. (M.P. P.2190.)
Mr. Jack Leonida Jacovides. (M.P. P.2189.)
Mr.- Costas Stavrou Ladas. (M.P. P.2188.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Mr. Louis Ambrosios Josephides as a Customs and
Revenue Officer, 1st Grade, Customs and Inland
Revenue Department, from 1st February, 1936.
(M.P. P.439.)
Mustafa Muzaflfer Hilmi Eff. as a Customs and
Revenue Officer, 2nd Grade, Customs and Inland
Revenue Department, from 1st February, 1936.
(M.P. P.355.)
Mr. Zacharias George Eleftheriades as a Customs and
Revenue Officer, 3rd Grade, Customs and Inland
Revenue Department, from 1st February, 1936.
(M.P. P.24().)
Mr. Anthony Michael Bourgi as a Customs and
Revenue Officer, 4th Grade, Customs and Inland
Revenue Department, from 1st February, 1936.
(M.P. P.1427.)
Faik Sami Eff. as a Customs and Revenue Officer,
5th Grade, Customs and Inland Revenue Department,
from 1st February, 1936. (M.P. P.1777.)
Mr. Eftychios Demetriou Manganides as a Guard and
Boatman, 3rd Grade, Custonis and Inland Revenue
Department, frora 1st August, 1935.
(M.P. P.1014.)
No. 734. Agreement regarding the Mutual
Recognition of Load Line Certificates.
His Excellency the Acting Governor directs it to be
notified for general information that His Majesty's
Government in the United Kingdom has concluded
with the Netherlands Government an Agreement in
regard to the mutual recognition of load line certificates
issued by the respective Govemments, with effect from
the 7th of November, 1935. (M.P. 1081/36.)
THE CYPRUS GAZETTE, 31ST JULY, 1936. 513
No. 735. Examination under the Pharmacy Laws,
1900 and 1926.
It is hereby notified that an examination under the
above Laws will be held at the offiee of the Director of
Medical Services on the 1st December, 1936, at 10 a.m.
and the following days.
2. Candidates wishing to sit for this examination
should give at least 14 davs' notice in writing to the
Director of Medical Services. (M.P. 11,^)2/09/2.)
No. 736. Order of the Commissioner of the
District of Limassol under the Goats
Laws, 1913 to 1935.
In exercise of the powers vested in me by the
Goats Laws, 1913 to 1935, I, Leslie Stuart Greening,
Commissioner of the District of Limassol, do hereby
order that the village of Kato Polemidhia, in the
District of Limassol, shall be a prescribed vill^e
within the meaning of the Goats Laws, 1913 to 1935.
Limassol, L. S. GREENING,
20th July, 1936. Commissioner.
(M.P. 1000/13/45.)
No. 737. Notification under the Tree Planting
VUlage Areas Laws, 1930 to 1936.
OMODHOS (LIMASSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting VUlage Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby estabUsh a fund for the vUlage of
Omodhos, in the District of Limassol, (hereinafter
caUed the " Fund "), into which shall be paid aU
fines recovered under the said Laws for offences
comnaitted within the Tree Planting Area of
the village of Omodhos, as described in the
Order of the Governor made the 18th June, 1936,
and published in the Gazette of the 19th June,
1936.
The Fund shaU be under the management and
control of the Commissioner of Limassol, for the
time being.
The money in the Ftmd shaU be utilized for
works of pubUc utiUty in the viUage of Omodhos.
Lunassol, 14th July, 1936.
L. S. GREENING,
(M.P. 820/36.) Commissioner.
No. 738. Notification under the Tree Planting
VUlage Areas Laws, 1930 to 1936.
KAMBI PHAKMAKAS (NICOSIA) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby estabUsh a fund for the viUage of Kambi
Pharmakas, in the District of Nicosia, (hereinafter
called the " Fund "), into which shaU be paid aU
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of the
vUlage of Kambi Pharmakas, as described in the
Order of the Govemor made the 18th June, 1936,
and pubUshed m the Gazette No. 2520 of the 19th
June, 1936.
The Fund shaU be under the management and
control of the Commissioner of Nicosia for the
time being.
The money in the Fimd shall be utilized for
works of public utiUty in the vUlage of Kambi
Pharmakas.
Nicosia, 18th July, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(M.P. 868/36.)
0. G. DENNIS,
Commissioner.

514 THE CYPRUS GAZETTE, 31ST JULY, 1936.
Mo. 739. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
KALLEPIA (PAPHOS) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting VUlage Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby establish a fund for the viUage of
Kallepia, in the District of Paphos (hereinafter
caUed " the Fund "), into which shaU be paid aU
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of the
viUage of Kallepia, as described in the Order of
the Grovemor made the 30th June, 1936, and
pubUshed in the Gazette, ofthe 3rd July, 1936
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Paphos, for the
time being.
The money in the Fund shall be utUized
for works of pubUc utUity in the viUage of
Kallepia.
Paphos, 23rd July, 1936.
(M.P. 829/36.)
T. 8. BELL,
Commissioner.
No. 740. Notification under the Tree Planting
VUlage Areas Laws, 1930 to 1936.
PERISTERONA (PAPHOS) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Plantmg Village Areas Laws, 1930 to 'l936,
I hereby establish a fund for the village of
Peristerona, in the District of Paphos (hereinafter
called the " Fund "), into which shall be paid
all fines recovered under the said Laws for
offences committed within the Tree Planting Area
of the viUage of Peristerona, as described in the
Order of the Govemor made the 30th June,
1936, and published in the Gazette of the 3rd
July, 1936.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Paphos for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized for
works of pubUc utiUty in the viUage of Peristerona.
Paphos, 23rd July, 1936.
(M.P. 903/36.)
T. S. BELL,
Commissioner.
No. 741. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
PRETORI (PAPHOS) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Plantmg ViUage -Vreas Laws, 1930 to 1936,
I hereby establish a fund for the village of Pretori,
in the District of Paphos (hereinafter called the
" Fund"), into which shall be paid all fines
recovered under the said Laws for oflfences committed
within the Tree Planting Area of the
vUlage of Pretori, as described in the Order of
the Govemor made the 18th June, 1936, and
published in the Gazette of the 19th June, 1936.
The Fund shaU be under the management
and control of the Comnnssioner of Paphos for
the time being.
The money in the Fund shaU be utilized for
works of pubUc utility in the viUage of Pretori.
Paphos, 23rd July, 1930.
(M.P. 786/36.)
T. S. BELL,
Commissioner.
No. 742. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to^ the
Notification made on the 7th July, 1986,' by
His Excellency the Acting Oovernor pursuant to the
Qnarantine Law, 1932, and published in the Cypnis
Gazeffe of the 10th July, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1982, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Lociil area
Alexandria (Egypt)
Porr Said (Egypt).,
Bombay (India) .,
Salonica (Greece) ..
Haifa (Palestine) ..
Jaffa (Palestine) ..
Malta
D.ingerous infectious
disease
Typhus and Plague.
Typhus and Plague.
Cholera. •
Typhus andiSniallpox.-
Typhus.
Typhus.
Plague.
(M.P. 289/35.)«
No. 743. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to section 50of
the Partnership Law, 1!)28, having been furnished^
the following General Partnerships have been duly
registered.
(M.P. 726/25.)
G. F. WILSON,
Regi.sfrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each
case to the following headings :—
1. The firm name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and.i description •
of each of the partners.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each ot the
limited partners.
7. The term (if any) for which the partnership is
entered into and date of commencement.
8. Conditions of the existence of partnership.
9. The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
afFairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10. Number in Register.
1. N. Hadjipavlou & G. Kyriakides.
2. Sale of spirits and intoxicating liquors.
3. Nicosia.
4.) Nicos Hadjipavlou, Merchant, Nicosia.
5./Georghios Kyriakides, Merchant, Nicosia.
6. NU.
7. Five years, lst June, 1936.
8 Nil.
Nicos Hadjipavlou.
Georghios Kyriakides.
10 471.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
No. 744. Trade Marks Advertisements.
Advertisements nnder tbe Trade Marks Registration
Law, 1910, are published in a supplement to this
gazette. (M.P. I2(n/ll.)'

THE CYPRUS GAZETTE, 3isT JULY, 1936. .)!.>
No. 745. Statement of Loans made by the Loan Commissioners during the Quarter ended
SOth June, 1936.
(SECTION 24 OF THE PUBLIC LOAN LAWS, 1897 to 1933.)
To whom paid
Kyperounda Yillage Community (Limassol District)
Evrykhou .Village Community (Nicosia District)
Platani Village Community (Famagusta District) .
Kato Dhrys Village Community (Larnaca District).
Linou Village Community (Nicosia District)
Lythrodhonda Village Community (Nicosia District)
Lagoudhera Yillage Community (Nicosia District)
Askas Village Community (Nicosia District)
iSina Oros Village Community (Nicosia District)
Kannavia Village Community (Nicosia District)
Alekhtora Village Community (Limassol District)
Gourri Village Community (Nicosia District)
Ayios Theodhoros Village Community (Larnaca District)
Akapnou Village Community (Limassol District) ...
Kato Phlasou Village Community (Nicosia District)
Kornokipos Village Community (Famagusta District)
Lazania Village Community (Nicosia District)
Pelendria Village Community (Limassol District) ...
Kaminaria Village Community (Limassol District) ...
Residence
Kyperounda...
Evrykhou ...
Platani
Kato Dhrys...
Linou
Lythrodhonda
Lagoudhera...
Askas
Sina Oros ...
Kannavia
Alekhtora ...
Gourri
Ayios Theodhoros
Akapnou
Kato Phlasou
Kornokipos ...
Lazania
Pelendria
Kanunaria ...
Amount
£ ». cp.
18th July, 1936. (M.P. 1388/07/2.) H. C. LEV, Acting Treasurer.
No. 746. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 25th July, 1936.
Nicosia
Larnaca
Famagusta
Paphos...
District
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
mallpox
aQ
—
—
—
~
hickenpox
O
3
—
—
1
4
213
u
0)
carlet-Fev
CO
__
—
—
2
k
holera
O
—
—
—
~
lague
fh
._
t •
—
—
1
iphtheria
U
—
—
15
.C.S. Meni Iigitis
W
«
—
Nicosia,
27th July, 1986. (M.P. 828/31/3.)
—
—
yphus
H
_
—
—
—
yphoid
r-
6
1
2
6
15
21li)
21
ysentery
I-i
It.
uhnonaiy
uberculosi
j
1
f^^
_ >>
— 1 —
1 ! —
1
14
8 1
3
175
4
v
fc
"3
>H
—
—
engue
Q
—
—
—
—
easles
cute Ante
oliomyelit
^
—
—
—
4
81
JOLI

516 THE CYPRUS GAZETTE, 31ST JULY, 1936.
No. 748. Municipal Corporation of Nicosia.
STATEMENT SHOWING THE REVENUB AND EXPENDITURE OF THE MUNICIPAL CORPORATION
OP NICOSIA FOR THE YEAR ENDED THE 31ST DECEMBER, 1935.
REVENUE.
£
Balance on 1st January, 1935 :—
«. cp. £ «.
Bank
Cash .. .. ..
1.847
.. 13.">
.
0 0
4 0*
—1,982 4
1. Licences and pennits :—
(a) Profession, trade & busi-
0693 licences .. .. 2,345 12
(6) Dog licences .. .. 43 4
n
0
((•; Theatrical, cinematographical,
«tc., licences
(d) Building, etc, permits
.. 1,570 16
.. 548 15
5
0
(c) Other licences . . ..
(/) Permit to lay out a street
70 17
10 0
4i
0
2. Conser\-ancy & other rates :—
—4,589 5
(c) Removal of refuse, etc., rates ..
3. F'^es and tolls :—
.. 297 5
(a) Slaughter-house fees . .3,239 4 0
[b) Weighing fees .. 987 11
(c) Hawking fees . . .. 408 18
(d) Advertisement fees . . 1 8
(/) Fees for .sealing of weights
H
H
0
and measures .. ..
{g) Fees and tolls of municipal
!S 16 0
mfirkets
(h) Tolls
..3,271 17
704 1
4
8*
^621 17
4. Rent and storage :—
(a) Municipal markets' rents 950 0 1
(6) Other premises' rents . . 12S is 1
(c) Storage of inflammables r),»i4:{ 13
(rf) Rent" of sheds . . . . Mi2 8
6. Miscellaneous receipts :—
H
s
7 38.) 1
(a) Fines .. . . . . 47 •> 5
(b) Costs and compensation
(d) Sale of confiscated goods
(e) Other sales.. ..«
5 12
•').*) 2
I.J 17
H
81
2
— 123 l.->
6A. Deposits:—
(a) Transport of ment . . 243 6 0
(b) Donations for the poor-house 1 15
(c) Jubilee fund . . 1,809 11
(d) Sundry deposits . . . . 47 3
7. Loans
.
Surplus of Cash
.
0
H
H
9. A, ll/X 101 16
5,000 0
.. - 0
cp.
OJ
2
3
4i
H
n
H
0
3i
£30,101 5 3i
LOANS.
Gazette, 1931. Page 34. Amount £20,000.
1935. „ 113 „ £6,000.
Paving and asphalting streets on credit:
To the Shell Company
Rate 6%.
„ 6%.
Balance o/s
(M.P. 778/09/?.^
EXPENDITURE
£ 8. op. £ «. 0p.
1. Salaries and wages :—
(a) Permanent employees 2,325 5 3
(6) Temporary employees for
general purposes .. 532 18 4.V
-2,868 3 7J
3. Conservanoy and fire-protection.. 3,191 17
4. Parks and public gardens..
160 18 8J
5. Maintenance find improvement of water
supply
542 16 3J
G. Public works annuaUy recurrent:—
(a) Maintenaoce aod vifkaemp
of existing roads.. 10,744 16 5J
(b) Maintenance and upkeep of
existing municipal buildings,
eto. .. .. .. 191 13
(c) Town lighting .. ..1,464 o
6i
4
7. Public works extraordinary :—
(a) Construction of new roads
-12,400 15
or enlargement of the
existing roads . . . . 816 16 8i
(6) Construction of new
municipal buildings, etc. 1,355 15 3
-2,172 12
8. Reuts
39 10
9. Subscriptions and payments especially
approved :—
(o) Chamber of Conunerce 40 0 0
(6) Other, especially approved
pajonents .. .. . . 155 0 0
10. Charity :—
(o) Contribution to public
Hospitals ..
531 17 7
(6) Contribution to Infant
Welfare Centres .. 106 7 5
(c) Contribution to charitable
schemes or institutions 614 16 71
(d) Maintenance of the poorhouse
576 11 3
1
11. Fumiture and fittings
12. (Government audit. .
13. Miscelltmeous payments :—
(a) Stationery, postage and
printing ..
(6) Uniforms of municipal employees
(c) Pensions and gratuities ..
(d) Taxes on municipal properties
(e) Purchase and repairs of
weights and measures ..
(/) Travelling expenses
{g) Fines, fees of Court and
legal expenses
(A) Purchases not otherwise
classified ..
(i) Construction of hearse ..
{j) Board of Censors . .
2i
6
195 0 0
1,829 13 4^
19 11 1
55 0 0
126 3 2J
79 11
188 4 1
0
105 4 1
3 19
45 2 4i
4J
416 8 1
51 12 1
32 0 0
37 0 0
1,086 4Z6f
Deposits :—Transport of meat
. 155 17 ge
14. Loans, repayment of
1,627 1936
Balance on 31st December, 1935 :—
Bank—Town Fund ..
Jubilee fimd ..
Cash
.. 1,775 17 3
.. 1,799 8 6
290 17 4
-3,866 3 4
£ a. cp.
18,893 6 5
5,000 0 0
7,039 4 7
£30.101 5 3J
I hereby certify that the accounts of the Municipal Corporation of Nicosia for the year
1935 have been examined and agree with the above statenient.
^''lo'i:' r , ,no« ANT. N. BRANCO
18th July, 1936. , j ^ ^ ^ ^ ^ ^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
By His Excellency's Command,
R. P. L. BROWNE,
Acting Colonial Secretarg.
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gautte maj- »>e obtained from tbe Superintendent, Govemment Printing Office, Nicosia, post free,
on paj-ment of a subscription of £1 for a year or 10«. for six monthH, payable in adVance ; single wpies 6cp.

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2529 OP 31ST JULY, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 20 OF 1936.
A LAW TO PROVIDE FOR THE MAINTENAIfrCE AND BETTER
MANAGEMENT OF THE CYPRUS PUBLIC LIBRARY.
W. D. BATTERSHILL,] \24:th July, 1936.
Officer Administering the Government.
BE it enacted by His Excellency the Officer Administering
the Govemment and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as follows:—
1. This Law may be cited as the Cyprus Pubhc Library Short title.
Law, 1936.
2. In this Law, unless the context otherwise requires,— interpretation.
" Committee " means the Committee of Management
of the Library ;
" Library " means the Cyprus PubHc Library founded
by His Excellency Sir Ronald Storrs, K.C.M.G., in the
year 1927 and includes any other Ubrary estabhshed
in connection therewith ;
" Municipal Council" means the Council of the
Municipal Corporation of Nicosia ;
" subscriber " means any person whose name is entered
in the Register of Subscribers to the Library and includes
a life subscriber.
3. The Library shaU be located at such premises as the Location of
Committee may determine. library.
4. The expenses of the Library shall be defrayed out of— income of
(a) such moneys as may from time to time be
appropriated to the Library by the Governor out
of the Revenue of the Colony ;
(b) such moneys as may from time to time be
appropriated to the Library by the Municipal
Council out of the revenue of the Municipal
Corporation of Nicosia;
(c) penalties and fines imposed and recovered in
respect of offences committed against any provision
of this Law or of any regulation made thereunder;
Library.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(d) legacies and donations;
(1)
.517

^IS SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE. 31ST JULY, 1036.
Committee
of manage
ment.
Chaiiman of
Conunittee.
Incorporation
of
Committee.
funds and
property
(e) moneys received for ihk use of any of the rooms
of the Library for any of the purposes authorized
by this Law ;
(/) such other moneys as may from time to time be
vested in the Committee and appropriated by tliem
to the maintenance of the Library.
5. The Library shall be managed and controlled by a
Committee of Management which shall be constituted
as foUows :—
(a) The Commissioner of Nicosia.
(b) The Director of Education.
(c) The Mayor of Nicosia.
(d) One Christian and one Moslem CounciUor to be
appointed once in every two years, or at any time
to fiU a vacancy, by the Municipal Council.
6. The Committee, at a special meeting in every two years,
shaU elect a chairman from among their number, who shaU
continue to hold office as chairman until the election of the
chairman for the ensuing two years. In the event of the
death, absence from the Colony or incapacity to perform
his duties, of the chairman, the Committee shaU, as soon
as possible, proceed to elect one of their number to act as
chairman during his absence. A chairman shall be eligible
for re-election at the expiration of any term of office if
he is stiU a member of the Committee.
7.—(1) The Cominittee shaU be a body corporate by
the name of " The Committee of Management of the Cyprus
PubUc Library " and by that name shaU have perpetual
succession and may hold, acquire and dispose of any movable
or immovable property for the purposes of this Law.
(2) The Committee may sue and be sued, prosecute and
be prosecuted in its corporate name and shaU have a
common seal to be approved and if necessary altered from
time to time by the Committee. Such seal shaU be judiciaUy
noticed.
Committee g. The Committee shall have the absolute management
controrand ^tiid coutrol of the Library and of its funds, and may apply
m^g^iient any part of such funds to the purchase of such books,
'^^' magazines, periodicals, newspapers, prints, pamphlets,
manuscripts, reports, pictures, maps, engravings, works
of art and science, scientific, phUosophical, and other
instruments, specimens of natural history, science, art,
agriculture, mining and industry, and all other articles,
furniture, and effects, as they may deem requisite for the
purposes of the Library, and may also seU or otherwise
dispose of any article purchased or acquired by the Library ;
and all moneys arising from any such sale or other disposal
shaU be deemed to be part of the funds of the Library
and shaU be appUed accordingly.
Committee
to pay all
outgoings,
expenses,
etc.
9. The Committee shaU, out of the funds of the Library,
pay aU rents, rates, taxes, insurance premiums on buildings
and contents, salaries and wages, costs of additions,
repairs, and other outgoings and expenses payable in
respect of the management of the Library, and the insurance
premiums upon aU books and other articles contained in the
Library against loss or damage by fire or otherwise, and
the expenses incidental to all sales under the last preceding
section.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(2)

SurpLEMET^T TO THE CYPRUS GAZETTE, 31 ST JULT, 193P
10. Any person subscribing to the Library such annr
or other sum as may from time to time be prescribed s^
be deemed to be a subscriber and shall have his nam^
entered as such in the Register of Subscribers to the Library.
11. Any person making a donation to the Library, Life
either in money, books, or other pubUcations, works of subscriber^
art or science, or any other articles, of such value as may
be prescribed, may, by resolution of the Committee, be
elected as a Ufe subscriber and shaU thenceforth be entitled
to aU the privileges of an annual subscriber without any
further payment.
12. A subscriber shall be entitled to borrow from the Rights and
Library such a number of books, periodicals, newspapers and aubscriSrs.^
magazines and to keep the same for such period as may
from time to time be prescribed, and he shall be responsible
for the proper care of such books, periodicals, newspapers
or magazines and for their due return to the Library.
13. The Committee shall have the power to refuse to Powers of
accept, and after acceptance shaU have the power to return, ^i^^esp^ect
the whole or part of the subscription of any person whom to persons
they may have reason to suspect to be suffering from any f^'^'^o^.
communicable disease, or who may be residing in the same municabie
house with any person suffering or suspected to be suffering ^'^®*^®from
any such disease; and, upon the return of such
subscription, or proportionate part thereof computed for
the unexpired portion of the term for which the subscription
was paid, such person shall immediately cease to be a
subscriber and to enjo}^ the rights and privileges of a
subscriber, and shaU be required forthwith to return aU
books, periodicals and magazines which may be in his
possession.
14. A general meeting of the subscribers shall be held Annual
before the end of February in each year upon a day and meeTing of
at an hour to be fixed by the Committee, of which not less subscribers.
than seven clear days' notice shall be given to such
subscribers, and at such general meeting the annual
subscribers shall elect members of the Committee for the
current year in the prescribed manner.
15. The Committee shall have power to appoint one or ^"b- .
more sub-committees, consisting of such one or more \,
members as they may think fit, for the purpose of considering
and reporting upon such questions and matters as may be
referred to them, and the Committee may grant to any
such sub-committee the power to do any of the acts relating
to the management of the Library which the Committee
themselves miglit lawfuUy do.
16. The Committee may appoint, upon such terms as Appointthey
may think fit, a Librarian and such other officers SSariL,
and servants as they may deem requisite for the purpose officers and
of managing and carrying on the Library ; and may fix ^®^^*"^^the
salary and wages to be paid to them, and may at any
time remove any such Librarian or officers or servants.
17. The Committee shaU, subject to such regulations Free readingas
they may deem fit to make, provide and set apart some room.
portion of the Library for use as a free reading-room, to
which the general pubUc shaU have free access to use the
books, magazines, periodicals and newspapers of the
Library.
18. The Committee may permit any part of any premises Part of
in which the Library may from time to time be located may^Sused
to be used, either gratuitously or otherwise, for lectures, for meetings,
meetings or otherwise : ®*^*'-
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

*^0 SxTPPLEMEjrr TO THE CYPRUS GAZETTE, 31ST JULY, 1936.
Provided that the use of the premises as and for the
purposes of a Library shaU not be thereby interfered with.
Regula- 19,—(1) Xhe Committee shaU have power, with the
approval of the GoYcmor in Council, to make regulations
to be published in the Oazette for the management of the
Library and may, by such regulations, provide for aU or any
, of the foUowiiig matters, that is to say,—
(a) the conduct of Committee meetings ;
(b) the rate of subscription to be paid by subscribers ;
(c) the value of the donation to be required as a
qualification for election as a life subscriber;
id) the conditions under which, and the days and hours
during which, subscribers and the general pubUc
may be admitted to the Library, or to any particular
part thereof;
(c) the method to be employed in obtaining books,
periodicals, newspapers, and magazines from the
Library and the mode in which such books,
periodicals, newspapers or magazines may be issued
to subscribers ;
(/) the duties of the Librarian and of the officers and
servants of the Library, and the terms and
conditions upon which they are to be appointed,
and upon which they may be granted leave ;
(g) the proper use of the free reading-room by the
general pubUc, and the method of issuing books,
periodicals, magazines and newspapers to persons
using the free reading-room ;
(h) the charges to be made and the conditions to be
observed for the use of any part of the Library for
the purpose of lectures, meetings or otherwise;
(i) the exclusion or removal from any part of the
Library of any person whom the Committee may
consider undesirable on sanitary or other grounds,
or who may have committed a breach of the
regulations, or otherwise misconducted himself in
the Library;
(j) any other matter or thing which the Cominittee
may consider necessary for the good management
and control of the Library and the securing of its
peaceful use by subscribers and otlier persons
lawfuUy resorting thereto.
(2) The Committee may, in any regulations made by
them under this section, prescribe fines, not exceeding
two pounds in each case, to be imposed for hreftclies of
such regulations.
Penalty on 20. If any Subscriber shaU fail, neglect, or refuse to retum
Jjb^^j^ any book, periodical, newspaper or magazine belonging to
ing book. etc. the library within such period as may have been prescribed,
it shaU be lawful for the Librarian to deUver to such
subscriber a written notice requiring him to retum such
book, periodical, newspaper or magazine within seven days
from the date of such notice, and to pay any fine which
he may have incurred in respect of such faUure, neglect
or refusal If any subscriber sliaU faU to comply with
such notice within the time therein specified, he shaU be
liable to a penalty not exceedmg two pounds in addition
to the value of the book, periodical, newspaper or magazine
and to the amount of the fine incurred.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 31ST JULY. 1936. 521
21. Any person who, in any part of the Library— ub^°^ "*
(a) behaves in a disorderly manner; or premisea.
(h) uses violent, abusive or obscene language ; or
(c) bets or gambles; or
(d) after proper warning, persists in remaining in
the Library or reading-room beyond the hour fixed
for the closing thereof,
shall be Uable to a penalty of two pounds.
22. There shaU be paid out of the Revenue of the Grvm from
Colony towards the maintenance of the Library such Revenue,
moneys as may from time to time be appropriated to the
Library by the Governor.
23. There shall be paid out of the revenue of the Municipal ^^^^ ff*
Corporation of Nicosia towards the maintenance of the MSni'd^
Library such moneys as may from time to time be Corporation
appropriated to the Library bj'^ the Municipal CouncU. ° ^*^°"**
24. The Committee mav, with the consent of the Governor Committee
in CouncU,— *^ TI ^"""^^
one
(a) borrow for the purposes of the Library any sum *^^J^"**
of money which shall not exceed in the aggregate
one thousand pounds :
(b) mortgage by waA* of security for a 113' such loan any
lands or buildings vested in them.
26. The accounts of the Library shaU be audited by the Audit of
Auditor, and a Aoarh- statement of account, in such form ^^^^"as
the Auditor ma>' direct, shaU be forwarded to the
Colonial Secretarv.
26. All penalties imposed by this Law and aU fines Procedure
prescribed by regulations made under the provisions of oTa^^S
tliis Law shall be recoverable on summary conviction, and penalties,
proceedings may be instituted and conducted by the
Librarian or by any person authorized by the Cominittee,
either generally or for any particular proceedings.
27. AU penalties and fines recovered under this Law or Appropriany
regidations made thereunder sliaU be paid to the sSS'and
Committee. penalties.
R. P. L. BROWNE,
'2Ath July. 1936. Aciing Colonial Secretary.
(M.P. 555/27/2.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Gk>verimiont Printer »t the Govemmeni Printing l>rM(.'e. Nicosia.
(5)

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2529 OF 31ST JULY, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 146J:A in Class 3, in respect of preparations of
calcium glyconate, in the name of Ecrist Co. Ltd.,
Lemessos St. 50, Athens, Greece, Greek Subjects,
trading as Manufacturers of pharmaceutical products.
Filed the 17th dayof July, 1936.
1st Advt.
GLYCOCALCINE
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1464A is c/o Mr. N. G. Pierides,
Advocate, Larnaca.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
523

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltstjeti hp autfjorttp
No. 2530.] FRIDAY. TTH AUGUST, 1936. 525
No. 748. ORDER
MADE UNDEB
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
W. D. BATTERSHILL,
Acting Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Alethriko, in the District of
Lamaca, on the 25th day of March, 1936, it was
determined by the requisite majority of the
voters present thereat that a certain area should
be reserved as the Tree Planting Area of the
village of Alethriko:
^ And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Alethriko has forwarded to the Commissioner of
the District of Lamaca a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
falfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
prescribed:
And whereas the said Conmiissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colomal Secretary for the
consideration of the Acting Govemor :
And whereas the Acting Govemor considers it
expedient, having regard to all the circumstances,
that the area in the said report described should
be reserved as the Tree Planting Area of the
village of Alethriko :
Now, therefore, His Excellencj' the Acting
Govemor, in exercise of the powers vested in him
by the Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to
1936, is pleased to order and it is hereby ordered
as follows :—
The area described in the Schedule hereto
is hereby declared to be and shall be reserved
as the Tree Planting Area of the village of
Alethriko in the District of Lamaca.
'SCHEDULE. . .
The area lying within the following boimdaries
that is to say :—
The bomidary begins, at the south-eastern
comer of the bridge OVOT the river of the village
( of Alethriko, plot No. 250, plan No. L/27, and
goes south-eastwards along the right bank
of this river to the most southem point oF
plot No. 154, plan Xo. L/35, locaHty " Kanoura,'*
on the boundary between the village of Alethriko
and the village of Kivisil; thence south-westwards
along this vUlage boundary as far as
the junction of footpaths at the most southem
point of plot Xo. 298 of the same plan; thence
westwards along a footpath to the road from
the village of Anaphotia to the village of Alethriko
at the south-westem comer of plot No. 292
of the same plan ; thence north-eastwards
along this road to the starting point.
The area reserved comprises 1,154 donums
approximately, as shown edged in red on the
plan filed in D.L.R.S. M.P. 230/36.
Made at Troodos, this 31st day of July, 1936.
(M.P. 1036/36.)
No. 750. ORDER
MADEX7KDEB
THE TREE PLANTING VILLAGE
LAWS, 1930 TO 1936.
W. D. BATTEBSHILL,
AREAS
Acting Goverjurr.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Ypsonas, in the District of
Limassol, on the Sth day of December, 1935, it
was determined by the requisite majority of
the voters present thereat that a certain area
should be reserved as the Tree Planting Area
of the village of Ypsonas :
And whereas at the said meeting the boundanes
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Ypsonas has forwarded to the Commissioner of
the District of Limassol a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,
prescribed:
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
ocmsideration of the Acting Grov^nor:
And whereas the Acting Govemor considers it
expedient, having regard to all the circtraistances,.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

52G THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST, 1936.
that the area in the said report described should
be restrved as the Tree Planting Area of the
village of Ypsonas.
Xow. therefore. His Excellency the Acting
GoverUv-r. in exercise of the powers vested in
him by the Tree planting Village Areas Laws,
1930 to 1936, is pleased to order and it is hereby
ordered as follows :—
The area described in the Schedule hereto is
hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of thevillage of Ypsonas
in the District of Limassol.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries
"that is to say :—
The boundary begins at the most northem
point of plot No. 562, plan No. LIII/55, locaUty
" Klatheri," on a footpath and on the boundary
of the village of Ypsonas, and goes southeastwards,
south-westwards and north-westwards
along this village boundary through
the locahties '' Vouppa-tou-Harama," " Ayios
Koumoutas," " Ls^os Mavris," " Zakharomilos,"
" Karamanitou," to the most westem
point of plot Xo. 204, plan No. LIII/62, locaUty
" Mandres," on the south side of the road from
the \-illage of Kolossi to the village of Ypsonas ;
thence north-eastwards along tlds side of this
road to the most northem point of plot No. 322
of the same plan, locaUty " Kokkinoyin,"
on the right bank of the stream " Argaki-tou-
Djirlaou " ; thence south-eastwards along this
bank of this stream to the most eastem point
of plot No. 596, plan No. LIII/63, locaUty
" Mandres," ou a footpath; thence northeastwards
along this footpath to the most
northem point of plot No. 514, plan No. LIII/63,
locality " Azeritis," on the right bank of a
stream ; thence south-eastwards along this
bank of this stream to the point due west of
the most westem point of plot No. 758 of the
same plan; thence eastwards crossing the
stream and passing along the boundaries of, and
including in the reserved area, plots Nos. 758,
757, 756, 747, 746, 696, 697, 698, 699, 700,
701, locaUty " Phassaries," plots Nos. 733,
"734, 735, 737 of the same plan, plots Nos. 106,
108, 109, 110, 111, 119, 120, 121, plan
No. LVIII/7, plot No. 724, plan No. LIII/63,
locality "Toumbi," to the most eastem point
of plot No. 724 on a footpath; thence northeastwards
along this footpath to the most
northem point of plot No. 234, plan No. LIII/64,
locaUty " MonovoUka," on the road from
liqif^ssql to the village of Ypsonas; thence
due north crossing this road and north-westwards
along its northem side to the southwestern
comer of plot No. 331, plan No. Lni/63;
thence north-westwards passing along the
boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos. 331, 319, 281, 282, 287, 283,
312, 303. 302, 299, 297, 296, 295, 290, 291,
292, 293, 294, of the same plan, piot§ NOB. 476,
476, 474, 472, 471, 468, 467, m» 465, 464,
514, 521, .322, 523, 524, plan No. LIIJ/56, to
the most western point of plot No. 5^, on a
track; thence north-eastwards along this track
to the footpath at the most westeni point of
plot No. 5^ of the same plan; thence northeftftwArds
along this footpath to the stftrting
point.
Tbe area reserved ccmiprises 5,7^ domims
approximately as shown edged in red on the plan
filed ip DX.R.S. MP. 86/36,
Made at TroSdos, this Slst day of July, 1936.
(M.P. 935/36.)
No. 751. Ck)nsiilar Appointment.
His Excellency the Aeting (lOvernor direct^^ it to be
notifietl for general inforniation that a despatch bas been
received from the Right Honourable the Secretary of
State for the Colonies intimating that Mr. Alliert
Carl Gustaf Winquist has been appointed Swedish
Commercial Secretary and Consul-General at Cairo of
the Swedish Consular ix)8t in Cyprus, Palestine and
Trans-Jordan.
Recc^uition has been afforded to Mr. Winquist by
the Government of Cyprus. (M.P. 984/86.)
No. 752. Legislation.
The foUowing Laws, enacted by His Excellency the
Officer Administering the Government and Commanderin-Chief
of the Colony of Cyprus, are publislied for
general information in a supplement to this gazette :—
No. 21 of 1936.—A Law to repeal the Rei::ulations
relating to the Organization of the Passpt)rt Service
of 16 Rejeb, 1260. (M.P. 933/36.)
No. 22 of 1936.—A Law to consolidate and amend the
Law relating to Medical Registration.
(M.P. 93.3/31/2.)
No. 753. Executive Council.
His Excellency the (Jovernor has l)een pleased
to appoint Sir Panayiotis Loizou Cacoyannis to be an
Additional Member of the Executive Council for »
further period of three years from the 10th Augait,
1936. (M.P. C. 173/05/2.)
No. 754. Appointments.
His Excellency the Acting Governor has l)een
pleased to make the following appointments :—
COMFIBMATION OF APPOINTMENTS.
Mr. Evripides Christofi loannides as a Land Registry
Clerk, 2Dd Grade, from 1st January, 1936.
(M.P. P.393.)
Dr. Socratis Savvas Pastides as a Medical Officer, Ssd
Grade, Medical Department, from let October,
1932. (M.P. P.1975.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. R. Rodger, Road Engineer, Public Works Depart^
ment, to act as Director of Public Works. Dated
25th July, 1936. (M.P. P.1845.)
Mr. R. Rodger, Road Engines, Public Wwks Department,
acted as Assistant Director Of Public Works,
in addition to his own duties, from lOih Octobuv
1935, to 24th Jnly, 1986. (M.P. P.1846.)
No. 755. Lea?e of Ateenoe.
Mr. A. A. P. D. Stone, O.B.E., Director of Public
Works, is granted vacation leave (72 days) and
passage leave (24 days) from 20th July to 28tb
October, 1936. (M.P. L.1274.)
Mr. P. Dikaios, Curator of M^Beum, AivUqQities
Department, is granted vacation leave (30 d^J*),
pa«iage leave (14 day*) and datf l^ve (16 days)
from 2ftrd July to 20tb September, 1936.
(M.P. L.20«4.)
Ho. 756. ^fffynntiftn.
His Bxoellency the Acting Oovernor has been pleoK^i
to accept the following resignation :—
Mr. George Anastasiou Aiproftaa, Stock Inspector,
Agricaltural Department, wiUi efFect from the 6th
August, 1986, inclusive. (M.P. P2118.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 757. Certificates of Honour.
It is notified for general information that
His Majesty the King has approved of the extension
to Cyprus of the scheme of the award of Certificates
of Honour under the rules which are appended
below.
CYPBITS.
Rides governing the award of Certificates of Honour.
His Majesty the King has been pleased to
approve the award lender the foUowing rules of
Certificates of Honour to Mukhtars or other
niembers of the Cyprus District Administrations,
not being Govemmeni Servants or Municipal
Officers, who have rendered or may hereafter
render to the Govemment loyal and valuable
pervice in prominent and responsible positions.
1. The Certificate shall bear His Majesty's
portrait, together vrith the name of the recipient
and a brief accoimt of the services which it
commemorates, and shall be signed by the
Governor or other officer for the time being
administering the Govemment.
THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST, 1936. 527
2. The Certificate shaU be awarded by the
Governor or Officer Admimstering the Grovernment
and aU awards of the Certificate shall be
reported to the Secretary of State for the Colonies.
3. The Certificate shaU carry with it the right
to wear a badge which wUl be wom at the neck
pendent from a ribbon. The badge shall be
of silver-gilt and shaU bear on the obverse His
Majesty's effigy and on the reverse the badge
of the Colony. The ribbon shall be of yeUow
watered silk.
4. The names of the recipients of the Certificate
shaU be pubUshed in the Official Gazette.
5. If any person to whom the Certificate has
been awarded shaU be guilty of misconduct or
of disloyalty to the Government, he maybe
deprived of it by the Governor or the Offieer
Administering the Govemment, who shall have
power also to restore it to him.
6. Upon the death of any recipient of the
Certificate the badge shaU forthwith be retm"ned
to the Governor, unless he shall in any instance
deem otherwise expedient, but in no case shall
the badge be worn by any other than the person
to whom the Certificate was awarded.
(M.P. 699/35.)
No. 758. Notification under the Cyprus Pensions Orders and Law, 1929 to 193 6.
W. 1). BATTERSHILL,
Acting Governor.
In exercise of the powers vested in the Governor by the Cyprus Pensions Order in Council, 1929, and otherwise.
His Excellency the Acting Governor, with the sanction of the Secretary of State, is pleased to declare the offices
set forth in the schedule hereto to be pensionable offices ; and to declare all offices at any time hitherto declared
pensionable other than the said offices set forth in the said schedule to be no longer pensionable, due regard being
had to existing rights.
Sth August, 1936. (M.P. 364/36.)
SCHEDULE.
List of Pensionable Offices.
Departmeht. Title of Pensionable OflBce.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR
SECRETARIAT
PRINTING OFFICE
ADMINISTRATION
CO-OPERATION
TREASURY
CUSTOMS AND INLAND REVENUE
Cavass.
Coloiiial Secretary.
Chief Clerk.
Staff Clerk.
Legislation Clerk.
Turkish Translator and Interpreter.
Greek Translator and Interpreter.
Saperintendent.
Overseer.
Technical Assistant.
Administrative Officer.
District Inspector.
Asastant Registrar, Co-operative and Co-operativ&
Credit Societies.
Treasurer.
Deputy Treasurer.
Chief Accountant.
Chief Clerk.
Assistant Accountant.
ComptroUer of Customs and Inland Revenue.
Deputy Comptroller of Customs and Inland Revenue,
Collector.
Harbour Master.
Assistant CoUector.
Port Officer.
Accoimtant.
Customs and Revenue Officer.
Guard and Boatman.
Inspector, Preventive Servioe.
Chief Revenue Officer.
Tax CoUector.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

.028 THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST, 1936.
Department. Title of Penaionable Office.
XAND REGISTRATION AND SURVEY
AUDIT
JUDICIAL:
SUPRSMX COUBT
DISTRICT COUBTS
I.EGAL
POLICE
PRISONS
MEDICAL
Director of Land Registration and Surveys.
Assistant Director of Land Registration and Surveys.
Superintendent of Surveys.
Assistant Superintendent of Surveys.
Surveyor.
Junior Surveyor.
Draughtsman, lst Grade.
Land Registry Clerk, 1st, 2nd, 3rd and 4th Grades.
Inspector of Mmes and Labour.
Auditor.
Local Assistant Auditor.
Examiner of Accounts.
Chief Justice.
Puisne Judge.
Chief Registrar and Interpreter.
Assistant Registrar and Interpreter.
President.
District Judge.
Magistrate.
Registrar and Interpreter.
Assistant Registrar and Interpreter.
Bailiff and Process-Server.
Attorney-General.
Solicitor-General.
Crown Counsel.
Chief Commandant and Inspector of Prisons.
Deputy Chief Commandant.
Local Commandant.
Bandmaster.
Inspector.
Sub-Inspector.
Resident Superintendent, Central Prison.
Chief Warder.
Assistant Chief Warder.
Director of Medical Services.
Health Officer.
Chief Sanitary Inspector.
District Sanitary Inspector.
Sanitary Inspector.
SpeciaUst (Surgeon).
DistricL Medical Officer.*
Medical Officer.*
Compounder.
Housekeeper, Central Hospital.
Staff Nur.se.
Male Orderly.
Guaird, Leper Farm.
Head Warder, Mental Hospital.
Male A'tendant, Mental Hospital.
Female Attendant, Mental Hospital.
Analyst. ' •
Pathologist.
Assistant to Analyst.
Assistant to Pathologist.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
• The»e offices are peruiionable on acceptance of a condition by the holder tliiit he will be liable to removal
at any time from one IDistrict to another and upon hia Bigning an undertaking that he regards the claims of
his private practice as subordinate to those of the Oovernment on his time.

EDUOATION
POST OFFICE
AGRICULTURE
FORESTS
RAILWAY
Department.
THE CYPRUS GAZETTE, 71^ AUGUST, 1936.
Title of Pensionable Office.
Director of Education.
Assistant Director of Education.
Headmaster, Govemment Secondary School.
Inspector of Seccoidary Schools.
Inspector of Moslem Schools.
Inspector of Orthodox-CSiristian Schools.
Assistant Inspector of Moslem Schools.
Assistant Inspector of Orthodox-Cihristian Schools.
Sub-Inspector.
Postmaster-General.
Assistant Postmaster-General.
Senior Mail Officer.
Mail Officer, 1st, 2nd and Srd Grades.
Director of Agricidture.
Assistant Director of Agriculture.
Chief Grader and Inspector of Produce.
Inspector of Produce.
Accountant.
Superintendent of Agriculture.
Assistant Agrioultural Superuitendent,
Agricultural Office.
Agricultural Assistant.
Viticulturist and Wine Expert.
Entomologist.
Mycologist.
Laboratory Assistant.
Chief Veterinary Officer.
Veterinary Officer.
Veterinary Inspector.
Senior Stock Inspector.
Stock Inspector.
Veterinary Orderly.
Manager, Stock Farm.
Foreman, Stock Farm.
Mechanic.
Conservatoa: of Forests.
Assistant Conservator of Forests.
Surveyor.
Forest Ranger.
Forester.
Forest Guard.
. Superintendent.
Accountant.
Assistant Accountant.
Cashier.
Storekeeper.
Inspector of Way and Works.
Locomotive Clerk.
Head Boilermaker.
Head Fitter.
Chargeman.
Traffic Assistant.
Station Superintendent and Inspector.
RaUway Wharf Superintendent.
Station Master.
Station Clerk.
Conductor.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
5?9

530 THE CTPRUS G4ZETTE, 7TH AUGUST. 19316.
PUBLIC WORKS
IRRIGATION
ANTIQXHTIES
Department.
GENERAL CLERICAL STAFF
MESSENGER STAFF
No. 759.
Notification under the Quarantine Law, 1932.
In exercise of the powers vested in the Govemor by
the Quarantine Law, 19;J2, or otherwise. His Excellency
the Acting Governor is pleased to declare and it is
hereby declared that the local areas in the first colunm
of the Schedule hereto are infected local areas and that
all passengers and good.s therefrom shall, as from the
date hereof, be subject to the measures prescribed by
the Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
• dangerous infectious diseases in the second column
of the Schedule hereto.
The Xotification Xo. 663, published in the CypiMS
Gazette of the 10th July, 193t;, is hereby cancelled.
Local area
Bomliay (India)
Salonica (Greece)
Haifa (Palestine)
Jaffa (Paltstine)
Malta
SCHKDrLE.
TrcHJdos, .')th August, 1936.
Dangerous infectious
disease
< 'holera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
Hy His Excellency's Conimaud,
a. p. L. BKOW.VK,
(M.P. 2«9/36.) Acting Colonial Secretary.
Title of Pensionable Office.
Director of PubUc Works.
Assistant Director of Public Works.
Divisional Elngineer.
Assistant Engineer.
Saperintendent, Royal Engineer Works.
Road Engineer.
Chief Foreman.
Assistant C!hief Foreman.
Draughtsman and Record Keeper.
Junior Draughtsman.
Electrical and Mechanical Engineer.
Mechanical Foreman.
AssiBtant Mechanical Foreman.
Inspector of Water SuppUes.
Accountant.
Pay Officer.
Assiatant Pay Officer.
Pay Office aerk.
Stoiekeeper, Nicosia.
Storeman.
Technical Glerk and Storekeeper, Westem Division.
Irrigation Superintendent.
Assistant Irrigation Superintendent.
Irrigation Guard.
Director of Antiquities.
Curator of Museum.
CJerk, 1st, 2nd, 3rd and 4th Grades.
Messenger.
No. 760. Civil Service Examination, 1936.
It is hereby notified that the Civil Service examination
will Ije held at the Moslem Boys' Lycee, Nicosia,
on the 23rd and 24th September.
2. Applications for permission to attend must be
sent to the Education Office by the 10th September,
and must be on the prescribed form with stamps affixed
for the examination fee.
3. The number of candidates whom it is proposed
to select for appointment to the General Clerical Staff
and the Customs and Inland Revenae Service is not
more than eight. There will be no vacancies in the
Land Registry Clerical Staff.
(M.P. 343/36.)
J. R. CULLK.V,
Director of Edwation.
No. 761. The Co-operative Societies Uw. 1923.
It is hereby notified for the information of the
publK- that Mr. Michel M. Houry, LL.B., Advocate,
of Limassol, has been appointed as liquidator of the
Amiandos Savings Bank Co-operative S

lio. 762. Notice.
THE IMPORTATION OF TEXTILES (QUOTAS)
LAW. 1934.
(^Sertion -) (5).)
His Excellency the Acting Governor directs it to
be notified for general information that the imports of
textile goods manufactured in the Empire of Japan
and in (Termany durinir the quota period as defined in
the Proclamation dated the 28th November. 1935, and
published under notification No. 1461 in the Cgprus
Gazette Xo. 2477 of the 29th November, 1935, have
attained the quotas prescribed in the said Proclamation
in respect of the Empire of Japan and of Gennanv.
(M.P. 614/33/8.)
No. 763. Agreement, Yellow-Leaf Tobacco.
An Agreement made the fourteenth day of
July one thousand nine hundred and thirty-six
'l)etween THE CBOWN AGENTS FOR THE COLONIES
THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST, 1936.
..of 4 MiUbank, in the City of Westminster, (hereinafter
called " the Crown Agents '), acting for
and on behalf of THE GOVERNMENT OF C^'PRrs.
(hereinafter caUed " the Govemment '), of the
one part, and THE CVPRFS CiaARETTE COMPANY
LIMITED whose registered office is situate at 38,
King Street St. .Tames's Square, London, S.W.
(hereinafter called " the Company '"'), of the other
-part.
Whereas this Agreement is SuprLEMENXAL to
an Agreement, (hereinafter caUed the Principal
Agreement), dated the first day of March, 1935,
made between the Crown Agents, acting for and on
behalf of the Govemment, of the one part, and
the Company, of the other part:
And whereas it is desirable to amplify the
Principal Agreement as is hereinafter provided :
Now, it is hereby agreed as foUows :—
1.— (a) The Company shaU not be bound by
reason of any of the provisions or terms of the
Principal Agreement to purchase any yeUow-leaf
tobacco planted and grown in Cyprus (hereinafter
caUed "the Colony") during the year 1934
which yeUow-leaf tobacco shall be tendered or
re-tendered to the Company for purchase after
the 31st day of August, 1936.
' (6) Each parcel of the'said yeUow-leaf tobacco
re-tendered to the Company before the 31st day
•pf August, 1936, shall be graded vrithout reference
^o auay previous grading.
2. The Company shaU not be boimd by reason of
any of the provisions or terms of the Principal
Agreement to purchase any yeUow-leaf tobacco
planted and grown in the C-clony during the year
193.T or any subsequent year whicli yellow-leaf
tobacco shall be tendered to the Company for
purchase after the 15th day of Xovember iu the
year subsequent to that in which such yeUowleaf
tobacco .

532 THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST, 1936.
Agreement, the Company will accept it. If the whole
parcel does not form a grade, the Company may offer a
ptnce for it as a whole or may reject it. If the pcrson
offering the parcel dots not accept the prioe offered by
the Company or if the Company rejects the jiaroel, sucli
person should aj^al to the Director of Agriculture
without any delay. The Direct4>r of Agriculture wiU
arrange for the examination of the parcel by an expert
as soon after the 15th Novenilier as possible and wUl
notify the person interested of the ex[)ert's findings.
Any |x)rtion of the parcel found to form a grade by the
expert must then l»e separated from the remainder and
re-offered within 7 days to the Comfmny. If not so
offered the Company will not be bound to accept it.
5. The procedure set out in paragraph 4 in respect
of the 19^5 tobacco crop appUes to the tobacco crop
of any subsequent j^r. (M.P. 940/83/2.)
No. 765. Notice to Holders of Roumanian Loans.
His Excellency the Acting Governor directs
the pubUcation for general information of the
foUowing Notice to Holders of Roumanian Loans,
which was pubUshed in the United Kingdom Press
on the 15th June, 1936, m order that any British
holders of the bonds referred to, who reside in
Cyprus, may be in a position to comply with the
directions contained in the Notice :—
By Article 3 (1) of the Anglo-Roumanian
Payments Agreement of 2hd May, 1936, (Cmd. 5174)
it is provided that amounts allocated under the
Agreement to the Service of the PubUc Debt of
Roumania and of the MonopoUes Institute 7 per
cent. Guaranteed SterUng Bonds are to be
used for payments in respect of Securities which
are shown to the satisfaction of H.M. Govemment
to have been on 4th May, 1936, in the ownership
of British Holders as defined in that Article'
The Treasury have authorized the Paying Agents
of each of the loans concemed to overstamp
Name of Loan
Kingdom of Roumania 4% Extemal Loan of 1922.
Kingdom of Roumania 4% ConsoUdation Loan of
1922.
Kingdom of Roumania 4|% ConsoUdation
(Funding) Bonds, 1934 (as and when issued),
tloumanian Stabihzation and Development Loan
MonopoUes Institute 7% Guaranteed Sterling
Bonds.
bonds which were in the ownership of Briti^
holders cm 4th May, 1936, and have requested the^
Pacing Agents to issue the following notice to
Bondholders :
Xotice.
Notice is hereby given that the Paying Agents of
bonds of the undermentioned Loans have been
requested and authorized b\' H.M. Treasury to
undertake the overstamping of those Bonds which
were on 4th May, 1936, in the ownership of a
" British Holder " as defined below :
(1) Persons of whatever nationaUty ordinarily
resident or ordinarUy carrnng on business in
the United Kingdom ; or
(2) British subjects A\ herevet I'^sident and
corporations incorporated by or under the
laws of the United Kiiigdom, or of any other
territory under the Sovereignty of His
Majesty the King of Great Britain, Ireland
and the British Dominions beyond the Seas,
Emperor of India, or under Itis Majesty's
suzerainty, protection or mandate, and
Govemments and public authorities in those
territories ; or
(3) Persons mider His Majesty's protection and
ordinarily resident or ordinarily carrying on
business in the United Kingdom or any other
of the territories aforesaid.
Accordingly, British holders of the undermentioned
Bonds should lodge their Bonds for
overstamping wdth the respective Paying Agents,
together with Certificates of British Ownership as
defined above, signed by a British Banker or
Stockbroker. Listing forms can be obtained fi'om
the Paying Agents.
Delay in presenting bonds for overstamping may
entail delay in receiving payment of the coupons
thereon if and when funds for such payment are
available.
Paying Agent
Helbert, Wagg and Co., Ltd.
British Overseas Bank, Ltd.
Council of Foreign Bondholders.
Hambros Bank Ltd., Lazard BrOs. and iOo.»
Ltd., and Higginson and Co.
(M.P. 1128/364
Ho. 766. Kyrenia HospitaL
His Excellency the Acting Governor is pleased to direct the ptlblication of the following statement of the
Receipts and Expenditure of the Kyrenia Hospital for the half-year ended 30th June, 1980. (M.P. 311/0d/2.)
EECEIPTS.
£ s. cp. £ 8. cp.
Balance on 1st January, 1936 :
Caah 7 10 6
Bank 118 3 7
— 125 14 4
Receipts during the half-year :
^tient fees:
Police ... ... ... ... 1 6 4
Civil ... ... ... ... 51 14 M
EXPENDITURE.
£ s. cp. £ I. tp.
Payments during the half-year :
ttelaries and wages 97 14 6
Provisions 135 3 7
Fuel, lighting and washing ... 49 15 4
Additioqta ana repairs 3 6 5
BqauNDents t ... :^ 3 ti
Sunofry payments 2 9 ;i
Rent 5 0 0
Government grant
Subscriptions and donations
Discount on purchases
110
... 39
6
0
9
3
0
8
1
^
Upkeep ofthe hospital garden... 4 17 2
326 10 «
Balanee in hand on the 30th June, 1936
In Bank
7 17 /)
— 20«
£.3.34
13
8
2
M. DJELAI., 0. O. DENNIS,
£384 8 2
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Hm. Treasurer. Chairman.
Certified that the accounts of the Kyrenia Hospital for the above half-year Lave been examined, and that
the receipts and expenditure recorded agree with the books and vonchers snbmitted for audit.
28th July, 193i;. ANT. N. BRANCO, Acting Auditor.

-Ho. 767. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
Partnership Xo. 61.
Name of Firm : Kattamis Bros., of Niooaia.
Changes : The partnership is dissolved as from the 1st
day of August, 1986, by mutual consent of the
partners.
All assets and Uabilities are taken over by
. Mr. Christos Kattamis.
Date of Changes : 20th Jnly, 1936.
Partnership Xo. 316.
Name of Fu-m : Loizos A. Hierodiakonou & Co., of
Limassol.
Change : The partnership is dissolved as from the Sth
day of February, 1936.
Business Xame No. 5,
Xame of Business : Evagoras G. Nicolaides & Sons,
of Ktima, Paphos.
Change: The general partner Platon E. Nicolaides
died on the 10th July, 1936.
No. 768. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to section 50
of the Partnership Law, 1928, having been furniahed,
tibe foUowing General Partnerships have been duly
roistered.
G. P. WiLiOK,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each
case to the fidlowii^ headings:—
1. The firm name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and.i description
of each of the partners.
5. The name or names and surname of each'of the
general partners.
6. The name or names and surname of each ot the
limited partners.
7. The term (if any) for which the partnersliip is
entered into and date of commencement.
8. Conditions of the existence o( partnership.
9. The name or names and surname of the general
partners who are anthoriBed to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10. Xumber in Register.
1. Eleftherios Joannides & Co.
2. Grocery.
3. Nicosia.
4.) Eleftherios Joannides, Grocer, Nicoeia.
.').j Anastasis St^anides, Grocer, Niooaia.
THE CYPRUS GAZEITS, ITR AUGUST, 1936. 5aa
6. Nil.
7. Five years. 25th July, 1936.
8. Nil.
9. Eleftherios Joannides.
Anastasis Stefanides.
10. 472.
No. 769. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sections
50 and 52 of the Partnership Law, 1928, having
been fumished the following Business Xames have
been duly registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Ptirtnershi/a.
The particulars given below correspond in each case
to the following headings :—
1. The business name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
and residence of the individual.
5. The other business occupation (if any) of the
individual.
6. The date of the commencement of the business.
7. Any other business name or names under which
the business is carried on.
8. Xumber in Roister.
1. Kattamis Bros.
2. Commerce of grain and flour. Miller and Baker.
3. Nicosia. (Mills at Kythrea).
4. Christos N. Kattamis, Merchant & Miller, Xicosia.
5. NU.
6. 1st August, 1936.
7. NU.
8. 72».
No. 770. Notice of Order Rescinding
Receiving Order.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Limassol.
Jn Bankruptcy. No. 2 of 1936.
Re Costas S. Kyriakides, of Limassol.
Debtor's Name—Costas S. Kyriakides.
Address—Limassol.
Description—Merchant.
Xature and Date of Order—Receiving Order
rescinded on 1st August, 1986, on the ground
that the Petitioning Creditor was not entitled to
present a Bankruptcy Petition because she did not
have a good Petitioning Creditor's debt.
Nicosia, Y. R. BAIRAMIAX,
4th August, 1986. Official Receiver.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
No. 771. Trade Marks Advertisements.
Advertisemente oader tbe Trade Marks Registration
Law, 1910, are pubhshed in a sapplement to this
ga««^te. (M:P. 1201/11.)

.')34 THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST, 1936.
Ho. 772. Medical Department.
Return of the Xntifiable Diseases reported daring the week ended 1st August, 193(;.
Nicosia...
Lamaca
Limaasol
Famagnsta
Paphos...
Kyrenia
District
Total for the week
Total for the year
^ ©
X '., '/ O i.
i — l 5• — t —
1=1-; = ,=
1„ 6 _
- J:19 2 — — 1 15
i 1 • • 1
Total for the corresponding
f 1 ' 1
1
1 ;
week last jrear
Xicosia,
3rd August, 1936.
'5c
5 -
'Z. . ^
>.J
X e
;=" I T: ,>. >. X- V^^
J
I
J"
—
it 3 1
2 — ^
3 ' — ; —
5 — : -1
--
—
—
(M.P. SJN;;;I/H.)
No. 773. Animal Disease.
1 '
- 20
z!
3
6
319 17 1«1
]x 4 b
- 5' 2
— n
— 1
— 10 '
UM
4
- 13ffice. Nicosia post free,
on payment of a snbscnptioii of £1 for a year or M*. for six montlm. payable in advance ; r-in^ copies 6

^ 535
SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2530 OF TTH AUGUST, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPKUS
No. 21 OF 1936.
A LAW TO REPEAL THE REGULATIONS RELATING TO THE
ORGANIZATION OF THE PASSPORT SERVICE OF 16
REJEB, 1260.
W. D. BATTERSHILL,] [Srd Aiigust, 1936.
Officer Administering the Govemment.
BE it enacted by His Excellency the Ofi&cer Administering
the Government and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as follows:—
1. This Law may be cited as the Ottoman Passport short title.
Regulations (Repeal) Law, 1936.
2, The Regulations relating to the Organization of the RepeaL
Passport Service of 16 Rejeb, 1260, are hereby repealed.
R. P. L. BROWNE,
3rd August, 1936. Acting Colonial Secretary.
(M.P. 933/36.)
No. 22 OF 1936.
A LAW TO CONSOLIDATE AND AMEND THE LAW RELATING
TO MEDICAL REGISTRATION.
W. D. BATTERSHILL,] [1th August, 1936.
Officer Administering the Government.
BE it enacted by His Excellency the Ofi&cer Administenng
the Govemment and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as foUows :—
1. This Law may be cited as the Medical Registration short title.
Law, 1936.
2. In this Law— ^^^on.
" Director " means the Director of Medical Services. ^^ °^
3—(1) There shall be constituted a Medical Council ctonstitutiott
to be caUed " The Medical Council of Cyprus " (herein- "^^-^
after called " the Medical Council ") which shall consist of— Medical
(a) the Director, ex officio ;
(6) two medical officers in the public service of the
Colony appointed by the Govemor;
(c) two registered medical practitioners in private
practice appointed by the Govemor.
(2) The Director shall be the Chairman of the Medical
Council and shall in addition to his own vote have a casting
vote when the votes of the members are equally divided.
(3) The Medical CoimcU shaU meet at such times and
places as the Chairman shall appoint and the Chairman
together with two other members shaU form a quorum.
(4) During the absence of any member of the Medical
Council from Cyprus the Govemor may appoint any registered
medical practitioner to be temporarUy a member of the
Council during such absence.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)

^536 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST. 1936.
Tenure of 4^—^ j) Everv member of the Medical Council appointed
**" by the Govemor shaU hold office for a period of two years
from the date of his appointment:
Pro\aded that the Govemor may at any time revoke
the appointment of any such member.
(2) Any non-official member of the Medical CouncU
may at any time resign his membership upon giving notice
in writing to the Director.
Registrar to 5.—(1) The Director shaU be the Registrar under
R^rtl^"^^ this Law and shall keep a register to be caUed ' the Medical
• Register " in the form in the First Schedule hereto wherein
he shaU, upon payment of a fee of five pounds, enter
the name, address, date of registration and quahfications
of every person who appUes and is entitled to be registered
under this Law:
Provided that no qualification shaU be entered in the
Register imless the Medical CoimcU is satisfied by such
evidence as it may consider sufficient that the person
claiming such qualification is entitled thereto.
(2) A certfficate of registration in the form set out in
the Second Schedule shaU, upon registration, be issued to
every registered medical practitioner.
Application g. Any pcrson who desires to be registered under this
^jregistra- j^^^ shaU make apphcation to the Registrar and shaU
submit such documentar}' evidence as may be required in
support of his apphcation.
'Q^?'*^- 7. Any person shaUbe entitled to be registered as a medical
requjaitee for practitioner who satisfies the Medical CouncU that he—
registration. ^^j j^g^ attained the age of 21 years ;
(b) is a person of good character;
(c) has an adequate knowledge of the English language ;
(d) is not by reason of any professional misconduct
incapacitated from practising medicine elsewhere;
and that he—
(i) is the holder of a hcence, degree or diploma which
entitles him to be registered as a medical practitioner
in the United Kingdom ; or
(u) is the holder of a hcence, degree or diploma granted
by any University, CoUege or Medical School as may
be declared by Order of the Govemor in CouncU to
be recognized a quahfication for the purposes of this
section, and that he has resided in Cyprus for a period
of five years within the last fifteen years immediately
preceding the date of his apphcation to be registered
and, foUowdng graduation, has had at least eighteen
months' experience as a resident house surgeon in a
general hospital.
q^tTfir ^ ^' ^^^^ Govemor may, on or before the thirty-first day
holders of of December in each year, by notice in the Gazette, prescribe
S2^ ^^® maximum number of persons who may be registered
degrees. a& mcdical practitioners under the provisions of paragraph
(u) of section 7 during any quarter of the year commencing
on the first day of January next foUowing the date of such
notice and the Medical CouncU shaU not, in the course of
any quarter, register any persons in excess of the maximum
prescribed by the Govemor in respect of such quarter;
Provided that if, at any time, the number of persons
applying for registration under the provisions of paragraph
(U) of section 7 exceeds the prescribed maximum, the
Medical Council may require the apphcants to undergo
such quahfying examination in medicine, surgery, gj^naecology,
obstetrics and preventive medicine as the Medical
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(2)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST, 1936. 531
Council may prescribe, and shaU select for registration
those apphcants who obtain the highest marks at such
examination.
9. Notwithstanding anything in section 7 contained. Registration
any person who satisfies the Medical Council that he— SS!*'^*^
(a) fulfils the requisites in paragraphs (a), (6), (c)
and (d) of section 7 mentioned;
(b) is in possession of the quahfications which but
for this Law would entitle him to be registered
as a medical practitioner under the Law hereby
repealed ;
(c) has resided in Cyprus for a period of five years
within the last fifteen years immediately preceding
the date of his application to be registered; and
(d) was a medical student at the date of the coming
into operation of this Law or became quahfied within
two years before the date thereof, shaU be entitled
to be registered as a medical practitioner:
Provided that no registration under this section shaU
be made after the first day of September, 1942.
10. The Governor in Council may, in exceptional cases. Power to
upon the recommendation of the Medical CouncU, dispense tTSTSsiwith
the residential qualification prescribed in paragraph dentiai
(u) of section 7 and paragraph (c) of section 9. quaUfication.
11.—(1) The Governor may, on the apphcation of any Special
medical or scientific institution or foundation recommended practSe^L
by the Medical Council grant a special licence to practise institution
solely in or on behalf of such institution or foundation and °^ hospital.
may, upon the recommendation of the Director, grant a
special licence to practise medicine solely in a Government
or State-aided hospital to any person who—
(a) has studied medicine for at least five years in a
university or medical school approved by the
Director and has obtained a diploma approved by him;
(b) will be employed solely in the practice of medicine
in or on behalf of such institution or foundation,
or in such hospital as the case may be.
(2) The Governor may cancel a hcence to practise
medicine granted to any person under sub-section (1) if he
is satisfied that such person has ceased to fulfil the condition
prescribed by paragraph (b) thereof or for any other good
cause shown.
(3) No fee shall be charged on the grant of a hcence
under this section.
12.—(1) Notwithstanding anything in this Law contained, Permission
the Director may, in his discretion, upon the apphcation speSaiiS
of a registered medical practitioner attending a patient, from abroad..
grant a special permit for a period not exceeding one week
to a specialist of acknowledged repute from abroad to
attend such patient in consultation with the medical
practitioner by whom the application was made and may,
in his discretion and subject to such conditions as he may
prescribe, authorize such speciahst during the period
specified in the permit to attend, in consultation with a
registered medical practitioner, any other person who,
in the opinion of the Director, would be hkely to derive
benefit from the advice of such speciahst.
(2) No fee shaU be charged on the grant of a special
permit under this section.
13.—(1) Every medical officer upon his appointment to the ^^tied to
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
pubhc service of the Colony shaU, if not already registered free registraprior
to his appointment, be registered free of charge. e^Snption
from
registration.
(3)

538
Powers of
Medical
Ck>uncil to
enquire into
mi.soonduct
Appeal from
onler to
erase name
from
Register.
Keeping tbe
Register up
to date and
publication
of same.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 7TH Auoi ST, 1936.
(•2) Every medical officer of His Majesty's Army, Navy
or Air Force stationed in the Colony while on fuU pay,
and aU ships surgeons, while in discharge of their duties,
shaU be entitled to practise medicine \nthout registration.
14. (1) If any registered medical practitioner is
convicted of any ofifence which, in the opinion of the
Medical Council,' involves moral turpitude or is, after due
enquiry by the Medical Council, found to have been guUty
of infamous or disgraceful conduct in any professional
respect or to have obtained registration by a false or
fraudulent representation, the Medical Council may order
that the name of such medical practitioner be erased from
the Register or that he be suspended from practising during
such period as it may think fit.
(2) Where by an order made under sub-section (1) it is
ordered—
(a) that the name of a medical practitioner be erased
from the Register, or
(b) that a medical practitioner be suspended from
practising during such period as may be specified
in the order,
the Registrar shall—
(i) in the first mentioned case and when the order
has not been reversed on appeal, remove the name
of the medical practitioner from the Register, and
(u) in the second mentioned case, forthwith make
an entry therefor in the Register, and
(iii) in either case, cause a notice containing the
efifect of the operative part of the order to be
published in the Gazette.
(3) In any enquiry held under sub-section (1) the person
against whom such ofifence, misconduct or misrepresentation
is aUeged, shall be entitled to appear and be heard
before the Medical Council.
15.—(1) Any medical practitioner whose name the
Medical Council has ordered to be erased from the Register
may, within ten days from the notification to him by the
Registrar of the order of the Council, appeal to the Supreme
Court by lodging a petition with the Registrar.
(2) The Registrar shaU, within teh days from the date of
lodging the petition, transmit the same, together with aU
relevant documents or copies thereof, to the Chief Registrar
of the Supreme Court.
(3) The Supreme Court shall hear and determine the
appeal in such manner as it shaU think fit and shall make
such order as to the erasure of the name of the appellant
from the Register as it shaU think fit.
(4) Where a medical practitioner appeals under sub-section
(1), the Registrar shall not erase the name of such medical
practitioner pending the determination of the appeal.
16.—(1) The Registrar shall keep the Register correct in
accordance with the provisions of this Law, and shaU
make from time to time the necessary alterations in the
addresses or qualifications of any person registered therein.
(2) A copy of the Register as corrected up to date shaU
be pubhshed under the hand of the Registrar in the Gazette
in the month of January in every year.
(3) The pubhcation of such copy shaU be prima facie
evidence that the persons named therein are registered
medical practitioners and the absence of the name of any
person from such copy shaU be prima fax:ie evidence that
such person is not so registered :
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(••)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST, 1936. 539
Provided that the Registrar shaU on payment of a fee of
three shillings grant to any registered medical practitioner
whose name does not appear in the copy of the Register last
pubhshed as aforesaid a certificate that such person is
registered as a medical practitioner and such certificate
shaU be evidence of the contents thereof without further
proof.
17.—(1) The Registrar shaU remove from the Register Removal of
the name of any medical practitioner— STR^IT.
(a) who is deceased ;
(b) who has been convicted of an ofifence under chapter
7 or 8 of the Cyprus Crimmal Code, 1928 to 1936;
(c) who has been registered through error as to his
quahfications for registration;
(d) against whom an order that his name be erased
from the Register has been made by the Medical
CouncU under section 14 and the order has not
been reversed on appeal;
(e) who has been deprived of the quahfications under
which he is registered by the body which granted them.
(2) The Medical Council may, if it think fit, at any time
after the expiration of five years from the date on which
the name of a medical practitioner has been erased from
the Register under paragraph (b) or (d) of sub-section (1),
direct the Registrar to restore to the Register the name
of such medical practitioner, and upon such direction and
on the payment of such fee, not exceeding the registration
fee, as the Medical Council may from time to time fix,
the Registrar shaU restore to the Register the name of such
medical practitioner.
18. Any registered medical practitioner who obtains Registration
any quahfication in addition to the quahfication in respect qj,"^*^**"^
of which he has been registered shah, if he proves to the cations.
satisfaction of the Registrar that he has obtained such
additional quahfication, be entitled to have such qualification
entered in the Register in substitution for, or in addition
to, the quahfication previously registered, without payment
of any fee.
19. If any registered medical practitioner changes his change of
registered address he shaU notify his new address to the *****^*-
Registrar and if he faUs to do so within one month from such
change the Registrar may erase the name of such medical
practitioner from the Register :
Provided that the Registrar shaU restore the same upon
payment of a fee of five shillings.
20. Every medical practitioner shaU be entitled to practise Medical
medicine, surgery and midwifery and to demand, sue for, S.i^^to"
and recover reasonable charges for professional aid, advice practise and
and visits and for the value of any medicine or any medical or '^^^^^ '®®8.
surgical appUance supphed by him to his patients.
21. No person shaU be entitled to recover any fee or charge Fees irrefor
any medical or surgical aid, advice or visits or for the u^*J^^
performance of any operation or for any medicine which persons.
he may have prescribed and supphed, liUess such person
was at the time registered under this Law.
22. Any registered medical practitioner who practises Saie of
in a town or viUage in which no registered chemist or "^^^^cm^^druggist
carries on business may seU without hcence any
goods which may be sold by a chemist and druggist under
any law in force in that behalf.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(.5)

540 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST, 1936.
Prohflrition 23.—(1) A mcdical practitioner shaU not advertise
^J^^' himself as practising the profession of medicine either
in the Press or by any other means:
Provided that—
(a) he shaU be entitled to put outside his consulting
rooms a notice to be approved by the Director,
stating his name and profession and medical
quahfications ; and
(b) if he changes his address he may put outside his
former consulting rooms a notice indicating the
address of his new consulting rooms, and may
notify in writing persons who have consulted him
professionaUy of his new address.
(2) Save as provided in sub-section (1), a medical
practitioner shaU not advertise his practice, whether
directly or indirectly, for the purpose of obtaining patients
or promoting his own professional advantage ; or procure
or sanction or acquiesce in the pubhcation of notices
commending or directing attention to his professional
skUl, knowledge, services pr quahfications or depreciating
those of others : or be associated with or employed by those
who procure such advertising or publication ; nor shaU he
canvass or employ an^^ agent or canvasser for the purpose
of obtaining patients ; or be associated with or employed
by those who procure such employment.
Penalties
Saving.
(3) Any contravention of the provisions of this section
shaU Ije deemed to be disgraceful conduct in a professional
respect and shall be dealt ^\'ith under, and entaU the
penalties provided in section 14.
24. Any person who—
(a) procures or attempts to procure himself or any
other person to be registered as a medical practitioner
In any false or fraudulent representation ;
(6) wilfuUy and falsely pretends to be, or takes or
uses any name, title, description or addition implying
that he is a medical practitioner;
(c) not being a registered medical practitioner, practises
or professes to practise medicine or surgery or gives
any medical opinion or advice or prescribes any
medical or surgical treatment for any fee or reward
under any pretext whatsoever;
(d) being a registered medical practitioner and having
been suspended from practising, during the period
of such suspension practises or professes to practise
medicine or surgery or gives any medical opinion or
advice or prescribes any medical or surgical treatment
for any fee or reward under any pretext
whatsoever,
shaU be guUty of an ofifence and shall be hable to
imprisonment for a term of three months or to a fine of
fifty pounds or to both.
26.—(1) Notwithstanding anything in this Law
contained, it shaU be lawful for a Moslem to whom the
Director has granted a certificate of competency in that
behalf to practise circumcision as a religious rite.
(2) Any certificate granted mider sub-section (1) may
be revoked or suspended by the Director if, in his opinion,
the holder does not observe proper aseptic precautions in
practising circumcision.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(6)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 7TH AUGUST, 1936.
26. The words " legaUy qualified medical practitioner " Conatruotion
or " licensed medical practitioner " or any words importing ° ^^'
a person recognized by law as a medical practitioner shaU,
when used in any enactment in force in the Colony, be
construed to mean a person registered under this Law.
27. The Medical Registration Law, 1917, IS hereby Repeal and
saving.
repealed:
6 of 1917.
Provided that every person who at any time prior to
the date of the coming into operation of this Law was a
registered medical practitioner under the provisions of
the Law hereby repealed shaU, unless his name has been
erased from the Register on any ground mentioned in
section 14 of that Law other than absence from the Colony,
be deemed to be a medical practitioner registered under
the provisions of this Law, and his name together with the
particulars required by section 5 shaU, without payment of
any fee, be entered by the Registrar in the Medical Register.
No. Name. Address.
FIRST SCHEDULE.
(SECTION 5 (1).)
Date of
registration. Qualification. Remarks.
SECOND SCHEDULE.
(SECTION 5 (2).)
CERTIFICATE OF REGISTRATION.
UNDER
THE 'MEDICAL REGISTRATION LAW, 1936.
It is hereby certified that
of has satisfied the
Medical Council of Cjrprus that he is entitled to be registered
as a medical practitioner in Cyprus and that the name of
the said is duly entered
in the Medical Register kept under the provisions of
section 5 of the Medical Registration Law, 1936, and that
the said is entitled to practise
medicine, surgery and midwifery within the Colony.
1th August, 1936.
Registrar.
R. P. L. BROWNE,
Acting Colonial Secretary.
(M.P. 933/31/2.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
(7)
541

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2530 OF 7TH AUGUST, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration ofthe Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two montlis or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the offioe of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1464A in Class 3, in respect of preparations of
calcium glyconate, in the name of Ecrist Co. Ltd.,
Lemessos St. 50, Athens, Greece, Greek Subjects,
trading as Manufacturers of pharmaceutical products.
Filed the 17th day of July, 1936.
2nd Advt.
GLYCOCALCINE
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1464A is c/o Mr. N. G. Pierides,
Advocate, Larnaca.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
.543

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ihe Lyprus uazette
No. 2531.]
No. 774.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
The Srd day of July, 1936.
PRESENT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY
IN COUNCIL.
Whereas by Section 13 of the Whahng Industry
(Eegulation) Act, 1934 (hereinafter referred to as
" the Act ") it is enacted that His Majesty may by
Order in Council direct that the provisions of .the
Act shall extend, with such exceptions, adaptations
or modifications, if any, as may be specified in the
Order, to the Isle of Man, any of the Channel
Islands, Newfoundland or to any Colony :
And whereas by Section 13 of the Act it is
further enacted that the Foreign Jurisdiction Act,
1890, shall have effect as if the provisions of the
Act were included among the enactments which,
by virtue of Section 5 of the said Foreign
Jurisdiction Act, may be extended by Order in
Council to foreign countries in which for the time
being His Majesty has jurisdiction :
And whereas by Section 11 of the Act it is
enacted that His Majesty may by Order in Council
direct that any provision of the Act which is
expressed to apply only to British ships shall,
subject to such exceptions, adaptations or
modifications (if any) as may be specified in the
Order, apply also to other ships, being ships
registered in or Ucensed under the law of any
Colony or British Protectorate, or any territory
in respect of which a mandate on behalf of the
League of Nations has been accepted by His
Majesty and is being exewfeed^by His Majesty's
Government in the United Kingdom :
And whereas by Section 12 of the Act it is
enacted that His Majesty may by Order in Council
direct that subject to such conditions, if any, as
may be specified in the Order, any ofthe provisions
contained in Sections 1 to 11 of the Act which
restricts the taking or kilUng of whales or the use
of ships shaU not apply in relation to anything
done within the coastal waters of
(a) a country or part of His Majesty's
dominions to which the Act may be extended
by virtue of Section 13 thereof, or
(b) a British protected state,
^ubligfjeti hp ^vit\)mtp
FRIDAY, 14TH AUGUST, 1936. 54.5
if there is in force, as respects those coastal waters,
a provision of the local law which appears to His
Majesty substantially to correspond with the
aforesaid provision oi^ the Act:
And whereas it is expedient that the provisions
of the Act should extend to Newfoundland and
the territories mentioned in the First Schedule
to this Order, subject to the exceptions, adaptations
and modifications specified in this Order :
And whereas it is expedient that the provisions
of the Act which are expressed to apply only to
British ships should apply to other ships registered
in or Ucensed under the law of any territory
mentioned in the First Schedule to this Order :.
And whereas it appears to His Maj est}' that
in respect of the coastal waters of the territories
mentioned in the Second Schedule to this Order
there are provisions of the local law substantiaUy
corresponding with the provisions of Sections 3
and 4 of the Act:
And whereas it is expedient that the said Sections
of the Act should not apply in relation to anything
done vdthin the coastal waters of the territories
mentioned in the said Second Schedule :
Now therefore. His Majesty, by and with the
advice of His Privy Council, is pleased to direct,
and it is hereby directed as foUows :—
1. The provisions of the Act (except Sections
9 (2) and 15, and except in so far as the Act requires,
authorizes, prohibits, or restricts the doing of
anything in the United Kingdom or in the coastal
waters thereof) shaU extend to Newfoundland and
the territories mentioned in the First Schq^uleto
this Order, subject *fe the foUowing adaptations and
modifications, that is to say :—
(a) For the words "Summary Jurisdiction
Acts " in Section 10 (2) of the Act there shall
be substituted the words "law relating to
summary jurisdiction " ;
(b) In the proviso to Section 10 (2) for the
words " those Acts " there shall be substituted
the words " that law " ; and for the words
" United Kingdom ' there sh.all be substituted
" Newfoundland" or the name of the territory
as the case may be ;
(c) The provisions of the Act shaU not apply
to aborigines dwelling on the coasts of any of the
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

546 THE CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936.
territories, mentioned in the First Schedule to this
Order pro\'ided that—
(1) they only use canoes, pirogues or other
exclusively native craft propeUed by oars or
sails ;
(•2) they do not carry firearms :
(3) they are not in the employment of
persons other than aborigines ;
(4) they are not under contract to deUver
the products of their whaling to any third
person.
2. The provisions of the Act which are expressed
to apply only to British ships shaU apply to other
sliips registered in or licensed under the law of any
territory mentioned in the First Schedule to this
Order..
3. Sections 3 and 4 of the Act shaU not apply
in relation to anything done within the coastal
waters of anj- territory mentioned in the Second
Schedule to this Order.
4. This Order may be cited as the Whaling
Industry (Regulation) Act (Newfoundland,
Colonies, Protectorates, and Mandated Territories)
Order, 1936.
M. P. A. Hankey.
P'iRST SCHEDULE.
Bahamas.
Barbados.
Bermuda.
British Guiana.
British Honduras.
Ceylon.
Cyprus.
Falkland Islands and Dependencies.
Fiji.
Gamlua (Colony and Protectorate).
Gibraltar.
Gold Coast Colony.
Hong Kong.
Jamaica (including Turks and Caicos Islands
and the Cayman Islands).
Kenya (Colony and Protectorate).
Leewards Islands :—
Antigua.
Dommlca.
Montserrat.
St. Christofer and Nevis.
Virgin Islands.
Malta.
Mauritius.
Nigeria :—
(a) Colony.
(6) Protectorate.
(c) Cameroons under British Mandate.
Palestine (excluding Trans-Jordan).
St. Helena and Ascension.
SeycheUes.
Sierra Leone (Colony and Protectorate).
SomaUland Protectorate.
Straits Settlen\ents.
Tanganyika Territory.
Trinidad and Tobago.
Western Pacific, Islands of :—
British Solomon Islands Protectorate.
GUbert and ElUce Islands Colony.
Windward Islands :—
(; renada.
St. Lucia.
St. Vincent.
Zanzibar Protectorate.
SECOND SCHEDULE.
Newfoundland.
Ccj'^lon.
Falkland Islands and Dependencies.
(M.P. 1150/36.)
No. 775.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1700.
MAPE rXDER
THE MLTNICIPAL CORPORATIONS LAWS,
1930 AND 1934.
AY. D. BATTERSHILL.
Acting Governor.
In exercise of the powers vested in the Govemor
by the Municipal Corporations Laws, 1930 and
1934, His ExceUency the Acting Governor, with
the advice of the Executive CouncU, is pleased
to order and it is hereby ordered as foUows :—
That the Mayor, I)eputy Mayor, Councillors
and Townsmen of Nicosia, (hereinafter called
" the Municipal Corporation "), shaU be at
liberty to borrow from the Bank of Cyprus
Limited, (hereinafter caUed " the Bank"),
the sum of one thousand pounds (£1,00(») at
a rate of interest not exceeding six per centum
(6%) per annum subject to the following terms
and conditions, that is to say :—
(1) That the sum borrowed together with
any interest due or which may become due
thereon shaU be repayable by^ the Municipal
Corporation to the Bank on or before the
'31st day of December, 1937.
(2) That the Municipal Corporation shaU
insert in its estimates for 1937 afi a charge
on the revenues the sum borrowed together
with any interest due or which may become
due thereon.
(3) That the sum bonowed shall be
utilized by the Municipal Corporation as
follows :—
(a) Six hundred pounds (£600) for the
repair and asphalting of existing streets
and the construction of new drains
vrithin the municipal limits.
(6) Two hundred pounds (£200) for the
construction of new streets within the
municipal limits.
(c) Two hundred pounds (£200) for the
repair of the Walls near Famagusto
Gate within the municipal limits.
Made in Couneil, this 7th day of August,
1936.
(M.P. 1015/36.)
G. M. GREENWOOD,
Clerk of the Execuiive CouncH.
No. 776.
ORDER IX COUNCIL.—No. 1701.
MADE UNDER
THE CUSTOMS, EXCISE AND REVENUE
LAW, 1899.
W. D. BATTERHHILL,
Acting Governor.
In exercise of the powers vested in the Govemor l>y
the Customs, Excise and Revenue Law, 1899, a»d
otherwise, His E.xcellency the Acting Govemor, with
the advice of the E.xecutive Council, has been pleaet-d
to order and hereby orders as follows :—
Any timber imported into the Colony between
the Uth day of February, 1937, and the 13th day
of February, 1938, both days inclusive, which i»
proved to the satisfaction of the Comptroller to be
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936. 547
intended for underground use in any mine shall be
admitted into the Colony free of all duties of
Customs whatsoever.
Made in Council, this Sth day of August, 1936.

,548 THE CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936.
Ho. 780.
ORDER (»F HIS EXCELLENCY THE ACTING GOVERNOR
MADE UXDER
THE DANCEROls DRUGS LAWS. 1925 TO llto2.
In exercise of tl)e power and authority vested in the Goveruor by section 13 of the Dangerous Dru^js
Law, \92:>, His Excellency the Acting Governor is pleased to order and it is hereby ordered as follows:—
1. The }^H.TS(>ns whose names appear in the Schedule hereto be and are herel>y authorized to exercise,
witliin the district appearing against the name of each in the third column of the said .Schedule, all the powen
conferred upon persons so authorized by section 13 of the s^iid Law.
2. The Order, dated the 19th May, 1936, pnblished under Notification Xo. 486 in the Cyprus Gazeffe
of the 22nd May. 1936, is hereby revoked without prejudice to anything done thereunder.
Name
ErroU Aubrey Neflf
Cyril Charles Herbert Cuff
Symeon Christopoulos
Stanley Ciordon Willimott
Geoffrey McKay Gibbon
Apostolos Christoforou ...
Christos loannides
Theodoros Panayi
Tofis Farhat
George A. Nikitas
Nicolaos M. Tomaritis ...
9tli August, 1936.
!
1
SCHEDULE.
Occupation
Director of Medical Services
Specialist (Sui^eon)...
Compounder, lst Grade
Government Analyst
District Medical Officer
Compounder
No. 781.
THE DISEASES OF PLANTS PREVENTION
LAW, 1893.
W. 1). BATTERSHILL,
AUTHORIZATION.
Acting Gw^emor.
In exercise of the powers vested in the Govemor
by the Diseases of Plants Prevention Law, 1893,
His ExceUency the Acting Govemor has been
pleased to authorize the persons named in the
Schedule hereto in the service of the Imperial
Chemical Industries (Levant) Ltd. with or without
any animals or beasts of burthen, carts,
tools, implements or other things to enter upon any
land uithin the area described in the Declaration
made on the 14th August, 1935, and published in
the Gazette of the 16th August, 1935, under
Notification No. 024 and there examine any citrus
trees and do aU such acts and things as may be
expedient in order more effectuaUy to search for
and destroy the cause of the plant disease Lepidosaphes
beckii (known as Mussel Scale).
SCHEDULE.
Responsible Personnel : Messrs. A. Barcai,
M. Bigger & L. Zaphiropoulos.
Labourers : AU Fouad, Pambos Tritis, Christo-
}(ji(>s Andreadis, Rodis Joannou, Morphis
Deraesthenes, Demetri.s Xicola, Michael
Pavlou, Georgios Loizou, Costa.s ColUandris,
Loizos Xicola, Costas Sawa, Loukas
Haji Andrea, Evripides Athini, AbduUa
Nassifi,
Panayi.
Nicolas Gregori, Christodoulos
Troodoe,
Sth August, 1936. (M.P. 1017/35.)
» \AU« ••• ••• •••
• \A\.^* ••• ••• •••
» LlLf* ••• ••• •••
• uLI* ••• ••• •••
» l^x/a ••• ••• •••
District
Colony of Cypras.
do.
do.
Nioosia town.
Nicosia.
Nicosia.
Lamaca.
Limassol.
Famagnsta.
Paphos.
Kyrenia.
By His Excellency's Command,
R. P. L. BROWNE,
(M.P. 1047/29.) Actiny Colonial Secretary.
No. 782. Legislation.
The foUowing Laws, enacted by His Excellency the
Officer Administering the Govemment and Commanderin-Chief
of the Colony of Cypras, are pablished for
general information in a supplement to this gazette :—
No. 23 of 1986.—A Law to amend the Law relating
to the registration of dentists. (M.P. 477/14.)
No. 24 of 1936.—A Law to amend the Law relating
to the regulation of the practice of midwifery.
(M.P. 1047/31/2.)
No. 25 of 1936.—A Law to provide for the protection
in the Colony of designs roistered in the United
Kingdom. (M.P. 947/28/2.)
No. 26 of 1936.—A Law to enlarge the powers of
Commissioners to compound offences.
(M.P. 898/36.)
Xo. 27 of 1936.—A Law to make further provision
for the twelve months ended on the thirtv-first "lay
of Deoember, 1935. (M.P.' 181/36.)
No. 783. Auditor.
It i-; notified for greneral information that the Riirbt
Honourable the Secretary of State for the Colonies has,
on the recommendation of the Director of Col«iial
Audit, been pleased to select Mr, Eric Montajrue
Tibbitt, Senior Assistant AudiU^r, Uganda, for
appointment as Auditor, Cypnis. (M.P. P.219.^.)
No. 784. Appointments.
His Excellency the Acting Governor has l>een
pleased to make the following appointments :—
Mr. Evelthon Constantinides to be, on probation,
lnsijectr of Way and Works, Railway Department.
Dated 7th August, 1936. (M.P. P.2ia4.>
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936, 549
ACTING .\PPOINTMENT,
Mr. Paul Christfxioulou, Clerk, 3rd Grade, to act as
Reiristrar, District Court, Paphos, from Itth Aueiist,
1936.
(M-P. P.145.)
No. 785. Leave of Absence.
Mr. A. E. P. Sloman. Inspector of Secondary Schools,
Education Department, is granted vacation leave
(84 days) and passage leave (6 days) from 16th July
to 13th October, 19o6, prior to his resisraation.
(M.P. L.2056.)
Mehraed Dervish Eff,, District Jndge, District Court,
Larnaca, is granted vacation leave from Uth August
to Mth Noveraber, 1936, (M.P. L.212.)
Mehraed Vehbi Xaim Salih Eff., Assistant R^istrar,
District Court. Paphos, is granted vacation leave
from 9th August to 19th October, 1936.
(M.P. L.H05.)
No. 786. Betiremente.
His Excellency the Acting Govemor has been pleased
fco approve the following retirements :—
Mr. Miltiades Yannakis, Inspector of Way and Works,
Railway Department, with effect from the 7th
August, 1936, inclusive. (M.P. P.958.)
Mr. Andreas Protopapa, Assistant Chief Foreman,
Public Works Department, with effect from the lst
July, 1936, inclusive. (M.P. P-758-)
No. 787. Begistration nnder the Phannacy
Laws, 1900 and 1926.
The undermentioned person has been recristered as a
Chemist and Drugirist under the provisions of the
Phannacy Laws, 1900 and 1926 :—
loannou, Lambros, of Yialousa. (il.P. 03/15.)
No. 788. Notification nnder the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936c
PAifo LEFKARA (LARNACA) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
1 hereby establish a fund for the vUlage of Pano
Lefkara, in the District of Lamaca (hereinafter
caUed the " Fund "), into which shaU be paid aU
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of
the vUlage of Pano Lefkara, as described in the
Order of the Governor made the 18th June, 1936,
and published in the GazeUe No. 2520 of 19th June,
1936.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Lamaca, for the
time being.
The money in the Fund shaU be utilized for
works of pubUc utUity in the viUage of Pano
Lefkara,
Laraaca, 3rd August, 1936.
(M.P. 836/36.)
R. C. S. STANLEY,
Commissioner.
No. 789. Notification under tbe Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
PENDAKOMO (LIMA.SSOL) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby establish a fund for the village of
Pendakomo, in the District of Limassol (hereinafter
called the " Fund "), into which shaU be paid aJl
fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area o£ the
vUlage of Pendakomo, as described in the Order of
the Gov^:iior made the 30th June, 1936, and
pubUshed in the Gazette of the Srd July, 1936,
The Fund shall be und^* the management
and control of the Conunission^ of Liniassol for
the time being.
The money in the Fund shaU be utilized for
works of public utiUty in the village of Pendakomo-
Limassol, 5th August, 1936.
L, S. GBEENINO,
(M.P. 806/36.) Commisaioner.
No. 790. The Lrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the JMX)visions of section 18 of
the Irrigation Law, 1931, the foUowing Rules
made by the Committee of the Irrigation Division
of Kato Zodhia, in the District of Nicosia, are
published in the Cyprvs Gazette.
(M.P, 979/36.)
IRRIGATION DIVISION OF KATO ZODHIA.
Rules.
1. These Rules may be cited as the Irrigatioo
Division of Kato Zodhia Rules, 1936.
2. In these Rules unless the context otherwise
requires:—
" Commissioner " means the Ccmmiissioner
of the District of Nicosia.
" Committee " means the Committee of the
Irrigation Division.
" Irrigation Division " means the Irrigation
Division of Kato Zodhia.
''' Law " means the Irrigation Laws, 1931 and
1934.
" List" means tlie fist of the names and
residence of the proprietors prepared under the
provisions of section 14 (b) of the Law,
" Works " means the Irrigation works of the
Irrigation Division,
3. The Committee shaU hold office for a period of
three years begiiming on the Uth June, 1936.
Thereafter the election of the Committee shall
take place every third year in the last week
of the month of May and it shaU hold office
for a period of three years from the 14th June,
next following its election.
4.—(a) The Committee shaU appoint a treasurer
who shaU, during the months of August and
September in every year, collect the rates and
charges assessed upon the proprietors mentioned
in the list,
(6) The treasurer shaU, on the lst October,
in every year, prepare a statement of aU
rates or charges stiU due and unpaid on that
date and shaU forward such statement to the
Commissioner.
(c) The treasurer shaU be unpaid : Provided
that he shall be paid such of his out of pocket
expenses as may be sanctioned by the Conunittae.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

550
(d) The treasurer shall be appointed for such
period as the Committee may fix but in no case
extending over the term of office of the Committee
appointing such treasurer.
5. Every proprietor mentioned in the Ust
shall pay a rate not exceeding two shillings per
annum for every Govemment donum of
land owned by such proprietor which is benefited
or is capable of being benefited by the works.
THE CYPRUS GAZETTE. UTH AUGUST, 193(K
6. AU rates assessed under the provisions of the
Law and of these Rules shaU be paid on or
before the 30th September in every year.
7. The Committee shaU &om time to time
anthoriie the treasurer to pay out of the mopey
in his hands any sum required:—
(a) for the works or for the maintenance or
repairs thereof; and
(b) for any costs incurred by the Committee
in the preparation of the plans, estimates and
list under the provisions of the Law; and
(c) for any costs incurred by the Committee
in instituting or defending any proceedings
brought by or against the treasurer as
representing the proprietors of the Irrigation
Division; and
(d) for any compensation payable under
sections 33 and 35 of the Law, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or
of the Committee sufficient to meet any amount
payable as compensation under the provisions
of these sections; and
(e) for any audit fee ; and
(/) for any costs or expenses mcurred in
connection with works or proceedings which,
in the opinion of the Committee, are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of such Irrigation Division.
8. The Committee may from time to time
appoint such person or persons as may be required
for the purpose of the carrying out of any work
or for the performance of any duty under the
provisions of the Law or of these Rules, and fix
the remuneration of such person or persons.
9. During the months of September and October
in every year, the Committee shaU cause the works
to be properly cleaned and repaired.
10. No person shall enlarge or lessen the vridth
of any branch or channel or open a new channel
or interfere in any way with the works without
leave in writing signed by the CJommittee, and
no leave shaU be given under this rule until ten
days after a notice has been posted in the vUlage
of Kato Zodhia so that any complaints against the
appUcation may be inquired into by the Committee.
11. Any person receiving such written leave
as aforesaid shall, immediately after his lands
have been irrigated, remove any obstruction which
he has been permitted to place in the said works
and shall repair any branch channel whose width
he has been permitted to open, and if such person
fails or refuses to do so, it shaU be lawful for the
Committee to carry out such repairs or alterations
as may be necessary at the expense of the offender,
12. No person shaU be aUowed to cut the water
either with a view of obtaining more water for
his own fields or for any otlier purpose, except
as directed by the Committee in writing.
13. The cleaning and clearing of branch
channels shall be carried out not lat«r than the
1st C)ctolH3r in every year by the proprietors
through whose lands such branch channels flow.
In the event of two or more persons being interested
in such branch channels and disputes arising, the
Committee shall carry out the cleaning, etc., and
the cost of such cleaning, etc., shall be paid by
such proprietors in addition to any amount that
may be assessed on them under Rule o hereof.
If the owners fail to do so, the Committee shall
be entitled after the said date to clean the
branch channels and charge the owners with the
expenses actuaUy incurred,
14. Every person upon whom a notice for that
pul^se has been served,by the Commissioner or
the Committee shall at once clean such part of the
channel as runs through his fields of any
stones or rubbish, which might divert the
water or stop its proper course, and shaU remove
ail stones and other things intended to direct
the w-ater on to his fields at the proper time.
15. The Committee shaU distribute the water
from time to time to every proprietor in i)roportion
to the q uantity of water available and having regard
to the number of donums of land to be irrigated
by each proprietor, and in accordance with the
usage heretofore observed with regard to the tum
of irrigation and the distribution of such water.
16. The Committee may with the consent of the
Conimissioner enter into any agreement or
arrangement with the Committee of any other
Irrigation Division formed under the provisions
of the Law with regard to any dams or channels
which are shared in common between tho Irrigation
Division and such other Irrigation Division, the
maintenance thereof and the proportion of any
contribution for any expenses incurred in
connection therewith, to be paid by the Irrigation
Division.
17.—(a) Upon an appUcation to the Commissioner
signed by not less than two-thirds of the
proprietors mentioned in the list requesting that
the Irrigation Division be dissolved, the Commissioner
shall call a meeting of the proprietors for
the purpose of determining whether the Irrigation
Division should be dissolved.
(b) Every meeting so convened shaU be held
in the presence of the Commissioner at the time
and place appointed and if at such meeting a
majority of two-thirds of the proprietors or the
authorized proxies thereof who are present decide
that the Irrigation Division should be dissolved,
the Irrigation Division shall be so dissolved
accordingly:
Provided that aU rates due and unpaid on the
date of dissolution shaU be levied and paid as if
the Irrigation Division had not been dissolved.
(c) The provisions of sections 4, 6, 7, 8 and 9
of the Law with respect to public meetings shall
apply mutatis mutandis to a meeting convened
under the provisions of this Rule.
(d) Any money in the hands of the Ommittee
or the treasurer at the time of the dissolution
of the Irrigation Division and any money recovered
at any time thereafter on account of the rates
due and unpaid at the time of such dissolution,
shaU be paid to the Commissioner and shall he
passed in the books of the Commissioner to tbe
credit of the vUlage of Kato Zodhia and shall be
utilized by the Commissioner for some purpose
of pubUc utility in the vUlage of Kato Zodhia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Ho. 791. Post Office Notice.
THE CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936. 551
Am MAIL SERVICE BETWEEN CYPRUS AND EGYPT.
It is hereby notified for general information
that on and from the 10th August, 1936, and untU
further notice, a weekly air maU service, operated
by Messrs. Misr Airlines, wiU be estabUshed
between Cyprus and Egypt. Any kind of
postal packet, that is, letters, postcards, printed
papers, commercial papers and samples, may be
sent from Cyprus by this service. The Umits of
size and maximum weight are the same as for
simUar correspondence sent by ordinary post.
2. AU correspondence, irrespective of destination,
intended for transmission by air from Cyprua
to Bg3^, in addition'tb-^ " '
(a) Ordinary postage at the rate appropriate
to the class of packet concemed, if destined for
Egypt;
(6) Ordinary postage at the rate appropriate
to the class of packet concemed, if intended for
transmission by ordinary route from Egypt
onward; and
(c) Combined postage and air fee, if intended
for transmission by Air Mail from Egypt onward,
must be prepaid with a special air maU fee of
one piastre per Half Ounce or fraction thereof.
3. Air MaU correspondence sent by the above
service and intended for transmission by Air
Mail from Egypt onward wUl secure coimection
with the Air Mail which leaves Alexandria every
Tuesday for Greece and Europe generaUy and
arrives in London the foUowing Thursday.
4. A special blue Air MaU label must be affixed
to the top left-hand comer of every Air Mail
packet. These labels may be obtained free of
charge at any Post Office. Packets bearing a
manuscript indication " By Air Mail" will be
accepted, hat the absehe^ of an Air MaU label
may lead to delay.
5. Cyprus postage stamps to the full value of
the postage must be affixed to the top right-hand
comer of the address side of the envelope. Any
packet which is not fully prepaid with the Air
MaU fee wiU not be forwarded by air.
6. A packet intended for transmission by air
may be posted in any of the ordinary ways of
posting. It can be accepted for registration at any
Post Office ; but it cannot at present be insured.
7. The latest times of posting and any further
information can be ascertained by enquiry at any
Post Office.
General Post Office,
J. SHELLISH,
Nicosia,
Postmaster- General.
7th August, 1936.
(M.P. 420/33.)
No. 792. Annual Report of the Inspector of
Mines and Labour, 1935.
It Ts hereby'notified that tlie Ahniial Report of tfe
Inspector of Mines and Labour for the year ended
31st December, 1935, is now on sale at the Government
Printing Office, Nicosia, price 1 .s. per copy.
(M.P. 273/36.)
No. 793. Obituary.
His E-xccllency the Acting (Jovernor tiiinounces with
regret the death of tho following :—
Lisani Hashid, Messenger, Secretariat, at Xicosia on
the nth August, 1936. (M.P. P.1797.)
No. 794. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to section 50
of the Partnersliip Law, 1928, having been furnished,
the following General Partnerships have been duly
registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Regiiitrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each
case to the following headings :—
1. The firm name,
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business. , .,
4. "The name or names aiid surname and description
of each of the partners.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the partnership is
entered into and date of commencement.
8. Conditions of the existence of partnership.
9. The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it,
10. Number in Register.
1. Andronikos and Son.
2. General import and export business.
3. Larnaca.
4. (Andronikos Christofi, Merchant, Larnaca.
6. (Christakis Andronikou, Merchant, Larnaca.
6. Nil.
7. Ten years. 1st August, 1936.
8. NU.
9^ Andronikos Christofi. . ^^
Cliristakis Andronikou.
10. 473.
No. 795. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
(M.P. 726/25.)
G. F. WILSON,
Registrar of Partnerships.
Partnership No, 259.
Name of Firm: Gogochian and Yerganian of
Nicosia.
Change : One of the partners, Dicran Gogochian,
died on the 23rd day of June, 1936.
Partnership No. 449.
Name of Firm : Kyriakides and Christodoulides, of
Nicosia.
Change: The partnership is dissolved by mutual
consent of the partners as from the 4tli day of
August, 1936.
Business Name Xo. 129.
Name of Business: The Cyprus Irrigation Company,
of Nicosia.
Changes : Only unanimous decisions, resolutions and
acts of partners shall bind the partnership. And
no liability or obligation whatsoever shall bind the
partnership unless made or contracted in writing
and signed by all partners together.
Also all cheques drawn on partnership account must
be signed by all partners toirether.
Date of Changes : 28th Julv, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

552
No. 796.
THE CrSTRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936.
Nicosia Water Comniission (Arab Ahmed and Silikdar Vaqb).
His Excellency the Acting Govemor is pleaaed to direct the pubUcation of the following Statement of
Receiptfi and Expenditure of the Nicosia Water Fund for the period 1st January, 1936, to 30th June, 1936.
(M.P. 716/19/2,).
STATEMENT or ACCOUNTS OF DISTRICT DEPOSITS—NICOSIA WATER ADMINISTRATIOIT.
RECEIPTS.
Balance in hand on 1st Jauuary, 1936
Water ratea
Transfer and kochan fees
Sale of Mahlul water
Miscellaneous
(Account "^.")
£ s. c
460 14
925 11 (»
33 8 5
26 5 0
13 19 3
EXPENDITURE.
£ s. cp. £ s. cp. c
octx A ti6o ••• ••• ••• ••• ••• 204
Maintenance and upkeep of works :—
0 d
Wages 49 6 5
Materials 3 6 0
52 12 5
Pumping water :—
IVM' >
Wages
. Materials ... •» .
4 6 6
2 2 7
3rd instalment in respect of loau of £8,000
Rent of ofiBce room
6 9 4
637 8 6
6 0 0
Uniforms 5 4 6
Printing of forms 8 15 3
£1,459 18 7
Balance in hand on 30th June, 1936 ...
920 10 6
539 8 1
£1,459 18~r
(Account "i?.")
RECEIPTS.
Balance in hand on lst January, 1936 ...
1; £ s. cp, ct
350 6 i
EXPENDITURE.
£ s. cp.
Xew distribution boxes and
connecting private supply pipes
to same :—
Wages 200 9 5
Materials 125 3 3
£ s. cp.
Miscellaneous
325 12 8
3 11 4
Nicosia,
Slst July, 1936.
£350 6 4
Examined and found correct,
Balance in hand on 30th June, 1936 ...
0. 6. DKNNIS,
329 4
21 2
£350 6
for Chairman, Niccsia Water Admin isf ration.
ANT. N. BRANCO,
4th August, 1936. Acting Auditor.
No. 797. Medical Department
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended Sth August, 1936.
Nicosia...
Larnaca
Limassol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia
District
Total for the week.
Total for the year .
Total for the corresponding
week I;ist year
Nicosia,
10th August, 1936.
y.
a.
ii.ill
Xi
H
o
S
lick
^
t^
•
-.1
arif
zj
X
4 , -
71
-r
^
2 —
3 — ~
•" 1 ~
9 —
228 2
' '
1
^^
SD
-H
—
—
—
~~~
1
1
ci
^
—
^
""
—
—
—
—
15
«
•*^
bo
^
•^
•— •u
f-^
A
r,'^
—
1
—
1
1
—
—
—
-1 1
a.
— 1 332
1
«
S 2 T 3
s s Ol
6 — 1 —
.1 i — — '
3 — — 1 -_
—
l^^ 1 —
18
17 182
3 4
—
—
So
c
Q
—
—
—
—
o
n '•'•

THE CYPRUS GAZETTE, 14tH AUGUST, 1936. 553
JXo, 798. RainiaU
^IviKion. Locality. Name of Station.
•o
f^^^
.J
o
•H
w
o
GQ
EASTERN
END
CENTRE
WESTERN
END
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA
LIMASSOL
PAPHOS
NiooBia,
14th July, 1936.
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF APRIL, 1936.
Approx.
height
above
sea
level.
feel
Famagusta, P.W.D. 75
Famagusta Harbour 50
Salamis Forest Station . 30
Syngrasi ..
150
Aldiyritou..
60
Akhna Forest Station . 170
Kouklia (F'gusta. Distriot) 100
Strongylos Resenroir 180
Lefkoniko
220
Paralimni ..
300
A

.554
Ho. 799. Notice o! Adjudication.
THE CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Lamaca.
In Bankruptrg. No. 2 of 1986.
Re The firm Alexandros Panteli &. Sons.
Summary Case.
Debtors' Nmne—Alexandros Panteli,
Ermis Alexandrou,
Nicos Ale.xandrou.
Address—Larnaca.
Description—Merchants.
Dateof Filing Petition—27th June, 1936.
Date of Orderof Adjudication—10th .\ugust, 1936.
Nicosia, V. R. BAIRAMIAX,
Ilth August,. 193C. Official Receiver.
No. 800. Notice of Public Examination.
THE BANKRUPTCV LAW, 1930.
In the District Court of Nicosia.
In Bankruptcg. No, 1 of 1936.
Re Michalaki Antoniou, of Nicosia,
Debtor's Name—Michalaki Antoniou.
Address—N icosia.
Description—Baker.
Date of Public Examination and Hour—18th
August, 1936, at 10,30 o'clock a.m.
Place—District Court, Nicosia.
Nicosia,
V. R. BAIRAMIAN,
12Lh August, 1936.
Official Receiver.
No. 801.
Qnaraatine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 5th August, 1936, hy
His Excellency the Acting (iovernor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cgprus
Gazeffe of the 7th .\ugiist, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were inft-cted
local areas and that all pa.sstnger8 and goods therefrom
would 1)6 subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Bombay (India)
Salonica (Greece)
Haifa (Palestine)
Jaffa (Palestine)
Malta
Dangerous infectioua
disease
Cliolera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus,
Plague.
(M,P. 289/35.)
No. 802. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration
Law, 1910, are published in a supplement to this
gazette
(M.P. 1201/11.)
No. 803. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Conntries reported to the 4th August is pnblished :—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Country.
Variou-
Yarious
Various
Varions
Locahty.
Nature of Disease.
Anthrax, Tul)erculo8is, Haemorrhajric SepticfRmia,Stranglet^.
Glanders, Piroplasmosis, Helminthiasis, Variola, Johne's
Diseaae, Necrobacillosis, Fowl Plague, Fowl Cholera,
Fowl Typhoid, Fowl Diphtheria and Pox, Avian
Coccidiosis, Avian Spirochaetosis, Bacillary White
Diarrhoea, Mange, Rabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Glanders, Fowl Pox, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Contagioua Pneumonia, Dourine,
Glanders, Mange, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,.
Haemorrhagic Septicaemia, Variola, Glanders, Fowl Plague,
Mange, Babies,
Uth August, 1936. ROBERT J. ROB, Chief Veterinarg OffUcer.
liy His Excellency's Command,
R. P. L. BROWNE,
Pnntc'i by the Govtrnment Printer at the Government Pnnting Office, Nicoaia.
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The Cyprus GauOt may be obtained from the Superintendent, Govemment Printing Office, Nicosia, post frte,
on payment of a subacription of Cl for a year or 10». for six months, payable in advance ; single c

SUPPLE^JE^T Tso. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE Xo. 2531 OF 14TH AUGUST, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
NO. 23 OF 1936.
A LAW TO AMEND THE LAW REI^^TLSTG TO THE REGISTRATION
OE DENTISTS.
W. D. BATTERSHILL,] [Sth August, 1936.
Officer Administering the Government.
BE it enacted by His ExceUency the Ofl&cer Administering
the Govemment and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as follows:—
1. This Law may be cited as the Dentists Registration short title.
(Amendment) Law, 1936, and shall be read as one with the
Dentists Registration Law, 1926, as amended by the IT of i926.
Dentists Registration (Amendment) Law, 1932, (herein- 52 of 1932.
after called " the Principal Law "), and the Principal Law
and this Law may together be cited as the Dentists
Registration Laws, 1926 to 1936.
2. Section 2 of the Principal Law is hereby amended by Amendment
the deletion of the definition " Medical Assessors " and the of KWTT^
substitution therefor of the foUowing definition :— of 1926.
" Medical CoimcU" means the Medical 0)uncU
constituted under the Medical Registration Law, 1936." 22 of 1936.
3. Section 6 of the Principal Law is hereby repealed and Repeal of
the foUowing section substituted therefor :— ^ilZ 17
" Certificate 6. The Mcdical CouncU shaU grant a certificate ^bs?ftuS2
tion!^*'^ in the form in the Second Schedule to any person of new
^ ho satisfies the Medical CouncU that he— section.
(a) has attained the age of 21 years ;
(h) is a person of good character ;
(c) is possessed of one or more of the qualifications
mentioned in section 4."
4. Section 13 of the Principal Law is hereby repealed Repeal of
and the foUowing section substituted therefor :— S^w 17
"Removaiof 13.—

^6 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE. 14TH AUGUST, 1936.
of 1926. of MedictJ
Coimcil to
enquire into
misconduct.
(2) The Medical CJouncU may, if it thinks fit,
at any time after the expiration of five years
from the date on which the name of a practitioner
has been erased from the Register under
paragraph (b) or ((/) of sub-section (1), direct
the Registrar to restore to the Register the
name of such practitioner, and upon such
direction and on the payment of such fee, not
exceeding the registration fee, as the Medical
0)imcU may from time to time fix, the Registrar
shall restore to the Register the name of such
practitioner.
Insertion of 5, The Principal Law is hereby amended by the insertion
TsISdTsB immediately after section 13 of the foUowing sections :—
in Law 17 "Powers 13A.—(1) If any registered practitioner is
convicted of any offence which, in the opinion
of the Medical Council, involves moral turpitude
or is, after due enquiry by the Medical CouncU,
found to have been guilty of infamous or
disgraceful conduct in any professional respect
or to have obtained registration by a false or
fraudulent representation, the Medical CouncU
may order that the name of such practitioner
be erased from the Register and the Registrar
shall thereupon remove the name of such practitioner
from the Register.
(2) In any enquiry held under sub-section (1)
the person against whom such oflEence, misconduct
or misrepresentation is alleged, shaU be
entitled to appear and be heard before
Medical Council.
the
Appeal from
order to erase
name from
Register.
13B.—(1) Any practitioner whose name the
Medical (Council has ordered to be erased from
the Register may, within ten days from the
notification to him by the Registrar of the order
of the Council, appeal to the Supreme Court
by lodging a petition with the Registrar.
(2) The Registrar shall, within ten days from
the date of lodging the petition, transmit the
same, together with all relevant documents or
copies thereof, to the Chief Registrar of
Supreme Court.
the
(3) The Supreme Court shall hear and
determine the appeal in such manner as it shaU
think fit and shall make such order as to the
erasure of the name of the appellant from the
Register as it shaU think fit,
(4) Where a practitioner appeals under subsection
(1), the Registrar shall not erase the
name of such practitioner pending the determination
of the appeal."
Repeal of
section 23
of Law 17
of 1926.
Amendment
of Law 17
of 1926.
6. Section 23 of the Principal Law is hereby repealed.
7. The Principal Law is hereby amended by the deletion
of the words " Medical Assessors " wherever they occur
therein and the substitution therefor of the words " Medical
0)uncU ".
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Sth August, 1936,
(2)
R. P. L. BROWNE,
Acting Colonial Secretary.
(M.P. 477/14.)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936. ^t
NO. 2^ of 1936.
A LAW TO AMEND THE LAW RELATING TO THE REGULATION
OF THE PRACTICE OF MIDWIFERY.
W. D. BATTERSHILL,] [Sth August, 1936.
Officer Administering the Government.
BE it enacted by His Excellency the Ofiicer Administering
the Govemment and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as foUows :—
1. This Law may be cited as the Midwifery (Amendment) short title.
Law, 1936, and shall be read as one with the Midwifery
Law, 1932, (hereinafter caUed "the Principal Law"), i4of 1932.
and the Principal Law and this Law may together be cited
as the Midwifery Laws, 1932 and 1936.
2. Section 2 of the Principal Law is hereby amended Amendment
by the deletion of the definition " Medical Assessors" °J Law°u^
and the substitution therefor of the foUowing definition :— of 1932.
" Medical Council" means the Medical CoimcU
constituted under the Medical Registration Law, 1936. 22 of 1936.
3. Section 7 of the Principal Law is hereby amended Amendment
as foUows:— of section T
of Law 14
(i) By the addition immediately after paragraph (c) ^^i^^^.
of the foUowing paragraph:—
" (d) the canceUation by the Registrar under the
provisions of section 12 of this Law of any
certificate of registration or of a special Ucence
and the removal of her name by him from the
register or from the Ust kept under the provisions
of section 6 of this Law."
(U) By the deletion of the words " Board of
Assessors " and by the substitution therefor of the
words " Medical CouncU."
4. Section 12 of the Principal Law is hereby amended Amendment
X n^,^.,. of section \%
as foUows :— of L^W U
(i) By the deletion of the words " the Govemor °^ ^®^^through
" (lines 2 and 3).
(u) By the deletion of the word " Govemor " (line 7)
and by the substitution therefor of the word
" Registrar."
5. The Principal Law is hereby amended by the insertion New section
immediatelv after section 12 of the foUowins section :— }^^ inserted.
.- *-" ;n Law 14
"Replace- 12A. Any person registered as a midwife or ofi932.
regkt^or practising midwifery by special Ucence under
of list midwife. of name the provisions of this Law whose name has
been removed from the register or from the
list kept under the provisions of section 6 of
this Law, on the ground that she was unfit to
perform the functions of a midwife by reason of
physical disabiUty or infirmity, may apply to
the Registrar for the replacement of her name
in the register or such Ust and the Registrar,
if satisfied that the appUcant has fuUy
recovered from the physical disabiUty or infirmity
in respect of which her name was removed
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(^0

558 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936.
Short title.
PrivUeges
and rights in
the Colony of
registered
proprietor
of design
in United
Kingdom,
from the register or such Ust and that she
does not suifer from any other physical disabiUty
or infirmity which would render her unfit to
perform the functions of a midwife, may
replace her name in the register or the Ust kept
under the provisions of section 6 of this Law."
8^^ August, 1936.
No. 25 OF 1936.
R. P. L. BROWNE,
Acting Colonial Secretary.
(M.P, 1047/31/2.)
A LAW TO PROVIDE FOR THE PROTECTION IN THE COLONY
OF DESIGNS REGISTERED IN THE UNITED KINGDOM.
W. D. BATTERSHILL,] [Sth August, 1936.
Officer Administering the Govemment.
BE it enacted by His ExceUency the Ofiicer Administering
the Govemment and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as foUows :—
.1. This Law may be cited as the United Kingdom
Designs (Protection) Law, 1936.
2. Subject to the provisions of this Law, the registered
proprietor of any design registered in the United Kingdom
under the Patents and Designs Acts, 1907 to 1932, or any
Act amending or substituted for those Acts, shaU enjoy
in the Colony the Uke privUeges and rights as though the
Certificate of Registration in the United Kingdom had been
issued with an extension to the Colony.
;nnocent 3. The registered proprietor of a design shaU not be
lUbS^S "°* entitled to recover any damages in respect of any infringedamages.
mcut of Copyright in a design from any defendant who
proves that at the date of the infringement he was not aware
nor had any reasonable means of making himself aware of
the existence of the registration of the design :
Provided that nothing in this section shaU aflfeet any
proceedings for an injunction.
Oroiuids
upon which
Ck>urt maydeclare
that
exclusive
pri\'ilege8
and rights
have not
been
acquired in
the Colony.
4. The District Court shaU have power upon the
appUcation of any person who aUeges that his interests have
been prejudiciaUy affected to declare upon anyof the grounds
upon which the United Kingdom registration might be
canceUed under the law for the time being in force in the
United Kingdom that exclusive privUeges and rights in
a design have not been acquired in the Colony under the
provisions of this Law.
Such grounds shaU be deemed to include the pubUcation
of the design in the Colony prior to the date of registration
of the design in the United Kingdom.
Repeal, 5. The Registration of United Kingdom Designs Laws,
33 of 1928. 1928 to 1934, and the Registration of United Kingdom
40 ^ 1934: I>esigns Rules, 1929 to 1934, made thereunder, are hereby
repealed.
(4)
R. P. L. BROWNE,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Sth August, 1936.
Acting Colonial Secretary.
(M.P. 947/28/2.)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936. r),")9
NO. 26 OF 1936.
A LAW TO ENLARGE THE POWERS OF CoMMISslo^ ERS
TO COMPOUND OFFENCES.
W. D. BATTERSHILL,] [11^^ August, 1936.
Officer Administering the Government.
BE it enacted by His Excellency the Ofiicer Administering
the Govemment and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as foUows:—
1. This Law may be cited as the Compounding of Short title.
Offences Law, 1936.
2.—(1) When amy person is reasonably suspected of Power to
having committed any of the offences set out in the third s^a^^to
column of the Schedule punishable under any of the Laws compound
specified in the second column thereof, the Commissioner offences,
of the District in which the offence is aUeged to have
been committed may compound the offence by accepting
from such person a payment in money not exceeding the
maximum monetary penalty prescribed for the offence by
the respective Law.
(2) When an offence is compoundable under this
section, an attempt to commit such offence (when such
attempt is itself an offence) may be compounded in like
manner.
(3) Wliere by any of the Laws specified in the second
column of the Schedule it is provided that upon the
conviction of the offender for any of the offences set out
in the third column of the Schedule any animals or things
in respect of which the offence has been committed shaU
be forfeited, the Commissioner who compounds the offence
may, in addition to any payment in money, require the
offender to forfeit any such animals or things or such part
thereof as the Commissioner may think fit.
3. Where any payment has been made to the Commis- Commissioner
under section 2, the Commissioner shaU give tothe S^ow°^^*
person making the payment an acknowledgment under ledgment,
his hand showing—
(a) the amount paid ;
(b) the particulars of the offence compounded; and
(c) the name, surname and place of abode of the
person in respect of whose offence the composition
has been made :
Provided that where the Commissioner has exercised
the power conferred on him by section 2 (3), the
acknowledgment shall show the nature and approximate
value of the animals or things forfeited,
4. When an offence has been compounded under this Effect of
Law and an acknowledgment in respect thereof has been ^^^^^^^
given by the Commissioner under section 3, no proceedings
shall be taken against the person whose offence has been
so compounded in respect of that offence, and the production
of the acknowledgment before any Court shaU be suflficient
evidence that the offence has been compounded and shaU
have the effect of an acquittal of the person charged with
the offence.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
v5;

560 SUPPLEMENT TO THB CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST, 1936,
Amounts
paid to
form part of
Revenue.
Power to
Gtovemor
in Council
to amend
Schedule.
Repeal,
4 of 1901.
25 of 1926.
5. Adhere an offence has been compounded under thi.s
Law and a pajTnent in respect thereof has been made
to the Commissioner under section 2, the amount so paid
shaU form part of the Revenue of the Colon\^:
Provided that, where it is by law prescribed that any
monetary penalty in respect of such offence shall form
part of a particular fund, such amount shall bo paid into
such fund.
6. The Govemor may, by Order in Council to be pubhshed
in the Gazette, make any substitution in, alteration of,
or addition to, the Schedule, and thereupon such Order
in Council and the Schedule shall be read and construed
together :
Provided that no substitution, alteration or addition
shaU be made whereby an offence punishable with imprisonment
exceeding six months or with a fine exceeding
twenty-five pounds or with both is made compoundable.
7. The Compounding of Offences Law, 1901, and the
Compounding of Offences (Amendment) Law, 1926, are
hereby repealed,
Consecutive
No.
3.
4.
5.
6.
7.
S.
9.
10.
11.
12
13.
SCHEDULE.
(SECTION 2.)
Short title of Law
The Roads Protection Law, 1885
The Fruit Trees Protection
Law, 1891
The Public Health (Villages)
Law, 1892
The Burials Law, 1896 ..
The Mesaoria State Land Dehmitation
Law, 1899
The OUves Law, 1899 ..
The Goats Laws, 1913 to 1935 ..
The Construction of Buildings,
Streets and Wells on Arazi
Mirie Law, 1927, as amended
l)y tlie Construction of Buildings,
Streets and WeUs on Arazi
Mirie (Amendment) Law, 1932,
and the Construction of Buildings,
Streets and Wells on Arazi
Miric' (Amendment, No, 2) Law,
Xt70^w .. .. .. .,
The Protection of Female
Domestic Servants Law, 1928. .
The Government Waterworks
La^^, 1928
The PubUc Rivers Protection
La\s, 1930
The llegistration of Clubs Law,
1930, as amended by the Registration
of Clnbs (Amendment)
Law, 1933
The Recovery of Compensation
for Injurv to Property Laws,
1930 to 1935
CO
Offences
compoundable
All offences.
All offences.
All offences.
All offences.
AU offences.
All offences.
All offences.
All offences.
All offences.
All offences.
All offences.
All offences.
AU offences, except
the offence
of giving false
evidence under
section 20 (5).
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Consecutive
No.
14.
15.
16.
17.
18.
11^^
^
JUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETT
Short title of Law
The Tree Planting ViUage Areas
Laws, 1930 to 1936
The Irrigation Laws, 1931 and
J-t/OTC .. .. ., .,
The ViUage Authorities Laws,
1931 to 1935
The Rural Constables Laws, 1932
and 1934
The Shepherds' Licensing Law,
LuijO . . . . . . . .
E, 14TH AUGUST, ly
Offences
compoundable
All offences.
AU offences.
All offences.
AU offences, except
the offence
of making a
false statement
under section
21 (5).
AU offences.
R. P. L . BROWNE,
August, 1936. Acting Colonial Secretary.
(M.P. 898/36.)
Objects and Reasons.
Under the Compounding of Offences Laws, 1901 and
1926, Commissioners may compound offences relating to
unlawful gathering of oUves or carobs and to unlawful
damage caused to roads.
2. It is considered, however, that there are a number
of other minor offences the compounding of which might,
with advantage to aU concemed, be entrusted to Commissioners.
3. The main object, therefore, of this Law is to enlarge
the powers of Commissioners in that respect by enabUng
them to compound any of the offences set out in the
Schedule to the Law.
4. Section 2 (3) gives additional power to Commissioners
to require the forfeiture of animals or goods, or such part
thereof as the Commissioner exercising the power may think
fit, where such forfeiture would have foUowed upon the
conviction of the offender.
5. Section 6 empowers the Governor in CouncU to make
compoundable any offence punishable with imprisonment
not exceeding six months or with a fine not exceeding
twenty-five
and fine.
pounds or with both such imprisonment
N. PASCHALIS,
Acting Attomey-General.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(")
•
561

562 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH AUGUST. 1936.
Short title.
Appropriation
of
£2:{.n42
for twelve
months
ended Slst
December,
1935.
No. 27 OF 1936.
A LAW TO MAKE FURTHER PRO^^SION FOR THE TWELVE
MONTHS ENDED ON THE THIRTY-FIRST DAY OF
DECEMBER, 1935.
W. D. BATTERSHILL,] [12^^ August, 1936.
Officer Administering the Government.
TT"^HEREAS it is necessary- to make additional provision
V f for the service for the twelve months ended on the
thirtv-first dav of December. 1935.
ft' ft
BE it therefore enacted by His ExceUency the Officer
Administering the Gk>vemment and Commander-in-Chief
of the Colony of Cyprus as foUows:—
1. This La\^ may be cited as the Supplementary
Appropriation Law, 1936.
2. There shaU be issued and appUed to the service of
the twelve months ended the thirtv-first dav of December,
1935, an additional sum not exceeding the sum of twentythree
thousand and forty-two pounds for defraying
the charges of the Govemment of C\nprus for such period.
The said amount shaU be appropriated as foUows:—
£
Head 2.—Pensions and Gratuities .. ., 2,525
„ 3.—His ExceUency the Govemor .. 238
»»
>»
»»
4.—Imperial Defence .. ..
5.—Secretariat ,. .. ..
18.—Post Office
22.—Colonial Development Fund
..
..
..
1,888
404
593
3,380
24.—PubUc Works i^unnuaUy Recurrent 5,007
25.—PubUc Works Extraordinary .. 6,366
»»
>'
26.—Irrigation
27.—Trade Development..
28.—Antiquities .. ..
\
..
..
..
..
..
2,109
130
249
29.—^lisceUaneous .. .. ,. 153
Total 23,042
The Gover 3. It shaU bc lawful for the Govemor to cause to be
auth!!^e issued and paid for the purposes aforesaid any sum not
payment of exceedinir in the whole the sums in that behalf hereinthe
same. before Specified.
\2th August, 1936.
R. P. L. BROWNE,
Acting Colonial Secretary.
(M.P. 181,36.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by th^ Goremment Priuter at the Govemment Printing Office. Niw^ia.

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2531 OF 14TH AUGUST, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the llegistration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the oifice of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.)
No. 146.3A in Class 43, in respect of brandy, in the
name of Hacob Bedros Naltchadjian, of Nicosia,
Cyprus, trading as H. B. Naltchadjian.
Filed the 17th day of July, 1936.
1st Advt.
PioT»ysog.
->^
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
563
No. 1464A in Class 3, in respect of preparations of
calcium glyconate, in the name of Ecrist Co, Ltd.,
Lemessos St. 50, Athens, Greece, Greek Subjects,
trading as Manufacturers of pharmaceutical products.
Filed the 17tli day of July, 1936.
3rd Advt.
GLYCOCALCINE
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No, 1464A is c/o Mr. N, G, Pierides,
Advocate, Larnaca.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
No. 2533,]
No. 828. L^islation.
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will not
be advised to exercise his power of disallowance with
regard to the following Law : —
No. 16 of 1936.—A Law to regulate and control
immigration. (M.P. 975/34/2.)
No. 829. Executive Council.
His Excellency the Acting Governor has been pleased
to make the following appointment:—
Mr. A. B. Wright, C.B.E., M.C, Administi-ative
OflBcer, to be a Member of the Executive Council of
the Colony of Cyprus from the 24th August, 1936,
and while acting as Colonial Secretary.
(M.P, 2286/07.)
No. 830. Appointments.
His Excellency the Acting Govemor has been
pleased to make the following appointments :—
The following to be, on probation. Agricultural
Assistants, Agricultural Department. Dated 1st
January, 1936 :—
Mr. Vassilios Eleftheriou, (M.P. P,2184.)
Mehmed Irfan Eff. (M.P. P.2186.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. A. B, Wright, C.B.E., M.C, Administrative
Officer, to act as Colonial Secretary. Dated 23rd
August, 1936, (M.P, F.5.)
Mr. R. P. L. Browne, Administrative Officer, acted as
Colonial Secretary from 2nd July to 22nd August,
1936. (M.P. P.1043.)
Mr. R. P. L. Browne, Administrative Officer, to
[lerform the duties of Chief Assistant Secretary,
Dated 23rd August, 1936, (M.P. P.1043.)
^ublisfjeti hp ^ntl^mtp
FRIDAY, 28TH AUGUST, 1936. 583
Mr. A. M. Bell, Local Commandant, 1st Grade, Police
Department, to act as Commissioner, Famagusta, in
addition to his own duties, during the absence of
Mr. R. St. J. 0. Wayne from 24th August, 1936.
(M.P. P.2038.)
Mr. Xicos C Koumides, Clerk, 4th Grade, acted as
Technical Clerk and Storekeeper, Westem Division,^
Public Works Department, from lst May to 16th
August, 1936. (M.P. P.488.>
No. 831. Leave of Absence.
Mr. A. B. Wright, C.B.E., M.C, Administrative
Officer, was absent on vacation leave (104 days),
duty leave (11 days), passage leave (12 days), and
on leave with half salary (2 days) from 16th April
to 22nd August, 1936. ^ wara io(M.P. L.5.)
Mr. R. St. J. 0. Wayne, Administrative Officer
(Commissioner Famagusta), is granted casual leave
frora 24th to 29th August, 1936. (M.P. L.1523,)
No. 832. The Antiauities Law, 1935.
PROPOSED DECLARATION OF ANCIENT MONUMENT.
Notice is hereby given in accordance with sec. 6 (2)
of the Antiquities Law, 1935, that 1 have recommended
to the Govemor in Council that the site mentioned
hereunder be declared an Ancient Monument and
added to the First Schedule to the said Law,i in the
Larnaca Distriet :—
The tomb and site situated at Pyla, registered in
the name of the Governnient under registration
No. 8835 (Plot 36/2/3, Sheet XLI, plan II).
2. Any person whose interests may be prejudicially
affected by the proposed declaration may at any time
within one month from this date lodge an objection
for consideration by the Governor in Conncil.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(M.P. 57S/34/2.)
A. H. S. MEGAW,
Director of Antiquities.

^84 THE CYPRUS GAZETTE, 28TH AUGUST, 1936.
^ p 2
o H
55
X
0>
00
O ^
l-H
o
<
-91
•J
tt
5 5
PS C
— 2E
5 J
"^ '3
to o
OQ ~
OS =
g:5
^ • =
o 5
rt :i
-«-
5 2 2
_2 ~ "^
.- S-:
C C *3
^ Oi IB
Iji
00 c
s? ^
s 8
es be b
o» -^ ft,
EC -^ g
° ^ S
« >< $
o .2 S
.-^ ^
•s .- o
=5 22 a
,_] OS o
fc; '^ es
• es
:r OJ 5
.•:: -^ -t.s
2 o a
— c; fc-
•= -* 4'
,^

o o
O Cl M O CO cc C:
THE CYPRUS GAZETTE, 28TH AUGUST, 1936. 585
eo ?i CO
o o
0 9 0
o CO cc
Cl — c: -N Cl t* —' X c; Ci
& J= .C .C
— « r.
C c
r.-x-::
^ CO CC c:: ^ ^
X
'Y^. rt
« > rt
p^ ^ 5 «
«C e; •{•
ttS'S-S
'x: cc -.c '.s '.c cc cc cc cc cc cc CC
s 5 fi
fc- •'^ rS;
•- X
. . . . . . . . . . . . .
- - ~ . f l ~ — — .C,C,C.C.CJS~ i'
iC i^ ic^io •© Cl cq 10 ua uc I?: jr; -f- .f:
o
'2 c
^^ 'c
S3 o
.rt N
5^
o
X
c o
i, C
.rt N
tt c
Ux
C o
fi c
ec H
£; -C W
o
3 cc
cc
o .^
X C
«* S ^
OQ QG
CCi — ~ — J3,C.J3JSJS.C.C.C J3 JS ,r< .,^ "o .SJ .f; 2 c w .3 .S .S
o ©
c-i: x-^c5tt-S*« "So^ § ^ .rt - 2rtS.cs:; = ,e o "5 -•-'
X
5;, s
x
O X
^•*^ ec C X
i
C X
c c _2 toTi'^ © it'T n © fi- S 2
= ci;
O ec
S"-^ g, > "I fe>- fi X
fc-
es C/ ... '"Ml
X
fc-
»^ f^ O 2-S
C 12; >HP?OPHW>^^W ^
o
(Si
X%
tt^
e e e e e e - o e - c
X
Cl
X
ee
>-.rt o
i^
> C — .S -3
:- 2 fi >H 5
X :-,t>H ^ i^ > fi
ee fc- X C "-'^ hH .rt rt 2^ ;-^ .rt tt:;^ ^-
•*^ "T*
0Q<
x51
LC
CJ
© © ©
cc cc cc
cc
c C C o
-o
'*•
CO ^-^
d8 ^
X O X
:c Oi c:
-Jl C^ t"-
ec eo ^
aa x" x' ^-v
O © © tO
•^ = £ ""
'O "^ -3 (M
08 oe eC 10
.-g .t: .t: eo
o>> o>. c >.^
a o c e cji —
^ ^ c
~ ~ X
.rt .rt •— y
>. >. ^.^s
< < < QC
^
©
cc
ec
>
o
a
eg O
3.S. -S- S- «>
eo 00
-. ^—.000
i-HCviNeoc^eocoeo
(M t* C

586 THE CYPRUS GAZETTE, 28TH AUGUST, 1936.
X
A :£
z - *
X
r.
U.
'•^ i
2
at
X
o c o
c» C C< CO
X
©
O
o
Z
cS
.3
.2
ee
_x
X
fc.
mi
.2 —
"o o
.c x:
fi
> .- X
= >-
C
^
.: c -^ ee eS >.r SX .»• X -ti -5 fc- «-
X
©
a sili
ili H
Vasi
sili Ha
"5 "S c '^ -
•r" i; ^ -r -= =; fc. — .„ ^ > -*
^^-^CCN:--§
« r^ ^ * f ^
ec -^ •' -*
5 ^?ttS
tt
^ ss ^
taj CJ *^
- -r - S S
o ^
,= ^ ^ -? S s
•c .t; X ce g o
r 2 ~ = '^ >
w •— w w »i« w .— w c .*. OB O '^ r* .— ^ *- fc- .^ C! u ^
"TTTTTT
C c o c i r c — t c o c c i r s M
Ct
^^
Cl
X
w*
' Tt
-^-•
^,
t.'^ «
c
i —
-
r.
~
x
..
^
^
-M
CO
— cc Cl X Cl Cl so -^
2 2 2 2 2 2 2 2
© © © © © " © C / i ;
CC cc cc cc cc «C cc cc
^m
Ci
M ^
C^
(^
0
>
'X.
X
• ^
CJ
-^
X
^
^ 1 .
:C
-*—
.^,
o
X
—^
-t
• «
X
w
~w
i2
-»^
>-,
O
o
X
X
i,
T3
• ^ ^
>.
o
'Tl
wi ^
—'
X
©
-3
a
-.^
^.
O
c^
-t
Cl
cc
X
~
:c
•^.f
..».
_/
>o
t~
CO
X
J=
"C
..a
>.
o
uo
« T:
•^ r^
Cl ?c
k-C cc
.^ ^
r~ Lt
^H ^"^ «^
X
.^^
^^
i*"^
^•^s
JS ce. c = a o
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
H^
X
>1
Cl
Cl
o
•o

o o

588 THE CYPRUS GAZETTE, 28TH AUGUST, 1936.
No. 834. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 22nd August, 1986.
Nicosia
Lamaca
Limassol
Faniagusta
Paphos...
KjTenia
District
Nicosia,
24th August, 1936.
o
^ c
ci i CJ
£ 1 JS
—
Total for the week —
Total for the year ...
Total for the corresponding
week hist year
: —
—
Scarlet-Fever
2 —
1 —
3 —
•235 2
—
—
('holera
.. 1..
—
—
Plague
—
-^
—
—
Diplitheria
2
2
17
—
E.C;.S. Meningitis
1-
—
1
—
Typhus
(M.P. 828/31/3.)
Typhoid
Dysentery
— 13 1
— 2 1
3
— 20 3
Pulmonary
Tuberculosis
2
2
1
5
— 373 20 193
— 22
1
! 3
i
Yellow Fever
Dengue
—
; )
— —
—
—
Measles
Acute Anterior
Poliomyelitis
1
—
— : 4
— —
—
3
—
Trachoma
33
1
4
5
6
49
6,827
—
E. A. NBFF,
Leprosy
—
—
3
—
Total
53
5
7
6
,4
$2
7,678
Director of Medical Services.
Na 835. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 28th August is published :-
Country. Locality. Nature of Disease.
Egypt Various
Palestine
Syria
Turkey
28th August, 1936.
Various
1 ( 1 . . • t • •
Yarious
Various
No. 836. Brief Report on Cypms Trade daring
tbe quarter ended SOth June, 1936.
It is satisfactory to note that the balance of
trade continues to be favourable. The total
value of exports exceeded that of imports by £264.
IMPORTS.
2. Imports, during the quarter under review
showed a decrease of £7,363. as compared with the
figures of the corresponding period of the previous
year, and i;2r).2s.") as compared with the quinquennial
average 1931-1935, principally due to
coffee, raw. edible oils, unmanufactured tobacco,
hardware and cutlery, cotton piece goods and silk
manufactures.
Wheaten flour, machinery, manure, petrol and
benzine, and hemj) and jute manufactures showed
increases.
EXPORTS.
3. The total value of exports during the quarter
under review showed an increase of £15,670 over
the corresponding figures of 1935, and £r)!l,599 over
the quinquennial average 1931-1935.
Carob.s, ground and seed, fruit, potatoes, hides
and skins, raw. asbestos, copper ore, pyri'es and
Anthrax, Tuberculosis, Contagious Abortion, Haemorrhagic
Septicinmia, Strangles, Glanders, Piroplasmosis, Helminthiasis,
Variola, Fowl Plague, Fowl Diphtheria and Pox,
j\vian Coccidiosis, Bacillary White Diarrhcea, Mange,
Rabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosjs, Fowl Pox, Mange,
"Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Contagious Pneumonia, Dourine,,
Glanders, Variola, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,.
Hajmorrhagic Septicajuiia, Barbone, Variola, Glanderi,.
Fowl Plague, Mange, Rabies.
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Officer.
wool are principal factors in the rise of export
values.
Carobs, whole, however, showed a decrease of
£5,296, as compared with 1935, and £13,210, as
compared with the quinquennial average.
Among mining products no yellow ore and
metallic residues and wastes were exported during
the quarter under report as against £35,070 and
£17,615, respectively, in 1935.
Exports of cumin seed and of mules decreased
by £6,315 and £5,079, respectively.
SHIPPING.
4. The total number of steamers which called
at Cyprus ports during the quarter under review
was 276 as against 267 for the corresponding
period of the previous year, an increase of 9
steamers.
Callings at the three principal ports were as
follows : Lamaca 80, Limassol 83 and Famagusta
76, as against 104, 74 and 59, in 1935.
5. Comparative retums of the principal imports
and exports are subjoined.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
G. F. WILSON,
Famagusta, Comptroller of Customs.
12th August, 1936. (M.P. 1248/27/2.)
25

THE CYPRUS GAZETTE, 28TH AUGUST, 1936.
CrwrtJs.
Import Trade.
Betum showing the average values of the principal
imports during the second quarter of the year, for the
qumquennial period 1931-1935, as compared with the
figures for April-30th June, 1935 and 1936.
Commodity
I.—^FooD, DRINK AN ro
TOBACCO :—
£
Beans and peas
2,735
Beer and ale
.1 1,263
Butter ..
1,978
Coffee, raw
2,793
Jish
1,496
;Flour, wheaten . 40,660
JFruit
1,520
.Milk, preserved
757
•Oils, edible
6,473
"Provisions
3,862
Bice
4,074
Sesame ..
591
Spices .. .. • 276
Spirits ..
550
Sugar ..
5,753
Tiobacco, unmanttf aeitr red
(except tumbeki) 4,743
Articles o£ food ar id
drink, vmenumerati 3d 9,529
Total, Class I
II.—RAW MATERIALS &
ARTICLES MAINLY U N-
MANUFACTURED :—
Asphalt and bitumen 5,879
Oils, not edible
1,804
Petroleum, crude
2,986
Timber ..
. . 10,181
Raw materials, u n-
enumerated ..
6,585
Total, Class II
III.—ARTICLES WHOLI yi
•OR MAINLY MANT U-'
J'ACTURED :—
Oement
• M^
4,908
Ghemicals, drags, mec Ii­
cines, dyes and colou rs 10,392
JEarthenware, chin a,
glass and glassware 6,151
JBlectrical goods ai id
apparatus
3,057
JBaberdashery and m U-
linery
1,877
.Hardware and cutle ry
J^plementSjinstrumer its
and tools :—
Agricultural and i n-
6,663
dustrial
1,578
Musical
Scientific instriunen LtS
1,197
and appliances 3,068
Iron and steel ai id
manufactures there of 13,570
Leather and man u-
factures thereof
9,773
Machinery
. . 23,174
Manure, chemical
4,240
Matches ..
970
Paper and paper goo ds 4,330
Perfumery
1,246
Petrol and benzii ne 9,430
Petroleum " kerosene
Rubber manufactures ;
4,462
Tyres and tubes i or
carriages and eye es
Tyres and tubes i or
301
motor cars and mol lOr
cycles
2,920
Rubber manuf aotun 9S,
PlkeL-
Soap
— .JL
550
2,464
StatioiKiry
.. 2,132
Curried forward
5 years
average April-June.
April-June, 1935
1931-1935 )
.. 89,053
.. 27,435
. .i 118,453
£
3,373
1,999
1,731
5,853
2,054
8,874
1,421
1,534
6,139
4,583
3,570
1,360
548
535
5,024
8,476
4,909
61,983
3,193
375
3,277
6,305
4,234
17,384
5,670
12,535
6,657
2,477
1,044
9,712
3,190
1,018
3,203
15,429
11,596
25,101
1,962
936
5,655
1,206
5,059
3,749
135
3,559
403
1,841
2,694
124,831
1
I
April-June,
1936
£
1,930
923
2,226
531
953
16,715
926
1,148
1,132
4,257
3,848
1,525
163
784
3,655
5,168
4,861
50,745
2,405
1,138
4,061
6,126
6,239
19,969
4,295
13,832
8,003
4,431
1,080
7,435
1,716
1,642
3,777
13,938
12,031
27,438
4,540
931
5,352
1,625
8,364
4,348
86
2,906
523
1,269
2,944
132,506
Commodity
Brought forward .
Textiles :
Ootton yams and
threads
Cotton piece goods
Cotton manufactures
Hemp and jute
manufactures
Linen mantifactures
Silk muiufactures ..
Woollen manufactures
Vehicles :
Bicycles and parts
thereof
Motor cars and parts
thereof
Vehicles, other, and
parts thereof
Wood manufftctures ..
Manufactured articles,
imenumerated
Total, Class III
IV.—ANIMALS, NOT FOR
FOOD :—
Bullion .
Total
' 5 years
average
' April-June,
' t»31-1935
118,453
5,627
19,180
9,415
4,348
1,518
10,615
9,793
1,381
10,233
1,677
930
20,604
213,774
101
330,372
ApriUone,
1935
124,831
6,206
18,681
9,774
5,202
2,259
11,321
12,208
1,967
11,903
1,983
727
25,931
232,993
43
47
312,450
589
Ajril-June.
1936
£
132,506
8,173
16,542
10,656
9,559
2,514
8,393
10,259
2,257
11,128
918
2,093
19,182
234,180
185
305,087
CYPRUS.
Export Trade.
Return showing the average values of the principal
exports (luring the second quarter of the year, for the
quinquennial period 1931-1935, as compared with the
figures for April-30th June, 1935 and 1936.
Commodity
I.—^FooD, DBXNK AND
TOBAOOO :
Anina^^, liviBg^-fot food :
£
Oxen
5,139
Other kinds ..
Carobs :—
173
Whole
25,522
Ground
5,063
Seed ..
864
Cheese ..
Com, grain and flour :
10,551
Barley
713
Other, com, etc.
Fruit :—
46
Almonds
1,895
Cherries
736
Oranges
13,567
Raisins
Other
Juices:—
7,358
814
Grape or must
Lemon, orange and
1,892
mandarine
Spirits :—
65
Brandy
221
Other
Tobacco,
ctured :—
unmanufa­
266
Fumigated ..
2.255
YeUow leaf ..
625
Vegetables:—
1
Opioss
! 28
Potatoes
15,395
Other..
58
Vinegar
1,254
13,944
Articles of food aad !
drink, imenumerated.. 1,732
Total, Glass I
5 years
average April-June,
April-June, 1935
1931-1935
April-June.
1936
110,176
993
206
17,608
6,408
1,121
14,721
3,442
3
485
1,169
6,334
4,042
961
434
842
86
1,173
15
109
12,089
100
1,398
9,956
1,607
85,302
906
330
12,312
14,158
2,966
12,590
1,069
8
2,832
1,.500
10,728
4,981
2,840
1,966
518
190
131
2,929
35
19,878
146
1,158
12,019
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
3,177
109,367

59() THE CYPRUS GAZETTE, 28TH AUGUST. 1936.
Commodity
n.—RAW MATERIALS & £
ARTICLES MAINLY UN-
MAKUFACTCRED :
Cotton, raw .. .. 3.493
Hides and skins, raw .. 2,301
Mining and quarry
products :
Asbestos .. .. 14,1ST
Terra umbra 2.602
Copperore ..| 5,601
Yellow ore .. .. 10,560
Pyrites .. ..i 46,625
Metallic residues and
wastes .. .. j 5,17 7
Mining and quarry products,
unenumerated
Olive stone ..
Silk, raw or wound silk i
Spices and seeds :
606
352
1.003
Cottonseed .. ..|
Cumin seed .. ..
Other.. .. ..
Sponges.. .. ..
Sumac .. ..
Wool
Raw materials, unenumerated
.. ..
628
4,062
763
83
1.563
2..-):]:j
1,819
Totfd, Class n
III.—ARTICLES WHOLLY
OR MAINLY MANUFAC­
TURED :—
Bricks and tiles
Embroidery and needlework
. •
Gypeum .. .. i
Manufoctured articles,
unenumerated
Total, Class III
rv.—^ANIMALS, NOT FORJ
FOOD :—
Camels ..
Donkeys
Mules
Other ..
..
..
...
.. I
I-
Total. Class IV ..|
Bullion .. .. .. I
Total
0 year.>
averaKe April-June, April-June.
April-June. 1935 j 1936
1H3M93.'. !
4.693
995
12,6S1
3,436
28,005
35,070
44,203
17,615
1.574
1,090
1.047
9,599
231
2.5S5
6.704
2. (•33
1.24.- l.2.5:i
1,7^2 1,530
2,408 1,394
15.673 18,096
21,108 22.273
387
1,573
8,018
254
10,232
1,278
360
1,910
7,283
372
9,925
560
2,872
7,108
15,800
2,392
59,787
56,251
1,609
1,050
889
3,284
1,955
5.37
16,515
4.543
102,958 171.621 174,592
l..')0(»
847
1.5.535
18,139
547
431
2.204
29
3,211
42
246,752 i 289,681 305.351
Ho. 837. The Partnership Law, 1928.
Parsaant to section 51 of the Partnership Lawv
192S, the following changes have been filed and duly
recorded.
G. F. WiLso.v,
(il.P. 726/25.) Registrar of Partners/tips..
Partnersliip No. S^-.
Name of Finn : Chr. P. .Ayiomamitis, >:ylianide3 and
CO., of Limassol.
Change : The partnership is di>solvetl a> from the 1st
day of August. 1936, and all itsa.>is'jt>and liabilities
are as.>^igned and trsiiij^ferred to Stylianidi Hrotlicr»
of Limai>so]. a new pi.rtnership furnied on thi- 4tli
dav of August, 193t;.
No. 838. Quarantine RestrictioDS
The attention of the public is invited to the
Notitication made on the Ibth Au•/>.

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2533 or 28TH AUGUST, 1936.
/I:HAX)E MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1466A in Class 43, in respect of wines, in the name of Christodoulopaes Bros., Nicosia, Cyprus, British
Subjects, trading as Manufacturers and Distillers. Filed the 13th day of August, 1936.
The essential particular of the Trade Mark is the word " HILARION" and the applicants disclaim any
right to the exclusive use of the added words.
1st Advt.
No. 1467A in Class 43, in respect of wines, in the name of Christodoulopaes Bros., Nicosia, Cyprus, British
Subjects, trading as Manufacturers and Distillers. Filed the 13th day of August, 1936.
ADONIS I
The essential particular of the Trade Mark is the word " ADONIS " and the applicants disclaim any right
to the exclusive use of the added words.
1st Advt.
No. 1468A in Class 43, in respect of wines, in the name of ChristodoulopEes Bros., Nicosia, Cyprus, British
Subjects, trading as Manufacturers and Distillers. Filed the IHth day of August, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The essential particular of the Trade Mark is the word " Suli" and the applicants disclaim any right to
the exclusive use of the added words.
1st Advt.
(1)
591

592
SUPPLEMEJTT TO THB CYPRUS GAZETTE, 28TH AUGITST, 1936.
No. 14631. in Class 43, in respect of brandy, in the
name of Haoob Bedros Naltchadjian, of Nicosia,
Cyprus, trading as H. B. Naltchadjian.
Filed the 17tfa day of Jnly, 1936.
3rd Advt
DioTiyfioff.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office. N icosia.

The Cyprus Gazette
^uWtsfjeti hp ^nthoxitp
No. 2534.] FRIDAY, 4TH SEPTEMBER, 1936. 59a
No. 840. BY THE ACTING GOVERNOR.
W. J). BATTKKKHILL,
Acting Governor.
Whereas it is expedient to amend the boundaries
ofthe Villages of Pyrga and Komos in the district
of Larnaca.
Now, therefore, I, Wilham Denis Battershill,
Acting Governor and Commander-in-Chief in and
over the Colony of Cyprus, by and in virtue of the
power and authority vested in me by the Village
Authorities Laws, 1931 to (No. 2) 1935, and of
every other power and authority enabling me in
that behalf do proclaim and order as follows :—
That as from the 1st day of October, 1936,
the areti described in the Schedule hereto,
which contains the plots enumerated therein,
heretofore reckoned within the boundaries of
the village of Pyrga, shall form part of the
lands of the village of Kornos and that the
boundaries of the said villages of Pyrga and
Kornos be altered accordingly.
VILLAGE OF KORNOS :
SCHEDULE.
Area transferred from the Village Lands of Pyrga
to the Village Lands of Kornos.
The boimdary begins at the most western point
of plot,. No. 110, plan No. XXXIX/64, locality
" Volistafkies," on the eaMern side of the main
road from Nicosia to Limassol, and goes eastw ards
and north-eastwards along the boundaries of plots
Nos. no, 114 and 111 of the same plan to the
stream at the north-eastern corner of plot No. Ill
of the same plan ; thence south-eastwards in a
straight line to the junction of the tributaries
of the stream " Galeftyri" being 2.30 feet
approximately north-east of plot No. 29, plan
No. XLIX/8 ; thence southwards in a straight
A PROCLAMATION.
line to the most northern point of plot No. 57 of
the same plan, locality " Triantaphylia " ; thence
along the eastern boundary of this plot to the
most southern point of plot No. 58 of the same
plan ; thence south-eastwards in a straight Hne
to the most western point of plot No. 61 of the
same plan; thence south-eastwards along the
eastern boundary of plots Nos. 76 and 77 of the
same plan to the most eastern point of plot No. 77
of the same plan ; thence south-eastwards in a
straight line to the Forest Dehmitation Line of
Stavrovouni Forest ; thence south-westwards
along the Forest Delimitation Line through
Forest Cairns Nos. 6, 5, 4, 3, 2 and 1 ; thence in a
straight line joining Forest Cairn No. 1 with
Forest Cairn No. 36, a distance of 380 feet
approximately, where it cuts the boundary of the
village of Kophinou ; thence north-westwards and
south-westwards along this village boundary to
the main road from Nicosia to Limassol; thence
northwards along the eastem side of this main
road to the starting point. This area consists
of the following plots, viz :
Plots transferred from Pyrga Village
to Kornos Village.
Sheet Plan Plots
Given at Troodos, this 31st day of August, 1936.
XXXIX 64 174
XLIX 8 21 to 29 inclusive, 47 to 57
inclusive, 63 to 132 inclusive,
and 132/2,
,, 16 7 to 40 inclusive,
24 4 to 16 inclusive, 19 to 30
inclusive, 32 to 37 and 39,
23 65, 66 and 67,
as .shown on plan filed in D.L.R.S. M.P. 219/36.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
GOD SAVE THE KING. (M.P. 42o/32.>

H THE CYPRUS GAZETTE, 4TH SEPTEMBER, 1936.
Ho. 841.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1702.
MADE IXDKR
THE CHANGE OF TITLES L.\W, 1934.
W. I). BATTKRSHILL,
Actiug Govemor.
In e.\ei (ise of the powere vested in the Governor by
the Change of Titles Law, 1934, His Excellency the
Artiii

THE CYPRUS G-AZETTE, 4TH SEPTEMBER, 1936.
(hereinafter called " the Company"), whose
registered offices are at Almaza Aerodrome,
HeUopolis, Cairo, Egypt—
(a) to establish an air service (which term
includes a regular
and/or
occasional special charter and taxi flights)
to and from Cyprus, and
(6) for the purposes of such service, for aircraft
of the Company to fly within the limits of,
and to land in, Cjrprus.
2. This Authorization is subject to the following
conditions, that is to say :—
(1) That aircraft of the Company may land
either—
(a) at the Nicosia Landing Ground, or
(6) at any other place previously approved
by the Governor.
(2) That in the event of the Company
establishing a regular air service to Nicosia,
with a definite schedule of the time of arrivals
at Nicosia, 24 hours' notice of the first proposed
landing thereat shall be given by the Company
to the Colonial Secretary.
5i»r>
(3) That in the event of the Company desuing
to effect a landing at any other place except
Nicosia, 48 hours' notice of such proposed
landing shall be given by the Company to the
Colonial Secretary and to the Director of Public
Works, and in every such case the Company
shall pay all costs incurred by the Govemment
of Cyprus in respect of and in connection with
such landing.
(4) That every landing of aircraft of the
Company shall be subject to Quarantine and
Customs reqmrements and restrictions in force
for the time being.
3. This Authorization is vaUd for a period of
six months from the date hereof.
Dated the 10th day of August, 1936.
By His Excellencj^'s Command,
R. P. L. BROWNE,
(M.P. 420/33/2.) Acting Colonial Secretary.
No. 846.
THE AIR NAVIGATION (COLONIES, PROTECTORATES AND MANDATED
TERRITORIES) ORDER, 1927.
(ARTICLE 27 (2).)
CERTIFICATE.
In exercise of the power vested in the Govemor
by the Air Navigation (Colonies, Protectorates
2. This Authorization is subject to the foUowing
conditions, that is to say :—
and Mandated Territories) Order, 1927, and
otherwise, His Excellency the Acting Govemor has
been pleased to certify and hereby certifies that a
Special and Temporary Authorization, in the tenour
appearing in the Schedule hereto, has been granted
to Misr Airwork S.A.E., whose registered offices
are at Almaza Aerodrome, HeUopoUs, Cairo,
Egypt.
(1) That aircraft of the Company may land
either—
(a) at the Nicosia Landing Ground,'or
(6) at any other place previously approved
by the Govemor.
(2) That in the event of the Company
estabUshing a regular air service to Nicosia,
with a definite schedule of the time of arrivals
SCHEDULE.
at Nicosia, 24 hours' notice of the first proposed
landing thereat shaU be given by the Company
THE AIR NAVIGATION (COLONIES,
PROTECTORATES AND MANDATED
TERRITORIES) ORDER, 1927.
to the Colonial Secretary.
(3) That in the event of the Company desiring
to efEect a landing at any other place except
(ARTICLE 27 (2).)
Nicosia, 48 hours' notice of such proposed
landing shaU be given by the C!ompany to the
SPECIAL AND TEMPORARY
AUTHORIZATION.
In exercise of the power vested in the Govemor
by the Air Navigation (Colonies, Protectorates
and Mandated Territories) Order, 1927, and
Colonial Secretary and to the Director of PubUc
Works, and in every such case the Company
shall pay all costs incurred by the Govemment
of Cyprus in respect of and in connection with
such landing.
otherwise, His ExceUency the Acting Governor has (4) That every landing of aircraft of the
been pleased to grant and hereby grants special and CJompany shaU be subject to Quarantine and
temporary authorization to Misr Airwork S.A.E., Customs requirements and restrictions in force
(hereinafter caUed " the Company "), whose for the time being.
registered offices are at Almaza Aerodrome,
HeliopoUs, Cairo, Egypt—
(a) to estabUsh an air service (which term
3. This Authorization is vaUd for a period of
six months from the date hereof.
includes a regular aii- service and/or Dated the 10th day of August, 1936.
occasional special charter and taxi flights)
to and from Cyprus, and
By His Excellency's Command,
(6) for the purposes of such service, for aircraft
of the Company to fly wdthin the Umits of,
and to land in, Cyprus.
(M.P. 420/33/2.)
R. P. L. BROWNE,
Acting Colcmial Secretary..
{M.P. 420/33/2.)
Dated the 10th day of August, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
By His Excellency's Command,
R. P. L. BROWNK,
Acting Colonial Secretary.

596 THE CYPRUS GAZETTE, 4TH SEPTEMBER, 1936.
No. 847. Legislation.
Thc Riiiht Honourable the Secretary of State for
the Colonics has intimated that His Majesty will not
be advised to excrcise his power of disallowance with
r^ard to the following Laws : —
No. 17 of 1936.—A law to regulate the Deportation
of Undesirable British Subjects. (M.P. 1008/34.)
No. 19 (tf 193C).—A Law for the better promotion of
Public Health in Villages. (M.P. :.25/:".o/2.)
No. 848.
The following Law, enacted by His Excellency the
Officer Administering the Government and Commanderin-Chief
of the Colony of Cyprus, is published for
general information in a supplement to this gazette :—
No. 29 of 1936.—A Law further to amend the law
relating to the acquisition of land and other
immovable property for public purposes.
(M.P. 783/36.)
Ko. 849. Appointments.
His Excellency the Acting Governor has been
pleased to make the following appointments :—
Mr. Robert Rankin Campbell to be, on probation'
Senior Assistant Master, Government Secondary
School. Education Department. Dated 14th
August, 1936.
Mr. Campbell arrived in the Colony on the 27th
August, 1936. (M.P. P.2iy6.)
Mr. George Constantinides, Messenger, Public Works
Department, to be. on probation, a Bailiff and
Process-Server, Judicial Department. Dated 24th
August, 1936. (M.P. P.1608.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Mr. Apostolos Kyprianou as a Sub-Inspector, Police
Department, from 30th August, 1935.
(M.P. P.2142.)
Mr. Stavros loannou as a Guard and Boatman, lst
Grade, Customs and Inland Revenue Department,
from lst March, 1936. (M.P. P.1141.)
Ali Mustafa Eff. as a (iuard and Boatman, 2nd Grade,
Customs and Inland Revenue Department, from 1st
March, 1936. (M.P. P.1465.)
Mr. Theodokis G. Michaelides as a Forest Guard, 2nd
Grade, Forest Department, from 4th March, 1936.
(M.P. P.2086.)
No. 850. Retirement.
His Excellency the Acting Governor has been pleased
to approve the following retirement:—
Mr. Evagoras Nicolaou Pyrgos, Bailiff and Process-
Server, Judicial Department, with effect from the
22nd August, 1936, inclusive. (M.P. P.1576.)
No. 851. Resignation
His Ivxcellency the Actin?" Governor has l)een pleased
to accept the following resitrnation : —
Mr. Michael Antoniou Kyriakides, Compounder, 4th
Gi-ade, Medical Department, with effect from the
3oth August. r.t;it to
L'xth Octoljer, 193*;, in extension of the leave
published under Notihcation No. .'>!! in the Gazeffe
of the Oth June, 1936. (M.P. L.4.)
No. 853. The Medical Registration Law, 1936.
THE MEDICAL COX'NCIL OF Cvi-Rrs.
It is hereby notified tiiat. in exerci.>

THE CYPRUS GAZETTE, 4TH SEPTEMBER, 1936. 597
No. 856. Fellowships and Appointments for
Research in Tropical Medicine.
His Excellency the Acting Governor directs the
publication for general information of the following
notification relating to award of fellowships and
appointments for the purpose of promoting
research in tropical medicine :—
The Medical Research Council, advised by
the Tropical Medical Research Committee
which they have recently appointed after
consultation with the Colonial Office, announce
the following.
JUNIOR FELLOWSHIPS.
Three junior fellowships are offered immediately,
for award to qualified medical men
wishing to receive training with a view to
careers in research work in tropical medicine.
Preference will be given to candidates who
have already had preliminary experience of
methods of research in some branch of medical
science.
Subject to satisfactory reports, the fellowships
will be tenable for three years. The first
year will be spent at a School of Tropical
Medicine ; the second in doing research in the
same or some other institution at home ; and
the third largely in work under direction at
some centre in the tropics. The stipend will
be at the rates of £300, £400 and £500 per
annum in the successive years, with an additional
allowance during service abroad and necessary
expenses.
The Council have every reason to believe
that men who undergo this training will be
eUgible and well qualified for various appointments,
apart from the prospects of further
employment under the scheme now announced.
SENIOR FELLOWSHIPS.
In three years' time, at least one senior
fellowship will be available for candidates
who have held the junior fellowships mentioned
above. This will be awarded for a further
period of three years, carrying stipend at the
rate of £600-£750 per annum, with an additional
allowanee during service abroad and expenses.
The time will be spent mainly in research work
in the tropics.
The Council are also prepared to consider
immediate applications for senior fellowships
from candidates who have had adequate
experience in research work, whether already
specially trained in tropical medicine or not.
PERMANENT APPOINTMENTS.
The Council further intend to establish in
due course, as suitable investigators become
available as the result of the fellowships scheme,
permanent and pensionable appointments for
research work in tropical n-.edicine, including
senior posts. Members of this research staff
will work partly in the tropics, and partly in
instittitions at home to which they wiU be
severally attached. The exact terms of service
are still undecided, but they will be not less
favourable than those which apply to other
Government appointments at home or overseas
for men of similar proicssional standing.
Inquiries may he addressed to thc Secretary,
Tropical Medical Research Commiffee, 38, Old
Queen Street, London S.W.l, with whom applications
should be lodged not later than the Ut
October, 1936.
(M.P. 1387/20.)
No. 857. English Honours Examination.
PASS-LIST.—FEBRIARY, 1936.
Ali Riza Eff., 4th Grade Clerk, District Court, Larnaca.
(M.P. 344/36.)
J. R. CULLEN,
Director of Education.
No. 858. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the provisions of section 18
of the Irrigation Law, 1931, the following Rules
made by the Committee of the Irrigation Division
of Ajdos Theodhoros in the District of Limassol,
are published in the Cyprus Gazette.
(M.P. 1021/31.)
IRRIGATION DIVISION AT AYIOS THEODHOROS.
Rules.
1. These rules may be cited as the Irrigation
Division of Ayios Theodhoros (Amendment)
Rules, 1936, and shall be read as one with the
Irrigation Division of Ayios Theodhoros Rules,
1931 (hereinaftej- called the " Principal Rules "),
and the Principal Rules and these Rules may
together be cited as the Irrigation Division of
Ayios Theodhoros Rules, 1931 and 1936.
2. Rule 5 of the Principal Rules is hereby
repealed and the follovring Rule substituted
therefor :—
" Rule 5. Every proprietor mentioned in
the list shall pay a rate not exceeding six
shillings per annum as may be prescribed by
the Committee from time to time, for every
Government donum of land, owned by such
proprietor which is benefited or is capable
of being benefited by the works."
3. Rule 7 of the Principal Rules is hereby
amended by the insertion immediately after
paragraph (d) of the following paragraphs :—
" (e) for any audit fees ; and
(/) for any costs or expenses incurred in
connection with works or proceedings which
in the opinion of the Committee are beneficial
to the Irrigation Division notwithstanding
that the same may have been incurred before
the formation of the Irrigation Division."
No. 859. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration
Law, 1910, are published in a supplement to this
gazette
(M.P. 1201/11.)
No. 860. The Partnership Law, 1928.
Puisuant to section 51 of the Partnership Law,
192S, the following changes liave been filed and duly
recorded.
W. H. MACKAY,
(M.P. 726/25.) for Registrar of Partnerships.
Partnership No. 7.
Name of Firm : Francoudi and Stephanou, of
Famagusta.
Changes : In order to bind the firm two signatures are
required : either the two first signatures of the
managing partners, Z. D. Pierides and S. N.
Sttjihanou, or one first signature of either of the
said managing partners and a second signature of
the Cashier and Accountant Cleanthis Joannides.
Date of Changes : 1st September, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

596 THE CYPRUS GAZETTE, 4TH SEPTEMBER, 1936.
No. 861. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to section 50
of the Partnership Law, r.ti'8, having been furnished,
the foUowini: (General Partnerships have heen duly
registei-ed.
W. H. MACKAY,
(^l.P. 726/25.) for Registrar of Partnerships.
The particulars giveii below correspond in each
case to the following headings :—
1. The firm name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
of each of the partners.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
The term (if any) for which the partnership is
entered into and date of commencement.
8. Conditions of the existence of partnership.
9. The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10. Number in Register.
1. Agapios Kyritsis and Co.
2. Trade in timber and building materials.
8. Agros, Limassol District.
4. (Agapios Kyritsis, Merchant, Alona.
6.1 Alexandros Elia, Merchant, Agros.
6. Nil.
7. Indefinite. 16th August, 1936.
8 The partnership may be dissolved by a two months'
notice in writing by either partner.
9 Alexandros Elia will administer the affairs of the
partnership but both partners will sign for the
partnership.
10 474.
1. Stylianidi Brothers.
2. Manufacture and trade in wines and spirits.
3. Limassol.
4. (Louis E. Siylianides, Merchant, Limassol.
•j Stelios E. Stylianides, Merchant, Limassol.
5. (Paris E. Stylianides, Student, Limassol.
6. Nil.
7. Ten years. 4th August, 1936.
8. Nil.
9.
10.
Louis E. stylianides.
Stelios E. Stvlianides.
Euripides Stylianides, father of the jwrtners, has
also been appointal as manaiierof the jmrtnerslnp
during the whole term with anthority to sign for
it. Provided that no loan or charge shall l»e
binding on the )>artnership projierty unless such
loan or charge has been contracted or cretited in
writing and bears the signature of Euripides
Stylianides together with the signature of any
one of the otlier managers.
475.
No. 862. Notice of Litended Dividend.
THE BANKRUPTCY LAW. 1930.
In the District Conrt of Limas>Jol.
In Bankruptcy. No. 1 of 1986.
Re Achilleas G. Joannides, of Limassol.
Summary Case.
Debtor's Xame—Achilleas G. .roannides.
A ddress—Limass( >l.
I )escr iption—Merchant.
Last Day for receiving Proofs—14th September,
1936."
(Name—Official Receiver.
Trustee-
\ Address—Nicosia.
Nicosia,
1st September, 1936.
Y. R. BAIRAMIA.N,
No. 863. Notice of Intended Dividend.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
Official Receiver.
In the District Court of Larnaca.
In Banlcruptcy. No. 2 of 1936.
Re The firm Alexandros Panteli & Sons.
Summary Case.
Debtors Name—Alexandros Panteli ;
Ermis Alexandrou ;
Nicos Alexandrou.
Address—Larnaca.
Description—Merchants.
Last day of Receiving Proofs—14th September,
1936.
T^»of««
Irustee—<
(Name—Official
. i •, XT-
Receiver.
(Address—Nicosia.
Nicosia,
lst September, 1936.
V. R. BAIRAMIAK,
Official Receiver.
No. 864. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 4th September is published:—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Countrv.
4th Sepiemlx-T, 1936.
Various
Varioii>
Various
Various
Localitv.
Nature of Disease.
Anthrax, Tuberculosis, Contagious Abortion, Hajmorrbagic
Septicaemia, Strangles, Glanders, Piroplasmosis, Helmuithiasis,
Variola, Fowl Plague, Fowl Diphtheria and Pox,
Avian Coccidiosis, Bacillary White Diarrhoea, Mange,
Rabies.
Anthrax, Tubercnlosis, Piroplasmosis, Fowl Pox, Mange,
Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Contagious Pneumonia, Dourine,
Glanders, Variola, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Hemorrhagic Septicajmia, Barbone, Variola, Glanders,
Fowl Plague, Mange, Rabies.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
liOHKUr J. IJOF;, Chief Veterinary Officer.

THE CYPRUS GAZETTE, 4TH SEPTEMBER, 1936. 599
No. 865. Laniaca Hospital.
RECEIPTS.
£ «. cp. £ s. cp.
Balance on Slst December, 1935
Bank
674 0
Cash in hand
- 2 8
His Excellency the Acting Governor is pleased to direct the publication of the following statement of the
Receipts and Payments of the Larnaca Hospital for the half-year ended 30th June, 1936. (M.P. 2G9/09/2.)
PAYMENTS.
£ cp. £ p. cp.
Salaries and wages
210 r> 0
Provisions...
198 Iti 3i
Electric light
14 17
674 3 2i . Maintenance and upkeep
11 9 2
iFees :
Fumiture and fittings
15 9 7
Patients
105 15 7 Uniform and clothing
8 11 8
A.~MA/ciy ••• ••• ••> ••• ••• «« 18 14 4 Purchase cf drugs
3 4 7J
Government grant
152 10 0 X-Ray expenses
6 18 6* 0
' Transfer from " Pierides House " Caisse de
Rents for Infant Welfare Centre
3 0 0
Famille
53 12 1 Insurance pre mia
16 3 0
JSlCll vB ••• ••• «•• ••• ,a« ,,, 47 0 0 Sundries
4 19 2i
Compensation from Insurance Companies 14 0 0 Honorarium to Dr. Tsiros (Oculist)
12 10 0
^Donations
28
JL\Ja\j3iSG ••• ••- ••• ••• •••
19 8J
- 7 6
"Water rates
1 10 0
Repayment of loan
50 0 0
Jubilee fund invested at interest 381 6 1
Balance on SOth June, 1936 :
Bank 153 17 3
Cash ... ... ... 3 6 3
538 9 7
E. E. EVANGELIDES,
Hon. Treasurer.
Lamaca, 17th August, 1936.
£1,094 15 5
R. C. S. STANLEY,
£1,094 15 5
Commissioner, as Chairman of fhe
Larnaca Hospital Board.
Certified that the accounts of the Larnaca Hospital for the above half-year have been examined and that
the receipts and expenditure recorded agree with the books and vouchers submitted for audit.
25th August, 1936.
Ko. 866. Medical Department.
Retum of the Notifiable Diseases reported during the week ended 29th August, 1936.
Nicosia
Lamaca
Limassol
Famagusta
Paphos
Kyrdnia
District
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
X
o
mallp
OQ
_
—
—
—
—
—
—
hicke npox
O
3
—
—
—
3
23H
;H
a>
carlei -Fev
oo
—
—
—
2
ce
holer
u
—
—
—
[ague
PM
—
—
—
iplitli eria
Q
—
—
—
—
17
1
IC
"bb
.C.S. Meni
W
—
—
--
—
1
yphu
H
—
—
—
—
—
—
*
TS
ypho
H
22
1
2
1
3
1
30
403
20
ysen1 ery
Q
n
29
ulnioi
uberc
PMH
_ 8
— --
— 1
— —
— • —
— 1
—
10
20 203
j
1, 6
Nicosia,
31st August, 1936. (M.P. 828/31/3.)
* These diseases were not Notifiable in 1935.
ANT. N. BRANCO,
j
1
t. !
« 1
Fev
1
5 3
= 1 a
>* 1 Q
—
—
OQ
— — —
-- — ' —
— —
._ . _ _
— —
« *
By His Excellency's Command,
Acting Auditor.
"easle
cute Ante
oliom yelit
^
—
*
4
o
•C.«:
~
epros
1-5
1
—
—
—
—
1
4
—
Director of Medical Services.
A. B. WRIGHT,
Acting Colonial Secrelary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Govemment Printing Office, Nicosia, post free,
on payinent of a subscription of £1 for a year or 10«. for six months, payable in advance ; single copies 6

6()0 THE CYPRUS GAZETTE, 4TH SEPTEMBER, 1936.
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Cash to the value shown must accompany the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent, Government
Printing Office, Nicosia, Cyprus."
1. LAWS, REGULATIONS, ETC.
Admiralty Jurisdiction Order, 1893
(T. or G.) ..
Antiquities Law, 1935
Bankruptcy Law, 1930 (E , T. or G.) ..
Bye-laws, Pubhc Health Board, Pano
Platres, 1934 (E.) ..
avil Wrongs Law 35 of 1932 (E. or o.) ..
Companies Rules, 1922 (Table A.) ..
Companies (Winding-up) Rules, 1933
Contract Law, 1930 (E., T. or G.) ..
Conventions between the United Kingdom
and 14 Foreign Countries regarding Legal
Proceedings in Civil and Commercial
Matters, in Gazettes Nos. 2373 and 2376
Co-operative Societies Rules, 1923 (T. or G.)
Co-operative Credit Societies Rules, 1933
I Ed • ! • • • • • • • • • • • •
Co-operative Credit Societies Rules, 1933
(T. and G.)
s. cp.
1 0
1 0
1 0
0 4J
1 5
1 0
1 3
1 0
1 3
0 4^
0 4
Criminal Code Order in Council (E., T. or G.) 0 8
Cyprus Courts of Justice Order, 1927
Hotels and Public Buildings Regulations,
2
0 4^
1928 (E., T. or G.)
Index to The Destour (Ottoman Law), by
0 3
C. R. Tyser—1902
Law Reports :
5 0
V \jM.m J. • • • • • • • • • • 10 0
JLJL • • •« • • • • • • 10 0
. ^ ^ ^ • • • • • • • • • • 10 0
VI
10 0
VII
10 0
VIII (in four parts @ 2/4J each) 10 0
XI (parts 2-4) ,,
7 4|
XII (in four parts) ,,
10 0
XIII
10 0
XIV (1929-34) 344 pp
15 0
I\', V, IX, X & XI part 1 (out of print)
Laws and Regulations affecting Vaqf
Property ..
Laws of Evcaf, by 0. Hilmi (translated
by C. R. Tyser and D. G. Demetriades)
3 0
—~-~ A ijiu £i •• •• ••
Laws, Statute, of Cyprus :
•• •• 15 0
1878-1906 (T. or G.)
1878-1923, Vol. I.
do. ,, II.
Aimual Volume, 1926
do. iy2s
do. 1929
do. 1930
..
..
..
5 0
20 0
10 0
2 0
2 4i
1 4i
5 0
do. 1931
do. 19.32 ..
do. 1933
do. 1934 ..
do. 1935 ..
Laws (as published) at \cp. per page,
to even piastres..
minimum
Laws, Statute, of Cyprus, Supplement to
2
4
4
3
5
0
4i
0
0
0
0
1
Vol. 11—1.1.2^31.12.34
3 0
Matrimonial Causes Rides, 1936 .. 0
Midwifery Regulations, 1933, 16 pp. (G.) 0
do. 12 pp. (T.) 0
Mines Regulations (E. or G.)
0
Mines Regulations (Amendment) Rules of
6
4
3
6
Court. 1920
Motor Car Regulations. 1936 (E.) ..
1
0
0
3
Registration of Partnerships and Business *. cp.
Names Rules, 1929
Registration of United Kingdom Designs
0 7
Rules .. .. .. . . 0 4
Rules of Court, 1927 3 o
do. 0 1
2. AGRICULTURE, FORESTS & MINERALS.
Agricultural Report, Annual, 1902-3, by
P. Grennadius
Agricultural Dept.—Report for 1932,1933,
0 4f
1934 .... ..
Cupriferous Deposits,
..
by
.. (each) 3 0
Professor
C. G. Cullis and A. B. Edge—1927 .. 6 0
Forest Conservancy, by P. G. Madon
J.«70U •• •• •• .. •* 3 0
Forestry, Report on, bv D. E. Hutchins
X vvl/ •• •• •• •• •• 5 0
Forestry, Summarj' of Report by R. S.
Troup—1930
Forests and Grazing (G. or T.)
Geology of C3rprus, by C. V. Bellamy and
1
0
0
0
A. J. Jukes-Browne—1905
Insect Pests and Fungus Diseases, hy H. M.
2 0
Morris (E.,T.orG.)—1932
0 4^
Inspector of Mines, Annual Report, 1930,
1931,1932 and 1934 .. .. (each)
Irrigation Work in Cyprus, Report on, by
1 0
Col. W. M. EUis—1922
10 0
Mineral Substances Utilized in the Arts,
by P. Gennadius—1905
3. STATISTICAL & GENERAL
INFORMATION.
1 0
Annual Reports (Governor's) to 1919-20
do. do. 1920
do. do. 1921
do. do. 1926
do. do. 1929
do. do. 1930
do. do. 1931
do. do. 1932
Annual Report on the Social and Economic
Progress of the People of Cyprus, 1933
0
0
1
2
1
1
2
2
3
7
0
0
6
6
6
6
and 1934 (each) 2 6
Annual Report of the Department of
Co-operation, 1935
1 0
Annual Report of the Land Registration
and Survey Department—1935 1 0
Antiquities, Department of, illustrated
Report for the year 1934
4 0
Blue Book (Annual) to 1935
4 0
Census Report, 1901
1 0
do. 1911
4 0
do. 1921
6 0
do. 1931 (with abstracts, 101 pp.) 7 0
do. 1931 (abstracts only, 73 ,, ) 5 0
do. 1931 (without absts., 28 „ ) 2 0
Cyprus Customs:
Schedule of Duties and Fees—1935 .. 1
Disturbances in Cyprus in 1931 (T. or G.) 0
Education in Cyprus, Report on, by J. E.
0
4^
Talbot and F. W. Cape—1913.. , ..
Education—Programme of Instruction
for Elementary Schools—1935 (G. or T.)
1 4t
„, (each) 2 0
Education—Report for the School Years
1930-31, 1931-32, 1932-33, 193^-34 and
^1934-35 (^^h) 2 0
Fmancial Report
31.12.35
for the year ended
2 0
Imports, Exports and Shipping for the
1
year ended 31.12.35
Medical and Sanitary Report, year.s 1934
4
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
and 1935 (each)
Mmes and Labour Report, 19:3."> ..
Police Force—Report on, for 1935
Prisons—Report on, for 1935
4
1
1
1
0
0
0

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2534 OF 4TH SEPTEMBER, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 29 OF 1936.
A LAW FUBTHER TO AMEND THE LAW RELATING TO THE
ACQUISITION OF LAND AND OTHEB IMMOVABLE
PROPERTY FOR PUBLIO PURPOSES.
W. D. BATTERSHILL,] [31st August, 1936.
Officer Ad/ministering the Government.
BE it enacted by His Exeellency the Offieer Administering
the Govemment and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as follows:—
1. This Law may be cited as the Land Acquisition short title.
(Amendment) Law, 1936, and shall be read as one with
the Land Acquisition" Laws, 1899 and 1928, (hereinafter |^^}899called
" the Principal Law "), and the Principal Law and
this Law may together be cited as the Land Acquisition
Laws, 1899 to 1936,
2. Section 2 of the Principal Law is hereby amended as Amendment
£ ^-\ „ of section 2
follows :— of Law 6
(a) The following definition shall be substituted for ^end^ed'by
the definition of " Land " :— section 2 of
Law 2 of
" * land' includes— i928.
(a) land with the grazing rights on or over such
land;
(6) land with all water and water rights on, over
or under such land;
(c) buildings and other erections;
(d) trees, vines and standing crops;
(e) easements, privileges and liberties appertaining
or reputed to appertain to land;
{f) water and water rights, held independently
of land, where the acquisition thereof—
(i) is required for the construction or service of
any railway or harbour, provided that there
shall not be any other reasonably accessible
means of obtaining such water as is necessary
for the purposes of such railway or harbour, or
(ii) is required for the purposes of any land
already acquired or which is being acquired
under the provisions of this Law."
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)
JoOt

602 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 4TH SEPTEMBER, 1936.
(b) The words *'or by a pubUc body recognized as
such for the purposes of this Law by an instrument
imdcr the hand of the Grovemor' shall be inserted
at the end of the definition of '* Undertaking of
public utihty".
Amendment 3^ Scctiou 7 of the Principal Law is hereby amended
of L^WT ' by the insertion of the words " or in the public body
of 1899 as concemed" after the words " Air Force Authorities".
amended by
section 3
of Law 2
of 1928.
Amendment 4^ Scctlon 11 of the Principal Law is hereby amended
of section 11 . . ^ -t •^ - t i - i i
of Law6 by the insertion of the words "or by the public body
of 1899 as concerned " after the words " Air Force Authorities ".
amended by
section 4
of Law 2
of 1928.
Amendment 5. Scction 12 of the Principal Law is hereby amended
^SwT by the msertion of the words "or by the pubhc body
pf 1899 as concemed " after the words " Air Force Authorities ".
amended by
section .5
of Law 2
of 1928.
M^^SnTs ^* Section 13 of the Principal Law is hereby amended
ofSwT by the insertion of the words "or the pubhc body
of 1899as concemed" after the words "Air Force Authorities"
amended by i ,. i ^i •
section 6 whercvcr those words occur therein.
of Law 2
°^^^^^- A. B. WRIGHT,
Slst August, 1936. Acting Colonial Secretary.
Objects and Reasons,
The objects of this Law are—
(a) to amplify the definition of " land " in the Principal
Law so as to enable compulsory acquisition (i) of
privileges and hberties appertaining or reputed to
appertain to land and (ii) of water, held independently
of land, where such water is required for any land
already acquired or which is being acquired for
pubhc purposes;
(6) to amend the definition of " undertaking of pubhc
utihty" in the Principal Law so as to empower
pubhc bodies, recognized by the Govemor as such,
to acquire land compulsorily for pubhc purposes.
2. The Law does not affect any powers to acquire land
compulsorily already possessed by statutory bodies such as
mumcipal corporations or school committees.
N. PASCHALIS,
(M.P. 783/36.) AUing Attorney-General,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Ofiice. Nicosia.

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2534 OF 4TH SEPTEMBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1466A in Class 43, in respect of wines, in the name of Christodoulopaes Bros., Nicosia, Cyprus, British
Sabjects, trading as Manufacturers and Distillers. Filed the 18th day of August, 1936.
The essential particular of the Trade Mark is the word " HILARION " and the applicants disclaim any
right to the exclusive use of the added words.
2nd Advt.
No. 1467A in Class 48, in respect of wines, in the name of Christodoulopaes Bros., Nicosia, Cyprus, British
Subjects, trading as Manufacturers and Distillers. Filed the 13th day of August, 1936.
The essential particular of the Trade Mark is the word " ADONIS " and the applicants disclaim any right
to the exclusive use of the added words.
2nd Advt.
No. 1468A in Class 43, in respect of wines, in the name of Christodoulopaes Bros., Nicosia, Cyprus, British
Subjects, trading as Manufacturers and Distillers. Filed the 13th day of August, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The essential particular of the Trade Mark is the word '* Soli" and the applicants disclaim any right to
the exclusive use of the added words.
2nd Advt.
(1)
603

604 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 4TH SEPTEMBER, 1936.
SUBSEQUENT PROPRIETORS REGLSTERED.
Stanavo Specification Board, Inc., a corporation of
tlie State of Delaware, carrying on business in the City
of Wilmington. County of New Castle, State of Delaware,
United States of America, as subsequent proprietors of
registered Trade Marks Nos. 1058A and 1059A
registred in the name of Socony-Vacuum. Oil Company,
Incorporated, of New York, United States of America,
as from the 15th day of May, 1986.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the OoTemment Printing Office, Nicosia.

The Cyprus Gazette
(Extraordinary)
^ubltsJjetf hp autfjortt^
No. 2535.] MONDAY, 7TH SEPTEMBER, 1936. 605
No. 867.
BY THE ACTING GOVERNOR.
W. D. BATTEBSHILL,
A PROCLAMATION.
Acting Governor.
In exercise of the powers vested in the Governor by
the Cyprus Exportation of Arms Order and Law,
1903 and 1934, I, William Denis Battershill, Acting
Governor and Commander-in-Chief in and over the
Colony of Cyprus, do hereby order and proclaim as
follows:—-
The exportation or re-exportation to Spain of any
arms, ammunition, aircraft, military and naval
stores or any article capable of being converted into
or made useful in increasing or maintaining the
quantity of arms; ammunition, aircraft or military
or naval stores in that country is hereby prohibited.
Given at TroOdos, this Sth day of September,
1936.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 642/34.)
By His Excellency's Command,
A. B. WRIGHT,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Govemment Printing Office, Nicosia, post free,
on payment of a subscription of £1 for a year or 10«. for six months, payable in advance ; single copies ficp.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^nWiBliti) dp autf)oritp
No. 2536.] FRIDAY, 11TH SEPTEMBER, 1936. 607
No. 868.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1703.
MADE UNDER
THE CHANGE OF TITLES LAW, 1934.
W. D. BATTERSHILL,
Acting Govemor.
In exercise of the powers vested in the Governor by
the Change of Titles Law, 1934, His Excellency the
Acting Governor, with the advice of the Executive
Council, has been pleased to order and it is hereby
ordered that the title in the First and Second Columns
of the Schedule hereto be added to the First and
Second Columns respectively of the First Schedule
to the Change of Titles Law, 1934.
Mycologist.
First Column
SCHEDULE.
Second Column
Plant Pathologist.
Made in Council, this 7th day of September,
1936.
(M.P. 889/35.)
No. 869. ORI )ER
MAD£
G. M. GREENWOOD,
Clerk of the Executive Council.
UNDER
THE PUBLIC HEALTH (SUMMER RESORTS)
LAWS, 1928 AND 1934.
W. D. BATTERSHILL,
Aciing Oovernor.
In exercise of the powers vested in the Governor by
the Public Health (Summer Resorts) Laws, 1928 and
1984, His Excellency the Acting Governor is pleased
to order and it is hereby ordered that the Public
Health Board of Pedhoulas shall be at liberty to
borrow from the Ionian Bank Limited the sum of two
hundred pounds (£200) in current account, repayable
within six (6) months from the date hereof with
interest at a rate not exceeding six per centum (6 ^ )
per annum for the purpose of conveying part of the
Kayas Water to the Pitharas Quarter of Pedhoulas.
K^
Made at Troodos, this 8th day of September, 1936.
(M.P. 1170/36.)
No. 870.
ORDER OF HIS EXCELLENCY THE
ACTING GOVERNOR.
THE ELEMENTARY EDUCATION LAWS,
1933 TO 1936.
In exercise of the powers conferred upon him
by the Elementary Education Laws, 1933 to 1936,
and otherwise, His Excellency the Acting Governor
hereby orders that the tax mentioned in section 65
of the said Laws payable by the Maronite taxpayers
of the villages mentioned in the first
column of the Schedule hereto shaU be increased
by the rate per thousand mentioned in the second
column of the Schedule hereto to provide the
amount required for the payment of loans or
annual maintenance of the Maronite Schools of
the said villages respectively.
Village
SCHEDULE.
Nicosia Diatrict:
Ayia Marina Skillouias ..
Kyrenia District:
Additional tax
per thousand
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
By His Excellency's Command,
A. B. WEIGHT,
Troodos, Acting Colonial Secretary.
Sth September, 1986. (M.P. 1483/21.)
ep.
li
2
2i
4

608 THE CYPRUS GAZETTE, 11TH SEPTEMBER, 1936.
No. 871. Legislation.
The following Law, enacted by His Excellency the
Officer Administering the Govemment and Commanderin-Chief
of the Colony of Cyprus, is pablished for
general information in a supplement to this gazett-e :—
No. 30 of 1936.—A Law to amend the Cyprus Public
Library Law, 1936. (M.P. 555/27/2.)
No. 872. Cypras Government Railway Law, 1906.
APPOINTMENT.
In exercise of the powers vested in the Govemor by
section 4 of the Cyprus Government Railway liaw,
1906, His Excellency the Acting Governor has been
pleased to appoint the following person now employed
in the service of the Cyprus Goverament Railway, to
hare and to exercise while actually performing the
duties of and incident to such employment, all such
powers, authorities, protections and privileges as belong
to a constable as defined by Clause 2 of the Cyprus
Courts of Justice Order, 1927.
Evelthon Constantinides, Inspector of Way and
Works, vice M. Yannakis, gazetted 15th January,
1932, since retired.
By His Excellency's Command,
A. B. WRIOHT,
Tro6doB, Arfing Cofoninf Secretary.
2nd September, 1936. (M.P. 1135/06.)
No. 873. Appointments.
His Excellency the Acting (iovernor has been
pleased to make the following appointments :—
Mr. Lancelot Ivan Neptune Lloyd-Blood, M.C,
to be Attorney-General.
1936.
Dated 2nd Septemljer,
Mr. Lloyd-Blood arrived in the Colony on the
3rd September, 1936. (M.P. P.2175.)
Mr. Antonis Themistocleous to be, on probation, a
Messenger. Dated 3rd September, 1936.
(M.P. P.2199.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Miss Athina Eleftheriou as a StafiF Nurse, Medical
Department, from Ilth September, 1935.
(M.P. P.2139.)
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. Neoptolemos Paschalis, K.C, Solicitor-(jeneral,
Att^)rnHy-

THE CYPRUS GAZETTE. HTH SEPTEMBER, 1936. 609
No. 878. The Cnstoms, Excise and Revenue Law, 1899, and the Regulations made by the
Order in Conncil No. 409 of Srd January, 1906.
NOTIFICATION.
It is hereby notified that His Excellency the Acting Governor has been pleased to approve and appoint
the Warehouses described in the Schednle hereto, for the warehousing of the goods sitecitied in the last column
of that Sche

610
THE CYPBOa GAZBTTBi UTH SEPTEMBER, 19M.
PartnenlipNo. 867.
Name of Firm: Vivliopolion ke Hartopolion Sav\'a
Ioannou, of Nicosia.
Change : The partnership is renewed for a further
period of one year as from the lst day of September,
1986.
Partnership No 374.
Name of Firm : Androniocs & Stc
_
—
-
1
, , •
>. >»
3
— 4
— 'I
1
— • [<
i
— 412
22
1
2
1
i 1
1
K
>.2
1
1 ,
—
- 1
— 1 1
1 • 1 1
5
•25
~
•*sfl 1
(M.P. 828/31/3.)
* These diseases were not Notifiable in 1936.
1
1
«
>
__
——
~^
—
—
«
—
—~
—
—
•
i
'
1
^ | -
—
" • —
LZ_
*
4
I? 1
E.J
—
—
*^
—
3
o
33
1
29
—
8
71
6.973
• 1 •
E. .\. NEFF,
r
.A.
_
—
1
" " •
•^
1
5
M#
35
6
2
3i>
4
10
ir2
7>^y
iW
Director of Medical Services.
Na 885. Animal Disease.
The following Bulletin of Anima! Disease in Foreign Coonfies reported to the Ilth September is published :—
Egypt
Pak^tine
Syria
Tarkey
Coantry,
I
Various
V.ii'iouft
Varioos
Varioos
Locality. Nature of hisease.
Anthrax, Tab»Y;alo8is, Contagious Abortion, TrrpaDosomiasis,
Hiemorrhagic .Sepiicjcmia, >iraiit.'lep, TeUnu*.
Gkndera, Piroplasmosis, Helminthiasis, Variola, Fowl
Plairue, Fowl Diphtheria and Pox, Avian Coocidiosis,
Bacillary White Diarrhoea, Mange, Rabies.
Anthrax, Tubercul'/s«, i'iroplasmosis, Siieep and Gla, Glamiers,
Mange, Rabies.
Ilth Septemljer, 1936. ROBERT J. ROB, Chief Veterinary Officer.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
By His Excellency's Command,
A. B. WRIGHT,
Aciing Colonial Secretary.
Printed by the GoTemment Printer at tbe OoTcrnment Printing f>ffioe, Nicosia.
The Cyprus GazeUe may be obtained from tbe Saperintendent, Goyemment Printing Office, Nicosia, poet free,
OD payroent of a inbecription of £1 for a year or lOf. for six monthn, payable in advance ; single copies 6(rp.

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE Xo. 2536 OF 11TH SEPTEMBER, 1936.
THE STATI TE LAWS OF C ^ PRUS
No. 30 OF 1936.
A LAW TO AMEND THE CYPRUS PUBLIC LIBRARY
LAW, 1936.
W. D. BATTERSHILL,] [5th September, 1936.
Officer Administering the Govemment.
BE it enacted by His Excellency the Oflficer Administering
the Government and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as follows:—
1. This Law may be cited as the Cyprus PubUc Library short title.
(Amendment) Law, 1936, and shall be read as one with the
Cyprus Public Library Law, 1936, (hereinafter called 20 of 1936.
" the Principal Law"), and the Principal Law and this
Law may together be cited as the Cyprus PubHc Library
Laws, 1936.
2. The Principal Law is hereby amended as follows:— Amendment
(a) Section 14 shall be repealed. Principal
(b) Sections 15 to 27, both inclusive, shall be ^^'
re-numbered 14 to 26, respectively.
A B. WRIGHT,
5th September, 1936. Acting Colonial Secretary,
(M.P. 565/27/2.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Offit-e. Xi L>lvl;l_
fill

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2536 OF 11TH SEPTEMBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1466A in Class 43, in respect of wines, in the name of Christodoulopass Bros., Nicosia, Cyprus, British
Subjects, trading as Manufacturers and Distillers. Filed the 13th day of August, 1936.
The essential particular of the Trade Mark is the word " HILARION " and the applicants disclaim any
right to the exclusive use of the added words.
3rd Advt.
No. 1467A in Class 43, in respect of wines, in the name of Christodoulopaes Bros., Nicosia, Cyprus, British
Subjects, trading as Manufacturers and Distillers. Filed the 13th day of August, 1936.
The essential particular of the Trade Mark is the word " ADONIS " and the applicants disclaim any right
to the exclusive use of the added words.
3rd Advt. .
No. 1468A in Class 43, in respect of wines, in the name of Christodoulopaes Bros., Nicosia, Cyprus, British
Subjects, trading as Manufacturers and Distillers. Filed the 13th day of August, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The essential particular of the Trade Mark is the word " Soli" and tbe applicants disclaim any right to
the exclusive use of the added words. .
Srd Advt.
(1)
613

614 StJPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, lira SEPTEMBER. 1936.
UNPAID RENEWAL FEES.
No. 44.^A, Class 34, in the name of William Hollins
and Company, Limited, 24, 25 and 26, Newgate
Street, London, and Pleasley Works, near Mansfield,
Nottinghamshire, England.
No. 446A, Class 38, in the name of William Hollins
and Company, Limited, 24, 25 and 26, Newgate
Street, London, and Pleaaley Works, near Mansfield,
Nottinghamshire, England.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Oovenunent Printer at the Govemment Printing Office, Nioosia.
(2)

The Cyprus Gazette
(Extraordinary No. 1)
^ubli0l)eti hp ^u^oxitp
No. 2537.] MONDAY, 14TH SEPTEMBER, 1936. 615
No. 886. Legislation.
The following Law, enacted by His Excellency the Officer Administering the Government and Commanderin-Chief
of the Colony of Cyprus, is published for general information in a supplement to this (iazette :—
No. 31 of 1936.—A Law to amend and consolidate the law relating to customs. (M.P. 436A/31.)
No. 887. ORDER IN COUNCIL.—No. 1704.
W. D. BATTERSHILL,
FIRST SCHEDULE.
1. Shaving brushes manufactured in or exported
fix>m Japan.
2. Salt other than table and rock salt.
MADE UNDER
THE CUSTOMS
Acting Govemor.
In exercise of the powers vested in the Govemor
by the Customs Law, 1936, His Excellency the
Acting Govemor, with the advice of the Executive
Council, has been pleased to order and it is hereby
ordered as follows :—
1. This Order may be cited as the Customs
(Prohibition and Restriction of Imports) Order,
1936.
2. The importation into the Colony of any of
the goods enumerated in the First Schedule
hereto is hereby absolutely prohibited.
3. The importation into the Colony of any
of the goods enumerated in the Second Schedule
hereto is hereby prohibited save under Ucenoe
under the hand of the Comptroller and subject
to such terms and conditions as may be prescribed
in such Ucence.
4. The importation into the Colony of any of
the goods enumerated in the Third Schedule
hereto is hereby prohibited save under Ucence
under the hand of the Director of Medical
Services and subject to such terms and
conditions as may be prescribed in such Ucence.
6. The importation into the Colony of any
of the goods enumerated in the Fourth Schedule
hereto is hereby prohibited save under Ucence
under the hand of the Director of Agriculture
and subject to such terms and conditions as
may be prescribed in such licence.
6. The Orders in Council set out in the Fifth
Schedule hereto are hereby revoked, without
prejudice to anything done or left undone
thereunder.
LAW, 1936.
3. "Rocket" or "tracer " sporting cartridges.
4. Any weapon, of whatever description,
designed for the discharge of any noxious
liquid, gas, or other thing or any ammunition
containing or designed or adapted to contain
any such noxious thing.
5. Old or used clothes for the purpose of sale
or commerce.
6. Indecent or obscene prints, paintings, photographs,
books, cards, hthographic or other
engravings, or any other indecent or
obscene articles.
7. Waste or refu.se of cotton wool known as
' Flock ".
8. Imitation or toy pistols or revolvers.
9. Articles, trinkets or ornaments which resemble
coins legaUj" current in the Colony and
which in the opinion of the Comptroller
or a CoUector of Customs may give rise to
deception.
10 Skimmed milk or milk with a fat content of
less than 7%.
SECOND SCHEDULE.
1. Blasting powder, dynamite and all other
explosives, except sporting ammunition.
Fireworks.
Fuzes.
Detonators.
5. BaU cartridges and baU cartridge cases,
except for use of His ^lajestys Forres and
the Government.
0. Cigarette paper.
7. Machinery and appUances for the manufacture
of tobacco and cigarettes.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
THIRD SCHEDULE.
1. Rags and old clothing.
2. Saccharine.

616
TifE CYPRUS GAZETTE (EXTRAIMIDINARY), 14TH SEPTEMBER, 1936.
FOURTH SCHEDULE.
1. Homs, hoofs, fodder. Utter or dang.
2. Bees, honey and substances containingtfaflney
in an uncooked state.
3. Carobs.
4. Molasses.
FIFTH SCHEDULE.
1. Order in CouncU No. 340 of the 9th February,
1901, pubUshed in the GazeUe of the 1st
March, 1901.
2. Order in CouncU No. 359 of tbe 14th August,
1902, published in the GazeUe «f tbe :29th
August, 1902.
3. Cta-der in CouncU No. 366jOf the Uth March,
1903, pubUabfid in ihe Gazme of the Jiltia.
March, 1903.
4. Order in Council No.'374 of the 31st Ootober,
1903, pubUshed in the Gazette of the 30th
November, 1903.
5. Order in CouncU No. 390 of the' 13th Janaary,
1905, published in the Gazette of the 27th
January, 1905.
6. Order in CouncU No. 407 of the 3rd January,
1906, published in the Gazette of the 12tii
January, 1906.
7. Order in CouncU No. 418 of the 22nd June,
1906, pubUshed in the Gazette of the 29th
June, 1906.
8. Order in CouncU No. 428 of the 22nd May,
1907, published in the Gazette of the 15th
November, 1907.
9. Order m CouncU No. 455 of the 22nd May,
1908, published m the Gazette of the 29th
May, 1908.
10. Order in CouncU No. 507 of the 27th May,
1911, published in the Gazette of the ^th
June, 1911.
11. Order in CouncU No. 517 of the 31st January,
1912, published in the Gazette of the 1st
March, 1912.
(M.P. 1079/36.)
Vo. 886.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1705.
Ordered in Coundl, this 14th day of September, 1936,
MADE UNDER
THE CUSTOMS LAW, 1936.
W. D. BATTERSHILL,
Acting Oovtmor.
In exercise ofthe powers fested in the Govemor
by the Customs Law, 1936, His ExceHency the
Acting Govemor, with the adviee of the Executive
CouncU, has been pleased to order and it is hereby
ordered as foUows :—
1. That the preferential rate of import
duties shaU in the case of manufactured tobacco
be charged only in respect of such proportion of
Buch tobacco as corresponds to the proportion
of dutiable material used in its manufacture
which is shown to the satisfaction of the
Comptroller to have been grown or produced
in the British Empire.
2. The Order in CouncU No. 800, dated the
14th day of July, 1920, and pubUshed under
Notification No. 387 in the Oazette ofthe 16th day
of July, 1920, is hereby revoked.
Ordered in Council this 14th day of September,
1936.
(M.P. 1213/19/3.)
G. M. GREENWOOD,
CUrk qf the Exuutine Council.
; 12.1 Owier mi CouncU No. 618 of the Sth March,
1912,: pnfai^hed in the Gazette of the 15th
IrlaToh, 1912.
13. Order an OomncU No. 802 of the 23rd July,
1920,[pdtiiifehed m the Gazette of the 23rd
inly, 1*930.
14. Order dn CouncU No. 1041 of the Uth
February, 11925, published in the GazeUe
oft the ISA Febmary, 1925.
16. Onder in OonncU No. 1181 of the 27th May,
1-927, published in the Gazette of the 2nd
June, 1927.
t6.'Order in CouncU No. 1225 of the 16th
Febmary, tW96, published in tiie'Oosrtfe
,of JJie.24th February, 1928.
17. Order in CouncUNo. 1295 Of the "Brd April,
1-929, pribli^hed in the R

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 14TH SEPTEMBER, 1936. 617
No. 890.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1707.
MADE UNDER
THE CUSTOMS LAW, 1936.
W. D. BATTKRSHILL,
Acting Govemor.
In exercise of the powers vested in the Govemor
by the Customs Law, 1936, His ExceUency the
Acting Govemor, with the advice of the Executive
CouncU, has been pleased to order and it is hereby
ordered as foUows :—
1. This Order may be cited as the Shipping
Places Order, 1936.
2. The places set out in the Schedule hereto
shaU be and are hereby appointed shipping places
for aU the purposes of the Customs Law, 1936.
SCHEDULE.
Shipping Places.
Akanthou in the Famagusta District.
Ayios Amvrosios in the Kyreiua District.
Chelones in the Famagusta IHstrict.
Davlos in the Famagusta District.
Evdhimou in the Limassol District.
Flamoudhi in the Famagusta District.
Koma tou Yialou in the Famagusta District.
Pejda in the Paphos District.
Pissouri in the Limassol District.
Pyrgos in the Nicosia District.
Vavilas in the Kyrenia District.
Yialousa in the Famagusta District.
Zyyi in the Lamaca District,
Ordered in CouncU, this 14th day of September,
1936.
(M.P. 1083/36.)
G. M. GREENWOOD,
Clerh of the Execuiive Council.
No. 891.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1708.
MADE UNDEB
THE CUSTOMS LAW, 1936.
W. D. BATTERSHILL,
Actirvg Govemor.
In exercise of the powers vested in the Govemor
by the Customs Law, 1936, His ExceUency the
Acting Govemor, with the advice of the Executive
CouncU, has been pleased to order and it is hereby
ordered that wharfage dues on goods shipped at
any of the shipping places specified in the Schedule
hereto shaU bie paid at the same rates as for goods
shipped at any port in the Colony.
SCHEDULE.
Shipping Places.
Akanthou in the Famagusta District.
Ayios Amvrosios in the Kyrenia District.
Chelones in the Famagusta District.
Dhavlos in the Famagusta District.
Evdhimou in the Limassol District.
Flamoudhi in the Famagusta District.
Koma tou Yialou in the Famagusta District.
Peyia in the Paphos District.
Pissouri in the Limassol District.
Pyrgos in the Nicosia District.
VavUas in the Kyrenia District.
Yialousa in the Famagusta District.
Zyyi in the Lamaca District.
Ordered in CouncU, this 14th day of September,
1936.
(M.P. 1129/31.)
By His Excellency's Command,
G. M. GREENWOOD,
CUrk of the ExectUive Council.
A. B. WRIGHT,
Acting Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Govemment Printing Office, Nicosia, post free,
on payment of a gubscription of £1 for a year or 10*. for six months, payable in advance ; single copies Gcp.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2537 or 14TH SEPTEMBER, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 31 OF 1936.
A LAW TO AMEND AND CONSOLIDATE THE LAW RELATING
TO CUSTOMS.
W. D. BATTERSHILL,] [I2th September, 1936.
Officer Administering the Government.
BE it enacted by His Excellency the Officer Administering
the Govemment and Commander-in-Chief of
the Colony of Cyprus as follows :—
PART I.
INTRODUCTORY.
1. This Law may be cited as the Customs Law, 1936. Short title.
2. In this Law, unless the context otherwise requires,— ^"^^^L
"aircraft" means an aeroplane, seaplane and a ^^ °^
flying boat and includes any other aircraft heavier than
air and having a means of propulsion ;
" British Empire" means the United Kingdom,
the Dominions, India, the territories administered by
His Majesty's Governments in the Dominions under
Mandate or otherwise, the British Colonies, the British
Protectorates and protected States, and the Mandated
Territories of Tanganyika, the Cameroons under British
Mandate and Togoland under British Mandate.
" Collector" means the principal Customs officer in
the District;
" ComptroUer " means the ComptroUer of Customs and
Inland Revenue ;
" Customs officer " means any officer of the Customs
and includes all persons employed in the service of the
Customs other than labourers ;
" Customs warehouse " means any place provided by
the Government and appointed by the Govemor for the
storing of goods subject to the control of the Customs ;
" goods " means aU lands of movable property and
includes animals ;
" means of conveyance " means any animal, ship, vessel,
aircraft, motor vehicle or any other kind of vehicle
whatsoever used for the purpose of transporting goods ;
" motor vehicle" means a motor car, motor lorry,
motor caravan or motor bicycle with or without a side car
or trailer attachment together with any equipment for
sleepLQg and camping accommodation ;
" owner ", in respect of goods or means of conveyance,
includes any person (other than a Customs officer acting
in his official capacity) being or holding himself out to be
(1)
fel9'
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

620 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH SEPTEMBER, 1936.
Delegation
by Comptroller.
Power to
appoint
ports and
shipping
places.
Importation
and exportation
of goods.
Power to
appoint
working
days and
non-working
ilays.
the OA^Tier, importer, exporter, consignee, agent or person
possessed of, or beneficially interested in, or havuig
control of, or power of disposition over, the goods or
means of conveyance :
" package " includes every means by which goods for
carriage may be cased, covered, enclosed, contained or
packed:
" parts beyond the seas " means any country outside the
Colony ;
" port " means any place appointed to be a port by the
Govemor in Council under the provisions of section 4 (cr) ;
" private warehouse " means any place provided by any
person and approved by the Govemor for the storing
of goods subject to the control of the Customs ;
" ship " includes every description of vessel used in
navigation ;
" shipping place " means any place, otlier than a port,
appoiated or approved to be a shipping place by the
Govemor in CouncU under the provisions of section 4 (b);
" smuggling" means any importation, exportation,
carriage coastwise, or attempted importation, exportation
or carriage coastwise of goods with intent to defraud the
Revenue of the Colony or to evade any prohibition of,
restriction on, or regulation as to the importation,
exportation or carriage coastwise of any goods ; and
" smuggle" and '' smuggled goods" shaU have
corresponding meanings ;
"the Customs" means the Department of Customs
and Inland Revenue.
PART II.
ADMINISTRATION.
3. The ComptroUer may, with the consent of the Govemor,
by writing under his hand, delegate to any Customs officer
any of his powers under this Law in relation to any particular
matter or class of matters or to any District, port or shipping
place.
4.—The Govemor may by Order in CouncU to be
published in the Gazette—
(a) appoint any place in the Colony to be a port and
fix the Umits thereof ;
(b) appoint or approve shipping places and fix their Umits.
5.—(1) No goods shaU be imported into the.Colony except
into a port and in accordance with the provisions of this Law.
(2) No goods shaU be exported from the Colony except
from a port or, with the permission of the CoUector, from
a shipping place, and in accordance with the provisions of
this Law.
6.—(1) The Govemor may by Order in Council to be
pubUshed in the Gazette appoint—
(a) the days and hours on which and during which any
Custom House shaU be open for the transaction of
business, and
(b) the days on which any Custom House shall be
closed for business.
(2) Every such Order in Council may contain provision
that the CoUector may give special permission for overtime
work to be carried out on any day.
(3) Save when working overtime is permitted by the
CoUector, cargo shaU only be received, loaded or worked on
or discharged from any ship on working days and during
working hours.
(4) When working overtime is permitted overtime at such
rates as may be prescribed by the ComptroUer shaU be
charged for the services*of the Customs officers.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(2)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH SEPTBMBEB, 1936. ii21
PART III.
BOARDING AND SEARCHING OF SHIPS, AND
REPORTING CARGO.
7. Any Customs officer may— Power to
, • board and
(a) boara any ship, search shipa,
/, . 1 1 • and to
(0) search any ship, secure goods
(c) secure any goods on any ship, ^^^ '^^'
arriving at any port in the Colony or within territorial
waters.
8.—(1) The power of a Customs officer to board a ship incidents of
shaU extend to staying on board, and the CoUector may ^o*'^*^station
a Customs officer on board any ship.
(2) The master of the ship on board which any Customs
officer is staying or is stationed under the provisions of this
section shaU, if required, provide such officer with suitable
sleeping accommodation under the deck.
Penalty : twenty pounds.
9. The power of a Customs officer to search shall extend Power of
to every part of a ship, and shaU include the power to ^®"

-622 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936.
(2) If the master, purser or agent—
(a) fails to deUver a manifest;
(b) deUvers a manifest which is false in any material
particular;
(c) A^-ithout reasonable excuse refuses to answer any
question ; or
(d) does not answer truly any question,
he shaU be guUty of an offence.
Penalty : one hundred pounds.
^^^^^^ 15.—(1) The CoUector may permit the master or purser
mam . ^^ agent of any ship to amend any obvious error in the
manifest or to supply any omission which, in the opinion
of the CoUector, results from accident or inadvertence by
furnishing an amended or supplementary manifest or
explanatory letter and the CoUector may levy thereon such
fee as may be prescribed by the ComptroUer.
Master of
wrecked
ship to
Teport.
Ooods not
duly manifested
or
manifested
bnt not
found on
board.
dustoms
control of
goods.
(2) Except as in this section provided no manifest shaU
be amended.
16. When any ship is lost or wrecked upon the coast
the master, purser or agent shall, without any unnecessary
delay, make report of the ship and cargo by deUvering to
the CoUector a manifest, so far as it may be possible for him
to do so, at the Custom House nearest to the place where the
ship was lost or wrecked.
Penalty : fifty pounds.
17. If after the discharge of the inward cargo of a ship
and before her departure from port or whUe such ship is
within territorial waters—
(a) any goods are found on board which have not been
duly manifested, or
(b) any goods which have been duly manifested and
shipped are not found on board,
the master of the ship or the owner of the goods shaU be
guUty of an offence.
Penalty : one hundred pounds, and in addition the goods
concemed shaU be forfeited.
18. Goods shaU be subject to the control of the Customs
as foUows, that is to say,—
(a) as to aU goods imported—^from the time of importation
untU deUvery for home consumption or untU
exportation to parts beyond the seas whichever shaU
first happen;
(6) as to aU goods under drawback—^from the time of
the claim for drawback until exportation to parts
beyond the seas ;
(c) as to aU goods subject to any export duty—^from
the time when the same are declared for export untU
the payment of the duty or the withdrawal of such
goods ;
(d) as to aU goods for export, the exportation of which
is subject to compUance with any condition or
restriction under any Law—from the time the goods
are declared for export until their exportation to
parts beyond the seas or the withdrawal of such
goods.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(4)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH SEPTEMBEB, 1936. 623t
19. AU goods on board any ship shaU also be subject to Goods \ m ^
the control of the Customs whUst the ship is witlun the jj'g^^^^
limits of any port or shipping place or within territorial control.
waters.
20. The control of the Customs includes the right to Examination
examine aU goods subject to such control, and aU the cuKT^^^
expenses of any such examination shall be bome by the
owner thereof.
21.—(1) No goods shaU be unshipped or landed, and Unshipment
no goods shaU be shipped, except in the presence or with ^^t^f'
the permission of the CoUector; nor shall any goods, after goods.
having been unshipped or put into a boat or Ughter to
be landed or shipped, be transhipped or removed into
any other boat or lighter previously to their being landed
or shipped, without the permission of the CoUector.
Penalty: one hundred pounds, and in addition the
goods concemed shall be forfeited.
(2) Goods unshipped and landed by the permission of
the Collector other than at a wharf shall be placed, by and
at the expense of the master or agent of the ship from
which they were unshipped, in a place of security approved
by the CoUector, and shaU, until lawfuUy removed therefrom,
be at the risk of the master or agent of the ship as if
they had not been unshipped.
22. Except with the permission of the CoUector, no Removing or
person shall- ^^^
,. IP 1 ' ^ e • A. without
(a) remove any goods trom any ship, wnari, private permission,
warehouse. Customs warehouse or otherwise except
in such manner and within such time and by such
ways as the CoUector shaU direct, or
(b) land any goods from any ship for which no
manifest has been deUvered or from any ship in
whose manifest such goods are not included.
Penalty : one hundred pounds, and in addition the goods
concerned shaU be forfeited.
23. The carriage of goods from the ship, quay or wharf carriage and
to the proper place of examination and the putting them of goodL'^to
into scales, weighing, opening, unpacking, repacking, be at the
bulking, sorting, marking and numbering, where such oX^®°
operations respectively are necessary or permitted, and the
removing them to and placing them in the proper place of
deposit until duly delivered, shaU be performed by, or at
the expense of, the owner thereof.
24. The CoUector may, on the landing of any goods or Power to
at any subsequent time and place, take samples of such takesampiee.
goods for examination or for ascertaining the duties of
Customs payable thereon or for any other purpose as he
may deem necessary, and the samples so taken shaU be
disposed of at such time and in such manner as the
Comptroller shaU direct.
25. The Customs shaU not be Uable for any loss, damage No claim for
or destruction of any goods subject to the control of the JfoTfTkHs
Customs except by the wilful act of a Customs officer. imiess by
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(&)
wilful act.

624 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBEB, 1936.
Importer to
produce
invoices and
other
documents.
Invoice and
Freight
accounts to
be signed
•and stamped.
PART IV.
IMPORTATION OF GOOPS.
Declaration 26. The importer of any goods intended to be deUvered
^^J^r. to home consumption shaU, before the clearance of the
goods, deUver to the CoUector a avritten and signed
declaration of the description of the goods and of their
value at the port of discharge in such form and manner as
the ComptroUer may prescribe.
Flaying
«ards, etc.
to be
•enclosed in
banderolles.
Articles of
-food and
•drink to be
^wholesome.
Passengers
to answer
.questions.
Passengers
twggage.
27. The importer, or his agent, shaU, on the demand of
the CoUector, produce all invoices, pohcies of insurance, if
any, freight accounts, letters and other documents relating
to the goods to test the accuracy of
mentioned in section 26.
the declaration
28.—(1) Every invoice and freight account presented to
the CoUector in respect of goods which it is desired to clear
for home consumption or for placing in bond shaU be
presented in dupUcate and each copy thereof shall bear the
signature and stamp of the firm or individual sending such
goods to the Colony. One of every such dupUcate invoice
and freight account shall be retained by the Collector.
(2) Unless the provisions of this section are complied
with the CoUector may refuse to deliver the goods in
respect of which the invoice and freight account are
presented.
(3) The provisions of this section shaU not apply to goods
imported into the Colony for private use and not for sale.
29.—(1) AU playing cards, cigars, cigarettes and
manufactured tobacco imported into the Colony shaU be
enclosed in banderoUes at the port or place of importation.
(2) Any playing cards, cigars, cigarettes or manufactured
tobacco not enclosed in banderoUes shaU be deemed to be
smuggled goods.
30. If in the opinion of the CoUector any article of food
or drink or any narcotic is so damaged as to be unwholesome
or unfit for consumption, he shaU not permit such article
of food or drink or such narcotic to be cleared unless such
article of food or drink or such narcotic is certified by a
Medical Officer or Govemment Analyst to be wholesome
or fit for consumption.
31.—(1) Any passenger arriving in the Colony or
departing.therefrom shall answer aU questions relating to
his baggage as may be put to him by the Customs officer.
(2) If the passenger—
(a) without reasonable excuse refuses to answer any
question, or
(b) does not answer truly any question,
he shaU be guilty of an offence.
Penalty : ten pounds.
32. The baggage of a passenger shaU be deUvered in such
manner as the CoUector may direct, and if any goods
Uable to duty are found therein after the owner or other
person in charge thereof shaU have denied that such goods
were contained therein, or if any goods which are prohibited
to be imported or exported are found therein, either before
or after landing or embarking, such goods shall be forfeited.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(6)

•SUPPLEVIENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 193^. ^
PART V.
IMPORT DUTIES AND COMPUTATION AND
PAYMENT THEREOF.
33. There shall be levied and collected upon all goods import
which are specified in the First Schedule, and which shall c^t?ii to
be imported into the Colony or taken out of bond for home ^e levied,
consumption, the several import duties of Customs
(hereinafter called " import duties"), appearing in the
said Schedule and set opposite to each item respectively
therein.
34.—(1) The goods spepified in the Second Schedule, Exemptiona.
when imported into the Colony, shall, subject to any
conditions set forth therein, be exempt from the payment
of import duties.
(2) Fuel carried on board an aircraft entering the Colony
and possessing the nationaUty of any of the States in which
the Convention relating to the regulation of aerial navigation
made at Paris on the 13th day of October, 1919, is for the
time being in force shall be exempt from the payment of
import duties ;
Provided that the quantity of such fuel does not exceed
that needed for the journey of such aircraft as defined in
the log-book thereof.
35.—(1) The Governor in Council may make regulations Power to
to be pubUshed in the Gazette for the total or partial duSlr^°"*
exemption from the payment of import duties for a limited dues aircraft,,
period upon any aircraft, motor vehicle or shot-gun brought ^h^cLs and
into the Colony by persons making a temporary stay therein, shot-guns
(2) The Governor may by Order to be published in cases.
the Gazette declare that the aircraft of any air transport
company operating air services in, to or through the Colony
and any engines, spare parts and equipment carried and
exclusively used on such aircraft, and any fuel and oil so
carried and used, and any fuel and oil taken on board
such aircraft for the purpose of flying to parts beyond the
seas shall be exempt from the payment of import duties
and other duties or dues.
36.—(1) With a view to conferring a preference in the imperial
case of British Empire products, import duties shall be P""®^®""^**'
charged at the preferential rate set forth in the First
Schedule, where the goods are shown to the satisfaction of
the Collector to have been consigned from and grown,
produced or manufactured in the British Empire.
(2) Where the Governor in Council is satisfied that any
class of goods to which the preferential rate appUes are to a
considerable extent manufactured in the British Empire
from material which is not wholly grown or produced in
the British Empire, the Governor may by Order in CouncU
direct that the preferential rate shall be charged only in
respect of such proportion of those goods as corresponds
to the proportion of dutiable material used in their
manufacture which is shown to have been grown or produced
in the British Empire.
37. All import duties shall be paid at the rate in force Time for
on the day the declaration mentioned in section 26 for the rate'cr^^
clearance of the goods has been deUvered b}^ the importer import
to the CoUector. ^ *^*
38. Where import duties are imposed according to a Proportional
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
specified quantity, weight, size or value, the import duties '^"^'®^'
shaU apply in proportion to any greater or lesser quantity,
weight, size or value.
'(7)

€26 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH SEPTBMBEB, 1936.
Calculataon
of ad
vtMloretn
duties.
Duties where
payable.
Highest
duties to be
charged.
Measurement
for
duty.
Value may
be assessed
in absence
of invoice.
Determination
of
dispute as
to duty.
39. Ad valorem import duties levied on goods imported
shaU be calculated on the value at the time and place of
shipment or purchase of the goods imported, with the
addition of the cost of transport, including insurance,
necessarj^ for the importation of the goods as far as the
Customs warehouse or wharf of the port of final discharge.
40. Import duties shall be paid at tlie port or other place
of unshipment unless the ComptroUer otherwise directs.
41. Where any goods are or can be classed under two or
more names, headings or descriptions, with a resulting
difference as to import duty, then—
(a) where the difference is between UabUity to or
freedom from import duty—import duty shall be
charged upon such goods ;
(b) where the difference is as to two or more import
duties—the higher or highest of the import duties
applicable to such goods shaU be charged thereon.
42. Goods charged wath import duty by measurement
shaU at the expense of the owner be heaped, piled, sorted,
framed or otherwise placed in such manner as the Collector
may require to enable the measurement and account thereof
to be taken, and in all cases where the same are measured
in bulk the measurement shall be taken to the full extent
of the heap or pUe.
43.—(1) Whenever—
(a) no invoice or freight account is avaUable in respect
of goods the import duties on which are levied at
ad valorem rates, or
(b) the CoUector has a doubt as to the accuracy of the
declared value of dutiable goods,
the CoUector may detain such goods and assess the value
thereof.
(2) Every such assessment shall be notified to the owner
of the goods by the Collector, and if the owner objects to the
value so assessed he may, within ten days from the notification,
appeal to the ComptroUer whose decision thereon shaU
be final and conclusive.
44.—(1) If any dispute arises—
(a) as to the amount or rate of import duty payable
in respect of any goods, or
(b) as to the hability of any goods to import duty,
such dispute shaU be referred by the CoUector to the
Comptroller for determination.
(2) The decision of the Comptroller thereon shaU be
communicated in writing by the CoUector to the owner
of such goods and the owner may pay to the Customs
under protest the sum recorded in the decision as the import
duty payable in respect of the goods, and thereupon the
sum so paid shall, as against the owner of the goods, be
deemed to be the proper import duty payable in respect of
the goods, unless the contrary is determined in an action
brought in pursuance of this section.
(3) The owner of the goods may, within the time Umited
in this section, bring an action against the Comptroller
for the recovery of the whole or any part of the sum so paid.
(4) A protest in pursuance of this section shaU be made by
writing on the entry of the goods the words " Paid under
Protest" and adding the signature of the owner of the
goods.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(^)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936. 6S7
(5) No action shaU Ue for the recovery of any sum paid
to the Customs as the import duty payable in respect of
any goods, unless the payment is made under protest in
pursuance of this section and the action is commenced
within three months after the date of payment.
(6) Nothing in this section contained shaU affect the
provisions of section 50.
45. In the case of goods the import duties on which are Collector
levied at ad valorem rates, the CoUector may, if he has ^ods^n*
reason to beUeve that the value declared by the importer payment
is insufficient,- "^^^^
(a) take the goods on paying the importer the amount may take
of the value declared by him with an addition of kSS^"^
five per centum, such payment, together with the
restitution of any duty which may have been paid
on the goods, to be made within fifteen days
following the declaration, or
(&) take the import duties in kind :
Provided that the importer may within ten days from
the notification to him by the Collector of his decision,
appeal to the Comptroller whose decision thereon shall be
final and conclusive.
46. If any goods are found concealed in any package or ^°°^'®4
packed in such a manner as to be calculated to deceive the forfeited.
Collector or any Customs officer so that a proper account
of the goods might not be taken, they shaU be forfeited.
47. The Customs shaU have a first and paramount Uen Recovery of
on aU goods to whomsoever consigned which are subject to ^^^^'
the control of the Customs to secure the payment of aU import
duties and charges by whomsoever payable in respect thereof
and of all penalties payable by the owner of such goods.
48. If any practice of the Customs relating to the No refund if
classification or enumeration of any goods for the purposes ^^^^ altered.
of charging import duties upon such goods shall be altered
so that less import duty is charged upon such goods, no
person shaU thereby become entitled to any refund of any
import duties paid before such alteration.
49. A refund or remission of import duties may be Refund of
made by the ComptroUer whenever— duties.
(a) goods, on which the import duties are levied at ad
valorem rates, have received damage during the voyage:
Provided that the damage sustained is not less
than fifteen per centum of the value of the goods
before the damage occurred, and that a claim is
made at the time of the clearance of the goods or
before the goods are rempved from the Customs;
(6) goods have, whilst subject to the control of the
Customs, been damaged or destroyed ;
(c) goods on which import duties have been paid are
exported within six months from the time of the
importation :
Provided that no refund or remission of import
duty shall be made under this paragraph unless the
person claiming such refund or remission shaU
satisfy the ComptroUer that—
(i) import duty has been paid in respect of the
actual goods to be exported, and
(ii) the goods to be exported have been suppUed
in error, being either different from those
ordered or a misfit;
(d) import duties have been paid through manifest
error.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(9)

628 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER. 1936.
Duties and
other charges
short leN-ied.
Alteration
of agreements
where
duty altered.
Power to
admit goods
free of
import duty
or prohibit
importation.
50. Wlien any import duties or other charges have been
short levied or erroneously refunded, the person who
should have paid the amount short levied or to whom the
refund has erroneously been made shaU pay the amount
short levied or repay the amount erroneously refunded on
demand being made by the Collector ; and tlie Collector
may refuse to clear any goods belonging to such person
until the amount short levied be paid or the amount
erroneously refunded be repaid.
51. If after any agreement is made for the sale or delivery
of goods import duty paid any alteration takes place in
the import duty collected affecting such goods before they
are cleared for home consumption, then, in the absenee
of express written provision to the contrary, the agreement
shaU be altered as follows, that is to say,—
(a) in the event of the alteration being a new or
increased import duty, the seller after payment of
the new or increased import duty may add the
difference caused by the alteration to the agreed
price;
(b) in the event of the alteration being the abolition
or reduction of import duty, the purchaser may
deduct the difference caused by the alteration from
the agreed price.
52. The Governor may by Order in Council to be
pubUshed in the Gazette—
(a) admit the importation into the Colony of any
goods free from aU import duties or at a reduced
rate of import duty ;
(b) prohibit whoUy the importation of any goods ;
(c) place restrictions or impose conditions on the
importation of any goods.
PART VI.
EXPORTATION OF GOODS, PROHIBITED
EXPORTS AND EXPORT DUTIES.
Declaration 53.—(1) The cxportcr of any goods shall bcforc shipment
^teii^eredfor ^Ucrcof dcUvcr to the CoUector a declaration containing
goods to a fuU and true account of the weight, measure, quantity,
be exported, description and value of all goods to be exported by him
in such form as the Comptroller may prescribe.
(2) The Collector may cause any such goods to be
weighed, measured and valued and may require the
exporter to produce the invoice, bill of lading and other
documents relating to the goods in order to test the accuracy
of the declaration.
(3) Any exporter who—
(a) fails to comply with the provisions of this section,
or
(b) deUvers to thc Collector a declaration which is
false in any material particular,
shaU be guilty of an offence.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Penalty: twenty pounds, and in addition the goods
concemed shaU be forfeited.
(10)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH SEPTEMBER, 1936. 621*
54. Packages lying in a Customs warehouse which have Jon®^°^Iig
been imported and which it is desired to export may whTchh^ve
be opened by the Collector, and if such packages are found J^^^
imported.
to contain goods the importation of which is prohibited """"
or goods which have not been declared at the time of
importation they shall be forfeited unless the Comptroller
shall permit them to be exported.
55.—(1) No person shall export or attempt to export Exportation
to the United Kingdom or to any of the Dominions or uni^d'*""
British Colonies any wine manufactured in the Colony Kingdom,
except under a licence issued to him under the provisions ""
of sub-section (2).
Penalty : one hundred pounds, and in addition the wine
concerned shall be forfeited.
(2) The Governor may grant to any person Ucence to
export wine manufactured in the Colony to the United
Kingdom or any Dominion or British Colony, after
previously obtaining the opinion of an expert Committee
composed of the Comptroller, the Government Wine
Expert and a wine expert nominated by the person applying
for the exportation of wine, to the effect that the wine to
be exported possesses the standard required for sale and
competition in British markets.
(3) Nothing in this section contained shall apply to the
exportation of wine, not exceeding four gallons at any one
time, by any person who satisfies the Comptroller that such
wine is intended for private consumption and not for sale.
Dominions
and Colonies.
56.—(1) The exportation of wine manufactured in the Exportation
Colony to any foreign country declared by the Governor of wines to
certain
by notice in the Gazette to be a country to which the foreign
provisions of this section apply is prohibited unless the bea^*"^^ *^
receptacle containing it bears a mark describing the appellation
appellation of such wine as set out in the second column '"*'"'^of
the Third Schedule (in this section called " the appellation
mark ").
(2) The appellation mark may be represented by an
adhesive label or stencil or impression by a rubber stamp
to be affixed, stamped or attached to or on any receptacle
containing the wine to be exported.
57.—(1) The exportation to the United Kingdom of any Certain
goods specified in the first column of the Fourth Schedule |ear m*ark
is prohibited unless such goods bear a mark of origin to be of origin
affixed, stamped or attached thereto in the manner described expTrtetion
in the second column of the said Schedule. to United
Kingdom.
(2) For the purposes of this section the expression " mark
of origin " means a mark in such form as the Comptroller
may prescribe, and may be represented by an adhesive label
or wrapper as prescribed in the second column of the
Fourth Schedule.
(3) The Governor may by Order in Council to be
published in the Gazette make any deletion from, addition
to or variation in the Fourth Schedule.
58.—(1) The exportation of animals, other than dogs, Health
cats and poultry, is prohibited save under a Health reqSitor
Certificate issued by an officer of the Agricultural, Veter- exportation
inary or Medical Department at the port of embarkation. aiiST^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Penalty: twenty pounds, and in addition the animals
concerned shall be forfeited.

630 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS G.\ZETTE, UTH SEPTEMBER. 1936.
(2) The Govemor in Council may make regulations to
be pubUshed in the Gazette—
(fl) prescribinir the place and manner in which animals
shaU be kept under supervision prior to exportation
and the period for which the\^ shall be so kept;
(b) providing for the payment of expenses which may
be deemed necessary- for carrying into effect the
provisions of this section :
(c) prescribing the forms of and the fees to be paid
for Health Certificates under sub-section (1) and
the fees to be paid for lairage of animals kept under
observation prior to exportation ;
(d) generaUy for the better carrying into effect of the
purposes of this section.
Power to 59. Xhe Govemor may by Order in CouncU to be
Sportataon. pubUshcd in the Gazette—
(o) prohibit the exportation of any goods ;
(b) place restrictions or impose conditions on the
exportation of any goods.
Export duty gQ. There shaU be levied and coUected upon the exportation
of carobs an export duty of Customs at such rate not
exceeding two piastres for each Aleppo cantar as the
Govemor may direct bj- Order in CouncU to be pubUshed
in the Gazette.
PART VII.
DRAWBACKS.
Drawbacks 61.—(1) The Govcmor may at any time direct that
Marty's there shaU be paid out of the Treasury fixed money
Poroee. allowances to the officers and men of His Majesty's Forces
stationed in the Colony in respect of import duties on wines,
spirits, malt Uquors, tobacco and cigarettes.
(2) The amount of such aUowance shaU be paid at such
times and at such rates as may be determined by the
Govemor,
Power to 02. The Govcmor in CouncU may make regulations to
jatioL'^ be published in the Gazette—
other draw. , ^ ...
(a) prescnbing—
(i) the goods, imported into the Colony and
subsequently exported therefrom, on which
drawback of import duties shaU be granted,
paid or aUowed;
(u) the conditions under which drawback of
import duties shaU be granted, paid or aUowed
on such goods;
(iu) the amount of such drawback ;
{h) fixing the maximum period within which suoh
goods shaU be exported;
(c) prescribing the forms of declarations and other
documents to be executed or used by the exporter
and any other person before drawback is granted,
paid or aUowed on such goods.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(12)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBEE, 1936. 631
PART VIII.
WHARFAGE DUES.
63. There shaU be levied and coUected upon aU goods Levying of
landed or shipped at any port in the Colony wharfage d,^J^3
dues at the rates set forth in the Fifth Schedule, and there exemptions.
shaU be aUowed the exemptions set forth in the said Schedule.
64. The Govemor may by Order in CouncU to be wharfage
pubUshed in the Gazette direct that wharfage dues on goods pa^bie at
shipped at any shipping place specified in such Order specified
shall be paid at the same rates as' for goods shipped at pSS!"^
any port in the Colony.
65. The Govemor may by Order in CouncU to be Po^erto
pubUshed in the Gazette— to°Iu°^
(a) alter the amount of any wharfage dues ; ^^^J^^
(6) exempt any class of goods from the payment of dues 3
such dues ; exempt
(c) re-impose the same ; therefrom.
(d) fix special rates for goods not specificaUy mentioned
in the Fifth Schedule.
PART IX.
WAREHOUSES.
66. The Governor may appoint or approve— Power to
(a) Customs warehouses, aJprcSe^^
(b) private warehouses, warehouses.
for the warehousing and securing of goods without payment
of import duties upon the first entry of goods therein.
67. No goods of a combustible or inflammable nature Warehousing:
shaU be deposited in a Customs warehouse unless with the bustiSe or
special permission of the CoUector. Such goods when inflammable
landed shaU be deposited in a place approved by the s°°^-
CoUector and such place shaU be deemed to be a Customs
warehouse and such goods shall be hable to be dealt with
in the same manner as goods which have been deposited in
a Customs warehouse and the expenses for securing,
watching and guarding such goods shaU be bome by the
owner of the goods untU cleared.
68. AU goods not being of a perishable nature deposited Goods not
in a Customs warehouse and not cleared within six months, ^Jj^^
and aU goods of a perishable nature so deposited and not specified
cleared forthwith, and aU goods of a combustible ov ^^^^
inflammable nature so deposited and not cleared within
fourteen days, may be sold by pubhc auction and the
balance, if any, of the proceeds of the sale after the payment
of duties, freight and other charges shaU be paid to the
owner of the goods.
69. The proprietor or occupier of every private warehouse Security for
shaU give such security as the ComptroUer may require for w^houses.
the payment of the fuU duties of Customs on or for the due
exportation of aU such goods as shaU at any time be warehoused
therein and no goods shaU be warehoused in any
such warehouse until such security has been given.
70. The Governor in CouncU may make regulations Power to
to be pubUshed in the Gazette— reguTations
(a) for the management of Customs warehouses and for wareprivate
warehouses ;
(6) for the storing, custody and withdrawal of goods
in and from Customs warehouses and private
warehouses;
(c) prescribing the amount of rent to be paid on any
goods deposited in Customs warehouses.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(18)

«;32 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936.
Authorized
agents.
Costom
House
Agents.
Authority
to be
produced.
Agents
personally
liable.
Principal
liable for
agent's acts.
Smuggling,
and
unlawful
importation
and exportation
of
goods.
PART X.
AGENTS.
71.—(1) Any owner of goods may comply with the
provisions of this Law by a lawfuUy authorized agent.
(2) Such agent shaU be either a person exclusively in the
employment of the owner or shaU be a Custom House
Agent duly Ucensed under the provisions of this Law.
72.—(1) No person shaU act as a Custom House Agent
unless he has obtained a Ucence from the CoUector in such
form as the ComptroUer may from time to time prescribe.
(2) The fee to be paid for every Ucence shaU be five
shUUngs.
(3) Every Ucence shaU expire on the 31st day of December
of each year, and shaU be renewable armually.
(4) The CoUector may at his discretion—
(a) refuse to issue a Ucence, or
(b) refuse to renew a Ucence, if the Ucensee has, in
the opinion of the CoUector, been guUty of any fraud
or misconduct or has been convicted of any offence
under this Law:
Provided that any person aggrieved by the refusal of the
CoUector to issue or renew a licence may, within ten days
of such refusal, appeal to the ComptroUer whose decision
thereon shaU be final and conclusive.
73. Any Customs officer may require from any agent
the production of his written authority from the principal
for whom he claims to act, and in default of the production
of such authority may refuse to recognize the agency.
74. When any person is expressly or impliedly authorized
by the owner to act as his agent in relation to any goods for
aU or any purposes of this Law, or acts or assumes to act
as such agent, such person shaU be personally liable for
any penalties recoverable under this Law in the same manner
and to the same extent as if he were principal. But
nothing herein contained shaU be taken to relieve any
principal from UabiUty.
75. Any declaration authorized by this Law made by any
agent of any person shaU (unless such person adduces
satisfactory proof to the contrary) be deemed to have been
made with the knowledge and consent of such person,
so that in any prosecution in respect of any declaration
made by his agent such person shall be liable to the pecuniary
punishment provided by this Law as if such declaration
had been made by himself.
PART XL
OFFENCES AND PENALTIES.
76. Except where a penalty is specificaUy provided
under some other section, ev( ry person who—
(a) smuggles or attempts to smuggle any goods ;
(b) imports or attempts to import any prohibited goods;
(c) imports or attempts to import any goods the
importation of which is subject to any condition or
restriction save in accordance with the terms of
such condition or restriction ;
(d) exports or attempts to export any prohibited goods;
(e) exports or attempts to export any goods the
exportation of which is subject to any condition
or restriction save in accordance with the terms of
such condition or restriction;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(U)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936. 633-
(/) unlawfuUy conveys or has in his possession without
reasonable excuse (proof whereof shall Ue upon him)
any smuggled goods or prohibited imports or
prohibited exports ;
(g) aids or assists another person in smuggUng any
goods; or
{h) makes in any declaration or document produced to
any Customs officer any statement which is untrue or
incorrect in any material particular-or produces or
deUvere to any Customs officer any declaration or
document containing any such statement,
shaU be guilty of an offence.
Penalty : one hundred pounds, and in addition the goods
concemed shaU be forfeited.
77. Every person who— megai
(a) deUvers, removes or withdraws from any ship, o'^a^
^ 1 n ,1 1 T . j^ 1 "^ . -^ andevasions.
wnari or other place any goods imported previous
to the examination thereof by the CoUector, unless
the same are under the control of such CoUector ;
(b) assists or is otherwise concemed in the iUegal
removal or withdrawal of any goods from a Customs
warehouse or place of security in which they have
been deposited;
(c) knowingly harbours, keeps or conceals, or knowingly
permits or suffers or causes or procures to be
harboured, kept or concealed, any smuggled goods ;
(d) is in any way knowingly concemed in conveying,
removing, conceahng or in any manner deaUng with
any goods with intent to defraud the Customs of any
duties of Customs or charges thereon or to evade any
prohibition or restriction apphcable to such goods ;
or
(e) is in any way knowingly concerned in any fraudulent
evasion or attempt at evasion of any duties of
Customs or charges,
shaU be guilty of an offence and shall be Uable to a penalty
not exceeding treble the value of the goods, unless the value
of the goods be under three pounds in which case he shaU be
Uable to a penalty not exceeding ten pounds.
78. Every person who, without lawful excuse (the proof ^?^^
of which shall Ue on him), sends or brings into the Colony, bm-headings
or who being in the Colony has in his possession, any biU- prohibited,
heading or other paper appearing to be a heading of a firm
or individual estabUshed outside the Colony, capable of
being fiUed up and used as an invoice, and bearing any
signature or other attestation purporting to show, or which
may be used to show, that any invoice made from such
biU-heading is correct or authentic, shaU be guUty of an
offence and shaU be Uable to imprisonment for a term not
exceeding twelve months or to a fine of not less than ten
pounds and not exceeding one hundred pounds or to both,
and the goods to which any invoice made from any such
bUl-heading relates shaU be forfeited.
79. Every person who— Assaulting or
(a) assaults or obstructs any Custonis officer or any Officers!"*
PoUce officer or any person acting in his aid or
assistance or duly employed for the prevention of
smuggUiig in the execution of his duty or in the due
seizing of any goods Uable to forfeiture under this
Law;
(6) rescues of endeavours to rescue or causes to be
rescued any goods which have been duly seized; or
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(15)

634 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBEB, 1936.
Collusive
seizures by
officers azul
bribes
ofiered to
officers.
Ofiences not
specifically
provided for.
Meaning of
" Customs
prosecutions."
How instituted.
Protoetaom
of witnesses.
Burden of
proof on
4klendant.
(c) before, at or after any seizure staves, breaks or
other\vise destroys any goods to prevent the seizure
thereof or the securing of the same,
shaU be guUty of an offence.
Penalty: two years imprisonment.
80. Every person who—
(o) being a Customs officer or PoUce officer makes
any coUusive seizure, or deUvers up or makes any
agreement to deUver up or not to seize any means of
conveyance or goods Uable to forfeiture, or conspires or
connives with any person to smuggle any goods, or
is in any way concemed in the smuggling of any goods
(6) being a CiiBtoms officer or PoUce officer accepts any
bribe, recompense or reward for the contravention
of any of the provisions of this Law ; or
(c) gives, or procures to be given, or offers or promises
to give or procure to be given any bribe, recompense
or reward to, or makes any coUusive agreement with,
any Customs officer or PoUce officer to induce him
in any way to neglect his duty, or by threats,
demands or promises attempts to influence any
Customs officer or PoUce officer in the discharge of
his duty,
shaU be guUty of an offence.
Penalty: three years imprisonment or one hundred
pounds or both.
81. Any person who by any act or omission is gmlty of
any contravention or evasion of this Law for which no
other penalty is provided shaU be Uable to a penalty not
exceeding twenty pounds.
PART XII.
CUSTOMS PROSECUTIONS.
82. Prosecutions for offences against this Law, and
proceedings for the recovery of duties of Customs or
penalties, or for the condemnation of any means of
conveyance or goods seized as forfeited, are herein referred
to as " Customs prosecutions".
83. Customs prosecutions shaU be instituted in the name
of the ComptroUer by appropriate proceedings in any Court
having jurisdiction therein.
84. No witness on behaU of the ComptroUer in any
Customs prosecution or on behalf of the Govemment in
any proceedings under section 91 (1) shaU be compeUed to
disclose the fact that he received any information or the
nature thereof or the name of the person who gave such
information, and no Customs officer appearing as a witness
shall be compeUed to produce any report made or received
by him confidentiaUy in his official capacity or containing
confidential information.
85. If in any Customs prosecution or in any proceedings
under section 91 (1) for the recovery of any means of
conveyance or goods seized by an officer any question shall
arise as to whether or not the duties of Customs have been
paid in respect of any such goods or whether any such goods
have been lawfuUy imported, exported, carried coastwise,
unshipped or shipped, the burden of proof that such duties
have been paid or that such goods have been lawfuUy
imported, exported, carried coastwise, unshipped or shipped,
as the case may be, shaU Ue on the accused in a Customs
prosecution and on the plaintiff in any proceedings under
section 91 (1).
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(16)

SUPPLEMENT TO THE CITRUS GAZETTE. UTH SEPTEMBER, 1936. 635
PART XIII.
MISCELLANEOUS.
86.—(1) The ComptroUer, the CoUector and any Customs Po^er to
officer or PoUce officer duly authorized by the CoUector in ^mises
that behalf may, without warrant, enter and search any
place or premises whereon or wherein he has reasonable
cause to suspect any smuggled goods are harboured, kept
or concealed, and may seize and carry awaj'^ any such
goods found thereon or therein:
Provided that the right to enter and search under this
section shall not be exercised in respect of a dwelUng
house unless a warrant for that purpose shaU first have been
obtained.
(2) In the exercise of the powers conferred bj- this section,
it shaU be lawful for the person exercising them, in case of
resistance or obstruction, to break open any door or any
chest, trunk or package, and to remove any other
impediment.
87.—(1) Any Customs officer or PoUce officer may upon Power to
i L i ' - i 1 1 e stop and
reasonable suspicion stop and search any means of convey- search any
ance whatsoever for the purpose of ascertaining whether conveyance.
any smuggled goods are contained therein, and may seize
and carry away any such goods found therein.
(2) Any person in charge of a means of conveyance who
refuses to stop or aUow such search where required to do so,
shaU be guUty of an offence.
Penalty : one hundred pounds.
88. Any Customs officer or PoUce officer may, upon ^^^"j,
reasonable suspicion that any person is unlawfuUy canying of suspected
or has any goods subject to the control of the Customs or P^^^^smuggled
goods secreted about him, detain and search
the suspected person, and may seize and carry away any
such goods found on such person:
Provided that females shaU only be searched by a female
searcher appointed by the ComptroUer or CoUector.
89. Any person lawfuUy making any seizure under this ^^iTfor^aid.
Law may caU upon any person present to assist him, and
such assistance shaU be rendered accordingly.
90. Any means of conveyance made use of in the removal, Means of
carriage or conveyance of smuggled goods shaU be forfeited. of'^ugSS
goods to be
forfeited.
91.—(1) When any means of conveyance or goods have Notice of
been seized as forfeited, the CoUector shaU give notice Jte'^*^^®
in writing of such seizure and the cause thereof to the
owner of the means of conveyance or goods (unless such
owner be present at the seizure in which case no notice shaU
be necessary) either by deUvering such notice to him
personaUy or by letter addressed to him and transmitted
by post to or deUvered at his last known place of abode or
business, and aU means of conveyance or goods seized shall
be deemed to be condemned and may be sold by the
CoUector unless the person from whom the same were seized
or the owner thereof shaU—
(a) within fifteen days from the date of seizure, give notice
in writing to the CoUector that he claims them, and
(b) within one month from the date of seizure, apply
for permission to bring an action against the
Govemment in respect thereof, and
(c) within fifteen days from the date of the granting
of such permission, bring an action against the
Govemment claiming the recovery of the means of
conveyance or goods seized.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(17)

t;86 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936.
Conviction
to operate
as a condemnation.
Forfeited
packages
and goods.
Disposal of
forfeited
means of
conveyance
and goods.
Production
of documents
in
certain cases.
Power of
CoJIector to
impound
documents.
Power to
compound
offences.
(2) Nothing m this section contained shall prevent the
ComptroUer from selling any goods seized which are of a
perishable nature or Uve animals:
Provided that where any such goods or animals have
been sold by the ComptroUer, the action referred to in
sub-section (1) shall be for the recovery of the price
reaUzed at such sale only.
92. Where the commission of any offence against this
Law, entaUs the forfeiture of any means of conveyance or
goods, the conviction of any person for such offence shall
have effect as a condemnation of the means of conveyance or
goods in respect of which the offence is committed.
93. The forfeiture of—
(a) any goods, shaU extend to the forfeiture of the
package in which the goods are contained ;
(b) any means of conveyance, shaU extend to any
goods of the same owner carried on such means of
conveyance.
94.—(1) All forfeited means of conveyance or goods
shall be disposed of or destroyed in such manner as the
Governor may direct.
(2) The Governor may direct that any forfeited means
of conveyance or goods shall be restored to the owner thereof
upon such terms and conditions, including the payment of
any sum in lieu of forfeiture, as to the Governor seems fit.
95. Whenever—
(a) information in wTiting has been given to the
Collector—
(i) that goods have been smuggled, under declared,
unlawfuUy declared or illegally dealt with ;
(ii) that it is intended to smuggle, underdeclare,
unlawfully declare or deal iUegaUy with any goods, or
(b) any goods have been seized or detained,
the owner shaU immediately upon being requested so to do
by the Collector produce and hand over to him all books
and documents relating to any such goods, and shall also
produce for the inspection of the CoUector or such other
Customs officer as he may authorize for that purpose
and aUow the Collector or other Customs officer to make
copies of or extracts from aU books or documents of any
kind ^vhatsoever wherein any entry or memorandum
appears in any way relating to any such goods.
96. The Collector may impound or retain any document
or book presented in connection with any declaration or
required to be produced under this Law, but the person
otherwise entitled to such document or book shaU, in lieu
thereof, be entitled to a copy certified as correct by the
CoUector, and such certified copy shall be received in aU
Courts as evidence and of equal validity with the original.
97. Save in respect of any of the offences mentioned in
section 80, the Comptroller may compound any offence or act
committed or reasonably suspected of having been committed
by any person against or in contravention of the provisions
of this Law on such terms and conditions as he, in his
discretion, thinks proper, with full power to accept from
such person a payment in money not exceeding the maximum
penalty incurred or alleged to have been incurred under
this Law for such offence or act without any proceeding
brought or commenced for the recovery thereof.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(18)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SWTEMBBR, 1936. 637
98. The Govemor may order such rewards as he may see Reward out
fit to be paid out of any pecuniary penalty or compensa- *** P«*»***^®*
tion to any Customs officer or other person by whose
means the same is recovered.
99. The enactments enumerated in the Sixth Schedule Repeals,
are hereby repealed to the extent specified in the second
column of that Schedule.
ZL"^
FIEST SCHEDULE.
(Sectvm 33.)
IMPORT DUTIES OF CUSTOMS.
Description of Goods Unit
Ammunition and Explosives :
(1) Blasting powder and
blasting compound
(2)JCartridges, shot gun :
(a) Empty, 8 to 24 bore
(6) Loaded, 8 to 24 bore
(c) Other, loaded or empty
(3) Dynamite and sinular
explosive substances
(4) Gunpowder, sporting
(5) Shot
Apparel:
(1) Hats :
(a) Felt
(6) Other
(2) Hosiery :
(a) Ladies' stockings
(b) Men's socks
stockings, wool.
and
per oke
per 100
per 100
ad valorem
per oke
per oke
per oke
ad valorem
ad valorem
. ad valorem
Rate of Import Duty
Preferential
Tariff
£ 8. p.
- - 5
- 2 4
- 10 0
20 per cent.
- - 5
- 12 0
- 1 3
16 per cent.
16 per cent.
16 per cent.
ad valorem 16 per cent.
(c) Other
ad valorem \ 16 per cent.
(3) Jerseys, cardigans and
pullovers:
(a) Cotton
|
\ad valorem 16 per cent.
(b) Other .. » ad valorem
(4) Shirts, cotton and artificial |
silk ad valorem
I
16 per cent.
16 per cent.
(5) Ties ad valorem 16 per cent.
(P.')
General
Tariff
£ 8. p.
- 2 2
- 3 6
- 15 0
30 per cent.
- - n
- 18 0
- 2 0
25 per cent, or
158. the dozen
whichever is
the higher.
25 per cent.
25 per cent, or
Ss. the dozen
pairs whichever
ia the
higher.
25 per cent, or
58. the dozen
pairs whichever
is the
higher.
25 per cent.
25 per cent, or
5s. the dozen
whichever is
the higher.
25 per cent, or
98. the dozen
whichever is
the higher.
25 per cent, or
10«. the dozen
whichever is
the higher.
25 per cent, or
5s. the dozen
whichever is
the higher.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

638 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTB, UTK SEPTE^reEE, 1936.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Description of Goods
(6) Vests, singlets and shorts
(underwear):
(o) Cotton
(6) Other
Unit
ad valorem
ad valorem
Arms:
(1) Air guns, air rifles, air
pistols, and parts .. ad valorem
(2) Guns, smooth bore, shot:
(a) Automatic and repeating,
8 to 24 bore
each
(6) Double-barrelled, 8 to 24
bore
(c) Single-barrelled, 8 to 24
each
bore
each
(d) Other
ad valorem
(3) Parts of guns
(4) Pistol8,revolver8 and rifles,
ad valorem
and parts
ad valorem
Bacon andham
per oke
Barley
per cwt.
Beans, roasted or otherwise .. per oke
Bedsteads
ad valorem
Beer, ale, porter and all other
malt liquors
per gallon
Bicycles:
(o) Complete (exclusive of
lamps and carriers) each
(6) Without tyres
each
(c) Frames
each
(d) Children's, complete .. each
Bicycle lamps and carriers, and
other parts
ad valorem
Bicycle t3^re8 and tubes ad valorem
Biscuits and bread
ad valorem
Bitumen paint
dd valorem
Blacking and polishes
Boots, shoes and sandals :
(1) Made wholly or mainly of
leather with leather soles :
Children's sizes:
ad valorem
(a) Size 0-3
(b) Size 3i-5J
(c) Size 6-1 li
(d) Size 12-13
Other than Children's sizes
per pau"
per pair
per pair
per pair
(e) Size 1-2^
(f) Size 3^i
(g) Size 5-6|
(h) Size 7-11
(2) Made wholly or mainly of
leather with rubb^ soles :
Children's sizes:
per pair
per pair
per pair
per pair
(a) Size 0-3 .... ! per pau*
(b) Size 3f^i .. .. per pair
(c) Size 6-lli .. .. per pair
(d) Size 12-13 .. .. per pair
Other than CSiildren's sizes
(e) Size 1-2J
(/) Size 3-4|
&) Size 6-6i
(A) Size 7-11
..
..
..
..
..
..
..
..
per pair
per pair
per pair
per pair
C^U;
Rate of Import Duty
Preferential
Tarifi
£ 8. p.
16 per oent.
16 per oent.
20 per oent.
5 0 0
4 0 0
2 10 0
20 per cent.
20 per cent.
General
Tariff
£ 8.
25 per oent. or
4«. the dozen
whichever is
the higher.
25 per oent. or
\2s. the dozen
whichever is
the higher.
30 per cent.
7 10 0
6 0 0
3 15 0
30 per cent.
30 per cent.
20 per cent. 30 per cent.
- - 3 - - 4J
- - 3 - - 4
- - OJ - - Of
16 per cent. 24 per cent.
- 1 3 - 2 6
- 16 0
- 14 0
- 8 0
- 8 0
16 per cent.
16 per cent.
12 per cent.
16 per cent.
16 per cent.
-
—
—
1
1
2
2
3
-
-
1
1
2
2
3
2J
4
6
1
3
0
6
'
2
4
6
1
3
0
6
3
14 0
1 1 0
- 12 0
- 12 0
24 per cent.
24 per cent.
18 per cent.
24 per cent.
24 per cent.
—
—
—
-
^
—
—
—•
—
—
~
^
*
~
- 4
- 6
1 0
1 6
2 0
3 0
4 0
5 0
1 2
1 4
1 6
2 1
3 3
4 0
4 6
5 3
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

16
17
18
19
HO
HI
22
2Z
24
26
26
27
28
29
30
31
.32
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH SKPTEMBEE, 1936. 639
(3) Made of cotton, Unen,
sateen, jute or hemp, with
leather soles :
Children's sizes:
(a) Size 0-^5^ .. ..
(6) Size 6-ll| .. ..
(c) Size 12-13 .. ..
Other than Children's sizes
(d) Size 1-2^ .. ..
(e) Size 3-4|
per pauper
pair
per pauper
pair
per pair
(f) Size 5-6| .. .. per pair
(g) Size 7-11 .. ..
(4) Made of ootton, linen,
sateen, jute or hemp, with
rubber soles:
Children's sizes:
per pair
(a) Size 0-^5^ .. .. per pair
(6) Size 6-lH .. .. per pair
(c) Size 12-13 .. .. per pair
Other than Children's sizes :
(d) Size 1-2| .. .. per pair
(e) Size 3-4J .. .. per pair
(/) Size 5-6| .. .. per pair
(g) Size 7-U .. .. per pair
(5) Made of sUk, artificial silk
or satin, with leather soles :
Other than Children's sizes :
(a) Size 2-5
(6) Size 5J-8 .. ..
per pair
per pair
(6) Football boots
per pair
(7) Uppers for, whether wholly
or partly prepared ..
Boots and shoes, not otherwise
charged with duty, and topboots,
hip-boots, slippers and
galoshes:
(a) Made wholly or partly
of rubber, balata or
per oke
gutta-percha .. ad valorem
(b) Other
ad valorem
Bran
per cwt.
Brass manufaotures, not otherwise
specified .. ,. ad valorem
Bricks
per 1,000
Brooms
Butter:
per 100
(a) Common
per oke
(b) Fine, table .; .. .. per oke
Butter substitutes (such as
margarine and other vegetable
and animal fat substitutes).. per oke
Candles
per oke
Cement
Cheese :
(a) Kachkaval, touloum and
per cwt.
other similar kinds per oke
(6) Other, i.e. Gruyere,
Dutch, Cheddar, Stilton,
Brie, Gorgonzola, Parmesan,
Roquefort, etc.,
and their imitations .. per oke
Chemicals
ad valorem
ader
per gallon
Cinematograph films, developed ad valorem
C]!locks and watches, and parts ad valorem
Coal
per ton
Cocoa and chicory
per oke
Coffee:
(a) Raw
per oke
(b) Roasted or ground per oke
Rate of Import Duty
Preferential i General
Tariff j Tariff
£ 8. p.
1
1
- 1
2
3
4
6
0
3
2
3
4
5
7
0
-26
-33
- 1 3
14 0-
20 per cent.
20 per cent.
- 2
16 per cent.
1 13 3
- 16 6
- - 2
- - 4
1
2i
H
- - 3
- - 6
7 per cent.
- 1 3
10 per cent.
12 per cent.
- 2 ^
- - n
4
5
I
£ 8. p.
—
—
—
_
1
1
2
3
4
5
6
0
4i
0
- - 4i
- - 6
- - 8
- 1 4
- 1 5
- 1 7
- 2 0
- 4 0
- 5 0
-26
1 16 0
40 per cent.
30 per oent.
- - 3
24 per oent.
2 0 0
1 10 0
- - 3
- - 6
- - n
- - 4
- - 5
- - 4J
- 1 0
12 per cent.
- 2 0
20 per oent.
20 per cent.
- 6 0
- - 2
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(«1)
6

640 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936.
g o Description of Goods
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
65
66
67
68
59
60
61
Unit
Rate of Import Duty
Preferential
Tariff
General
Tariflf
Confectionery, including chocolate,
sweets, pastn* goods,
t 6-. p. £ s. p.
etc.
Copper sheets, bottoms, bars
ad valorem 16 per cent. 24 per cent.
and nails
perlOOokesJ
Copper manufactures, not other­
1 5 0 1 13 0
wise specified
Cordage, rope and twine
Cotton goods :
ad valorem 16 per cent.
per 100 okes 17 0
24 per cent.
1 16 0
(1) Piece goods
(2) Thread, finished ..
(3) Yams :
..
ad valorem
per 1,000
yards
12 per cent.
- - Of
20 per cent.
- - '^
(a) Nos. 4 to U ..
(b) Other
(4) Other, not otherwise
ad valorem
ad valorem
16 per cent.
12 per cent.
25 per cent.
20 per cent.
specified
ad valorem 12 per cent. j 20 per cent.
Currants
per cwt. - 1 3 I - 1 6
Cutlery
ad valorem 16 per cent. I 24 per cent.
Drugs
ad valorem 7 per cent. I 12 per cent.
Dyes, not otherwise specified .. ad valorem 7 percent. ; 12 per cent.
Earthenware and china .. ad valorem 12 per cent. I 20 per cent.
Electrical goods and appliances ad valorem 16 per cent. 24 per cent.
Firebricks, not otherwise
specified
Fish:
ad valorem 12 per cent. 20 per cent.
(a) Dried, salted, or pickled
(b) Tinned, in oil or tomato
per oke - - Oi - - 1
paste
ad valorem 10 per cent.
Flour of wheat, rye or maize
and crushed wheat and semo­
15 per cent.
lina
Fruit:
per ton 10 0 4 0 a
(a) Almonds
(6) Nuts, dates and ground
per oke - - 0| - - 1
nuts
per 100 okes
(c) Olives
per oke
(d) Other, firesh
ad valorem
Fumiture
ad valorem
Glass and glassware
ad valorem
Glass, common, \vindow, of
- 3 6
- - Oi
10 per cent.
12 per cent.
16 per cent.
- 5 6
- - Of
15 per cent.
20 per cent.
24 per cent.
natural colour
perlOO okes
Greases
ad valorem
Gum, mastic
per oke
Haberdashery and millinery,
- 5 5
12 per cent.
- 1 1
- 6 6
20 per cent.
- 1 3
not otherwise specified
Hardware
Hemp and jute manufactures
and piece goods, not other­
ad valorem
ad valorem
12 per cent.
16 per cent.
20 per cent.
24 per cent.
wise specified
Indigo
Iron :
ad valorem
per oke
16 per cent.
- - 6
24 per cent.
1 a
(a) Bars, rods, angle iron,
joists and sheets (excluding
galvanised)
(6) Galvanised
(c) Horse shoes
(d) Nails, horse shoe ..
(e) Nails, ordinary
(/) Wire (excluding galva-
per ton 14 0
I ad valorem 16 per cent.
perlOO okes' - 8 0
perlOOokes 1 0 0
[perlOO okes - 6 0
1 16 0
24 per cent.
- 12 0
1 10 0
-90
nised)
perlOOokes
Iron and steel manufactures,
- 8 0 - 12 0
not otherwise specified ad valorem
Jams and jellies
ad valorem
Laundry blue
ad valorem
Lead sheets and piping and lead
manufaotures, not otherwise '
16 per cent.
12 per cent.
16 per cent.
24 per oent.
18 per cent.
30 per oent.
specified I ad valorem \ 16 per cent. I 24 per oent.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(22)

62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936.
Unit
Leather:
(a) Dressed
(6) Sole
Leather goods
Linen manufactures and linen
ad valorem
ad valorem
ad valorem
piece goods
Linoleum and oilcloth ..
Macaroni and vermicelli..
Matches :
(a) For every gross of boxes
of matches not exceeding
ad valorem
ad valorem
per oke
10,000 matches ..
(6) For every gross of boxes
of matches exceeding
10,000 matches; for
10,000 matches and so
in proportion
Material intended for use in
rendering cement or concrete
waterproof
MedicLQes, not otherwise speci­
ad valorem
fied
ad valorem
Milk, preserved
per oke
Motor cars, motor cycles, and
parts thereof
Musical instruments, not other­
ad valorem
wise specified
Oats
Oils:
ad valorem
per cwt.
(1) Edible
(2) Not edible :
perlOO okes
(a) Benzine, petrol or
motor spirit .. per4 gallons
(b) Kerosene
per4 gallons
(c) Linseed
perlOO okes
(d) Lubricating .. perlOO okes
(e) Other, not otherwise
specified
perlOO okes
Paints, varnishes and colours
(excluding Artists's colours)
not otherwise specified
Peas, roasted or otherwise
Perfumery and perfumed spirits,
cosmetics, hair oil, hair dyes
perlOO okes
per oke
and wash, pomades and
toilet powder
ad valorem
Perambulators
Photographic cameras, unde­
ad valorem
veloped films and paper ad valorem
Pianos
each
Playing cards .. . .• .. per pack
Provisions, tinned, bottled,
smoked, dried, etc., not
otherwise specified
Pulley blocks and chain lifting
ad valorem
apparatus
ad valorem
Rice
perlOOokes
Rubber manufactures,
otherwise specified
not
ad valorem
Safes
ad valorem
Sal-ammoniac
perlOO okes
Salt
per oke
Sesame
perlOO okes
Silk (inclusive of artificial silk)
goods and piece goods, not
otherwise specified
Silver and silver manufactures,
ad valorem
not otherwise specified ad valorem
Soap :
(a) Common
(b) Perfumed or toilet
per oke
ad valorem
Rate of Import Duty
Preferential
Tariff
General
Tariff
£ s. p. £ s. p.
16^ per cent. | 25 per cent.
13| per cent, j 20 per cent.
12 per cent. ' 20 per cent.
16 per cent. | 24 per cent.
16 per cent. 24 per cent.
Of
- 2 6
- 2 6
10 per cent.
7 per cent.
- - 1
10 per cent.
12 per cent.
- - 2i
- 8 0
3 0
- 4
14 0
8 0
8
18
0
3
0|
20 per cent.
16 per cent.
16 per cent.
6 13 3
- - n
- - li
-40
-40
15 per cent.
12 per cent.
- - H
30 per cent.
20 per cent.
- - 3
- 12 0
4i
4i
1 1 0
- 12 0
- 12 0
12 0
- - Of
30 per cent.
24 per cent.
24 per cent.
10 0 0
- 1 2
12 per cent. | 18 per cent.
16 per cent.
- 1 0
16 per cent.
16 per cent.
- 10 0
- - 3
- 4 2
25 per cent.
16 per cent.
- - n
20 per cent.
24 per cent.
- 2 0
24 per cent.
24 per cent.
- 12 2
- - 4
- 5 0
35 per cent.
24 per cent.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(28)
- - 4
30 per cent.
641

642
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936.
' c Description of Goods Unit
Rate of Import Duty
Pref oront ial
Tariff
General
Tariff
93
94
Spices
perlOO okes
Spirits of all sorts, spirituous
compounds, liqueurs and
12 2
£ 8.
- U
p.
6
95
96
97
98
99
100
cordials :
(a) In bottles
(b) In barrel
Starch
Stationery
Steel . . '
Sugar and sugar cand}' ..
Tea
Tiles :
(a) Roofing
(b) Glazed and flooring
i per gallon , 1,-. 0 1 10 0
i per gallon j - 18 0 1 10 0
per UK) okes' 13 2 - 15 7
cui valorem 12 per cent. 20 per cent.
ad valorem \ 16 per cent '1\ per cent.
per oke \ - - 3 - - 3i
per oke ^ _ - 4 - - 6
per 1,000 I 1 13 3 2 0 0
ad vaJorun 12 per cent. ' 20 per cent.
101 Timber :
(a) Planks, boards, logs,
beams and rafters of
mahogany, walnut, oak,
teak and beech per c. foot - - 4 - - 6
(b) Other planks, boards,
logs, beams and rafters per c. foot - - -A - - 3f
(c) Plywood
ad valorem 20 per cent. 30 per cent.
(d) Other, not otherwise
specified
ad valorem | 20 per cent. 30 per cent.
102 Tin:
(a) Bars and ingots .. I perlOOokes! 3 18 6 5 17 3
(b) Plates (excluding embossed
and coloured) perlOOokes - 10 3 - 15 3
(c) Plates, embossed
coloured
or i
I ad valoiem 16 per cent 24 per cent.
(d) Manufactures, not otherwise
specified
ad valorem 16 per cent 24 per cent.
103
104
106
106
107 I
108
109
110
Ul
112
Tobacco :
(a) Cigars and cigarettes .. per oke | 1 2 8 1 7 4i
(6) Manufactured
per oke j - 14 5 - 17 ^
(c) Snuff
per oke - 8 3 - 10 0
(d) Tumbeki
per oke I - 10 0 - 12 0
(e) Unmanufactured .. per oke , - 2 1 - 2 5
J.O^'.S .. •• •• •• •• •• ad valorem 16 per cent. 24 per cent.
Turpentiiie (including mineral
tiupentine)
ad valorem 16 per cent. 20 per cent.
Vetches
per cwt. - - 5 - - 6
Wax:
(a) Bees ..
perlOO okeSj 1 19 0 2 7 0
(6) Paraffin
perlOO okesj - 12 4i - 15 0
Wheat
per cwt. - 1 0 - 1 4i
Wine in bottle :
(a) Sparkling
per gallon - 8 0 - 12 0
(6) Other
per gallon - 6 0 - 9 0
Wine in wood
i per gallon - 4 0 - 6 0
Wire manufactures, not otherwise
specified
ad valorem 16 per cent. 24 per cent.
Woollen pieee goods
ad valorem 15 per cent. 30 per cent, or
Is. the square
yard whichever
is the
113 Woollen manufactures,
otherwise specified
not
ad valorem 15 per cent.
higher.
30 per oent.
114 Zinc and zinc manufactures,
not otherwise specified .. ad valorem 16 per cent. 24 per cent.
115 Articles of food and drink not '
otherwi.se charged with duty
nor exempted fi-om duty and
not prohibited to be imported ad valorem 12 per oent. 15 per oent.
116 Goodp, not otherwise charged
with duty nor exempted fi-om
duty and not prohibited to be
imported ad valorem ' 16 per cent. 24 per cent.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(24)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936. 643
SECOND SCHEDULE.
(Section 34).
^«em
No.
TABLE OF EXEMPTIONS.
1. Aeroplanes and their parts : provided they are of British Empire Origin.
2. Agricultural, aboricultural, horticultural, poultry farming and bee-keeping
tools and implements, their fittings, connections and gearings.
3.
4.
Anchors and chains (ships').
Animals and live-stock.
5. Appliances and equipment certified by the Chief Veterinary Ofiicer as being
imported for the humane slaughter of animals.
6. Archaeological instruments, scientific appliances and technical apparatus used
for the purpose of archaeological excavations and archaeological study.
7. Artists' materials proved to the satisfaction of the Collector to be imported
into the Colony by an individual for his own use and not for sale.
8. Atlases, plans and maps (including globes).
9. Baggage. Bonafide baggage ofa passenger, the property of and accompanied
10.
by such passenger or arriving within six months prior to or after the arrival
of such passenger.
Bona fide baggage shall consist of:—
(a) wearing apparel and other personal eflFects ;
(b) household eflFects (such as fumiture, carpets, glassware, linen, cutlery
crockery and plate) which are proved to the satisfaction of the
Comptroller to be for the personal or household use of the passenger
and not for sale : provided that no person shall be entitled to exemption
on household eflFects other than upon arrival to enter upon an oflfice
or employment or upon first arrival as a permanent resident.
Bona fide baggage shall not include the following articles :—
Arms, ammunition, cigars and cigarettes exceeding 100, tobacco exceeding
half a pound, wines and spirits exceeding one pint, perfumed spirits
exceeding one pint, carriages, motor vehicles, bicycles, provisions,
merchandise and piece goods.
Baskets for use in the export of fruit.
11. Binder twine for agricultural purposes.
12. Bitumen, asphalt, pitch and tar.
13. Blind, articles for the education of the.
14. Boats and ships and their parts.
15. Boiler compositions and preparations for removing or preventing scale in
boilers : provided they are of British Empire Origin.
16. Books, printed ; printed matter and advertising material printed on paper.
17. Borax for use as an insecticide.
18. Boy Scouts or Girl Guides (including their officers), clothing or equipment of,
imported for their use and duly certified by the Secretary of the Cyprus
Boy Scout or Girl Guide Association as so imported.
19. Carobs and carob seeds imported under hcence of the Director of Agriculture.
20. Casks, barrels, drums and vats and staves, bungs, hoops and hooping, for use in
constructing casks, barrels, drums and vats.
21. Chemical manures and fertilisers.
22. Chemicals, other than tale, duly certified by the importer as being solely for
use in the manufacture of soap.
23. Cinematograph films, cultural or educational, imported by licence in writing
previously obtained from the Cyprus Board of Film Censors and accompanied
by a certificate to the eflFect that such films are cultural or educational.
24. Cinematograph films depicting news : providedthey are of British Empire Origin.
25. Citric acid, metabisulphate, caustic soda, caustic potash, carbonate of potash,
sulphuric acid and hydrochloric acid.
26. Cloth for the manufacture of fumigation tents.
27. Cylinders containing gas (the gas being dutiable).
28. Dairy appliances and equipment, including containers and packages used in
the distribution of milk and milk products.
29. Demijohns, sealed on exportation, after identification.
30. Disinfectants, insecticides and fimgicides.
31. Dutiable goods imported by Consuls and Consular Oflficers for exhibition
purposes only.
32. Dutiable goods re-imported into the Colony and so proved to the satisfaction of
the Collector.
33. Eggs which are certified as imported for incubation purposes.
34. Firearms for the personal use of oflficers of His Majesty's Forces serving in the
Colony.
35. Fire engines and water sprinklers and parts for same imported by or for the
use of Municipal Councife : provided they are of British Empire

644 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE. UTH SEPTEMBER, 1936.
Item
So.
31». Foundry fire bricks : provided they are of British Empire Origin, and for use
in foundries.
40. Fumiture for chiu-ches and mosques, and articles intended to be used in the
building and fitting of churches and mosques, and vestments and other
articl«> nieessarily used for religious services and certified to be so imported
or UMKI. as the ca.se may be, by the proper e( (lesiastical authority.
41. Goods imported b} or on behalf of the (tovemor or in the absence of the
Crovernor, the Officer AdministerinL^ the Govemment. for his use.
42. (roods imported by or for the use of the Govemment.
43. Goods and stores imported by and for the use of His Majestys Forces duly
certified as such by an officer thereof.
44. (gymnastic apparatus imported for the use of schools.
45. Hay and straw and other animal food imported under permit from the Director
of Agriculture.
46. Hoops for fruit, egg and vegetable boxes.
47. Hospital appliances or equipment certified under the hand of the Director of
Medical Services to be imported for the use of any Hospital.
48. Hotel furniture, i.e. bedsteads and wire mattresses, baths and basins, sanitary
apparatus, electric Ught installation, blankets, linen, cutlery, glass and china,
forming the first equipment of a hotel, upon proof to the satisfaction of the
Comptroller that the follo\n-ing conditions have been compUed with :—
(a) That every article is to be used in a hotel for the construction of which
a sum of hot le>s than ten thousand pounds has been or is to be expended.
(h) That every article is marked with the name of the hotel and/or with the
name oi the proprietor of the hotel, (c) That every article is of British
Empire Origin or manufacture, (d) That the proprietor of the hotel enters,
41>.
at the time of importation, into a bond in such form and .secured in such
manner as the Comptroller may prescribe and require, conditioned that,
if at any time any article which in virtue of this exemption has been imported
free from dul ies of Customs is .sold to any person or is foimd in the possession
of any person other than the proprietor ofthe hotel such proprietor shall in
respi(t of such article pay forthwith the duties of Customs which would
have been payable thereon at the time of importation.
Houtores imported by HLs Majesty s Forces and duly certified as such
by an officer thereof.
63. Mill >tone- and grinding stones.
64. Municijjal poor-hou.se appliances and equipment certified as specially imported
for the purpose : provided they are of British Empire Origin.
65. Municipal and other public slaughter-house accessories : provided they are
of British Empire Origin.
66. Paper and cellophane certified as imported for use in wrapping fruit or
vegetables for export.
67. Peat moss : provided it is of British Empire Origin.
68. Personal effects of Cypriots or persons domiciled in Cyprus who have died
abroad.
09. Petroleum product.^ other than petrol, benzine, kerosene and mineral
70.
turfK-ntine.
Pig iron : provided it is of British Empire Origin.
71. Playing card**, materials for the manufacture of.
72 Postage stani[»s, used or uniised.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(-'•')

Item
No.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936. 645
Printed tissue paper for wrapping fruit, eggs and vegetables and printed labels
for fruit, eggs and vegetable boxes of a design approved by the Director
of Agriculture.
Printing ink, printing material and printers type.
Printing paper, white or coloured, certified by the importer as being for use
for printing newspapers, books, leaflets, pamphlets and posters.
Produce of Cyprus re-imported.
Professional robes of advocates entitled to practise in (.Vprus.
Raffia.
Sacks and sacking material for oil presses.
Sacks, empty, and sacking material.
Salt, rock, for use as lick for cattle.
School instruments and appUances used for educational purposes, which are
imported for the use of schools and are certified to be for such use.
Scientific instruments and appUances for the purpose of scientific investigation
and research.
Seeds, not otherwise specified, for sowing purposes, including seed potatoes,
bulbs, plants and cuttings : provided that in the case of \\'heat, barley,
oats, beans and vetches a Ucence be first obtained from the Director of
Agriculture.
Shovels.
Silkworm eggs.
Silkworm eggs, empty cardboard boxes and labels for use in connection with
the raising of in the Colony.
Sponges taken by licensed boats in the Colony.
Sports requisites and gear and musical instruments imported liy and for the
use of His iMajesty's Forces duly certified as such by an officer thereof.
Street lamps and their fittings imported by or for Municipal Councils to be
used in the Ughting of streets within municipal Umits and duly certified
as so imported : provided they are of British Empire Origin.
Sulphur.
Teeth, false, materials and apparatus for the manufacture of.
Telephone and telegraph poles.
Theatrical appUances and requisites accompanying a theatrical or show
troupe and necessary for their performances in the Colony.
Timber imported into the Colony ready cut to size for the purpose of being
used for the making of cases for packing friiit, vegetables or eggs.
Tin cans, flattened, together with their lids, used for the purpose of packing
jam or fruit preserves, and duly certified by the importer as being solely
for re-export.
Tombstones and memorial tablets.
Tools and implements used in handicraft.
Uniforms of any Foreign Govemment to be worn by persons entitled to wear
them.
Uniforms of Foreign Consuls and Consular Officers and national flags imported
for their use.
Uniforms of pubUc officers and professional robes of legal or judicial officers
in the employment of His Majesty's Govemment: provided that such
uniforms or robes are introduced for the personal use only of such officers,
and have been duly authorized.
\'ermouth essence certified by the consignee to be solely for use in the
manufacture of vermouth for export.
Windmills and other appUances for raising water.
Wine, appliances for use in the manufacture and examination of.
Wire nails certified to be imported for use for fruit, egg and vegetable boxes :
provided they are of British Empire Origin.
^^'ood wool and paper shavings for use in packing eggs, fruit and vegetables
for export.
Kind of Wine.
For red v^ine
For white \^'ine
For \*-ine made of muscat grapes
For C!ommandaria mne
THIRD SCHEDULE.
(Section 56 (1).)
APPELLATION MARK.
(27)
Appellation M«u'k.
Cyprus red wine.
Cyprus white wine.
Cyprus muscatel wine.
Commandaria.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

646 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE. UTH SEPTEMBER. 1936.
FOURTH SCHEDULE.
(Section 57 (1).)
MARK OF ORIGIN.
Goods. Manner of aflfixing, stamping or
attaching the Mark of OnVin.
Honey in jars.
Jam in tins or bottles.
Marmalade in tins or bottles.
Marmalade pulp in tins or bottles.
Preserved fruit in tins or bottles.
Dried fruit in boxes containing one oke or less.
Locoum in boxes containing one oke or less.
Any other fruits, nuts and sweets in small
retail receptacles.
Brandy in bottles.
Wine in bottles.
Cigarettes in tins or boxes.
Oranges and lemons and other citrus fruit.
Silk goods, cotton goods and lace.
c
r*
C
c
FIFTH SCHEDULE.
(Section 63).
(A) WHARFAGE DUES FOR IMPORTS.
By adhesive label to be affixed on
the jar, tin. bottle, box or other
receptacle containmsf the goods.
J
/Wrappers in paper to bear the mark
of origin by print thereon and the
i cases, boxes or other containers
to bear the mark of origin stamped
V thereon.
J By adhesive label affixed or attached
\ to the goods.
Description of Goods Rate
(a) The following goods to be charged as follows :—
1 i Animals : |
I (a) Asses, camels, horses, mules and oxen 4s. each,
i (b) Other animals not specified
2 I Bottles, empty :
.. .. 6p. each.
i (o) of one pint capacity or over
(6) of less than one pint capacity
3 Bricks and tiles
4 Cement and lime
6 Cbemical manure
6 Coals
7 Coffee ..
4p. per gross.
2p. per gross.
4:p. per 1,000.
2p. per 100 okes.
Ip. per 100 okes.
6p. per ton.
6p. per package not exceeding
60 okes.
12p. per package exceeding 60
8
9
Copper plates, copper pans, boilers and stiUs
Cotton, woollen and silk piece goods
okes.
20/A per 100 okes.
Sp. per package not exceeding
ISp.
44 okes.
per package exceeding 44
okes and not exceeding
10
11
12
13
14
Demijohns
Earthenware (loose) :
(a) Jars
(6) Other
Fumiture, chairs
(jJrain : Wheat, barley, vetches and other
grain ..
Gunf»owder
440 okes.
SOp. exceeding 440 okes.
\p. each.
Ip. each.
4p. per 100.
9p. per dozen.
4/y. per 5 kiles.
8p. per package not exceeding
10 okes.
lOy^ per package exceeding 10
15
16
17
Hides and skins (undressed)
Indigo
Iron and stc-el: Bars, bundles, joists,
sheets, rods, pipes, grates, chains and chain
okes.
8p. per package.
lOp. per 20 okes or part thereof.
18
cables (including galvanised)
.L^^cMX •• •• •• •• •• ••
6/>. per 100 okes.
6p. per 100 okes.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(I'H)

&
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH SEPTEMBER, 1936.
Leather, sole ..
Leather, other
Machinery
Description of Goods
Machinery boilers
Motor cars
Motor cycles ..
Musical instruments : Harmoniums, organs
and pianos ..
Petrol and petroleum
Poultry
Rice, flour and sugar
i^laiDGS •• •• •• •• •• ••
J. "" VJ^X •• •• •• •• ••
Tobacco, unmanufactured, and tumbeki ..
VV X1661S •• •• •• •• •«
Wines, beer and spirits :
(1) In cases ..
(2) In casks :
(a) Wines and beer
(6) Spirits
Yarns :
(a) Cotton
(6) Other
(6) Goods not specially rated to be charged as follows:—
Per bag, bundle, sack, tin, jar (not beiag ;
empty) and smaU parcels :
(a) Not exceeding 20 okes .. .. Ip.
(6) Exceeding 20 and not exceeding 80
okes .. .. .. .. . • 4p.
(c) Exceeding 80 okes .. .. .. 6^.
Per bale, case, box, trunk, crate, chest or
truss :
(a) Not exceeding 40 okes .. .. 4p.
(6) Exceeding 40 and not exceeding 110
okes .. .. . • .. .. 8j3.
(c) Exceeding 110 okes .. .. .. 2s.
3 \ Per cask .. •. .. . • • • \^p.
A j Per barrel, keg or drum 4p.
h All other packages or receptacles, not
enumerated, each .. .. .. . • 4p.
Rate
Sp. per bale or package not
exceeding 100 okes.
\2p. per bale or package exceeding
100 okes.
18/). per package. \
4p. in small parcels not
exceeding 15 okes.
Is. per case or package not
exceeding 8 cubic feet,
3s. per case or package
exceeding 8 and not
exceeding 24 cubic feet.
6s. per case or package exceeding
24 and not exceeding 50
cubic feet.
12s. per case or package exceeding
50 cubic feet.
IOs. each
£1 each.
5s. each.
4s. each.
1^2?. per 8 gallons.
Ip. each.
30^?. per ton.
Qp. per 1,000.
2 per cent, ad valorem.
10 parobs per oke.
Is. per pair.
6p. per case of not more than
one dozen.
Is. per case of more than one
dozen.
63?. per cask containuig not more
than 100 okes.
Is. per cask containing more
than 100 okes.
Is. per cask containing not more
than 100 okes.
\2p. per cask containing more
than 100 okes.
4p. per 100 okes net or part
thereof.
2 s. per case or bale not exceeding
440 okes.
3 s. 6^3. per case or bale exceeding
440 okes.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(29)
647

648 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE. UTH SEPTEMBER, 1936.
^
'I-*
%
Description of Goods
6 Goods not packed in any-wfty :
(a) Weighing less than 10 okes..
(6) Weighing 10 okes and less than 40
OKcS •• •• •• •• ••
(c) Weighing 40 okes and less than 100
OtvtTo •• •• •• •• "•
(d) Weighing 100 okes and upwards
(e) Per 100 okes of goods in bulk, usually
so carried, not enumerated above ..
7 Goods in bulk, not usuaUy so carried, to be
charged according to the package generally
used for them, if not provided for above.
8 In the event of two or more cases or packages
being hooped, tied, or secured together into
one bundle each case is to be considered as
a separate case or package in levying
wharfage dues.
(c) Exemptions :—
1. Goods for the Govemment, or for His Majesty's Forces ; personal
baggage : used empty sacks ; empty casks, barrels and packages (not including jars
or demijohns) ; firewood ; specie ; hay and straw ; wooden hoops and staves for
casks ; bona fide samples of no marketable value ; sulphur ; and goods from other
ports in the Colony.
2.—(a) All goods landed at any port in the Colony and declared at the time
of landing to be destined for a foreign port shaU on being shipped be exempt from
the wharfage dues for imports levied hereunder and shaU be Uable only to one-fifth
of the rates levied as wharfage dues for exports hereunder.
(6) AU goods landed in error at any port in the Colony shall on being shipped
be exempt from the wharfage dues for imports levied hereunder and shaU be liable
only to the wharfage dues for exports levied hereunder.
(c) Nothing in this paragraph contained shaU apply to bonded goods.
3. Stores and equipment for vessels of war and for yachts used solely for
the purpose of pleasure.
4. Oils and fuels for the use of aeroplanes ; provided that wharfage dues shall
in the first instance be paid upon the landing thereof, and the amount paid shall be
refunded when such oils or fuels have been taken aboard an aeroplane.
c
Ip.
2p.
4p.
6p.
2p.
(B) WHARFAGE DUES FOR EXPORTS.
Rate
£ JJfscription of Goods Rate
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
(a) The following goods to be charged as
i Animals :
(a)"Asses, camels, horses, mules and oxen
j (b) Other animals not specified
Bones ..
Bricks and tiles
Carobs
Chrome ore
Coals and charcoal ..
: Copper ore, unrefined
Cotton seed ..
Cotton..
Earthenware •
(a) Empty jars of 20 okes content and
upwards ..
(b) Empt}- jars of less than 20 okes content
(c) Other, loose
Firewood
(80)
follows:—
Is. 2p. each.
2p. each.
5p. per ton.
2p. per 1,000.
1^. i)er cantar of 180 okes.
3p. per ton.
Sp. per ton.
1 Jp. per ton.
Sp. per ton.
4Jp. per package or bale not
exceeding 100 okes.
Is. per package or bale exceeding
100 okes.
Ip. each.
^. each.
Ip. per 100.
3p. per ton.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

i
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH SEPTEMBER, 1936. v«#
12 Flax
13 I Frait, fresh :
(a) Lemons and oranges
! (b) Pomegranates ..
! (c) Other ..
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
.24
25
26
27
28
29
30
31
^2
33
.34
Fruit, dried :
(a) Raisins
(6) Other
Description of Goods Rate
Grain : Barley, oats, vetches and wheat..
Gypsum and lime
Gypsum stone
Hides and skins
Minerals, unenumerated
Ochre and terra umbra
Petrol and petroleum
Poultry:
(a) Turkeys ..
(6) Other
Silk cocoons ..
Spirits in tins and demijohns
Spirits in cases
Spirits in casks
Stones, sawn, dressed or rough
Sumac
Timber
Vegetables, fresh or dried ..
Wines in cases
Wine and vinegar
Wine and vinegar in cask .
Wool
(31)
2p. per package.
Ip. per 1,000.
Ip. per 100 okes.
Jp. per basket or package not
exceeding 10 okes.
\p. per basket or package not
exceeding 25 okes.
Ip. per basket or package
exceeding 25 okes.
Jp. per package not exceeding
40 okes.
Jp. per package exceeding 40
okes ajid not exceeding 100
okes.
Ip. per package exceeding 100
okes.
Ip. per package not exceeding
25 okes.
2p. per package exceeding 25
okes.
fp. per 10 kiles.
4|p. per ton when shipped from
a Government pier.
2p. per ton when shipped from
a Govemment pier.
4p. per package.
Is. per ton.
3p. per ton when shipped from
a Government pier.
Jp. per 8 gallons.
Ip. each.
\p. each
6p. per package.
|p. up to 50 okes.
Ip. from 50 to 100 okes.
2p. over 100 okes.
2p. per case of not more than
one dozen.
3p. per case of more than one
dozen.
3p. per cask containing not
more than 100 okes.
4p. per cask containing more
than 100 okes.
2p. per 100.
Jp. per 100 okes.
1 per cent, ad valorem.
Jp. per 100 okes.
Ip. per case of not more than
one dozen.
1 Jp. per case of more than one
dozen.
Jp. per demijohn or tin containing
not more than 50
okes.
2p. per cask containing not more
than 100 okes.
3p. per cask containing more
than 100 okes.
4Jp. per package not exceeding
100 okes.
Is. per package exceeding 100
okes.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

650 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936.
o
a
s
3
4
6
8
Description of Goods
(b) (5oods not specially rated to be charged as follows:—
Per bag, bundle, sack, tin, jar (not being
empty) and smaU parcels :
(a) Not exceeding 20 okes
Ip.
(6) Exceeding 20 and not exceeding 80 okes 2p.
(c) Exceeding 80 okes
3p.
Per bale, case, box, trunk, crate, chest or
truss :
(a) Not exceeding 40 okes
2p.
(b) Exceeding 40 and not exceeding
110 okes
4p.
(c) Exceeding 110 okes ..
Is.
xr©r CHSK •• •• •• •• •• 6p.
Per barrel, keg or drum
2p.
All other packages or receptacles, not
enumerated ..
2p. each.
Per 100 okes of goods in bulk, usually so
carried, not enumerated above
Ip.
Goods in bulk, not usually so carried, to be
charged according to the package generally
used for them if not provided for above.
In the event of two or more cases or packages
being hooped, tied or secured together into
one bundle each case is to be considered as
a separate case or package in levying
wharfage dues.
(c) Exemptions :—
1. Goods shipped by the Govemment or for His Majesty's Forces; personal
baggage ; empty sacks, casks or packages (not including jars or demijohns);
salt; straw ; mats for dunnage ; bona fide stores and provisions for ships in ports,
in reasonable quantities; goods for other places ; specie; small packages, not
exceeding 5s. in value, accompanying a passenger when embarking; and shingle
and sand.
2. Stores and equipment for vessels of war and for yachts used solely for the
purpose of pleasure.
SIXTH SCHEDULE.
(Section 99.)
ENACTMENTS REPEALED.
Rate
Eneuitnients. Extent of Repeal.
1. The Customs and Excise Regulation Law, 1879,
(Xo. 24 of 1879)
2. The Customs, Excise and Revenue Law, 1899,
(No. 22 of 1899)
3. The Wine and Spirit (Warehouses) Law, 1924,
(No. 9 of 1924)
4. The Customs and Excise Regulation (Amendment)
Law, 1924, (No. 10 of 1924)
6. The Customs, Excise and Revenue Law, 1924,
(Xo. 13 of 1924)
6. The Customs, Excise and Revenue Law, 1925
(Xo. 16 of 1925)
7. The Customs, Excise and Revenue Law, 1926,
(Xo. 4 of 1926)
8. The Customs. Excise and Revenue Law, 1927,
(Xo. 11 of 1927)
9. The Customs and Excise Regulation (Amendment)
Law, 192s, (Xo. 6 of 1928)
The whole.
Tbe whole, exoept'wctidlli-
1 and 31.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(32)
The whole.
The whole.

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 14TH SEPTEMBER, 1936. 651
Enactments. Extent of Repeal.
10. The Customs and Excise Regulation (Amendment,
No. 2) Law, 1928, (No. 25 of 1928)
11. The Customs, Excise and Revenue Law, 1928,
(No. 27 of 1928)
12. The Customs and Excise Regulation (Amendment)
Law, 1930, (No. 4 of 1930)
13. The Customs and Excise Regulation (Amendment,
No. 2) Law, 1930, (No. 5 of 1930)
14. The Customs and Excise Regulation (Amendment,
No. 3) Law, 1930, (No. 36 of 1930)
15. The Customs, Excise and Revenue Law, 1931,
(No. 13 of 1931)
16. The Cyprus (Customs, Excise and Revenue) Order
in CouncU, 1931
17.
The Cypms (Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, Amendment Law, 1932,
(No. 2 of 1932)
18.
The Customs, Excise and Revenue Law, 1932,
19. (No. 7 of 1932)
The Customs, Excise and Revenue (Amendment)
20.
Law, 1932, (No. 22 of 1932)
The Cypms (Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, Amendment (No. 2) Law, 1932,
21.
(No. 30 of 1932)
The Cypras (Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, Amendment (No. 3) Law, 1932,
(No. 42 of 1932)
22.
The Cyprus (Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, Amendment (No. 4) Law, 1932,
(No. 43 of 1'932)
23.
The Cypras (Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, Amendment (No. 5) Law, 1932,
(No. 51 of 1932)
24.
The Ciistoms, Excise and Revenue Law, 1933,
(No. 23 of 1933)
26. The Cypras (Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, Amendment Law, 1933,
(No. 34 of 1933)
26. The Cypras (Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, Amendment (No. 2) Law, 1933,
(No. 36 of 1933)
27. The Cypras Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, Amendment Law, 1934,
(No. 1 of 1934)
28. The Aircraft and Motor Vehicles (Temporary
Importation) Law, 1934, (No. 23 of 1934)
29. The Air Transport (Exemption firom Dues) Law,
1934, (No. 29 of 1934)
30. The Cypras (Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, (Amendment No. 3) Law, 1934,
(No. 33 of 1934)
31. The Cypras (Customs, Excise and Revenue) Order
in Coimcil, 1931, Amendment (No. 4) Law, 1934,
(No. 36 of 1934)
32. The Customs, Excise and Revenue Law, 1934,
(No. 50 of 1934)
33. The Cyprus (Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, Amendment Law, 1936,
(No. 10 of 1935) ..
34. The Cypras (Customs, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, Amendment (No. 2) Law, 1935,
(No. 23 of 1935)
36. The Customs and Excise Regulation (Amendment)
Law, 1936, (No. 7 of 1936)
36. The Cyprus (Chistoms, Excise and Revenue) Order
in Council, 1931, (Amendment) Law, 1936,
(No. 10 of 1936)
I2th September, 1936.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
The whole.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(33)
A. B. WRIGHT,
Acting Colonial Secretary,

(w> .srpFLEME.NT TO THE CYPRUS GAZETTE, UTH SEPTEMBER, 1936.
Objects and Reasons.
This Customs Law consoUdates and amends the Laws hitherto in force relating
to the control and regulation of customs and the payment of import and export
duties.
2. The provisions of this Law mainly foUow the provisions ofthe present Customs
Lav\ s but the opportunity has been taken to incorporate certain new provisions which
are to be found m the customs legislation of other parts of the Empire. The new
provisions are contained in sections 2, 3, 12, 15, 16, 18 to 21, 37, 40 to 43, 47, 48,
50, 51, 71 to 75, 81, 82, 84, 86, 89, 92, 96 and 96.
3. The First Schedule to this Law sets forth the import duties, and shows the
preferential rate chargeable on British Empire products and also the general rate
chargeable on goods imported fi-om foreign countries.
4. The main object of the alterations made in the rates of import duties is to
ensure a greater margin of preferenoe to goods of British Empire origin, and for the
purpose of affording greater protection to local industries the duties on goods of
foreign manufacture have in certain cases been increased.
The principal changes in import duties are as follows :—
(A) Reductions :—
(i) British cement from 4Jp. to 3Jp. per cwt.
(u) British coal from 4s. 1 Jp. to 2s. 4Jp. per ton.
(iii) Medicines, chemicals, drugs and dyes :
British firom 12J% to 7%.
Foreign firom 15% to 12%.
(iv) Flour :
British fi^m £2.5.0 to £1.0.0 per ton.
Foreign firom £5.6.0 to £4.0.0 per ton.
(B) Increases :—
(i) Boots and shoes—at various rates.
(u) Brooms firom £1 to £1. IOs. per hundred,
(iu) Macaroni fi'om Ip. to IJp. per oke.
(iv) Foreign sugar from 3p. to 3Jp. per oke.
6. Wearing apparel including hats, hosiery, shirts, ties and vests and wooUen
piece goods are made chargeable at an altemative rate of import duty in order that
cheap goods of foreign manufacture shaU pay such a duty as will enable British Empire
goods to compete.
6. It ^^ill be observed that the rate of import duty on ammunition, beer, butter,
coflFee, fish, matches, motor cars, oils, petrol, petroleum, rice, soap and tobacoo
remains unchanged.
7. The Second Schedule to this Law enumerates the goods exempted firom the
payment of import duties, and exemption has been granted to poultry farming and
bee-keeping appliances, certain articles used in the packing and export of fruit, eggs
and vegetables, fungicides, and baskets for the export of finiit.
The time during which household goods of intending residents mny be admitted
free of import duty has been extended from three to six months.
L. LLOYD-BLOOD,
(:,T.P. 13r,A31.) Attomey-General,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Priuting Office, Nicosia.
(34)

The Cyprus Gazette
^ublisJjeti hp ^nt^ovitp
No. 2539.] FRIDAY, 18TH SEPTEMBER, 1936. 655
No. 894. Consular Appointment.
His Excellency the Acting Governor directs it fco be
notified for general information that Signor Giuseppe
Brigidi has been provisionally recognized as Consul for
Italy at Larnaca. ' (M.P. 1059/86.)
No. 895. Legislation.
The following Law, enacted by His Excellency the
OflBcer Administering the Government and Commanderin-Chief
of the Colony of Cyprus, is pubhshed for
general information in a supplement to this gazette :—
No. 32 of 1936.—A Law to enable Municipal Councils
' to provide sl»ughter-houses situated outside municipal
limits. ,. . (M.P. 1112/36.)
No. 896. Executive Council.
His Excellency the Acting Governor has been pleased
to make the following appointment:—
•Mr.' Lancelot Ivan Neptune Lloyd-Blood, M.C.,
Attomey-General, to be a Member of the Executive
Council of the Colony of Cyprus from the 3rd of
September, 1936. (M.P. 2286/07.)
Mv, Christos Michael loannides to be, on probation,
a Compounder, 4th Grade, Medical Department.
Dated Ilth September, 1936. (M.P. P.2202.)
ACTING APPOINTMEKTS.
Mr. R. C. Ross-Clunis, Local Commandant, lst Grade,
Police Department, to act as Commissioner, Lamaca,
in addition to his own duties, from 14th to 19th
September, 1936. (M.P. P.2051.)
Mr. A. E. Walker, Temporary Assistant Engineer,,
acted as Divisional Engineer, PubHc Works Department,
in addition to his own duties, from Slst
August to 12th Sept,ember, 1936.
(M.P. 807/36.)
M. Nazim Eff., Clerk, 4th Grade, acted as Registrar and
Interpreter, District Court, Nicosia, from 2nd July
to 6th September, 1986. (M.P. P.1194.)
No. 898. Leave of Absence.
Mr. R. C. S. Stanley, Administrative Officer (Commissioner,
Larnaca), is granted casual leave from
14th to 19th September, 1936. (M.P. L.2148.)
No. 897. Appointments.
Mr. Charles Watkins, Divisional Engineer, Public
His Excellency the Acting Governor has been
pleased to make the following appointments :—
Mr. Lancelot Ivan Neptune Jjloyd-Blood, M.C,
Works Department, was absent on casual leave from
Slst August to 12th September, 1936.
(M.P. L.1886.)
••^•e"*© rAttoraey-General.
1986.
J-^^d Srd September, Mr. N. Stylianakis, Registrar and Interpreter, Distriot
Court, Nicosia, was absent on vacation leave from
Notification No. 873 in the Ga?:et(e of the Ilth
September, 1936, is hereby ca^icelled sO far as it
2ud July to 6th September, 1936. (M.P. L.882.)
relates to this officer. , (M.P. P.2175.)
Mr. Robert Rankin Campbell to be,.wr probation, Senior
Assistant Master, Government. Secondary School, No. 899. Transfer from Cypms.
Education Department. Dated^lStH August, 1936..
Mr. Campbell arrived in the Coloiiy ou the 27th
With refefrence.Tto Notification No. 258 in the Gazette
/pf^the 2Gth Martli, 1936, it is hereby notified that the
August, 1936. . )•) ',
'iransfer of Mr. Alistair Foggie to the Gold Coast took
Notification No. 849 in t\it\ Gazetfe of the Ul^.
ettect from the 2Hth July, 193(5, inclusive.
September, 1936, is hereby caiKclled so far'as it
relates to this officer. (M.P. P.2196.)
' (M.P. P.1806.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

0.")(') THE e;YPRLS GAZETTB, 18TH SEPTEMBER, 1936.
No. 900. Notice.
THE PAS.SP(IRTS LAW. 1923.
Notice is hereby ;:iven that llis E.xcellency the
Acting GoviTiu'r lias hvm pleased to direct tliat as
from the 15th ."x'pteml't i, i;)36, the British Consular
visa on passports may l»e (lispns'^d with in the case of
Eiryptian subjects enter!ni: Cyprus.
By His Excellency's Command,
A. B. WRIGHT.
Acting Cohnial Secretary.
1 Otli September. 1936. . (M.P. 1016/23/2.)
Ho, 901.
THE PASSPORTS LAW, 1923.
Notice is hereby given that His Excellency the
Acting Governor hie been pleased to direct that as
from the l.'^tth September, 1986, the British Consular
visa on passports may be dispensed with in the ease of
Iraqi subjects entering Cyprus.
By His Excellency's Command,
A. B. WRIGHT,
No. 906. The Rural Constables Laws,
lJi32 and 1934.
NtlTIFICATIO.V.
In exercise of the IH)W(IS vet^ted in the Governor by
the Rural Consfaibles Laws, 1932 and 1M34, His
Excellency the Acting (iovernor has Ixjen pleased
to revoke as from the 1st .Tanuary, l!to7, the direction
contained in .\otifi(»tion No. 1117 in the Gazette dl
the 26th October, 1934. relating to the villaj,^' of
Bey Keuv in the Distjrict of Nicosia.
(M.P. 1307/32.)
No. 907. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the provisions of section 18 of
the Irrigation Law, 1931, the following Rules mtde
by the Committee of the Irrigation Division of
Sinda (Kuchuk Dere), in the District of Famagusta,
are published in the Cyprus GazetU.
(M.P. 795/36.)
iBEiOATioiir DIVISION OF SENDA
(KUCHUK DEBE).
Acting Colonial Secretary.
Rules.
15th September, 1936. (M.P. 1016/23/2.) 1. These Rules may bo cited as the IrrigatioD
Division of Sinda (Kuchuk Dere) Rules, 1936.
No. 902.
THE PASSPORTS LAW, 1923.
Notice is hereby given tbat His Excellency the
Acting Govemor has heen pleased to direct that as
from the 15th September, 1936, the British Consular
2. In these Rules :—
" Commissioner " means the CommissimMT
of the District of Famagusta.
" Committee " means the Committee for the
Irrigation Division.
visa on passports may be dispensed with in the case of
Palestinian citizens entering Cyprus.
" Irrigation Division " means the Irrigation
Division of Sinda " Kuchuk Dere ".
By His Excellency's Command,
A. B. WRIGHT,
Acting Colonial Secretary.
15th September, 1936. (M.P. 1016/28/2.)
" Law" means the Irrigation Laws, 1931
and 1934.
" List" means the list of the names and
residenoe of the proprietors prepared under the
provisions of seotion 14 (b) of the Law.
" Works" means the Irrigation works of
No. 903. Order of the Commissioner of the the Irrigation Division.
District of Limassol under the Croats 3. The Committee shall hold ofiice for a period of
Laws, 1913 to 1935.
In exercise of the powers vested in me by the
Goats Laws, 1913 to 1935, I, Leslie .Stuart Greening,
Commissioner of the District of Limassol, do hereby
order that the village of Pano Polemidhia, in the
District of Limassol, shall be a prescribed village
within the meaning of the Goats Laws, 1913 to 198.j.
Limassol, L. S. GREENING,
7th September, 1930. Commissioner.
(M.P. 1000/13/82.)
three years beginning on the 17th April, 1986.
Thereafter the election of the Committee shall
take place every third year in the month of
April, and it shall hold office for a period of
three years from the 18th April next following its
election.
4.—(a) The Committee shall appoint a treasurer
who shall, during the months of August and
September, in every year, collect the rates and
charges assessed upon the pro{xietors mentioned
in the list.
(6) The treasurer shall, on the lst October in
Ho. 904. The Antiquities Law, 1935.
DISTRICT MUSKUMS.
In exercise of the powers vested in the Govemor by
the Antiquities Law, 1985, His Excellency the Acting
Govemor has been pleased to establish the premises
situated within the Palace enclosure at Famagusta,
formerly used as a prison, to lie a District Museum ot
Famagnsta under the provisions of the said Law.
(M.P. H75/36.)
every year, prepare a statement of all rates or
oharges still due and unpaid on that date and
shall forward such stateukent to the Commissioner.
(c) The treasurer shall receive as remuneration
10% of all rates and charges collected by him ss
in (a) hereof provided.
(d) The treasurer shall be appointed for such
period as the Committee may fix, provided that
such period shall in no case extend beyond the
term of office of the Committee appointing such
treasurer.
No. 905. Hie Antiquities Law, 1985.
5. Every proprietor mentioned in the Ust shall
DISTRICT MUSKUMS.
pay a rate not exceeding two shillings per
In exercise of Oae- powers vested in the Govemor by annum, as may be prescribed by the CommittflS
the Antiquities Law. 1935, His Excellency the Acting from time to time, for every Govemment donuffl

THE CYPRUS GAZETTE, 18TH SEPTEMBER, 1936.
7. The Committee shall, from time to time,
authorize the treasurer to pay out of the money in
his hands any sum required:—
(a) for the works or for the maintenance or
repairs thereof; and
(b) for any costs incurred by the CJcHnmittee
in the preparation of the plans, estimates and
list under the provisions of the Law ; and
(c) for any costs incurred by the Committee
in instituting or defending any proceedings
brought by or against the treasurer as representing
the proprietors ofthe Irrigation Division ; and
(d) for any compensation payable under
sections 33 and 35 of the IAW, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or of
the Committee sufficient to meet any amount
payable as compensation under the provisions
of these sections ; aud
(e) for any audit fee ; and
(/) for any costs or expenses incurred in
coimection with works or proceedings which, in
the opinion of the Committee, are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of such Irrigation Division.
8. The Committee may, from time to time,
appoint such person or persons as may be required
for the purpose of the carrying out of any work
under the provisions of the Law or of these
Rules, and fix the remuneration of such person or
persons.
9. During the months of October and November
in every year, the Committee shall cause the works
to be properly cleaned and repaired.
10. No person shall enlarge or lessen the
width of any branch or channel or open a new
channel or interfere in any way with the works
without leave in writing signed by the Committee,
and no leave shall be given under this Rule
imtil ten days after a notice has been posted in the
village of Sinda, so that any complaints against
the application may be inquired into by the
Committee and the Commissioner.
11. Any person receiving such written permission
as aforesaid shall, immediately after his lands have
been irrigated, remove any obstruction which
he has been permitted to place in the said works
and shall repair any branch channel whose width
he has been permitted to alter and shall close
any new chaimel he has been permitted to open,
and if such person fails or refuses to do so, it shall
be lawful for the Committee to carry out such
repairs or alterations as may be necessary at the
expense of the offender.
12. No person shall be allow ed to cut the water
either with a view to obtaining more water for
his own fields or for any other purpose.
13. The cleaning and clearing of branch
channels shall be carried out by the proprietom
through whose lands any sudi branch channel
flows. In the event of two or more proprietors
being interested in any branch channel and
of any dispute arising, the Committee shall carry
out the cleanmg and clearing of the branch
channel and the oost thereof shall be paid by
such proprietors LQ addition to any amount that
may be assessed on them tmder Rule 5 hereof.
14. No proprietor shall be allowed to irrigate^
his or her lands a second time after they have
been sown and irrigated, until all otber prp^etors
shall have first irrigated their lands once. Th©
proprietors, however, of lands in which cotton is
to b© planted, shall be entitled after cultivation,
to irr^ate these lands a second, tiaie, notwith­
standing that aU the other proprietors have not
yet inigated their lands once.
15. Every person upon whom a notice for that
purpose has been served by the Commissioner
or the Clommittee shall at once clean such part
of the channel as runs through his fields of any
stones or rubbish, which might divert the water^
or stop its proper course, and shall remove ail
stones and other things intended to direct the water
on to his fields, at the proper time.
16.—(a) Upon an application to the Commissioner
signed by not less than three-fourths of the
proprietors mentioned in the Ust requesting
that the Irrigation Divisitm be dissolved, the
Commissioner shall caU a meeting of the proprietors
for the purpose of determining whether
the Irrigation Division shall be dissolved.
(b) Every meeting so convened shall be held
in the presence of the Commissioner at the time
and place appointed and, if at such meeting a
majority of three-fourths of the proprietors or the
authorized proxies thereof who are present decide
that the Irrigation Division shall be dissolved,
the Irrigation Division shall be dissolved
accordingly :
Provided that aU rates due and unpaid on the
date of dissolution shall be levied and paid as if
the Irrigation Division had not been dissolved.
(c) The provisions of sections 4, 6, 7, 8 and 9of
the Law with respect to pubUc meetings shall
apply mutatis mutandis to a meeting convened
under the provisions of this Rule.
(d) Any money in the hands of the Committee
or the treasurer at the time of the dissolution of
the Irrigation Division and any money recovered
at any time thereafter on account of the rates due
and unpaid at the time of the dissolution, shall
be paid to the Conmiissioner and shaU be passed in
the books of the Commissioner to the credit ofthe
village of Sinda and shall be disposed of for
purposes of pubUc utility in the said village.
No. 908. The Irrigation Laws, 1931 and 1984.
In pursuance of the provisions of section 18 of
the Irrigation Law, 1931, the following Rules
made by the Committee of the Irrigation Division
of Neokhorio, in the District of Paphos, are
pubUshed in the Cyprus Gazette. (M.P. 1207/36.)
iREiGATioiN^ DIVISION OF NEOKHOEIO.
Rules.
1. These Rides may be cited as the Irrigation
Division of Neokhorio Rules, 1935.
2. In these Rules unless the context otherwise
requires:—
" Commissioner" means the Commissioner
of the District of Paphos.
" Committee " means the Committee of the
Irrigation Division.
" Irrigation Division " means the Irrigation.
Division of Neokhorio.
" Law " means the Irrigation Laws of li931
and 1934.
"List" means the list of tbe names and
readence of the proprietors prepared under the
provisions of section 14 (6) of the Law.
" Works " means the Irrigation woAs of the
Irrigation Division.
3. The Committee shall hold office for a period or
two years beginning on the 1 st September, 1935.
Thereafter the election of the (Committee shall
take place every second year in tbe month of'
August and it sball hold office for a period of
two years from t^ 1st September next following
its election.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

€.58 THE CYPRUS GAZETTE, ISTH SEPTEMBER, 1936.
4.—(a) The CtMumittee efaaU appoint a treasurer
who shall, durmg the months of April and
-ICay in eyery year, coUect the rates and
chao'ges assessed upare a statement of all
fates or charges stiU due and unpaid on that
date and shall forward such statement to the
-Commissioner.
(c) The treasurer shall be unpaid : Provided
that he shall be paid such of his out of pocket
•expenses as may be sanctioned by the Committee.
(d) The treasurer shall be appointed for suoh
^period as the Committee may fix but in no case
extending over the term of office of the Committee
appointing suoh treasurer.
5. Every proprietor mentioned ui the list
shall pay a rate not exceeding four shillings per
-annum for every Government donum of
land owned by such proprietor which is benefited
oris capable of being benefited by the works.
6. AU rates assessed under the provisions of the
Law and ,of these Rules shall be paid on or
before the 31st May ui every j'ear.
7. The Comniittee shaU from time to time
-authorize the treasurer to pay out of the money
in his hands any sum requfred :—
(a) for the works or for the maintenance or
repairs thereof;
(6) for any costs incurred by the Committee
in the preparation of the plans, estimates and
list under the provisions of the Law ; and
(c) for any costs incurred by the Committee
in instituting or defending any proceedings
brought by or against the treasurer as
representing the proprietors of the Irrigation
Division; and
(d) for any compensation payable under
sections 33 and 35 of the Law, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or
of the Conmiittee sufficient to meet any amount
payable as compensation under the provisions
of these sections; and
(e) for. any audit fee ; and
(/) for any costs or expenses incurred in
connection with works or proceedings which,
in the opinion ofthe Committee, are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of such Irrigation Division.
8. The Committee may from time to time
appoint such person or persons ;is may be required
for the ])urpo6e of the carrying out of any work
or for the performance of any duty under the
provisions of the Law or of these Rules, and fix
the remuneration of such person or persons.
9. During the months of March and June in
every year, the Conmiittee shall cause the works
to be properly cleaned and repaired.
10. No person shall enlarge or lessen the width
of any branch or channel or open a new channel
or interfere in any way with the works without
leave in writing signed by the Conmuttee, and
no leave shall be given under this rule until ten
days after a notice has been posted in the village
of Neokhorio so that any complaints against the
appUcation may be inquired into by the Committee.
11. Any person receiving such written leave
as aforesaid shaU, immediately after his lands
have been irrigated, remove any obstruction which
he has been permitted to place in the said works
and shall repair any branch channel whoee width
he has been permitted to alter and shaU close any
new channel he has been permitted to opra, and
if such person fails or refuses to do so, it ^aU be
lawful for the Committee to carry out such repairs
or alterations as may be necessary at the expense
of the ofifender.
12. The Committee shaU distribute the watw
from time to time to every proprietor in i>roportion
to the quantity of water available and having regard
to the number of donums to be irrigated by each
proprietor.
13. No person shall be aUowed to cut the water
either with a view of obtaining more water for
his ovm fields or for any other purpose, exnept
as directed by the Committee in writing.
14. The cleaning and clearing of the main
chaimel and of the branch channels shall be
carried out by the Committee. The expenses for
so cleaning and clearing the said channels shall be
borne by the proprietors in proportion to the
amount of irrigable land owned by each, and shall
be m addition to any amount that may be assessed
on them under Rule 5 hereof.
1.5. Every person upon whom a notice for that
purpose has been served by the Committee or the
Commissioner shall at once clean such part of the
channel as runs through his fields of any
stones or rubbish, which might divert the
water or stop its proper course, and shall remove
ail stones and other things intended to direct
the water on to his fields at the proper time.
16. The Committee may with the consent of the
Commissioner enter into any agreement or
arrangement with the Committee of any other
Irrigation Division formed under the proviaioDi
of the Law with regard to any dams or channels
which are shared in common between tho Irrigation
Division and such other Irrigation Division, the
maintenance thereof and the proportion of any
contribution for any expenses incurred in
connection therewith, to be paid by the Irrigation
Division.
17.—(a) Upon an appUcation to the Commiasioner
signed by not less than two-thirds of the
proprietors mentioned in the list requesting that
the Irrigation Division be dissolved, the Commissioner
shall caU a meeting of the proprietors for
the purpose of determining whether the Irrigation
Division should be dissolved.
(b) Every meeting so convened shaU be held
in the presence of the Commissioner at the time
and place appointed and if at such meeting »
majority of two-thirds of the proprietors or the
authorized proxies thereof who are present decide
that the Irrigation Division should be dissolved,
the Irrigation Division shall be so dissolv-d
accordingly:
Provided that aU rates due and unpaid on the
date of dissolution shaU be levied and paid as if
the Irrigation Division had not been dissolved.
(c) The provisions of sections 4, 6, 7, 8 and 9
of the Law with respect to pubUc meetings shaU
apply mutati.i mutandis to a meeting convened
under the provisions of this Rule.
(d) Any money in the hands of the Clommittee
or the treasurer at the time of the dissolution
of the Irrigation Division and any money recovered
at any time thereafter on account of the rat^s
due and unpaid at the time of suoh dissolution,
shaU be paid to the Comimssioner and shall be
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
passed in the books of the Commissioner to the
credit of the village of Neokhorio, and shall be
utilized by the Commissioner for some purpose
of public utiUty in the said village.

THE CYPRUS GAZETTE, 18TH SEPTEMBER, 1936. 659
RO. 900. Imports, Exports and Shipping.
His Excellency the Acting Governor is pleased to direct the publication for general information of the
following Return of Articles Imported and Exported, also Shipping during the six months ended
30th June, 1936, as compared with those for the corresponding period of the previous year.
Article
CLASS I.'-^FoOD, DMNK & TOBACCO:— I
. Bacon and Ham .. cwt. i
Baking powder, yeast, rennets, etc.
Beans and Peas i
Beer and Ale
Biscuits and Bread
Botargo ..
Butter, common
Butter, fine
j gals.
cwt.
Caviar, black
Caviar, red (" Tarama ")
Cheese
Chocolate
Cocoa, Chicory
Coffee, raw
Coffee, roasted or ground
Confectionery
Com, Grain and Flour :—
... JJ
JJ
JJ
JJ
JJ
JJ
i value
Bran cwt.
Wheat „
Wheat^meal and Flour
Other flour
Other com
JJ
JJ
Eggs No.
Fish, cured or salted, not canned.. cwt.
Pish, canned I value
Fodder for cattle, "Straw and Hay" cwt.
Fruit :—
Bottled and Tinned ,,
Currants i „
Dates .. ] ,, !
Jams and JelUes
Nuts:—
\ „
Ground nuts j „
Nuts, other „
OUves ; ,,
Other ' value
Glucose I cwt.
Macaroni and VermicelU
Margarine
Milk, preserved
.. ..I ,,
Mineral and Aerated Waters..
Oils, edible:—
.. gals.
Bean cwt.
Coconut ,,
Cotton seed ,,
OUve „
Palm and palm kernel .. .. ,,
Other
Provisions, tinned, bottled, etc.
Rice
value
cwt.
Salt, refined, for table use .. .. ,,
Sesame ,,
Spices ,,
Spirits of all sorts gals*
Sugar I cwt.
Tea .. .. .. Itjs.
JJ
IMPORTS.
SIX MONTHS ENDED
SOth Jnne, 1935
Quantity I Value
79^
35
18,228
16,124
234
1
212
327
2
13
186
131
52
4,542
8
354
3
83,355
560
240
13,810
801
35
5
169
23
2,536
250
549
523
284
121
897
1,832
6,043
2,853
110
58
104
2,454
13,440
45
3,943
580
1,642
34,476
15,011
458
216
8,510
2,599
1,069
29
1,188
1,620
80
69
635
706
96
9,502
63
1,571
59
2
31,066
340
56
34
1,320
3,117 !
115
13
94
65
1,840
669
618
24
320
303
302
2,573
264
7,223
2.806
152
214
131
3,544
6,370
5,838
40
3,121
l.(W)
1,639
11,443
1,109
Carried forward 116,265 —
SIX MONTHS ENDED
30th Jnne, 1936
Quantity I Value
" iS7'
14
5,933
14,924
262
302
367
14
119
295
41
2,442
11
55,465
412
467
12
146
4
144
51
2,279
114
200
652
31
20
868
999
598
1,266
2
15
487
144
16,406
62
4.547
24

660 THE CYPRUS GAZETTE, 18TH SEPTEMBER, 1936.
Article
Brought forward ..
CLASS I.—FOOD, DRINK & TOBACCO:—contd.
Tobacco :— |
Unmanufactured (except Tuml)eki)
cwt.
Tumbeki or Persian Tobacco .. „
Manufactured „
Cigars No.
Cigarettes cwt.
Snuff „
Tomato paste
Wines in bottle :—
„
SparkUng ' gals.
Other „
Wine in Wood „
Other articles value
CLASS II.—RAW MATERIALS AND AR­
TICLES M.UXLY UXMANFFACTURED:-
Asphalt and bitumen cwt.
Coal tons
Greases cwt.
Gum, mastic .. .. .,
Hides and Skins, raw
Oil, cotton seed
Oil of Linseed
Oil, other, not edible
Petroleum, crude gals.
Plants, bulbs and Cuttings .. .. value
Resin • * cwt.
Seeds (Agricultural & Horticultural)':—
Potato ,,
Other sorts value
Silk worm eggs .. .. -. .. ,;iTd^.
Sulphur cwt.
Tar and Pitch | „
Wax :—Bees' „
Camauba and other .. .. „
Wood and Timber :— ,
Timber ' c. ft.
Other articles \ value
CLASS III.—ARTICLES WHOLLY OR \
MATNLY MANUTACTITRED :—
Group A.—Coke, foundry | tons
Group B.—Earthenware, China, Glass
and Glassware :—
Earthenware and China
Glass and glassware
value
Croup C.—Iron and Steel and
manufactures thereof:—
Iron and Steel:—
Pig Iron
cwt.
Bars, joists, rods, plates, sheets
and bundles (excluding
galvanized)
Plates and eiieets, galvanized
Plates and sheets, tinned (excluding
embossed & Coloured)
Steel plates and sheets ..
Tubes, pipes and their fittings
Wire and manufactures thereof value
Anchors and Chains (ships') j cwt.
Bedsteads I No.
Nails, ordinary
Nails, horse shoe
cwt
Safes
No.
Manufactures of Iron and Steel,
unenumerated value
Carried forward ..
SIX MONTHS ENDED
Six .MONTHS ENDED
30th Jnne, 1936
.30th Juue, 1935
Quantity Value ! Quantity \ Value
2.481
35
8
16,127
32
85
29
306
25
16,217
1,864
244
56
42
441
87
380,441
28
16,212
_ I
£
116,265
16,427
275
240
96
1,350
22
171
54
184
5
247
5,704
2,829
220
75
125
39
608
129
5,493
12
26
5,095
99
3,716 I 1,337
45 I 34
7
38
33
111
192,178
16
160
32,971
4,511
128
771
6,143
65
1,506
2,358
138
15
15,244
151
64
4,034
9,154
309
11,641
3,107
139
349
5,795
1,145
67
1,935
1,499
341
160
— I 86,478
1.622
59
7
10,043
35
41
247
9,900
3,007
142
12
3
348
445
896,044
51
11,798
550
1,354
364
2
69
282,254
5.235 _
731
26,910
4,284
100
1,662
9,670
83
4,033
2,771
190
• 52
9,140
437
239
70
1,492
27
56
179
3,025
5,063
140
127
13
573 I
810
10,691 1
42
38 ;
4,085 i
151 I
44 :
563 [
191
11 i
212 I
19,885
734
4,948
10,182
134 —
180
9,860
2,919
111
1,039
6,359
1,868
93
4,824
1,905
441
446
DecretM
£ £
6,675 36,462
162
142
80
52
— 112
—
—
681
39
35
—
5,198 —
30 —
12 _
157
101
4,641
583
914
1,028
690
564
723
26
2,889
406
100
286
7.287
2,234 I —
1
26
144
0
5
113
2,679
— 1,010
52 ! _
44 —
774
22
64
129
1,781
188
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
6,657 1,422 -
— 217,674 _ 1196,504 29,814 50,984
28

Article
THE CYPRUS GAZETTE, 18TH SEPTEMBER, 1936. 661
Brought forward ..
CLASS III.—ARTICLES WHOLLY OR
BiAiNLY MANUFACTURED :—contd.
Group D.—Non-Ferrous Metals and
Manufactures thereof:—
Aluminium ware
value
Brass manufactures
M
Copper sheets, bottoms, bars and
nails
CJopper manufactures, other ..
. Lead Sheets, pipes, etc
Lead manufactures, other
Tin bars and ingots
Tin manufactures, other
Zinc manufactures
.. cwt
value
cwt
value
cwt
value
Group E.—Hardware and Cutlery,
Implements and Tools :—
Hardware and Cutlery
Implements, Instruments and Tools:
Agricultural
Industrial
Scientific :—
J5
Mathematical instruments
Medical and Surgical appUances
Microscopes, etc.
Optical Instruments :—
5»
5)
Spectacles other than
glassesSun­
Sunglasses, frames, etc.
Photographic :—
Cameras
Cinematographic
, No.
appa
ratus , value
Cinematograph films feet
Other photographic appU
ances
Wine gauging
, value
manufac
turing instruments and
mechanical appUances
Scientific instruments and
appUances, not elsewhere
specified ..
Clocks and Watches
Group F.—^Electrical goods
Apparatus:—
No.
and
Wireless Telegraphy Receiving
Apparatus :—-Complete No.
Parts
Electrical goods and apparatus
value
not elsewhere specified ..
Group G.-Machinery & parts thereof:-'
Agricultural:—
Roughs
Reapers and Threshers ..
Tractors
Other
Dairy machinery:—
No.
.. j >>
>>
value
Ci«am Separators .
No.
Other.
Mining
value
Oil Engines
Pumps
No.
Sewing and Knittuig Machines:—
0)mplete
Parts
value
Typewriters :—Complete • •
Parts ..
No
• •
value
Windmills
No.
Other machines and machinery
not elsewhere specified .. value
Carried forward .. ..
SIX MONTHS ENDKD
30th June, 1935
Quantity Value
—
—
378
146
45
272
956,266
—
—
8,036
199
73
1
2
97
170
367
114
11
£
217,674
328
490
1,230
176
170
53
477
728
12
18,324
1,350
4,301
9
3,852
480
172
213
160
31
647
863
442
187
1,321
1,670
162 1
5,883
307 I
18
747 1
363
32
72
17,449
8,900
605
2,539
797
870
216
480
12,840
SIX MONTHS ENDED
30th June, 19.36
Quantity Value
454
61
50
538
1,017,349
9,476
241
148
28
2
85
211
539
146
19
Increase Decrease
£ ' £ £
196,504 I 29,814 50,984
360
572
1,361
87
84
144
581
304
64
17,258
1,235
3,494
3,228
168
238
386
190
2
681
1,028
229
418
1,666
2,143
413
6,260
308
1,544
659
975
14
98
36,134
5,906
1,388
3,617
190
1,202
141
952
11,471
32
82
34
166
231
345
473
261
377
1
1,526
612
26
18,685
783
1,078
332
472
— 307,640 — 303,697 55,966
131 ! —
8^
86
91
104
424
52
66
173
1,066
30 —
115
807
9
624
312
29
213
88
18
2,994
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
607
75
1,369
59,909

«662
Article
THE (YPRUS GAZETTE, 18TH SEPTEMBER, 1936.
Brought forward ..
•OJLSS in.—ARTICLES WHOLLY OB|
I SIX MONTHS ENDKO
1 3iHh June. l9.Ho
1 Quantitv Value
£
— 307,640
SIX MONTHS ENDED
30th June, 1936
Quantity V.olue
£
— 303,697
iIncrease
£
55,966
Decrease
£
59,909
MAINLY MANUFACTURED :—contd.
»
WooUen Manufaotures :— j
Piece goods yds.
Manufactures (except apparel).. | value
Apparel
Textiles, Other
Oroup
WhoUy
I.—Apparel:—
or mainly of leather .. paurs
Boots and Shoes :— i
WhoUy or mainly of ootton, linen,
etc
i)
WhoUy or mainly of silk, satin, etc.
98,461
4,105
15,927
61
21,134
3,091
2.329
298
1,431
869
14
84,690 17,754
3,339
2,215
415
3,764 ! 1,181 I
27,291 1,566
11 2
248
117
—
697
3,380
114
250
—
12
Other (including top-boots, hipboots,
sandals, sUppers, etc.)
Apparel, Other value
Group J.—Chemicals, Drugs, Medi­
9,051 570
3,700
9,765 826
1,955
266
—
—
1,745
cines, Dyes and Colours :—
Chemicfds
Drugs .. • •
Medicuies (including Quinine)
a
11,154
150
9,257
13,104
128
11,981
1,960
2,724
.)•>
Dyes and DyestufEs :—
Indigo, Sjmthetic and natural .. cwt. 52 741 59 827 I 86
Dyes and dyestuffs not elsewherej
specified value
Paints, Colours and Varnishes .. cwt.
Oroup K.—Oils and Resins, manu
1,462
653
2.566 1,331
281
2,235
372
331
factured :—
Candles
Essential Oils
Mineral and Lubricating Oils
n
»•
>
I
18
21
3,648
82
474
3,526
7
16
5,410
32
181
6,114 1,688
50
293
Petrol and Benzine.
gals. 346,196 K,319 464,756 I 12,306 3,987
Petroleum " Kerosene
Turpentine
Wax :—Paraflfin
>>
cwt.
379,852
119
777
7,855
223
990
477,838 10,609
' 85 I 111
533 635
2,764
112
355
Cairied forward
>»
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
—
511,330
— 612,414
81,337 80,253

Article
THE CYPRUS GAZETTE, 18TH SEPTEMBER, 1936.
Brought forward .. ..
>
llOZ.
Playing Cards
packs
Paper Tissue, for packing fruit.. value
Other manufaotures of paper
I
(except stationery)
9>
No.
a
value
No.
>j
value
No.
value
No.
value
No.
Oroup 0.—Rubber Manufactures :—
Tyres and Tubes for Carriages and
Clycles
value
Tyres and Tubes for Motor Cars and
Motor Cycles
a
Rubber manufactures, other..
No. I
a
cwt. I
value:
SIX MONTHS ENDED
SOth June, 1935
Quantity Value Quantity ' Value
2,857
364
2,121
3,209
2,707
1,629
10
671
344
92
62
8
392
72
9
6
6,000
14,416
7
£
611,330
10,338
10,371
61
887
1,304
1,064
1,638
2,445
298
306
2,666
69
1,901
458
1,324
11,717
8,685
3,170
285
73
440
1,391
93
337 —
6,532
1,072
93
20
6
11
79
206
9
57
— 1679,625
(;63
SIX MONTHS ENDED
30th June, 19.36 Increase Decrease
3,316 !
2561
£
512,414
9,112
13,720
50
1,157
6,107 3,071
464
3,698 1,870
2,861 2,469
1,360 294
736
—
—
' •
6
366
490
71
80
21
229
40
5
2
7,900
4
2,210
15
100
1,320
612
1,617
9,677
10,345
3,462
824
85
367
—
142
6,316
1,100
£ £
81,337 80,253
3,349
16
41
—
164
293
—
1,660
292
539
12
—
—
49
144 —
74
12
8
56
66
37
20
1,226
270 —
1,767
—
232
24
—
431
—
11
600
—
—
—
4
356
—
581
—
—
2,040
—
—
—
—
73
1,391
193
- 216
28 ! —
—
—
2
~ 1
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
—
28
i
—
19
8
11
23
140
37
582,966 90,523 ' 87,182

6

Article
CJLASS I.—FOOD, DRINK AND TOBACCO:
Wines :—
Commandaria
Ordinary
-Other articles
THE CYPRUS GAZETTE, 18TH SEPTEMBER, 1936.
Animals and Birds Uving :—
Goats
Oxen
No.
Poultry
Sheep
Swine
>5
Other
value
Beans and Peas
Biscuits and Bread
cwt.
Carobs, whole
Carobs, ground
tons
Carobs, seed
Cheese
Corn, Grain and Flour :—
»
cwt.
Barley
Oats
Vetches
kiles
Wheat
. Wheat Meal and Flour
Com, Other
Eggs
..
>>
.. cwt
value
No
Carried forward ..
EXPORTS.
SIX MONTn.-^ ENDED
SOth June, 1935
Quantity Value
236
1,055
95
1,143
43
9,428
2,407
743
6,123
156,600
1,972
2,038
6
10
151,658
Fruit:—
Almonds in the shell
Almonds, shelled
Apples
Apricots, fresh
Cherries
Figs, dried
Hazelnuts in the sheU
Lemons
Oranges
OUves
Plums
Raisins
Other
Honey
Juices :—
cwt. 2,323
ii 45
»5 657
99 909
J> 20
>J 201
No. 11,570
>> 11,198,239
cwt. 4
>9 531
J> 14,083
>9 31
>> 4
Grape or must
gals. 81,187
Lemon, Orange & Mandarine
Meat
OU of OUve
Provisions
.. >9
owt.
>>
value
8,320
149
179
—
. Spirits:—
Brandy
gals. 4,843
Other
>} 1,518
Tobacco :—
Unmanufactured (except Tumbeki)
:—
Fumigated
cwt.
YeUow leaf
>>
Manufactured
>>
Cigarettes
Vegetablee:—
J>
Onions and GarUc
>>
Potatoes
»
Other
Vinegar
gals.
a
>)
value
1,909
441
—
6
7,227
121,628
462
91,612
9,484
470,815
—
—
2,585
133
563
1
696
20
43,059
12,696
7,235
20,781
14,739
158
384
1
4
384
2,820
190
396
1,169
13
312
9
22,813
5
233
7,081
37
11
6,316
584
559
397
609
1,368
260
4,570
1,492
1
124
1,109
33,682
202
1,910
884
19,664
133
212,391
SIX MONTHS E.NDED
SOth June, 1936
Quantity V.ilue
72
264
949
94
130
2,642
28
8,306
7,435
660
6,435
61,237
1,144
49
72
8
1,136,224
173
583
68
1,818
1,013
2
2,214,956
16,282,299
2,544
28,379
11
7
79,476
9,125
130
536
3,705
2,943
182
1,295
1,330
189,063
326
90,164
£
72
2.252
71
82
393
1,415
14
29,781
30,649
7.179
19,884
5,480
02
8
14
5
21
2.298
152
2.879
57
1,070
1.500
3
3,714
32,294
1,397
9,845
16
14
6,118
1,006
331
1,116
984
1,346
374
636
5,102
68
255
48,801
181
1,700
Increase
72
82
19
17,953
13
1
21
1,914
2,689
57
674
331
3,705
9,481
1,164
2,746
422
718
376
114
16,119
665
Decrease
333
62
170
1
6
13,278
56
897
9,259
66
376
„ 2,668
1
10
312
21
197
228
23
—
3,610
3,934
1
^__
56
866
21
210
5.264 ' 554 I — 330
o9S,UQ 22,320 1 2,656 —
— 306 I 173 I —
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
— 243,847 I 64,830 33,374

t»t.
Artirif
THE CYPRUS GAZETTE, Idrn SEPTEMBER. 1936.
Brought forward ..
CLASS II.—RAW MATERIALS AKD ARncLt^
MAINLY UNMANUFACTUBKD:
Charcoal : cwt.
Coal tons tons
Cotton, raw
Flax
Goats' hair
Hides and Skins, raw
Intestines
i owt. owt.
Iron old
Mining and Quarry Products :—
»»
Non-MetaUiferous:—
Asbestos
tons.
Pumice stone
Shingle and Sand
Stones:—
»
Si
Gypeum
Terra Umlva
Terra Verta
• MetaUiferous Ores :—
f.
»»
n
Copper Ore (including precipitate)
,i
P\Tites
ii
YeUow ore
( „
MetalUc residues and wastes
not elsewhere specified
OUve .Stone
Origanum Oil
Silk cocoons
Spices and Seeds :—
»
cwt.
1
1 »
1 .>
Aniseed
Black seed " Mavrokoko "..
Cotton seed
Cumin seed
Luiseed
Other
Sponges
Straw
Sumac
Wool
Other articles
f»
»>
ty
It
j >
tl
1 "
I
It
>>
It
vafaie
CLASS HI.—ARTICLES WHOLLY OR
MAINLV MANUF ACTURED :—
ArticU-s of Anriquity „
Artificial teeth , „
Cinematograph films „
Cordage imd Twine cwt.
Cotton manufactures
Earthenware :—
! valne
Bricks Xo.
Tiles „
Other value
Embrmdeiy aod Needlewc^k .. „
Gypeum tons
Iron drums
Leather manufactures :—
No.
Boots and Shoes p£urs
Other value
Motor cars No.
.Silk Manufactures value
StvCTnment and MiUtary.., „
WooUen Manufactures | „
Othe.*- Articles „
Carried forward
Six MONTH- ENDED
SOfch June, 1935
Quantity Valutf
•>46
657
5,429
323
46
321
16
693
3,783
1,387
106
2,:>>48
2.547
19
13,220
'•7,.)19
2,034
4
29.432
—
—
3
—
8.046
8,134
1.000
124
36
639
7..3>9
4I0
275
916
360
—
2.761
1
r/)l
391
1.4

Article
Broo^t forwaid
-CLASS IV.-ANIMALS, NOT FOB FOOD :-
Animiih and birds, living :—
Camds No. ;
Donkeys „ i
Horses „
Mulee „ .
Other kinds
XuLLiOF AND SPSCEB :—
value;
Bulhon, gold ozs.
Specie value:
THE CYPRUS GAZETTE, 18TH SEPTEMBER, 1936.
Total Exports .. ..
667
SIX MONTHS ENDED SIX MOXTH.< EXDED
aoth June. 1935 .30th Jnne. 1936 Inciease Df

66S
T^HE CYPRUS OAZETTE, 18TH SEPTEMBEH, 1936.
No. 910. Municipal Corporation oi Lamaca.
STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1935.
REVENUE.
B.tlance on i.->t January, 1535 : £ *• Pp. £ 9. op-
Bank 10.598 6 3
Cash 102 6 4i
10,700 12 7i
1. Licences and permits :—
(o) Proftssion. trade and
business licences ... 7S4 3 f^
(6) Dog licences 4 18 i'
(c) Theatrical, cinematographical.
etc, licences ... 337 13 2i
(rf) Building, etc., pennits ... 174 6 0
(«) Other licences 13 10 0
1,.S14 11 2
'J. Conservancy and other rates :—
(fi) Bemoval 6f refuse, etc.. rates 7'J 2 4i
H. Fees and tolls :—
(o) Slaughter-house fees ... 923 4 0
(6) Weighing fees 1,559 6 1
(«) Fees for transfer of
inflammables 2 2 IJ
(/) Fees for sealing of weights
and measures I 19

mo, 911. Quarantine Restrictions.
THE CYlPRUS GAZETTE, I8TH SEPTEMBER, 1936. 669
The attention of the public is invited to the
Notification made on the Ilth September, 1936, by
His Excellency the Acting Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazette of the Ilth September, 1936, whereby it was
-declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measui-es prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Bombay (India)
;^lonica (Greece) ...
Haifa (Palestine)
Jaffa (Palestine)
Malta
Marseilles ...
Izmir
Istanbul ...
Baghdad
Dangerous infectious
disease
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
Plague.
Typhus.
Typhus.
Smallpox and Plague.
(M.P. 289/35.)
No. 912. Post Office Notice.
It is hereby notified for general information that
a PbStal Agency, for the sale of stamps only, was
opened in Nicosia, Ledra Street No. 78 and 78A, as
from the 1st September, 1936.
General Post Office, A. J. SHELLISH,
Nicosia, Postmaster-General.
.;8th September, 1936. (M.P. 2041/09/2.)
No. 913. i^enders.
Tenders for the supply of wood fuel to Government
Departments in Nicosia should reacli the Treasury ndt
later than 10 a.m. on the 25th of September, 1936.
DetaUs will be supplied to tenderers on application
to the Treasurer. (M.P. 2036/0:).)
No. 914.
Tenders for firewood for the Railway Department
should reach the Treasury not later than 10 a.m. on
the 28th October, 1936. Details will be sttppUed to
tenderers on application to the Superintendent^ RailWAy.
(M.P. 2036/09.)
No. 915.
Tenders for Lubricating Oils for the Railway
Department should reach the Treasury not later than
11 a.m. on the 28th October, 1936. Details will be
supplied to tenderers on application to the Superintendent,
Railway. (M.P. 583/33.)
No. 916. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partriership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
(M.P. 726/25.)
jAo, 917. Medical Department.
G. F. WILSON,
Registrar of Partnerships.
Partnership No. 368.
Name of Firm : G. Kyriakides & Son, of Nicosia.
Change : The partnership is renewed for a further
period of three years as from the Ist day of
September, 1936.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 12th September, 1936.
District
Nicosia
Lamaca
Limassol
Famagasta
. Paphos...
Kyrenia
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
Uth September, 1936.
o
nallp
'Xl
—
—
—
—
• —
—
^ • ^
iiicke npox
O
1
u
03
carlel -Fev
c«
— t —
—
—
1
240
1
ce
holer
U
lague
Pk
—
—
—
—
—
.—
—
—
—
— - —
- -'•---
2 —
—
—
iphth eria
Q
1
—
—
—
—
1
19
2
Meni ngitis
.C.S.
W
_
—
—
—
—
—
1
'
yphu
H
_
—
—
—
—
—
—
(M.I '. 82 8/81 /3.)
1
-ri
ypho
H
16
3
2
2
3
26
438
21
«
_
—
1
—
—
1
2t!
3 3
PL|H
1
—
—
3
2
i u
DQ «
ysent ery
lary
ulosi
ellow Fev
6
213
~ i .
2 ' 4
3
engu(
^ 1 Q
_
—
—
—
—
i
1
easle
cute Ante
oliom yelit
1
1
1
1
ti
S
o
^PH
s
racho
H
11
i — — —
1 — 9
1 42
— 1 — — ; 5
— 67
—
- i ^
1
3 7,040
1
« « * « «
E. A. XEFF,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
* These diseases M?6re not I^otifiabfe in 19.*^^.
>i
epros
^
—
—
—
—
1
1
6
otal
EH
30
3
12
47
10
1
103
7,992
Di recto 'Of Med ical /6 ^eervii ^es.
30

«)70
Ho. 918.
THE CYPRUS GAZETTE, 18TH SEPTEMBER, If J6.
Notice of Dividend.
THE BANKRUPTCY LAW. 1930.
In the District Coart of Limassol.
In Bankruptcy. No. I of 1936.
Re AchiUeas C. Joannides. of Limaaaol.
Svmmary Ca

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2539 or 18TH SEPTEMBER, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 32 OF 1936.
A LAW TO ENABLE MUNICIPAL COUNCILS TO PROVIDE
SLAUGHTER-HOUSES SITUATED OUTSIDE MUNICIPAL LIMITS.
W. D. BATTERSHILL,] [I2th September, 1936.
Officer Administering the Government.
BE it enacted by His Excellency the OflScer
Administering the Govemment and Commanderin-Chief
of the Colony of Cyprus as follows :—
1. This Law may be cited as the Municipal Corporations short title.
(Slaughter-Houses) Law, 1936.
2. In this Law, unless the context otherwise requires, interprethe
various expressions shall have the same meaning as is

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp ^ut|)ortt|>
No. 2540.] FRIDAY, 25TH SEPTEMBER, 1936. 673
No. d20. ORDER OF filS EXCELLENCY THE ACTING GOVERNOR.
THE ELBMBNTARY EDUCATION LAWS, 1933 TO 1936.
in exercise of the powers conferred upon him by the Elementary Education Laws, 1933 to 1936,
and otherwise. His Excellency the Acting Governor hereby orders that the tax mentioned in seotion
66 of the said Laws payable by the MoBlem tax-payers of the Towns and Villages mentioned iti the
Schedule hereto shall be increased by the rate per thoWsand stated in the said Schedule ta provide
the sum ifequired for payment of loans or annual maintenance of the Moslem Schools of the said
Towns and Villages respectiviefy.
ToWn or Village
NICOSIA l»srfl!tt6t.
NafHeli of Deyirmenlik :
Asia Kebir ..
Bey Keuy
Dbali
..
Epikho (Aboukhor)
Bliruid IVlkndres ..
EjRmakU, Beuyuk..
Kaimakli, Kuchuk (Qmoci^'la).
Kalyvakia ..
Kochati •. •. • •
Louroujina ..
Mathiati
Minareli Keuy
Mora..
Nicosia Town
. r
Nkou (Dizdar Keuy)
Omithi
Pafekythifo
..
P6ra Khc«io
P Khorio (Chamli Keuy)
Klu^avostasi (Gemi Konaghi)
Kokkina
Kerakou
L&tka.
UOOu
Pfilasou
Selain t'Apf
Selemani
Xefo vounos-
Additional tax
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ep.
H
©i
Oi
Oi
Oi
Oi
1
Oi.
2'
1
1
3
Of
4
1
Oi
Of
1
Oh
1
OL
1
1

674 THE CYPRUS GAZETTE, 25TH SEPTEMBER, 1936.
Town or Village
LABNAOA DIHTHIUT.
Ifahieh of Larnaea:
Alaminos
Alethriko ..
Anaphotia ..
Anglisidhes, Kato ..
Anglisidhee, Pano ..
Aplanda
Arsos
A3ria Anna ..
Ayios Theodhoros..
Dhromolaxia (Mor Menekshe)
Goshi
Kalavasos ..
Kalokhorio (Vouda)
KeUia
Kiti
Kivisil
Klavdhia ..
Kophinou ..
Lamaca and Scala Town..
Lefkara, Kato
Lefkara, Pano
Livadhia
Mari (Tatli Su) ..
Maroni
Melousha ..
Meneou
Peigamos ..
Petrophani ..
Pyla
I^^a
Tokhni
Tremethousha
LIMASSOL DISTBIOT.
Jfahieh of Limauol:
Armenokhori
Asomatos ..
Cherkes Chiftlik ..
ChiftUkler Quarter
Limafisol Town
Mathikoloni..
Mbnagroulli..
Moutayiaka
Fbndakomo
Phasoula
Phinikaria ..
Polemidhia, Kato ..
Polemidhia, Pano ..
Trakhoni
-Nahieh of Kilani:
Kilani
Kissousa
MaUia
Moniatis
Silikou
Jfahieh of Evdhimou :
Anoyira
Ayios Thomas
Episkopi
EvdhimoQ ..
Kandou
Kividhes, Kato ..
Kividhes, Pano
Pakhna
ParamaU
Plataniskia..
Prastion
Additional tax
per thousand
cp.
I
Oi
Oi
Oi
Oi
Oi
3
Oi
1
2i
Oi
Oi
Oi
li
2i
Oi
Oi
li
2i
2
2
li
Oi
Oi
2
2i
1
Oi
Oi
Oi
Oi
1
2
Of
0!
2
2
Oi
?l
Of
Oi
2
1
1
Of
li
3
3
li
1
2
Oi
Oi
Oi
Oi
Of
Oi
li
1
1
li
Town or Village
FAMAOUSTA DISTBIOT.
Nahieh of Famaguata :
Aloa
Amadhi .. .. ..
A3nos Seryios
Famagusta Town
KoukUa
Lapathos ..
Maratha
Peristerona ..
Piyi..
Sandalaris ..
Spathariko
Syngrasi
Nahieh of Mesaoria :
Aphania
Artemi
Ayios Khariton
Chatos
Gouphes
Knodhara
Kornokipos (Keurnech) ..
Kondea
Lefkoniko ..
Malounda ..
Platani
Psilatos
Sinda
Strongylos ..
VatiU
Nahieh of Karpaa :
Ayios Andronikos
Ayios lakovos (Ainakofo)
Ayios Symeon
Ayios Theodhoros
Eptakomi
Galatia
Galinopomi (Kale Boumou)
Kilanemos ..
Korovia
Kridhia
Ljrthrangomi
Melanagra ..
Monarga
Ovgoros ..
Platanisso [[
PerivoUa tou Trikomou ..
Topju Keuy
VasiU
PAFHOS DISTBIOT.
Nahieh of Paphot:
Akoursos
Akhelia
Anarita
Ayia Marinoudha...
Ayia Varvara
Koloni
Kouklia
Kourtaka
Lemba
\\
Mandria
Moronero
., ,,
Paphos ahd Ktima Town.,
Phinikas
Pitargou
.'.
Timi
Yeroskipos
;; ;;
Additional tax
per thousand
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ep.
Oi
3
3
1
2
2i
Oi
Oi
Oi
3
li
1
2
li
2
Oi
Oi
1
2
li
2
4
Oi
Oi
Oi
3
Oi
2 .
Oi
1
Oi
2
li
Oi
Oi
Oi
li
2
2i
li
2i
1
2
li
Oi
Oi
1
Oi
Oi
Oi
Oi
3
2
1
Oi
1
Oi
Oi
1
Oi

Town or Village
Nahieh of Khryaolehou :
Arodhes, Kato
Arodhes, Pane
Ayios Isidhoros
Evietou
Istinjo
KaramoulUdhes
Khrysokhou
Meladhia ..
Myrmikoph..
Pelathousa ..
PoUs
Prodhromos
SkouUi
Sarama
Terra
YiaUa
Nahieh of Kelokedhara :
Arkhii^^drita, E^to
Arkhimandrita, Pano
Ayios loannis
Ayios Nikolaos
Ayios Yeoryios
Galataria ..
Kedhares ..
Khoulou
Kithasi
Lapithiou ..
Trofidos, (itoi*'''V/?

e76
THE OYPRUS OAZETTE, 25m SEPTEMBER, 1«3^.
No. 925. Leave of Absenee.
Mr. P. A. ('. Douglas. Surveyor, Fon-st l>ei)artment.
~- was al»sent ojt vM«'ation Iwive from iMh .July t

No. 933. ? Epglish Exaajinationa,
THE CYPRUS GAZETTE, 26TH SEPTEMBER, 1936. 677
?^ss-LisT.—AUGUST, 1936.
' ' Ordinary:
^,. Agni Ch. Papadopoulou, Candidate School-
^ mistress, Nicosia.
2. George Haji Adamou, Candidate Schoolmaster,
Ktima.
Evridiki Grispi, Candidate Schoolmistress,
Xicosia.
4. Efstathios Efstathiadeg, Schoolmaster, Kyperounda.
^; EMtherios Soteriou, Schoolmaster, Peristerona
e (Nicosia).
6. Neylufer Ibrahim, Candidate Schoolmistress,
Kyrenia.
7. Joseph Michael, Schoolmaster, Eylenja.
Maria Lazaridou, Schoolmistress, Rizokarpaso.
9. Mehmet Saffet Ahmed, Candidate Schoolmaster,
Ayios Andronikos.
IQ. Pavlos Seraphides, Student Compounder,
PoUs.
11. Anna Gregoriou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
12. Rashid Sami Mustafa, Schoolmaster, Ajia
Anna.
13. F. M. Reshad Ali, Candidate Schoolmaster,
Nicosia.
14. Michael M. SUvestrou, Candidate Schoolmaster,
Nicosia.
'. ElU S. MousouUdou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
19. Ahmed Vahdeddin Mehmed, Candidate
Schoolmaster, Nicosia.
17. Loizos K. Loieides, Schoolmaster, Yialousa.
15. Sophia Hassapi, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
Anastassia Peonidou, Schoolmistress, Limassol.
20. Eleni Avraamidou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
21. Costas E. Georgiades, Candidate Schoolmaster,
Nicosia.
Michael Haji Haimas, CJandidate Schoolmaster,
Lunassol.
, Demetrios Chr. Saveriades, Schoolmaster,
Leonarisso.
24. Elenitsa Christou, Student Compounder,
Nioo^.
25. MarouUa Efthymiadou, Schoohnistress, Akhna.
Antigone Louka, Schoolmistress, Lapithos.
Maria Demetriou, Candidate Schoolmistress,
Ktima.
28. Despina Karatja, Schoohnistress, Kythrea.
29. Michael E. Kypreos, Candidate Schoohnaster,
Nicosia.
Ahmed Hakki Said, Candidate Schoohnaster,
Nicosia.
Peter Maroudias, Candidate Schoolmaster,
KaimakU.
32. Revekka Stephanou, Candidate Schoolmistrese,
Nicosia.
33. Xanthippi D. Haji Mitsi, Candidate Schoolmistress,
Yeroskipos.
Gregorios Galasis, Schoohnaster, Dhrousa.
35. Mustafa Sitki Yusuf, Schoohnaster, Louroujina.
Anastasia I. Michaehdou, Candidate Schoolmistress,
Kyrenia.
37. Artemis loannou, Schoohnaster, ParaUmni.
Modestos Christodoulidfis, Schoohnaster,
Kaminaria.
.^d, Pelros Mitsides, Candidate Schoohnaster,
KaimakU.
40. loannis Sawa, Schoolmaster, Oa.
Nicolaos Tamashiotis, Schoolmaster, Alethriko.
Nicolaos Mantides, Schoolmaster, Karavas.
43. Eleni Demetriadou, Candidate Schoolmistress,
PaUouriotissa.
Hussein Zihni Dervish, Candidate Schoolmaster,
Neokhorio (Kythrea).
Mehmet Zeki Geunduz, Schoolmaster,
Mamoundali.
46. Margarita D. ChristodouUdou, Schoolmistress,
Limassol A.
SteUos Constantinou, Schoolmaster, Iimassol.
Andreas Karageorgis, Student Compoun4er,
Nicosia.
49. A. Nejate Hnssein, Schoolmaster, Soala,
Aphrodite DamaU, Candidate Schoolmistress,
Lyso. ,
Mary Christodoulou, Candidate Schoolmistress,
Nicoi^a.
52. Greorge Christofides, Schoolmaster, Livadhia
(Nicosia).
Nicolaos ChristodouUdes, Schoolmaster,
Neokhorio (Paphos).
54. Christodoulos I. Katsouris, Schoohnaster,
Ayu Omoloyitadhes.
Hassan Nahid, Schoohnaster, StyUos.
Michael Papacharalambous, Schoolmaster,
Limassol B.
57. Nicos Leonidas, Candidate Schoolmaster, Ayii
Omoloyitadhes.
58. Pavlos Nicolaou, Candidate Schoolmaster,
Nicosia.
Mukaddes Tahsin, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
60. Thrassos Fraceskides, Candidate Schoolmaster,
Larnaca.
Andreas Daniel, Candidate Schoolmaster,
Kythrea.
62. Socrates Georgiou, Schoolmaster, Karavas.
63. Christodoulos Komodromos, Schoolmaster,
Tersephanou.
Antonios ^l. loannides. Student Compounder,
Ktima.
Katina KJTOU, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
George Chr. Elisseou, Candidate Schoolmaster,
Kyrenia.
Savvas Pa vl opoulos. Schoolmaster, Ambelikou-
Michael Pashardis, Schoohnaster, MiUkouri.
Maria Karatja, Schoolmistress, Karavas.
Georgios Pouros, Candidate Schoolmaster,
Komi Kebir.
71. John D. Ellinas, Schoolmaster, Phiti.
Alkiviades Panayides, Schoohnaster, Kato
Amiandos.
Nicos Zembylas, Schoolmaster, Myrtou.
Athina PapadopouUou, Schoolmistress,
Limassol B.
Mustafa Kemal AU, Candidate Schoolmaster,
Nioosia.
Andreas Constantinou, Candidate Schoolmaster,
Xicosia.
John Panayiotides, Student Compounder,
Nicosia.
John K. Cacouris, Candidate Schoolmaster,
Voni.
Panayiotis N. Papaiacovou, (Candidate Sohocrfmaster,
Nioosia.
Mattheos Kjmakoullis, Schoolmaster,
Melanagra.
Erasmia Kolokassidou, Schoolmistress, Scala.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

678
THE CYPRUS GAZETTE, 26TH SEPTEMBER, 1936.
Nicolaos Demetriou. Schoolmaster, Akourdhalia.
liza Andronikou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
Helena Papadopoulou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
Loukas Antoniou. Candidate Schoolmaster,
PaUouriotissa.
Anastasia PavUdou, Schoolmistress, Trikomo.
Antonis Kontoyannis, Schoolmaster, Anoyira.
Demosthenis Melifronides, Candidate Schoolmaster,
Milikouri.
Yeoryios P. Georgiades, Schoohnaster, Ayios
Yeqryios (Kyrenia).
Evanthia Constantinou, Schoolmistress,
Lakatamia.
Jane Tsangaridou, Candidate Schoolmistress,
Niooeia.
Styliani Constantinou, (Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
George Ioannou, Student Compounder, Nicosia.
Pembe Haji Mehmed, Schoolmistress, KaimakU.
George C. Vafiades, Schoolmaster, Malounda.
(M.P. 344/36.)
J. R. CULLEN,
Director of Education.
No. 934. The National Rifle Association.
It is proposed to enter a team representative of
Cyprus for the " Overseas '303 Full Kange Postal
Match, 1936 ' (National Rifle Association).
2. Team to consist of eight British subjects and/or
British-protected persons resident or stationed in
Cyprus. Prize t'hallenge Cnp, and souvenirs or
Medals for each member of the winning team.
:). Will those interested please inform the Officer
Commandiiii,^ Troojis, Detachment the Royal Berkshire
Kegiraent, Xieosia, l>efore 1st October, so that
arrangements may l>e made for practice and selection.
(M.P. 563/34.)
No. 935 Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notihcation made on the Ilth September, 1936, by
His Excellency the Acting (iovernor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazette of the Ilth September, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infections diseases set forth against each
lo

THE CYPRUS GAZETTE, 25TH SEPTEMBER, 1936. 679
Ho. 980. Medical Department
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 19th Sq)tember, 1936.
District
Nicosia
Lamaca
Limassol
Famagnsta
P^hot... ...
Total for the week
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Smallpox
—
—
—
Chickenpox
. 1
1
241
2
Scarlet-Fever
—
2
1
Cholera
—
—
—
—
Plague
—
—
—
Diphtheria
1
1
20
1
E.C.S. Meningitis
—
—
1
1
Typhus
Nicosia,
21st September, 1936. (M.P. 828/31/3.)
—
—
—
—
Typhoid
8
4
4
8
2
2
1
1
4
28 i 1 4
466
25
Dysentery
Pulmonary
Tuberculosis
Yellow Fever
27 1217
— 4
* These diseases were not Notifiable in 1936.
No. 940. Aiumal Disease.
—
1
Dengue
ei
Ir-.
.'J-.--•
4
9 ' * *
i
Acute Anterior
Poliomyelitis
1
Trachoma
19
22
7
27
1
• • A
80
3 7,120
1
i
Leprosy
j ^
t
—
6
Total
32
26
11
36
3
7
115
8,107
E. A. NsrF,
Director of Medical Services.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 25th September is pubUshed:—
$iij
Bgypt
Palestine
Syria
Turkey
Country.
25th September, 1936.
Various
Various
Various
Various
LocaUty.
Nature of Disease.
.\nthrax. Tuberculosis, Haemorrhagic Septicaemia, Bnrsatee,
Tetanus, Strangles, Glanders, Piroplasmosis, AnaplasnqiosiB,
Helminthiasis, Necrobacillosis, Variola, Fowl Plague, Fowl
Diphtheria and Pox, Avian Spirochaetosis, BaciUary
White Diarrhcea, Mange, Rabies.
Anthrax, Tubercnlosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Glanders, Fowl Typhoid, Fowl Pox, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Donrine, Glanders, Variola, Fowl
Diphtheria, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Tuberculosis, Haemorrhagic Septicaemia, Barbone,
Dourine, Variola, Glanders, Fowl Plague, Mange, Rabies.
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Offieer.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
The Cyprua Gazette may be obtained from the Superintendeut, Govemment Prmting Office, Nicosia, post free,
on payment of a subscription of £1 for a year or 10*. for six months, payable in advance ; single copies 6cp.
34

6k^
THE CYPRUS GAZETTE, 25TH SEPTE3IBER, 1936.
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTIXG OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Ca«ih to the value shown must accompany the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent. Government
Printing Office, Nicosia, Cyprus."
GENT:RAL A: STATISTICAL INFORMATION.
s. cp.
Annual Report? (Governor's) to 1919-20 .. 0 3
do. do. 1920 . . 0 7
do. do. 1921 . . 1 0
do. do. 192« ..2 0
do. do. 1929 . . 1 6
do. do. 1930 . . 1 6
do. do. 1931 ..2 6
do. do. 1932 ..2 6
Annual Report on the Social and Economic
Progress ofthe People of Cyprus, 1933
and 1934 (each) 2 6
Annual Beport ojf the Department of
Co-operatdon, 1935 .. 10
Annual Report of the Land Registration
and Survey Dei)artment—1935 .. 10
Antiquities, Department of, iUustrated
Report for the year 1934 .. . . 4 0
Agricultural Report, Annual, 1901-2, by
P. Gennadius .. .. . . 0 3
Agriculture—Report for 1933 .. . . 3 0
Blue Book (Annual) to 1935 .. . . 4 0
Census Report, 1901 . . 1 0
do. 1911 4 0
do. 1921 . . . . 5 0
do. I931(withabstracts,101pp.) 7 0
do. 1931 (abstracts only. 73 „ ) 5 0
do. 1931 fwithotit absts., 28 „ ) 2 0
Cjrprus Customs:
Schedule of Duties arid Fees—1935 .. 10
Disturbances i» C>T)nj8 in 1931 (f. or G.) 0
Bduoaition in Cypras, Report on, by J. E.
4|
Talbot and F. W. Cape—1913.. .. ) 4|
Education—Programme' of Instruction
for Elementary Sfchools—1935 (o. or T.)
(each)
Education—Report for the School Years
1«30-31,1931-32, 1932-33, 1933-34 and
2 0
1934-35 (each) 2 0
Estimates of Revenue and Expenditure
for 1933, 1934, 1935 and 1936 .. (each) 5 0
Examination Regulations (E.)
Examination Papers :
.. . . 0 4
Ctvil Service 0 4^
English Distinction .. .. . . 0 4 ^
EngUsh Ordinary, Grammar . . 0 4 ^
do. Greek Translation .. 0 4^
do. Turkish Translation 0 4^
Financial Report fnr the year ended
Fungi of'' '(iiypnto-: Some Edible and
Poieonoua, by .^. G. WUhmott—1933 . . 1 0
do. do. (m Greek) .. 0 4^
Gazette, the Cyprus. Subscription (payable
in advance) 200. per annum, 10«. for
6 months .. .. . . 0 6
Cyprus Oazette, Annual Vol. 1934, with
Index, bound 20 0
6>aze

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2540 OF 25TH SEPTEMBER, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 33 OF 1936.
A LAW TO AMEND THE LAW REGULATING THE ACQUISITION
OF IMMOVABLE PROPERTY BY ALIENS.
H. R. PALMER,] I24:th September, 1936.
Govemor.
RE it enacted by His ExceUency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Immovable Property short utie.
Acquisition (Aliens) Amendment Law, 1936, and shall be
read as one with the Immovable Property Acquisition
(Aliens) Law, 1936, (hereinafter called "thePrincipal Law"), ii of i936.
and the Principal Law and this Law may together be cited
as the Immovable Property Acquisition (Aliens) Laws, 1936.
2. Sub-section (3) of section 4 of the Principal Law is Repeal of
hereby repealed and the following sub-section substituted ^fLaw If if
« therefor:— i936 and
_ . - T J1 • A- substitution
" (3) Any regulations made under this section may of new
enable the Governor to exempt, in such manner as the sub-section.
regulations may prescribe, any ahen or class of aliens
from the operation of such regulations and of the proviso
to section 5."
W. D. BATTERSHILL,
24th Septetnber, 1936. Colonial Secretary,
Objects and Reasons.
By section 4 (1) of the Principal Law the Governor in
Council is empowered to make regulations prescribing the
minimum size of plots into which an ahen may sub-divide
his immovable property for the purpose of sale.
2. Section 5 of the Principal Law saves the right of an
alien to acquire from another ahen immovable property
which such other alien had lawfully acquired, but under the
proviso to that section where such property has been subdivided
into plots for the purpose of sale such plots must
be of the minimum size prescribed by the regulations.
3. The object of this Law is to give power to the
Governor in CouncU to make provision in the regulations
enabling the Governor to exempt any ahen or class of aUens
from the operation of such regulations and of the proviso
to section 5.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
L LLOYD-BLOOD,
(M-P. 622/34/2.) Attomey-Gemral.
Printed bv tbe Government Printer at tbe Governmejit Printiug Office;, Nioosu,

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2540 OF 25TH SEPTEMBER, 1936.
No. 451 A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 452A, Class, 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 453A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 454A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 455 A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 457A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 458A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 459A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
UNPAID RENEWAL FEES.
683
No. 460A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 46lA, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 462A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 463A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 464A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 465A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 466A, Class 45, in the name of British-American
Tobacco Company, Limited, Westminster House, 7,
Millbank, London, S.W., England.
No. 467A, Class 45, in the name of Maspero Freres,
Limited, Westminster House, 7, Millbank, London,
S.W., England ; and Quarter el Zaher, District el
Wahli, Cairo, Egypt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
l^rifitfed by the feovernhient Printer at the Government Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp ^\it\)tixitp
No. 2541.] ' FRIDAY, 2ND OCTOBER, 1936. 685
Ro. 941. ORDER
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE BURIALS LAW, 1896.
Governor.
Whereas in pursuance of Notification No. 417,
Irtihlished in the Cypnis Gazette of the Sth Apri),
19S5, a flt and proper arte has been roistered in
the hooks of the Land Registry Office as a burial-ground
for the burial of the dead by the Orthodox-Christian
Cttmrntmity of the village of Pano Lakatamia, in the
District of Nicosia :
Now, therefore, in exerciae of the poweis vested iu
him by section 14 of the Buria,!* Law, 189i6, Hia
Excellency the Governor has been, pleased to order and
hereby orders that, from and after the Srd day of
October, 1936, no burial shall take place in the
^rial-gvound in lieu whereof the new burial-ground
above referred to has been provided. .
Made at Nicosia, this 29th day of September, 1936.
(M.P. 1417/12/3.)
No. 942. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Dr. j;ohn Cadman Tull to be, temporarily. Pathologist,
Medical Department. Dated 12th September, 1936.
Dr. Tull arrived in the Colony on the 24th
September, 1936. (M.P. P.217y.)
Dr. Duncan Collingwood Ogilvie, M.C, to be a
District Medical Officer, Medical Department.
Dated Ilth September, 1936.
Dr. Ogilvie arrived in the Colony on the 24tli
September, mO. (M.P. P.2181.)
lilr. Theocharis Solomonides, Storekeeper, Railway
Department, to be, on probation. Cashier, Railway
Denartment. Dated 1st September, 1936.
^ (M.P. P.S61.)
Mehmed Fadil Eff., Locomotive Charjieman, Raihvay
Department, to be, on probation. Storekeeper,
Railway Department. Dated 1st September, 1936.
^ ^ (M.P. P. 1022.)
Mehmed Bessim Eff., Station Clerk, to be, on probation,
a Station Master, Railway Department. Dated 1st
October, 1936. (M-P- P.99.)
Mr. Stephanos Georghiou to be, on probation, a
Messenger. Dated 7th September, 1936.
^ (M.P. P.2197.)
CONFIRMATION OF APPOINTMENT.
Mr. Artin Nassibian as a Chief Foreman, Public Wwhs
Department, from 1st April, 1936. (M.P. P.1509.)
ACTING APPOINTMENTS.
IMr. C. E. L. Cox, President^ District Courts, Famagusta
and Larnaca, acted as President, District Courts,
Limassol and Paphos, in addition to his own duties,
from 23rd May to 23rd September, 1936.
(M.P. P.1267.)
Mr. R. C. S. Stanley, Administrative Officer (Commissioner,
Larnaca.), to perfo):D^ the duties of the office
of Commissioner, Limassol, in addition to his own
duties, froin ^rd to 8th October, IdSU.
(M.P. P.2143.)
Mr. George Serghides, Assistant Superintendent of
Surveys, acted as Superintendent of Surveys from
22nd May to 23rd Somber, 193S. (M.P. P.819.)
Mb. 943. Leave ot Ataenee.
Mr. M. C. Greene, President, District Courts, Limassol
and Paphos, was absent on vacation leave (79 days),
passage leave (24 days) and on leave with half salary
(21 days^ from 23rd 3fay to 23rd September, 1936.
(M.P. L.1614.)
Mr. L. S. Greening, M.C, Admmistjrative Officer
(Commissioner, Limassol), is granted casual leave
from 3rd to 8th October. 1936. (M.P. L.2140.)
Mr. C Mace, Superintendent of Surveys, was absent
on vacsktiion Wave (107 daya) s^id ^sage le^v«
(18 days)frQm 22nd, May to 23rd September, 1936.
(M.P. L.1907.)
Mr. A. W. Douglas, Iirigation Superintendent, was
absent on vacation leave (86 days) and passt^
leave (12 days) from 19th June to 24th September,
1936. (M.P. L.224.)
Mr. Minos X. loannides. Clerk, 2nd Grade, is irranted
vacation leave from oOth September to 12th
December, 1936. (M.P. L.400.)
Ifo. 944. Retiiements.
His Excellency the Governor has been pleased to
approve the following retirements :—
Mr. Christodouliis Basili Scoutarides, Ctishier, Railway
Department, with effect from the \'^t\\ August,
1936, inclusive. (M.P. P.M7.)
Salih Mustafa Eff., SiatioR Master, Railway Depwtment,
with effect from the lst Octolrier, 1986,
inclusive. (M.P. P.647.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

6S6 THE CYPRUS GAZETTB, 2ND OCTOBER, 1936.
Ho. 945.
Notification nnder the Qnarantine Law, 1932.
In exercise of the powers vested in him hy the
Quarantine Law. 19:52. or ntherwist. His Excellency
the Govemor is plea^rd to declare and it is hereby
declared that the local areas in the first column of
the Schedule hereto are infected local areas and that
all passengers and goods therefrom shall, as from the
date lieiviif. be subject to the measures prescribed by
the Quarantine Regulation-. 1932, with respect to the
danj.'trons infectious distases in the ay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Haifa (Paksiiue) ...
Jaffa (Palestine) ...
]^Ialta
^larseilles ...
Izmir
Istanbul
IJitL'li'lad ...
Auirlo-Egyptian Sudan
SCHEDULK.
Dang« 1 oii> infectious
Cioiira.
Tvphus and Smallpox.
Tvp)iii>.
Typhi;>.
PI;i?uo.
Pla'-:;.'.
Typhu-.
Typhus.
Small}M)\ and lMa (1) of the Principal Rules is hereby
amended by the deletion therefrom of the word "two"
and the sul'stiintit)n therefor (>f the word "six"*.
No. 949. Tenders.
Tenders tor the Conveyance of Letter ;uul Parcel
Mails within the ("olony should reach the Treasury uot
later than 10 a.m. on the 2;'.rd Ootober. 19:-i6. Datails
will be siipplied to tenderers on application to the
Postmaster-General. (M.P. 17r)/37.)
No. 950. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sections
50 and h'2 of the Partnership Law, 1928, haviug
been furnished the following Business Names have
been duly registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Reg i.'

THE CYPRUS GAZETTE, 2ND OCTOBER, 1936. 687
No. 962. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 26th September, 193fi.
Nicosia...
Lamaca
Limassol
Famagusta
PaphoB...
Kyrenia
District
Total for the week...
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
X
o
a
*!«
a
in.
«
o
a.
9 c
JA
u
.4
O
9
>
9
(£<
1
^J
01
bl
C»
u
9
O
JS
9
P
u
9
JA
JS
241 21
28th September, 1936. (M.P. K2S/31/3.)
•&
c
'S
9
d
___
—
6
2
11
4
23
c
9
09
Q
1
1
ll
rt-^
1
2
2
1
489 28 223
•21 1 3
* These diseases were uot Notifiable in 1935.
No. 953. Animal Disease.
^
9
>
9
fc
O
^
»
^
^^^
—
—
3
be
c
«
Q
,
•—
les
B Ant
X.
r^
..,
9
-»i
s t>
--^
^ 4 ;!
: I
« m *
! '
o
-fl
o
C
H
[ 45
E. A. NEFF,
X
20 I —
UH 1 --
10 i -
13 1 -
20(; j —
7.32(3 6
* i
Direrfor of Mali'-d-l Services.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 2nd October is published:—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
No. 954.
Country.
2nd October, 1936.
Various
Yarious
Various
Various
Locality.
Nature of Disease.
O
H
52
4
33
120
15
13
237
8,344
Anthrax, Tuberculosis, Haemorrhagic Septicemia, Bursatee,
Tetanus, Strangles, (Jlanders, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Helminthiasis, Necrobacillosis, Variola, Fowl Plague, Fowl
Diphtheria and Pox, Avian Spirochfetosis. Bacillary
White Diarrhoea, Mange, Rabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Strongylosis, Sheep Pox, Goat Pox, Fowl Pox, Fowl
Cholera, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Dourine, Glanders, Variola, Fowl
Diphtheria, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and ilouth Disease,
Haemorrhagic Septicsemia, Barbone, Variola, Glanders,
Mange, Rabies.
Trade Marks Advertisements.
ROBERT J. ROE, Chief Veftrinary Officer.
Advertisements under the Trade Marks'Registration Law, 1910, are published in a supplement to
this gazette. (M-P- 1201/11.)
By His Excellency's Command,
W. I). BATTERSHILL,
Colo n ial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Chvrus Gazette may be obtained from the Superintendent. Government Printing Office, Nieosia, ] t>-t free,
on payment of a subscription of £1 for a year or lOs. for six months, payable m advance ; smgle c-i^es ucp.
•27

6M
THE CYPRUS GAZETTE. 2NI> OCTOBBR, 1936.
PUBLICATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSL\, CYPRUS.
Cash to the vedue shown must accompany the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent. Govsmment
Printinc Offioe, Nicosia, Cyprus."
GEXERAL & STATISTICAL INFORMATION.
*. cp.
Annual Reports ((Governor's) to 1919-20 . 0 3
do. do. 1920 . 0 7
do. do. 1921 . 1 0
do. do. 1926 . 2 0
do. do. 1929 . 1 6
do. do. 1930 . 1 6
do. do. 1931 . 2 6
do. do. 1932 . 2 6
Annual Report on the Social and Economic
Progrees ofthe People of Cyprus, 1933
and 1994 (each) 2 d
Annual Report of the Department of
Co-operation, 1935 .. .. . . 1 0
Annual Report of the Land Registration
and Survey Department—1935 . • 10
Antiquities, Department of, illustrated
Report for the year 1934 . . 4 0
Agricultural Report, Annual, 1901-2, hy
P. Gennadius .. .. . . 0 3
Agricultuxe—Repoit for 1933 . . 3 0
Blue Book (Annual) to 1935 .. ..4 0
Census Report, 1901
de. 1911
.. . . 1 0
4 0
d». 19^1 5 0
4o.
do.
do.
)9»l(withah0lraeto,lOlpp.) 7
1931 (abstracts onfy, 73 „ ) »
1931 (withont ahsta., 29 „ ) t
0
0
0
Cyprus Customs:
Schedule of Duties and Fees—1935 .. 1 0
Disturbances in Cyprus in 1931 (T. or a.)
Ediwation ia Oyfsaa, Retort on, by J. E.
0 4^
Talbot and F. W. Cape—1913.. .. 1 4|
Bdveation—Psogramme of insiractioii
for Elementary Sckoob—1935 (o. or T.)
(eaok) 2
Education—Report for the School Years
ISdO-31.1931-32, 1932-33,1933-94 and
1934-35 (each) 2
0
0
Estimates of Revenue and Expenditure
for 1933, 1934, 1935 and 1936 .. (each) 5
Examination Regulations (E.) .. 0
Examination Papers :
0
4
Civil Service .. 0
English Distinction ..
Enghsh Ordinary, Grammar
..
..
..
..
0
0 4i
do. Greek Transfettion .. 0 4J
do. Turkish Translation 0 4|
Financial Report for the year ended
31.12.35 2 0
Fungi of Cyprus: Some Edible and
Poisonous, by S. G. Willimott—1933 . . 1 0
do. do. (m Greek) .. 0 4^
Gazette, the Cyprus. Subscription (payable
in advance) 20s. per annum, 10». for
6 months .. .. .. .. . . 0 6
Cyprus Gazette, Annual Vol. 1934, with
Index, bound .. .. .. .. 20 0
GazetU, Index (Annual)
Handbook of Cypras, 1930. by Sir Ronaki
1 0
Storrs and B. J. O'Svien ..74^
Imp. Pref.—Cert, of Origin D. per
do. do. do. E. 24 forms 1 0
do. do. do. F. or
do. do. do. o.i per
do. do. do. FF. iT.; 2 forms 0 1
Imports, Exports and Shipping for the
year ended 31.12.35
International Labour Conference—Report
on the possibility of applying in Cyprus
1 4
the Intemational Convention (1932)—
X ^^^iJfiy •• •• •• •• •• 2 0
Investigation into the Sponge Fishing
Industry, by L. R. Crawshay—1930 ..
Malaria in Cyprus, Report on Prevention
1 6
of, by Sir Ronald Ross—1914 0 3
Medical and Sanitary Report for the years
1932, 1933, 1934and 1935.. .. (eaoh)
Mines and Labour Report, 1935 ..
4
1
0
0
Mosquitoes of OjrpruB, by Mehmed Aziz
1
M. t/tJ^C • • • • • • • • • •
Police Force—^Report on, for 1935
1
IViaons—Rep

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2541 OF 2ND OCTOBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from tlie date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) 0. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1470A in Class 3, in respect of medicinal salts,
in the name of Fynnon Limited, Macleans Corner,
Great West Road, Brentford, Middlesex, England, a
company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,
trading as merchants.
Filed the 22nd day of September, 1936.
1st Advt.
FYNNON
RENEWAL OF TRADE M.\RK
REGISTRATIONS.
No. 469A, Class 43, in the name of White Horse
Distillers Limited, 120, St. Vincent Street, Glasgow,
Scotland, as from the '26th day of December, 1936.
SUBSEQUENT PROPRIETORS REGISTERED.
The Coca-Cola Company, a Corporation organized
and existing under the Laws of the State of Delaware,
United States of America, carrying on business at
Wilmington, State of Delaware, United States of
America, as subsequent proprietors of registered Trade
Marks Nos. 724A and 725A registered in the name of
Coca-Cola Company, Atlanta, State of Oeorgia, United
States of America, as from the 31st day of July, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
rsn

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
No. 2542.]
(Extraordinary)
^ubltsJjeti hp ^nthovitp
FRIDAY, 2ND OCTOBER, 1936.
No. 955.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1710.
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE CUSTOMS LAW, 1936.
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Customs Law, 1936, His Excellency the Governor,
with the advice of the Executive Council, has been
pleased to order and it is hereby ordered as follows :—
1. This Order may be cited as the Import Duty
(British Cement) Reduction Order, 1936.
2. From and after the date hereof the import
duty on British Empire cement payable at the rate
of 3^ piastres per cwt., set opposite Item No. 24
in the column headed " Preferential Table " of the
First Schedule to the Law, shall be and is hereby
reduced to 2^ piastres per cwt.
Ordered in Council, this 2nd day of October,
1936.
(M.P. 436A/31.)
G. M. GREENWOOD,
Clerk of the Executive Council.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretarg.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, post free,
on payraent of a subscription of £1 for a year or IDs. for six months, payable in advance ; single copies 6c/i.
691

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp ^m^oxitp
No. 2543.] FRIDAY, 9TH OCTOBER, 1936. 69S
Ko. 956.
ORDER IN COUNCIL.
MADE UNDER
-No. X7U.
THE PUBLIC HEALTH (SUMMER RESORTS)
LAWS, 1928 AND 1934.
' H. R. PALMER,
Govemor.
In exercise of the powers vested in him by the
Public Health (Summer Resorts) Laws, 1928 and
1934, His Excellency the Governor, with the
«dvice of the Executive Council, has been pleased
to order that—
(a) the area of the village of Boghaz in the
District of Famagusta as described in the
Schedule hereto be and is hereby declared
to be a Summer Resort for the purposes
of the said Laws :
(b) a Pubhc Health Board to be designated
the Pubhc Health Board of Boghaz be
and is hereby estabhshed in the said
Summer Resort.
SCHEDULE.
plot Xo. 307 of the same plan ; thence northwards
and eastwards along the eastern boundary of
plot No. ,307, the southem boundary of plot
No. 306 of the same plan to the road leading from
Boghaz village to the village of Ayios Ehas ;
thence southwards along this road to its junction
with the road leading from the village of Boghaz
to the village of Avgolidha ; thence north-eastwards
along this road to the most northern point of
plot No. 9, plan Xo. XV/29,locality " Doxamenes ";
thence southwards passing along the eastern
boimdaries of plots Nos. 9, 10, 25 and 23 of the
same plan to the main road Fama^sta-Karpas ;
thence eastwards along the main road for about
50 feet to the most northem point of plot No. 22
of the same plan ; thence south-eastwards along
the eastem boundary of this plot to the Forest
Delimitation Boundary of Trakhoni Forest; thence
north-eastwards along this Forest Delimitation
Boundary to the seashore ; thence south-westwards
along the seashore to the starting point, as shewn
bordered red on plan filed m D.L.R.S. M.P. 298/36.
Ordered in Couaeil, tins Srd day of October, 1936.
6. M. GREENWOOD,
The botmdary begins at the most southern
point of the ' Boghaz Plantation," plot No. 45,
plan No. XV/36, on the seashore, and goes northwestwards
along the south-western boundary of
(,M.F. 960/3*;)
Clerk of the Executive Councils
this plantation to the main road Famagusta-
Karpas ; thence north-eastwards along this main
road to the most southem point of Boghaz-
Ifauarga Forest, on the northern end of the bridge
over the river under plot No. 85 of the same plan ;
No. 957.
ORDER OF HIS EXCELLENCY
THE GOVERNOR
thence north-westwards akmg the Forest Delimi­
MADE UNDER
tation Boundary through forest caim No. 1
to the most eastern point of plot No. 270,
yiitn No. XV/28, on the road leading from the
THE ELEMENTARY EDUCATION LAWS.
1933 TO 1936.
village of Monarga to the main road Famagusta- H. R. PALMER,
Karpas ; thence south-eastwards along this road Govemor.
for about 50 feet to the south-western comer of
plot No. 273 of the same plan ; thence north­ In exercise of the powers vested in him by the
eastwards along the southern boundary of the Elementaxy Education Laws, 1933 to 1936,
ptets Nos. 273, 274 and 277 of the same plan to His Excellency the Govemor, on the report of"
tke most southern point of plot No. 278 of the the Director of Education, is pleased to order
same plan, on the Forest Dehmitation Boundary ; and hereby orders that school biuldings, premises,
thence north-eastwards along the Forest Dehmi­ playgrounds, yards, gardens or teachers' dwellings
tation Boundary to the most southem pomt of i shaU be provided, repaired and extended at th&
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

iWH THE CYPRUS GAZETTE, OTH OCTOBER, 1936.
undermentioned plaees in accordance with the
provisions of the said Law s :—
0RTH0DOX-(;tolISTIAN SCHOOLS.
Xicosia District:
Lakatamia, Kato, latrmes.
Karavo!;tasi. extension of boys' school, schoolma^iters'
dwellings and latrines.
Livadhia, latrines.
Kato Kopia, extension of boys" school and
latrines.
Arirates. latrines.
Vizakia, latrines.
Prastio, extension of schoolmaster's dwelling
and latrines.
Pohtiko, repairs.
Peristerona, school garden.
Dhah, school equipment.
Pendayia, mixed school.
Xikos, school garden.
Xikitari, latrines.
Aredhiou, latrines.
Klirou, mixed school.
Engomi, surrounding wall.
Lamaca District :
Mazotos, latrines.
Perivoha, latrines.
Aradhippou. extension of boys" school and
latrines.
Xylotymbou, repairs.
Dhromolaxia, schoolmaster's dwelling.
Limassol District :
Lania, repairs.
Pelendria, repairs.
Kaminaria, latrines.
Apsiou, repairs and latrines.
Paleomylos, latrines.
Erimi, mixed school and latrines.
Pakhna, Kato, boys' school and latrines.
Ayios Dhimitrios, latrines.
Ayios Theodhoros, repairs.
Dhora, repairs.
Famagusta Districi:
Patriki, mixed school.
Spathariko, latrines.
Liopetri, mixed school.
Gastria, latrines.
Ephtakomi, schoolmaster's dwelling.
Yenagra, repairs.
Avgorou, boys' school and latrines.
Prastio, repairs.
Mandres, repairs and latrines.
Ardhana, repairs and latrines.
Peristerona-Piyi, surrounding wall.
Styllos, repairs, schoolmaster's dwelling and
latrines.
Phrenaros, mixed school and latrines.
Paphos District:
Yeroskipos, surrounding wall.
Ktima, surrounding wall.
Anurlta, girls' school and latrines.
Lyso, boys' school and latrines.
Pendalia, boys" school, schoolmaster's
dwelling and latrines.
Timi, latrines.
Tsadha, extension of boys' school, schoolmasters
dwelling and latrines.
Arodhes. school site and latrines.
(Joudhi, schoolmaster's dwelhng and latrines.
Inia. repairs and litrines.
K gre nia Districi :
A\ ios Ermolaos, extension of schoolmaster's
dwelhnu and latrines.
Kanni, latrines.
Made at Nicosia, this Tth day of October. 1936.
(MP. 1317/23.)
No 958. ORDER
MADE TNDER
THE LICEXSIXG LAWS. 1S81) TO 1936.
H. R. PALMKR,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
licensing I^ws. lS8!t to 1936. His Excellency the
Govemor is pleased to order and hereby ordere as
foUows:—
1. This Order may be cited as the Licensini{
Laws (Closmg Hours') Order. 19.36.
2. All premises on which intoxicating hqucm
are sold by retail situated—
(a) within the munioipal limits of the to>ni of
Xicosia, Lamaca. Limassol. Famagusta,
Paphos, K\Tenia and the village of Morphou
in the District of Nicosia : and
(b) within the liinits of any village declared to
be a Summer Resort imder the Public
Health (Summer Resorts) Laws, l}ii\s and
1934,
shall be closed every night at the hour of 11 p.m.
and shall remain closed until sunrise the following
day, except during the months of Jime, July,
August and September when they shall be closed
every night at midnight and shall remain closed
until sunrise the following day.
3. All premises other than those in paragraph
2 hereof mentioned on which intoxicating hquors
are sold by retail shall be closed at the hour of
9 p.m. and shall remain closed until sunrise the
following day except during the months of June,
July, August and September when they shall be
closed every night at 10 p.m. and shall remain
closed until sunrise the following day.
4. There shall be exempted from the provisioiuof
clauses 2 and 3 of this Order all premises or places
duly hcensed for the sale of intoxicating hquors by
retail—
(a) which are used and occupied exclusively by
members of a club registered under the
provisions of the Registration of Clubs Law,
1930, or any law amending or substituted
for the same :
Provided that such hquors are exclusively
served to the members of such club or their
guests :
(b) which are licensed under the Hotels Law,
193o, or any law amending or substituted for
the same :
Provided that such hquors are served
exclusively to persons residing therein;
(c) in respect ofwhich a special hcence has been
granted under the provisions of section 18
ofthe Licensmg Laws, 1889 to 1936.
.5. Notwithstanding anjrthing in this Order
contained, the Ck)mmis8ioner may—
(a) on any occasion on which a disturbance
or disorder may reasonably be anticipated,
direct that all or any of the premises or
places situate within the District licensed
for the sale of intoxicating liquors by retail
shall be closed at such hour and that they
shall remain closed for such period as to him
may. in the interest of pubhc peace or order,
seem fit ;
(6) by special permit under his hand
extend the time during which any premise*
to which clauses 2 and 3 of this firder apply
on which intoxicating liquors are !*old
by retail may remain open on any night
specifier] in such special permit, upon
payment of two shillings for every hour
of extension.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 9TH OCTOBER, 1936. 695-
6. The followmg Orders are hereby revoked :—
(a) The Order dated 13th May, 1926,
pubUshed in the Gazette of the 21st May
1926, under Notification No. 325.
(b) The Order dated 12th June, 1926, published
in the Gazette ofthe 18th June, 1926. under
Notification No. 403.
(c) The Order dated 3rd October, 1929, published
m the Gazette of the 4th October, 1929,
under Notification No. 751.
Made at Nicosia, this 8th day of October, 1936.
(M.P. 174/1900.)
No. 959.
REGULATIONS
MADE UNDER
THE CYPRUS PENSIONS ORDERS AND
H. R. PALMER,
LAW, 1929 TO 19:36.
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Cyprus Pensions Orders and Law, 192!) to 1936, and
with the sanction of the Secretary of State, His
Excellency the Governor, with the advice of the
Executive Council, is pleased to make and hereby
makes the following Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the Cyprus
Pensions (Amendment) Regulations, 1936, and shall
be read as one with the Cyprus Pensions Regulations,
1929 to 1934 (hereinafter called "the Principal
Reigulations"), and the Principal Regulations and
these Regulations may together be cited as the
Oyprus Pensions Regulations, 1929 to 1936.
2. The provisions of regulations 8 and 21 of the
Principal Regulations shall cease to have effect from
and after the lst day of January, 1937, except in
the computation of pension of any ofiicer who, prior
to that date, was appointed to one of the offices
inentioned in the First Schedule to the said
regulations.
No. 962. Appointments.
His Excellen(!y the Governor has been pleased to
make the following appointni'iits :—
Made in Council, this 7th day of October,
1936.
In exercise of the powers vested in him by the
G. M. GREENWOOD, Antiquities Law, 1935. His Excellency the Governor
has been pleased to appoint Mr. Loizos Philippou to be
CferJc of fhe Executive Coimcit.
the Honorary Curator of the Paphos District Museum,
(M.P. 809/24/3.)
with effect from the 3rd October, 1936.
(M.P. 875/36.)
No. 960. Legislation.
The following Laws, enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyprus,. are published for general information in a
supplement to this gazette :—
No 84 of 1936.—A Law further to amend the
Licensing Law, 1889. (M.P. 174/1900.)
No. 35 of 1936.—A Law to empower Divisional
Courts to deliver deferred judgments in certain cases.
(M.P. 488/32.)
No. 961.
The following draft Bills, which will in due course
be submitted for enactment, are published for general
information in a supplement to this gazette :—
A Law to amend the Oaths and Affidavits Laws, 1931
and 1933. (M-P- 1419/14/3.)
A Law concerning the employment of wonieu on
underground work in mines. (M.P. 107s/36.)
A Law to amend thc Shepherds' Licensing Law, 1935.
(M.P. 1680/26/2.)
COXFIRMATIOX OF APPOrXTMENT.
Dr. Geoffrey Mckay (iibbon as a District Medical
Officer, Medical Department, from Ilth October,
1933. (M.P. P.2027.)
ACTINO APPO[XT:\I KXT.
Mr. Pelham Parker, Chief Accountant, Treasury,
acted as Registrar of Co-operative and Co-operative
Credit Societies, in addition to his own duties, from
4th June to 3rd October, 1936. (M.P. P.1814.)
No. 963. Leave o£ Absence.
Mr. B. J. Surridge, Registrar of Co-operative and'
Co-operative Credit Societies, was absent on vacation
leave (84 days), passage leave (12 days) and on
leave with half salary (26 days), from 4th June to
3rd October, 1936. (M.P. L.892B.)
M. Fehmi Eff., Magistrate, District Court, Nicosia, is
granted vacation leave from 8tli October, 1936,
to 3lst January, 1937. (M.P. L.1557.)
No. 964. Resignation.
His Excellency the Governor has been pleased
to accept the following resignation : —
Dr. Frank Elliott Bolton as Honorary Consulting
Surgeon, Kyrenia Hospital. Dated 6th October,
1936. . _ (M.P. 921/34.)
No. 965. The Antiquities Law, 1935.
APPOINTMEKT.
No. 966. The iUneultural Produce (Export)
Law, 1933.
AUTHORIZATION.
In virtue of the powers vested in me by section 2 of
the Agricultural Produce (Export) Law, 1933,1 hereby
authorize the following officers of the Agricultural
Department to be " Produce Inspectors'" for the
purposes of the said Law :—
Mustafa Rifat, Agricultural Assistant.
Ramadan Rejeb do.
0. G. Loizides do.
George C. Dimitriades, Produce Foreman,
Simos I. Vassiliou do.
Chrysostomos Riris do.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
SOth September, 1936.
D. L. Bu NT,
Direcfor of Agriculture..
(M.P. 1140/29.)

«96
No. 967. The Public Health (Summer Reasorts)
Laws, 1928 and 1934.
THE CYPRUS GAZETTE, 9TH OCTOBER, 1936.
Bo(^HAZ VILLAGE (FAM.vr.rsTA DISTKICT).
Appointinsnf.^.
In exen ist- of the powers visted in him by the
Public Health (Summer Resorts) Laws, \'.)2S and
r.UU, His Excellency the Govenior has been pleased
to app^nnt and hirk.t»y appoints the followins: persons
to l)e members of the Public Health Board of
Boghaz :—
Mr. George Eci^iomides, Aza, Buirba/. vilhiue.
The Assistant District Inspectoi- for the beat in
which the village of Boghaz is sitnated.
(:\I.P. 960/36.)
No. 968. The Rural Constables Laws,
1932 and 1934.
FORJIATION OF GROI'PS.
In exercise of the powers conferred by section 3 of
the Rural (3onstal»les Law, 1932, His E.\cilltMicy the
Governor has been pleased to direct thai the following::
villages shall be united into groups as shown
hereunder, with eft'ect from the 1st November, 1936 :—
No. 971. The Customs Law, 1936.
NOTIFICATION.
LIMASSOL DISTRICT.
Group Villages
1. ... Kato Amiandos and Pano Amiandos.
2. ... Asomatos jmd Cherkes Chiftlik.
2. His Excellency has also directed that the ilukhtar
of the Village Commission of the first mentioned
village in each group as shown al)ove shall l)e the
Mukhtar of the (Jroup Commission of such (Ji'oup for
the purposes of the Rural Constables Laws, 1932
and 1934. (M.P. 1307/82.)
No. 969. Forest Administration Report, 1935.
It is hereby notified that the Annual Report of the
Forest Administration in Cyprus for 193.") is now on
sale at the Government Printing Office, Nicosia, price
IN. a copy. (AI.P. 2G8/,S6.)
No. 970. Trade Marks Advertisements.
.\dverti6ement8 under the Trade Marks Reij^istration
Law, 1910, are published in a supplement to this
gazette. (M.P. 1201/11.)
It is hereby notified that in exercise of the p3vver8 vested in him by the Customs Law, 1936, His
E.xcellency the Governor has been pleased to approve the premises described in the third column of the Schedule
licii'Lo, belonging to the persons whose names arc sut. OUL in the first colnmn of that Schedule and occupied
by the persons whose names are set out in the second column of thut Schedule, to be private warehouses for the
warehousint,' of the goods specified in the fourth column of the said Schedule.
Owner of the
premises
Messis. E. Cirilli and E.
Tantclides, Larnaca.
Mahmoud Djelaleddin
Effendi, Famagusta.
Mrs. Anna N. Tornaritou,
Limassol.
.Mr. Haralambos I. Polemites,
Limassol.
Evcaf Department.
Evcaf Dejxirtment.
.\fu8tafa Ahmed Rashit
Effendi, Ktima.
Messrs. P. P. Mitsides
and Company, Nioosia.
Railway Department.
.
Nicosia,
SOth September, 1 936.
Occupier of the
premises
.Messrs. E. Cirilli and E.
Pantelides, Larnaca.
Messrs. Morphis and
Katsambas, Faniagusta.
Mr. Nicolaos Phylactou,
Limassol.
Mr. Haralambos I. Polemites,
Limassol.
Mr. Georgios S. (Jalatariotis,
Limassol.
Mr. Xic-os Souliotis,
Limassol.
Messrs. Charalambou and
Stavrou, Paplios.
Messre. Kattamis Bros.,
Nicosia.
Messrs. Alexandros Gavrielides
and Comi)any,
Nicosia.
SCHEDULE.
Description of the
premises
One store, built of stone, situated
at Larnaca Stiand.
Two stores, Nos. 3 and 4, sitnated
at Famagusta opposite Saint
Sophia Mosque.
One store ^tuated in Hambeli
Street, No. 14, Limassol.
One store situated in Kleopatra
Street, No. 8, Limassol.
One store situated in Hermes
Street, No. 6, Limassol.
One store situated in Hermes
Street, No. .">, Limassol.
One store situated at Ktima.
One store situated umr tbe Kailway
line, Nicosia.
Two stores situated near the
Cii8tf>m House. Nicosia.
By His Excellency's Command,
Qood* to be
warehoused
Coffee, flour and
sugar.
Coffee, cigarettes,
flour, beer, playing
cards and sugar.
Flour.
Flour.
Flour.
Flour.
Wheat and flour.
Flour and wheat.
Sugar.
W. D. BAI TBBHHILL,
Ci 9l0nial Secretary.
(M.P. 846/08.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 9TH OCTOBER, 1936. 697
No. 972. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the provisions of section 18 of
iHae Irrigation Law, 1931, the following Rules
made by the Committee of the Irrigation Division
of Linou, m the District of Nicosia, are
published in the Cyprus Gazette. (M.P. 1099/36.)
IKRIGATION DIVISION OF LINOU.
Rules.
1. These Rules may be cited as the Irrigation
Division of Linou Rules, 1936.
2. In these Rules imless the context otherwise
requires:—
" Commissioner " means the Commissioner
of the District of Nicosia.
" Committee " means the CJommittee of the
Irrigation Division.
" Irrigation Division " means the Irrigation
Division of Linou.
" Law " means the Iirigation Laws of 1931
and 1934.
"List" means the hst of the names and
residence of the proprietors prepared under the
provisions of section 14 (6) of the Law.
" Works " means the Irrigation works of the
Irrigation Division.
3. The Committee shall hold office for a period of
three years beginning on the 19th July, 1936.
Thereafter the election of the Committee shall
take place every third year in the last week of
the month of June and it shall hold office for
a period of three years from the 19th July next
followuig its election.
4.—(a) The Committee shall appoint a treasurer
who shall, during the months of October and
November in every year, collect the rates and
charges assessed upon the proprietors mentioned
in the Ust.
(6) The treasurer shaD, on the 1st December,
in every year, prepare a statement of all
rates or charges still due and unpaid on that
diate and shaU forward such statement to the
Oommissioner.
(c) The treasurer shaU receive as remuneration
five per centmn of all rates and charges collected
by him as in (a) hereof and shall be paid such
of his out of pocket expenses as may be sanctioned
by the Committee.
(d) The treasurer shall be appouited for such
period as the Committee ma^ fix bnt in no case
extending over the term of office of the Committee
. appointiiig such treasurer.
6. Every proprietor mentioned in the Ust shaU
pay a rate not exeeeding six shiUings per
annum as the Committee may from time to time
decide for every Grovemment donum of land
owned by such proprietor which is benefited or Is
capable of being benefited by the works.
6. All ra^s assessed xmder the provisions of the
Law and of these Rules shaU be pdid on or
before the SOth November in every year.
7. The Committee shall fix)m time to time
authorize the treasurer to pay out of the money
in his hands any sum required :—
(a) for the works or fbr the maintenance or
repairs ^reof; and
(6) for any costs hicurred by the Committee
in the preparation of the plans, estimates and
hst under the provisions of the Law; and
(c) for any costs mcurred by the Committee
in instittrttog or defending any proceedings
Iwooght by or agamst the treasurer as
representing the proprietors of the Irrigation
JDivision; and
(d) for any compensation payable under
sections 33 and 35 of the Law, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or
of the CJommittee sufficient to meet any amount
payable as compensation under the provisions
of these sections; and
(e) for any audit fee ; and
(/) for any costs or expenses incurred in
cormection with works or proceedings which,
in the opinion of the Committee, are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of such Irrigation Division.
8. The CJommittee may from time to time
appoint such person or persons as may be required
for the purpose of the carrying out of any work
or for the performance of any duty under the
provisions of the Law or of these Rules, and fix
the remuneration of such person or persons.
9. During the months of February, March and
June in every year the CJommittee shaU cause
the works to be properly cleaned and repaired.
10. No person shall enlarge or lessen the width
of any branch or chaimel or open a new chaimel
or interfere in any way with the works without
leave in writing signed by the CJommittee, and
no leave shaU be given und^ this rule until ten
days after a notice has been posted in the viUage
of Linou so that any complaints against the
appUcation may be inquired into by the Committee.
11. Any person receiving such written leave
as aforesaid shaU, immediately after his lands
have been irrigated, remove any obstruction which
he has been permitted to place in the said works
and shaU repair any branch channel whose width
he has been permitted to alter and shaU close any
new channel he has been permitted to open, and
if such person fails or refuses to do so, it shaU be
lawful for the CJommittee to carry out such repairs
or alterations as may be necessary at the expense
of the offender.
12. The Committee shaU distribute the water
from time to time to every proprietor in proportion
to the quantity of water avaUable and having regard
to the number of donums of land to be irrigated
by each proprietor, and in accordance with the
usage heretofore observed with regard to the tiurn
of irrigation and the distribution of such water.
13. No person shaU be aUowed to cut the water
either with a view of obtaining more water for
his own fields or for any other purpose, except
as directed by the Committee in writing.
14. The cleaning and clearing of branch
channels shall be carried out not later than the
1st March in every year by the proprietors
through whose lands such branch channels flow.
In the event of two or more persons being interested
in such branch channels and disputes arising, the
Committee shall carry out the cleaning, etc., and
the cost of such cleaning, etc., shall be paid by
such proprietors in addition to any amount that
may be assessed on them under Rule 5 hereof.
If the owners fail to do so, the Committee shaU
be entitled after the said date to clean the
brtmcb channels and charge the owners with the
expenses actuaUy Incurred.
15. Every person upon whom a notice for that
purpose has been served by the CJommittee ot the
CJammissioner shaU at once clean such part of the
channel as runs through his fields of any
stones or rubbish, which might divert the
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
water or stop its proper course, and irfkaU remove
aU stones and other things intended to direct
the water on to his fields at the proper time.

614 • THE CVPRU> GAZETTE, 9TH OCTOBER, 1936.
16. The Committee may with the consent of the
Commissioner enter into any agreement or
arrangement with the Committee of an}' otiier
Irrigation Division ftMined under the provisions
of the Law with regard to any dams or channels
which are shared in common between thc Irrigation
Division and such other Irrigation Division, the
maintenance thereof and the proportion of any
contribution for any expenses incurred in
connection therewith, to be paid by the Irrigation
Division.
17.—(o) Upon an apphcation to the CJormnissioner
signed by not less than two-thirds of the
proprietors mentioned in the list requesting that
the Irrigarion Division be dissolved tiie Conmiissioner
shall call a meeting of the proprietors for
the porpoee of determining Aether the Irrigation
Division should he dissolved.
(6) Every meeting so convened shaU be held
in the pteeence of the Commissioner at the time
Uld i^ace appointed and if at snch meeting a
majority of two-thirds of the proprietor? r^T the
aaUiorized proxies tiiereof who are present decide
that the Irrigaticm Division shonld be dissolved,
the Irrigation Division shall be so dissolved
accordingly:
Provided that aU rates dne and unpaid on the
date of diseolntion shaU be levied and paid as if
tiie Irrigation Division had not been dissolved.
(c) The provisions of sections 4 6, 7, 8 and 9
of the Law with respect to pubhc meetings shaU
apply mutatis mutandis to a meeting convened
ander the provisions of this Rule.
(d) Any money in the hands of the Committee
or the treasurer at the time of the dissolution
of the Irrigation Division and any money recovered
at any time thereafter on accoimt of the rates
due and unpaid at the time of sach diasohilion,
shall be paid to the Commissioner aad shall be
paased in the books of the Commissioner to the
credit of the village of Linou, and shall be
utilized by the Commissioner for some purpose
of pubUc utility in the said viUage.
No. 973.
No. 975. Medical Departmeot
Qaanntme Bestrictioos.
The attention of the public is invited u> th-
Xotification made on the 26th September, 193>;. hj
Hi- E.xcellency the Govemor pursuant to ihe
Quarantine Law. 19.32. and pnblished in the Cyprus
(.iazftte of the 2nd O.toljer, 1936. whereby it was
dtH-iared that tbe following local aresis were infected
local area.s and tliat all ptLS.senger8 and goods therefrom
would be snbject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations. \'.y^2. with respect to the
dangerous infections disiases set forth against each
local area :—
Local area
Bomljay (India) ...
Saiouica (Greece) ...
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
Malta
Marseilles ...
Izmir
Istanbul
Baghdad ...
Angl'-Fli'yptian .'^uflan
Dangerous infectioiu
disease
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhn.s.
Plague.
Plague.
Tvphus.
Typhus.
.Small|X)X and Pla^e.
Srnalliiox.
^^M.P. 289/85.)
No. 974. The Partnership Law. 1928.
Pursnant to s^^^^cioi! :>\ of the Partnerriiip Law,
191'^. the followinir ctia» .f'^ have been filed and duly
recorded.
G. F. WlLSr^N.
(M.P. 726/25.^ Registrar of Partnerships.
Partner-iliip No. 406.
Nam*; of Firm : Sapfjuopiia Ammohr^stou Conns
Dimitriou &. Co.. of Varo-ha.
Change : The partners; ip is renewed for an indefiniU;
period of time as from :he 10th day of Septemljer,
19:36.
Betum of the Notifiable Diseases reported during the week ended 3rd Octobei. 1936.
Nl' >Bia
Luiiaca
Liiiia.>sol
FaiD.igUftta
Papho*
Kyreni.i
Diiitrict
Total for the week
T' xA for thc rear
Total for the correspondioL'
week last yiesir
— -^ — 3. u. r:
x . - •f.
Xio'- .
'j'\i October, 1936. (M.P. «i"
3
—
2
—
—
-
—
—
—
r. C
7 =r
1 - - 9 - ! - i -
- - .3 1 _ _
u
'2'2
•>
— - M _ 1 __
X -< >. =
3 _s - =
Zi z ^ z
- : - 4 ' -
- 1 - 2 3 b —
14 1
• The»e disease* wen- not Notifiable in VJ'ft
I
4
14
1
4
i. 1- -
4 3 1.7i»f 6 *.'

THE CYPRUS GAZETTE, 9TH OCTOBER, 1936.
Na 976. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 9th October is pubUshed :-
Conntry. Locality. Xature of Disease.
Egypt Yarious
Palestine
Syria
Turkey
9th October, 1936.
Various
Various
Various
r.99
Anthrax, Tul>crculosis, Hagmorrhagic Septicaemia, Bursatee,
Tetanus, Strangles, Glanders, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Helminthiasis, Necrobacillosis, Variola, Fowl Plagne, Fowf
Diphtheria and Pox, Avian Spirochsptosis, Bacillary
White Diarrhoea, Mange, Rabies.
Tuberculosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis, Stri^iigylosis,
Sheep Pox, Fowl Pox. Fowl Cholera.
Anthrax, Black Quarter, Dourine,

700
PUBLICATIONS
THE CYPRUS GAZETTE, 9TH OCTOBER, 19S6.
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.
Cash to the value shown must accompany the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent, Government
Printing Offioe, Nicosia, Cj-prus."
GENERAL & STATISTICAL INFORMATION.
8. cp.
Annual Reports (Govemor's) to 1919-20 0 a
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
do.
1920
1921
1926
1929
1930
1931
1932
0
1
2
1
1
2
2
7
0
0
6
6
6
6
Annual Report on the Social and Economic
Progress ofthe People of Cyprus, 1933
and 1934 (each) 2 6
Annual Report of the Department of
Co-operation, 1935 .. .. . . 1 0
Annual Report of the Land Registration
and Survey Department—1935 .. 10
Antiquities, Department of, iUustrated
Report for the year 1934 .. . . 4 0
Agricultural Report, Annual, 1901-2, by
P. Gennadius .. .. .. . . 0 3
Agriculture—Report for 1933 .. . . 3 0
Blue Book (Annual) to 1935 .. ..4 0
Census Report, 1901 .. .. . . 1 0
do. 1911 .. .. ..4 0
do. 1921 6 0
do.
do.
do.
1931(withabstracts,101pp.) 7
1931 (abstracts only, 73 „ ) 5
1931 (without absts., 28 „ ) 2
0
0
0
Cyprus Customs:
Schedule of Duties and Fees—1935 .. 10
Disturbances in Cyprus in 1931 (T. or a.)
Education in Cyprus, Report on, by J. E.
0 4J
Talbot and F. W. Cape—1913.. .. I ^
Education—Programme of Instruction
for Elementary Schools—1935 (o. or T.)
(each)
Education—Report for the School Years
1930-31,1931-32, 1932-^, 1933-34 and
2 0
1934-35 (each) 2 0
Estimates of Revenue and Expenditure 5
for 1933, 1934, 1935 and 1936 .. (each) 0
Examination Regulations (E.)
0
4
Examination Papers :
0 4i
Civil Service
0 4i
English Distinction
0 4i
EngUsh Ordinary, Grammar ..
0 4i
do. Greek Translation ..
0 4i
do. Turkish Translation
Financial Report for the year ended
31.12.35 2 0
Fungi of Cjprus: Some Edible and
Poisonous, by S. G. Willimott—1933 . . 1 0
do. do. (in Greek) .. 0 4^
Gazette, the Cyprus. Subscription (payable
in advance) 20s. per annum, 10*. for
6 months ..
0 6
Cyprus Gazette, Annual Vol. 1934, with
Index, botmd .. .. 20 0
Gmtette, Index (Annnal) .. I 0
Handbook of Cyprus, 1930, by Sir Ronald
Storrs and B. J. O'Brien .. ..7
4i
Imp. Pref.—Cert, of Origin D.\ per s. ep
do. do. do. E.| 24 forms 1 o
do. do. do. F. . or
do. do. do. G. j per
do. do. do. FF./ 2 forms 0 1
Imports, Exports and Shipping for the
year ended 31.12.35 .. .. . . 1 4
International Labour Conference—Report
on the possibiUty of applying in Cyprus
the International Convention (1932)—
1933 ..2 0^
Investigation into the Sponge Fishing
Industry, by L. R. Crawshay—1930 .. 1 &
Malaria in Cyprus, Report on Prevention
of, by Sir Ronaki Ross—1914 ..0 3
Medical and Sanitary Report for the years
1932, 1933, 1934and 1935.. .. (each) 4 0
Mines and Labour Report, 1935 .. .. 10
Mosquitoes of Cyprus, by Mehmed Aziz
"' X vO^ •• •• •• •• • • A v
PoUce Force—Report on, for 1936 .. 14^
Prisons—Report on, for 1935 .. .. 10
RaUway, Report on, by F.B. Glasier—1913 12 4^
Reorganization of the Medical Services
in Cyprus, by A. E. Horn—1928 ..2 0
Rural Life Survey, Cyprus, with maps—1930 5 0
do. without maps (E. oro.) 2 6
Table of Distances from District C!ourts
"~~xi/*JO •• •« •• •• • • U o
Trade Commissioner's Report (Quarterly)
to 30.12.34 0 3
ARCHAEOLOGY AND HISTORY.
Antiquities Report for the year 1934 .. 4 0
Bibhography ofCyprus, by G.JefEery—1929 2 4^.
Chronology ofCyprus, by Sir Ronald Storrs
l.uO\) ••• •• •• •• • • ^ U
Historic Cyprus, by R. Gunnis—1935 .. 8 4^
Historical and Architectural BuUdings in
Cyprus, by G. Jeflfery—1930, No. 3 .. 0 4^
do. do. 1933, No. 6 .. 1 0
do. do. 1934, No. 6 .. 1 0
do. do. 1935, No. 7 .. 1 0
Rums of Salamis, by G. Jeflfery—1926 .. 0 4^
AGRICULTURE, FORESTS & MINERALS.
Agricultural Report, Annual, 1902-3, by
P. Gennadius .. .. .. .. 0 4^
Agricultural Dept.—Report for 1932,1933,
1934, 1935 (each) 3 0
Cupriferous Deposits, by Professor
C. G. CuUis and A. B. Edge—1927 . . 6 0
Forest Administration, Report for 1935 ..
Forest Conservancy, by P. G. Madon
l]J>
—1930
Forestry, Report on, by D. E. Hutchins
3 0
—1909 ..6 0
Forestry, Summary of Report by R. S.
Troup—1930 10
Forests and Grazing (o. or T.) .. . . 0 2
Geology of Cyprus, by C. V. Bellamy and
A. J. Jukes-Browne—1905 .. ..2 0
Insect Pests and Fungus Diseases, by H. M.
Morris (E.,T.oro.)—1932 .. .. 0 4^
Inspector of Mmes, Annual Report, 1930,
1931,1932,1934 and 1935 .. (each) 1 0
Irrigation Work in Cyprus, Report on, by
Col. W. m. Effis-1922 .. .. 10 (5
Mineral Substances Utilized in the Arte,
by P Gennadius—1905 10
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

6
/k pi
A 701
if^
SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2543 OF 9TH OCTOBER, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 34 OF 1936.
A LAW FURTHER TO AMEND THE LICENSING LAW, 1889.
H. R. PALMER,] [8/^ October, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Officer Administering
the Govemment and Commander-in-Chief of
the Colony of Cjrprus as foUows :—
1. This Law may be cited as the Licensing (Amendment) short title.
Law, 1936, and shall be read as one with the Licensing lo of issd.
Laws, 1889 to 1934, (hereinafter caUed " the Principal 20 of 1926.
Law"), and the Principal Law and this Law may together 30 of 1934.'
be cited as the Licensing Laws, 1889 to 1936.
2. Section 21 of the Principal Law is hereby repealed Repeal of
and the following section substituted therefor:— w"*io^of***
"Hours of 21.—(1) AU premises on which intoxicating substitution
c osmg. liquors are sold by retail shall be closed every °* ^^
night at such hour and shall remain closed
until such hour as the Govemor may by Order
direct.
(2) Ll any Order made under sub-section (1),
the Govemor may authorize the Commissioi;ier
to extend, by special permit under his hand,
the time during which any premises on which
intoxicating liquors are sold by retaU may
remain open on any night specified in such
special permit upon payment of such fee, not
exceeding two shillings for every hour, as may
be prescribed by the Order.
(3) Where a special permit has been granted by
the Commissioner under sub-section (2), notwithstanding
anything in this Law contained it
shaU be lawful for the licensed person during
the currency of his licence to seU on any night
specified in such special permit intoxicating
Uquors by retail on the Ucensed premises during
the extended time specified therein."
W. D. BATTERSHILL,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Sth October, 1936. Colonial Secretary.
(M.P. 174/1900.)
(1)

702 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 9TH OCTOBIA, 1936.
Shorty title.
Interpret€ition.
The Cyprus
Oonrta of
Justice
Order, 1927.
The Cj-prus
Courts of
Justice
(Amendment)
Order.
1931.
45 of 1934.
14 of 1936.
36 of 1935.
Power to
Court to
deliver
judginent in
certain
actions.
38 of 1935.
Right of
appeal and
powers of
Supreme
Court on
appeal.
38 of 193."
3^ of 1935
Short title.
2 of 1931
22 of 1933
No. :]> OF 19:]().
A LAW TO EMPOWER DRISIONAL COURTS TO DELR^ER
DEFERRED JUDGMENTS IN CERTAIN CASES.
H. R. PALMER,] [Sth Ociober. 1936.
Govemor.
RE it enacted by His Excellency the Gk)vemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
foUows :—
1. This Law mav be cited as the Divisional Courts
(Deferred Judgments) Law, 1936.
2. Ll this Law—
"action" includes all proceedings of a civil nature;
"Court" means a Divisional Court constituted under
the provisions of the CHprus Courts of Justice Orders
and Laws, 1927 to (No.* 2) 1935.
3.—(1) AU actions which on or before the Slst day of
December, 1935, were concluded before a Court except
for judgment shaU continue before the Court which tried
them and such Court shaU be and is hereby empowered
to deUver judgment therein as if the Courts of Justice
Law, 1935, had not been enacted.
(2) In ever} action to which the provisions of subsection
(1) apply judgment shall be deUvered not later
than the 31st daj' of December, 1936.
4. Every judgment deUvered as in section 3 prescribed
shaU be deemed to be a judgment deUvered as if the
Courts of Justice Law, 1935, had not been enacted, and—
(a) any right which, if the said Law had not been
enacted, any person had or might have to appeal
therefrom to the Supreme Court:
(b) any power which, if the said Law had not been
enacted, the Supreme Court had or might have to
hear and determine any such appeal,
may be exercised in the same manner as if the Courts of
Justice Law, 1935, had not been enacted.
Sth October, 1936.
A BILL
ENTITLED
W. D. BATTERSHILL.
Coloniai Secretary.
(M.P. 488/32.)
A LAW TO AMEND THE OATHS AND AFFIDAVITS LAWS,
1931 AND 1933.
BE it enacted by His ExceUency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of C\'pru8 as
foUows :—
1. This Law may be cited as tlie Oaths and Affidavits
(Amendment) Law. 1936, and shaU l>e read as one \\ith
the Oatlis and Affidavits Laws, 1931 and 1933, (hereinafti-r
caUed "the Principal Law"), and the Principal Law and
this Law may together be cited as the Oaths and Affidavits
Laws, 1931 to 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(2)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 9TH OCTOBER, 1936. 70:}
Amendment
of section 2
2. Section 2 of the Principal Law is hereby amended by ^
the addition thereto of the following sub-section:— of Law"2 of
"(3) Where any oath or affidavit is required to be ^^^^'
taken or made under the British NationaUty and Status
of AUens Act, 1914, or any Act amending or substituted
for the same or any regulations made thereunder, such
oath or affidavit shaU be taken or made before the
Commissioner of the District in which the deponent
resides."
Objects and Reasons.
The object of this Bill is to enable Commissioners to
administer oaths or receive declarations made in connection
with appUcations for the grant of certificates of naturalization
under the British NationaUty and Status of AUens
Acts.
L. LLOYD-BLOOD,
(M.P. 1419/14/3.) Attorney-General.
A BILL
ENTITLED
A LAW CONCERNING THE EMPLOYMENT OF WOMEN ON
UNDERGROUND WORK IN MINES.
BE it enacted by His ExceUency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
foUows :—
1. This Law may be cited as the Employment of Women short title.
(in Mines) Law, 1936.
2. In this Law Interpre-
" mine " includes any undertaking, whether pubhc or *^*^°°'
private, for the extraction of any substance from under
the surface of the earth.
3. No female, whatever her age, shaU be employed on Prohibition of
underground work in any mine: o?womSron
Provided that the Governor in Council may, by underground
regulations to be pubUshed in the Gazette, exempt from the m?nes.^^
operation of this section—
(a) females holding positions of management who
do not perform manual work;
(b) females employed in health and welfare services ;
(c) females who, in the course of their duties, spend
a period of training in the underground parts of a
mine ; and
(d) any other females who may occasionaUy have to
enter the underground parts of a mine for the purpose
of a non-manual occupation.
4. Any person being the proprietor, owner or manager Penaiti* ties.
of any mine in which any female is employed in contravention
of this Law shaU be guilty of an ofifence and shaU
be Uable to a fine of ten pounds for every female so
employed. ^ ,..„__
Objects and Reasons.
The object of this Bill is to give effect to the provisions
of a draft Convention concerning the employment of females
on underground work in mines of aU kinds, which was
adopted by the International Conference at its Nineteenth
Session in June, 1935, and which His Majesty's Government
in the United Kingdom propose to ratify.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
L. LLOYD-BLOOD,
(M.P. 1078/36.) Attomey-General.
(3)

701 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 9TH OCTOBEE, 1936.
Short title.
20 of 19S5.
Repeal of
sub-section
(2) of section
4 of Law 20
of 1935 and
Bubstitution
of new
sub section.
A BILL
ENTITLED
A LAW TO AMEND THE SHEPHERDS' LICENSING LAW, 1935.
BE it enacted by His ExceUency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
foUows:—
1. This Law may be cited as the Shepherds' Licensing
(Amendment) Law, 1936, and shaU be read as one with
the Shepherds' Licensing Law, 1935, (hereinafter caUed
" the Principal Law "), and the Principal Law and this
Law may together be cited as the Shepherds' Licensing
Laws, 1935 and 1936.
2. Sub-section (2) of section 4 of the Principal Law is
hereby repealed and the foUowing sub-section substituted
therefor:—
(( (2) On receipt of such appUcation the Commissioner
may, in his discretion, issue a Ucence in the Form A. in
the Schedule specifying the number of animals, not
exceeding eighty, in respect of which the Ucence is
granted:
Provided—
(a) that no Ucence shall be issued under this
sub-section to any person who—
(i) is under sixteen years of age ;
(u) subject to the proviso to section 9, is
disquaUfied from holding a shepherd's licence
under the provisions of that section ;
(b) that the Commissioner may, in his discretion,—
(i) by an endorsement on a shepherd's Ucence
increase the number of animals specified
therein to a maximum of one hundred and
twenty animals for such period and on such
terms and conditions as to him may seem fit;
(u) revoke at any time any such endorsement."
Amendment 3. Sub-section (1) of section 8 of the Principal Law is
of sub-section
aro?slSlon hereby amended by the insertion of the foUowing
8 of Law 20 paragraph immediately after paragraph (d) thereof :—
of 1936.
Amendment
of section 9
of Law 20
of 1935.
The Cyprus
Criminal
Code Order
in Council,
1928.
9 of 1931.
34 of 1932.
35 of 19.33.
43 of 1933.
9 of 1936.
28 of 1936.
((
(e) has been convicted of the ofifence of wearing
or carrying a dagger or knife under section 78
or 79 of the Cyprus Criminal Code, 1928
to (No. 2) 1936."
4. Section 9 of the Principal Law is hereby amended
as foUows :—
(a) By the insertion in paragraph (c) thereof
immediately after the words " section 6 (A " of the
words " or 6 (A) ".
(6) By the insertion of the foUowing proviso at the
end thereof :—
" Provided that the Commissioner may, in his
discretion, at any time after the expiration of five
years from the date of completion of any sentence
served by any person in respect of any of the ofifences
hereinbefore mentioned, grant to such person a
shepherd's hcence."
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(•i)

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 9TH OCTOBEE, 1936. 70'>
5. Section II ofthe Principal Law is hereby amended f/"^^i"n°n
by the deletion of the words " paragraphs (a) and (b) " of LTW'^W
(fine 18) and by the substitution therefor of the words '^ ^'^^•
" paragraph (a) ".
6. Section 12 of the Principal Law is hereby repealed ^^^1^^
and the foUowing section substituted therefor :— Law 20 k
"Offence. 12. Any person who ]ab«\i?ntion
(a) acts in contravention of section 3, o or gJction
6 (2) ;
(b) is outside an enclosure in charge of any
animals in excess to the number of animals
specified in his Ucence or permit,
shaU be guilty of an ofifence and shaU be Uable
to imprisonment not exceeding three months
or to a fine not exceeding ten pounds or to both,"
7. Section 14 of the Principal Law is hereby amended Amendment
by the insertion immediately after the word "charge" "fL^w°20
(Une 1) of the word " of '. "^ i»35
8. Section 17 of the Principal Law is herebv repealed. Rei^^aaiof
•^ ^ sc-ction 17
of I>aw 20
of 193.5.
9. The Schedule to the Principal Law is hereby amended Amendment
by the deletion from Form B. thereof of the words toLaw'^So*
" belonging to " and by the substitution therefor of the «' ^•'^'^^
words " ordinarily in charge of ".
Objects and Reasons.
The main objects of this BiU are to empower the
Commissioner—
(a) to increase, by an endorsement on a shepherd's
Ucence, the present maximum number of 80 animals
specified therein to a maximum of one hundred
and twenty animals for such period and on such
terms and conditions as the Commissioner thinks
fit (clause 2 (2) (b)) ; and
(b) notwithstanding that a person has been convicted
of anv of the ofifences set out in section 9 of the
Principal La\\, to grant such person a shepherd's
licence, provided that five years have elapsed since
the expiration of the serving of any sentence imposed
upon such person (clause 4 (b)).
2. The opportunity has been taken of efifecting certain
minor amendments to the Principal Law, which experience
has shown to be necessary.
L. LLOYD-BLOOD,

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2543 OF 9TH OCTOBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The foltewing applications for the Begistration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisionB of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any sueh application.
(M.P. 1201/11.) 0. F. Wii.so^, Registrar of Trade Marks.
No. 1469A in Olass 3, in respect of pharmaiceatical preparations, in the name of Mr. A. D. Ronchese, 21,
Boulevard de Riquier, Nice, France, French subject, trading as manufacturer of patented medicines.
Filed the 21st day of September, 19.36.
1st Advt.
The address for service in Cyprus for Trade Mark application No. 1J:G9A is c/o Messrs. C. .V. Papaellina
& Co., Nicosia.
No. 1476A in Class 43, in respect of wines, in the name of Cristodoulopaes Bros., Nicosia, Cyprus,
British Subjects, trading as Manufacturers and Distillers.
Filed the 1st day of October, 1 i)36.
j^POLLON
OLD WHITE WINE
DEMI-SEC
The essential particular of the Trade Mark is the word " APOLLON " and the applicants disclaim any
right to the exclusive use of the added words.
1st Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)
707

708 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 9TH OCTOBER, 1936.
No. 1471A in Class 3, in respect of all the goods in the class, in the name of I. G. Farbenindustrie
Aktiengesellschaft, Frankfurt on Main, Germany, a Joint Stock Company, trading as Manufacturers.
Filed the 25th day of September, 1936.
Atebrlne-Mnsonate
To be associated with Trade Mark No. 11 90A.
1st Advt.
Xo. 1470A in Class 3, in respect of medicinal salts, No. 1473A in Class 3, in respect of all goods in
in the name of Fynnon Limited, Macleans Corner, the class, in the name of I. G. Farbenindustrie
Great West Road, Brentford, Middlesex, England, a Aktiengesellschaft, Frankfurt on Main, Germany, a
company registered under the Laws of the United Joint Stock Company, trading as Manufacturers.
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,
Filed the 25th day of September, 1936.
trading as merchants.
Filed the 22nd day of September, 1936.
FYNNON
2nd Advt.
No. 1472A in Class 3, in respect of all the goods in
the class, in the name of I. G. Farbenindustrie
Aktiengesellschaft, Frankfurt on Main, Germany, a
Joint Stock Company, trading as Manufacturers.
Filed the 25th day of September, 1936.
Atepe
1st Advt.
1st Advt.
Prontosil
The address for service in Cyprus for Trade Mark
applications Nos. 1471A-1473A is c/o Mr. Costas
Christodoulou, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
(2)

The Cyprus Gazette
^ublisfieti hp autfjortt^
No. 2544.] FRIDAY, 16TH OCTOBER, 1936. ro^
No. 977. Merchant Shipping—Tonn^e
Measurement.
THE POLISH TONNAGE ORDER, 1935.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
The 29th day of March, 1935.
PRESENT,
THE KING S MOST EXCELLENT ^LUESTY
IX COUNCIL.
Whereas by sub-section (1) of Section 84 of the
Merchant Shipping Act, 1894, (57 & 58 V. c. 60), it is
enacted that whenever it appears to His Majesty
The King in Council that the tonnage regulations
of the said Act have been adopted by any foreign
coantry and are in force there, His Majesty in
Council may order that the ships of that country
shall, without being remeasured in His Majesty's
dominions, be deemed to be of the tonnage denoted
in their certificates of registry or other national
papers, in the same manner, to the same extent,
and for the same purposes as the tonnage denoted
in the certificate of registry of a British ship is
deemed to be the tonnage of that ship.
And whereas by sub-section (2) of the said
Section it is (amongst other things) provided that
His Majesty in Council may make the Order subject
to such conditions and quaUfications (if any)
as His Majesty may deem expedient:
And whereas it appears to His Majesty that
the tonnage regulations of the said Act have been
adopted by the RepubUc of Poland and are now
in force in that country :
^Npw^ therefore. His Majesty, in virtue of the
powers vested in Him by thejsaid Section, by and
with the advice of His Privy Council, is pleased
to order, and it is hereby ordered, as follows :—
1. This Order may be cited as the PoUsh Tonnage
Order, 1935.
2. PoUsh ships, the certificates of registrj^ or
other national papers of which are dated on or
after the 30th November, 1927, shaU be deemed
to be of the tonnage denoted in such certificates
bf registry or other national papers in the same
manner, to the same extent, and for the same
purposes, as the tonnage denoted in the certificate
of registry of a British ship is deemed to be the
tonnage of that ship.
3. This Order shall apply to PoUsh ships when.
within any part of His IVfiijesty's dominions, other
than the Union of South Afirica or the Irish Free
State : provided that if the Govemor in Council
of the Dominion of Canada shall make an Order
having within Canada the same effect as this Order,
then this Order shall cease to apply to PoUsh
ships when within the Dominion of Canada as
from the date on which the said Order of the
Govemor m Council comes into force.
(M.P. sf)7/35.) M. P. A. Hankey.
No. 978. Merchant Shipping—Tonnage
Measniement.
THE FREE CITY OF DANZIG TONNAGE ORDER, 1936^
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE^
The 24th day of July, 1936.
PRESENT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY
IN COUNCIL.
Whereas by sub-section (1) of Section 84 of the
Merchant Shipping Act, 1894, (57 & 58 Vict. c. 60),
it is enacted that whenever it appears to
His Majesty The Xing in Council that the tonnage
regulations of the said Act have been adopted by
any foreign country and are in force there. His
Majesty in Council may order that the ships of
that country shall, without being remeasured in
His Majesty's dominions, be deemed to be of the
toimage denoted in their certificates of registry
or other national papers, in the same manner,
to the same extent and for the same purposes as
the tonnage denoted in the oertificate of registiy
of a British ship is deemed to be the tonnage of
that ship :
And whereas by sub-section (2) of the said
Section it is (amongst other things) provided that
His Majesty in Council may make the Order
subject to such conditions and quaUfications (if any)
as His Majesty may deem expedient:
And whereas it appears to His Majesty that the
tonnage regulations of the said Act, have been,
adopted by the Free City of Danzig and are
now in force there :
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

10 THE CYPRUS GAZETTE, 16TH OCTOBER, 1936.
Now, therefore. His Majesty, in virtue of the
powers vested in Him by the said Section, by and
with the advice of His Privy Council, is pleaaed
to order, and it is hereby ordered, as foUows :—
1. This Order may be cited as the Free City of
Danzig Tonnage Order. 1936.
2. Ships of the Free City of Danzing the
certificates of registry or other national papers
of which are dated on or after the 14th June, 1922,
shall be deemed to be of the tonnage denoted in
such certificates of registry or other national
papers in the same manner, to the same extent
and for the same purposes, as the tonnage denoted
in the certificate of registry of a British ship is
deemed to be the tonnage of that ship.
3. Tliis Order shall apply to ships of the Free
CSty of Danzig, when within any part of His
Majesty's dominions, other than the Union of
South Africa or the Irish Free State ; provided that
if the Governor in Council of the Dominion of
Canada shall make an Order having within Canada
the same effects as this Order, then this Order
shall cease to apply to such ships when within
the Dominion of Canada as from the date on ^v hich
the said Order of the Governor in Council comes
into force.
(M.P. 867/35.) M. P. A. Hankey.
No. 979.
THE (CASE STATED IN SUMMARY CRIMIXAL
PROCEEDINGS) RULES OF COURT, 1936.
H. R. PALMER,
Governor.
His Excellency the Govemor, with the advice
and assistance of the Chief Justice, in exercise
of the powers vested in him by the Cyprus Courts
of Justice Orders and Laws, 1927 to (No. 2) 1935,
read together with the Courts of Justice Law,
1935, hereby makes the following rules, which
may be cited as the (Case Stated in Summary
Criminal Proceedings) Rules of Court, 1936.
1. In these mlee—
"The Law" means the Courts of Justice
Law, 1935 :
• The registrar " means the registrar of the
trial Court ;
• The trial Court " means the District Court
whidi gave the decision in regard to which it is
desired to have a case stated pursuant to
section 23 of the Courts of Justice Law, 1935.
2. An apjiUcation to the trial Court to state a
case shall be in Form 1 in the Appendix, and
shall be left with the registrar within the time
prescribed by the Law. If the appellant desires
to have a certificate of refusal in the event of the
trial Court refusing to state a case, the application
shall contain a requhall call for the ca.se

THE CYPRUS GAZETTE, 16TH OCTOBER, 1936. 711
Form 2.—Case Stated (Rule 3).
In the Supreme Court.
C.D. (app.) vs. A.B. (resp.)
Statement of Case by X.Y., President (or as the
cAise may he) of the District Court of
relative to his decision on the day
of , 19 , in summary criminal
proceedings instituted by A.B. of
against CD. of (No. ), an
application for such case having bc^en made on
the day of ,19 .
1. The charge was as follows—(set out charge)
2. The case was determined as follows—(set
out result of trial).
3. The facts found by me were—(set out facts
so far as may be necessary to raise any point of law
involved).
4.—(a) It was thereupon contended on the part
of the appeUant that (set out legal objections taken).
(b) In support of these objections my attention
was directed to—(set out authorities cited on
appellant's behalf).
5.—(a) On behalf of the respondent it was
contended that (set out the contentions).
(b) My attention was directed to—(set out
authorities cited on respondent's behalf).
6. I, being of opinion that (state the ground on
which the case was decided), held that (state the
decision).
Dated
(Sgd. X.Y.
Form 3.—Notice of Appeal (Rule 9).
In the Supreme Court.
CD. (app.) vs. A.B. (resp.)
To A.B. of
Take notice that I, the undersigned C.D.
of , a party to the summary criminal
proceedings A.B. vs. CD., before the District
Court of (No. ), have applied
for and obtained a statement of a case for the
opinion of the Supreme Court, a copy of which is
annexed hereto.
Dated
(Sgd.) C.D.
Given under the hand and ofl&cial seal of the
Governor and the hand of the Chief Justice
at Nicosia, this 12th day of October, 1936.
(M.P. 1247/36.)
H. C. STUO.N'GK,
Chief Justice.
No. 980.
CYPRUS GOVERNMENT RAILWAY
LAW. 1906.
AUTHORITIES GRANTED UNDER ISECTION 4.
In exercise of the powers vested in him by
section 4 of the Cyprus Government Railway Law,
1906. His Excellency the Governor has been
pleased to authorize and the foUowing persons
now employed in the service of the Cyprus
Government Raih\a.\' are hereby authorized to
have and to exercise while actualh' performing
the duties of and incident to such employment,
all such powers, authorities, protections and
privileges as belong to a constable as defined by
clause 2 of the Cyprus Courts of Justice Order,
1927.
J. W. Bulman, Superintendent, Railway.
R. Limonidas, Railujay Accountant.
S. Piperies, Traffic Assistant.
E. Constantinides, Inspector of Way and Works4.
K. Constandi, District Inspector.
A. KoumouUs, Head Fitter.
M. Piperis, Head Boilermaker.
P. Tringis, Station Superintendent and Inspector,.
L. Ragouzeos, Railway Wharf Superintendent.
M. PapaphiUppou, Station Master.
G. Mavroudis do.
A. Kemal do.
H. Piperides do.
M. Bessim do.
I. Kynighos, Station Clerk.
Ph. Constantinou do.
C. Ioannides do.
A. Sidki, Conductor.
C Antoni do.
N. Yianni, SigricUman,
M. Kokkonis do.
G. Karindjas do.
H. Christodoulou do.
M Michaleff, Telegraph Linesman.
F. Haji Leonti, Permanent Way Ganger.
G. Nicola do.
S. Dimitri do.
S. Michael do.
G. Vambakas do.
A. Solomou do.
G. Pana3H[ do.
C Michael do.
A. Loizou do.
K. Charalambou do.
P. Yianni do.
M. Constantinou, Night Watchman, Nicosia.
C Theofani do. do. do.
0. M. SaUh do. do. Famaguata,.
By His E.tcellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Nicosia, Colonial Secretary.
l-ith October, V.m\. (M.P. 1185/06.)
No. 981. L^islation.
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will uot
be advised to exercise his power of disallowance with
regard to the following Law : —
No. 27 of 1936.—A Law to make further provision
for the twelve months ended on the thirty-first day
of December, 1935. (M.P. 181/86.)
No. 982. Consular Appointment.
His Excellency the Governor directs it to be notified
for sreneral information that a despatch has been
received from the Riglit Honourable the Secretary of
State for the Colonies intimating: that the King's
Exequatur. em|-H)werinir Mr. Ceoiire Kirzis to act as
Honorary Consul of Poland at Limassol, received His
Mtijesty's siirnatureon the 7tli SeptemlHir, 193(>.
(M.P. (;:)3/3G.>
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

•12 THE CYPRUS GAZETTE, 16TH OCTOBER, 1936.
Ho. 983. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Mr. J. I). Montagu, Administrative OflBcer, to perform
the duties of Commissioner, Nicosia. Dated Ilth
October, 1936. (M.P. P.631.)
Mr. B. J. O'Brien, Administrative OflRcer, to perform
the duties of Commissioner, Kyrenia, and Assistant
Commissioner, Nicosia. Dated 11th October, 1936.
(M.P. P.1517.)
Mr. Henry Morrison James to be, temporarily.
Superintendent of Agriculture, Agricultural Department.
Dated 18th September, 1936.
^Mr. James arrived in the Colony on the lst
October, 1936. (M.P. 1246/36.)
Dr. Arthur Henry Pemberton to be Honorary
Consulting Surgeon at the Kyrenia Hospital.
Dated 9th October, 1936. (M.P. 921/34.)
Mr. Herbert Stanley Richards to be, on probation, an
Assistant Master, Government Secondary School,
Education Department.
1936.
Dated 2 lst September,
Mr. Richards arrived in the Colony on the 27th
September, 1936. (M.P. P.2200.)
Mr. Alan Morton to be, on probation, an Assistant
Master, Government Secondary School, Education
Department. Dated 21st September, 1936.
Mr. Morton arrived in the Colony on the 27th
Septeml)er, 1936. (M.P. P.2201.)
Mr. Antonios Costa Zachariades to be, on probation,
an Irrigation Guard, 2nd Grade, Irrigation Department.
Dated Sth October, 1936. (M.P. P.2193.)
ACTING APPOINTMENT.
Mr. Pelham Parker, Chief Accountant, Treasury, acted
as Deputy Treasurer from SOth May to Sth October,
1936. (M.P. P.1814.)
Ho. 984. Leave of Absence.
Mr. Pelham Parker, Chief Accountant, Treasury, is
granted vacation leave (74 days) and passage leave
(24 days) from 9th October, 1936, to 14th January,
1937. (M.P. L.1814.)
Mr. F. W. Sadler, Staff Clerk, Colomal Secretary's
OflBce, was absent on vacation leave (84 days),
passage leave (18 days) and on leave with half
salary (10 days) from 25th June to 14th October,
1936. (M.P. L.2053.)
Ho. 985. Retiiement.
His Excellency the Governor has been pleased to
approve the following retirement :—
Mr. Togli Constanti, Irrigation Guard, 2nd Grade,
Irrigation Department, with effect from the 8th
October, r.K^6, inclusive. (M.P. P.169.)
Ho. 986. Govemment Certificate in Chemistry.
Notice is hereby given that the next examination
for the (iovernment Certificate in Chemistry will be
held on -^')th .lanuary, 1937, and following days, at
the (iovernment Laboratory.
Int»ndirj'_' candidates should irive notice to the
20l08l2.)
No. 987.
Notification under the Quarantme Law, 1982.
In exercise of the powers vested in him bv tbe
Quarantine Law, 1982, or otherwise. His Excellency
the Governor is pleased to declare and it is hereby
declared that the local areas in the first colunm of
the Schedule hereto are infected local areas and that
all passengers and goods therefrom shall, as from the
date hereof, be subject to the measures prescribed by
the Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases in the second column
of the Schedule hereto.
The Notification No. 945, published in the Cyprus
Gazette of the 2nd October, 1936, is hereby cancelled.
Local area
Bombay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
Malta
Marseilles ...
Izmir
Istanbul ...
Baghdad ...
Anglo-Egyptian Sudan
Egypt
SCHEDULE.
• • •
• • •
• • •
• • •
• a •
• • •
...
...
...
...
...
Dangerous infectious
disease
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
Plague.
Typhus.
Typhus.
Smallpox and Plague.
Smallpox.
Typhus and Plague.
Nicosia, 10th October, 1936.
By His Excellency's Command,
W. I). BATTERSHILL,
(M.P. 289/36.) Colonial Secretory.
No. 988. Greek Examinations.
PASS-LIST.
Ordinary—6th October, 1936.
Mr. R. M. Gambles, Veterinary Officer, AgricultuilJ
Department. (M.P. P.2079.)
Mr. G. W. Chapman, Assistant Conservator of Forests,
1st Grade, Forest Department. (M.P. P.ISIO.)
Preliminary—Sth October, 1936.
Mr. A, E. Walker, Temporary Assistant Engineer,
Public Works Department. (M.P. 807/36.)
Mr. A. B. Cavaghan, Harbour Master, Customs and
Inland Revenue Department. (M.P. P.2111.)
J. R. CULLEN,
Director of Ednration.
No. 989. The Partnership Law» 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
C. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
Partnership Xo. 364.
Name of Firm : (iianno|)oulo Freres, of Nicosia.
Change : Costas (Jeorgopoulos has withdrawn from
the partnership.
Date of change IsL Octol)er. 1936.
Partnership Xo. 407.
Name of Firm : Mangourides &, Loizou, of Nicotiia.
Change : The partnership is renewed for an iiidefiniw
period of time as from the lst day of OctoV>cr, 11*36.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 990. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
THE CYPRUS GAZEriE, I6TH OCTOBER, 1936. 713
In pursuance of the provisions of section 18 of
the Irrigation Law, 1931, the foUowing Rules
made by the Committee of the Irrigation Division
of Evrykhou, in the District of Nicosia, are
published in the Cyprus Gazette. (M.P. 1143/36.)
IRRIGATION DIVISION OF EVRYKHOU.
Rules.
1. These Rules may be cited as the Irrigation
Division of Evrykhou Rules, 1936.
2. In these Rules unless the context otherwise
requires:—
** Commissioner" means the Commissioner"
of the District of Nicosia.
" Committee " means the Committee of the
Irrigation Division.
" Irrigation Division " means the Irrigation
Division of Evrykhou.
" Law " means the Irrigation Laws of 1931
and 1934.
" List" means the Ust of the names and
residence of the proprietors prepared under the
provisions of section 14 (6) of the Law. ,
" Works " means the Irrigation works of the
Irrigation Division.
3. The Committee shaU hold office for a period of
three years beginning on the 26th July, 1936.
Thereafter the election of the Committee shall
take place every third year in the first week of
the month of July and it shall hold office for
a period of three years from the 26th July next
following its election.
4.—(a) The Committee shall appoint a treasurer
who shall, during the months of July and
August in every year, coUect the rates and
charges asseftsrtfd ttport th* prbprietors mentioned
in the list.
(6) The treasurer shall, on the 1st September,
in every year, prepare a statement of all
rates or charges still due and unpaid on that
date and shall forward such statement to the
Commissioner.
(c) The treasurer shall be unpaid. Provided
that he shall be paid such of his out of pocket
expenses as may be sanctioned by the Committee.
(d) The treasurer shall be appointed for such
period as the Committee may fix but in no case
extending over the term of office of the Committee
appointing such treasurer.
6. Every proprietor mentioned in the list shall
pay a rate not exceeding six shillings per
annum as may be prescribed by the Committee
from time to time for every Government donum of
land owned by such proprietor which is benefited
or is capable of being benefited by the works.
6. All rates assessed under the provisions of the
Law and of these Rules shaU be paid on or
before the Slst August in every year.
7. The Committee shaU from time to time
authorize the treasurer to pay out of the money
in his hands any sum required :—
(a) for the works or for the maintenance or
repairs thereof; and
(6) for any costs incurred by the Committee
in the preparation of the plans, estimates and
list under the provisions of the Law; and
(c) for any costs incurred by the Committee
in instituting or defending any proceedings
brought by or against the treasurer as
representing the proprietors of the Irrigation
Division ; and
(d) for any compensation payable imder
sections 33 and 35 of the Law, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or
of the Committee sufficient to meet any amount
payable as compensation under the provisions
of these sections; and
(e) for any audit fee ; and
(/) for any costs or expenses incurred in
coimection with works or proceedings which,
in the opinion of the Committee, are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of such Irrigation Division.
8. The Committee may from time to time
appoint such person or persons as may be required
for the purpose of the carrying out of any work
or for the performance of any duty under the
provisions of the Law or of these Rules, and fix
the remuneration of such person or persons.
9. During the months of March and May in
every year, the Committee shaU cause the works
to be properly cleaned and repaired.
10. No person shall enlarge or lessen the width
of any branch or channel or open a new channel
or interfere in any way with the works without
leave in writing signed by the Committee, and
no leave shaU be given under this rule until ten
days after a notice has been posted in the village
of Evrykhou so that any complaints against the
application may be inquired into by the Committee.
11. Any person receiving such written leave
as aforesaid shall, immediately after his lands
have been irrigated, remove any obstruction which
he has been permitted to place in the said works
and shaU repair any branch channel whose width
he has been permitted to open, and if such person
fails or refuses to do so, it .shall be lawful for the
Comnaittee-to carry out such repairs or alterations
as may be necessary at the expense of the offender.
12. No person shall be aUowed to cut the water
either with a view of obtaining more water for
his own fields or for any other purpose, except
as directed by the Committee in writing.
13. The cleaning and clearing of branch
channels shall be carried out not later than the
1st June in every year by the proprietors
through whose lands such branch channels flow.
In the event of two or more persons being interested
in such branch channels and disputes arising, the
Committee shall carry out the cleaning, etc., and
the cost of such cleaning, etc., shall be paid by
such proprietors in addition to any amount that
may be assessed on them under Rule 5 hereof.
If the owners fail to do so, the Committee shall
be entitled after the said date to clean the
branch channels and charge the owners with the
expenses actually incurred.
14. Every person upon whom a notice for that
purpose has been served by the Commissioner or
the Committee shall at once clean such part of the
channel as runs through his fields of any
stones or rubbish, which might divert the
water or stop its proper course, and shaU remove
all stones and other thuigs intended to direct
the water on to his fields at the proper time.
15. The Committee shall distribute the water
from time to time to every proprietor in proportion
to the quantity of water available and having regard
to the number of donums of land to be irrigated
by each proprietor, and in accordance with the
usage heretofore observed with regard to the turn
of irrigation and the distribution of such water.
16. The Committee may with the consent of the
Commissioner enter into any agreement or
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

714
THE CYPRUS GAZETTE, 16TH OCTOBER, 1936.
ajTAxtgement with the Committee of any other
Inagation Diviaon formed under the proviaions
of the Law with i^^aid to any dams or channels
whioh are shared in coumion between tho Irrigation
Division and such other Irrigation Division, the
maintenance thereof and the proportion of any
contribution for any expenses incucred in
connection therewith, to be paid by the Irrigation
Division.
17.—(a) Upon an appUcation to the Commissioner
signed by not less than two-thirds of the
proprietors mentioned in the Ust requesting that
the Irrigaition Division be dissolved the Commis
sioner shaU caU a meeting of the proprietors for
the purpose of determining whether the Irrigation
Division should be dissolved.
(6) Every meeting so convened shall be held
in the presence of the Commissioner at the time
and place appointed and if at sucb meeting a
majority of two-thirds of the proprietors or the
authorized proxies thereof who are present decide
No. 991. Medical Department.
that tiie Irrigation Division shonld be disaolvvd
the Irrigation Division shall be so dissolved
accordingly:
ProTided that all rates dne and unpaid on tie
date of dissolution shaH be levied and paid as if
the Irrigation IXviaion had not beeo difisolred.
(c) The provisions of sections 4, S, 7, 8 and 9
of the Law with respect to public meetings shall
apply mutatis mutandis to a meeting convened
under the jirovisions of this Rule.
(d) Any money in the hands Of the Committee
or the treasurer at the time of the dissolution
of the Irrigation Division and any money recovered
at any time thereafter on account of the rates
due and unpaid at the time of such dissolution,
shall be paid to the Commissioner and shall be
passed in the books of the Commissioner to the
credit of the village of Evrykhou, and shall be
utilized by the Commissioner for some purpose
of pubUc utility in the village of Evrykhou.
Retum of the Notifiable Diseases reported during the week ended IOth October, 1936.
Nicosia
Lamaca
Limassol
Famagusta
PaphoB
Kyrenia
District
Total for the week...
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
mallpox
c»
— —
- —^., .. -rr
— —
—
—
--
—
bickenpox
O
-^
242
9
earlet-Fev
CO
—
—
—
—
—
2
holera
U
—
—s-.. :
— —
Nicosia,
12th October, 1936. (M.P. 828/31/3.)
—
—
—
•
Plague
—
—
—
" • " "
iphtheria
Q
—
—
2
—
2
24
~~~"
gitis
a
.C.S. Meni
W
1
—
—
—
—
1
0
'~~
yphus
H
—
—
—
—
'-
—
—
'
yphoid
H
6
2
6
4
1
2
21
633
14
ysentery
Q
—
—.-
—
2U
3
CO
ulmonary
uberculosi
diH
1
—
1
22(1
• These diseases were not Notifiable in 19,35.
No. 992. Animal Disease.
4
^
9
ellow Fev
!>H
—
..-
- -
*
engue
Q
—
—
—
«
easles
cute Ante
oliomyelit
ISi
—
—
*
4
u
o
'E *
-^pui
—
—
3
*
rachoma
H
43
GO
27
210
fi
3
.34!)
7,73',»
E. A. NKFF,
•
eprosy
J
__
—
- •
(;
1
0
fti
2i(;
7
5
374
H.81(»
21
Director of Medieid Serrires.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the ICth October is pnl>li»lied:—
Country XMLUI'C of Disease.
Anthrax, Tuberculosis, Haemorrhagic Septicaemia, Bursatee,
Tetanus, Strangles, Glanders, Piroplasmosis, AnaplasmosiB,
Helminthiasis, NecrobacillosiB, Variola, Fowl Plague, Fowl
Diphtheria and Pox, Avian SpirochwtoiiR, Bacillary
White Diarrhcea, Mange, Rabies.
Anthrax, Tubercnlosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Strongyki^, Fowl Pox, Fowl Cholera, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Dourine, (ilanders, Variola, Fowl
Diphtheria, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Difiease,
Haemorrhagic Septicaemia, Barbone, Dourine, Variola,
Glanders.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ICth October, 1986. RoBKRT J. RoE, Chief Veterinary Officer.

THE CYPRUS GAZETTE, I6TH OCTOBER, 1936. 715
J^O; 993. Accoimts of Beceipts and Expenditure of the Nicosia Town Conmiittee of Edacation
for Orthodox-Christian Schools.
RECEIPTS.
A.—Elementary Sehoolt. £ s. cp.
By balance from previous year
, 322 0 7i
Assessment
2,025 15 1
Grants from Government for Syssition. 40 0 0
Sundry receipts
47 5 3
B.—Secondary Schools.
By balance from last year ...
1,282 16 7
Admission fees:
s. cp.
Boys' school ... ... 2,538 13 0
Girls' school 945 1 6
3,483 14 6
By Examination fees :-
... ... 60 7 0
Grants from :
Government
1,417 0 0
Churches...
500 16 0
Any other grants
90 3 1
2,007 19 1
»Certified correct,
TH. DERVIS
G. PIERIDES
C. ASSIOTIS
L. LOUKAIDES
1
Committee.
SCHOOL YEAK, 1935-36.
£2,435 1 2i
£6,834 17 5
EXPENDITURE
£ s. cp.
To salaries
407 10 0
School-garden
Rent:—
Phaneromeni
Ayios Georgios
Chrysaliniotissa ...
Secondary Education
£ s. cp.
720 0 0
19 10 0
100 0 0
50 0 0
13 1 3
md 10 0
Repairs
... 209 it 6
Fumiture and school appliances ... 32 17 Hi
Sundry expenses
... 258 15 X
Syssition, Insurance premium
Balance to next year
...
..
171 14 0
452 2 4
To salaries
Repairs
Furniture and school appliances ..
Purchase of Immovable Property
Latrines
Sundry expenses ...
Balance to next year
Examined with vouchers and found correct,
E. THEOPHANIDES)
£2.435 1 2i
,5,742 0 4
231 3 7*
57 15 2
303 6 3
252 13 6
165 0 3i
82 17 6
£6.834 17 5
A. TAVERNABIS f'^'^'f^f^'-'
(M.P. 901/09.)
JYo. 994. Accounts of Receipts and Expenditare of the Famagasta-Varosha Town Conunittee of
Edacation for Orthodox-Christian Schools.
RECEIPTS.
A.—Elementary Schools.
iBy assessment ...
Grants from Government
From secondary schools, repayment of
temporary loan
SCHOOL YEAE, 1935-36.
£ i s. cp.
449 0 0
30 0 0
204 13 0
£683 13 0
B.—Secondary Schools.
/By balance from last year
88 17 8
Admission fees: £ s.
Boys' school 514 17 T
Girls'school 126 9 0
641 6 0
Examination fees
55 19 0
Grants from :
Government
603 4 0
Municipality
200 0 0
Churches ...
283 10 0
1,086 14 0
Prom Insurance Company
1,451 3 1
Sundry receipts
1 a 5
From elementary schools, temporary loau 141 2 4i
•Certified correct,
G. S. EMPHIEDJIS
CH. EVANGELOU LOIZOI
M. MARANGOS
A. MICHAELIDES
I Committee.
£3,466 « Oi
EXPENDITURE.
To School-garden
Rent ... ...
Repairs
Furniture and school appliances.
Cleaning
Supervision
Purchase of books
Sundry^ expenses
Syssition
Temporary loan to secondary schools
To salaries
Erection of a new school building
(Gymnasium)
Furniture and school appliances
Cleaning
Repayment of loan to Ottoman Bank ...
Sundry expenses
Repayment of temporary loan to elementary
schools
Balauce to next year
Examined with vouchers and found correct.
iJ s.
T
3 0
20 0 0
139 12 s
47 11 6i
113 14 0
26 0 0
42 5 7
74 6 7
75 19 3
141 2 4i
£683 13 0
1,651 0 0
1,396
6
24
59
24
9
1
0
9
9
204 13
100 5
4
0
0
6
3
0
H
£3,466 8 OJ
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
S. SAVERIADES) . ,..
S. SOLOMIDES P^«^'-
(M.P. 2663/09.)

7U\ THE CYPRUS GAZETTE, l^TH OCTOBER, 1936.
No. 995. Aoooonls ot Beceipts and of the limassol Town Committee of Eduoation
for Orthodox-'Christiaa Schools.
RECEIPTS.
A.—Elementary Schools.
By balance from previous year
Assessment
B.—Secondary Schools.
By balance from last year
Admission fees :
£ t. ep.
Boys' school
784 19 3
Girls' school
68 2 4J
Examination fees :
Boys
Giris
(i rants from :
Govemment
Municipality
Sale uf books, etc. ...
Sundry reoeiptt
Certified correct,
CHE. HA.TI PAVLOU
P. L. KAKOYANNIS
J). KAKATHYMIS
D. DlMITRfADES
N. MALIKIDES
DR. MALLIARAKIS
S. POTAMITIS
195 18
16 10
1.116 0
200 0
0
4i
0
0
Committee.
SCHOOL YEAR, lOS.'i-SH.
£ s.
:^9 16
905 0
cp.
^
0
£1,244 16 7i
260 7 7J
853 1 7i
212 s 4i
1,316 0 0
6 10 4
6 2 0
£2,654 10 5i
EXPENDITURE.
X O 9&lftiri^9*a* ••• ••• ••• ••'
School-garden
Rent. A', infants' school
Syssition ...
Insurance premium
Repairs and extensions
Furniture and school appliances ...
Cleaning
Poor pupils for clothing and shoes
Purchase of books ...
Sundry expenses
School Library
Balance to next year
To salaries
Repairs
Furniture and school appliances ...
Oleanmg
Purchase of books for school library
Printing of certificates
Sundry expenses
Balance to next year
Examined with vouchers and found correct.
£ s. cp.
246 0 0
4 7 5i
45 0 0
200 0 0
21 17 0
105 9 8
m 14 0
132 8 0
125 19 54
104 0 U
87 IS 04
12 H 0
128 14 4i
£1,244 16 7i
.. 2,330 10 0
.. 15 2 6i
6 14 6
.. 36 0 5
3 3 4i
3 11 0
40 9 71
.. 218 18 3
£2,654 10 5|
J. TEITOFTIDKS ) . J.,
TH. AFTONOMOU \^^*^^'-
(M.P. 2921/08.)
No. 996. Acconnts of Beceipts and Expenditare of the Kyrenia Town Conunittee of Edacation
for CMhodox-Christian Schools.
RECEIPTS.
A.—Elementary Schoolt.
balance from previous year
Assessment
Grants from Qovernment
B.—Secondary Sehoolt.
By I'.ilauue from last year
Admission fees
Grants from :
£ cp.
(Jovernment
214 I)
Chuiches ...
4»; 0 0
Deficit balance
Certified correct,
I)!;. Cu. KK.-SAHIS \
CHU
>KVtkis ICi omnnffee.
SA\ \ A> CHKI.STI /
SCHOOL YEAR, 1935-36.
£ s.
..
..
..
2« 1
84 15
20 0
cp
b^
0
0
£132 16 6J
12
3211
2»;

THE CYPRUS GAZETTE, 16TH OCTOBER, 1936. 17
Ho. 997. Accounts of Beceipts and Expenditure of the Lamaca-Scala Town Conunittee of Education
for Orthodox-Christian Schools.
RECEIPTS.
A.—Elementary Schoolt.
By balance from previous year
Assessment
B.—Secondary Schoolt.
By admission fees
Examination fees
Grants from: £ 8. C
Government 574 0
Municipality 175 0 0
Churches
59 12 1
Boarding-house
Mitsis Bequest
Bank of D. N. Dimitriou
"^Certified correct,
G, P. ARADIPIOTIS
(J. ACHILLES
C. MESOLONGITIS
0. B. WIDESON
G. S. VASSILIADES
}T-,)
yCommittee.
SCHOOL YEAR, 193.')-36.
£ s.
9 13 T
622 4
£631 18 1
980 10
58 4
808 12
198 16
40 1
773 17
0
0
1
7
8
7
£2,860 2 5
EXPENDITURE.
To salaries
School-garden
Repairs
Furniture and school appliances
Purchase of books
Sundry expenses
Remuneration to Auditors
Balance to next year
To salaries
Rent
Repairs ...
Furniture and school appliances
Sundry expenses
Bank of D. N. Dimitriou ...
Examined with vouchers and found correct.
A. ECONOMOU
ST. PETRAKIDES ^Auditors.
£631 18
?
£ s.
. 312 0
. 18 0 0
• 40 8 5
. .31 16 4
53 4 1
. 87 13 1
6 0 0
22 15 8
1
2,124 10 0
45 0 0
19 10 8
10 15 6
179 4 0
481 2 0
£2,860 2 5.
(M.P. 476/09.)
^0. 998. Accounts of Receipts and Expenditure of the Ktima (Paphos) Town Comniittee of Education
for Orthodox-Christian Schools.
RECEIPTS.
A.—Elementary Schools.
By balance from previous year
Assessment
Certified correct,
N. GEORGIADES
N. J. NICOLAIDES |
S. MICHAELIDES
S. IOANNIDES
Committee.
B.—Secondary Schools.
By balance from last year
Admission fees
Examination fees
Grants from :
•£ s. cp.
Governmeut
456 0 0
Municipality
48 0 0
Cliurches ...
145 0 0
Deficit balance
Certified correct,
N. (! EORG IA DES
X..) ^IVOLAWESl^,^^.^^^^^^.,^^^^
S. MICHAELIDES
S. IOANNIDES
SCHOOL YEAR, 1935-36.
£ 8. cp.
16 2 74
172 16 8
£188 19 6i
5 5
401 16
48 17
649
27
EXPENDITURE.
To Salaries
Syssition
Insurance premium
Remuneration to Auditors
Purchase of books
Sundry expenses
Balauce to next year
Examined with vouchers and found correct,
0
6i
£1,132 7 U
To salaries
Cleaning
Sundry expenses
S. MARKIDES
P. HAJI MARKOU
Examined with VOUCIRIS and found correct.
X, s. cp.
50 5 0
45 0 0
9 16 0
18 0 0
7 18 0
21 19 4*
36 1 2
£ixs 19
• Auditor.s
6i
..1,112 0 0
.. 12 0 0
s 7 IJ
£1,132 7 li
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
PH.TH. GEORGIADES) . ...
EVRIS MACKIDKS |'4m^,/.,.v.
(M.P. l4:i7./09.)

718
No. 999.
THE CYPRUS GAZETTE, 16TH OCTOBER, 1936.
Notice of Dividend.
THE BANKRUPTCY LAW, 1980.
In the IHstrict Court of Larnaca.
In BanJcriipfcy. Xo. 2 of 1936.
Re The firm Alexandms Panteli & Sons.
Summary Case.
Debtors" Name—.\lexandros Panteli,
Ermis Alexandrou,
Xia)3 Alexandrou.
Address—Lamaca.
Description—Merchants.
Amount per £—28i%.
First or Final or otherwise—First and Final.
When payable—Monday, 19th October. 1986.
Where payable—Official Receivers Ottice, Xicosia.
Xicosia.
Uth October, 1936.
(A) STATEMENT TO ACCOMPANY XOTICE OF DIVIDEND.
V. R. BAIRA.MIAN,
Official Receiver.
Trv.^tee.
In the matter of The Firm Alexandros Panteli & Sons, merchants of Larnaca, under Receiving Order
dated Uie 4th July, 1936. Statement of Account on declaring a Dividend.
Dr.
To : Proceeds of sal* •«
£ s. cp.
By: Rent
Shop .
Stove .
£ S. CJ^J.
18 1 0
1 10 0
£ s. cp
Goods
Furniture
...17;i I.s 4
... 38 1 0
£217 111 4
Lejtn: £ s. cp.
Auctioneer's fees, percentages
& sundries 11 1* 6
Subsistence to Ermis
Alexandrou during
sales 5 0 0
Duty on new chocolate
and starch 4 13 6
£ s. cp.
Book debts
21 3 3
1% 16
42 5
1
7
£239 1 8
.Salary
Petitioning Creditors' costs
Publishing notices ...
Car & subsistence
Officinf Receirersfees (excluding percentages)
Otfii-iiil Receh( l's fees (percentages):
10 % on £183.6.2 net assets
(£239.1.8 less £55.15.6)
2i% on £ir)4.19.5 net assets realized
(£183.6.2 less £18.6.6)
2i% on £155.16.8 mount to be distributed
as dividend
Diriderid payable: 28i% on £546.16.0
total unsecured debt admitted
Balance in hand
19 11 0
2 9 0
17 7 1
1 0 1)
3 18 0
11 10 5
£55 15
18 6
£74 2
4 2
3 17
155 16
1 2
£239 1
A^ofe : All assets being almoet realized this dividend may be considered as a first and a final one. The
balance in hand will be needed for fees by the Official Receiver who has the statutory duty to apply for thedischai^e
of the bankmpt.
Nicosia,
V. R. BAIRAMIAN,
14th October, 1936.
Official Receiver,
Trustee.
NO. 1000. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration Law, 1910, are published in a supplement to*^
this gazette. (M.P. 1201/11.)
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colomal Seaetary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nioosia.
The Cyprus Gazette may be obtained from tht- Superintendent, Govemment Printing OlBce, Nicosia, post free,
on payment of a subwription of £1 for a year or 10». for six months, payable in advance ; single copies Qcp.
6
6
3
4
8
8
3
8

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2544 or 16TH OCTOBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give not;ice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WiL&o^, Registrar of Trade Marks.
No. 1469A in Class 8, in respsct of pharmaceutical preparations, in the name of Mr. A. D. Ronchese, 21,
Boulevard de Riquier, Nice, France, French subject, trading as manufacturer of patented medicines.
Filed the 21st day of September, 1936.
2nd Advt.
5XHPHO;TYPHOCURE
.>> i,:, V
•< .!' ">
ANTt-TYPHOIDAMPHO'VACCJH TAB. (CURATIVE)
A., D. RO N C H e S E . DOCTOR o'f PHARMACY „.;"
NtCB-

(20 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS (iAZETTE, I6TH OCTOBEB, 1936.
No. 1471A in Chiss 3, in rospect of all tbe goodB in the class, in the name of I. 6. Farbenindustrif
.\ktienires.'11>.-haft, Frankfurt on Main, Germany, a Joint Stock Company, trading as Manufacturers.
Filed the 25th day of .September, i:»36.
Atebrine-Mnsonate
To \xi ;iss(H.iated with Trade Mark Xo. 1190A.
2nd .\dvt.
Xo. ]47->A in Clasg 3. in retpect of all the L'oods in
the class, in the name of 1. G. Farbeniudustrio
AktienLTcs Uschatt, Frankfurt on Main. Germany, a
•Joint Stock ('ompany, trading, as MauufaoturerSi
Filed the 2")th day of September, 1936.
Atepe
2nd Advt.
No. 1473A in Class 3, in respect of all goods in
the class, in the name of I. G. Farbenindustrie
AktitntrcscUschaft, Frankfurt on Main, Germany, a
.Joint iStock Company, trading as Mauufacturers.
Filed the 2.5th day of Sei^^raber, 1936.
Prontosil
2nd Advt.
The address for service in CypniB for Trade Mark
applications Xos. 1471A-1473A is c/o Mr. Costas
Christfjdoulon, Xicosia.
Xo. 1474A in Class 38, in respect of collars, cuffs,
shirts, neckbands and sock and hose suspenders, in the
name of Harding, Tilton & Hartley Limited, King's
Mouse, H, 9 and 10, Haymarket, London, S.W.l,
England, a British Company, trading at Manufacturers.
Filed the 29th day of September, 1936.
1st Advt.
The address for servioe in Cyprus for Trade Mark
appliration No. 1474A is c/o Mr. Antoine G. Pietroni,
Advocate, Nicosia.
No. 1475A in ClasB 50, in respect of boot cream, in
the name of K. Neophytides & Co., Nicosia, Cyprus,
British Subjects, trading as Manufacturers.
Filed the 1st day of October, 1936.
1st Advt.
1 1 % ^ ^ ^
The essential particular of the Trade Mark is the
combination of devices with the butterfly in the middle
and the applicants disclaim any right to the exclusive
use of the added words.
Xo. 1470A in Class 3, in respect of medicinal salts,
in the name of Fynnon Limited, Macleans Corner,
Great West Road, Brentford, Middlesex, England, a
company registered under the Laws of the United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,
trading as merchants.
Filed the 22nd day of September, 1936.
3rd Advt.
FYNNON
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
I'rinted by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
(2)
-*—
\

The Cyprus Gazette
No. 2545.]
^ubltsfjeti hp ^n^oxitp
FRIDAY, 23RD OCTOBER, 1936. 721
NO. 1001. ORDER IN COUNCIL.—No. 1712.
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE ANTIQUITIES LAW, 1935.
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the Antiquities Law, 1935, His Excellency the Governor, with
the advice of the Executive Council, is pleased to declare the tomb and site described in the Schedule hereto ta
be an Ancient Monument and to declare that the said Ancient Monument shall be added to the First Schedule
to the said Law as item 7 of the Ancient Monuments in the Larnaca District.
SCHEDULE.
Larnaca District.
Item Ancient Monument Town or Village Registration
number
(M.P. 578/34/2.)
No. 1002.
H. R. PALMER,
The tomb and site
at Pyla
Reference to Survey Plan
Sheet Plan
Pyla 3835 XLI II
Made in Council, this 17th day of October, 1936.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1713.
MADE UNDER
THE ANTIQUITIES LAW, 1935.
G. M. GREENWOOD,
Plot
36/2/3
Clerk of the Executive Council,^
Govemor.
In exercise of the powers vested in him by the Antiquities Law, 1935, His Excellency the Governor, with
the advice of the Executive Council, is pleased to declare the building described in the Schedule hereto to be an
Ancient Monument and to declare that the said Ancient Monument shall be added to the Second Schedule to
the said Law as Item 9 of the Ancient Monuments in Nicosia District.
Item
9
(M.P.
Ancient Jllonument
Church and Monastery of
St. John Lampadistis.
591/12/3.)
SCHEDULE.
Nicosia District.
Town or Village
Kalopanayiotis
Reference to Survey Plans
Sheet .
XXXVII
Plan
10&18
village
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Made in Coui acil, this 17th day of October, 1936.
G . M. GREEI JWOOD,
Clerk 0) ^ the Execut ive Council.
Plot
806

0 0 THE CTPRUS GAZETTE, 23RD OCTOBER, 1936.
NO. 1003. ORDER
MADE UNDER
THE TREE PLANTING ^^LLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R, PALMER,
Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Vatili, in the District of
Famagusta, on the 19th day of January, 1936, it
was determined by the requisite majority of the
voters present thereat that a certain area should
be reserved as the Tree Planting Area of the
village of \'atih :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Vatili has forwarded to the Commissioner of the
District of Famagusta a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Laws. 1930 to 1936,
prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretari^ for the
consideration of the Grovemor :
And whereas the Govemor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of VatiU :
Now, therefore, His Excellency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
IK pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto
is hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the viUage of VatiU
in the District of Famagusta.
SCHEDULE.
The area lyiii^ within the following boundaries,
that is to

No. 1005.
H. R. PALMER,
THE CYPRUS GAZETTE, 23RD OCTOBER, 1936.
REGULATIONS
^ MADE UNDER
THE IMPORTATION OF TEXTILES (QUOTAS) LAW, 1934.
Governor.
In exercise of the poAvers vested in him by the
Importation of Textiles (Quotas) Law, 1934, His
Excellency the Governor has been pleased to make
and hereby makes the foUowing Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the
Importation of Textiles (Quotas i Regulations, 1936.
2. In these Regulations—
" regulated textiles " means any textile goods,
and anv class or classes of textile goods manufactured
in a foreign country, in respect of w hich
any quota has been fixed by proclamation made by
the Govemor under section 3 of the Law and ui
force for the time being.
3. The return required to be submitted to the
Comptroller under section 4 of the Law by any
person who imports any regulated textiles shall
be in the Form set out in the First Schedule hereto
or in such other form as the ComptroUer may by
notification in the Gazette prescribe.
4. The declaration of origin required to be
submitted to the ComptroUer under section 4 of
the Law by any person who imports any regulated
textUes shall be in the Form set out in the Second
Schedule hereto or in such other form as the
Comptroller may by notification in the Gazette
prescribe :
Ax)vided that declarations of origin in respect
of goods subject to quota and manufactured in
Italy should be certified as true either by the
Customs Authorities in Italy or by a Chamber of
Commerce in Italy.
5. A fee of one shilling shaU be paid to the
Comptroller in respect of every statement fumished
by the Comptroller to any person requiring the
same under section 5 (2) of the Law.
6. No regulated textiles shaU be entered for
payment of duty or to be warehoused except at the
port of Famagusta.
7.—(1) The ComptroUer may require that a
certificate of origin for British Empire textUe
goods of kinds subject to quota should be submitted
to him at the time of importation and may, if
he thinks fit, require that such ceri^ificate of origin
should bear on it an endorsement ofa Chamber of
Commerce or other responsible body :
Provided that, where a consignment of British
Empire textUe goods of kinds subject to quota is
of a value not exceeding five pounds, no such
endorsement on the certificate of origin in respect
thereof shall be required.
(2) The certificate of origin shaU be in the
Form A and the endorsement of a Chamber of
Commerce in the Form B and the endorsement of
the Federation of British Industries (Incorporated
by Royal Charter) in the Form C as set out in the
Third Schedule hereto.
(3) In the case of United Kingdom textUe goods
of kinds subject to quota, the endorsement on a
certificate of origin may be given only by one of the
following Chambers of Commerce or by the Federation
of British Industries (Incorporated by Royal
Charter) :—
Batley
Belfast
Bolton
Bradford
Carlisle
Derby
Dundee
Exeter
FmsT SCHEDULE.
(Regulation 3.)
Glasgow
Great Yarmouth
Huddersfield
HuU
Ipswich
Leeds
Leicester
Liverpool
23
London
Manchester
Northampton-
Norwich
Nottingham
Preston
Sonthampton
8. The Regulations set out in the Fourth
Schedule hereto are hereby revoked, without
prejudice to anjrthing done or left undone thereimder.
THB IMPOBTATIOK OF TEXTILES (QUOTAS) LAW, 1934.
(Section 4. )
FORM OF RETURN,
ENTRY (H.C.)
Port of Importing Ship
Importer From Date of Landing.
*'*^* .,
Number
*^**- De«rip«o«
packages
Oou«try
Quantity of
1 Origin
Value
i-p.
Import Dutiea
Rate
Amount
£ It. i-p.
CUSTOMS CHARGES
Mmiripfld
ToU
£ «. I-p.
Wharfage
£. *. ep.
Store Bent
£ X. rp}
I hereby enter the above goods, and declwe the above particulars to be true.
Dated this day of 19.. (Signed)....
Remarks:
, Valuer.
.Collector.
Importer.
Total
£ g. cp.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
.Registrar. .Cheeking Officer.
..Omahier.

24 THE CYPRUS GAZETTE, 23RD OCTOBER, 1936.
SECOND SCHEDULE.
(Regulation 4.)
THE IMPORTATION OF TEXTILES (QUOTAS)
LAW, 1934.
FORM OF
(Section 4.)
DECLARATION OF ORIGIN.
I (name)
of (name of firm or company)
of (address affirm or company)
I Proprietor
Partner
( Principal Official
—o y of the goods designated below,
Jiereby declare that I have the means of knowing
-and do hereby certify as foUows :—
1. That the merchandise designated below was
manufactured in
2. That this merchandise is to be shipped to
(port of ultimate
'destinalion) via
firom (port of
shipment) consigned to
(ruime and address of consignee or " order ").
Number and
description of
packages
Marks
and
numbers
Description of
contents
Made at this
(Signature).
THIRD SCHEDULE.
(Regulation 7.)
Quantity
day of
Total
Invoiced
value
FORM A.
THE IMPORTATION OF TEXTILES (QUOTAS)
LAW, 1934.
BRITISH EMPIRE GOODS.
Certificate of Origin in respect of piece goods
containing fifty per cent, or more of cotton, silk
or artificial silk, or of cotton, silk or artificial sUk
combined for importation into the Colony of Cyprus.
.Proprietor ]
I Partner !
I, (1) -^Director (»)
Secretary ^ !
of (*)
VPrincipal Official (^)
of (**)
Manufacturer ^^^ ^^ ^^^
Suppher
^^^^ designated below,
hereby declare that I have the means of knowing
and do hereby certify as foUows :—
1. That the merchandise designated below has
been spun, woven and finished in the British
Empire.
2. That this merchandise is to be shipped to (')
via
from (")
to(»)
consigned
Number and
tU-cription of
pa(.-k

THE CYPRUS GAZETTE, 23RD OCTOBER, 1936. 725
Now, therefore, I, Herbert Richmond Palmer,
Knight Commander of the Most Distinguished Order
of Saint Miohael and Saint George, Commander of
the Most Excellent Order of the British Empire,
Governor and Commander-in-Chief in and over the
Colony of Cyprus, by virtue of the powers vested in
me by the Land Acquisition Laws, 1899 to 1936, do
hereby declare all works in connection with the
establishment of an Agricultural Experimental Farm
as aforesaid to be an undertaking of public utility
and do hereby authorize the carrying out of the said
undertaking and do hereby entrust to the Director of
Agriculture the supervision and eflFectuation of the
.•said undertaking.
Given under my hand and seal this 20th day
of October, 1936. (M.P. 1285/28.)
Ho, 1007. Legislation.
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will not
be advised to exercise his power of disallowance with
regard to the following Law : —
No. 22 of I93G.—A Law to consolidate and amend
the Law relating to Medical Registration.
(M.P. 933/31/2.)
No. 1008. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
,make the following appointments :—
CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Mustafa Safvet EflF. as a Land Registry Clerk, 1st
Grade, from 21st April, 1986. (M.P. P.796.)
Mr. Michael Kleanthi Haralambides as a Land Registry
Clerk, 2nd Grade, from 21st April, 1936.
(M.P. P.824.)
No. 1012. The Customs Law, 1936.
NOTIFICATION.
ACTING APPOINTMENT,
Mr. R. N. Henry, Assistant Director of Education, to
act as Director of Education from 22nd to 26th
October, 1936. (M.P. P.1752.)
No. 1009. Leave of Absence.
Mr. J. R. Cullen, Director of Education, is granted
casual leave from 22nd to 26th October, 1936.
(M.P. L.1874.)
Dr. R. M. Nattrass, Plant Pathologist, Agricultural
Department, was absent on vacation leave (72 days),
passage leave (18 days), duty leave (23 days) and
on leave with half salary (13 days),from Ilth June
to 14th October, 1936. (M.P. L.1879.)
No. 1010. Retirement.
His Excellency the Governor has been pleased to
approve the following retirement :—
Mr. Sofoclis Nicolaou, Pay Office Clerk, Publie Works
Department, with eflfect from the 16th October,
1936, inclusive. (^I.P. P.674.)
No. 1011. Obitaary.
His Excellency the Govemor announces with regret
the death of the following :—
Mr. Polybius Christodoulou Loizides, Clerk, 2nd Grade,
at Nicosia on the 18th October, 1936.
(M.P. P.524.)
It is hereby notified that in exercise of the powers vested in him by the Customs Law, 1936, His
Excellency the Governor has been pleased to approve the premises described in the third column of the Schedule
hereto, belonging to the persons whose names are set out in the first column of that Schedule and occupied
by the person whose name is set out in the second column of that Schedule, to be a private warehouse for the
warehousing of the goods specified in the fourth column of the said Scliedule.
Owner of the
premises
Messrs. Petrides and
Papaioannou, Nicosia.
Nicosia,
20th October, 1936.
Occupier of the
premises
Mr. George Chappas,
Nicosia.
SCHEDULE.
Description of the
premises
One store, built of stone, situated
near the Railway Station, Nicosia.
By His Excellency's Command,
Goods to be
warehoused
Wlieat.
W. D. BATTERSHILL,
Coloniaf Serretary.
(M.P. 1329/3G.)
No. 1013. Statement of Loans made by the Loan Commissioners during the Quarter ended
SOth September, 1936.
(SECTION 24 OF THE PUBLIC LOAJIS LAWS, 1897 to 1933.)
To whom paid
Menoyia Village Community (Larnaca District)
Aplanda Village Community (Larnaca District)
Anaphotia Village Community (Larnaca District)
Menoyia
Aplanda
Anaphotia ...
Besidence Amount
£ s. ep.
72 10 0
108 0 0
335 0 0
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
15th Ootober, 1936. (M.P. 1388/07/2.) H. C. LEY, Acting Treasurer.

2t;
No. 1014. English Examinations.
THE CYPRUS G.AZETTE, 23RD OCTOBER, 1936.
PASS-LIST.—AIOCST. 1936.
Distinction.
1. Christodoulos Antoniou. Candidate Schoolma^er.
Strovolos.
2. Charalambos Kannas. Candidate Schoolmaster,
Ni(--o>ia.
3. Andreas Chiarris. Candidate Schoolmaster,
Neokhorio Kythrea>.
4. Eleni Mavroyanni. Candidate Schoolmistress.
Nicosia,
f). Antigone Kyriakou. Schoolmistress. Strovolos.
louUa Loizou. Candidate Schoolmistress,
Pedhoulas.
7. Stella Kleanthous, Schoolmistress, Akhy^ritou.
8. Michael K. Symeonides, Candidate Schoolmaster,
Nieosia.
9. Elias P. Kythreotis. Candidate Schoolmaster,
Rizokarpaso.
10. Christodoulos Papyros, Schoolmaster. Lamaca.
11. Andreas Papadopoulos, Schoolmaster. Arnadhi.
12. Muhsin Kemal Hussein. Schoolmaster, Lamaca.
13. Androniki Monapartou, Candidate Schoolmistress.
Kaimakli.
Eleni Nicolaou. Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
15. Athina Mouski, Sclioolmistress, Nicosia.
16. Costas Christodoulou, Schoolmaster. MosphUi.
17. Nitsa Papadaki. Candidate Schoolmistress,
Xicosia.
18. Christos G. loannides. Schoolmaster. Kaliana.
19. Athina Stylianou. Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
Maria F. MichaeUdou, Schoolmistress, TrotdU.
Chrysostomos Myrianthopoulos, Schoolmaster,
Pakhna.
22. Ibrahim Hilmi. Schoolmaster, Episkopi.
Christakis Anthoulis. Schoolmaster, Ayios
Amvrosios (Kyrenia).
24. Anastassia Taoushani, Schoolmistress, E3ieaja.
Kyriakos Pilides, Schoolmaster, VorokUni.
CharikUa Georghiou, Schoolmistress, Dhrousha.
27, Niovi Charalambous, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
Maria VassiUadou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
29. Agathe Georghiou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
George Levas, Schoolmaster, Korakou.
31. Theodoulos N. lonides. Schoolmaster, Ayioe
Dhometios.
32. George Nicolaou, Candidate Schoolmaster,
Kaimakli.
Eleni Kalispera, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
Omer Faik Muftizade, Candidate Schoolmaster,
Nicosia.
Castas G. Ekonomides, Schoolmaster, Mesana.
Sappho K. Pissaridou, Schoolmistress, Nicosia.
Artemisia Trillidou, Candidate Schoolmistress,
Strovolos.
38. Efstathios Efstathiades, Schoolmaster, Kyperounda.
39. Kyriakos lacovou, Schoohnaster, Avgorou.
40. Theodhora ConstMitinidou, Schoolmistress,
Athienou.
Andreas Haji Pavlou, Candidate Schoolmaster,
KaimakU.
42. Alexander Kosmas, Schoolmaster, Ayii Omoloyitadhes.
Leonidas Haji Loizou, Schoolmaster, Ktima.
44. Chrystalla D. loannidou, Candidate Schoolmist
rent^. Niooeia.
45. Nicos PhiUppides. Candidate Schoolmajster,
Kj'threa.
Sofronios Ph. Aetheris. Schoolmaster, Zoopiyi.
PhUaretos Argynides, Schoolmaster, Karavas.
48. Nicolaos loannou. Schoolmaster. Monagri.
Jane Nicolaou. Candidate Schoolmistivss,
Nioosia.
Anastassia Oroundiotou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
Antonios M. Angastiniotis. Schoolmaster,
Akhna.
Prodromos Akylas, Schoolmaster, Koma tou
Yialou.
53. John Philippides, Candidate Schoolmaster,
Kjrthrea. J
Aristodimos Charalambides, Schoolmaster,
Yialousa.
Sawas Papandreou, Candidate Schoolmaster,
Ayios Amvrosios (Kyrenia).
Anastassia Haji Gavriel, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
57. Chariton Petrou, Schoolmaster, Dheftera.
George Lymbouris, Schoolmaster, Vouno.
Thrasos P. Makriyannis. Candidate Schoolmaster,
Limassol.
M. Remzi Geukalp, Sfehoolmaster, Kandou.
loanna C. Haji loannou, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
Andreas Haji Loukas. Schoolmaster, Dherinia.
Penelopi Papadaki, Candidate Schoolmistress,
Nicosia.
Katina Karacosta, Candidate Schoolmistress,
Kaimakli.
CharUaos Pashardis, Candidate Schoolmaster, '
Nicosia.
Christodoulos P. Petsas, Candidate Schodmaster,
Kjrthrea.
Nicos Georghiou, Schoolmaster, Marathounda.
68. Aphrodite Nicolaou, Schoolmistress, Salamioa.
Christodoulos G. Sphikas, Candidate Schoolmaster,
Strovolos.
Pantelis M. PanteUdes, Schoolmaster, Rizokarpaso.
Pavlos GavrieUdes, Schoolmaster, Nicosia.
AU Riza Erman, Schoolmaster, Petra.
Panayota Georghiou, Candidate Schoolmistress,
Morphou.
Michael Papacharalambous, Schoolmaster,
Limassol.
M. Djelal Mentesh, Schoolmaster, Magounda*^
(M.P. 344/36.)
J. R. CULLKN,
Director of Education.
No. 1015. Special Examination in Civil Servioe
for Student Compounders.
HELD ON -':^)Rn AND 24TH SEPTEMBER, 1936.
Pass-List.
1. Nicos Demetriades, Student Compoander, Lapithos.
2. George N. Kyriazis, Student Compounder, Larnaca.
3. Ismene Zachariadou, Student Compounder, Nicosia.
(M.P. 10:^,0/10.)
J. R. CtTLLEN,
Director of Education.
NO. 1016. Agricultural Department Report, 1935.
It is hereby notified that the Annual Report of the
Department of Agriculture for the year 1985 (87 pp.)
is now on sale at the (iovernment Printing Office,
Nicotia, price 3>. a c(»py. (M.P. 267/36.)'
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

NO. 1017. Notice.
THE CYPRUS GAZETTE, 23BD OCTOBER, 1936.
IMPORTATION or RAGS AND OLD CLOTHING.
With reference to paragraph 4 of the Order in
CouncU No. 1704, made under the Customs Law,
1936, pubUshed in the Gazette No. 2537 of the 14th
September, 1936, it is hereby notified for general
information that the importation into Cyprus
of rags and old clothing is prohibited except under
the foUowing conditions :—
1. AppUcations for Ucence to import rags and
old clothing, intended for personal use or for
sale, shaU be addressed to the Director of
Medical Services stating :
(a) in the case of old clothing—the nature,
quaUty and quantity of clothing and the
country of origin, and
(6) in the case of rags—the quantity, country
of origin and proposed use of the rags
following importation.
2. That the goods are landed only at the ports
of Famagusta, Lamaca and Limassol.
3. That they are accompanied by a certificate
deUvered by the competent sanitary officer of
the port of exportation to the eflfect that the
goods in question have been properly disinfected
or deloused prior to shipment.
4. That the goods so imported shall be
subjected to such disinfection as the Port Medical
Officer may direct to be carried out at the risk
of the importer.
5. The disinfection fee to be 15s. per ton or
part thereof.
6. AppUcations for Ucence to import rags and
old clothing from areas declared infected with
either Plague, SmaUpox, Typhus or Cholera
TriU not be considered.
E. A. NEFF,
Director of Medical Services.
15th October, 1936. (M.P. 1079/36.)
No. 1018 Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notiiication made on the 10th October, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
-Quarantine Law, 1932, and pnblished in the Cyprus
Gazette of the 16th October, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Bombay (India)
Salonica (Greece) ...
Haifa (Palestine)
Jaffa (Palestine) ...
iu£llL8( ••• ••• •«*
l^Iarseilles ...
Izmir
Istanbul
Baghdad ...
Anglo-Egyptian Sudan
Egypt
Dangerous infectious
disease
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
Plague.
Typhus.
Typhus.
Smallpo.x and Plague.
Smallpox.
Typhus and Plague.
(M.P. 2S9/35.)
727
No. 1019. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sections
50 and 52 of the Partnership Law, 1928, having
been fumished the foUowing Business Names have
been duly registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each case
to the following headings :—
1. The business name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
and residence of the individual.
5. The other business occupation (if any) of the
individual.
6. The date of the commencement of the business.
7. Any other business name or names under which
the business is carried on.
8. Number in Register.
1. Hotel, Coffee Shop and Bar *' Mesapotamos".
2. The running of the hotel, coffee shop and bar
business.
3. Mesapotamos, Limassol District.
4. loannis C. Christofides, Hotel Manager and
Merchant, Limassol.
5. Merchant.
6. The business has existed for some years but it is
now that the business name is assumed.
7. NU.
8. 74a.
NO. 1020. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sections
50 and 52 of the Partnership Law, 1928, having
been furnished the following Business Names have
been duly registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each case
to the following headings :—
1. The business name.
2. The general nature of the business.
8. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
and residence of every individual partner.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the business is
entered into and the date of its commencement.
8. The other business occupation (if any) of every
individual partner.
9. Any other business name or names under which
. the business is carried on.
10. The name or names and surname of the individual
partners who are authorized to administer the
affairs of the business, to manage it and to sign
for it with the business name.
11. Number in Register.
Chantecler.
Dancing Cabaret.
3. Nicosia.
4. ^Costas M. Pikis, Merchant, Nicosia.
Hegyi Janos, Cabaret Manager, Nioosia.
5. ,Olga H. Janos, Cabaret Manager, Nicosia.
6. Nil.
7. Three years. 9th September, 1936.
8. Costas M. Pikis is trading under the style
Brothers ".
9. Nil.
10. Hegyi Janos.
11. 134.
PUcis
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

728 THE CYPRUS GAZETTE, 23RD OCTOBER, 1936.
1. The Limassol Broom Factory.
2. ^laiiufactiirf and sale of brooms of all kinds.
3. Limassol.
4. !• Phaedon Geoi^ Constantinides. Merchant,
•j Limas-"1.
.">. (.\i;amemnon Costa Zavros, Merchant, Limassol.
6. Nil.
7. FivLVeai^. 1st October, r.K36.
Sultjt'ct to the provisions of the agreement of the
partnei-ship dated the 30th September, 1936.
8. Phaedon G. Constantinides, Merchant, Exporter
and Importer.
Agamemnon C. Zavros, Commission Agent and
Merchant.
9 Nil.
10 Phaedon G. Constantinides and Agamemnon C.
Zavros jointly. .\ll contracts and obligations
require the joint consent and signature of both
partners to bind the partnership.
11. 135.
No. 1021. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,..
1928, the following clianges have been filed and duly
recorded.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
Partnership No. 470.
Name of Firm : S. Eliadts iV: A. Agrotis, of Nicosia.
Change : The partnership is dissolved as from the
10th day of Octolxjr. iy3(;.
No. 1022. Trade Marks Advertisements.
Ad\eitisements under the Trade Marks Reiji^tration
Law, 1910. are published in a supplement to this,
gazette. (M.P. 1201/11.)
No. 1023. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 17th October, 1936.
Nicosia
Larnaca
Liinassol
Fainagusta
Paphos...
Kyrenia
District
Total for the week...
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Nioosia,
19th October, 1936.
1
llpox
:^
S
'X.
—
—
—
—
--
kenpox
c^
r^
5
—
4
- •
-
9
25\ '
u
>
1 ...
Ji 5
•^ *
"
X
—
^
—
2
—
—
V
ic
7i
cu
.—
—
—
—
1
1 theria
• ^
. —'
1
1
—
2
26
X.
-^-
S.Meni iigi
" •*^ '
W
—
—
—
2
hus
Cu
>»
H
—
—
—
—
hoid
&i
>.
H
•^ 1 -
3
1
1
12
545
28
entery
Imonary
berculosi
09
> i
Q
1 P
PMH
1
- 2
— , —
— 2
29 228
j
.1 5
(M.P. 828/31/3.)
* These diseases were not Notifiable in 1935.
(4
n
; 9
ow Fev
;_J
9
>H
_
—
«
1
G
9
Q
_
—
—
—
—
*
sles
te Ante
omy e lit
es
9
S
_
*
4
^j
'S ••'-
O-JS
9 O

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2545 or 23RD OCTOBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) Gr. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1469A in Class 3, in respect of pharmaceutical preparations, in'the name of Mr. A. D. Ronchese, 21,
Boulevard de Riquier, Nice, France, French subject, trading as manufacturer of patented medicines.
Filed the 21st day of September, 1936.
3rd Advt.
AMPHOTYPHOCUftE
i N J B 0*r*Al3 L.E
•'; -; ^'1
ANTI -TYPHOl D AMPHO -VACCIH TA.B. ( CURATIVE)
A.. D. RONCH eS E . DOCTOR OFPMARMACV
UreCWtFOFUeORATORV ATTHEt«W'*L011QtW,»ftlS«L*URWTt OF MEACMJOtieXlttSKI*
The address for service in Cyprus for Trade Mark application No. 1469A is c/o Messrs. C. A. Papaellina
& Co., Nicosia.
No. 1476A in Class 43, in respect of wines, in the name of Cristodoulopaes Bros., Nicosia, Cyprus,
British Subjects, trading as Manufacturers and Distillers.
Filed the lst day of October, 1936.
j^POLLON
010 WHITE WINE
"ofsa
DEMI-SEC
The essential particular of the Trade Mark is the word " APOLLON " and the applicants disclaim any
right to the exclusive use of the added words
Srd Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
0)
•29

ISO
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZEriE, 23RD OCTOBBB, I93G.
No. 1471A in Class 3, in respect of all the goods in the class, in the name of I. G. Farbenindustrii'
Aktiengesellschaft, Frankfurt on Main, Germany, a Joint Stock Company, trading as Manufacturers.
FUed the 25th day of September, 1936.
Atebrine-Mnsonate
To be associated with Trade Mark No. 1190A.
3rd Advt.
No. 1472A in Class 3, in respect of all the goods in
the class, in the name of 1. G. FarbeninduBtrie
AktiengeseUschaft, Frankfurt on Main, Germany, a
Joint Stock Company, trading as Manufacturers.
FUed the 25th day of September, 1936.
Atepe
3rd Advt.
. No. 1473A in Class 3, in respect of all goods in
the class, in the name of I. G. Farbenindustrie
Aktiengesellschaft, Frankfurt on Main, Germany, a
Joint Stock Company, trading as ^lanufacturers.
Filed the 25th day of September, 1936.
Prontosil
3rd Advt.
The address for service in Cyprus for Trade ]\lark
applications Nos. 1471A-1473A is c/o Mr. Costas
Christodoulou, Nicosia.
No. 1474A in Class 3H, in respect of collars, cuflFs,
shirts, neckbands and sock and hose suspenders, in the
name of Harding, Tilton & Hartley Limited, King's
House, 8, 9 and 10, Haymarket, London, S.W.l,
England, a British Company, trading at Manufacturers.
Filed the 29th day of September, 1936.
2nd Advt.
The address for service in Cyprus for Trade ilark
application No. 1474A is c/o Mr. Antoine (i. Pietroni,
Advocate, Nicosia.
No. 1475A in Class .lO. in respect of boot cream, in
the name of K. Neophyti*les & Co., Nicosia, Cyprus,
British Subjects, trading as Manufacturers.
Filed the 1st day of October, 1936.
2nd Advt.
AMP^MAI
The essential particular of the Trade Mark is the
combination of devices with the butterfly in the middle
and the applicants disclaim any right to the exclusive
use of the added words.
No. 1477A in Chuss 26, in respect of linen andliemp
yarn and thread, in the name of William Barln^ur
and Sons Limited, Hilden Mills, Lisburn, Connty
.Antrim, Northem Ireland, a British Company,
trading as flax spinners and linen thread manufacturers.
Filed the 13tb day of October, 1936.
1st Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemmtnt Printer at the (Jovemment Printing Office, Nicosia.
(-0

The Cyprus Gazette
(Extraordinary)
^ublisfjetf hp ^ntloovitp
No. 2647.] WEDNESDAY, 4TH NOVEMBER, 1936. 749
No. 1052. REGULATIONS
MADE UNDEE
THE NEWSPAPER, BOOKS AND PRINTING PRESSES LAWS, 1934 TO 1936.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the Newspaper, Books and Printing Presses Laws,
1934 to 1936, His Excellency the Govemor, with the advice of the Executive CouncU, is pleased
to make and hereby makes the following Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the Newspaper, Books and Printing Presses (Amendment)
Regulations, 1936, and shall be read as one with the Newspapfer, Books and Printing Presses
Regulations, 1934, (hereinafter called "the Principal Regulations"), and the Principal Regulations
and these Regulations may together be cited as the Newspaper, Books and Rinting Presses
Regulations, 1934 and 1936.
2. The First Schedule to the Principal Regulations is hereby repealed and the foUowing Schedule
is substituted therefor:—
"FIRST SCHEDULE.
Matter in respect of which fees are
to be paid.
1. For every permit to print or pubUsh a
newspaper ..
2. For every permit to keep or possess a
printing press
3. For a copy of any entry in or an extract
from the Register or a copy of any
appUcation, declaration or bond
FEES.
Fees.
8. cp.
Where stamp to be
affixed.
5 I 0 I 0 I To be affixed on the counterfoil
I I of the permit.
1 ! 0 0 To be affixed on the counterfoil
.of the permit.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
— I I 0 To be affixed on the appUcation."

I JU
THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 4TH NOVEMBER, 1936.
3. The Third Schedule to the Principal Regulations is hereby amended as foUows :—
(a) Bythe deletion ofthe figure " IOs." wherever it occurs in the Form of permit to pubUsh
a newspaper and by the substitution therefor ofthe figure "£5".
(b) By the deletion of the Form of permit to keep or possess a printing press and by the
substitution therefor of the foUowing Form:—
No.
** Counterfoil.
The Newspaper, Books and Printing
Presses Laws, 1934 to 1936.
PERMIT TO KEEP OR POSSESS
A PRINTING PRESS.
Name of holder.
Address.
Description of the printing press (Name
and address of the maker and the type
of the printing press):—
Where kept.
Date
(Signature)
(M.P. 1007/30.)
Colonial Secretary.
No.
The Newspaper, Books and Printing Presses Laus,
1934 to 1936.
PERMIT TO KEEP OR POSSESS A
PRINTING PRESS.
Permission is hereby granted to
of
to keep or possess the following printing press,
that is to say:—
Description qf the printing press (Name and address
qf the maker and thc type of the printing press) .—
for printing at
Given under my hand this... .day of 19.,
Fee paid £1."
(Signature).
Made in CouncU, this 3rd day of November, 1936.
By His Excellency's Command,
Colomal Secretary.
G. M. GREENWOOD,
Clerk of the Executive CountU.
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretarg.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by tbe Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nioosia.
The Cpprus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, post free,
on payment of a aubscription of £1 for a year or 10*. for nx months, payable in advance ; single copies 6cf.

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp ^\xt\)oxitp
No. 2548.] FRIDAY, 6TH NOVEMBER, 1936. 75i
No. 1053.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1714.
H. R. PAIiMER,
Governor.
MADE UNDER
THE CUSTOMS LAW, 1936.
In exercise of the powers vested in him by the
Customs Law, 1936, His Excellency the Governor,
with the advice of the Executive Council, has been
pleased to order and it is hereby ordered as follows:—
1. This Order may be cited as the Prohibited
Exports (Forest Products) Order, 1936.
2. From and after the date hereof the exportation
of all timber, charcoal, firewood, bark, tar, pitch or
resin being the produce of the Colony is prohibited
save under the authority of a licence granted by the
Conservator of Forests and subject to such terms
and conditions as may be prescribed in such licence.
Made in Council, this 2nd day of November,
1936.
(M.P. 1250/36.)
G. M. (JREBNWOOD,
Clerk of the Executive Council.
No. 1054. ARMISTICE DAY. 1936.
With reference to Notification No. 1025, pubUshed
in the Gazette of the SOth October, 1936, it is hereby
notified that aU Government Offices wUl be closed
untU 12 noon on Wednesday the Ilth of November,
1936. (MP. 1252/19/2.)
No. 1055. legislation.
The Right Honourable the Secretary of State for
the Colonies has intimated that His Majesty will not
be advised to exercise his power of disaUowance with
regard to the following Law : —
No. 25 of 1936.—A Law to provide for the protection
in the Colony of designs registered in the United
Kingdom. (M.P. 947/28/2.)
No. 1056.
The following Law, enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyprus, is published for general information in a
supplement to this gazette :—
No. 37 of 1936.—A Law to prevent the unauthorized
use of uniforms. (M.P. 1188/35.)
No. 1057. Executive Council.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the foUowing appointment:—
M. Munir Bey, O.B.E., to be au Additional Member
of the Executive Council of the Colony of Cyprus
for a period of three years, from the 28th of October,
1!)36. (M.P. 173/05/2.)
No. 1058. Appointment.
His Kxcellency the Governor has been pleased to
make the following appointment :—
Ahmed Orhan Efl'., Laboi-atory Assistant, Srd tirade,
.\gricultui'al Departuieiit. to l)e, on probation, a
Stock Inspector. Airricultural Department. Dated
1st, .Xovember, i:t36. (M.P. P.1894.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

i.>2
No. 1059. Retirement
THE CYPRUS (iAZETTE, 6TH NOVEMBER, 1936.
Hi? Exi-ellency the Govemor lias lieen pleaded to
approve the followiIIL' retirement :—
Mr. John Awdry Crem r. Auditor, with efFect from
the 20th July, 1936. inclnsive. (M.P. P.127S.I
No. 1060. Resignation.
His Kxcellency the Govemor ha.s Iteen plea^ted to
accept the foUo\vi!ii: resignation :—
Mr. .\rthur Kric Pcim^se Sloman, Inspector of
Secondary Sduml-, Education Department, with
effect from the Hth October. 1936, inclusive.
(M.P. P.20.-.B.)
No. 1061. The Elementary Edacation Laws,
1933 to 1996.
BOARD OF EDUCATION FOK OBTHODOX-CHRLSTIAN
SCHOOLS.
It is hereby notified that, in exercise of the powers
vested in him by the Elemeniary Education Laws,
If 33 to 1936, His Excellency the Governor haa been
pleased to appoint Mr. Theophanis Ioannides. of
Nicosia, to be a member of the Board of Education for
Orthodox-Cliristian schools for a priod of two years
from the 3rd Novemlier, l'.t36, to fill the vacancy
caused l)v the resignation of Mr. Nicolaos G.
Chryssafinis. (M.P. 473/30.)
No. 1062. The Elementary Edacation Laws,
1933 to 1936.
TOWN COMMITTEK.-^ FOR ORTHODOX-CHRISTIAN
SCHOOLS.
It is hereby notified that, in exercise of the powers
vested in him by the Elementary Education Laws,
1933 to 1936, His Excellency the Governor has been
pleased to appoint Mr. Menelaos Sta\Tou, of Paphos, to
be a meml)er of the Paphos Town Committee for
Orthodox-Christian schools for a period of two years
from the 2nd Noveml MT. 19:^6. to fill the vacancy
caused by the i- simiatron of Mr. P. Papaioannou.
(M.P. 723/33.)
No. 1063. The Immovabie Property Registratioii and
Valuation Laws, 1907 to 1924, and the
Additional Powos, Bights and Dnties
Uw, 1932.
APTOINTMaNT OF VALUKRS.
Un

1(0.1067. Quarantine Restrictions.
THE CYPRUS GAZETTE, 6TH NOVEMBER, 1936. ^53
Tlie attention of the public is invited to the
Notification made on the 10th October, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazette of the 16th October, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be snbject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulationli, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area • - - * /ryv-)f^ •.
Bombay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
Malta
Marseilles
Izmir
Istanbul ...
Baghdad
Anglo-Egyptian Sudan
Egypt
Dangerous infectious
. disease
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
Plague.
Typhus.
Typhus.
Smallpox and Plague.
Smallpox.
Typhus and Plague.
(M.P. 289/35.)
No. 1668. The Partnerahip Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership La'w,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
G. F. WiLSOiy,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
Partnership No. 244.
Name of Firm : Lytra Brothers, of Athienou, Larnaca
District.
Change : The partnership is dissolved as from the 5th
day of October, 1936.
Partnership No. 353.
Name of Firm: Kalaydjian Brothers, of Larnaca.
Change : The partnership is dissolved as from the 11th
day of October, 1936.
No. 1069. Tenders.
Tenders for the transport of salt should reach the
Treasury not later than 11 a.m. on the 9th December,
1936. Details will be supplied to tenderers on
application to the Office of the Comptroller of Customs,
Famagusta. (M.P. .^>83/33.)
No. 1070. Medical Department.
Return of the Notifiable Diseases reported during the week ended 31st October, 1936.
Nicosia
Larnaca
Limassol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia
District
Total for the week...
Total for the year
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
Smallpox
—
—
—
—
Chickenpox
1
1
254
2nd November, 1986. (M.P. 828/31/3.)
4
Scarlet-Fever
—
2
Cholera
—
—
Plague
—
—
Diphtheria
—
27
E.C.S. Meningitis
-^
3
Typhus
—
Typhoid
3
1
2
1
2
9
568
10
Dysentery
Pulmonary
Tuberculosis
- ' 1
1 5
34 242
1 4
• These diseases were not Notifiable in 1936.
Yellow Fever
—
Dengue
~ ^ ~
Measles
Acute Anterior
Poliomyelitis
—
Trachoma
30
27
29
44
7
2
- 1 - 1 - I - 1 139
— \ — 5 ,
*
: i
« i *
3 '«.266
« «
E. A. NEFF,
oc'
C
Si
9
1
1
7
—
Total
37
29
.32
44
9
5
156
9.411
Director of Medical Services.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
No. 1071.
Trade Marks Advertisements.
Advertisements xmdex the Trade Marks Registration Law, 1910, are published in a supplement to
this gazette (M.P. 1201/11.)
19

754 THE CYPRUS GAZETTE, ©ra NOVEMBER, 1936.
No. 1072. Animal Disease.
The follow, ic Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the fith November is published •—
Countrv. Looality.
Egypt \'arious
Palestine
Syria
Turkey
Various
Yarious
Various
Xature of Disea se.
Anthrax, Tuberculosis, Hemorrhagic Septicaemia, Contagious
Bovine Pleuropneumonia, Bursatee. Tetanus,
Strangles, PiroplasmoeiB, Anaplasmosis. Trypanosomiasis.
Helminthiasis, Necrobacillosis, Variola, Fowl Plague, Fowl
Cholera, Fowl Typhoid, Fowl Diphtheria and Pox, Avian
Coccidiosis, Bacillary White Diarrhoea, Mange, Rabies.
Anthrax, Tubercnlosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis, Strongylosis,
Dourine, Fowl Pox, Fowl Cholera, Mange, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Donrine, Glanders, Variola, Fowl
Di{^theria, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Haemorrhagic Septicaemia, Barbone, Variola, Glanders,
Mange, Rabies.
6th November, 1936. ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Officer.
BJ His Excellency's Command,
W. I). BATTERSHILL,
Colonied Secretary,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Xicosia.
Tiie Cyprus Gazette may be obtuined from the >u\>c^ intendent. (Government Printing OflBce Nicosia post free,
on payment of a snhscnption of £1 for a year or 10*. for wx months, payable in advance ; single copies 6c/).

SUPPLEMENT No. 1
TO
IHE CYPRUS GAZETTE No. 2548 OF 6TH NOVEMBER, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
NO. 37 OF 1936.
A LAW TO PREVENT THE UNAUTHORIZED USE OF UNIFORMS.
H. R. PALMER,] [Slst October, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cjrprus as
follows :—
1. This Law may be cited as the Unauthorized Uniforms short title.
Law, 1936.
2. In this Law interpretation.
the expression " His Majesty's Naval, Mihtary or Air
Forces " includes reserve and auxiUary forces ;
the expression " other uniform " means any distinctive
dress which indicates or is intended to indicate or may
be taken to indicate that the person wearing it belongs
to, or is a member of, any poUtical association, institution,
organization or party.
3. Any person who— wearing of
uniform
(a) not being a person serving in His Majesty's Naval, without
MiUtary or Air Forces, wears or uses, without prSibked
permission in writing from the Governor, any
uniform authorized for use by His Majesty's Naval,
MiUtary or Air Forces or any uniform so nearly
resembling the same as to be likely to deceive; or
(h) not being a person serving in the Cyprus PoUce
Force, or other Department, wears or uses, without
permission in writing from the Governor, any
uniform authorized for use by the Cyprus Police
Force or other Department or any uniform so
nearly resembhng the same as to be likely to
deceive; or
(c) wears or uses, without permission in writing from
the Governor, any other uniform,
shaU be guilty of an offence.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Penalty: five pounds fine.
(1)
7f>5

f56 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 6TH NOVEMBER. 1936.
Bringing 4^ \ny person who, not being a person serving in His
S^)SJ* °° Majesty's Naval, ^liUtary or Air Forces or in the Cyprus
PoUce Force, or other Department, wears the uniform of
any of these Forces or Department, or any dress having
the appearance or bearing any of the regimental or other
distinctive marks of any such uniform, or any other uniform
whatsoever, in such manner or in such circumstances as to
be Ukely to bring contempt on that uniform, or employs
any other person so to wear such uniform or dress, sliaU
be guilty of an offence.
Penalty : three months imprisonment.
Buiden of 5, Where under this Law any act, if done without lawful
proof. permission is an offence, the burden of proving that the
act was done with lawful permission shaU Ue upon the
person accused.
Power to 6. It shaU be lawful for the Govemor in granting any
^JJ^""" *** permission under this Law to Umit the area within which
restrictions the uniform the subject of such permission may be wom,
^oJT^ and generaUy to quaUfy such permission in such other
manner as he may think fit.
Exemptions. 7. Xothlug in this Law contained shaU prevent—
(a) any person from wearing or using any uniform in
the course of a stage play performed in any place in
which stage plays may lawfuUy be pubUcly performed
or in the course of a music haU or circus performance
or in the course of any bona fide naval, military or
air force representation ; or
(b) any person from wearing or using any uniform
authorized by any other Law.
Repeal 8. Section 179 of the Cypms Criminal Code, 1928 to 1936,
The Cyprus • i i i j
Criminal- IS hereby repealed.
Code Order
in Councfl,
1928.
9 of 1931
34 of 1932
35 of 1933
43 of 1933
9 of 1936.
W. D. BATTERSHILL,
Zlst October, 1936. Colonial Secretary.
(M.P. 1188/35.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Governnunt Printing Office, Nicosia.

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2548 OF 6TH NOVEMBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the I'rade Marks Registration L^w, 1910. .^,^n,i-
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application l)ereunder, give notice in daplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) • G. ¥. yi'lLiioy, Regisfrar of Trade Marks.
No. 1486A in Class 42, in re8i)ect of oranges, in the name of Mitsos N. Marangos, Famagusta,
Cyprus, British Subject, traduig as Exporter.
Filed the 2l8t day of October, 1936.
6MPIRE GROWN
PACKED& EXPORTED BV
^MITSOS H.MARANCOS
FAMAOUSTA-CyPRUS
PRODUCE
OFCVPBUS
The essential particulars of the Trade Mark are the combination o^ devices and t^e aj,pU«int
disclaims any right to the exclusive use of the words "WINDSOR BRAND and of the added matter
except in so far as it consists of his name and address.
lst Advt.
No. 1482A in Class 47, is resi)ect of oils, greases
No. 1483A in Class 47, in respect of oils, greases
and waxes for illuminating and laundry purposes
and waxes for illuminating and laundry purposes
of all kinds and similar products for lubricating,
of all kinds and similar products for lubricating,
illuminating, heating and fuel purposes, also
illuminating, heating and fuel purposes, also
naphtha, gasohne, benzine and refined oils for
naphtha, gasoline, benzine and refined oils for
generating power, in the name of Socony-Vacuum
generating power, in the name of Socony-Vacuum
Oil Company, Incorporated, 26, Broadway, New
Oil Company, Incorporated, 26, Broadway, New
York, State of New York, United States of America,
York, State of New York, United States of America,
a Corporation duly organized and existing under
a Corporation duly organized and existing under
the laws of the State of New York, trading as
the laws of the State of New York, trading as
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
Filed the 21st day of October, 1936.
Filed the 21st day of October, 1936.
1st Advt.
mp^
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
C)
1st Advt.
f
757

758
SUPPLEMENT TO THE CYPRUS G-\ZETTE, 6TH NOVEMBER, 1936.
No. US4A in Class 47. in respect of oils, greases
and waxes for illuminating and laundry purposes
of all kinds and similar produrt.s for lubricating,
illuminating, heating and fuel purposes, also
naphtha, gasoline, benzine and refined oils for
generating power, in the name of Socony-Vacuum
Oil Company, Incorporated, 26, Broadway, New
Y'ork, State of New York. United States of America,
a Corporation duly organized and existing under
the laws of the State of New York, trading as
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
Filed the 21st day of October, 1936.
lst Advt.
No. 1485A in Class 47, in respect of oils, greases
and waxes for illuminating and laundry purposes
of all kinds and similar products for lubricating,
illuminating, heating and fuel purposes, also
naphtha, gasoline, benzine and refined oils for
generating power, in the name of Socony-Vacuum
Oil Company, Incorporated, 26, Broadway, New
York, State of New York, United States of America,
a Corporation duly organized and existing under
the laws of the State of New York, trading as
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
Filed the 2l8t day of October, 1936.
1st Advt.
The address for service in Cyprus of Trade
Mark appUcations Nos. 1482A-14IS.JA is c/o
Mr. G. N- Chryssafinis, Advocate, Nicosia.
No. 14'^OA in Class 4S. in respect ot toilet soap, in
the name of Lever Brothers Limited. Port Sunli'^'ht,
Chesliire, Enixland, Britisli Subjects, trading sis
^lanufactnrers.
Filed the 15th dav of October, 1936.
«
V>««tv>rKJ«^o«nrMxo
IL • mHITKJrfeKJttl
TOIL€T SOAP
To be associated with registered Trade Marks
Nos. G84A and 1153A.
2nd Advt.
Tbe address for service in Cyprus for Trade Mark
application No. U80A is c/o Messrs. Paschalis and
Clerides, Advocates, Nicosia.
No. 1477A in Class 20, in respect of linen and hemp
yarn and thread, in the name of William Barbour
and Sons Limited, Hilden Mills, Lisburn, County
Antrim, Northem Ireland, a British Company,
trading as Qax spinners and linen thread manufacturers.
Piled the 18th day of October, 1986.
Srd Advt.
SUBSEQUENT PROPRIETORS REGISTERED.
J. S. Fry & Sons, Limited, a company registered
under the Laws of the United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland, carrying on business
as Chocolate Manufacturers at Somerdale, Bristol,
England, as subsequent proprietors of registered
Trade Mark No. 399 registered in the name of
J. S. Fry & Sons, Limited, Somerdale, Bristol,
EngUnd, a« from the 23rd day of July, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Cor.rnmont IV ritor at the Gov.-nimeiil Printiii

The Cyprus Gazette
^ul)Its!f)eti hp aut|)(irtt|>
No. 2549.] FRIDAY, 13TH NOVEMBER, 1936. 759
No. 1073.
ORDER IN COUNCTL. -No. 1715.
MADE UNDER
THE MEDICAL REGISTRATION LAW, 193G.
H. R. PALMER,
Oovernor.
In exercise of the powers vested in him by the
Medical Registration Law, 1936, His Excellency the
4Governor, with the advice of the Executive Council,
is pleased to declare the medical degrees granted by
the Universities of Athens, Istanbul, and Cairo, and
by the American University of Beirut to be recognized
a qualification for the purposes of section 7 of the
said Law.
Made in Council this Ilth day of November,
1936.
(M.P. 1367/36.)
G. M. GREENWOOD,
Clerk of the Exec uf ive Council.
No. 1074.
ORDER IN COUNCIL.- -No. 1716.
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE FOREST LAW, 1879.
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Forest Law, 1879, and with the advice of the Executive
Council, His Excellency the Governor has been pleased
to order and it is hereby ordered that as from the date
hereof the following Forests shall cease to be under the
protection, control and management of the Government,
that is to say :—
The Forests of Boghaz and Monarga in the
District of Famagusta.
Ordered in Council, this 12th day of November,
1986.
(M.P. 1320/36.)
G. M. GREENWOOD,
Clerk of the Exert/five Coumil.
No. 1075. ORDER
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE BURIALS LAW, 1896.
Governor.
Whereas the burial-ground situated in the villageof
Kapedhes, District of Nicosia, now in use by the
Orthodox-Christian Community for the burial of the
dead, is dangerous to the health of the said village :
Now, therefore, in exercise of the powers vested in
him by section 1 of t^lie Burials Law, 1896, His
Excellency the Governor has been pleased to order and
hereby orders that a new burial-ground, in substitution
for the burial-ground now in use as aforesaid, shall be
provided under the provisions of the said Law.
Made at Nicosia, this Ilth day of November,
1936.
(M.P. 1417/12/3.)
No. 1076. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Mr. Ernest Harvey to be, on probation, Inspector of
Secondary Schools, Education Department. Dated
24th October, 1936.
Mr. Harvey arrived in the Colony on the Sth
November, 1936. (M.P. P.2204.).
ACTING APPOINTMENTS.
Mr. H. C. Ley, Deputy Treasurer, acted as Treasurer
from SOth May to 4th N()\ember, 1936.
(M.P. P.1884.)
Major L. A. S. Northcote, Local Commandant, 1st
Grade, acted as Deputy Cliief Commandant of Police
from 5th June to 3rd October, 1936.
(M.P. P.683.)
Mr. Loucas Ch. Haralambides, Assistant to Analyst,
to act as Analyst, Medical Department. Dated 7tli
November, 1936. (M.P. P.323.)
No. 1077. Leave of Absence.
Major W. H. Flinn, O.B.E., Treasurer, was absent on
vacation leave (79 days), passage leave (24 days),,
and on leave with half salary (56 days), from 80th
May to 4th November, 1936. (M.P. L.4.>
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

GO
THE CYPRUS GAZETTE, I3TH NOVEMBER, 1936.
No. 1078. The Phannacy Laws, 1900 and 1926.
APPOINTMENT OF BOARD OF EXAMINERS.
With refereniv to Notification No. 735, published in
the Cyjn-Ks Gnzetfr Xo. L*5I".I of the 31st July, 1936,
His ExcelleiKV the Govemor, under the powers vested
in him by thePiiarmacy Law. I'.tOO. has been pleased
to appoint the following persons to form the Board of
Examiners :—
The Director of Medical Services.
The Specialist (Surgeon").
The District Medical Officer, Nicosia.
The Government Pathologist.
(M.P. 1152/09/2.)
IVo. 1079. The Co-operative Credit Societies
Laws, 1914 to 1936.
WiNDiNo-rp ORDER.
In virtue of the powers vested in me by section No. 1084. The Partnership Law, 1928.
40 (1) of the Co-operative Credit Societies Law, 1914, Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
as amended bv sectioa 4 of Law 18 of 1986, I hereby 1928, the following changes have been filed and duly
order the Amarketi (Paphos District) Co-operative recorded.
Credit Society to be wound up.
W. H. MACKAY,
Given under my hand at Nicosia, tbis 6th day of (M.P. 726/25.) for Regisfrar of Partmrships.
November, 1986.
B. J. SlRRIDGE,
Partnership No. 410.
I\P(li.^frar of Co-operafive Credit Societies. Name of Firm: D. Armaghanian tt Co., of Nicosia.
(M.P. 759/28.) Change : The partnership is dissolved as from the 20th
dayof September, 1936, because of the death of one
of the partners, namely, Setrak Touloumdjian.
No. 1080. A Guide to the Ruins of Salamis.
It is hereby notified for general information that
a ;ruide to the Ruins of Salamis (25 pp.), by the late No. 1085. Brief Report on Cyprus Trade during
Mr. G. fieffery, O.B.E., has been reprinted and is now
the quarter ended SOth September, 1936.
on sale at the Government Printing Otfice and agencies,
at the Cyprus Museum. Nicosia, and the Tourist The total value of exports during the quarter under
Bureau, Famagnsta, at the price of 4.\//. ((!(/.) a copy. review exceeded that of imports by £24,899.
(M.P. 1039/36.)
IMPOBTS.
2. Imports, during the quarter under report showed
a slight decrease as compared with the corresponding
No. 1081. A Short Guide to Famagusta.
period of 1935, but exceeded that of the quinquennial
It is hereby notified for general information that average by £37,412.
a short guide for the use of visitors to Famagusta CoflFee, raw: tobacco, unmanufactured; iron and steel
(24 pp.), by Mr. Rupert Guimis, revised and imlarged and manufactures thereof; leather and manufactures
from the 1934 edition, and with supplementary notes thereof; petrol and benzine ; cotton piece goods;
by Mr. Th. Mogul)gab, has been printed and is now silk manufactures and woollen manufactures are the
on sale at the fiovernment Printing Offiee and agencies, only items which showed appreciable decreases. The
at the Cyprus Museum, Nicosia, and the Tourist principal increases appear in wheat, flour—wheaten,
Bureau, Famagusta, at the price of 4^/;. (6rf.) a copy. edible oils, sugar and machinery.
(M.P. 1089/86.)
No. 1082. Obitnary.
His Excellency the Govemor announces with regret
the death of the following :—
Mr. Andreas Christofides, Bailiff and Process-Server,
Judicial Department, on the ^th November, 19:56.
(M.P. P.1809.)
No. 1083. The Partnership Law, 1928.
Statement of [jariiinlars. pursuant to sections
50 and 52 of the Partnership Law, 1928, having
been furnislied the following Bnsiness Names have
been duly registered.
W. H. MACKAY,
(M.P. 72(j/25.) for Reijisfrar of Parfnei shi {l.'i.
The {particulars given Itelow correspond in each case
to the following headings :—
1. The busine

THE CYPRUS GAZETTE, 13TH NOM^MBER, 1936. 761
CYPRUS.
Import Trade.
Eeturn showing the aveiage values of the princip.al
imports during the third quarter of the year, for the
Qumquennial period 1931 1935, aa compared with the
figures for July-SOth September, 1935 and 1936.
Commodity
I.—FOOD,
TOBACCO :—
DBINK AND
Beans and peas
Beer and ale
Butter ..
Coffee, raw
Confectionery, including
chocolates, pastry
goods, etc. . .
Corn, grain, and flour
Wheat
Flour, wheaten
Fish
Fruit ..
Milk, preserved
Oils, edible
Provisions
Rice
Sesame ..
Spices ..
Spirits ..
Sugar ..
Tobacco, unmanuf acture
(except tumbeki)
Articles of food and
drink, tinenumerated
Total, Class I
II.—RAW MATEUIALS &
ARTICLES MAINLY UN­
MANUFACTURED :—
Asphalt and bitumen ..
Coal
Oils, not edible
Petroleum, crude
Timber ..
Raw materials, un
enumerated . .
Total, Class II
III.—ARTICLES WHOLLY
OR MAINLY MANU­
FACTURED :—
Cement
Chemicals, drugs, medicines,
dyes and colours
Earthenware, china,
glass and glassware
Electrical goods and
apparatus
Haberdashery and mil
linery
Hardware and outlery
Implements.instruments
and tools :—
Agricultural and industrial
Musical
Scientific instruments
and appliances
Iron and steel and
manufactures thereof
Leather and m.anu
factures thereof
Machinery
Manure, chemical
Matches
Paper and manufactures
thereof
Perfumery
Petrol and benzine
Petroleum " kerosene
Rubber manufactures
Tyres and tubes for
carriages and cycles
Tyres and tubes for
motor cars and motor
cycles
Rubber manufactures,'
other .. .. I
Soap .. .. ..I
Stationery
Carried forward .. I
5 years
average
July-Kept.,
1931-19:i')
£
2,404
1,834
1,636
4,196
726
257
25,996
1,770
1,340
1,727
8,619
1,955
2,736
350
211
560
5,983
9,597
9,676
81,573
5,905
1,377
1,479
4,781
15,995
1,032
30,569
4,068
8,970
5,133
2,288
1,925
6,477
1,718
1,120
1,406
15,461
10,513
13,171
14,346
976
3,353
1,425
13,647
4,665
326
4,461
623
2,040
2,969
120.870
July-Sept..
1935
£
67
1,760
1,179
4,636
556
7
12,216
3,362
730
1,121
5,193
2,336
2,539
71
241
606
3,251
14,474
3,386
67,730
4,958
1,660
1,154
12,495
19,428
1,168
40,863
5,411
10,778
5,454
3,492
1,054
9,423
2,694
1,520
2,185
22,198
13,486
18,207
11,623
952
3,493
1,643
14,787
5,097
436
6,516
794
1,533
3,390
July-Sept.,
1936
£
717
2,461
1,868
244
1,193
6,657
24,060
2,101
930
2,176
17,957
2,192
2,768
16
438
950
6,935
4,902
3,429
81,994
3,586
1,452
1,427
10,276
20,663
2,054
39,457
5,476
13,479
6,708
3,186
1,331
7,420
3,966
1,130
3,331
16,606
9,951
26,712
13,274
196
3,106
1,728
8,765
5,440
312
6,287
647
1,600
2,718
146,165 I 142,349
Brought forward ..
Textiles :
Cotton
threads
yams and
Cotton piece goods
Cotton manufactures
(including apparel)
Hemp and jute
manufactures
Linen manufactures
Silk manufactures ..
"Woollen manufactures
Vehicles :
Bicycles
thereof
and parts
Motor cars and
thereof
parts
Vehicles, other, and
parts thereof
Wood manufactures . .
Manufactured
unenumerated
articles,
Total, Class III
IV.—ANIMALS, NOT FOR
FOOD :—
Animals and birds
livuig
Total, Class IV
Bullion ..
Total
5 years
average July-Sept.,
July-Sept., I 1935
1931-1935
120,870
9,086
18,997
8,461
6,826
729
9,363
16.469
1,952
8,392
682
1,045
22,674
226,426
71
71
137
337,776
146,165
11,323
21,420
6,496
10,670
640
16,536
23,241
2,778
12,648
411
1,804
24,621
278,653
—
61
377.297
July-Sept.,
1936
£
142,349
10.767
15.093
7,597
10.045
1,175
6,320
18,299
2,769
12,419
1,086
1,805
23,785
253,509
90
90
138
376.188
CYPRUS.
Export Trade.
Return showing the average values of the principal
exports during the third quarter of the year, for the
quinquennial period 1931-1935, as compared with the
figures for July-30th September, 1935 and 1936.
Commodity
I.—FOOD, DRINK AND
TOBACCO :
Animals, living, for food ;
Oxen
Sheep
Other kinds ..
Beans and peas
Carobs :—
Whole
Ground
Seed ..
Cheese ..
Corn, grain and flour :
Barley
Wheat
Other
Fruit :—
Almonds
Apples
Grapes
Hazelnuts
Lemons
Plums
Pomegranates
Raisins
Other
Spirits :—
Brandy
Other
Tobacco, unmanufactured
:—
Fumigated ..
Yellow leaf ..
Vegetables :—
Onions
Potatoes
Other..
Vinegar
Wine
Articles of food and
drink, unenximerated. .
Total. Class I
5 years
average
July-Sept..
1931-1935
£
8,710
419
224
2.155
22,466
5,795
491
1,401
3,892
369
435
2,333
538
3.538
444
717
495
1,163
6,842
784
175
154
326
1,321
3,474
15,606
71
1.146
12,063
1,085
98,621
July-Sept.,
1935
£
2,195
1,680
195
3,051
14,809
5,066
87
2,537
4.064
986
700
2.496
1,418
4,836
665
2,102
419
1.577
2.610
600
503
72
24
3,294
6,549
20.249
108
1,378
16,134
1.316
99,609
July-Sept.,
1936
£
4,162
262
488
6,639
24,182
14,901
3,907
1,581
2,841
6,816
380
2,631
1,844
4.680
3,014
9.607
786
2,373
3,986
1,057
597
116
452
1,352
10,590
16.948
97
1,403
16,949
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
1.325
143,965

762
Commodity
II.—RAW MATERIALS &
ARTICLES MAINLY UN-
MANUFACTURED :—
Cotton, raw
Hides and skins, raw ..
Intestines
Mining and quarry
products :
Asbestos
Terra umbra
Copperore ..
Yellow ore ..
Pyrites
Metallic precipitate. .
O'ther
Silk cocoons
Silk, raw
Spices emd seeds :
Cumin seed
Linseed..
Other ..
Sumac ..
Wool
Raw materials, unenumerated
Total. Class II
III.—ARTICLES WHOLLY
OR MAINLY MANUFAC­
TURED :—
Bricks and tilos
Embroidery and needlework
Gypsum
..
Manuffictured
vmenumerated
articles.
Total. Class 111
IV.—ANIMALS, NOT FOR
FOOD :—
Camels ..
Donkeys
Horses ..
Mules
Other kinds
Total. Class IV
Bullion ..
Total
THE CYPRUS GiW'^ETTE. 13TH NOVENIBER. 1936.
5 vear*
nvVrage , Julv-S.>vt.. July-Sept.
Julv Sopt_ , i;';v. io;uj
I'.Oi 19:«
S.769
2,839
471
11,948
3.0:21
12,744
6,615
42,777
2,533
455
872
1,169
6,031
941
480
1,485
6.222
1,397
108,769
584
1,339
1.612
17.317
20,852
418
744
149
8,617
2
9,930
1.201
239.373
6,063
1.273
796
14.469
6.242
63.720
—
42,831
1,052
1,164
—
9,717
1.060
.534
1,363
3,930
2,200
154.414
617
705
892
16.362
18,576
560
910
168
9,934
1
11.673
285
284,457
3,903
6,372
1,310
37,149
2,980
61,163
7,995
47,333
40,020
575
91
6,792
2,148
221
3,066
4,493
4,178
228,789
347
1,690
710
20,327
23,074
250
—
106
3.908
5
4,269
—
400,087
No. 1086. Notice.
THK IMPORTATIOX OF TK.XTII.ES (QUOTAS)
LAW, 1934.
(Section 5 (3).)
His E.\cellencT the Governor directs it to be notified
for iL'iiieral information that the imports of textile
goods inanufuotured in Cljina durini,^ the quota i»eri(Hl
as defined in the PriK-lamation dated the 2.Sth
.November, 193,"). and published under Notitioatioii
No. 1461 in the Cyprus Gazeffe Xo. 2477 of the i'9th
November, 19,So, have attained the quota prescribed
in the said Proclamation iu respect of China.
(M.P. 614/33/3.)
No. 1087. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Xotification made on the loth October, 1936, by
His Excellency the (Jovernor pursuant to the
Quarantine Law, 19o2, and published in the ('yprus
Gazeffe of the 16th Octolier, ];);>»), whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers aud goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Bombay (India) ...
Saiouica (Greece) ...
Haifa (Palestiue) ...
Jaffa (Palestine) ...
31 cllLH • • • • • •
Marseilles ...
Izmir
Istanbul
Baghdad ...
Anglo-Egyptian Sudan
Egypt
No. 1088. Medical Department.
Return .of the Xotifiable Diseases reported during the week ended 7th Xovember, I'.loC.
Nicosia...
Lamaca
Limaasol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia
District ><
Total for the week
Tot;il for the v^ar
Totul for thecorrespondint,'
wLik la&t ye:ir
X
* 1
~
^
-t
^
ta
-^
•—
ri
X
rt
i-l
-2
X
•^
9
be
|Xi
U \
'J 1
•-^
^ i
Nicosia,
nth .November, 1986. (M.P. h2H/3I/3.)
• These dioeases wtre not Notifialtle in 19:>.0.
"Z-m .
-^
Dangerous iufectioug
disease
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
plague.
Plague.
^I'vphus.
1>phus.
Small ix)-x and Plague.
Smallpox.
Typhus and Plague.
E. A. XEKF,
(M.l'. 2S9/85.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Dirtctor of Medical Ssi vices.

THE CYPRUS GAZETTE, 13TH NOVEMBER, 1936. 768
Ho. 1089. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 13th November is published j—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Country.
Various
Various
Various
Various
Locality.
Nature of Disease.
Anthrax, Tuberculosis, Hemorrhagic Septicemia, Contagious
Bovine Pleuropneumonia, Tetanus, Strangles^
Piroplasmosis, Anaplasmosis, Helminthiasis, Variola^
Fowl Plague, Fowl Cholera, Fowl Diphtheria and Pox,
Bacillary White Diarrhoea, Mange, Rabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Strongylosis, Epizootic
Lymphangitis, Dourine, Fowl Pox, Fowl Cholera,
Mange, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Dourine, Glanders, Mange,
Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Disease,
Tuberculosis, Hsemorrhagic Septicaemia, Barbone, Variola,
Glanders, Mange, Rabies, Poultry Diseases.
18th November, 1936. ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Officer.
No. 1090. Notice of Intended Dividend.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of liimassol.
In Bankruptcy. No. 2 of 1932.
Rs Zenon Theodoro Chrysostomides) both merchants
Evagoras Theodoro Chrysostomidesi of Limassol.
and
The Commercial Firm " Z. & E. Chrysostomides,"
consisting of Zenon Theodoro Chrysostomides and
Evagoras Theodoro Chrysostomides, farmers, moneylenders,
and carob-merchants of Limassol.
Debtors' Name—The Firm " Z. & E. Chrisostomides,"
consisting of Zenon Theodoro Chrisostomides
and Evagoras Theodoro Ohrisostomides.
Address—Limassol.
Description—Farmers, money-lenders, and carobmerchants.
Last day for receiving Proofs—20tli November,
1936.
rp . fName—Harilaos Cacoyanni.
(Address—Limassol.
Nicosia,
10th November, 1936.
V. R. BAIRAMIAN,
Officiaf Receiver.
No. 1091. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration Law, 1910, are published in a supplement to
ithis gazette (M.P. 1201/11.)
By His Excellency's (Jommand,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Goverument Printing Office. Nicosia.
The Cyvrus Gazette may be obtained from the Superintendent, Government Printing Office, Nicosia, post free,
on payment of a subscription of £1 for a year or 10*. for six months. pajT^ble in advance ; single copies ^.

761
THE CYPRUS GAZETTE, 13TH N0\"EMBER, 1936.
PUBUCATIONS
FOR SALE AT THE GOVERNMENT
PRINTLXG OFFICE, NICOSLA, CYPRUS.
Cash to the value shown must accompany the
order. Postal and Money Orders should be
drawn in favour of "Superintendent, Grovemment
Printing OfiBce, Nicosia, Cyprus."
GENERAL & STATISTICAL INFORMATION.
p.
Annual Reports (Governor's) to 1919-20
do. do. 1920

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2549 OF 13TH NOVEMBER, 1930.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration ofthe Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Eegistrar may allow from tlie date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at tbe oiiice of the l{e;L'istiHi of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) Gr. F. WILSON, Regisfrar of Trade .Uarks.
No. 1486A in Class 42, in respect of oranges, in the name of Mitsos N. Marangos, Famagusta,
Cyprus, British Subject, trading as Exporter.
Filed the 21st day of October, 1936.
PACKEDfi'EXPORTEDBY
' MITSOS M.MARANCOS
FAMAOUSTA-CyPRUS
PRODUCE
OFCyPRUS
The essential particulars of the Trade Mark are the combmation of devices and the applicant
disclaims any right to the exclusive use of the words " WINDSOR BRAND and of the added matter
except in so far as it consists of his name and address.
2nd Advt.
No. 1482A in Class 47, is respect of oils, greases
No. 1483A in Class 47, in respect of oils, greases
and waxes for illuminating and laundry purposes
and waxes for illuminating and laiindry purposes
of all kinds and similar products for lubricating,
of all kinds and similar products for lubricating,
illuminating, heating and fuel purposes, also
illuminating, heating and fuel purposes, also
naphtha, gasoline, benzine and refined oils for
naphtha, gasoline, benzine and refined oils for
generating power, in the name of Socony-Vacuum
generating power, in the name of Socony-\'acuum
Oil Company, Incorporated, 26, Broadway, New
Oil Company, Incorporated. 26, Broadway, New
York, State of New York, United States of America,
York, State of New York, United States of America,
a Corporation duly organized and existing under
a Corporation duly organized and existing under
the laws of the State of New York, trading as
the laws of the State of New York, trading as
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
Filed the 21st day of October, 1936.
Filed the 21st day of October, 1936.
2nd Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(0
2nd Advt.
7fi.i

7o6 SrppLKMFNT TO THF. CYPRUS GAZETTE, 13TH NOVEMBER. 1936.
No 1484A in Class 47. in respect of oils, greases I No. 1480A in Class 48, in respect ot toilet soap, in
and waxes for illuminating and laundry purposes the name of Lever Brothers Limited, Port Sunlight.
of all kinds and similar products for lubricating,
illuminating, heating and fuel purposes, also
Cheshire, England. British
Slaniifictarers.
Subjects, trading as
naphtha, gasoline, benzine and refined oils for
generating power, in the name of Socony-Vacuum
Oil Company, Incorporated, 2t'). Broadway, New-
Filed the 15th day of October, 1936.
York. State of New York, United States of America,
a Corporation duly organized and existing under
the laws of the State of New York, trading as
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
^ -
Filed the 21st dav of October, 1936.
2nd Advt.
No. 14S.3A in Class 47, in respect of oils, g:rea8e8
and waxes for illuminaiting and laundry purposes
of all kinds and similar jH-oducts for lubricating,
illuminating, heating and fuel purposes, also
naphtha, gasoline, benzine and refined oils for
generating power, in the name of Socony-Vacuiun
Oil Company, Incorporated, 26, Broadway, New
York, State of New York, United States of Arnerica,
a Corporation duly organized and existing under
the laws of the State of New York, trading as
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
Filed the 21st day of October, 1936.
2nd Advt.
The address for .service in Cyprus of Trade
Mark applications Nos. 14M2A 14S.')A is cyo
Mr. G. N. CbrytMafiniM, Advocate, Nii-oKJa.
k J
TO IUT SOAP 3
LUK
To be associated with registered Trade Marks
Nos. 684A and 1153A.
:8rd Advt.
The address for servioe in Cyprus for Trade Mark
application No. 14S()A is c/o Messrs. Pasthalis and
Clerides, Advocates, Nicosia.
No. 1487A in Class 22, in respect of motor road
vehicles and chassis tlterefor and trailers, in the
name of Vanihall Motors Limited, Kinipton Kfwd,
Lnton, Bedfordshire, England, a British company,
trading as Manufacturers.
Filed the 31at day of Octobt i, 1936.
1st Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(2)
Tbe address for 8er\if Trade-Mark
applicsitioii No. 1 4N7A isc/o Mr. i>em. l).Tlienii«)cl«'

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 13TH NOVEMBER, 1936. 767
No. 1481A m Class 42, in respect of citrus fruits, in the name of SPINNEY'S LDIITED, Jaffa Road,
Haifa, Palestine, a company organized under the laws of Palestine, trading as General Merchants.
Filed the 20th day of October, 1936.
1st Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark application No. 1481A is c/o Spinney's Limited, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
i»iiiiled l>\ tin- ({overnineht Printer at the Covernment Printing Otlitv. Nicosia

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp ^nthoxitp
No. 2550.] FRIDAY, 20TH NOVEMBER, 1936. 769-
No. 1092. ORDER
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS LAWS, 1930 TO 1936.
Governor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Ayios Amvrosios, in the District
of Kyrenia, on the 31st day of August, 1936, it
was determined by the voters present thereat
that a certain area should be reserved as the Tree
Planting Area of the village of Ayios Amvrosios -.
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Ayios Amvrosios has forwarded to the Commissioner
of the District of Kyrenia a report, signed and
sealed by him, containing a description with
boundaries of the said area and stating that the
said area fulfils the conditions in section 10 (4)
of the Tree Planting Village Areas Laws, 1930
to 1936, prescribed:
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Ayios
Amvrosios :
Now, therefore, His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
The area described in the Schedule hereto
is hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Ayios
Amvrosios in the District of Kyrema.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most western
point of plot No. 98, plan No. XIII/20, locality
" Plaka," on the south side of the main road'
from K5a'ema to Ayios Amvrosios, and goes
north-eastwards along this side of this road
as far as the left bank of the stream
" Yerolakko " ; thence south-eastwards along
the left bank of this stream to a point due west
of the plot No. 36, plan No. XIII/21, locality
" Teratsokhoraphon " ; thence eastwards
passing along the boundaries of, and including
in the reserved area, plots Nos. 37, 58, 57,
116, 115, 119, 122, 139/1, 139, 143, 137, part of
144, 230, 231, to a road at the most southem
point of plot No. 228 of the same plan ; thence
north-eastwards along this road leaving to the
reserved area plots Nos. 228, 227, 219, 216,
213, 212, 209, 208, 302.2, 202 of the same plan
to the point this road crosses a stream at the
most northern point of plot No. 54, plan
No. XIII/22, locahty " Trakhonia " ; thence
southwards along this stream to the northwestern
comer of plot No. 819 of the same
plan ; thence north-eastwards passing along
the boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos. 819, 820, 817, 816, 815, 83,
85, 86, 96, 95, 91 and 191 of the same plan,
locality " Kalamia," to the north-eastem
corner of plot No. 191, on the forest delimitation
line of " Komi " or " Pernarotos " Forest No. 2 ;
thence south-westwards along the forest
delimitation line through forest cairns Nos. 6, 4,
3, 2 as far as the road leading from the village
of Kharcha to the village of Ayios Amvrosios at
the most western corner of plot No. 183 of the
same plan; thence northwards along the
eastern side of this road to the most eastem
corner of plot No. 353 of the same plan ; thence
south-eastwards passing along the boundaries
of, and including in the reserved area, plots
Nos. 354, 355, 356, 359, 443 of the same plan,
to the road at the north-eastem comer of plot
No. 530 ofthe same plan ; thence south-eastwards
along the westem side of this road as far as
the most eastem point of plot No. 598 of the
same plan, on the forest delimitation line of th©
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

77(1
THE CYPRUS GAZETTE, 20TH NOVEMBER, 1936.
Forest " Khamilon ' ; thence south-westwards
and north-westwards along the forest delimitiition
Une through forest caims Nos. 1, 10, 9,
8. 7. 6, 5. 4 and 3 as far as the most northern
point of plot No. 632 of the same plan, on a
track ; thence southwards along the western
side of this track as far as the south-eastern
comer of plot No. 352, plan No. XIII/30 ;
thence westwards along the south bomidary of
plot No. 352 of the same plan to the forest
delimitation line of the Forest " Kartal-Dagh " ;
thence north-westwards along the forest delimitation
line through forest caims Nos. 4, 3, 2, 1
and 85 to the forest caim No. 84 of the same
forest, which point is on the boundary between
the ^-illages of Kharcha and Ayios Amvrosios ;
thence north-westwards along this village
boundary to the starting point.
The area reserved comprises 4,268 donums
approximately as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. MP. 488/36.
Made at Nicosia, this 13th day of November,
1936. (M.P. 1362/35.)
Ko. 1093.
THE LAND ACQUISITION LAWS,
]8'.»9 TO 1930.
H. R. PALMER,
NOTIIK ATION.
Governor.
Whereas it has been represented to rae that it is
desirable in the public interest to aei|uire certain land
adjacent to the Customs premises at Karavostasi, in
the District of Nicosia, for Customs purposes :
Now, therefore, 1, Herbert Richmond Palmer,
Knight Cnii!mander of the Most Distinguished Order
of Saint Michael and Saint George, Commander of
the Most Excellent Order of the British Empire,
Governor and Commauder-iii-Chief in and over the
Colony o; Cyprus, by virtue of the powers vested in
me by the Land .\c(iuisition Laws, 189!) to 1936,

THE CYPRUS GAZETTE, 2(hB NOVEMBER, 1936. 771
Ho. 1099. The Customs Law, 1936.
NOTIFICATION.
It is hereby notified that in exercise of the powers vested in him by the Customs Law, 1936, His
Excellency the Governor has been pleased to approve the premises described in the third column of the Schedule
hereto, belonging to the person whose name is set ont in the fiist column of that S hedule and occupied
by the person whose name is set out in the second colnmn of that Scliedule, to be a private warehouse for the
war.lionsing of the goods specified in the fourth column of the said .Schedule.
Owner of the
premises
Occupier of the
premises
SCHEDULE-
Deecription of the
premises
Goods to be
warehoused
Mr. A. G. Pelavakis, Mr. Charalambos Joan- One store situated in Syntagma ; Wheat and flour.
Limassol. ' nou, LimassoL I Street, No. 3, Limassol. !
Nicosia,
14th November, 1936.
No. UOO. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the provisions of section 18 of the
Irrigation Law, 1931, the following Rules made by the
Committee of the Irrigation Division of Kato Zodhia,
in the District of Nicosia, are published in the Cyprus
Gazefte. (M.P. 979/36.)
IERIGATION DIVISION OF KATO ZODHIA.
Rules.
1. These Rulesmay becitedas the Irrigation Division
of Kato Zodhia (Amendment) Rules (No. 2) of 1930,
and shall be read as one with the Irrigation Division
of Kato Zodhia Rules, 1936 (hereinafter called " the
Principal Rules"), and the Principal Rules and these
Rules may tc^ether be cited as the Irrigation Division
of Kato Zodhia Rules, 1930.
2. Rule 5 of the Principal Rules is hereby amended
by the insertion of the words '• as may be prescribed
by the Committee from time to time" between the
words " annum " and " for ".
No. 1101. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the provisions of section 18 of the
IiTigation Law, 1931, the following Rules made by
the Committee of the Irrigation Division of Pano
Zodhia, in the District of Nicosia, are published in the
Cyprus Gazette. (M.P. 810/36.)
IRRIGATION DIVISION OF PANO ZODHIA.
Rules.
1. These Rules may be cited as the Irrigation
Division of Pano Zodhia Rules (No. 2) of 1936, and
shall be read as one with the Irrigation Division of
Pano Zodhia Rules, 1936 (hereinafter called "the
Principal Rules "), and the Principal Rules and these
Rules may together be cited as the Irrigation Division
of Pano Zodhia Rules, 1930 to (No. 2), 1936.
2. Rule :> of the Principal Rules is hereby ameuded
by the insertion of the words *' as may Ije prescribed
by the Committee from time to time'" between the
words " annum " and " for ".
No. 1102. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration
Law. 1910, are published in a supplement to this
gaaette. (M-P- 12U1/11.)
By His Excellency's Command.
W. D. BATTERSHILL,
Cotonial Serretary.
(M.P. 1421/36.)
No. 1103. Cyprus Customs Green Book, 1936.
It is hereby notified that copies of the Schedule of
Customs Duties and Fees (Green Book), (39 pp.), are
now on sale at the Govemmeni Printing Office and its
agencies, and at the office of the Collector of Customs,
Lamaca, at the price of Is. a copy. (M.P. 58/36.)
No. 1104. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sections-
50 and 52 of the Partnerehip Law. 1928, having
been furnished the following Business Names have
been duly registered.
W. H. MACKAY,
(M.P. 726/25.) for Reyistrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each ease
to the following headings :—
1. The business name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and descriptioa
and residence of every individual partner.
o. The name or names and sumame of each of -the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the business is
entered into and the date of its commencement.
8. The other business occupation (if any) of every
individual partner.
9. Any other business name or names under which
the business is carried on.
10. The name or names and surname of the individual
partners who are authorized to administer the
affaire of the business, to manage it and to sign
for it with the business name.
11. Number in Register.
1. Near East Commercial Travelling Organization.
2. Commission and representation business.
3. Nioosia.
4. (Nicolas C. Soupidis, Agent and Merchant, Nicosia.
5.1 Alexander Kurt Deutsch, Agent, Nieosia.
0. Nil.
7. Two years. 15th July, 1930.
8. Nicolas Soupidis, General ^lerchaut and Importer.
9. Nil.
10. Nicolas C. Soupidis.
Alexander Kurt Deutsch.
11. 136.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

41]
THE CYPRUS GAZETTE, 20TH NOVEMBER, 1936.
No. 1105. Manicipal Corporation of Lamaca.
His Excellency the Acting Govemor has been
pleased to approve of the following Bye-laA\s
made bv the Council of the Municipal Corporation
of Larnaca. (M.P. 2089/08/2.)
BYE-LAWS MADE BY THE COFNCIL OF THF.
MT NICIP\L COBPORATION OF LAKNACA.
In exercise of the powers vested in them by the
Municipal Corporations Laws, 1930 and 1934,
and otherwise, the Cotmcil of the Municipal
Corporation of Lamaca hereby make the following
Bye-laws :—
1. These Bye-laAvs may be cited as the Municipal
Corporation (Lamaca) Amendment Bye-laws, 1936,
and shall be read as one with the Municipal
Corporation (Lamaca) Bye-laws, 1931 to (No. 2),
1935 (hereinafter referred to as " the Principal
Bye-laws ') and the Principal Bye-laws and these
Bye-laws may together be cited as the Municipal
(Corporation (Lamaca) Bye-laws, 1931 to 1936.
2. The following definitions shall be inserted
in bye-law 3 (a) of the Principal Bye-laws in their
appropriate alphabetical place therein :—
" ' ]\larket of Perishable Goods ' means the
shops, sheds and stands described in bye-law
28A (1) of these Bye-laws. and includes any
other premises which may be provided by the
Council in addition thereto or in substitution
therefor under these bye-laws.
' Perishable Goods' means game, fresh
firuit, lemons, kolokassi, potatoes, onions,
cucumber, fresh beans of all kinds, fi-esh peas
and other firesh bulbs and any other green or
fi-esh vegetables."
3. Bye-law 18E (1) of the Principal Bye-laws
is hereby amended by the substitution in Une 2
of the word ' Municipality" for the words
** owners thereof".
4. The following bye-law shall be substituted
for bye-law 18H (1) (a) ofthe Principal Bye-laws :—
" 18H.—(1) The following fees shall be paid
by the owner of, or the person slaughtering,
any animal in the slaughter-houses, that is
to say—
(a) For every bull, calf, camel, cow or 8. cp.
ox not exceeding thirty okes in
weight .. .. .. .. ..50
(b) For every bull, calf, camel, cow or
ox exceeding thirty okes in weight .. 7 0
(c) For every goat or sheep .. .. 2 2
(d) For every kid slaughtered between
the 1st of November and the 31st
July .. .. .. ..12
(c) For every kid slaughtered between
the 1st of August and the 31st
October 2 2
(/) For every lamb slaughtered between
the 1st of November and the 15th
of April .. .. ..12
(g) For every lamb slaughtered between
the 16th of April and the 3lst of
October 2 2
(A) For every swine not exceeding
twentv okes in weight .. .. 5 0
(i) For every swine exceeding twenty
okes in weight but not exceeding
thirty okes in weight.. ..60
(j) For every swine exceeding thirty
okes in weight .. ..80"
6. The following bye-laws shall be substituted
for bye-laws 20 to 28 both inclusive in Part IV,
Chapter 1 of the Principal Bye-laws :—
" 20. The following premises and shops, that
is to say, the premises situated at Scala, Block
10, Plots Nos. 90 and 48 on 47, 48, 49 and 50,
bounded by Daniel G. Antoniades, Polyxeni
Evangelou Georgiadou, Evangeli Haji Georghinu
Heirs of Petri Nicolaou, Chrystalleni K!
Vovidou, Katina Thoma, Nicola A. Bo\iatzi
Road of Lamaca, Maria N. Demetriou, Maritza
I. Sa\-vidou, Road, Dorothea I. Savvidou
Prokopis Apostolou, Heirs of Vayianos, Katina
Georghiou Haji Panteli, Katingo and Haritini
Athanasiou, Maria Athanasiou, and Road, are
hereby provided as a municipal market.
21. The management and control of the
municipal market are hereby vested in the
person appointed from time to time by the
Council to be the inspector of the municipal
market (hereinafter in this chapter of these
bye-laws referred to as the ' inspector').
22. The municipal market shall be opened
and shall be kept open daily :—
(a) during the period from the 1st of March
to the 31st of September in each year, from
4 a.m. to 8 p.m. ;
(6) during the period from 1st October to
the last day of February in each year,
from 6 a.m. to 6 p.m.
Provided that the said market may, with the
permission of the mayor, be opened and kept
open at such times and for such other period
as may be required.
23.—(1) All goods, marketable conmiodities,
hve-stock and other articles or things brought
to the municipal market for sale or to be exposed
for sale therein shall be carried into the
mumcipal market only through the back entrance
in the west opening on the Omonoia Square.
(2) No person shall bring or cause to be
brought into the municipal market any skin,
whether fresh or dry, of any animal.
(3) No person shall, whilst in the municiMi
market for shopping or for any other purpoK^
have with him any dog or any animal or any
vehicle or bicycle.
24. The place or places at which and the
maimer in which goods, marketable conunodities,
hve-stock and other articles or things shall be
sold or exposed for sale in the municipal market
shall be appointed and regulated from time
to time by the inspector.
25. All goods, marketable commodities, hvestock
and other articles or things exposed for
sale in the municipal market shall be open at
all times to inspection by the mayor, the
sanitary authority and the inspector.
26. All goods, marketable commodities, livestock
and other articles or things exposed for
sale in the municipal market, which in the
opimon of the samtary authority are unfit for
hmnan consumption, may be seized and detained
by the inspector and may be destroyed by the
written order of the mayor.
27.—(1) The following tolls shaU be paid
by the owner or the person in charge of the
following goods, marketable commodities, livestock
and other articles or things brought in or
exposed for sale in the municipal market, that
is to say :—
(a) Oil: cp.
(i) For every tin or kouza .. • • U
(ii) For every barrel 3
(b) lime or gypsum :
For every 100 okes or part thereof .. ^\
(c) Charcoal:
For every 50 okes or part thereof .. OJ
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 20TH NOVEMBER, 1936. •73
id) Fuel: c^.
(i) For every one horse cart load .. 3
(ii) For every two horse cart load .. 6
(iii) For every lorry load .. .. 9
(iv) For every Ughter load
(e) Flour of all kinds :
.. .. 18
For every sack
(/) Live-stock:
0^
(i) For every ox or calf .. .. 2
(ii) For every sheep, goat, lamb, kid
or swine
(g) Goods or articles not specificaUy
enumerated, and not being perishable
goods, (except cereals, and except
1
goods or articles introduced by
lessees of shops within the municipal
market for sale in their shops) :
(i) For every hand basket .. .. 0^
ii) For every receptacle not containing
more than twenty okes ..
(in) For every receptacle not con­
1
taining more than 60 okes .. IJ
(iv) For every receptacle containing more
than 60 okes, ^cp. for every 25 okes or
part thereof in addition to the ll

774 THE CYPRUS GAZETTE, 20TH N0\^MBER, 1936.
Provided that the said market may. with the
permission of the mayor, be opened and kept
open at such other times and for such other
period as may be required.
2SE. The manner in which perishable goods
shall be exposed for sale within the market
of perishable goods shall be regulated by the
inspector in accordance with the instructions
which he may from time to time receive from
tiie mayor.
28F. AU perishable goods kept or exposed
for sale within the market of perishable goods
shall be open at all times to inspection by the
mayor, the sanitary authority and the
inspector.
28G.—(1) The following toUs shall be paid
by every person introducing into or bringing
within the market of perishable goods any
perishable goods or exposing for sale any
perishable goods in the market of perishable
goods, that is to say :—
(a) For each large or small basket cp.
containing such goods (kalathion) .. 0^
(b) For each receptacle containing such
goods not exceeding 50 (fifty) okes
in weight . . . . . . . . 1
(c) For each receptacle containing such
goods not exceeding 80 (eighty) okes
in weight .. .. .. .. li
(d) For each receptacle containing such
goods not exceeding 100 (hundred)
okes in weight. . . . .. .. 2
(e) For each receptacle containing such
goods over 100 (hundred) okes in
weight .. .. .. .. .. 3
(/) For every hare, or everj^ pair of
partridges or other wild birds of about
the size of partridges.. .. .. 0 J
(gf) For every dozen of beccaficos or
other birds of about that size .. 0|
(2) In this bye-law the term ' receptacle '
means any bag. basket (known as kalathion or
kofinos), box, case, package, pannier (known
as siriza) or sack.
(3) Every toll payable under this bye-law
shall be paid to the inspector.
28H. No person shall bring or cause to be
brought into the market of perishable goods
any skin, whether fresh or dry, of any animal.
28i. Every person who is a lessee of a shop or
shed or stand in the market of perishable goods
shaU, to the satisfaction of the mayor, the
sanitary authority and the inspector, at aU times
keep the shop or shed or stand leased by him
and all fumiture or receptacles in or connected
with such .shop, shed or stand in a clean and
sanitarx condition and shall sweep such shop,
bhed or stand each night before leaving the same.
2sJ. No person shaU place or hang up within
the market of perishable goods any perishable
goods or any other things so that they project
into or over any passage, pavement or footway in
the market of perishable goods in such a way as
to obstruct or incommode the passage of any
person along such passage, pavement or footway.
2.SK All perishable goods kept or exposed for
sale in the market of perishable goods which,
in the opinion of the sanitary authority, are
unfit for human consumption, may be seized and
detained by the inspector and may be destroyed
by the written order of the mayor.
2SL Any perishable goods sold or exposed for
sale within the municipal limits in contravention
of this chapter of these bye-laws may be
seized and detained by the inspector or any other
person authOTized in writing by the mayor, and
may be destroyed or otherwise disposed of or
dealt \vith by the written order ofthe mayor."
7. The foUowing bye-law shaU be substituted for
bye-law 29 of the Principal Bye-Laws :—
" 29.—(1) The premises and shops situated in
the municipal market, under Nos. 15, 17, 19, 21
23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45 and
47, are hereby provided and shall henceforth
be used as a pubUc meat market.
Provided that the CouncU may, by resolution
of a majority of two thirds of its membere
actuaUy holding office, provide in addition thereto
new premises in another quarter of the town to
be a meat market.
(2) All and any of the said premises and shops
may be let on hire by the Council on such terms
and conditions as the CouncU may from time to
time determine.
Provided that the CouncU shall provide or
appoint other premises or shops situated in the
meat market for the sale of meat by persons
other than lessees."
8. The foUowing bj^e-law shaU be substituted for
bye-law 36 of the Principal Bye-Laws :—
"36. The manner in which fresh meat shallbe
sold or exposed for sale in the meat market shall
be regulated from time to time by the inspector,
subject to such instructions as may be given by
the mayor."
9. The foUowing bye-law shall be substituted for
bye-law 37 of the Principal Bye-Laws :—
"37. No other goods except fresh meat not
being pork meat shaU be exposed for sale within
the meat market."
10. The foUowing bye-law shall be substituted
for bye-law 39 of the Principal Bye-Laws :—
" 39.—(1) The premises and shops situated
in the municipal market, under Nos. 18, 20, 22,
24, 26, 28, 30 and 32, are hereby provided and
shall henceforth be used as pubhc pork market.
Provided that the Council may, by resolution
of a majority of two thirds of its members
actuaUy holding office, provide in addition thereto
new premises in another quarter of the town
to be a pork market.
(2) AU and any of the said prenuaes or shops
may be let on hire by the Council on such terms
and conditions as the CouncU may from time
to time determine. Provided that the CouncU
shaU provide or appoint other premises or shops
for the sale of pork meat by persons other than
lessees."
11. The following bye-law shall be substituted for
bye-law 49 of the Principal Bye-Laws :—
"49. No other goods except pork meat shaU
be exposed for sale within the pork market."
12. The foUowing bye-law shall be substituted
for bye-law 50 of the Principal Bye-laws :—
'• 50 The shops situated in the municipal
market 42, 44, 46 and 48 are hereby provided
and shall henceforth be used as a pubho fish
market.
Provided that the Council may, by resolution
of a majority of two thirds of its members
actuaUy holding office, provide in addition thereto
new premises in another quarter ofthe town to be
a fish market."
(M.P. 2089/08/2.>
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 1106. Quarantine Restrictions.
THE CYPRUS GAZETTE, 20TH NOVEMBER, 1936. 775
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 10th October, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
^
_
—
—
—
—
—
—
«
9
9
Q
_
—
—
—
—
—
—
*
•J.
9
f^
5
_
—
—
—
• —
; —
•
6
1.1
o
'C *
cute Ante
)lioiiiyelit

776 THE CYPRUS GAZETTE, 20rH NOVEMBER, 1936. --^
No. 1109. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign (Countries reported to the 20th November is pnblished:—
Egypt
Palestine
Syria
Turkey
Conntrv.
Various
Various
Various
Various
Locality. Xature of Disease.
Anthrax, Tuberculosis, Haemorrhagic Septicaemia, Contagious
Bovine Pleuropneumonia, Tetanus, Strangles,
Piroplasmosis, Anaplasmosis, Helminthiasis, Variola,
Fowl Plague, Fowl Cholera, Fowl Diphtheria and Poi,
Bacillary White Diarrhoea, Mange, Rabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Strongylosis, Epizootic
Lymphangitis, Dourine. Fowl Pox, Fowl Cholera,
Mange, Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Dourine, Glanders, Mange,
Rabies.
Anthrax, Black Quarter, Foot and Mouth Diseaae,
HaBmorrhagic Septicaemia, Barbone, Variola, Glanders,
Mange, Rabies, Poultry Diseases.
20th November, 1936. ROBERT J. ROE, Chief Veterinary OffUcer.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Goveminent Printer at the Govemment Printing Office Nicosia
Tl.e Cyprus Gazette may W obtained from the Superintendent, Govemment Printing (>ffic€. Niconia, post free,
on pajTnent of a .ul«^nption of £1 for a year or 10-. for MX months, payable in advance ; single cop?e« ficv.

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZEITE No. 2550 OF 20TH NOVEMBER, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 38 OF 1936.
A LAW CONCEBNING THE EMPLOYMENT OF WOMEN ON
trNDERGROtTND WORK IN MINES.
H. R. PALMER,] [10th November, 1930.
Governior.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows :—
1. This Law may be cited as the Employment of Women Short title.
(in Mines) Law, 1936.
2. In this Law- SS.""
" mine " includes any undertaking, whether pubhc or
private, for the extraction of any substance from under
the surface of the earth.
3. No female, whatever her age, shall be employed on Prohibition of
underground work in any mine : of'wo^m^n^'OTi
underground
Provided that the Governor in Council may, bv ^?''^ ^°
regulations to be pubUshed in the Gazette, exempt from the
operation of this section—
(a) females holding positions of management who
do not perform manual work;
(b) females employed in health and welfare services ;
(c) females who, in the course of their duties, spend
a period of training in the underground parts of a
mine ; and
(d) any other females who may occasionally have to
enter the underground parts of a mine for the purpose
of a non-manual occupation.
4. Any person being the proprietor, owner or manager Penalties.
of any mine in which any female is employed in contravention
of this Law shall be guilty of an offence and shall
be liable to a fine of ten pounds for every female so
employed.
W. D. BATTERSHILL,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
IOth November, 1936. Colonial Secretary.
(I)
(M.P. 1078/36.)
777

77> SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 20TH XOVEMBER, 1936.
No. 39 OF 1936.
A LAW TO AMEND THE OATHS AND AFFIDAVITS LAWS,
1931 AND 1933.
H. R. PALMER,] [Uth November, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows :—
^hoTt title. 1, This Law may be cited as the Oaths and Affidavits
(Amendment) Law, 1936, and shall be read as one with
2 of 1931
•2-2 of 1933 the Oaths and Affidavits Laws, 1931 and 1933, (hereinafter
called "the Principal Law"), and the Principal Law and
this Law may together be cited as the Oaths and Affidavits
Laws, 1931 to 1936.
Amendment 2, Scction 2 of the Principal Law is hereby amended by
of Law 2 of the addition thereto of the following sub-section:—
1931.
"(3) Where any oath or affidavit is required to be
taken or made under the British NationaUty and Status
of AUens Act, 1914, or any Act amending or substituted
for the same or any regulations made thereunder, such
oath or affidavit shaU be taken or made before the
Commissioner of the District in which the deponent
resides."
W. D. BATTERSHILL,
I4th November, 1936. Colonial Secretary.
(M.P. 1419/U/3.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed Ly the Government Printer at the Government Printing t)ffice, Nici*ia.
(2)

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2550 OF 20TH NOVEMBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such fnrther period as the R'eglsitrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in dupUcate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) C. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1486A in Class 42, in respect of oranges, in the name of Mitsos N. Marangos, Famagusta,
Cjrprus, British Subject, trading as Exporter.
Filed the 21st day of October, 1936.
6NPJRE GROWN
PRODUCE
PACKED&EXPORTED'BV 0»LCVPRUS
MITSOS M.MARANCOS
FAMAOUSTA-CYPRUS
FArucu/i4
The essential particulars of the Trade Mark are the combination of devices and the applicant
disclaims any right to the exclusive use of the words " WINDSOR BRAND and of the added matter
except in so far as it consists of his name and address.
3rd Advt.
No. 1482A in Class 47, is respect of oils, greases No. 1483A in Class 47, in respect of oils, greases
and waxes for illuminating and laundry purposes and waxes for illuminating and laundry purposes
of all kinds and similar products for lubricating, of all kinds and similar products for lubricating,
illuminating, heating and fuel purposes, also illuminating, heating and fuel purposes, also
naphtha, gasoline, benzine and refined oils for naphtha, gasoline, benzine and refined oils for
generating power, in the name of Socony-Vacuum generating power, in the name of Socony-Vacuum
Oil Company, Incorporated, 26, Broadway, New Oil Company, Incorporated, 26, Broadway, New
York, State of New York, United States of America, York, State of New York, United States of America,
a Corporation duly organized and existing under a Corporation duly organized and existing under
the laws of the State of New York, trading as the laws of the State of New York, trading as
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated. Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
Filed the 21st day of October, 1936.
Filed the 21st day of October, 1936.
3rd Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(1)
3rd Advt.
779

Sd SrppLEMF.NT TO THE CYPRI .^ GAZETTE. 2()TH NOVEMBER, 1936.
Xo. 14N4A in Cla^ 47. in respect of oils, grrease.-^
and waxes for illuminating and laundry purposes
of all kinds and sinular products for lubricating,
illuminating, heatinji and fuel purposes, also
naphtha, gasoline, benzine and refined oils for
generating power, in the name of Socony-Vacuum
Oil Company. Incorporat t 1, 26, Broadway, Xew
York, Stati- of Xew York, United States of Ajnerica,
a Corporation duly organized and existing under
the la\\s of the State of Xew York, trading as
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
Filed the 21st day of October. 1936.
3rd Advt.
No. 1485.V in Class 47, in resi>ect of oils, ureases
and waxes for illuminating and laundry purposts
of all kinds and similar products for lubriciitinw
illuminating, heating and fuel purposes, also
• naphtha, gasoline, benzine and refined oils for
generating power, in the name of Socony-Vacuum
! Oil Company. Incorporated. 26, Broadway, Xew
York, State of New York, United States of America
, a Corporation duly organized and existing under
the laws of the State of Xew York, trading as
Socony-Vacuum Oil Company, Incorporated.
Filed the 21st day of October, 1936.
3rd Advt.
I The address for service in Cyprus of Trade
Mark applications Nos. 1482A-14S")A is c/o
I .Mr. G. X. Chryssafinis, Advocate, Xitosia.
No. 1481A in Class 42, in respect of citrus fruits, in the name of SPIXXEY'S LIMITED, Jaffa Road,
Haifa, Palestine, a company organized under the laws of Palestine, trading as (Ieneral Merchants.
Filed the 2oth day of Octoln i, i;»36.
21 id Advt.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
The address for service in Cyprus of Tr:ide Mark application Xo. 1481A is cjo Spinney's Limited. Nicoaa.

SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 20TH NOVEMBER, 1936.
Xo. 1487A in Class ^2., in respect of motor road
vehicles and chassis therefor and trailers, in the
name of Vauxhall Motors Limited, Kimpton Road,
Luton, Bedfordshire, England, a British company,
trading as Manufacturers.
Filed the Slst day of October, 1936.
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1487A is c/o Mr. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Larnaca.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
(3)
781

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^uljlis!f)eti hp ^uthoxitp
No. 2551.] FRIDAY, 27TH NOVEMBER, 1936. '83-
No. 1110. REGULATIONS
MADE UNDKK
THE ANTIQUITIES LAW, 1935.
H. K. PALMEK,
Governor.
In exercise of the powers vested in him l)y section
33 (d) of the Antiquities Law, ll);];"). His Excellency
the Governor, with the ad\ice of the Executive
Council, has l)een pleased to make and liereby makes
the following Regulations :—
1. These Regulations may l)e cited as the Museums
and Ancient Monuments (Admission Fees) (Amendment
No. 1) Regulations, 193G, and shall be read
as one with the Museums and Ancient Monuments
(Admission Fees) Regulations, 1986, (hereinafter
called "the Principal Regulations"), and the
Principal Regulations and tliese Regulations may
together be cited as the Museums and Ancient
Monuments (Admission Fees) Regulations, 1936
and (No. 1) 1986.
2. The Schedule to the Principal Regulations
is hereby amended by the addition thereto of the
Ancient Monument and Fees set out in the Schedule
hei"eto.
Museum and Ancient
Monument.
SCHEDULE.
Fees.
-r, ., , Persons other
Residents, ^j^^^^ residents.
No. 1111. Legislation.
The followinir draft Bill, which will in due course
be submitted for enactment, is published for general
information in a supplement to this gazette :—
A Law to repeal the Nursing Sisters Pensions Law,.
1928. (M.P. 1272/21/2.)-
No. 1112. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased tomake
the following appointments :—
Dr. Charles Edward Bevan to be, on probation, a
District Medical Offioer, Medical Department.
Dated Slst October, 1936.
Dr. Bevan arrived in the Colony on the 19tli
November, 1936. (M.P. P.2203.>
CONFIRMATION OV APPOINTMENT.
Ahmed Galib Eff. as an Assistant District Inspector,
Administration, from 1st March, 1985.
(M.P. P.2104.)
ACTING .APPOINTMENTS.
Mr. R. Rodger, Road Engineer, Public Works
Department, acted as Director of Public Works
from 25th July to Ilth November, 1936.
(M.P. P.1845.).
Mr. A. M. Bell, Local Commandant, 1st Grade, Police
Department, to act as Commissioner, Famagusta, in
addition to his own duties, during the absence of
Mr. R. St. J. 0. Wayne from 23rd to 30th
Xovember, 1936. (M.P. P.2038.)
The Tomb and Site at Free.
^\r,i
A. I. Hassan Eff., Inspector, 2nd Grade, Police
Department, acted as Local Commandant, Liinassol.
Pyla.
in addition to his own duties, during the absence of
Mr. E. B. Humfrey from 23rd' ^lay to Uth
Made in Conncil, this 19tli day of Xovember,
November, 1936. (M.P. P.34.-).)
1986.
Mr. G. K. Mitsinkas, Assistant Collector, acted as
G. M. (iKEKNWOOD, Collector, Customs and Inland Revenue Department,
(M.P. 57^/34.)
Cferk of fhe Hxerative Counrif. in addition to his own duties, from 2
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

784 THE CYPRUS GAZETTE, 27TH NOVEMBER, 1936.
Jlo. 1113. Leave of Absence.
Mr. A. A. P. D. Stone. O.B.E.. Director of Public
Works, was al»sent on vacation leave (HC days) and
passage leave (24 davs\ from 2.")th July to Uth
Xoveml)er. 1936. ' (M.P." L.1274.)
Mr. H. Rodger. Road Engineer, Public Works
Department, is granted vacation leave (52 days)
and passage leave (12 davs). from Uth Xoveml»er,
1986. to i6th .lanuary, 19;;7. (M.P. L.1845.)
Mr. R. St. J. 0. Wayne, Administrative Officer
(Commissioner. Famagnsta), is granted casnal leave
from 23rd to 30th Xovember, ]93(;.
(M.P. L.i:)23.)
Mr. E. B. Humfrey, Local Commandant, lst Grade,
Police Department, was absent on vacation leave
(136 days), passage leave (24 days), duty leave
(12 days), and on leave with half salary (4 days),
from 23rd Mav to Uth Xovemlwr, 1936*.
(M.P. L.2007.)
Mr. C. G. Darrell. Collector, Customs and Inland
Revenue Department, was absent on vacation leave
(121 days), passjige leave (24 days) and duty leave
(10 days), from 2(ith June to 21st Xovember, 1936.
(M.P. L.1622.)
Mustafa Safvet Eff., Land Registiy Clerk, 1st Grade,
was absent on vacation leave (44 days) and on
leave with half salary (3 davs), from 26th September
to Uth Xovemlier, 1986. ' (M.P. li.796.)
Ho. 1114. Transfer from Cyprus.
His Excellency the Governor diiecis it to l)e
notified that Mr. R. Rodger. Road Engineer. Public
Works Department, has lK?en transferred to Xigeria
onapp)intmentasa Senior Executive p]iii:iiieer. Pnblic
Works Department.
2. The date from which the transfer takes effect
will be notified later. (M.P. P.lsi.').)
JNo. 1115. Bailiff and Process-Server.
VACANCY.
It is notified for general information that there is a
vacancy in the appointment of liailiff and Prcx^ss-
Server. Judicial 1 )epai'tnient.
2. The salary of the apiiointment is £78 i ising by
annual increments of £6 to £10H i>er annum.
3. The necessary application forms can be obtained
from Commissioners, to whom the applications must
be taken by the applicants in per^^on not later than
the 12th Deceinlicf, 193(;.
4. Candidates must be British -ultjects.
(M.P. 1024/27.)
IVo. 1116. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 10th Octol)er, 1936, by
His Excellency the (Jovernor pursuant to the
(Quarantine Law, 1932, and pubhshed in the Cyprus
Gazette of the 16th October, 1936, whereby it was
declared that the following hx^al areas were infected
local area.s and that all passengers and goods therefrom
would h- subject to the measnrts prescribed by the
Quarantine Regulations. 1982, with respect to the
danger(»us infectiou-s diseases set fortli against each
local area :—
Loc:U area
liomlMjy (India) ...
Salonicji (Greece) ...
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
ijlalLct • • • • • •
^larseilles ...
Izmir
Istanbul
Baghdad
Anglo-Egyptian Sudan
Egypt
Dangerous infectious
disease
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
Plagne.
Typhus.
Typhus.
8mallp)x and Plague.
Smalljiox.
Typhus and Plague.
(M.P. 2SJ/850
No. 1117. Tenders.
Tendere for Diesel Fuel (Gas Oil) for the
Department of Public Works and other Government
Departments should reach the Treasury not later than
10 a.m. on the Isth l)eceml)er, 1936. Details will be
supplied to tenderers on application to tbe Director of
Public Works. (M.P. .•)83/33.)
No. 1118.
Tenders for Petroleum and Petrol for the Department
of Public Works and other (Jovernment Department!
should reach the Treasury not later than 10 a.m. on
the ISth December, 1936. Details will he supplied to
tenderers on application to the Director of Public
Works. (M.P. 588/33.)
No. 1119.
Tenders for materials for the Department of Public
Works at Famagusta, should reach the Treasnry not
later than 10 a.m. on the 18th December, 1936.
Details will be supplied to tenderere on application to
the office of the Divisional Engineer, Famagusta.
(M.P. 583/33.)
No. 1120.
Tendere for materials for the Department of Pnblic
Works and Royal Engineers at Nicosia, should reach
the Treasury not later than 10 a.m. on the 18th
December, 1936. Details will be supplied to tenderers
on application to the Director of Pnblic Works.
(M.P. 583/83.)
No. 1121.
Tendere for materials for the Department of Public
Works at Limassol and Royal Engineere at Trcnklos,
should reach the Treasury not later than 10 a.m. cii
the 18th December, 1936. Details will l)e supplieil
to tendei (.i-s on application to the office of the Divisional
Engineer, Limassol. (M.P. 583/33.)
No. 1122. Trade Marks Advertisement!.
Advertisements under the Trade Marks Registration
Law, 1910, arc publishrd in a supplement to this

So. 1123. The Partnership Law, 1928.
THE CYPRUS GAZETTE, 27TH NOVEMBER, 1936. 785
Pureuant to section 51 of the Partnerehip Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
Business Xame X'^o. 111.
Name of Business : Soap,Work8 " Parea," of liimassol.
Change : The partnerehip is renewed for a period of
two years as from the 22nd day of October, 1936.
Business Xame Xo. 136.
Name of Business : Near East Commercial Travelling
Jlo. 1124. Public Officers' Guarantee Fund.
DIEECTORS' ANNUAL REPORT.
Organization, of Nicoeia.
Changes : Xicolas C. Soupidis has withdrawn from
the Partnerehip.
Stelios C. Georgallides, Exporter and General
Merchant, Nicosia, and Vassos Eliades, Importer
and General Commission Agent, Nicosia, have been
added as general partnere.
Date of Changes : 18th X'ovember, 1936.
Partnership No. 889.
Name of Firm : P. K.
Famagusta District.
Panagides, of Yialousa,
Change : The partnerehip is dissolved as from the 10th
day of November, 1936.
In continuation of our report of last year, published in the Cyprus Gazette No. 2469 of the 11th of October,
1935, we have the honour to submit the Income Account for the year ended the 30th of June, 1936, together with
Jihe Balance Sheet as at that date.
2. At the 30th of June, 1936, the number of officere guaranteed by the Fund was 883, as compared with
'727 for the previous year.
3. No defalcations have been reported during the year, and in accordance with section 29 of the Public
Officere' Guarantee Fund Laws, 1896 to 1933, the whole of the income for the year has been carried to
the credit of the contributors in the ratio of the amounts standing to their respective credits at the close ofthe
financial year.
4. In conformity with Colonial Regulation 275, the investments held on account of the Fund
have lieen re-valued at middle market prices in London at the 30tli of June, 1936. The depreciation and loss
on disposal of investments, which amounted to £125. 9s. op. has been met from the Reserve for depreciation
of investments.
INCOME ACCOUNT FOE THE YEAE ENDED THE 30TH OF JUNE, 1936.
Debit.
To transfer to Contri butore' Account
ASSETS.
£
501
s. p.
3 0
£501 3 0
Investments at middle market value in London at 30/6/36:
£ s.d.
£ a. p.
21 11 9 Straits Settlements 6 % 1936-51 22 0 "
1,228 8 2 Sierra Leoue . 4i% 1955 1,375 16
1,046 7 3 Northern Rhodesia 5 % 1950-70 1,213 15
1,013 11 0 Nigeria
•4 % 1963 1.145 6
4,282 8 0 Straits Settlements 3i% 1937-67 4,368 1
915 8 H New Zealand . 3i% 1955-60 952 1 0
1,656 9 3 Xigeria
3 % 1955 1,689 11
1,197 14 9 Western AustraHa 4 /o 1942-62 1,221
1,421 11 5 Ceylon
,3 1959-64 1.414 13
9
Gash with Government
Credit.
By Dividends on Investments ...
„ Interest on Cash Balances ...
BALANCE SHEET, THE 30TH OF JUNE, 1936.
/o
13,402 15 2
. 1,137 6 0
£14.540 1 2
LIABILITIES.
£ s. p.
. 490 5 8
. 10 17 1
£501 3 0
Contributors' Account: £, a. p. & a. p.
At 1st of .July, 1935 10,211 19 1
Add : £ a. p.
Entrance Fees 128 10 0
Contributions 685 3 3
813 13 3
Income as per annexed account... 501 3 0
Les.s :
Contributions refunded
11,526 15 4
. 684 IS 7
Reserve Fund
Reserve for Depreciation of Investments
(o) 1(1.841 16 6
1.980 19 4
1,717 5 1
£14.r.40 1 2
(a) Of this amount £607. 2s. Op. is payable to officers who have ceased to hold guaranteed
appointments.
H. C. LEY
m .r.
I ;^.- , „
:• Direifors.
4th November, 1936. T. CAHAHK )
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Examined and found correct,
19th November, 1936. ANT. X. BRANCO, Acting Aufifor. (M.P. 1539/11/2.)

78^ THE CYPRUS GAZETTE, 27TH NOVEMBER, 1936.
Ho. 1125. List of Blinisters tor Celebrating Marriages under the Marriage Laws, 1922 to 1926.
DAte
of
Registration.
17th Xov.. 1**;'.6
Name of Minister.
Barouvr Minasian
r>enominatit)n.
Armenian Church
llo. 1126. Medical Department.
Designution. Residence.
Vii-ar-GeiK-ral of the
Armenian Church
Return of tlie Xotifiable Diseases r^orted durin;; the week ended 2lst November, 1936.
Nicosia...
Larn.aca
Limx'^ol
Famagusta
Paphot
Kyrenia
Distric;
Total for the Week.
Total for the vear .
Tot;d for the corresponding
'£.
- 27X
I z.
4 —
week last vt;ir 2 —
i
jS, »
^
* i ^ aDM
^
• \
^
1 — i — —
X
5c
a
' •^^ '
—
3
^ .^i
:r"
^
Zl.
*^ 1
' - 1
1
-^
2
— i
11 — ' — :-^ 13
— , 28 606
X
"^ 1 ' >. i. i -
9 '2 -
1 X 'JZ lit —
>> ' = 3
»-( i&^r-i
4 12
38 266
4 3
Nioosia,
23rd Xoveml»er, 1936. (M.P. 828/31/3.)
• These diseases were not Notifiable in 1935.
No. 1127. Animal Disease.
ver
EE4
Be
^zz
O
^
4 —
\! z
3
tf.
V
Q
X
-,
.<
r X
< •
—; 1 —
Xicosia
(M.P. 924/23/2.)
^ • — s
^ * .~

SUPPLEMENT No. 1
TO
I HE CYPRUS GAZETTE No. 2551 OF 2TTH NOVEMBER, 1936.
A BILL
ENTITLED
A LAW TO REPEAL THE NURSING SISTERS PENSIONS
LAW, 1928.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of C3rprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Nursing Sisters Pensions Short title.
(Repeal) Law, 1936.
2. The Nursing Sisters Pensions Law, 1928, is hereby Repeal of
repealed. '^,^r'^
Pensions
—^-^———^ Law, 1928.
23 of 1928.
Objects and Reasons.
It has been decided with the approval of the Secretary
of State for the Colonies to declare the posts of Matron
and Nursing Sister, serving in the Colony, pensionable
under the provisions of the Cyprus Pensions Orders and
Law, 1929 to 1936.
2. This Bill therefore repeals the Nursing Sisters
Pensions Law, 1928, which provides for the grant of special
retiring allowances to Matrons and Nursing Sisters.
L. LLOYD-BLOOD,
(M.P. 1272/21/2.) Attorney-General,
it
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
l^rinted by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.
787

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Jh.
^^^r.'y^ ~^"' ~^--^^H
-» AS AV4

90
SuppLZMEvr TO THE CYPRUS GAZETTE, 27TH NOVEMBER, 1936.
No. 14S7A in Class 22, in respect of motor road
vehicles and chassis therefor and trailers, in the
name of Yanxhall Meters Limited, Kimpton Road,
Luton, Bedfordshire, England, a British company,
trading a^ Manufactur- r>.
Filed the Slst day of October, 1936.
Srd Advt.
The address for Bervioe in Cjprus of Trade Mark
Implication No. 1487A is c/o Mr. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Lamaca.
No. 1491A in Class 38. in respect of collars fcr
wear, in the name of Harding, Tilton and Hartley
Limited, King's House, H. 9 and • lo Haymarket,
London, S.W.l, England, a British firm, trading as
manufactarers.
Filed the 14th day of November, 19S6.
1st Advt.
VAN HEUSEN
The address for service in Cyprus for Trade Mark
application Xo. 1491A is c/o Mr. Antoine G. Pietroni,
Advocate, Nicosia.
Xo. 1478A in Class 48, in respect of Scotch rtiuj^v
in the name of Oswald Bertram and Kenneth William
Bristowe Sanderson, tradinir toeether ;is William
Sanderson and Son, Charlotte Lane. Leith, Scotlanti,
Brilish Subjects, trading as distillers and .Scotch whiskv
merchimts.
Filed the 13th dav of Octolier, 1986.
VAT
69
To be associated with registered Trade Mark
No. 1295A.
1st Advt.
The address for service in Cyprns for Trade Mark
apphcation Xo. 1478A IB C/O Messrs. Paschalis ami
Clerides, Advocates. Xicosia.
REXEWAL OF TRADK MARK
REGISTRATIOXS.
XO. 479A, Class 47, in the name of A. & ¥. Pears
Limited, 71, 73 and 75 Xew Oxford Street, London,
England, as from the i>th day of February, 1987.
X'o. 4.'A, Class 48, in the name of A. & F. Pean
Limited, 71. 73 and 75 Xew Oxford Street, liondou.
England, as from the 9th day of February, 1937.
SUBSEQUENT PROPRIETORS REGISTERED.
Oswald Bertram and Kenneth William Br>:owe
Sanderson, Scotch whisky merchants, trading together
as WilUam Sanderson and Son, Charlotte Lane, Leith,
Scotland, as subsequent proprietors of registered Trade
Mark Xo. 1295A registered in the name of Booth's
Distilleries Liinited, 83 to 85, Tummill Street. Ixmdon,
England, as from the 16th day of October, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govermnent Printer at the GovenuBMit Printing Offioe, Nicoaia.
(2>

The Cyprus Gazette
Nc. 2552.]
^ul)Ii2!|)eti hp autfjorit^
FRIDAY, 4TH DECEMBER, 1936. 791
No. 1128. ORDER
H. R. PALMER,
Govemor.
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS LAWS, 1930 TO 1936.
Whereas at a meeting duly- convened and held
at the viUage of Paleosophos, in the District
of Kyrenia, on the 5th day of April, 1936, it was
determined by the voters present thereat that
a oertain area should be reserved as the Tree
Planting Area ofthe village of Paleosophos :
And whereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the Mukhtar of the village of
Pftleosophos has forwarded to the Commissioner
of the District of Kyrema a report, signed and
sealed by him, containing a description with
boundaries of the said area and stating that the
said area fulfils the conditions in section 10 (4)
of the Tree Planting Village Areas Laws, 1930
to 1936, prescribed:
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Govemor :
And whereas the Govemor considers it expedient
that the area described in the said report should be
limited:
Now, therefore, His Excellency the Govemor.
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
follows:—
The area described in the Schedule hereto
is hereby declared to be and shall be reserved as
the Tree Planting Area of the village of
Paleosophos in the District of Kyrenia.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the most northem
point of plot No. 328, plan No. XI/32, looality
"Klimata," on the road from the village of
Paleosophos to the village of Sisklipos, and
goes south-eastwards along the northem
boundary of this plot and of plot Xo. 324 to
the most eastern comer of the latter plot on
the left bank of a stream ; thence south-westwards
along this bank of the stream to the
south-eastern corner of plot No. 333 of the
same plan ; thence crossing the stream to the
rocky slope running south-eastwards through
plot No. 369 of the same plan; thence southeastwards
along this rocky slope, through
plot Xo. 369, along the eastem boundary of
plot No. 338, the northem boundaries of plots
Nos. 340,1 and 367/1 to the most eastem point
of plot No. 367/1 of the same plan; thenoe
south-eastwards in a straight hne to the most
northem point of plot No. 70, plan No. Xn/25 ;
thence south-eastwards along the nortJiem
boimdary of the latter plot to the point due
north of the north-eastem comer of plot
No. 362, plan No. XI 32 : thence due south to
the latter point; thence north-westwards
passing along the boundaries of, and including
in the reserved area, plot No. 70 (part), plan
No. XII 25, plot Xo. 367 (part), plan No. XI 32,
plots Xos. 340, 341, 342, 343, 345, 346 of the
same plan to the most northam point of plot
No. 351 ofthe same plan, locality " Kolymbos,"
on a stream ; thence south-eastwards up this
stream to the forest delimitation line of Karmi
Forest; thence westwards along this forest
delimitation line through F.C. No. 71 to
F.C. Xo. 72: thence n(Mth-westwards along
the northem boundary of plot No. 136, plan
No. XI/40, to tlie road from the village of
Sisklipos to the village of Paleosophos ; tience
nortbwards along this road to the most
southem point of plot Xo. 200, plan No. XI/32 ;
thence north-eastwards along the westem
boundary of plot No. 201 to the road from the
village of Siddipos to the village of Paleosophos ;
tbence nwthwards along this road to the most
southern point of plot No. 210 ofthe same plan ;
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

7'.>2
THE CYPRUS GAZETTE, 4TH DECEMBER, 1936.
thence north-eastwards along the southern
boundary of the latter plot to the road ; thence
along the road to the south-westem comer
of plot Xo. 216 of the same plan : thence northwestwards
and eastwards passing along the
boundaries of, and including in the reserved
area, plots Nos, 216, 215, 214, 237, 238, 236,
233, localitv " Vrvsi tou Toghlou," plots
Xos. 235, 231, 230. 229, 228, 227/1, 226/1, 225,
224, 224/1, 223, 220 of the same plan, to the
most southem point of plot No. 220, on the road
from the viUage of Sisklipos to the viUage of
Paleosopbo.^; ; thence northwards along this
road to the starting point.
The area reserved comprises 214 dommns
Approximately, as shown edged in red ou the
plan filed ia D.L.R.S. M.P. 252/36.
Made at Nicosia, this 2nd day of December,
1936. (M.P. 1335/36.)
Ho. 1129. Legislation.
The Ritrbt Hononrable the Secretary of State for
the C()li>iiiLS has intimated that His Majesty will not
be advised to ext rcise his power of disallowance with
regard to the following Laws : —
No. 24 of 1936.—A Law to amend the Law relating
to tbe regulation of the practice of midwifery.
(M.P. 1047/31/2.)
Xo. 33 of 193(5.—A Law to amend the law regulating
the acquisition of immovable property by aliens.
(M.P. 622/34/2.)
Ho. 1130. Appointment.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointment:—
Mr. Leo Francis Weldon, Temporary Assistant
Engineer, to be, on probation, an Assistant
Engineer, Public Works Department. Dated 26th
Xovember. 1936. (M.P. P. 1919.)
ACTlXf! Al'POl.N'TMEXT.
Mr. C. E. L. Cox. Pivsidenr, Distiict Courts, Larnaca
and Famagusta, acted as President, District Courts,
Xicosia and Kyrenia, in addition to his own duties,
from l;^»th June to Hth Xovember. 19;jr>.
(M.P. P.1207.)
Ho. 1131. Leave of Absence.
Mr. C. T. AblM.tt. President. District Courts, Xicosia
and Kyrenia, was absent on vacation leave (85 days).
passjiLT'- leave (12 daysj and on leave with half
salary (6(» davs), from 11th June to Uth Xovember,
1936. ' (M.P. L.1995.)
No. 1132. Cypms Govemment Railway.
SALE OF TO-NDEMXED STORES.
It is lit-n by notified for general information that a

THE CYPRUS GAZETTE, 4TH DECEMBER, 1936. 793
No. 1136. Order of the Commissioner o! the
District of Lamaca under the Goats
Laws, 1913 to 1935.
In exereise of the powers vested in me by the
Goats Laws, 1913 to 1935, I, Robert Christopher
Stafford Stanley, Commissioner of the District of
Larnaca, do hereby order that the village of Anglisidhes,
in the District of Larnaca, shall be a prescribed
village within the meaning of tbe Goats Laws, 1913
to 1935.
Larnaca,
R. C. S. STANLEY,
1st December, 1936.
Commissioner.
(M.P. 999/13/25.)
No. 1137. The Co-operative Credit Societies
Laws, 1914 to 1936.
APPOINTMENT of LIQUIDATOR.
It is hereby notified for general information that in
exercise of the powers in me as Registrar vested by
section 40 (1) of the Co-operative Credit Societies
Laws, 1914 to 1936, I have appointed the person for
the time being holding the office of Commissioner of
Limassol to be the Liquidator of the Apsiou Cooperative
Credit Society, in respect of which a winding
up order was made by me on the 27th day of October,
1936, and published in Gazette No. 2546 of the SOth
day of October, 1936, under Notification No. 1042.
Nicosia, 23rd November, 1936.
B. J. SURRIDGE,
Regisfrar, Co-operative Credit Societies.
(M.P. 628/29.) No. 1141. The Irrigation Laws, 1931 and 1934.
In pursuance of the provisions of section 18 of the
Irrigation Law, 1931, the following Rules made by the
Committee of the Irrigation Division of Astromeritis,
in the District of Xicosia, are published in the Cyprus
No. 1138. The Co-operative Credit Societies Gazetfe. (M.P. 863/32.)
Laws, 1914 to 1936.
APPOINTMENT OF LIQUIDATOR.
It is hereby notitied for general information that in
exercise of the powers in me as Registrar vested by
section 40 (1) of the Co-operative Credit Societies
Laws, 1914 to 1936, I have appointed the person for
tbe time being holding the office of Commissioner of
Paphos to be the Liquidator of the Amarketi Cooperative
Credit Society, in respect of which a winding
up order was made by me on the 6th day of November,
1936, and published "in Gazeffe No. 2549 of the 13th
day of November, 1936, under Xotification No. 1079.
Nicosia, SOth November, 1936.
B. J. SURRIDGE,
Regisfrar, Co-operative Credit Societies.
(M.P. 759/28.)
No. 1139. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded. _ ,^,.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Regisfrar of Partnerships.
Business Name No. 109.
Name of Business :
Limassol.
Cinematographic Union of
Change : The partnership is dissolved as from the Srd
day of November, 1936, by mutual consent.
No. 1140. Dates of Principal Feasts, etc., in 1987.
With reference to N^otification Xo. 9572 of the 28th
May, 1909, relating to public holidays, etc., the days
of the principal feasts, etc., in 1937, are as follows :—
Xew Year's Day ... ... ... lst January
Epiphany (Greek) and Christmas Day
(Armenian) ...
6th „
Qurban Bairam
...(about) 2lst Feb.
Good Friday
26th March
Saturday before Easter
• •• ••• ^ i Ctl ^y
Easter Sunday...
.•• ••• Zotti ,9
Easter Monday...
• •• «•• i««7 vU ^ ^
Good Friday (Greek) ...
... SOth April
Easter Sunday (Greek)
Easter Monday (Greek)
... 2nd May
Birthday of the Prophet ...(about) 23rd „
Victoria Day ...
... 24th „
His Majesty's Birthday
... 2Srd June
Ramazan Bairam
Christmas Day...
...(about) 5th Dec.
Boxing Day
26th „
(M.P. 293/08.)
IRRIGATION DIVISION OF. AsTBOiuaRiTiB.
Rules.
1. These Rules may be cited as the Irrigation Division
of Astromeritis (Amendment) Rules, 1936, and shall be
read as one with the Irrigation Division of Astromeritis
Rules, 1932, (hereinafter called "the Principal Rules"),
and the Principal Rules and these Rules may together
be cited as the Irrigation Division of Astromeritis
Rules, 1932 and 1936.
2. Rule 18 (d) of the Principal Rules is hereby
repealed and the following Rule substituted therefor :—
(d) Any money in the hands of the Committee or
the Treasurer at the time of dissolution of the
Irrigation Division and any money recovered at
any time thereafter on account of the rates due and
unpaid at the time of such dissolution, shall be
paid to the Commissioner and shall be passed in the
books of the Commissioner to the credit of the
village of Astromeritis, and shall be utilized by the
Commissioner for some purpose of public utility in
the said village.
No. 1142. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration
Law, 1910, are published in a supplement to this
gazette. (M.P. 1201/11.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

•n
No. 1143. Qaarantine Restrictions.
THE CYPRUS GAZETTE, 4TH DECEMBER, 1936.
The attention of the public is invited to the
Xotification made on the U»th October, 19;')»;, by
His E.xcellencv thc Governor pni'snant to the
Quarantine Law, 19;!2, and published in the Cypi'us
Gazette of the 16th October, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passiiiirers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed l)y the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
daniitrous infectious diseases set forth against each
local area :—
No. 1144. Notice of Dividend.
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Limassol.
In Bankruptcy.
No. 2 of 1932.
Re Zenon Theodoro Chrysostomides) both merchants
Evagoras Theodoro Chrysostomides/ of Limassol.
and
The Commercial Firm " Z. & E. Chrysostomides,"
consisting of Zenon Theodoro Chrysostomides and
Evagoras Theodoro Chrysostomides, farmers, moneylenders,
and carob-merchants of Limassol.
IJOC;U area
Bombay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
iMtllLct • • • • • •
Marseilles ...
Izmir
Istanbul
Bairhdad ...
Anirlo-Egyptian Sudan
Egypt
Dangerous infectious
diso.iso
Cholera.
Typhus and Sniali|mx.
Typhus.
Typhus.
Plague.
Plague.
Typhus.
Typhus.
Smallpox and Plague.
Smallpox.
Typhus and Plagne.
(M.P. 2S9/35.)
Debtors' Xame—The Firm " Z. X- K. Chr\s.^sto.
mides," eonsistiuix of Zenon Theodoro Chrvsostomides
and Evajj:oras Theodoro Chrysostomides.
Address—Liniassol.
Desoription—Farmei's, money-lenders, and carobmerchants.
Amount of Dividend—9%.
First, Final, or otherwise—Fourth.
When payable—5th December, 1936.
Where payable—Office of Trustee, Mr. Harilaos
Cacoyannis, advocate, Limassol.
Xicosia,
28th November, 1936.
STATEMENT TO ACCOMPANY NOTICE OF DIVIDEND.
Y. R. BAIRAMIAN,
Official Receiver.
In the matter of " Z. & E. Chrysostomides," farmers, money-lenders, and carob-merchants, of Liniassol,
under Receiving Order dated the 6th December, 1932. Statement showing position of estate at date of
declaring a fourth dividend, viz. the Slst October, 1936.
Dr.
Previous
Statement.
To :
£ «. p.
Sundry debtors ...1,179 7 6i
Carobs
...2,356 4 7i
Produce (wheat, etc.) ... 940 14 5
Interest
... 14 19 5
Sale of lands (immovables) 2,319 2 0
Income from personal properties
of Zenon Chrysostomides
... 32 3 5
Movables (machinery, etc.) 2«1 8 8
General expenses (refund
made by late truntee Mr.
Colakides)
—
Present
Statement.
£ 8. p.
1.747 3 3i
3,102 2 6i
1,127 13 SJ
18 0 li
2,500 3 0
32 3 5
286 11 5
39 9 IJ
£7.124 1 1 £8,853 7 4 J
Previous Present
Statement. Statement.
By £ a. p. £ 8. p.
Set-offs to debtors
105 11 0 176 15 4i
Carobs (expenses aud payment
on a/c.)
498 11 724 8 7i
Cultivation of lands 2;V.I 10 2 ;{75 11 li
Expenses on sales of lands ... 50 11 7i .01 4 5i
Expenses on personal properties
of Zenon Chrysostomides
2 1 4i 2 1 4i
Expenses on sales of
movables
36 18 8 39 4 1
General expenses (rents,
allowance to debtors,
expenses and wages at
Episkopi chiftlik) 807 0 4i 921 15 5i
Court and advocates 539 3 2i 710 17 UJ
Taxes
122 10 6 1.% 15 8
Payments to privileged
creditors
65 19 6i 65 19 6J
Deposit in Treasury for
Official Receiver's fees ... ."^40 0 0 420 4 6
Trustee's remuneration 3»J0 6 1 312 17 4
Total lst, 2nd and .3rd
dividends paid 12%, 8%
and 20% respectively 3,966 17 2i 3,966 17 2J
7,(nt5 2 IJ 7,904 13 3J
4th dividend: 9% (required
approximately)
Balance in hand
28 IS 8J
892 19 1
.55 15 0
Cf.
£7,124 1 1 £8,853 7 4J
H. CACOVANMS,
7'rustee.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Note: Previous State-ment, showing position of estjite at the date of declaring the 3rd dividend, was
poblished in the Cyprus Gazette of 22nd November, 1935.
V. R. BAIRAMIAN,
Official Rc-eiver.

No. 1146.
DiviHlon. Locality.
:fc
<
t—l
.J

796
THE CYPRUS GAZETTE, 4TH DECEMBER, 1936.
•
No. 1146. Medical Department.
Return of tbe Xotifiable Diseases reported during tbe week ended 28th Novenil)er, 1930.
District
1
'
1.
i
X
«3
^
"
>
u
X
1
'
^
>^ S
...
3
-»j
5
.£
'5D .^.
c.
'S^
T. -J
1
;
i * i -
>.t^i :-
9 ' ^ - ~"
g 1 =_£ -^
1
9
3)
1
i_
iO
t-.a 9 *^
d
9 X
1
9 "3:5
IH
I"
"3
3 ^
Nicosia
Larnaca
Limassol
Famagusta
—
6
— — —
-
—
—
—
3
-1
- i
__
s
1
5
2
2
1
3
3 —
1 1 -
1 —
___
—
—
__
—
-
-
12
20
s
2
1
-
—
—
—
31
2^
16
8
Paphos...
Kyrenia
... ... ... — 1 —
—
1 — — —
—
—
1
— 1 -- — — —
1
—
~
2
2
Total for the week...
6 1 —
. > — 1" 6 6 — — - - 43 - 82
Total for the year ...
Total for the corresponding
- 284
1
5 — — 10 — f?23 44 27J
1
—
- -
7 3 «.6i)0 i) 9.97>
week last year — 4 "
~
- 4 2 26 •
1
• « • «
~
36
Nicosia,
E. A. XEFF,
3(»tli November, 1936. (M.P. 82S/31/3.)
• These diseases were not NotiOable in 1935.
Director of Medical Services.
No. 1147. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Countries reported to the 4th December is published :—
Countrv. lii^ealitv.
Egypt Various
Palestine
Syria
Turkey
4th December, 1936.
Yarious
Yarious
Yarious
Xature of Disease.
Anthra.x, Tuberculosis, Hgemorrhagic Septicaemia, Tetanus,
Strangles, Glanders, Piroplasmosis, Anaplasmosis, Helminthiasis,
Variola, Fowl Plague, Fowl Cholera, Fowl
Diphtheria and Pox, Bacillary White Diarrhcea, Mange,
Rabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Strongylosis, Fowl
Typhoid, Fowl Pox, Fowl Cholera, Mange, Rabies.
Anthra.x, Black Quarter, Dourine, Glanders, Fowl
Typhoid, Fowl Dephtheria, Mange, Rabies.
Anthrax, Black Qnarter, Foot and Mouth Disease,
Haemorrhagic Septicaemia, Barbone, Variola, Glanders,
Mange, Rabies, Poultry Diseases.
ichorn
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary Offker.
liy His E.xcellency's Command,
W. 1). BATTERSHILL,
CoUmial Secretary.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Ofiice, Nicoaia.
The Cyprua Gazette may he obtained from the Superintendent. GoTemment Printing OflRce. Niooew, post
on payment of a aubscription of £1 for a yeir or \0f. for six months, payable in advance ; single copMS d
free,
6cr.

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2552 OF 4TH DECEMBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Rejristrar may allow from the date ol
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicme at the office of the Registrar oi
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Regisfrar of Trade Marks.
No. 1491A in Class 38, in respect of collars for
wear, in the name of Harding, Tilton and Hartley
Limited, King's House, 8, 9 and 10 Haymarket,
London, S.W.l, England, a British firm, trading as
manufacturers.
Filed the 14th day of November, 1936.
2ud Advt.
VAN HEUSEN
The address for service in Cyprus for Trade Mark
application No. 1491A is c/o Mr. Antoine G. Pietroni,
Advocate, Nicosia.
No. 1478A in Class 43, in respect of Scotch whisky,
in the name of Oswald Bertram and Kenneth William
Bristowe Sanderson, trading together as William
Sanderson and Son, Cliarlotte Lane, Leith, Scotland,
British Subjects, trading as distillers and Scotch whisky
merchants.
Filed the 13th day of October, 1936.
VAT
69
To be associated with registered Trade Mark
No. 1295A.
2nd Advt.
The address for service in Cyprus for Trade Mark
application No. 1478A is c/o Messrs. Paschalis and
Clerides, Advocates, Nicosia.
No. 1427A in Class 6, in respect of sewing machines
and parts of sewing machines included in Class 6, in
' the name of The Singer Manufacturing Company, 107,
Trumbull Street, Elizabeth, County of Union, State
of New Jersey, United States of America, and of 149,
Broadway, New York, County and State of New York,
United States of America, a Corporation organized
797
under the Laws of the State of New Jersey, United
States of America, trading
manufacturers and dealers.
as sewing machine
Filed the 18th day of November, 1935.
1st Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1427A is c/o Messrs. Paschalis and
Clerides, Advocates, Nicosia.
No. 1488A in Class 3, in respect of medicated
powders, medicated tablets and otber medicated forms
for human use in the treatment of neuralgia, every
ailment, influenza, and every feverish condition, in the
name of Henry Tuypens, 24 Place du Cardinal Mercier,
St. Niklaas (Waes), Belgium, Belgian Subject, trading
as apothecary and chemist.
Filed the 31st day of October, 1936.
1st Advt.
.0 AEYKOZ ITAYP02.
"WHITE CDOSS"
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1488A isc/o ^h. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Larnaca.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Goverument Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsJjetf hp autJ)ortt|>
No. 2553.] FRIDAY, 11TH DECE3IBER, 1936. 79^
No. 1148.
ORDER IN COL^^CIL.—No. 1717.
MADE UNDER
THE MUNICIPAL CORPORATIOXS
1930 AND 1934.
LAWS.
H. R. PALMER,
Gover?ior.
In exercise of the powers vested in him by the
Mumcipal Corporations Laws, 1930 and 1934,
His Exeellency the Governor, ^^it]l the advice of
the Executive Council, has been pleased to order
and it is hereby ordered as folloA\ s :—
1. The Mayor, Deputy Mayor, Councillors
and Townsmen of Lapithos (hereinafter called
" the Municipal Corporation '"). shall be at
liberty to borrow from Mr. Dimosthenis Severis,
of Nicosia (hereinafter called " the Lender "),
the sum of one hundred and sixty pounds
(£160) at a rate of interest not exceeding seven
per centum (7%) per annum subject to the
following terms and conditions, that is to say,—
(a) That the sum borrowed shall be repayable
by the Municipal Corporation to the
Lender in ten (10) equal annual instalments
(comprising sinking fund and
interest).
(6) That the Municipal Corporation shall, in
each year and until final repayment of
the sum borrowed, insert in the aimual
estimates as a charge on the revenues
the annual instalment repayable in the
year to which such estimates relate.
(c) That the sum borrowed shall be utihzed
by the Municipal Corporation for the
erection of a slaughter-house.
2. For securing the repayment of the sum
borrowed the Mimicipal Corporation be and is
hereby authorized to mortgage to the Lender
the slaughter-house fees now payable or hereafter
to become payable to the Municipal
Corporation.
Ordered in Council, this 4th day of December,
1936.
G. M. (iREBNWOOL),
Clerk qf the E.vecutive Council.
(M.P. 1311/36.)
No. 1149.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1718.
MADE UNDER
THE PUBLIC RIMERS PROTECTION
LAW, 1930.
H. E. PALAIER,
Govemor.
In exercise of the powers vested in him by the
PubUc Rivers Protection Law. 1930, His Excellency
tbe Governor, with the advice of the Executive
Council, has been pleased to order and it is hereby
ordered as follo\\'s :—
1. This Order may be cited as tbe Pedias
River (Protection) Order. 1936, and shall be
read together ^ith the Pedias River (Protection)
Order, 1935.
2. The portion of the pubhc river Pedias, in
the District of Xicosia, beginning at the ford
adjoining the Xicosia Tannery (plot Xo. 250,
plan Xo. XXI 38), where the river is crossed
by the road lying to the south of the Nicosia
Golf Course, northwards for a distance of
1,860 feet approximately and ending at a line
which is a straight line continuation of the
northern bomidary of plot No. 285 of the same
plan to tbe right bank ofthe said river, as shown
coloured red on the plan dated 5th October,
1936, filed in M.P. Xo. 244 28 in the office of
the Commissioner, Nicosia, is hereby declared
to be a river for the purposes of the Public
Rivers Protection Law, 1930.
Ordered in Council, this 4th day of December,
1936.
(M.P. 7S4 29.)
G. M. GREENWOOD,
Clerk of the Execuiive Council.
No. 1150.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1719.
H. R. PALMER,
MADE UNDER
THE CUSTOMS LAW, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Govemor.
In e.xercise of the powers vested in him by the
Customs Law, 1936, His Excellency the Governor,

800
THE CYPRUS GAZETTE, HTH DECEMBER, 1036.
vrith the advic- of th'' Executive Counci!, has lieen
pi' ;i«d to order and it is hereby onleatl as follows :—
1. Tbis Orrler may I* cited as tbe Import Duty
Hritish Soopi liediKtion Order. 1936.
2. Frora and after the d:ite hereof tho import
duty on Briti-h Empire common S'>ap. and British
Empire p rfu]n*»d or toilet -"ap, payable at the rates
of 1^ piastres per ok-^ inil 2n per cent, od ndorem
respectively s-t, opposite item No. 92 in the column
beaded "Preferential Taritf " of the First Shedule
to the Law, shall be anecr of British
Empire common soap, ani to 10^ jier cent, ari
valorem in resj>ect of British Empire perfumed or
toilet soap.
Ordered in Council, this 5th day of December,
1936.

THE CYPRUS GAZETTE, HTH DECEMBER, 1936. 801
for assisting agricultural settlement; and
if the person is to engage in indu-stry the
capital may include the site for an
industrial establishment and machinery
and regard may be had to the value of
land placed at his disposal for a term of
years and any advance of money made to
him for a term of years by an agency
recognized by the Govemment for assisting
industrial enterprises ;
(6) any person who, being a member of a
liberal profession and entitled to practise
such profession in the Colony freely and
without restriction of time, disposes of
a capital of not less than five hundred
pounds:
Provided that—
(i) in the computation of such capital
the Principal Immigration Officer,
may, in his discretion, and in respect
only of such part of such capital
as he may in each case deem proper,
have regard to the value of any
instruments, apparatus and stock of
such person's profession owned by
such person, and
(ii) the Principal Immigration Officer
is satisfied that the need exists in
the Colony for additional members
of such profession ;
(c) any person who, being skilled in certain
trades or crafts, freely and without
restriction of time disposes of a capital of
not less than two hundred and fifty pounds :
Provided that—
(i) in the computation of such capital
the Principal Immigration Officer
may, in his discretion and in respect
only of such part of such capital as he
may in each case deem proper, have
regard to the value of any implements
and stock of such person "s trade or
craft owned by such person, and
(ii) the Principal Immigration Officer
is satisfied that the economic capacity
of the Colony is such as to allow
such person to be absorbed in the
practice of his trade or craft;
(d) any person who has a secured income of
not less than four pounds a month, exclusive
of earned income ;
(e) any person who is in bonafide possession of,
and freely disposes of, a capital of not less
than five hundred pounds:
Provided that—
(i) in the computation of such capital
the Principal Immigration Officer
may, in his discretion, and iu respect
only of such part of such capital
as he may in each case deem proper
have regard to the value of any
implements and stock of the pursuit
which such person states his intention
of entering owned by such person, and
(ii) the Principal Immigration Officer
is satisfied that^—
(a) the settlement of such person
in the Colony will not lead to.
the creation of undue competition
in the pursuit which such person
states his intention of entering, and;
(b) his capital is sufficient to ensure
him a reasonable prospect of
success in that piursuit ; and
(c) he is qualified and physically fit
to follow such pursuit.
CATEGORY B :
Persons whose maintenance is assured, who
shall be deemed to include—
(a) any orphan of less than sixteen years
of age whose maintenance in or by a
pubhc institution in the Colony is assured
until sucb time as he is able to support
himself;
(6) any person of reUgious occupation whose
maintenance is assured ;
(c) any student whose admission to an
educational institution in the Colony and
whose maintenance is assured until such
time as he is able to support himself.
CATEGORY C :
Dependants of permanent residents or immigrants
belonging to Categories A and B (6) :
Provided that the Principal Immigration Offioer
may, at his discretion, grant a certificate of
immigration to any near relative (not being a
dependant within the meaning of these Regulations)
of a permanent resident or immigrant who ia
whoUy and directly dependent upon such
permanent resident or immigrant or to the
fiancees of a permanent resident or immigrant.
(2) A person who is dependent on the holder
of a certificate of immigration or permit may
accompany the holder and in such case his name
shaU be entered on the certificate of immigration
or the permit.
6.—(1) Every person who desires to enter the
Colony as an immigrant of Category A shall make
application to the Principal Immigration Officer
either direct or through a British Consul in the
Form C set out in the First Schedule hereto.
(2) If the Principal Immigration Officer is
satisfied that the appUcant fulfils the conditions
laid do\vn in the Law and in these Regulations,
and is a person who may properly be admitted
into the CJolony as an immigrant, he may grant
him a certificate of immigration in the Form D
set out in the First Schedule hereto.
7.—(1) Every person who desires to enter the
Colony as an immigrant in Category B shaU make
an appUcation through the person in or out oT
the Colony who, or the association or institution in
the Colony which, is prepared to accept the
responsibiUty for his maintenance, to the Pnncipal
Immigration Officer in the Form C set out in the
First Schedule hereto.
(2) Every such appUcation shaU be accompanied
by a guarantee made by a person, society or
corporate body to be approved by the Principal
Immigration Officer by which the guarantor is
bound, if the appUcant is admitted as an
immigrant, to maintain him, or to contribute to
his maintenance in such manner and to such
extent as may be approved by the Principal
Immigration Officer.
(3) If the Principal Immigration Officer is
satisfied that the appUcant fulfils the conditions
laid down in the Law and in these Regulations,
and that he is a person who may properly be
admitted into the Colony as an immigrant, and
that his maintenance is assured, he may grant
him a certificate of immigration in the Form D
set out in the First Schedule hereto and may transmit
such certificate either to him or the person wha
made the application on his behalf.
8. Every person resident in the Colony who
desires to obtain permission for the entry into the
Colony as an immigrant in Category C ofa person
dependent upon him shall make an appUcation
to the Principal Immigration Officer in the Form E
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

802 THE CYPRUS GAZETTE, 11TH DECEMBER, 1936.
in the First S( hedule hereto, accompanied by a certificate
in the form shown therein. The Principal
Immigration Officer, if he is of opinion that the
appUcation should be granted, shall prepare a
certificate of immigration in the Form D in the
First S( hedule hereto and sliaU transmit it to the
person named in the appUcation.
9. Every person who desires to enter the
Colony as an immigrant, other than one who
desires to enter as an immigrant of Category B (a)
or (c) or of Category C, may, if he so desires when
appl3ing for permission for his own entry into the
Colony, make appUcation also for permission to
bring one or more dependants into the CJolony
with him ; and, if a certificate of immigration is
granted to the appUcant himself, the Principal
Immigration Officer may, if he is satisfied that the
appUcation is a proper one, grant to him also
permission, which shaU be recorded on the said
certificate of immigration, to bring with him, on
his entry into the Colony, one or more of the
dependants on whose behalf he made appUcation.
It). The amoimt of the fee payable in accordance
with section 12 (6) of the Law shall be one pound
in the case of every person of sixteen years or
over, and five shillings in respect of every person
below that age.
11. Every aUen entering the Colony, not being
an aUen to whom regulation 4 appUes, shall make
and sign a declaration in the Form A of the Second
Schedule hereto.
12. An Immigration Officer who decides that a
person is a prohibited immigrant shaU serve him
with a notice in the Form B of the Second Schedule
bereto.
FIRST SCHEDULE.
FORM A.
I am known to the undermentioned residents of
Cypms :—
(a) Xame ^
Address
(b) Xame
Address
The following persons are my dependants on
whose behalf I desire permission to remain in
Cypnis with me :—
^
^
2
y,
1,
-i'.
*-- ^
^
^
> • .
'^
~
~
—
^^
u
*-s "3
-Tf-r t «
•i- r- > ^
r. 2^-^
i
'
"•
.2 Q.
»* '"J
—. s -~ a
fi
and I hereby undertake to maintain them so long
as they remain in Cypnis.
I also hereby undertake not to be empl(q^
or to seek or take up employment dming my
stay in Cyprus.
Date
Place
Signature.
For office use only.
Amount £ Receipt No
dated
Permission to remain in Cyprus granted until
The Immigration Regulations, 1936. Date
APPLICATION BY A TRAVELLER FOR
PERMISSION TO REMAIN IX CYPRUS
FOR A PERIOD NOT EXCEEDING
OXE YEAR.
(Regulation 3 (1) (a).)
KM
of (2) at present temporarily
resident at (')
hereby beg to apply for permission for myself and
my dependants described hereunder, to remain
Principal Immigration Officer.
FORM B.
The Immigration Regulations, 1936.
APPLICATION BY A TRAVELLER FOR
PERMISSION TO REMAIN PERMANENTLY
IN CYPRUS.
(Regulation 3 (1) (b).)
in Cyprus for a further period of (*)
and in the event of my appUcation being granted
I hereby undertake to leave Cyprus together
with my dependants mentioned below on or
before the (*)
I am the holder of (*) Passport
No issued at (')
on (8) by (9)
vaUd until bearing \isa for
Cyprus Xo granted by the British Consul
at(i«>) on (11)
I entered Cyprus on at
l(')
of (2) at present residing
at(»)
hereby apply for permission for myself and my
dependants described hereunder to remain in
Cyprus as permanent residents.
I entered Cyprus on 193
at
I desire similar permission for the foUowing
persons who are related to and dependent upon
me :
K my appUcation is granted my means of
maintenance while in Cyprus are (i *)
I desire permission to remain in Cypnis for a
further period appUed for above for the purpose
of(^')
9 ,
u.
<
•/.
X
^
u
•= « o >
^•' P'^'.S
?
C
.2 a
(*) Full name in block letters (aumame last).
{*) Address abroad.
(') Address in Cyprus.
(*) State period.
(*) State date.
(*) Nature of travel dooament.
(') Place of issue.
(*) Date of issue.
(*) State immigration autliority.
(!•) Insert place.
^11) Insert date.
I**) Insert money or cheques, peraons "'"T»*^y'nhtfc ete.
(»•) Object
and hereby undertake to maintain them sojlong
as they remain in Cypms.
(M Full name in block letters {aumame lad).
(') Address abroad.
I (•) Address in Cyprus.
Xai
•
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
at ion alit
Relat
shi

THE CYPRUS GAZETTE, HTH DECEMBER, 1936. 803
I am known to the undermentioned residents
of Cyprus :—
^ (1) Name
Address
(2) Name
Address
(Signature)
Date
Place,
Note.—When application is made for permission
to remxtin as a permanent resident Form C
Application for a Certificate of Immigration
miist be completed and submitted with this form.
For office use only.
Amount £
Office Receipt No....
Date
FORM C.
Date.
The Immigration Regulations, 1936.
APPLICATION FOR CERTIFICATE OF
IMMIGRATION AND REGISTRATION
OF IMMIGRANT ON ARRIVAL.
(Regulation 6 (1).)
A. (To be completed by or on behalf of prospective
immigrant).
1. Name (a)
2. Maiden name (in the case of married, widowed
or divorced women)
3. Present address in full
4. Date of birth
5. Place of birth
6. Sex
7. Condition (single, married, widowed or
divorced)
8. Religion
9. Nationality (at birth)
(on naturalization)
10. Occupation
11. Particulars of passport held: Passport
No issued at
on valid until
and bearing visa for Cyprus No
or endorsement granted by
on
12. Particulars of persons dependent on and
accompanying the applicant:
u
. o,
^ -S S -c s s S
rt -H © 03 * if; O
•^f
^
13. Particulars of persons dependent on and not
accompanying the applicant:
S "0 0) C te ^^ rt
^«rtS«.2>o
9
bO
<
y.
(u
'Jl
>1
.-
Natk
•^ g & IS ^1
(a) Fi:li name in block letters {surname last).
P5
14. Particulars of previous residence in Cyprus
(if any) by applicant giving places of such
residence and dates in fuU
15. Means at disposal of applicant and where
situated (6)
16. Proposed occupation in Cypms
17. Xame and address of person who wiU maintain
applicant if granted permission to enter
Cyprus (c)
18. Name and address of relatives in Cjrprus on
whom appUcant is dependent (d)
19. I hereby undertake to maintain the abovementioned
dependants whom I desire to
bring to Cyprus, so long as they remain
in Cyprus (e)
I hereby declare that the above information is
true and that I understand that I am liable to
imprisonment for a term not exceeding six months
or to a fine not exceeding fifty pounds or to both
if I have made any false statement herein.
(Signature)
Date
Place
General Note.—Where a question is marked as
applicable to applicants of a special category,
it must be filled in by applicants of that category,
and may be filled in by applicants of other
categories.
(6) To be filled in by applicants of Categories A (o),
(b), (c), (d) and (e). State nature of property, e.g. cash,
securities, stock, tools, machinery, immovable property,
etc., adding value of each item.
(c) To be filled in by or on behalf of apphcants of
Categories B (a), (b) and (c).
(d) To be filled in by or on behalf of apphcant of
Category C only.
(e) Delete if inapplicable.
B. For office use only.
Date of arrival
Registration Serial No.(s)
Amount of immigration fee paid
Receipt No
No. of certificate of registration
FORM D.
CYPRUS.
The Immigration Regulations, 1936.
CERTIFICATE OF IMMIGRATION.
(Regulation 6 (2).)
Reference No Serial No
Category
To
I am directed by the Governor of Cyprus to
refer to your application of and
to inform you that the person(s) full particulars
of whom appear on the reverse has/have been
approved as an immigrant(s) into Cypms.
He/She/They should apply for a visa for Cypms
not later than at the Office
of at taking
with him/her/them in addition to this certificate
his/her/their passport and any other document
proving his/her/their identity and suitabiUty as
an immigrant(s) for Cyprus.
This certificate must be retained by the
immigrant(s) named on the reverse until arrival
in Cypms where it must be produced and
surrendered to the Cyprus Immigration Authorities
at the port of arrival.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

804
THE CYPRUS GAZETTE, HTH DECEMBER, 1936.
This certificate remains vaUd only until
after which date the holder(s) will not be
admitted to Cvprns.
I am.
Date
£
PAR-nc JUIJARS OF
c y.
ti. o
!
Your obedient servant.
Principal Immigration Offi,cer.
APPROV ED IMMIGRANT.
£
ccupftti
O
K
Addres
Particulars of persons accompanying (i) :
y.
Visa No. (2).
Date of Visa.
y.
^ -r
(Consular Seal.)
(^) In case where this form is presented in blank for
completion by His Majesty's Consul or Cj^jrus Immigration
Officer, only the names of the immigrant's wife and
infant children may be entered here.
(*) To be filled in by His Majesty's Consul.
FORM E.
The Immigration Regulations, 1936.
APPLICATION BY RESIDENT FOR
PERMISSION TO BRiXG DEPENDANT
INTO CYPRUS AS IMMIGRANT OF
CATEGORY C.
(Regulation 8.)
A. I, (a)
of (6) , C> y)rus. hereby apply
for permission to bring into Cyprus the following
per6on(s) who is/are dependent upon me :
• * _ ^ - ^
u
y. - - " o
•7 = 0?
.a D.
and hereby undertake to maintain him/her/them,
if he/she tbey is are permitted to enter Cypms,
for so long as he she they remain in Cypnis.
The following other persons arejdependent upon
me :—
;j
" • " ^
S
2.
9
^
My profession/occupation is
My aimual income (d) is not less than £.
The name of my employer (e) is
Date
(Signature)
M
9
CQ
•
e
.2 a
olat
shi
B. (To be filled in by two responsible persoru).
We hereby certify that (a)
of (6) , Cyprus, is well
known to us and that he possesses a yearly income
of not less than £ and that
he is in a position to support the personCs)
described above who is are dependent upon him,
and whose age(s) and relationship to him are to
our knowledge correctly stated.
Signature Signature
Date Date
Address Address
C. (e) I hereby certify tbat
has received from me wa^es at the rate of.
since...
Date.
(Signature of employer).
For office use only.
Approved CatPirory Refused
(Initials and date)
Certificate of Immigration No has beea
despatched :
Original to
Duplicate to
(Initials and date)
D. (To befitted in by officer accepting the application).
To
The Principal Immigration Officer,
Nicosia.
I am of the opinion, from the most recent
information at my disposal, that (a)
of (6)
Cypms, is able and willing to support the
person(s) described above if he/she/they is/are
permitted to enter Cy[)rus.
(/) The applicant's Registration No. as an
immigrant is
The applicant holds Certificate of British
NationaUty or NaturiiUzation Xo
Date
Place
Signature
Office
(a) Full name in block letters {surname laat).
{b) Address in full.
(c) If there are no otlier dependants insert "None".
(d) If income derived from more than one source, ff^*
details.
(c) Delete if inapplicable.
(/) Delete part inapplicable.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
tf

THE CYPRUS GAZETTE, HTH DECEMBER, 1936. 805
SECOND SCHEDULE.
FORM A.
The Immigration Regulations, 1936.
DECLARATION.
(Section 13 (4) and Regulation 11.)
1. Arriving in Cypms bv^^~ * (*strike out the
" air
word not required).
2. Port of embarkation :
3.—
o
B
eS
urn
CO
©
^
•c
^
X
OQ
«
bD
<
4. Nationality :
5. Place of usual residence :
6. Purpose of visit:
*(1) Permanent immigration (*strike out words
not required).
(2) Temporary employment.
(3) Traveller (visit of not more than 3 months).
(M.P. 975/34.)
No. 1153.
THE IMMIGRATION LAW, 1!)3G.
\_Seciio)i -3.]
NOTIFICATIOX.
Ill exercise of the powers vested in him by the
Immigration Law, 1936, His Excellency the Governor
is pleased to declare and it is hereby declared that the
following ports in Cyprus be ports of entry for the
purposes of the said Law, that is to say the ports of—
Famagusta ; Paphos ;
Limassol ; Karavostasi:
Larnaca ; Kyrenia :
Nicosia (air-port).
Nicosia,
Bth December, 193(;.
By His Excellency's Command,
7. Particulars of any persons on the same
passport:
8. Address in Cyprus :
I the undersigned hereby
declare that the foregoing particulars are trua
and accurate.
Date
(Signature)
FORM B.
The Immigraticm Regulations, 1936.
NOTICE TO PROHIBITED IMMIGRANT.
(Section 16 and Regulation 12.)
To
You are hereby notified that you are a prohibited
unmigrant and that your entry in Cyprus is
prohibited by the Immigration Law, 1936, and
the Regulations made thereunder.
Date
Made in Council, this 9th day of December, 1936.
W. D. BATTERSHILL,
(M.P. 975/34.) Colonial Secretary.
No. 1154. Notice.
THE IMMIORATION LAW, 1936.
It is hereby notified that in exercise of the powers
conferred upon him by section 32 of the Immigration
Law, 1936, His E.xcellency the Governor lias been
pleased to tix the Ilth day of December, 1936, as the
day upon whicii the said Law shall come into operation.
By His Excellency's Command.
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
Dated 10th December, 1930. (M.P. 975/34/2.)
Immigration Officer.
G. M. GREENWOOD,
Clerk of the Execuiive Council.
' No. 1155. L^islation.
The following Law, enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyprns, is published for general information in a
supplement to this gazette :—
No. 40 of 193(!.—A Law to provide for tbe imposition
of additional import dnties on certain goods.
(M.P. 1376/3(;.)
No. 1156. Appointment.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointment:—
Mr. R. J. P. Tliorne-Thorne, Administrative Officer
(Assistant Secretary), to perform the duties of Clerk
of the Execntive Council, in addition to his own
duties. Dated 10th Deceinber, 1936.
(M.P. P.2187.)
AoTixo APPOINTMENTS.
Mr. R. J. Roe, Chief Yeterinary Officer, Agricnltural
Department, acted as ^Manager of the Stock Farm,
in addition to his own duties, from 20th June to
3rd October, 1936. (M.P. P.789.)
Mr. P. Y. Atteslilis, Ovei-seer, Printing Office, to act
as Superintendent, Printing Office, from Uth to
24th December, 1936. (M.P. P.80.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Mr. W. C. Hynam, Chief Warder, acted as Resident
Superintendent, Central Prison, from 4th to 7th
December, 193G. (M.P. P. 2046.)

806
THE CYPRUS GAZETTE, HTH DECEMBER, 1936.
No. 1157. Leave of Absence.
Mr. G. M. Greenwood, .Vdministraiive Officer
(Assistant .S.xret;iry), i>^ granted vacation leave
(68 days) and passage leave (ISdays), from 10th
December, 1986, to .">th March, 1937.
(M.P. L.2130.)
Mr. .T. P. !ilaule, Maiiuirer, Stock Farm, .\gricultural
Department, was absent on vacation leave (78 days),
passaire leave (24 days), and on duty leave (4 days),
from 20th June to 3rd C)cLober, 1936.
(M.P. L.2055.)
Mr. F. S. Passingliam, Snp(.Tintondent, Printinir Office,
is granted casnal leave from 14th to 24th December,
1936. (^l.P. L.1895.)
Mr. H. L. D. Gee, Resident Sui>eriiitendeiit. Central
Prison, was absent on casnal leave from 4th to 7th
Deceml)er, 1936. (M.P. L.1818.)
Mr. M. X. Iitannides. Clerk. 2nd Grade, was absent
on vacation leave from oOth September to ;5()th
November. 19;!(). (M.P. L.400.)
No. 1158. Retirement.
His Excellency the Governor has been pleased to
approve the following retirement :—
Mr. Costas Haji Haralambou, Tax Collector, lst
Grade, Cnst/oms and Inland Revenue Department,
with effect from the 1st January, 1937, inclusive.
(M.P. P.;;29.)
No. 1159. Transfer from Cyprus.
With reference to Notification No. 28'.», published
in the Cyprus Gazefle No. 2504 of the 27tli March,
1936, it is hereby notified that the transfer of
Mr. A. M. Dyer, Administrative Officer, to the
Tanganyika Territory took effect from the 16th May,
1936, inclusive. (M.P. P.2118.)
No. 1160. Special Licence under the Medical
Begistration Law, 1936.
In exercise of the powers vested in him by section
11 of the Medical Registration Law, 1936, His
Excellency the Governor has been pleased to grant a
Special Licence to Dr. Noel D. Bardswell, M.V.O.,
M.D., F.R.S. (Edin.), tbe representative of tbe
National Association for the Prevention of Tuberculosis,
to practise medicine in the Colony solely on behalf of
the said .Vssociation. (M'.P. 1429/36.)
No. 1165. The Customs Law, 1936.
NOTIFICATION.
No. 1161. Special Aathorization under the Village
Authorities Laws, 1931 to (No. 2) 1935.
In exercise of the powers vested in him bv the
Village Anthorities Laws, 1931 to (.No. 2) 1985, His
Excellency the Governor has been pleased to antliorizie
the following Mnkhtar to issue search warrants under
the provisions of scction V^k (1) and (2) of th- sjiid
Laws:—
LIMASSOL DISTRICT.
.^tavros Cliaralanibons, of Pano .\miandos.
(M.P. 599/38/2.)
No. 1162. Civil Service Examination.
FixAL ORDER.
It is hereby notitied that the following [)ei'son8 have
been selected for appointment to any vacancies in thc
General C^lerical StatT and the Customs and Inland
Revenue Department occurring before the next
holding of the examination :—
1. Simon Symeonides.
2. Ali Vehid.
3. Andreas P. Mylonas.
4. George Peti-idcs.
5. Abraham Maratheftis.
Costas J. Constantinides.
Vahak K. (Jeodelekian. (M.P. 843/3().)
No. 1163. The Co-operative Societies Law, 1923.
REGISTRATION.
The following (*n-()i)erative Society and the Hyelaws
thereof lia\e been dnly registered under tbe
provisions of the Law :—
" The Alona Co-operative Savings Bank,
Limited. •
Dated 4th Deceraber, 1936.
No. 1164. Obituary.
H. J. SURRIDGE,
Regisfrar., Co-operafive Societies.
(M.P. 1506/86.)
His Excellency the Governor announcers with regret
the death of the following :—
Mr. Lyssandros Lyssandrides, Pay Officer, Public
Works Department, on the 4tli December, 1986.
(M.P. P.544.)
It is hereby notified that in exercise of the powers vested in him by the Customs Law, 1986, His
Excellency the Governor has been pleased to approve the premises describeil in the third column of the Schedule
hereto, belonging to the person whose name is set out in the tirst column of that Schedule and occupied
by the persons whose names are set out in the sec-ond column of that Schedule, to be a private warehouse for tbe
warebousinLT of the goods 8f)ecified in the fourth column of the said Scliedule.
Owner of the
prenuaes
Mr. Said Kanaan,
Lamaca.
Nicosia,
7 th i>ecember, 1936.
Occupier of the
premises
Messrs. Daniel K. Antoniades
& D. Efstathiou,
Larnaca.
SCHEDULE.
Deacription of the
premises
One store, built of stone, situaterl
iu Turk ("harslii Street, Larnaca.
Hy Hig ivxcelleucy's Command,
VV. D. HATTKRSIIILL,
Qoods to be
warehoused
Flour, wheat, sugar
and rice.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Coloniaf Sejretary.
(M.P. 1515/86.)

THE CYPRUS GAZETTE, 11TH DECEMBER, 1936.
No. 1166. Lai^uage Examinations.
It is hereby notified that, in accordance with the
Notification Xo. 1248, published in the Cypraa CJrazette
No. 2470 of 18th October, 1935, examinations in
Modem Greek or Turkish will l^e held as follows :—
Tuesday, 19th January.—Greek and Turkish
Preliminary (including the Special PreUminary
Examination prescribed for certain ofticers of the
Cyprus Police Force).
Wednesday, 2(Jth January.—Greek and Turkish
Ordinary (includingthe Special Ordinary Examination
i)i(;scribed for certain officers of the
Agricultural and Forest Departments).
Friday, 22rid January.—Greek and Turkish Honours
(including Modified Honours).
2. The e.xaminations are open only to British
Government Officials. A fee of 'os. must be sent with
every application, except in the case of officers applying
for permission to sit for an examination which they
are required to pass by the terms of their appointment.
3. The examinations will begin at 9 a.m. each day
at the Education Office.
4. Applications to attend any of these examinations
should be sent to the Director of Education through
tbe Head of the candidate's Department not later than
9th January, 1937, stating exactly which examination
the candidate wishes to take.
J. R. CULLEN,
(M.P. 345/36.) Director of Education.
No. 1167. Kyrenia Hospital.
REGULATIONS.
His Excellency the Governor has been pleased to
approve the following Regulations made by the Board
of Management of the Kyrenia Hospital.
(M.P. 1963/99.)
REGULATIONS MADE BY THE BOARD OF MANAGEMENT
OF THE KYRENIA HOSPITAL.
The Board of Management of the Kyrenia Hospital
hereby make the following Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the Kyrenia
Hospital (Amendment No. 2) Regulations, 1936,
and shall be read as one with the Kyrenia Hospital
Regulations, 1930 to 1936, (hereinafter called
" the Principal Regulations "), and the Principal
Regulations and these Regulations may together be
cited as the Kyrenia Hospital Regulations, 1930 to
(No. 2) 1936.
2. The following Regulation shall be substituted
for Regulation 15 of the Principal Regulations :—
807
" 15.—(1) Patients who are not in possession of
any certificate as in Regulation 13 hereof pro ided,
may be admitted to a general ward when
accommodation is available on payment of from
1«. to 3.S. per diem according to their means at
the discretion of the Board.
(2) The charge for admission to a first class
private ward shall be at the rate of IOs. per diem :
Provided that in special cases a patient may, with
the approval of the Board be admitted to a tirst
class private ward on payment at a rate less than
10.sr. but not less than 5.s. per diem.
(3) The charge for admission to a second class
private ward shall be at the rate of 4.s. per diem :
Provided that the charge for any patient who is
permitted to reserve for himself the exclusive nse of
a second class private ward, shall be at the rate
of 6«. per diem.
(4) In the case of operations, a theatre fee shall
be paid by patients who are in a position to pay.
Such fee shall be not less than o.s-. and not more
than 40.?. at the discretion of the Board."
No. 1168. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 10th October, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazette of the 16th October, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Bombay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
Malta
Marseilles ...
Izmir
Istanbul ...
Baghdad ...
Anglo-Egyptian Sudan
Egypt
Ho, 1169. Statement of Final Account.
In the District Court of Nicosia.
In Bankruptcy.
Under Receiving Order dated 7th February, 1933.
Dr.
To:
Deposit on petition
Proceeds of sale of goods and
personal effects
Book debts and commission
accounts
THE BANKRUPTCY LAW, 1930.
STATEMENT SHOWING ADMINISTRATION OF ESTATE.
£ a. p. £ a.
7 10
10 11 0
11 18 2
0.> Q
£29 19
P-
0
2
2
Dangerous infectious
disease
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
Plague.
Typhus.
Typhus.
Smallpox and Plague.
Smallpox.
Typhus and Plague.
(M.P. 289/35.)
No. 1 of 1933.
Re Costas I. Constantinides of Nicosia.
By:
Publishing notices
Rent: office £4.8.0 ; room £2.16.6
Snndry disbursements
Official Receiver'a fees (exclnding percentages)
Official Receiver's fee» (percentages) 10%
on £22.9.2 realized
Y. R. BAIBAMIAN,
Official Receiver^
Cr,
£ a. p.
10 0
7 4 6
1 0 0
18 9 4
2 5 1
£29 19 2
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

808 THE CYPRUS GAZETTE, 11TH DECEAIBER, 1936.
No. 1170. ^.ftinfftll-
DlTirton. Locality. N.imo cf Stntior.
<
6
o«5
O I
§^
§ I
<
cc
c
EASTERN
END
CENTRE
WESTERN
END
CENTRE
KARPAS
EAST
WEST
LARNACA
15 LIMASSOL
u
C
PAPHOS
RETL'RN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF Jn.v, 1930.
Apprax.
hei(lit
»baT*
tea
lerel.
Obiarrer.
Famagusta, P.W.D.
75 Mr. Costas Charalampou
Famagusta Harbour 50 Customs Department
Salamis Forest Station . 30 Forest Department ...
Syngrasi ..
Akhyritou.. .. ..\
Akhna Forest Station .. ]
Kouklia (F'guata. Diatrict)
Strongylos ReBcrvoir
Lefkoniko
Paralinmi ..
A A- E. Theodotou Boys School
150
60
170
100
180
220
300
Irrigation Dtpartmeiit
Irrigation Department
Forest Depart nent
Irrigaition Department
Irriyati-n Dt-'partment
Police .^tation
Police Statiou
Director .. ..
..
..
..
..
..,
0-Jl
Nicosia Agr. Office
Nicosia, P.W.D
Yerolakkos
Dhali
Pera
Kythrea ..
Athalassa
495
536
530
700
1,200
460
465
Agricultural Department
:Mr. D. H. Davidian
PoHce Station .. .. —
Police Station .. .. j —
Police Station .. ..j 0-35
Police Station .. .. —
Agiicultural Department I —
Dhiorios .. .. .. i
Myrtou (Ay. Panteleimon)
Cent. Expi. Farm, Morphou ^
Pendayia. Hosp. MorphoaBay '
Peristerona .. ..'..
Skouriotissa Moncwtery ..
Foitst Department .. —
885 Mr. F. I. Vassiliades ..j _
250 Agricultural Department —
30 Cypnis Klines Corporatioii —
650 Police Station .. .. I —
718 Cyprus Mines Corporation —
400 I Police Station .. ..| —
Dhikomo, Kato ..
840 i Police Station .. ..i —
Kyrenia, Nursery Garden : 45 Agricultural Department ! —
Halevga Forest Station .. 2,500 Forest Department
Ayios Amvrosios
600 Police Station
Yialousa
450
Rizokarpaso Fori-; Station ... 600
Ayios Theodhoros
250
Koronia Forest Station.. 1,400
Police Station
i orest Depaitment
Police Station
Forest Department
Kornos Forest Station
Lefkara
Makheras Monastery
Kioni Forest Station
Lythrodhonda
Ora
Paleokhorio
.. 1,000
2,400
2,500
4.659
1,500
2,000
3.000
Forest Department
Police Station
The Rev. Arch. Grigorios
Forest Department
Police Station .. ..
Police Station
Police Station
()17
Yiolou
2.000 Mr. Chfir. Oeorghiou
Moumouros Fosest Statioii 2,030 Forest Department
StavrosPsokas Fori'-

THE CYPRUS GAZETTE, 11TH DECEMBER, 1936. 809
Ko. 1171. Tlie Paitnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to section 50
of the Partnerslup Law, 1928, having been furnished,
the following General Partnerships have been duly
registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Regisfrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each
case to the following headings:—
1. The firm name.
2. The general nature of the business.
8. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
of each of the partners.
.5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the partnership is
entered into and date of commencement.
^. Conditions of the existence of partnership.
9. The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
for it.
10. Number in Register.
1. Andreas loannou and Lambros Lanibrianidis.
2. Blacksmiths and fitters.
3. Nicosia.
4:.\ Andreas loannou. Blacksmith and Fitter, Strovolos.
5. [-Lambros Lanibrianidis, Blacksmith and Filter.
j Strovolos.
6. Nil.
7. Indefinite. 1st Decemlier, 193G.
8. Nil.
9. Andreas loannou.
Lambros Lambrianidis.
10. 479.
1. Zappler and Burislikin.
2. Manufacturing, import and export.
3. Larnaca.
4.1 Max Zappler, Merchant, Larnaca.
5. j Shimon Burislikin, Engineer, Larnaca.
6. Nil.
7. Five years. Tth December, 19o(!.
8. Nil.
9. Both pai-tners together liave the right to administer
the affairs of the parLuership, to manage it and
sign for it.
10. 480.
Ho, 1172. The Partnership Law, 1928.
Statement of particnlai-s, pursuant ta sections
50 and :r2 iif the Partnei-ship Law, 192B, having
been furnished the following Business Xames have
been duly registered.
^ G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Regisfrar of Partnerships.
The particulars given below correspond in each case
to the following headings :—
1. The business name.
T The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and descriptioa
and residence of the individual.
."). Tlie other bnsiness occupation (if any) of the
individual.
G. The date of the commencement of the business.
7. Any other business name or names under which
the business is carried on.
8. Number in Register.
1. George Petsas.
2. Commission Agency.
3. Nicosia.
4. Spyros Petsas, Commission Agent, Kaimakli.
5. Nil.
6. 1st December, 1936.
7. Nil.
8. 76A.
No. 1173. The Partneiship IAW, 1828.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and duly
recorded.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
Partnership No. 286.
Xame of Firm : loannis Kotsapas and Polivios S.
Kyriakidis, of Limassol.
Cliange : The partnership is dissolved as from the 10th
(lay of SeptembL'r. 11);:W), by mutual consent of the
partners.
Business Xame No. 127.
Xame of Business : Harmonized Radio House, of
Limassol.
Change : The partnership is dissolved as from the 6th
day of Xovember, 1936.
No. 1174. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Registration
Law, 1910, are published in a supplement to this
gazette
(M.P. 1201/11.)
No. 1175.
In the J district Court of Nicosia.
In Bankruptcy. No. 1 of 1936lie
^lichalaki Antoniou ot Nicosia.
X\)TICE.
This is to inform all whom it may concern that,
puisuant to an order of the Court given to-day, upon
the expiry iif fourteen days from to-day I shall hand
over the Estate of the above-named Bankrupt Michalaki
Antoniou to him. Any jjerson having any claim
against the Bankrupt or his Estate is invited to
submit a proof not later than the 19th December,
1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Nicosia,
5th December, 1936.
V. R. BAIRAMIAN,
Official Receiver.

sio
THE CYPRUS GAZETTE, HTH DECEMBER, 1936.
Ho. 1176. Medical Department
Return of the Xotifiable Disease? reported during the week ended .>th December, 1936.
Nicosia...
Lamaca
Lima.'isol
Famagusta
Piiphoa
Kyrenia
Total for the week.
Total for the Tear .
Tot;il for the corresponding
week last vear ! — i 12 1 — — i 2
Nicoli il.
7th Deoember, 1936. (M.P. 82s/3l/3.>
• These diseases were not Notifiable in 1935.
E. A. NEFF.
Director of Medical Services
No. 1177. Animal Disease.
The following Bulletin of Animal Disease in Foreign Conntries reported to the Ilth December is published : —
Coantry. Locality. Nature of l)i

^ sn
SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2553 or 11TH DECEMBER, 193(>,
THE STATUTE LAWS OF C^ PRUS
No. 40 OF 1936.
A LAW TO PROVIDE FOR THE IMPOSITION OF ADDITIONAL
IMPORT DUTIES ON CERTAIN GOODS.
H. R. PALMER,] [9th December, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Governor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows:—
1. This Law may be cited as the Customs (Additional Short title.
Import Duties) Law, 1936, and shall be read as one with
the Customs Law, 1936. 3i of 1930.
2. Notwithstanding anything contained in the Customs Additional
Law IQ^fi import
i^aw, iyi)o, jj^tigg ^o ^^
(1) there shall be levied and collected upon any of the i^p^ect"of
articles mentioned in the Schedule hereto, not being '^^^^^
goods charged at the preferential rate set forth in the.^°°
fourth column of the First Schedule to the Customs
Law, 1936, but which fall within any description of goods
mentioned in the second column of that Schedule and
which shall be imported into the Colony or taken out of
bond for home consumption, an additional import duty
equal to double the import duty set forth in the general
tariff rate of duty opposite to such description of goods
in the fifth column of the said First Schedule to the
Customs Law, 1936;
(2) there shall be levied and collected upon any of
the articles mentioned in the Schedule hereto, not being
goods of British Empire origin, manufacture or production,
but which fall within any description of goods
mentioned in the Table of Exemptions contained in the
Second Schedule to the Customs Law, 1936, and which
shall be imported into the Colony or taken out of bond
for home consumption, an import duty equal to double
the import duty set forth in the general tariff rate of
duty opposite to item No. 115 or No. 116, as the case
may be, in the fifth column of the First Schedule to the
Customs Law, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(0

li tNUPPLEMENT TO THE CYPRLS GAZETTE, llTH DECEMBKK, 1936.
i^'Y^J'ion 3. This Law shall continue in force until the 1st day of
^* June, 1937, and no longer.
SCHEDULE.
1. Articles of all kinds suitable for use for or in
connection with the celebration or commemoration of the
Coronation of His Majesty or as the souvenirs thereof,
being articles which consist of, or bear, a representation of
His Majesty, any member of the Royal Family, tl^^ Royal
cipher, the Royal arms, any Royal emblem, escutcheon,
badge, crest, armorial bearings or insignia, any article or
building associate with the Coronation, or a flag of any
country in the British Empire, or which consist of or bear
any other mark or device which renders them suitable for
use as aforesaid.
2. Flags of any country in the British Empire and flags
resembling any such flag.
W. D. BATTERSHILL,
9^ December, 1936. Colonial Secretary.
(M.P. 1376/36.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
IVioted by the Govemment Printer at the Gov* rnm«-nt Printin? Offio . Nicwia.
('2 i

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2553 OF 11TH DECEMBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, withiu two months or such further period-as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to iji any such application.
(M.P. 1201/11.)
No. 1491A in Class 38, in respect of collars for
wear, in the name of Harding, Tilton and Hartley
Limited, King's House, 8, 9 and 10 Haymarket,
London, S.W.l, England, a British firm, trading as
manufacturers.
Filed the 14th day of November, 1936.
VAN HEUSEN
Brd Advt.
The address for service in Cyprus for Trade Mark
application No. 1491A is c/o Mr. Antoine G. Pietroni,
Advocate, Nicosia.
No. 1478A in Class 43, in respect of Scotch whisky,
in the name of Oswald Bertram and Kenneth William
Bristowe Sanderson, trading together as William
Sanderson and Son, Charlotte Lane, Ijeith, Scotland,
British Subjects, trading as distillers and Scotch whisky
merchants.
Filed the 13th day of October, 1936.
VAT
69
To be associated with registered Trade Mark
No. 1295A.
3rd Advt.
The address for service in Cyprus for Trade Mark
application No. 1478A is c/o Messrs. Paschalis and
Clerides, Advocates, Nicosia.
No. 1427A in Class 6, in respect of sewing machines
and parts of sewing machines included in Class 6, in
the name of The Singer Manufacturing Company, 107,
Trumbull Street, Elizabeth, County of Union, State
of New Jersey, United States of America, and of 149,
Broadway, Xew York, County and State of New York,
United States of America, "a Corporation organized
G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
sia
under the Laws of the State of New Jersey, United
States of America, trading
manufacturers and dealers.
as sewing machine
Filed the 18th day of November, 1935.
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1427A is c/o Messrs. Paschalis and
Clerides, Advocates, Nicosia.
No. 1488A in Class 3, in respect of medicated
powders, medicated tablets and other medicated forms
for human use in the treatment of neuralgia, every
ailment, influenza, and every feverish condition, in the
name of Henry Tuypens, 24 Place du Cardinal Mercier,
St. Niklaas (tVaes), Belgium, Belgian Subject, trading
as apothecary and chemist.
Filed the Slst day of October, 1936.
2nd Advt.
-.0 AEYKOS ITAYP02.
.** WHITE CROSS^*
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
0)
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1488A isc/o Mr. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Larnaca.

814 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE, 11TH DECEMBER, 1936.
No. 1492A in Class 88, in respect of stockings, in
the name of Friedrich Tauscher, A.-G., Oberlungwitz,
Saxony, Germany, German Subjects, trading as
Manufacturers of Ladies Stockings.
Filed the 20th day of November, 1936.
m
*k' KY7TPOI
The essential particulars of the Trade Mark are the
letters "FTO" together with the combination of
devices and applicants disclaim any right to the
exclusive use of the map of Cyprus and the word
"KYPROS".
lst Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1492A is c/o Messrs. G. P. Michaelides
and Sons, Nicosia.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Oovernment Printer at the Govemment Printing OflRce, Nicosia.
(2)

The Cyprus Gazette
(Extraordinary No. 1)
^ublisfjeti hp ^uthoxitp
No. 2554.] SATURDAY, 12TH DECEMBER, 1936. 8i5
No. 1178. The King's Birthday.
His Excellency the Governor directs it to be notified that Monday the 14th
December, 1936, the Birthday of His Majesty KING GEORGE THE SIXTH, is
a Pubhc Holiday.
A salute of twenty-one guns will be fired at twelve noon on that day in Nicosia.
In conformity with arrangements which it is understood are contemplated in
the United Kingdom and throughout the Empire, the usual celebrations of the
King's Birthday may be observed at a later date. (M.P. 70/36.)
iiy His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secrefarg.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Govemment Printer at the Goverument Printing Office, Xicosia.
The Chvns Gazette may be obtained from the Superintendeut. Goverament Printing Office, Nicosia, post free,
payment of a subscription of £1 for a year or 10». for six months, payable m advance ; single copies 6cp.
on

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
(Extraordinary No. 2)
^uibltsljeti hp ^utfjortti^
No. 2555.] SATURDAY, 12TH DECEMBER, 1936. 817
No. 1179. A PROCLAMATION.
H. R. PALMER,
Governor.
WHEREAS by an Instrument of Abdication dated the tenth day of December
Instant, His former Majesty KING EDWARD THE EIGHTH did declare his irrevocable
determination to renounce the Throne for himself and his descendants, and the said
Instrument of Abdication has now taken place, whereby the Imperial Crown of Great
Britain and Ireland and all other of His former Majesty's Dominions has now solely
and rightfully come to the High and Mighty Prince Albert Frederick Arthur George,
we Herbert Richmond Palmer, Knight Commander of the Most Distinguished Order
of Saint Michael and Saint George, Commander of the Most Excellent Order of the
British Empire, Govemor and Commander-in-Chief in and over the Colony of Cyprus,
Herbert Cecil Stronge, Knight Bachelor, one of His ^Majesty's Counsel, Chief Justice
of the Colony of Cyprus, Wilham Denis BattershiU, James Drogo Montagu, Lancelot
Ivan Neptune Lloyd-Blood, Mihtary Cross, WiUiam Henry Fhnn, Oificer of the
Most Excellent Order of the British Empire, Panayiotis Loizou Cacoyannis, Knight
Bachelor, Mehmed Munir, Officer of the Most Excellent Order of the British Empire,
Themistocles Nicolaou Dervis, Officer of the Most Excellent Order of the British
Empire, Christodoulos Demetriou Haggipavlou, Officer of the Most Excellent
Order of the British Empire, George Sotiriou Emphiedjis, George Pandeli
Aradippiotis, Nicolas loannou Nicolaides and Costas Christodoulou Fieros, therefore,
do now with One Voice and Consent of Tongue and Heart, publish and proclaim,
that the High and Mighty Prince Albert Frederick Arthur George is now become
our only lawful and rightful Liege Lord GEORGE THE SIXTH by the Grace of
God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas, King,
Defender of the Faith, Emperor of India : to whom we acknowledge all faith and
constant obedience, with all hearty and humble affection ; beseeching God, by whom
Kings and Queens do reign, to bless the Royal Prince GEORGE THE SIXTH with
long and happy years to reign over us.
Given at Nicosia, this twelfth day of December, one thousand nine hundred
and thirtv-six.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 1569/36.)
By His Excellency's Command,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secrefarg.
Piinted by the Goveniment Printer at the Goverament Printing Office. Nicosia.
The Cttprus Gazette nay be obtained from the Superintendent, Goverument Piinting Office, Nicosia, post free,
on I'lyment of a subscription of £1 for a year or 10*. for six months, payable in advance ; single copies 6cp.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjetf hp autl)ortt|>
No. 2556.] FRIDAY, 18TH DECEMBER, 1936. 81^
No. 1180.
H. K. PAL-MEK,
Governor.
BY THE GOVERNOR.
A PROCLA:MATIOX.
In exercise of the powers vested in me by the
Importation of Textiles (Quotas) Law, 1934, I,
Herbert Richmond Palmer, Knight Commander
of the Most Distinguished Order of Saint Michael
and Saint George, Commander of the Most
Excellent Order of the British Empire, Governor
and Commander-in-Chief in and over the Colony
of Cyprus, do hereby proclaim as follows :—
1. In this Proclamation—
•• foreign country " means any country or
territory specified in the first column of the
Schedule hereto ;
'' textile goods " means piece goods containing
fifty per cent, or more of cotton, silk
or artificiar silk, or of cotton, silk or artificial
silk combined ;
• quota" means the total quantity of
textile goods manufactured in a foreign
comitry, or in any cotmtry or territor> to which
paragraph 3 of this Proclamation applies,
whicii may be imported into the Colony of
Cyprus ;
•• quota period " means the period com- |
mencinff on the 1st day of Jamiary and i
ending on the 31st day of December, 1937,
both days inclusive.
2. The quota appearing in the second column
of the Schedule hereto against the name of each
foreign country shall be the quota in respect
of textile goods for such foreign country during
the quota period.
3. The quota for ;ui\ country or territory,
not being a part of the British Empue and
not specifically enumerated in the Schedule
hereto, shall be 112,500 yards in the case of
each such country or temtory during the
quota period.
SCHEDULE.
Country or territory. Quota.
Czechoslovakia
Yards.
210,000
Empire of Japan 520,000
France 200,000
Germany 130,000
Italv 680,000
Given under the hand and official seal ofth©
Governor at Nicosia, this 17th day of
December, 1936.
GOD SAVE THE KING.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(M.P. 614/33/4.)

820
Jlo. 1181.
THE CYPRI .< GAZETTE, 18TH DECEMBER, 1036.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1720.
H. R. PALMER,
Govemor.
MADE UXDER
THE CUSTOMS L.\W, 198C.
In exercise of the powers vested in him by the
Oustoms Law, 1936, His Excellency the Governor,
with the advice of the Executive Coimcil, has been
pleased to order and it is hereby ordered as follows:—
1. This Order may be cited a« the Import Duty
(Raw Cotton) Reduction Order, 1986.
2. From and after the date hereof up to and
including the SOth day of June, 1937, the import
duty on raw cotton of whatever origin payable at
the ratis of 16 per cent, and 24 per cent, ad valorem
retpeciivoly set Mppotito item No. 116 of the First
Schedule to the L»w, ghall he and is htreby rednoed
ho 5 per oent. ad valorem.
3. This Order shall remain in force up to and
including the SOth day of June, 1937, and no
longer and upon its expiry the rate of import duty
on raw cotton shall revert to the rates of 16 per
cent, and 24 per cent, ad valorem respectively set
out opposite item No. 116 of the First Schedule
to the Law.
Ordered in Council, this 1 Tth day of December,
1936.
ort) Regulations,
1936.
2. AppUcation for a Ucence to export an
Antiquity being part of a private collection
shall be made in writing to the Director of
Antiquities not less than ten days before the
intended date of export. Each application
shall be accompanied by the antiquity or
antiquities in respect of w hich it is made;
except in the case of antiquities aUocated to the
holder of a Ucence to excavate by the Director
of Antiquities in accordance with section 16 (c)
of the Antiquities Law, 1935.
No.
3. A Ucence to export an antiquity purchased
from the Cyprus Museum, or from a District
Museum, or from a Ucensed dealer in antiquities
may be obtained from the Director of
Antiquities through the vendor: Provided
that in every case the antiquity so purchased
shall have first been examined, numbered,
passed for export and sealed by the Director of
Antiquities.
4. A Uoence to export an antiquity shall be
in the form set forth in the Schedule to these
regulations.
5. Any Ucence issued in accordance with these
regulations shall be presented by the holder
thereof at the port of export to such Customil
officer or other person acting in that behalf
who may demand it.
SCHBDULE.
(Regulation 4.)
LICENCE TO EXPORT ANTIQUITIES.
ISSUED UNDER THE ANTIQUITIES LAW, 1935.
Permission is hereby given by the Directs of
Antiquities to the person undersigned to export
, . an antiquity , . ^, , ,
being -.—~T— bearmg the above number,
antiquities
examined and passed for export by me and sealed
in my presence this day of 19..
This Ucence is valid for a period of two years
from the date of issue.
Signatture
Permanent address
Director of Antiquities.
Made in Council, this 12th day of December,
1936.
(M.P. 985/34/4.)
R. J. P. THORNB-THORNB,
CUrk of the Executive Council.
No. 1183. Legislation.
The followin*; Law, enacte

Ho. 1184.
THE CYPRUS GAZETTE, 18TH DECEMBER, 193«. Sii
APPOIXTMENT OF BOARD.S OF SURVEY ON CASH, .STAMP.>, Jbc, AND ON THE UNALLOCATED
.STORE.S AND PL.\NT OF THE RAILWAY AND PUBLIC WORKS DEPARTMENTS.
(G.O. S57-360.)
His ExceUency the Govemor is pleased UJ appoint the foUowiag Bo«rdb of 9urtef U> ezamiBe
rash, stamps, etc^ under Cobnial Regulation 300, and to report upon unaUocated stores under (}oloiiial
K^laoon 344, at the end of the rear 1936, and also to hold sorprise surver? during the vear ending the Slst
Deoember, 1937, on such dates as may be specially prescribed from time to t'ime.
2. The surveys to be held, forms to be used and members constituting the Boards are detailed below.
3. The President of each Board on cash, stamps, etc.. will arran^re to assemble the Board before the
coiTimencenaent of bwdneas on the first bnsinew day of the new vear. Forms should be previouslv obtaine.!
from the Commissioner oi tbe District. Cash, stamps, etc.. 'shoii d if possible l^e checked I'jefore the
resumption of ordinary business on that day. Bank balances must l-e recoi.-ciled at a subsequent date.
TREASURER ;
Caah (Gen. 41)
. Main .^tock of Stamps, etc. (Gen. 42)
^lain .Stock of Postal Orders (Gen. 44)
Currency Notes (Gen. 41)
REHIDEXT .-TPKRurrEXDEXT. CEXTRAL PRISON :
Unallocated Sums (Gen. 37 and .36)
PogTMASTER-GEyERAL ;
Cash (Gen. 41;
Stamps, etc. (Gen. 42)
Postal Orders (Gen. 44;
StPERryTKypEyr. RAILWAT. FAKAGUSTA :
Ca.sh (Gen. 41)
UnalU^ated Mores and Plant (Gen, 37 and 36)
DIRECTOR OF PUBLIC WORK?: :
Unallocated Stores and Plant (Gen, 37 and 36)
I Assistant Director of Education. President.
' Super Ji tendent of >urvevs.
IA Clerk, Land Registry OflSce, Nioosia.
/An Assistant Conservator of Foresta, or the Forest
j Surveyor, Pre.rident.
j A Clerk, Agricultural Department.
\A Clerk, Commissioner's Offlce, N: •o«!a.
fEntoUi- ; _'!«:. President.
^Assistant Saperintendent oi .Surxeys.
(A Clerk. Medical Department. Niooeia.
(CoUector of Cust

822
No. 1185.
THE CYPRUS GAZETTE, ISTH DECEMBER, 1036.
APPOINTMENT OF BOARDS OF SURYHY ON STORES.
(G.O. 357-360.)
His ExcelleiKV the (iovernor is pleased to appoint the following Boards of Survey to hold surveys and u
report upon stones under Colonial Regulation 344 during thc year endiuir 31st December, 1937, on SIRII h
•dates as may be sjMX'ially prescribed from time to time.
2. The survevs to l>o held, forms to be used and members constituting the Boards are detailed Mow.
COMPTROLLKR OF (.'iSTOMS AND l.NLAND REVKNUE
Stores at Larnaca (

Six DISTRICTS :
Village Road Tools (Geu. 37 and 36)
THE CYPRUS GAZETTE, 18TH DECEMBER, 1936. 823
' Accountant, Agricultural Department, President (for
Nicosia).
Collector of Customs, President (for Lamaca,
Police and Prison Stores (Gen. 37 and 36)
Quarantine Stores (Larnaca, Limassol and Famagusta)
Limassol and Famagusta).
(Gen. 37 and 36)
District Medical Officer, President (for Kyrema and
Paphos),
A Clerk, District Court,
\A Clerk, Land Registry Office.
ISuperintendent of Surveys, President (for Nicosia).
Registrar, District Court, President (for Laraaca,
Limassol, Famagusta, Paphos and Kyrenia).
A Clerk, Police Office.
A Clerk, Land Registry Office.
Agricultural Stores (Larnaca, Famagusta, Paphos andf ^°^„^^ Commandant or Inspector in charge of Police,
Kyrenia) (Gen. 37 and 36) A p^i! n • • ' nifi
Irrigation Stores, Famagusta (Gen. 37 and 36) 1 ^ ^^^^' Commissioner s Office.
^ ' VA Clerk, Land Registry Office.
Dispensary Stores (Gen. 37 and 36)
^Chief Yeterinary Officer, President (for Nicosia).
Collector of Customs, President (for Larnaca, Limassol
and Famagusta).
Registrar, District Court, President (for Paphos and
Kyrenia).
A Clerk, Commissioner's Office.
\k Clerk, Land Registry Office.
/ Local Commandant or Inspector in charge of PoUce,
President (for Nicosia).
District Medical Officer, President (for Limassol,
Famagusta, Paphos and Kyrenia).
Customs Stores (Nioosia, Limassol, Famagusta, PaphosJ , n, T^i> t'r T i A ""^!^"^7v, ,,. . ,
in^ o- an 1 sn \ ^lerk. Public Works Department (for Nicosia)
and Kyrenia) (G
A Customs and Revenue Officer (for Limassol,
Famagusta and Paphos).
Clerk, Police Office (for Kyrenia).
A Clerk, Land Registry Office.
12th December, 1936.
(M.P. 1109/22/4.)
No. 1186. Confirmation of Appointments.
Mr. Haralambos loannou Piperides as a Station
Master, Railv^^ay Department, from 1st January,
1J)36. (M.P. P.748.)
Mr. loannis Michael Economides as a Forest Guard,
3rd Grade, Forest Department, from 1st December,
1935. (M.P. P.2145.)
No. 1187. Leave of Absenee.
Mr. J. E. Bowler, Foreman of W^orks, Antiquities
Department, is granted vacation leave (61 days)
and passage leave (24 days), from 27th Kovember,
1936, to 19th February, 1937. (M.P. L.2060.)
No. 1188. Retirement.
His Excellency the (ilovernor has been pleased to
approve the followuig retirement :—
Mrs. Anna Efstathiou, Female Attendant, Mental
Hospital, Medical I )epartment, with effect from the
Jst .January, 1937, inclusive. (M.P. P.235.)
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary.
No. 1189. The PubUc Rivers Protection
Law, 1930.
NOTIFICATION.
1. Wliereas the portion of the public river Pedias,
in the District of Nicosia, beginning at the ford
adjoining the Nicosia Tannery (plot No. 250, plan
No. XXI/38), where the river is crossed by the road
lying to the south of the Nicosia Golf Course, northwards
for a distance of 1,860 feet approximately and
ending at a line which is a straight line continuation
of the northern boundary of plot No. 285 of the same
plan to the right bank of the said river, as shown
coloured red on the plan dated 5th October, 1936, filed
in M.P. No. 244/28 in the office of the Commissioner
of Nicosia, has been declared by the Pedias River
(Protection) Order, 1936, to be a river for the purposes
of the Public Rivers Protection Law, 1930, it is hereby
notified that the removal of shingle from the bed,
bank or wall of the portion of the river aforesaid is
hereby prohibited.
2. The attention of the public is drawn to the
provisions of the Public Rivers Protection Law, 1930,
under which any person acting in contravention of
a notification issued thereunder, is liable to imprisonment
not exceeding one month or to a fine not exceeding
five pounds.
Dated the 16th day of December, 1936.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
J. D. MONTAGU,
(]M.P. 784/29.) Commissioner, Nicosia.

824 THE CYPRUS GAZETTE, 18TH DECEMBER, 1936.
No. 1190. Female Attendant, Mental Hospital.
VACANCY.
It is notified f(^r pneral information that there is a
vacancy in the appointment of Female Attendant.
Mental Hi^pital, Medical Department.
2. The salary of the appointment is £42 by £3 to
£54 Y>er annum.
o. The necessary application forms can be obtained
from CommissioiKis, to whom the applications must l)c
taken by the applicants in person not later than the
2.sth Decemlier, i:t;u;.
4, Candidates must be Hritish subjects.
(M.P. 2366/0'.).)
No. 1191. Notification under the Tree Planting
Village Areas Laws, 1930 to 1936.
AYIOS AMVROSIOS (KYRENIA) FUND.
In exercise of the powers vested in me by the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
I hereby establish a fund for the village of
Ayios Amvrosios, in the District of Kyrema i hereinafter
called the "Fund"), into which shaUbe paid
all fines recovered under the said Laws for offences
committed within the Tree Planting Area of
the village of Ayios Amvrosios as described in the
Order of the Governor made the 13th November,
1036, and published in the Cyprus Gazette No. 2.5.50
of the 20th November, 1936.
The Fund shall be under the management and
control of the Commissioner of Kyrenia for the
time being.
The money in the Fund shall be utilized
for works of pubUc utiUty in the village of
Ayios Amvrosios.
Kyrenia, Ilth December, 1936.
(M.P. 1362/35.)
No. 1192. The Antiquities Law, 1935.
PROPOSED DECLARATION OF ANCIENT MONUMENTS.
B. J. O'BRIEN,
Commissioner.
Notice is hereby given in accordance with section 6 (2) of the Antiquities Law, 1935, that I have
recommended to the Governor in Council that the buildings mentioned hereunder be declared as Ancient
Monuments and added to the First Schedule to the said Law.
Monument
Dwelling House (Musee Lapidaire).
Vaulted Building.
Mediaeval Bridge.
NeoUthic Settlement.
Ruins of Mediaeval Fort.
Venetian Fort.
Mosaic Pavement,
Such parts of the fortifications of
Kyrenia town and harbour as are
situated on Government property.
Nicosia District.
Town or village
Nicosia,
Haidar
Pasha
Quarter.
Nicosia,
Top-Khane
Quarter.
Orta Keuy.
Limassol District.
! Registration
i number
57
370
Nil.
Erimi. 2,866
Paphos District.
Kato Paphos.
Kato Paphos.
Kouklia.
Kyrenia District.
1,82.1
1,824
3,981
Kato Kvrenia. 3.-)0
438
480
.127
528
.l.'iO
References to Survey Plans
Sheet
Block
Block
XXI
LIII
Paphos
Paphos
LI
XII
XII
XII
XII
XII
XII
Plan
15
12
29
61
II
II
48
21
21
13
13
13
Plot
72/2
166
242/2,
243/2,
243/3.
Any person whose inter©8t» may be prejudicially affected by the proposed declarations may at any
time within one month from this date lodge an objection for con.sideration by the Governor in Council.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
18th December, 1936.
120
119
lift
238
310
3.")0
\ms
397
399
A. H. S. MEOAW,
Dirextor of Antiepiities.

THE CYPRUS GAZETTE, ISra DECSIMBER, 193G. S2r>
No. 1193. The Antiquities Law, 1935.
PROPOSED DECLARATION OF ANCIENT MONUMENTS.
Notice is hereby given in accordance with section 6 (2) of the Antiquities Law, 1935, that I have
recommended to the Governor in Council that the buildings mentioned hereunder be declared as Ancient
Monuments and added to the Second Schedule to the said Law.
MonunKMit
Ayia Sophia Mosque (Latin Cathedral).
The Bedestan (Orthodox Cathedral)
including such parts of tho building as
are mcorporated in the adjoining shops
and Khan.
Beuyuk Khan
Koumerjilar Khan
Palace of tho Latin Archbishops.
Doorway and courtyard (Patriarch
Gregory Street, 12).
Doorway (Patriarch Gregory Street, 18).
DweUing House (Patriarch Gregory
Street, 13 and 15).
Doorway (Koraes Street, 6).
Church of Panayia Khrysaliniotissa.
Haidar Pasha Mosque (Church of
St. Catherine).
Beu\uk Hamam (Church of St. George of
the Latins).
Armenian Church of Sourt Asdvadzadzin
(Notro Dame de Tyr).
Omerieh Mosque (Augustinian Church)
and remains of the adjoining monastic
buildings.
,\r»blar Mosque (Church of Stavros tou
Mis'Errikou).
Church of Saints Barnabas and Hilarion.
R(nal \'illa (Incorporated in buUdings of
Potamia Chiftlik).
Mediaeval tower.
Ruined Church and Monastt ofStazousa.
Ruined Church of Holy Cross.
Church of Avios Lazaros.
Nicosia DiMrict.
Town or village
Nicosia, Ajda Sophia
Quarter.
Nicosia, Ayia Sophia
Quarter.
Nicosia, Ayia Sophia
Quarter.
Nicosia, Ayia Sophia
Quarter.
Nicosia, Ayia Sophia
Quarter.
Nicosia, Ayios Antonios
Quarter.
Nicosia, Ayios Antonios
Quarter.
Nicosia, Ayios Antonios
Quarter.
Nicosia, Ajdos loannis
Quarter.
Nicosia, Khrysaliniotissa
Quarter.
Nicosia, Haidar
Pasha Quarter.
Nicosia, Iplik Pazari
Quarter.
Nicosia, Karamanzade
Quarter.
Nicosia, Omerieh
Quarter
Nicosia, Phaneromeni
Quarter.
Peristerona.
Potixmia.
Lamaca District.
Alaminos.
Pyrga.
Tokhni.
Scala.
Li mia.'^sol District.
References to Survey Plans
Sheet
Block
Block
Block
Block
Block
Block
Block
Block
Block
Block
Block
Block
Block
Block
Block
Plan
9
9
9
9
7
20
20
20
21
16
7
9
10
20
14
XIX
viUage
XXXI I 49
1
1
L ;
L
LY 1
Block
Church of Avios Evstathios. Colossi. LVIII
Karmi (Ruinetl Carmelitt^ Church and , North of Polemidhia ' LIII
Monasterv.
49
3
5
village
X
6
village
4S
Plot
40
164
168
169
170-174
142 to
142/10
41 to
49
108, 109
& 110/1
40
41/1
43,44
107/2
82
93
212
103,104
17, 18
685
234
318
in 322
4&5
114
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ini
in 4
428

S26 THE CTYPRUS GAZETTE, 18TH DECEMBER, 1936.
Church and Monastery of Ayia Napa.
Chiurch and Monastery of Ai)ostolos
Vamavas.
Church and Monastery of Avgashida.
Church of Avios Philon.
Church of Ayios Photios.
Church of Panayia Aphendrika.
Church of Avios Mamas.
Church of Avios Theodhoros.
Church of Ayios Georghios.
Church of Ayios lakovos.
Church of Arkhangelos.
Tomb of built stone at Ammos.
Ruined Church of Galatargotissa.
Royal Manor of Covocle.
Church of Ayia Paraskevi.
Church and Monastery of Panayia Akhiroputos.
Church of Ayios EvlaUos.
Church and Monastery of Ayios Khrysostomos.
Ruined Churches of Panayia.
Such parts ofthe Fortifications of Kyrenia
town and harbour as are situated on
private property.
Ruined Church and Monastery of Panayia
Abscithiotissa.
The Monastery of Antiphonitis, including
the subsidiary buUdings pertaining
thereto.
Famagusta District.
Town or village
Ayia Napa.
! Engomi.
1
Milea.
Rizokarpaso.
, Rizokarpaso.
Rizokarpaso.
' Sotira.
1 Sotira.
1 Sotira.
Trikomo.
i
Yialousa.
Paphos District.
Kato Paphos.
Kato Paphos. \
KoukUa.
Yeroskipos.
Ii lyrenia District.
Karavas. |
Karavas.
Koutsovendis.
Koutsovendis.
Kato Kyrenia.
Sykhari.
Kalogrea.
References to Survey Plans
Sheet
XLII
XXR'
XXIII
I
IV
I
XXXIII
XXXIII
XXXIII
X\'
III
LI
Paphos
LI
LI
XI
XI
XII
XII
XII
XII
XIII
Plan
1 14 & 22
viUage
42 W.
23
44
9
; 39. W.
60 & 61
vUlage
60
60
42
viUage.
37
vUlage
10
II
48
12
viUage
16
16
56
56
13
47
24
;
Plot
469
180
100, 101
35/2
261
118/1
57
655
357
170
29
85
77
149
132
186
188/1
189
174
178
299
300
331
331/3
336
366
99
Any person whose interests may be prejudiciaUy affected by the proposed declarations may at any
time within one month from this date lodge an objection for consideration by the Governor in CouncU.
18th December. 1936.
No. 1194. Qaarantine Restrictions.
Local area
The attention of the public is invited to the
Notification made on the 10th October, 1936, by Bombay (India)
His E.xcellency the (Jovernor pursuant to the
Salonica (Greece)
Haifa (Palestine)
(Quarantine Law, V.)V>2, and pubUshed in the Cyprus
Jaffa (Palestine)
Gazetfe of the 16th October, 1936, whereby it was Malta
declared that the following local areas were infected Marseilles ...
local areas and that all jwssengers and goods therefrom Izmir
would l)e snbject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations. 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Istanbul
Ba

THE CYPRUS GAZETTE, 18TH DECEMBER, 1936.
Ho, 1195. A Short Guide to Famagusta.
With reference to Notification No. 1081 in the
Cyprus Gazette of the 13th November, 1936, it is
hereby notified for general information that the
publication " Famagusta—A Short Guide for the nse
of Yisitors," by Rupert Gunnis, with additional notes
by Theo. Mo-rabgab, is sold only at Faniagusta bythe
Tourist Bureau and the Government Printing Office
Agencies. (]\I.P. 806/3.1.)
No. 1196.
In the District Court of Limassol.
Application No. 7/1936.
In the matter of the Companies (Limited Liability)
Law 18 of 1922
and
In the matter of The Cyprus & General Asbestos Co., Ltd.
ADVERTISEMENT.
Notice is hereby sjiven that a petition for the
winding-up of the above-named Company by the
District Court, Limassol, was, on the lith November,
1936, presented to the said Court by George M. Schiza,
Merchant of Limassol. And that the said petition is
directed to be heard before the Court sitting at
Limassol on the 14th January, 1937, at 8.30 a.m.,
and any creditor or contributory of the said Company
desirous to support or oppose the making of an order
on the said petition may appear at the time of hearing
by himself or his Counsel for that purpose'; and a
copy of the petition will be furnished to any creditor
or contributory of the said Company requiring the
same by the undersigned Lefkios E. Zenon, Post Office
Box No. 117, Limassol.
(S'/d.) PANAYOTIS CACOYANNIS,
LEFKIOS E. ZENON,
Limassol, Cyprus,
Coansel for Petitioner.
Note.—Any person who intends to appear on the
hearing of the said petition must serve on or send by
post to the above-named Lefkios E. Zenon, notice in
writing of his intention so to do. The notice must
state the name and address of the person, or, if a
Firm, the name and address of the Firm, and must be
; signed by the person or Firm, or his or their solicitor
or counsel, if any, and must be served, or, if posted,
must be sent by post in sufficient time to reach the
.above-named Lefkios E. Zenon not later than six o'clock
in the afternoon of the 13th day of January, 1937.
827
No. 1197. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to section 50
of the Partnership I^aw, 1928, having been furnished,
the following General Partnerships have been duly
registered.
(T. F. WILSON,
(!M.P. 726/25.) Regi.sfrar of Parfnerships.
The particulars

828 THE CJYPRUS GAZBTTE, l»rH DECEMBER, 1936.
No. 1200. Rainfall.
DiTiaion. Loaatty. Nanric •( SUti«n.
2
<
W W —
S5 -
S5
Q
O
O
EASTERN
END
r* j CENTRE
X
55
X
r.
WKSTEKN
KM)
CENTRE
KABPAS
EAST
WEST
LARNACA
LIMASSOL
PATHOS
Nicosia,
9th i>ccember. 19:5G.
RBTUSK OF RAINFALL FOR THB MONTH OF AUOUST, 19S6.
Apprax.
kbOTt
leTeL
ftel
OkMTTVr.
ToUl
lUlnfal I
Ko
of
tbkya
tmiuprt.
1
Orattart
t»n iB
on* dH;,
Famagustia P.W.D.
75 Mr. Costas Charalampou
Famagusta Harbour 50 Customs Department ..
Salamia Forest Station 30 Forest Department
Syngraai ..
Akhyritou..
Akhna Forest Station ..
Kouklia (F'gusta. Distriot)
Strongylos Resenroir
Lefkoniko
Paralimni ..
A

THE CYPRUS GAZETTE, 18TH DECEMBER, 1936. 829
Ho, 1201. Statement of Final AocouBt.
THE BANKRUPTCY LAW, II).SO.
In the District Oonrt of Lamaca
In Bankruptcy.
(Under Receiving Order dated the 25th April, 1984.)
Dr.
To:
Deposit on petition
Further lodgments
STATEMENT SHOWING DISBURSEMENTS AND FEES ACCOUNT
£ a. p.
7 10 0
9 15 8
£17 5 8
Ho, 120Z. Statement ot Final Acoount.
Dr.
THB BANKRUPTCY LAW, 1930.
In the District Court of Nicosia.
In Bankruptey.
Summary Case.
(Under Receiving Order dated the Sth April, 1935).
To: £ «. P-
Deposit on petition 7 10 0
Proceeds of sale of movables 29 6 0
„ under writ action No. 82/35 ... 73 19 1
;Settleraent with Mr. YoFghalUdeB. 100 0 0
Commission accounts and sundries 12 17 0
Aghathangelos Onissiforon (for goods of
Customs) 14 14 5
No. 2 of 1934.
Re Kyriacos L Kallis, of Larnaca.
By:
Ptiblishing notices
Sundry disbursements : car and subsistence
Officiat Receiver's fees (excluding percentages)
Official Receiver'a feea (percentages) 10%
on £43.7.0 represenUng the amoant
payable to cremtors under the scheme of
arrangement of 25% on totel debt of
"•AlO^laO ••« ••• ••• a«a •«•
Unclaimed dividend paid to the Registrar
of the District Court, Larnaca. ...
STATEMENT SHOWING ADMINISTRATION OF ESTATE
£238 6 6
V. R. BAIRAJIIAN,
Official Bemwr.
Cr'
£ a. p.
- 11 0
1 18 6
7 13 5
4 6 7
2 15 8
£17 5 8
No. 1 of 1935.
Re Menedhimos Efstratiou, of Nicosia.
By
Refund deposit on petition
Petitioning creditors'costs
Publishing notices ,
Official Receiver's fees
centages)
(excluding ' per­
Privileged debt :
Clerk
Municipal rates
School tax
Bent:
Office
House
£ a. p.
22 15 0
1 10 0
- 10 5
5 0
12 13
0
0
Goods at Customs (Hentsch)
Knitting machine sent to
England
Mukhtar
Courts, etc. :
Mr. Chr. Yoachim 8 6 0
Mr. Stavrinakis ... 9 0 0
Settlement Yorghallides
... - 15 5
Copy of order ... - 9 0
Dividend paid: 3i%
^le, 1203. Trade Marks Advertisements.
42 8
13 19
- 17
- 2
a. p.
5
7
3
&
18 10
84 1 5
0
Official Receiver's fees (percentages) 10%
on £189.19.1 assets (£238.6.6 less £48.7.5)
2i% on £170.19.2 net assets (£189.19.1 lass
£18.19.o) ... ... ... ... ...
2J% ou £159.19.7 amount distributed
Unclaimed fund: paid to the JELegistrar of
the District Court, Nicosia
V. R. BAIRAMIAN,
Official Receiver.
£ 8.
1 10
11 8
1 13
27 16
£48 7
£ «.
159 19
18 19
4
4 5
0
s-
Cr.
4
0
1
5
J*"
7
8
4
0
2 14 0
£238 6 6
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Advertisements under the Trade Marks Registration Law, 1910. are published in a supplement to
this gazette (M.P. 1201/11.)

,S3() THE CYPRUS GAZETTE. 18TH DECEMBER, 1936.
No. 1204. The Cooperative Societies Lsir, 1923.
RKGISTRATION.
The following Co-operative Society and the Byelaws
thereof have been dulv redstered under the
provisidii- of the Law :—
"The Vouni Co-(»|.)erative Wine Making Society.
Limited."
Dated 10th DrctmJ^r. 19;!G.
B. J. SURRIDC4E,
Regi.

SUPPLEMENT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2556 OF 18TH DECEMBER, 1936.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 41 OF 1936.
A LAW TO CONTINUE IN OPERATION THE IMMOVABLE
PROPERTY (RESTRICTION AND POSTPONEMENT OF SALES)
LAW, 1935.
H. R. PALMER,] [Ilth December, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cyprus as
follows :—
1. This Law may be cited as the Immovable Property short title.
(Restriction and Postponement of Sales) (Continuance)
Law, 1936.
2. Notwithstanding anything contained in section 10 Continuance
thereof, the Immovable Property (Restriction and Postpone- l^ 19*3^.*^
ment of Sales) Law, 1935, shall continue in force until the
31st day of December, 1937.
3. This Law shall come into operation as from the 1st Date of
day of January, 1937. ^^iJ^'"
W. D. BATTERSHILL,
nth December, 1936. Colonial Secretary.
(M.P. 458/23/5.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
831

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2556 OF 18TH DECEMBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or sucb further period as the Registrar may allow from the date ol
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the oifice of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mttrk referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WILSON, Registrar of Trade Marks.
No. 1492A in Class 38, in respect of stockings, in
the name of Friedrich Tauscher, A.-Gr., Oberlungwitz,
Saxony, Germany, German Subjects, trading as
Manufacturers of Ladies Stockings.
Filed the 20th day of November, 1936.
••£• KYTTPOI
The essential particulars of the Trade Mark are the
letters " FTO" together with the combination of
devices and applicants disclaim any right to the
exclusive use of the map of Cyprus and the word
" KYPROS ".
2nd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1492A is c/o Messrs. G. P. Michaelides
and Sons, Nicosia.
No. 1488A in Class 3, in respect of medicated
powders, medicated tablets and other medicated forms
for human use in the treatment of neuralgia, every
ailment, influenza, and every feverish condition, in the
name of Henry Tuypens, 24 Place du Cardinal Mercier,
St. Niklaas (Waes), Belgium, Belgian Subject, trading
as apothecary and chemist.
Filed the 31st day of October, 1936.
.0 AEYKOZ ZTAYPOZ.,
.V WHITE CD OSS**
3rd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application Xo. 1488A isc/o Mr. Dem. D. Themistocles,
Advocate, Larnaca.
So'S
No. 1427A in Class 6, in respect of sewing machines
and parts of sewing machines included in Class 6, in
the name of The Singer Manufacturing Company, 107,
Trumbull Street, Elizabeth, County of Union, State
of New Jersey, United States of America, and of 149,
Broad^vay, New York, County and State of New York,
United States of America, a Corporation organized
under the Laws of the State of New Jersey, United
States of America, trading as sewing machine
manufacturers and dealers.
Filed the 18th day of November, 1935.
3rd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1427A is c/o Messrs. Paschalis and
Clerides, Advocates, Nicosia.
REXEWAL OF TRADE MARK
REGISTRATIONS.
Xo. 473A, Class 47, in the name of Soconv-Vacuum
Oil Company, Incorporated, 26, Broadway, Xew York,
United Statts of America, as from the ISth day of
January, 1937.
Xo. 501A, Class 47, in the name of Socony-A'acuum
Oil Company, IiicoritonUnl, 2(;, Broadway, Xew York,
United States of America, as from the 21st day of
June, 1937.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the (Jovernment Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsfjeti hp ^ul^oxitp
No. 2557.] THURSDAY, 24TH DECEMBER, 1936. 835
No. 1207.
PROCLAMATION
MADE UNDER
THE SEDITIOUS PUBLICATIONS LAWS,
1921 AND 1932.
H. R. PALMER,
Govemor.
In exercise of the powers vested in me by the
Seditious Publications Laws, 1921 and 1932, and
with the advice of the Executive Council,
1, Herbert Richmond Palmer, Knight Commander
of the Most Distinguished Order of Saint
Michael and Saint George, Commander of the
Most Excellent Order of the British Empire,
Oovemor and Commander-in-Chief over the
Colony of Cyprus do hereby proclaim as follows :—
The importation into the Colony of maps
whereon appear any words or pictures which
by suggestion or implication convey or are
lik^y to convey the impression that the Island
of Cyprus forms part of or belongs, or should
form part of or belong, to any foreign country
is hereby prohibited.
Given under my hand and the Public Seal
of the Colony at Nicosia, this 23rd day
of December, 1936.
GOD SAVE THE KING.
(M.P. 1326A/31/9.)
No. 1208.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1721.
MADE UNDER
THE CUSTOMS LAW, 1936.
H. R. PALMER,
Govemor.
In exercise of the powers vested in him by the
Customs Law, 1936, His Excellency the Governor,
with the advice of the Executive Council, is
pleased to order and it is hereby ordered as
follows :—
1. This Order may be cited as the Import
Duty (Raw Materials for Leather Goods)
Exemption Order, 1936.
2. From and after the date hereof, raw
materials imported into the Colony for the
manufacture therein of leather goods for expcHi;
and proved to the satisfaction of the
Comptroller to be—
(a) unobtainable from local sources at a
sufficiently cheap price in the necessary
quality or quantity for the purposes of
any such manufacture ; and
(6) of British Empire origin, where such raw
materials are obtainable in the British
Empire,
shall be admitted into the Colony free from all
import duties.
Made in Council, this 21st day of December,^
1936.
(M.P. 1106/36.)
R. J. P. THORNE-THORNB,
Clerk of the Executive CoimcU.
No. 1209.
ORDER IN COUNCIL.—No. 1722.
MADE UNDER
THE CUSTOMS LAW, 1936.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the powers vested in him by the
Customs Law, 1936, His Excellency the Govemor,
with tbe advice of the Executive Council, is pleased
to order and it is hereby ordered as follows:—
1. This Order may be cited as the Import
Duty (Raw Materials for Buttons) Exemption
Order, 1936.
2. From and after the date hereof, raw
materials other than explosive substances
imported into the Colony for the manufacture
therein of buttons for export and proved to
the satisfaction of the Comptroller to be—
(a) unobtainable from local sources at a
sufficiently cheap price in the necessary
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

836 THE CYPRUS GAZETTE, 24TH DECE:vrBER, 1936.
quality or quantity for the purposes of
any such manufacture ; and
(b) of British Empire origin, where such raw
materials are obtainable in the British
Empire.
shall be admitted into the Colony free from all
import duties.
Made in Couneil, this 21st day of Deoember,
1936.
Blst December, 1936. (M.P. P.631.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24TH DECEMBER, 1936.
No. 1215. Leave of Absence.
No. 1220. Uprooting and Destruction of
Mr. B. J. O'Brien, Administrative OflBcer (Com­
Cotton Plants, 1936.
missioner, Kyrenia, and Assistant Coinmissioner,
Nicosia), is granted casual leave from 24th to 31st
December, 1936. (M.P. L.1517.)
Under the terms of the Order of His Excellency the
Governor dated 3rd November, 1925, made onder the
Diseases of Plants Prevention Law, 1893, notice is
hereby given that all cotton and mpamia plants most
be uprooted and destroyed, or, in the case of ratooned
No. 1216. Examinations in Colonial R^nlations,
Statute Laws, General Orders and
Treasury Standing Instructions.
cotton, prunings destroyed, on or before the Slst
December. 1936.
1). L. BLUNT,
PASS-LIST.—15th DECEMBER, 1936.
Director of Agriculture.
Coloniaf Regulations., Statute Laws ami General Orders. Department of Agriculture, Nicosia,
Bell, T. S., Administrative OflRcer.
18th December, 1936. (M.P. 1021/24/2.)
Colonial Regulations and General Orders.
Symeonides, T., Clerk, 4th Grade.
Feizi, M., Clerk, 4th Grade.
Zeki, H. J., Student Clerk.
Treasury Standing Instructions.
Antoniou, Ch., Clerk, 4th Grade.
(M.P. 431/27/2.)
No. 1217. Examination under the Pharmacy
Laws, 1900 and 1926.
HELD ON THE 1ST, 2ND AND 3BD DECEMBER, 1936.
Pass-List.
1. ApostoUdes, Photis, of Limassol.
2. Berbery, Gaston A., of Nicosia.
3. Christou, Elenitsa, of Nicosia.
4. DamaUs, Christos G., of Nicosia.
5. Demetriades, Nicos Ch., of Lapithos.
6. EvangeUdes, George M., of Nicosia.
7. loannides, Antonios M., of Paphos.
8. loaimou, George, of Nicosia.
9. Jacovides, Michael S., of Nicosia.
10. Kirmitsis, Patroklos, of Nicosia.
11. Kyriazis, George N., of Lamaca.
12. Mitsingas, George L., of Nicosia.
13. Panayiotidhes, John, of Nicosia.
14. Papageorghis, Christos T., of Kythrea.
15. Seraphides, Paul, of Polis Khrysokhou.
16. TaUadoros, Costas M., of Nicosia.
17. Zachariadou, Ismini, of Limassol.
E. A. NEFF,
Director of Medical Services.
4th December, 1936. (M.P. 1152/09/2.)
No. 1218. Registration under the Pharmacy
Laws, 1900 and 1926.
The undermentioned person has been registered as a
Chemist and Druggist under the provisions of the
Pharmacy Laws, 1900 and 1926 :—
Simopoulos, Michael S., of Strovolos. (M.P. 93/15.)
No. 1219. Order of the Commissioner of the
District of Kyrenia under the Groats
Laws, 1913 to 1935.
In exercise of the powers vested in me by the
Goats Laws, 1913 to 1935, I, Bryan Justin O'Brien,
Commissioner of the District of Kyrenia, do hereby
order that the village of Paleosophos in the District of
Kyrenia, shall be a prescribed village within the
meaning of the Goats Laws, 1913 to 1935.
Kyrenia,
10th December, 1936.
B.J O'BRIEN,
Commissioner.
(M.P. 1003/13/18.)
No. 1221. The Co-operative Societies Law, 1923.
REGISTRATIONS.
837
The following Co-operative Societies and the Byelaws
thereof have been duly registered under the
provisions of the Law :—
" The Arsos TLimassol District) Co-operative Store
Society, Limited." (M.P. 1620/36.)
** The Lysi Co-operative Store Society, Limited."
(M.P. 1621/36.)
Dated 2l8t December, 1936.
B. J. SURRIDGE,
Registrar, Co-operative Societies.
No. 1222. The Co-operative Credit Societies
Laws, 1914 to 1936.
WINDING-UP ORDER.
Whereas an inquiry has been held under section 36
of the Co-operative Credit Societies Laws, 1914 to 1936,
into the constitution, working and financial condition
of the Phrenaros Co-operative Credit Society ;
And whereas I am of the opinion that the society
ought to be wound up ;
Now, therefore, in exercise of the powers vested in
me as Registrar by section 40 (1) of the above Laws,
I do hereby order that the Phrenaros Co-operative
Credit Society be wound op.
Given under my hand at Nicosia, this 12th day of
Decemher, 1986.
B. J. SURRIDGE,
Regisfrar, Co-operative Credit Societies.
(M.P. 1160/26.)
No. 1223. The Co-operative Credit Societies
Laws, 1914 to 1936.
WINDING-UP ORDER.
Whereas an incjuiry has been held under section 36
of the Co-operative Credit Societies Laws, 1914 to 1936,.
into the constitution, working and financial condition
of the Dherinia Co-operative Credit Society ;
And whereas I am of the opinion that the society
ought to be wound up;
Now, therefore, in exercise of the powers vested in
me as Registrar by section 40 (1) of the above Laws,
I do hereby order that the Dherinia Co-operative
Credit Society be wound op.
Given under my hand at Nicosia, this 12th day of
December. 1936.
B. J. SURRIDGE,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Registrar, Co-operative Credit Societies.
(M.P. 484/27.)

S38 THE CYPRUS GAZETTE, 24 DECEMBER, 1936.
Jfo.1224. ^ist Office Notioc
It is hereby notified for general informati(Bi
that on and from the lai of January, 1937,
Private Poet Office Boxea may be rented under the
following ccMiditions at the {wincipal Post Offices
in the Colony. The renter will forfeit all rights by
non-compliance or failure to carry out any or all
of th© conditions hereinafter set forth, and will be
held responsible for the observance of the conditions,
and no other person wiU be recognized in
connection therewith.
CONDITIONS OF RENTAL.
(a) The aimual rent is £1 for a small box and
£1. lOs.Oji. for » large box. Tke rant is payabk
in advance, and calculated firom the beginning
of any calendar quarter to the Slst December in
each year, any portion of a calendar quarter being
considered as a fuU quarter. In the case of
boxes at any summer resort offices the rent i»
payable monthly in advance, any portion of a
month being considered as a full month.
(6) When the rental of a box expiree and
payment for its renewal is not made within twelve
days (or three days in the case of summer resort
offices), the renter wiU forfeit his right to the box,
which mav then be re-let by the Postmaster-
General.
(c) When a box is rented two keys wiU be
suppUed and an amount of 7s. 4Jp., in addition to
the rent of the box, \^ill be deposited by the renter.
\Vhen the box is given up the amount deposited
will be refimded to the renter, provided that the
box and lock are in good ordw. and that the two
original keys for the box ore retumed. Otherwise
tlie deposit will be forfeited.
(d) DeUvery into a private boxis in all respects
equivalent to personal deUvery to the addressee.
(e) A box must be taken for a particular address ;
and postal packets for deUvery therein should,
in addition to the number of the box, bear the
fuD address. Postal packets bearing as an only
address a Post Office Box number wiU be treated
as insufficiently addressed and not deUvered.
(f) Persons may not rent a private box under a
fictitious name, or for improper purposes.
(g) The businesa or private address of the renter
must be fumished.
(h) Persons or firms trading under two or more
designations may be required to rent a IJOX for
each designation. Under this regulation any
group of companies havinir a joint management
may be reqmred to rent a separate box for each
company.
(i) Several persons wiU not be permitted to
share in one box. Thc use of each box is resti icted
to the indi\-idual, firm, or bona fide empioyees
or residents of the house to whom or to w':ich it
may be assigned. A person not being a iciiter,
whose correspondence is addressed to a box,
can only obtain such by means of the , or
through the renter.
{)) Steel boxes are accessible at aU urs.
The hours for access to wooden boxes, whei ^uch
are installed, will be made known to the IA ers.
General Post Office,
Nioosia,
IGth December, 1936.
PRIVATK PO8T OFFICE BOXES.
(k) Correspondence mis-sorted or errooeoosly
addressed to a wrong box must be immediately
re-posted with the words " not for Box No. . . ."
written thereon. Should a case come under
notioe where this is not done, or where flagrant
neglect is shown by the r^iter, w person in possession
ai the key, in detaining or delaying such
correspondence the box may be declared forfeited
and thc retum of the keys demanded.
(/) Unless the renter be weU-known, or can be
identified by some one known to a responsible
officer of the Department, the only admitted
" proof of identification" shall be the receipt
for the rent of the box.
(m) A box is for use exclusively for the reception
of correspondence which has passed through the
post. Any other articles placed therein by the
renter will be surcharged as if posted out of course.
(n) In exceptional circumstances—such as the
loss of a key. for instanee—eorreepondence from
any box may temporarily be deUvered at the
counter subject to compUance with the provisions
of condition (I).
(o) ^Vhen a key of a box is lost, or the lock is
broken, on receipt of Is. 4|p. in cash a new lock
and keys will be suppUed. // a key be lost it is
essential for the security of the correspondence thai
a new lock be fitted to the box.
(p) No lock, other than that suppUed by the
Department, shaU be placed on any box; and no
repairs to a box, lock or keys may be executed
except by the Department.
(q) The renter of a box must defray aU expenses
for damage to such box or to the lock or keys
thereof, if caused by him or dufiTto his neghgence.
A renter giving up or forfeiting his box wiU be held
responsible for the due return of the keys originaUy
suppUed.
(r) No box will l)e granted to any person who
from any cause (non-payment of rent excepted)
has previously forfeited his right to a box.
(s) Transfer of a box in the same town from one
person to another, or frGca one town to another,
if th© renter changes his residence permanently,
Avill be permitted only with the sanction of the
Postmaster-General.
(t) The Postmaster-General may refuse to let
or re-let a box to any person -without a-ssigning
any reason for such refusal.
(u) The Post Office takes no responsibiUty for
any delay to correspondence occasioned by the
use of private boxes.
2. The foregoing conditions may at any time
be augmented or revised, as may from time to
time be deemed expedknt, by notificatioii in
tlKB Cyprus Gazette; ajMi auy sucn addition or
revision shaU apply to every box rented under the
foregoing conditions.
3. Post Office Notice dated the 21st March,
1924, pubUshed under Notification No. 180 in the
Cyprus Gazette No. 1630 of the 28th March, 1924,
is hereby canceUed as from the lst January, 1937.
A. J. SHBUUSH,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Postrnu.iiteT-General.
(M.P. 432/22.)

Ho, 1225. Qaarantine Restrictions.
THE CYPRUS GAZETTE, 24TH DECEMBER, 1936. 839
The attention of the public is invited to the
Notifi^ion made on the 10th October, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Qoarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazette of the 16th October, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Qnarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Bombay (India)
Salonica (Greece)
Haifa (Palestine)
Jaffa (Palestine)
Malta
Marseilles
Izmir
Istanbul
Baghdad
Anglo-Egyptian Sudan
Egypt
Dangerous infectious
disease
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
Plague.
Typhus.
Typhus.
Smallpox and Plague.
Smallpox.
Typhus and Plague.
(M.P. 289/35.)
No. 1226. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to sections
50 and 52 of the Partnership Law, 1928, having
been furnislied the following Business Names have
been duly registered.
G. F. WILSON,
t(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
T\ke particulars given below correspond in each case
to the following headings :—
1. The business name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
and residence of every individual partner.
5. The name or names and surname of each of the
general partners.
6. The name or names and surname of each of the
limited partners.
7. The term (if any) for which the business is
entered into and the date of its commencement.
8. The other business occupation (if any) of every
individual partner.
Auy other business name or names under which
the business is carried on.
10 The name or names and surname of the individual
partners who are authorized to administer the
affairs of the business, to manage it and to sign
for it with the business name.
11 Number in Register.
1. M. & B. Stamatiou ct Co.
2. Dealing in electric articles and machinery.
Application of electric weldings Electric aud
shipowniug undertakings.
3. Limassol.
4. Panayiotis M. Stamatiou, Electric Engineer,
Limassol.
Zacharias M. Stamatiou, Electrician, Limassol
Michalia E. Stamatiou, Physician, Cah-o.
Costas E. Stamatiou, Rentier, Limassol.
Irene P. Stamatiou, Housewife, Limassol.
GalUofn Z. Stamatiou, HooMwife, Limassol.
Stamata 0. Stamatiou, Housewife, Limassol.
5. Panayiotis M. Stamatioo.
Zacharias M. Stamatiou.
Michalis £. Stamatiou.
Costas E. Stamafciqa.
6. Irene P. Stamatiou £300"! In shares of the
Calliopi Z. Stamati6u £ 25 [ Limassol Electric
Stamata C. Stamatiou £175 j Light Co., Ltd.
7. 35 years. 16th December, 1936.
8. Panayiotis M. Stams^tiou, Electric Engineer.
Zacharias M. Stamatiou, Electrician.
Michalis E. Stamatiou, Physician.
Costas E. Stamatiou, Rentier, Captain.
Irene P. Stamatiou, Housewife, Rentier.
Calliopi Z. Stamatiou, Housewife, Rentier.
Stamata C. Stamatiou, Housewife, Rentier.
9. Nil.
10. Panoyiotis M. Stamatiou.^
Zacharias M. Stamatiou. By majority of at least
Michalis E. Stamatiou. 3 to 1.
Costas E. Stamatiou.
11. 137.
No. 1227. The Partnership Law, 1928.
Statement of particulars, pursuant to section 50
of the Partnership Law, 1928, having been furnished,
the following General Partnerships have been duly
registered.
G. F. WILSON,
(M.P. 726/25.) Registrar of Partnerships.
The particulars given below eorrespond in each
case to the foUowing headings :—
1. The firm name.
2. The general nature of the business.
3. The principal place of the business.
4. The name or names and surname and description
of each of the partners.
The name or names and surname of each of the
general partners.
The name or names and surname of each of the
limited partners.
The term (if any) for whicii the partnerslnp is
entered into and date of commencement.
8.
Conditions of the existence of partnership.
9.
The name or names and surname of the general
partners who are authorized to administer the
affairs of the partnership, to manage it and sign
10. for it.
Number in Register.
1. Giannakis G. Mouctaroudis & Co.
2. General business.
3. Limassol.
4. [Giannakis G. Mouctaroudis, Merchant, Limassol.
] Georgios Mouctaroudis, Merchant, Limassol.
5. iDimos loannou Mouctaroudis, Merchant, Limassol.
6. Nil.
7. Five years. 15th October, 1936.
8. Nil.
9. Giannakis G. Mouctaroudis always in conjunction
with either of tbe other two partners.
10. 482.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

840 THE CYPRUS GAZETTE, 24TH DECEMBER, 1936.
No. 1228. Medical Department
Return of the Notifiable Diseases reported doring the week ended 19th December, 1986.
Nicosia,
District
21st December, 1936.
1
X
H 1 E,
o 1 =
— ! ^
— 1 ij
c
xn
Nioosia
Lamaca
— 1
Lunassol
Famagusta
2
— 1 1
Paphos
Kyrenia
— ' —
Total for the week
Total for the year
^ >
^
— 1 —
~ 4
- 293
Total for the corresponding
week last year — 12
1
i
u
S
i5 "-^
X ;,
—
—
—
—
— —
7 —
1 •
i
Lgue
^
—
—
— —
.— . —
—
jhtlieria
.-^
Q
—
—
—
—
—
—
31
;
te
..a
^
S
uL
"^
1
—
—
—
4
—
5
IS
phus
>»
H
—
—
— •
—
^
~
phoid
,>»
^
2
T
1
2
2
—.
8
648
i
'
.sentery
>i
u
m w
Imonary
berculosi
How Fev
3 3 e
Pkr- >
1
- 1
— —
_
—
1
__
—
1
—
_._
— —
— , ---
—
—
1 2 -
50 277
1 4 1 «
ngue
V
Q
—
—
—
—
•
easles
ute Ante ior
lioiuyelit
1^
,__
—
—
—
'
1
8
*
t..±
w c
-

THE CYPRUS GAZETTE, 24TH DECEMBER, 1936.
No. 1231. Rainfall.
'
RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF SEPTEMBER, 1936.
DiviBion. Locality.
Nam* •£ Statioi).
1 Apprax.
height
kbert
sea
leTel.
feel
Observer.
Total No.
Raiufal of Greatest , Date of { Dates on
ilays fail in i; ren test which
init.prt. ruin. onc day fall Snow fell.
/ Famagusta, P.W.D. 75 1 Mr. Costas Charalampou __ — — —
EASTERN
END J
Famagusta Harbour
Salamia Forest Station ..
Akhna Forest Station ..
Kouklia (F'gusta. Disiriofc)
50
30
150
60
170
100
Customs Department ..
Forest Department
Irrigation Department ..
Irrigation Department ..
Forest Department
Irrigation Department ..
—
—
109
0-04
—
—
—
—
2
1
—
—
—
—
0-94
0-04
—
—
• —
—
8
29
—
—
a ^ <
\
Strongylos Reaervoir
Lefkomko
Paralimni ..
A & E. Theodotou Boys School
180
220
300
Irrigation Department •.
Police Station ..
Police Station
0-35
2-75
—
>_^r.
3
1
—
—
016
1-75
—
—
14
15
- - • •
n-
'-
, J.
a*
*^

842 THE CYPRUS GAZETTB, 24TH DECEMBER, 1936.
No. 1232. Animal Disease.
The followinfr Bulletin of Aninial Disease in ForeigiiConntries reported to the 24th December is published:—
Eoypt
Palestine
Sjria
Turkev
Countrv.
24th December, 1986.
Various
Various
Various
Various
Localit\
Nnture of Disease.
Anthrax, Tuberculosis, Hemorrhagic Septiaemia, Bursatee,
Tetanus, Strangles, Glanders, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Trypanosomiasis, Helminthiasis, Variola, Fowl Plague,
Fowl Diphtheria and Pox, Avian Spirochsetosis, Avian
Coocidiosis, ]Mange, Rabies.
Anthrax, Tuberculosis, Piroplasmosis, Anaplasmosis,
Strongylosis, Epizootic Lymphangitis, Dourine, Pleuropneumonia
m Goats, Swine Erysipelas, Fowl Typhoid,
Fowl Pox, Fowl Cholera, flange, liabies.
Anthrax, Black Quarter, Dourine, Glanders, Fowl
Typhoid, Fowl Diplitheria. Mange, Rabies.
Anthrax, Black (Quarter, Foot atid Mouth Disease,
Haemorrhagic Septicajmia, Barbone, Variola, Glanders,
Rabies.
ROBERT J. ROE, Chief Veterinary OffHeer.
By His Excellency's Command,
W. D. BATTERSHILL,
Colonial Secretary,
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.
The Cyprvs Gazfiie may be obtained from tbe Saperintendent, Govemment Printing Office, Nicogia, post trwe^
on payment of a subscription of £1 for a year or 10*. for six montha, payable in advance ; single copies 6cj'.

SUPPLEMENT
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2557 OF 24TH DECEMBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.) G. F. WiL&o^, Registrar of Trade Marks.
No. 1492A in Class 38, in respect of stockings, in
the name of Friedrich Tauscher, A.-G., Oberlungwitz,
Saxony, Germany, German Subjects, trading as
Manufacturers of Ladies Stockings.
Filed the 20th day of November, 1936.
•»* KYTTPOI
The essential particulars of the Trade Mark are the
letters "FTO" together with the combination of
devices and appUcants disclaim any right to the
exclusive use of the map of Cyprus and the word
" KYPROS ".
3rd Advt.
The address for service in Cyprus of Trade Mark
application No. 1492A is c/o Messrs. G. P. Michaelides
and Sons, Nicosia.
843
No. 1494A in Class 4, in respect of raw or partly
prepared vegetable, animal and mineral substances
used in manufactures, in the name of The Shell
Company of Egypt Limited, St. Helen's Court, Great
St. Helen's, London, England, a British Company
organized under the laws of Great Britain, trading as
Merchants.
Filed the 17th day of December, 1936.
1st Advt.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette
^ubltsf)eti hp autfjorttj
No. 2558.] THURSDAY, 31ST DECEMBER, 1936. 845
Ho, 1233.
And whereas in pursuance of the powers
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
The 27th day of October, 1936.
conferred on Him by the said Act His Majesty
has been pleased to make further Orders in Council,
namely, the Air Navigation (Colonies, Protectorates
PRESENT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY.
Lord President. Earl Stanhope.
Lord Steward. Major Alexander
Master of the Horse. Hardinge.
Lord Chamberlain. Mr. Mackenzie King.
and Mandated Territories) (Amendment) Order,
1936, amending the said Air Navigation (Colonies,
Protectorates, and Mandated Territories) Order,
1927, as previously amended, and the Air Navigation
(Amendment) Order, 1936, amending the said
Air Navigation (ConsoUdation) Order, 1923, as
previously amended :
VThereas in pursuance of the powers conferred
•on Him by the Air Navigation Act, 1920, His late
Majesty King George the Fifth in Council was
pleased, by the Air Navigation (Colonies,
Protectorates and Mandated Territories) Order,
1927, and the Air Navigation (Colonies, Protectorates
and Mandated Territories) (Amendment)
Order, 1929, the Air Navigation (Colonies,
Protectorates and Mandated Territories) (Amendment)
Order, 1931, the Air Navigation (Colonies,
Protectorates and Mandated Territories) (Amend­
And whereas it is expedient that the first
mentioned Order as so amended (hereinafter
referred to as " the principal Order ") should be
further amended so as to make certain of the
provisions of the said Air Navigation (Amendment)
Order, 1936, appUcable to the British possessions
and territories mentioned in Schedules VIII and IX
of the said principal Order and to registered
aircraft being the property of British subjects
resident or companies incorporated therein:
ment) Order, 1932, and the Air Navigation (Colonies
Protectorates and Mandated Territories) (Amendment)
Order, 1935, amending the first mentioned
Order, to make certain provisions of the Air
Navigation (Consolidation) Order, 1923, the Air
Navigation (Amendment) Order, 1925, the Air
Now, therefore, His Majesty, by virtue and in
exercise of aU the powers enabling Him in this
behalf, is pleased, by and with the advice of
His Privy Council, to order, and it is hereby
ordered, as follows :—
Navigation (Amendment) Order, 1927, the Air
Navigation (Amendment) Order, 1928, the Air
Navigation (Amendment) (No. 3) Order, 1928,
the Air Navigation (Amendment) (No. 4) Order,
1928, the Air Navigation (Amendment) (No. 2)
Order, 1929, the Air Navigation (Amendment)
(No. 3y Order, 1929, the Air Navigation (Amendment)
(No. 2) Order, 1930, the Air Navigation
(Amendment) Order, 1931, the Air Navigation
1. The following sub-paragraph shall be inserted
at the end of the proviso to paragraph (1) of
Article 4 of the principal Order :—
"(d) Condition (iv) in so far as it relates to
joumey log-books shall not apply in the case
of a British aircraft registered in the Colony
except when engaged in intemational
navigation."
(Amendment) Order, 1932, the Air Navigation 2. The following sub-paragraph shall be inserted
(Amendment) Order, 1933, the Air Navigation at the end of the proviso to paragraph (1) of
(Amendment) Order, 1934, the Air Navigation Article 5 of the principal Order:—
(Amendment) (No. 2) Order, 1934, the Air Navigation
(Amendment) (No. 3) Order, 1934, and the " (e) Condition (v) in so far as it relates to the
Air Navigation (Amendment) Order, 1935, carrying in the aircraft of the prescribed
applicable to certain British Possessions and certificates as to airworthiness shall not apply
certain territories under His Majesty's protection in the case of a British aircraft registered in the
and to registered aircraft being the property of Colony except when engaged in intemational
British subjects resident or companies incorporated navigation or when fljmig as a pubUc transport
therein :
I aircraft or an aerial work aurcraft."
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

M6 THE CYPRUS GAZETTE, 31ST DECEMBER, 1936.
3. The followin;^ Article .

THE CYPRUS GAZETTE, 31ST DECEMBER, 1936. 84T
(c) the certificates of competency and
licences of its personnel;
(d) its joumey log-book in all cases in which
the joumey log-book is required under
this Order to be carried in the aircraft;
(c) any licence to use wireless apparatus
in the aircraft for the time being
in force ;
(f) if it is engaged in intemational
navigation and carries passengers, a Ust
of their names ;
(g) if it is engaged in international
navigation and carries freight, bills of
lading and manifest in respect thereof:
Provided that, in the case of a British aircraft
registered in the Colony which is within the
Colony and is not engaged in international
navigation, it shall be deemed to be a sufficient
compliance with this paragraph, except as
r^ards the production of the documents
specified in (b) and (c) above in the case of an
aircraft flymg as a public transport aircraft or
aerial work aircraft, if the person in charge of
«uch aircraft to whom any such demand has
been made to produce any of the said documents
shaU, within five days after such demand has
been made, produce or cause to be produced
the document or documents so demanded at
such police station as may be specified by him
at the time of such demand.
'(2) The owner of a British aircraft registered
in the Colony shall, on demand made by an
authorized person, produce or cause to be
produced, within a reasonable time, to that
person—
(a) any c^tificate of registration or
certificate of airworthiness for the
time being in force with respect to the
aircraft;
(b) any journey log-book and any other
log-book required by this Order to be
kept in respect of the aircraft wherein
any entry was made within the period
of two years next before the date of
the demand ;
(c) any Ucenoe to use wireless apparatus
in the aircraft for the time being
in force.
(3) The holder of any Ucence granted or
rendered valid under this Order and any person
required under this Order to be provided with
a Ucence shaU, on demand made by an
authorized person, produce the licence :
Provided that, in the case of a demand
being made as aforesaid for the production of
a licence granted or rendered vaUd under
Schedule V to this Order and not being a Ucence
entitling the holder thereof to act as commander,
pilot, navigator, engineer, or other operative
member ofthe crew of a pubUc transport aircraft
or an aerial work aircraft, it shaU be deemed
to be a sufficient compUance with this paragraph
if the holder of such licence shall, within fiv^e
days after such demand has been made, produce
or cause to be produced the licence so demanded
at such poUce station as may be specified by
him at the time of such demand.
(4) A pilot Ucensed imder this Order shall,
on demand made by an authorized person,
produce or cause to be produced, within a
reasonable time, to that person any pilot's logbook
kept by him wherein any entry was made
within the period of two years next before the
date of the demand.
(5) For the purpose of this Article the
expression ' authorized person ' means a poKce
officer, or a person authorized for the purpose
by the Govemor."
8. Article 25 of the principal Order shaU be
amended by inserting in sub-paragraph (6) of
paragraph (I) thereof after the word " certificate "
the words " OT the endorsenient on a pilot's Ucence
of authority by the Govemor to give instruction
in flying in accordance with sub-paragraph (c)
of paragraph (1) of Article 10A of this Order."
9. Sub-paragraph (a) of paragraph (3) of
Article 28 of the principal Ord^ shall be amended
as follows :—
(1) At the beginning of the sub-paragraph
there shall be inserted the words " who
contravenes or fails to comply with or ".
(2) The following sub-paragraph shall b©
substituted for sub-paragraph (ii) :—
" (ii) by reason only of a contravention of^
or non-oompUanee \^ith, any of the foUowiag^
provJMons of this Order, that is to say,,
para^aphs (1) amd (2) of Article 8, Articles !€,.
17 and 18, and paragraph 3A of Schedule V,
or ".
10. The following sub-paragraph shaU be
substituted for sub-paragraph (1) of paragraph 1
of Schedule III to the principal Order :—
" 1.—(1) The foUowing log-books shaU he
kept in respect of British aircraft registered
in the Colony :—
(a) for every aircraft when engaged in
international navigation or when &ying
on a regular line or service of pubUc
air transport, a joumey log-book ;
(b) in addition, for every passenger or goods
aircraft, an aircraft log-book ;
(c) in addition, for every passenger or goods
aircraft fitted with an engine, an
engine log-book, and if fitted with more
than one engine, a separate log-bo(^
for each engine."
11. The foUowing paragraph shaU be inserted,
after paragraph 3 of Schedule V to the principal
Order :—
" 3A. On the issue of a Ucence to an appUcant
he shall forthwith sign his name ori the Ucence
as the holder thereof with his ordinary signature."
12.—(1) This Order may be eited as the Air
Navigation (Colonies, Protectorates, and Mandated
Territories) (Amendnaent) (No. 2) Order, 1936.
(2) This Order shaU come into operation on th&
first day of January, 1937.

H4S THE CYPRUS GAZETTE, 31ST DECEMBER, 1936.
2. The importation into the Colony of any
automatic and repeating shot-gun is hereby
absolutely prohibited.
Made in Council, this SOth day of December,
1936.
(M.P. 663/26/3.)
No. 1235. ORDER
R. J. P. THORXE-THORNE,
Clerk of the Executive Coundl.
MADE UNDER
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
Govemor.
Whereas at a meeting duly convened and held
at the village of Armou, in the District of Paphos,
on the 19th day of May, 1935, it was determined
by the requisite majority of the voters present
thereat that a certain area should be reserved as
the Tree Planting Area of the viUage of Armou :
And w'hereas at the said meeting the boundaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the ISIukhtar of the village of
Armou has forwarded to the Commissioner of
the District of Paphos a report, signed and sealed
by him, containing a description with boundaries
of the said area and stating that the said area
fulfils the conditions in section 10 (4) of the Tree
Planting Village Areas Laws, 1930 and 1935,
prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area of the village of Armou.
Now. therefore, His Excellency the Governor,
in exercise of the powers vested in him bv the
Tree Planting Village Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
foUow s :—
The area described in the Schedule hereto is
herebj' declared to be and shaU be reserved as
the Tree Planting Area of the viUage of Armou
in the District of Paphos.
SCHEDULE.
The area Iving within the foUowing boundaries,
that i.s to say :—
The boundary begins at the most northern
point of plot No. 212, plan No. XLV/.53, locaUty
•' Dhykhalomata," on the left bank ofthe stream
" Dhykhalomata," and goes south-eastwards
passin- aloii;: the boundaries of, and including
in the reservetl area, plots Nos. 212, 213, 214,
215, 2(ts. 218. 368, 369, 367, 366, 387, 386,
398, 3!)9. 415, 414, 418 ofthe same plan, locaUty
• A\i()- Yeorghios, ' plots Nos. 167, 168, 166,
161; 160, 190, 191, 151. 150, plan No. XLV/61,
locaUtv " Pitchakkos," plots Nos. 149, 148,
133, 131. 129. 128, 126, 127, 113, 115, 116,
61, 60, to the track at the most westem point
of plot No. 60 of the same plan, locaUty
• Melissin " ; thence north-westwards along this
track to the most eastem point of plot No. 50,
of the same plan ; thence north-westwards
passing atoiiL' the boundaries of, and including
in the reserved area, plot No. 51 of the same
phin, plots Nos. 315, 314, 311 and 305 to the
toack at the south-westem comer of plot No. 305,
plan No. XLV/53, locality " Kambos " ; thence
north-eastwards along the eastem side of this
track as far as the streekin '' Dhykhalomata ";
thence north-eastwards along the left bank of
this stream to the starting point.
The area to be reserved comprises 879 donums
approximately, as shown edged in red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 396/35.
Made at Nicosia, this 30th day of December,
1936. (M.P. 1471/36.)
No. 1236. ORDER
MADE UNDEK
THE TREE PLANTING VILLAGE AREAS
LAWS, 1930 TO 1936.
H. R. PALMER,
Govemor.
Whereas at a meeting diUy convened and held
at the viUage of Livadhia, in the District of
Lamaca, on the 16th day of August, 1936, it was
determined by the voters present thereat that
a certain area should be reserved as the Tree
Planting Area of the viUage of Livadhia :
And whereas at the said meeting the botmdaries
of the said area have been fixed and described :
And whereas the ^lukhtar of the viUage of
Livadhia has forwarded to the Commissioner of
the District of Larnaca a report, signed and
sealed by him, containing a description Avith
boundaries of the said area and stating that the
said area fulfils the conditions in section 10 (4)
of the Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930
to 1936, prescribed :
And whereas the said Commissioner has transmitted
the said report, together with his recommendations,
to the Colonial Secretary for the
consideration of the Governor :
And whereas the Governor considers it expedient,
having regard to all the circumstances, that the
area in the said report described should be reserved
as the Tree Planting Area ofthe viUage of Livadhia:
Now, therefore, His ExceUency the Govemor,
in exercise of the powers vested in him by the
Tree Planting ViUage Areas Laws, 1930 to 1936,
is pleased to order and it is hereby ordered as
foUows :—
The area described in the Schedule hereto
is hereby declared to be and shaU be reserved as
the Tree Planting Area of the village of Livadhia
in the District of Larnaca.
SCHEDULE.
The area lying within the following boundaries,
that is to say :—
The boundary begins at the north-western
comer of plot No. 561, plan No. XL/40, locaUty
" Kokkotes," on the boundary of the viUage
of Livadhia and Aradhippou, on a track, and
goes south-eastwards along this track to the
north-eastem corner of plot No. 229, plan
No. XL'48, on a track leading to the main road
from Famagusta to Lamaca; thence southeastwards
along this track to the south-eastern
comer of plot No. 248 of the same plan, on the
boundary of the viUage of Livadhia ; thence
westwards and northwards, along this village
boundary, to the starting point.
The area reserved comprises 415 donums
approximately as shown edited in red on the plan
filed in D.L.R.S. M.P. 555 :J6.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Made at Nicosia, thiw 30th day of December, 1936.
(M.P. 1519/36.>

No. 1237. REGULATIONS
H. R. PALMER,
THE CYPRUS GAZETTE, 31ST DECEMBER, 1936. 849-
MADE UWDER
THE CUSTOMS LAW, 1936.
Governor.
In exercise of the powers vested in him by section
62 of the Customs Law, 1936, His Excellency the
Governor, with the advice of the Executive Council, is
pleased to make and hereby makes the following
Regulations :—
1. These Regulations may be cited as the Customs
Drawback (Raw Hides and Skins) Regulations,
1936.
2. A drawback of import duty at the rate of
ninety per cent, of the full import duty paid on raw
hides and skins imported into the Colony and
subsequently converted therein into dressed leather
or sole leather shall be granted, paid and allowed
on every consignment of dressed leather or sole
leather which after having been converted as
aforesaid is exported from the Colony :
Provided that no drawback shall be granted, paid
or allowed in respect of any consignment of such
dressed leather or sole leather of less value than five
pounds.
3. Any person claiming any drawback under
these Regulations shall execute a declaration in such
form as the Comptroller may from time to time
prescribe.
Made in Council, this 24th day of December,
1936.
(M.P. 747/20.)
No. 1238. REGULATIONS
R. J. P. THORNE-THORNE,
Cle7-k of fhe Execidive Council.
\rADE UNDER
THE DEFENCE (CERTAIN BRITISH
POSSESSIONS) ORDER IX COUNCIL, 1928.
H. R. PALMER,
Governor.
In exercise of the poweis vested in him by the
Defence (Certain British Possessions) Order in Council,
1928, His Excellency the Governor has been pleased
to make and hereby makes the following Regulations:—
1. These Regulations may be cited as the Defence
of Cyprus (Consolidation and Amendment)
Regulations, 1936, and shall be read as one with
(a) the Defence of Cyprus (Consolidation and
Amendment No. 2) Regulations, 1931, (h) the
Defence of Cyprus (Consolidation and Amendment
No. 3) Regulations, 1931, (c) the Defence ofCyprus
(Consohdation and Amendment No. 4) Regulations,
1931, (^) the Defence of Cyprus (Consolidation and
Amendment) Regulations, 1932, (e) the Defence of
Cyprus (Consolidation and Amendment No. 2)
Regulations, 1932, and (/) the Defence of Cyprus
(Consolidation and Amendment No. 3) Regulations,
1932, (hereinafter together called "the Principal
Regulations "), and the Principal Regulations and
these Regulations may together be cited as the
Defence of Cyprus (Consolidation and Amendment)
Regulations, 1931 to 1936.
2. Regulations 5, 6, 7, 8 and 9 of the Principal
Regulations are hereby revoked without prejudice
to anything done or left undone thereunder.
3. Regulation 11 (1) of the Principal Regulations
is hereby amended by the deletion of paragraph (h)
thereof.
4. Regulation 25 (1) (*) of the Principal Regulations
is hereby amended by the deletion of the
figure "8," (line one).
5. These Regulations shall take effect and come
into operation on the lst day of January, 1937.
Made at Nicosia, this SOth day of December,
1936. (M.P. 1346/36.)
No. 1239. Legislation.
The foUowing Laws, enacted by His Excellency the
Governor and Commander-in-Chief of the Colony of
Cyprus, are published for general information in a
supplement to this gazette :—
No. 42 of 1936.—A Law to repeal the Nursing Sisters
Pensions Law, 1928. (M.P. 1272/21/2.)
No. 43 of 1936.—A Law to vary the composition of
the District Councils (Mejlisses Idare) and to abolish
the Central Mejlis Idare. (M.P. 241 /08/2.>
No. 1240. Advisory Council.
His Excellency the Govemor directs it to be notified
for general information that he has appointed the
following gentlemen as members of the Advisory
Council for the year ending 31st December, 1937 :—
Mr. G. S. Vassiliades.
Mr. G. M. Schisa.
Mr. Z. D. Pierides.
Mr. P. C. Kythreotis.
M. Shevket Bey Potamyalizade.
(M.P. 1183/36.)-
No. 1241. Appointments.
His Excellency the Governor has been pleased to
make the following appointments :—
Miss Anne Hodgson to be, on probation, a Nursing
Sister, Medical Department. Dated 4th December,
1936.
Miss Hodgson arrived in the Colony on the 17th
December, 1936. (M.P. P.2207.)
Mr. John S. Savvides to be, on probation, a Laboratory
Assistant, 3rd Grade, Agricultural Department.
Dated 21st Deceraber, 1936. (M.P. P.2208.>
COKFIRMATION OF APPOINTMENTS.
Mr. Philon Antoni loannides as a Land Registry
Clerk, 3rd Grade, from 1st July, 1936.
(M.P. P.390.>
Mr. loannis Ktorides as an Inspector, Preventive
Service, Customs and Inland Revenue Department,
from 1st July, 1936. (M.P. P.1222.>
The following as Land Registry Clerks, 4th Grade,
from 1st July, 1936 :—
Mr. Antonios Panayotou loannides. (M.P. P.1180.)
Mr. James Constantinou. (M.P. P.l82.}
Mr. Alexander Leonida Jacovides. (M.P. P.557.)
Mustafa Hilmi Eff. as an Inspector of Produce,
Agricultural Department, from 1st January, 1936.
(M.P. P.354.)
The following as Agricultural Assistants, Agricultural
Department, from 1st January, 1936 :—
Mr. Vassilios Eleftheriou. (M.P. P.2184.>
Mr. George Evripides. (M.P. P.2185.)
Mehmed Hifzi Hussein Eff. as a Bailiff and Process-
Server, Judicial Department, from 1st January, 1936.
(M.P. P. 2148.)
Mr. Christakis P. Stavrinides as Assistant Superintendent,
Royal Engineer Works, PubUc Works Department,
from 1st January, 1986. (M.P. P.2182.>
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

$iO
THE CYPE08 GAZETTE. 3LST DECEMBER. 1»J6.
Mr. Geor«>e AnattasKm as Muaetim Attendant, 1st
Grade, AoUqaities Department, from lit Janaary,
1936. (M.P. P.2167.)
The folkmii^ as Moaeum Attendants, 2iid Grade,
Antifpnties DefMLrtmeat, from lst January, 1986 :—
Mr. Lazaros Nicolaou. (M.P. P.2168.)
Mr. Loizos Vasilioa. (M.P. P.2169.)
The following as Museum Attendants, 8rd Grade,
Antiquities Depaitaaent, from lst January. 1936 :—
Mr. Chrvsostomos Paraskeva. (M.P. P.2170.)
Mr. Menelaos Georghiou. (M.P. P.2171.)
Hassan Ahmed Eff. as a Guard and Boatman, 2nd
Grade, Customs and Inland Revenue Department,
from lst July, 1986. (M.P. P.1487.)
Mr. MeUs Kyprianou as a Messenger, from 1st January,
193G. (M.P. P.2147.)
No. 1246. The IifisMioa Laws, 1931 ani UKM.
In parsaance of tbe proviaions of section IH of
the Inigafaon Laws, 1^31 and 1034, the following
Bolea made by thc Conunittee of the Irrigatioa
Division of Ghaziveran, in the District of Nicosia,
are published in the Cyprus Oazette.
(M.P. 1336/a6.>
IRSIGATION DIVISION or GHAZIVERAK.
Rmle^.
1. These Rules may be cited as Uie Irrigatioii
Division of Ghaziveran Rules. 1930.
2. In these Rules unless the context otherwise
requires:—
" Ck)inmi88ioDer" means the CommMuoiier
of the District of Nioosia.
" Coauaittee " aieaos tbe Committee of tte
Inigatikm Divisioa.
No. 1242. Retiremeot
" IrrigatMn Division " means the Irrigatioa
Division of Ghaziveran.
His Excellency the Govemor Las Ijeen pleased to " Law" means the Irrigation Laws, 1931
approve the following retiremeBt:—
and 1934.
Mehmed Bahir Eff., Olerk, Srd Grade, with effect from " List" meuis the Kst of the names and
the lst Janaary. 1987. incinsive. (M.P. P.92.) residence of the proprietors prepared tmder the
provisions of section 14 (6) of the Law.
" Works " means the Irrigation woifa of the
Mo. 1243. The ImmoTable Property Begigtratibn and
Irrigation Division.
Valuation Laws, 1007 to 1924, and the 3. llie Committee shaU hold oflBce for a period of
Additional Powers, Bights and Dnties three years beginning on the 16th October, 1936.
Tho'eafter the election of the Committee shaU
Uw, 1932.
take place every third year in the first week of
ApponrrMKXT OF VALUER.
the month of October and it shall hold offioe for
Under the powers vestecl in him bv the Iiiimovabie a period of three years from the 16th October next
Propeity Kegistration ami Valuation Laws, 19(»7 to foUowing its election.
1924. and the Additional Powers. Ri^'hts and Duties 4.—(a) The Committee shaU appoint a treaaurer
Law. 1932, His Exc-ellency the 07 to 1924 :—
(b) The treasurer shall, on the 1st Septemher
Name and residence. Area for which appointed. in every year, prepare a statement of aU
rates or charges stiU due and unpaid on that
Christos Ashiotes of Villages of Margo
date and shall fcM^ard snch statement to tiie
T?mbon.
and Pyroi.
Commissioner.
(M.P. 1129/o;)/2.)
(c) The treasurer shaU be unpaid. Provided
that he sball be paid such of his out of pocket
No. 1244. The Co-operatm Credit Societies
expenses as may be sanctioned by the Conunittee.
Lawi, 1914 to 1936.
(d) The treasurer shall be appomted for such
period as the Committee may fix bat in uo case
WiNDDfG-UP ORDBB.
extending over the term of office of the Comnuttee
Whereas an inquiry has been held under section 86 appointing such treasurer.
of the Co-operative Credit Societies Laws, 1914 to 1936,
into the consti tat ion, working and financial condition
5. Every proprietor mentioned in the hst shaU
of the Spilia Co-operative Credit Socicty :
pay a rate not exeeeding six shiUiags per
annum as may be piesmb^ by the (Committee
.^nd whereas I am of the opinion that the s

THE CYPRUS GAZETTE, 31srr DECEMBER, 1936. 851
(d) for any compensation payable under
sections 33 and 35 of the Law, whenever there
are funds at the disposal of the treasurer or
of the Committee sufl^arait to meet any amoimt
payable as compensation under the provisions
of these sections; and
(e) for any audit fee ; and
(f) for any costs or expenses incurred in
connection with works or proceedings which,
in the opinion of the Committee, are beneficial to
the Irrigation Division notwithstanding that
the same may have been incurred before the
formation of such Irrigation Division.
8. The Committee may from time to time
Appoint such person or persons as may be required
for the purpose of the carrying out of any work
or for the performance of any duty under the
provisions of the Law or of these Rules, and fix
"the remuneration of such person or persons.
9. During the months of September and Octoljer
in every year, the Committee shall cause the
works to be properly cleaned and repaired.
10. No person shall enlarge or lessen the width
of any branch or channel or open a new channel
or interfere in any way with the works without
leave in writing signed by the Committee, and
no leave shaU be given under this rule until ten
days after a notice hg,8 been posted in the vills^e
of Ghaziveran so that any x;omplauits against the
appUcation may be inquired into by the (Committee.
11. Any person receiving such written leave
as aforesaid shall, immediately after his lands
have been irrigated, remove any obstruction which
he has been permitted to place in the said works
and shaU repfiir any branch channel whose width
he has been permitted to open, and if such person
fails or refuses to do so, it shall be lawful for the
Committee to carry out such repairs or alterations
as may be necessary at the expense of the o£fend^.
12. No person shaU be aUowed to cut the water
-either with a view of obtaining more water for
his own fields or for any other purpose, except
as directed by the Committee in writing.
13. The cleaning and clearing of branch
chaimels shaU be carried out not later than the
1st Jidy in every year by the proprietors
through whose lands such branch channels flow.
In the event of two or more persons being interested
in such branch channels and disputes arising, the
-0)mmittee shall carry out the cleaning, etc., and
the cost of such cleaning, etc., shall be paid by
such proprietors in addition to any amount that
may be assessed on them under Rule 5 hereof.
If the owners fail to do so, the Committee shaU
be entitled after the said date to clean the
branch channels and charge the owners with the
expenses actuaUy incurred.
14. Every person upon whom a notice for that
purpose has been served by the Commissioner or
the Committee shaU at once clean such part of the
channel as runs through his fields of any
stones or rubbish, which might divert the
water or stop its proper course, and ^aU remove
aU stones and other things intended to direct
the water on to his fields at the proper time.
15. The Committee shaU distribute the water
firom time to time to every proprietor in proportion
to the quantity of water available and having regard
to the number of donums of land to be irrigated
by each proprietor, and in accordance with the
usage heretofore observed with regard to the tum
of irrigation and the distribution of such water.
16. The Committee may with the consent of the
Coinmissioner enter into any agreement or
arrangement with the Committee of any other
Irrigaticm Division fora^d under the |»rovisiQiiB
ef the Law with reigead to any dams or ehaimels
which are shared in common between the Irrigation
Division aad such otiier Irrigation Division the
maintenance thereof and the proportion of any
contribution for any exp^ises incurred in
coimection therewith, to be paid by the Irrigation
Division.
17.—(a) Upon an appUcation to the Commissioner
signed by not less than two-thirds of the
proprietors mentioned in the list requesting that
the Irrigation Division be dissolved, the Commissioner
shatt oall a meeting of the proprietors fer
the purpose of detemuning whether the Inigation
Division should be dissolved.
(6) Every meeting so convened shaU be held
in the presence of the Commissioner at the tim&
and {dace appointed and if at such meeting a
majority of two-thirds of the proprietors or the
authorized proxies therecrf who are present decide
that the Inigation Division should be dissolved,
the Iirigation Division shall be so dissolved
accordingly:
Provided that aU rates due and unpaid on the
date of dissolution shaU be levied and paid as if
the Irrigation Division had not been dissolved.
(c) The proviaions of sections 4, 6, 7, 8 and 9
of the Law with respect to pubUc meetings shall
apply mutatis nmtandis to a meeting convened
under the provisions of this Rule.
(d) Any money in the hands of the Committee
or the treasurer at the time of the dissolution
of the Irrigation Division and any money recovered
at any time thereafter on account of the rates
due and unpaid at the time of such dissolution,
shaU be paid to the Commissioner and shall be
passed in the books of the Commissioner to the
credit of the village of Ghaziveran and shaU be
utilized by the Coinmissioner for some purpose
of pubUc UtiUty in the viUage of Ghaziveran.
No. 1247. Quarantine Restrictions.
The attention of the public is invited to the
Xotification made on the 10th October, 1936, by
His Excellency the Governor pursuant to the
Quarantine Law, 1932, and published in the Cyprus
Gazette of the 16th October, 1936, whereby it was
declared that the following local areas were infected
local areas and that all passengers and goods therefrom
would be subject to the measures prescribed by the
Quarantine Regulations, 1932, with respect to the
dangerous infectious diseases set forth against each
local area :—
Local area
Bombay (India) ...
Salonica (Greece) ...
Haifa (Palestine) ...
Jaffa (Palestine) ...
Malta
Marseilles ...
Izmir
Istanbul ...
Baghdad ...
Anglo-Egyptian .^^udan
Egypt
Dangerous infectious
disease
Cholera.
Typhus and Smallpox.
Typhus.
Typhus.
Plague.
Plague.
Typhus.
Typhus.
Smallpox and Plague.
Smallpox.
Typhus and Plague.
(M.P. 289/35.)
No. 1248. Trade Marks Advertisements.
Advertisements under the Trade Marks Reiristration
Law, lOlo, are pubUshed in a supplement to this
gazette.
(M.P. 1201/11.)
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8.52 THE CYPRUS GAZETTE. 31ST DECEMBER, 1936.
No. 1248. List of Ministers for Celebrating Marriages under the Marriage Laws, 1922 to 1926.
Date
of
Registration.
Name of Minister. Denomination. Design&tion. Residence,
30th Dec. lOoC) .Joseph MichaelTriantafellides^ Maronite Church Vitar-Gencral of the i Famairnsta
Maronite Church
No. 1250. The Partnership Law, 1928.
Pursuant to section 51 of the Partnership Law,
1928, the following changes have been filed and dnly
recorded.
W. H. MACKAY,
(M.P. 72G/25.) for Registrar of Partnerships.
Partnerehip No. 150.
Name of Firm : Antoniades Brothers, of Paphoe.
{M.?. 924/23/i.)
Change : The term of the Partnership is changed fn>in
indefinite to thro-' years as from the 9th day of
December. Id3().
Partnership Xo. 454.
Xame of Firm : Andreas Panayi & Andreas Xioolaoa,
of Xicosia.
Change : The partnership is dissolved as from the 16th
day of l)eceml)er, 19-'{(>, by mutual consent of the
partners.
No. 1251. Medical Department.
Retum of the Notifiable Diseases reported during the week ended 26th December, 1936.
District
Nicosia
Larnaca
Limassol
Famagusta
Paphos...
Kyrenia —
Total for the week...
Total for the year ...
Total for the corresponding
week last year
Nicosia,
28th December, 1936.
Smallpox
—
—
—
—
Chickenpox
1 1 1 1 1 CO
296
~
Scarlet-Fever
Cholera
1
1 1 —
3i l | -
Plague
—
—
Diphtheria
—
—
31
' ^ ~ \ ~ \
1 1
1
E.C.S. Meningitis
4
]
Typhus
Typhoid
— 1 9
1 1
— ' 2
5 ! - ! 12
23 1 — 660
1
Dysentery
Pulmonary
Tubercnlosis
—: 1
1
— 1
.')0
2
278
7
Yellow Fever
"-
01
3
Q
1
cc

SUPPLEAJExNT No. 1
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2558 OF 31ST DECEMBER, 193G.
THE STATUTE LAWS OF CYPRUS
No. 42 OF 1936.
A LAW TO REPEAL THE NURSING SISTERS PENSIONS
LAW, 1928.
H. R. PALMER,] [30^^ December, 1936.
Governor.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cjrprus as
foUows:—
1, This Law may be cited as the Nursing Sisters Pensions short title.
(Repeal) Law, 1936.
2. The Nursing Sisters Pensions Law, 1928, is hereby Repeal of
repealed. tSterr"^
W. D. BATTERSHILL, ?^'^'''^OO
' Law, 1928.
30^^ December, 1936. Colonial Secretary. 23 of 1928.
(M.P. 1272/21/2.)
No. 43 OF 1936.
A LAW TO VARY THE COMPOSITION or THE DISTRICT
COUNCILS (MEJLISSES IDARE) AND TO ABOLISH
THE CENTRAL MEJLIS IDARE.
H. R. PALMER,]
Governor.
[31st December, 1936.
BE it enacted by His Excellency the Govemor and
Commander-in-Chief of the Colony of Cjrprus as
follows :—
1. This Law may be cited as the District Councils Short title.
(Mejhsses Idare) Law, 1936.
2. (1) There shall be for each district a District Council Composition
(Mejhs Idare) composed as follows:— cLSciiT*"
(a) the Commissioner, as Chairman;
(b) the Sheri Judge for the District;
jSt^*^
(c) the MetropoUtan of the Diocese or in the case of
the Diocese of Nicosia and Famagusta the
Archbishop of Cyprus, or his representative;
(d) a Clerk in the office of the Commissioner of the
District;
(e) not moie than six persons at any one time, being
British subjects, to be appointed by the Governor
by an instrument in writing under his hand.
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
(0
853

854 SUPPLEMENT TO THE CYPRUS (GAZETTE, 31ST DECEMBER, 1936.
(2) Every person appointed under paragraph (e) of
sub-section (1) shaU hold office for a period of two years
from the date of his appointment:
Provided that the Governor may, if he deems it
Abolition
expedient, revoke at any time the appointment of any
such person and appoint any other person in his place.
3. The Central Mejlis Idare is hereby aboUshed.
of Central
Mejlis Idar6.
•" "^
District 4. Whenever in any law, pubUc instrument or book or
(Me5bidar6) document whatsocvcr used in any Department, the words
tobereadfor *'MejUs Idare of the Qaza" or "District Mejlis Idare"
Mejhsidai^. ^^^^^ ^^^ woids "District CouncU.(MejUs Idare)" shaU
be read in place and stead thereof.
Repeal. 5. All Ottoman laws or regulations relating to the
elections of the Central MejUs Idare and the District
MejUsses Idare, and section 13 of the Ptiblix; Lands (Leases)
11 of 1882. Law, 1882, are hereby repealed.
W. D. BATTERSHILL,
31s^ December, 1936. Colonial Secretary.
(M.R 2413/08/2.))
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Issued exclusively for officiil us«, and printed .it the Govemment Printing C)fHce.
(^)

SUPPLEMENT No. 2
TO
THE CYPRUS GAZETTE No. 2558 OP 31ST DECEMBER, 1936.
TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.
The following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised
in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.
Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of
the latest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the offioe of the Registrar of
Trade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.
(M.P. 1201/11.)
No. 1494A in Class 4, in respect of raw or partly
prepared vegetable, animal and mineral substances
used in manufactures, in the name of The Shell
Company of Egypt Limited, St. Helen's Court, Great
St. Helen's, liOndon, England, a British Company
organized under the laws of Great Britain, trading as
Merchants.
Filed the 17th day of December, 1936.
2nd Advt.
1^

.1 i
'•• . - l .
"