THE CYPRUS GAZETTE

• • • * , .^ •^1..,'hrm ",1 "•-?.•'' I N'VI -T• 1,;^'^. , \-,.^;^\'!?;"•'.!t .-:••• I.ir_., .'k'-fl-. f-.:-ll '_1 ,'%••\••/^"l - ' i' '-' " "*, ••," ?';-^--i"'^'/••••r-1 - •• j'l'.r'''•'"^1i,•••J' •' . - •--"•1 ]:f:'•';;n;:.--:.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑI

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THECYPRUS GAZETTE INDEXFOR THE YEAR 1918.Published by Authority.PRICE ONB SHILLIITO.PRINTID AT THI GOVERNlOnffT PRIHTIlfG OITICB, NICOSIA.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑtf4r

dfi-SLThe Editor of " The Cyprus Gazette" will he glad to receive corrections ofany errors or omissions that may he discovered in this IndSa.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THEOYPRUS GAZETTE INDEX, 1918.ANTIQUITIESCyprus Antiquities Fund AccountsElected Members of Museum CommitteePAOB.'11571APPOINTMENTS

BBOARDS OF SURVEYAppointment of ., ..BOOKS PRINTED IN CYPRUSRegistration of ,.BURIAL GROUNDSApaesiaAyios Epiphanios Dagh . .Dromolakxia . .GjrpsosKhirokitiaKythraeaLiverasMariMitseroPalaeokhorio . .PeraXeriTHE CYPRUS GAZETTE INDEX, 1918.FAGS28,296.. 12880, 19814, 249.. 10214.. 243801480.. 19830, 21042CONSULAR APPOINTMENTSMons. N. Vatimbela, Consul for Greece, Larnaca 197Mons. L. J. Guermonprez, Consul for France,Larnaca .. .. .. .. ,. .. 249COURTSAdditional Magisterial Courts Order, 1918,Notice under.. 102Advocates' examinations166, 290Assize Courts, dates to be held190Criminal Law and Procedvu-e Amendment Law,1886, authorisations imder 13, 32,69,127, 146, 227, 302District and Magisterial Courts^ Additional—Morphou.. 312Nicosia. 312Palaeochorio.. 312Legal Practitioners, enrolment of13, 218Prize Court, Notice . .. . 300Rules of Court—Court Vacation, 1918, . 127Non-disaUowance of ,. 209Fees,. 101TroOdos Camp Magistrate, appointment of ,. 209CUSTOMS AND EXCISECocaine and opium prohibited to the UnitedKingdom . .236Imports, Exports and Shipping Returns 81, 110, 157,240, 303Importation into Cyprus of goods requiringtranshipment at a port in the United Kingdom 24Importation of certain articles into the UnitedKingdom 25, 56, 67, 99, 208, 278, 300, 319DDISMISSALSIoannou, Ch., Guard-Brakesman, Railway Dept. 13loannou, S., Lunatic Asylum Attendant . . 269Kiamil, M. D. H., Student Clerk .. .. 210Perdios, C, Clerk, IIL DivRifat, H., Guard and Boatman .. .. ..302198Tahsin, H., Lightkeeper .. .. .. 260EDUCATION•ACCOUNTS, TOWN COMMITTEE OF EDUCATION.GREEK-CHRISTIAN SCHOOLS—Famagusta-VaroshiaKtima (Paphos) .................,819Kyrenia ..Lamaca-Skala....,....,........,,1818LimassolNioosia. . .. ................89Armenian Schools prescribed .. .. .. 134BOARD OF EDUCATION—Elected Members of Greek-Christian Schools .. 4CIVIL SERVICE QUALIFYING EXAMINATION—Dates to be held .. . . .. .. .. 13Pass Lists 86, 230ENGLISH EXAMINATION—Dates to be held .. .. .. .. .. 146Pass Lists .. .. .. .. .. .. 228Greek-Christian Schools prescribed .. 131, 227GREEK EXAMINATION—Dates to be held . . . . .. .. ..146Pass ListsMaronite Schools prescribed .. ..229, 302.. 134Moslem Schools prescribed ..SECONDARY EDUCATION Law, 1905—.. 129, 271Election of Member .. ,. .. 260Constitution of Board .. .. .. .. 302EDUCATION—continued.TURKISH EXAMINATION—Dates to be held ..Pass Lists .. ..UNIVERSITY OP LONDON—Matriculation ExaminationENGLISH CEMETERY, LARNAOABoard of ManagementEPISCOPAL ELECTIONApproval of ..PAGB.. 14673, 229, 30279, 156.. 323. 197FOOD STAFFSPrice of67FORESTSLands, etc., placed under Govemment control 14, 42,79, 190, 198, 210, 260, 308Lands, etc., removed from Govemment control .. 59,113, 146, 186, 190, 260, 308, 313, 335GOVERNMENTReceptionsHOUSEGOVERNMENT SAVINGSAccountsGBANKGUARANTEE FUNDPublic Officers—Directors reportH155, 269, 311.. 44.. 270HIGH COMMISSIONER'S CHARITABLE FUWDLists of contributions . . .. .. 81, 319HOLIDAYSPrincipal Feasts .. .. .. .. .. 312INDEBTEDNESS IN THE ISLANDReport of Commission appointed to enquire as toextent, causes and effects ofINFANTS' ESTATES ADMINISTRATIONRules forIRRIGATIONKapilio Irrigation Works, RulesIRRIGATION AND WATER LAW, 1887Election of Committees under—"Lizios" and "Varka"Rules under—PhiniKHEDIVIAL STEAMSHIP COMPANYMaximum rates of ..KING, H. M. THEChristmas Message ..K17132323921021171321LAND ACQUISITION LAWS, 1899 AND 1918Construction of Military Camp at Famagusta .. 155LAND REGISTRYKelokethara Sub-office, establishment of.. .. 210Appointment of Valuers .. ., .. .. 261LEAVEAnastassiades, T., Land Registry Clerk, Class VI. 197Bishara, N., Land Registry Clerk, Class VI. .. 58Bowring, W. A., Treasurer . . . . 27, 71Brain, H. S., Assistant Auditor .. . . .. 269Christodoulides, K. J., Land Registry Clerk,Class VI. .. .. 290Clauson, His Excellency Major Sir J. E., HighCoinmissioner .. . . .. .. .. 297Cleveland, Dr. R. A., Chief Medical Officer . . 13Dunk, H, Registrar of Deeds .. ,. .. 3HEllinas, G. P., Student Clerk 190Evangelides, E., Village Judge .. .. .. 73Fevzi, A., Clerk, IV. Div. 269Fisher, S., Puisne Judge .. .. .. .. 73Georghiou, S., Revenue Officer, Class III. .. 155Hawkesworth, W. F., Ordnance Surveyor .. 4Houry, D., Compounder .. .. .. 13ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(5)

THE CYPRUS QAZETTE INDEX, 1918.PAGSLEAVE—continuid.Ibrahim, M. D., Student Clerk 127Ioannides, X., Ordinary Judge .. 156Kendjuian, P. H., Student Clerk ..249Kontopoulos. P. S., Land Registry Clerk. Class VI. 190Liassides. C. X., Land Re^try CTerk, Class VI. 290Lukach, H. C, Commissioner, Famagusta 102Marcou, M. Hj. Revenue Officer, Class III. 197, 210Ma\Toudis, T. G., Land Registry Student Clerk 190McDonald, E. E., Commissioner, Kyrenia 238, 260Melikian, D. A., Land Registry Clerk, Class VI. 249Michael, P., Land Registry Clerk, Class V. 78Michaelides, X. A., Ltmd Registry Student Clerk 190Nafi, M., Student Clerk 185NicoUs. E. H. D., Director of PubUc Works .. 302Russell, W. A., King's Advocate .. 4, 102Santamas, J. N., Land Registry Student Clerk 4Shemi, M., Clerk, IV. Div 127Soteriades, H. P., Land Registry Clerk, Class VI. 197LEGISLATIONI. Appropriation Law, 1918 78, 127, 280II. Supplementary Appropriation Law, 1918 78, 127,III. Protection of Women and Girls .. 70, 127, 280209IV. Medical Registration .. .. 78, 127, 209V. Pensions 78, 127, 209VI. Land Acquisition78, 145LEGISLATIVE COUNCILHigh Commissioner's opening speechreply toLOANCOMMISSIONERSStatement of Loans for Quarter ended—31st December, 19173l8t March, 191830th June, 191830th September. 1918777716114214284MMEDICALChemistry Examinations, Pass List . . 71Chemistry Lectures . . . . .. . . 218Chemist and Druggists, persons registered as . . 102,185, 190, 198CONTAGIOUSDISEASES—Animal Diseases—Places removed from schedule 156, 218, 227. 249, 312Placed scheduled 42, 128, 186, 198, 218, 260. 283,312. 313Epizootic Diseases 5, 20, 30, 42, 59, 71, 80, 113, 134,146. 160, 186, 190. 198, 210, 219, 233, 243. 250,264. 271, 283, 290. 308, 313. 325FOOD AND DRUGS LAW, 1905—Report of Government Analyst 191, 290H OSPITALS—FaxnagustQ, accounts . . 45, 246Kyrenia, accounts .. . . 44, 244Lamaca, accounts .. 19, 231Limassol, accounts .. .. .. 34, 230Paphoa, accounts . . . . . . 46, 231INFF-CTIOUS DISEASES—Cerebro-spinal Meningitis . . .. .. 80MEDICAL REGISTRATION LAW, 1917—Practitioners registered imder .. 16, 290PHARMACY LAWS, 1900 & 1911—Examination under . . .. 32, 99Vital Ststisticp 135MINESCyprus Mines Corporation, extension from 2 to 5years for excavation .. .. .. . . 160MUKHTARS AND AZASRegulations for Election of .. .. 301MUNICIPALITIESACCOUNTS—Akanthou ..Famagusta . .KaravasKyreniaKythraeaLapithosLarnacaLefkaLefkaraLimassolMorphouNicosia Water FundPapbosPolis46, 22060, 23246, 24646. 24685, 22047, 246136, 23361, 24546, 21360, 24734, 115, 245114, 23469, 21947, 220PAOBMUNICIPALITIES—continued.BTXLAWS, RATES RESOLUTIONS, &C.—Famagusta, Sanitation . . .. .. .. 227Lamaca, Begging .. .. 79Municipal Market .. .. 238, 249Limassol, Public Health and Water Supply .. 5ELECTIONS .. .. .. .. •• 78, 102MEMBERSHIP OF COUNCIL—Platraes PubUc Health Board 146NNAMEAssumption by persons of other names sincecommencement of War . .NATIONALITYForms of application for a Certificate of BritishNationality277100NIGERIA, PROTECTORATE OFKing's Order in CouncU re Merohan* Shipping Act 270OFFICESummerWinterHOURSORDER OF THE BRITISHOEMPIREMr. E. H. D. NicoUs to be OfficerMr. V. D. Lanites to be Member . .Major W. N. Bolton to be Officer1502607070269ORDERSBy the High Commissioner and Commander-in-Chief.4th January, 191S :Trading with the enemy, amendment . . 2Sth March, 1918 :Trading with the enemy, amendment . . 67Sth April, 1918 :Consolidating Statutory List of Cyprus, No. 46a 9910th April, 1918 :Soap manufacture . . . . . . . . 99llth April, 1918 :Requisition of donkeys and oxen . . 10012th April, 1918 :Maximum prices of cereals . . .. 9918th April, 1918 :Slaughter of male goats prohibited . . 11920th April, 1918 :Maximum prices for cereals . . . . 12022nd July, 1918:Maximum prices of cereals . . . . "20726th July, 1918 :Labour employed on tobacco cultivation1st August, 1918 :. . 208Railway Employes prohibited from leaving theservice without permission . . . . 23627th August, 1918 :Statutory List of Cyprus .. . . 2367th September, 1918 :Statutory List of Cvprus . . 05420th September, 1918 :'Fishing Regulations . . . . . . 25428th September, 1918 :Tobacco Cultivation . . 257By the High Com,missioner.19th Febmary, 1918 :Agros Anonyme Trading Company . . 4113th March, 1918 :Inoculation of Animals . . . . go18th March, 1918 :Sirividhi of the Vine, provisions for 6918th March, 1918 :Almond Pest, provisions for .. 7018th March, 1918 :Codlin Moth, provisions for . . ' 7012th April, 1918 : • • • •Appointments under the Diseases of PlantsPrevention Law, 1893 . .4th June, 1918 :101Tithe on Wheat, Barley, etc. ..ig33rd August, 1918 :Prevention of Disease among carob trees3rd August, 191S :. 217Declaratif.n of area infected with carob treedisease . . . . 2179th August, 1918 :Measures for prevention of Sirividhi of Wheat 217ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(6)

ORDl^TiS—continued.^^'^^9th August, 1918 :Declaration of area infected with Sirividhi ofWheat 21817th August, 1918:Measures for prevention of Scale disease 22617th August, 1918 :Declaration of area infected with Scale disease 22626th August, 1918 :Measures for prevention of Potato disease .. 23726th August, 1918 :Declaration of area infected with Potato disease 23730th August, 1918 :Measures for prevention of Olive tree disease 23730th August, 1918 :Declaration of area infected with Olive treedisease . . . . . . . . .. . . 23723rd September, 1918 :Declaration of area infected with Potato disease 2604th Noveinber, 1918 :Measures for prevention of Scale disease .. 2894th November, 1918 :Declaration of area infected with Scale disease 28926th November, 1918 :Purchase of Carobs .. .. .. .. 30028th November, 1918 :Currency Notes .. .. .. .. .. 3014th December, 1918:Removal of fishing restrictions .. .. .. 31812th December, 1918:Appointment of Captain W. Laugher on theBoard for purchase of carobs.. .. .. 318ORDERS INCOUNCILBy the King.21st December, 1917 :Prize Court Rules, 1914, Item 48, amendment of 5327th November, 1917 :Cyprus Annexation (Amendment) Order .. 9421st December, 1917 :Cyprus Courts of Justice Amendment Order 97By the High Comm,issioner.No. 730 of 4th January, 1918 :Appointment of Medical Assessors . . ,. 4No. 731 of 23rd Febmary, 1918 :Prescription under the Goats Law of Pyrgos.. 57No. 732 of 23rd February, 1918 :Prescription under the Goats Law of Peyia . . 57No. 733 of 23rd February, 1918 :Prescription under the Goats Law of Kithasi 57No. 734 of 23rd February, 1918 :Prescription under the Goats Law of Ay. Dhimitrianos. . . . .. .. .. 67No. 736 of 23rd February, 1918 :Prescription under the Goats Law of Moronero 67No. 736 of 25th February, 1918 :Municipality of Limassol permitted to borrow£600 57No. 737 of 25th February, 1918 :Portion of Delimited State Forest cease to beForest .. 58No. 738 of 4th March, 1918 :Tithe of 1918, to be taken in kind .. . . 58No. 739 of 27th March, 1918 :Prescription under the Goats Law of AyiosYeorghios Kaphkalo .. .. 77No. 740 of 27th March, 1918 :Prescription under the Goats Law of MesaKhorion 77No. 741 of 27th March, 1918 :Prescription under the Goats Law of Anavargos 78No. 742 of 10th April, 1918 :Cyprus (Annexation) Amendment Order . . 95No. 743 of 24th April, 1918 :Portion of Dilimited State Forest cease to beForest 121No. 744 of 4th June, 1918 :Places appointed for the delivery of tithes .. 183No. 745 of 24th June, 1918 :Regulation under the Prisoners IdentificationLaw . . 189No. 746 of 24th June, 1918 :Appropriation of sum required for interest and-Sinking Fund for Famagusta Harbour andRailway loan .. 189No. 747 of 24th June. 1918 :Remission of stamp duties and fees AthisenouCo-operative Credit Society ,. .. 747No. 748 of 15th July, 1918:Appointment of Mr. H. S. Brain to examine thefinancial position of the Municipal Council ofNicosia .. 209No. 749 of 12th August, 1918 :Dedsu-ation of Ayii Omoloyitades under PublicHealth Law .. 225THE CYPRUS GAZETTE INDEX, 1918.ORDERS IN COUNCIL—continued.^*^"No. 750 of Uth August, 1918 :Prescription under the Goats Law of AyiaMarina Xyliato, cancellation of .. .. 225No. 761 of Uth August, 1918 :Prescription under the Goats Law of Kathikas 225No. 752 of 14th August, 1918 :Prescription under the Goats Law of Khoulou 225No. 753 of 14th August, 1918 :Prescription under the Goats Law of KatoArodhes .. .. •. •• •• 225No. 754 of 14th August, 1918 :Prescription under the Goats Law of Akourso 225No. 755 of Uth August, 1918 :Prescription under the Goats Law of Prodromos 226No. 756 of Uth August, 1918 :Prescription under the Goats Law of Mesoyi 226No. 767 of 28th November, 1918 :Note currency issue, increase of.. .. .. 301No. 758 of 7th December, 1918 :Exemption of petrol and benzine from CustoinsImport duty .. .. .. • • 311PASSPORTSFUnion of South AfricaUnited States of America42300PENSIONSOffice of Inspector of Agriculture, AgriculturalDemonstrators and Agricultural Chemistdeclared pensionable .. . . 149PERMITSTo travel overseas .. .. .. . • 300PEYIA IMPROVEMENT FUNDAccounts . . . .PLATRES PUBLIC HEALTH BOARDBye-laws made by ..PRISONSVisitor to Central Prison. .Khrysokhou Prison ..Sale of StoresPROCLAMATIONS244199136, 198.. 239.. 135By the King.27th November, 1917 :Trading with the Enemy (Enemy subjectsinterned in Neutral Countries), Proclamation,1917 2323rd October, 1917 :Geneva Convention Act, 1911 (Colonies) Orderin CouncU, 1917 .. .. .. 23By the High Commissioner.10th January, 1918 :Exportation of articles prohibited, etc., additionsand amendments . . . . . . 16th January, 1918 :Legislative Council, preparation of Lists ofVoters .. .. .. .. .. 34th February, 1918 :Geneva Convention Act, 1911 (Colonies), Orderin Council, 1917 2429th January, 1918 :Provision for the proper control of vesselsduring the continuance of the war . . . . 244th March, 1918 :Exportation of articles prohibited, etc., additionsand amendments. . . . .. .. 5315th March, 1918 :Legislative Council, opening of .. .. 69Uth Febraary, 1918 :Cyprus Govemment Railway, protection offrom damage . . . . . . . . . . 3926th March, 1918 :Retums of property in emey territory andclaims against enemy firms, etc. . . . . 9814th June, 1918 :Export prohibitions .. .. .. .. 20320th June, 1918 :Export prohibitions .. . . .. .. 20529th-August, 1918 :Export prohibitions .. .. .. .. 2352nd September, 1918 :Retums of British property in enemy territory,etc. .. 23517th September, 1918 :Export prohibitions .. .. .. 25318th September, 1918 :Lizios and Varka Irrigation Division.. . . 25928th October, 1918 :Phini Irrigation Division .. .. ., 279ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(7)

PROCLAMATIONS—continued.THE CYPRUS GAZETTE INDEX. 1918.^*"*2l8t November, 1918 :Mr. M. Stevenson cissuming administration ofGovemment .. .. .. • • 297llth November, 1918 :Export prohibitions .. .. 29910th December, 1218:Export prohibitions .. .. 317By the High Commis.iioner and Commander-in-Chief.4th April, 1918 :Gold and Silver coins, melting of9810th April, 1918 :Currency Notes ..9923rd April, 1918 :Acts declared offences under Martial Law 11923rd September, 1918 :,Locust 4)estruction Taxes ,suspension of collectionof 269QUARANTINENoticesStatement of restrictions 6, 20, 34, 47, 59, 73, 86, 116,136, 149, 166, 186, 193, 199, 213, 219, 230, 247, 250,264, 271, 283, 291,306, 314, 327QUEEN, H. M. THEMessage to women of the Empire.. .. 317RRAINFALLTable of . . 17, 20, 33, 42, 43, 71, 72, 103, 135. 146,147, 190, 192, 212, 219, 221, 227, 247, 263. 264, 282,283, 307, 308, 325, 326RED CROSSAcknowledgment of funds . . .. .. .. 266Appeal for funds 254, 227RETIREMENTSAli, A., Native Officer . . .. 68Anastassi, P., Foreman Porter, Railway Dept. 146, 165Assadourian, A., Clerk, IV. Div. .. 4Aziz, A., Land Registry Clerk, Class V 198DingU, G., Station Goods Clerk 218Djanboulat, H., Guard and Boatman . . 260Economou, N., District Overseer, AgriculturalDepartment .. .. .. 165Fadil, M., Clerk, III., Div 311Faik, A., Clerk, IV. Div. 156Georgitides, H. N., Land Registry Clerk, Class VI. 156Giovani, A. M., Storeman, Public Works Dept.. . 302Houry, D., Compounder . . .. .. 166loannides, X., Ordinary Judge . . .. 198Izzet, M., Storeman, Public Works Dept. .. 27Josephin, H., Clerk, IV. Div 290Kalisperas, I., Guard-Brakesman, RaUway Dept. 185Kellas, S. M., Foot Forest Guard .. . . 290Konstantinides, K., Revenue Officer, Class III. 269Koupepides, A., Rural Compounder .. . . 185Lambrianides, K., Clerk, IV. Div 302Levy, A., Probationary Mail Officer .. .. 156Loisides, P., Mounted Forest Guard .. .. 13Macridi, J. S., Clerk, IV. Div 145Mahmoud, M. C, Guard and Boatman .. .. 311Mavroyiannis, N., Station Goods Clerk.. .. 281Mehmed, I., Foot Forest Guard .. .. 156MUonas, L. G., Foot Forest Guard .. .. 311Murat, F. F. J. A., Clerk. III. Div 127Mustapha, M., Customs Guard and Boatman .. 166Nassibian, A., Assistant Surveyor .. .. 302Niazi, M., 6th Class Officer of Customs and Excise 260Nouri, M. A. A., Student Clerk 323Ongley, F. O. J., Registrar General .. .. 68Papadakis, C. E., 3id Class Officer of Customsand Excise .. .. . • 260Papadopoulos, A. A., Lemd Registry Student Clerk 218Papaleondiou, K., Revenue Officer, Class III. .. 227Pierou, M., Foot Forest Guard 227Rifaat, M., Clerk, III. Div 27Sami, H., Lightkeeper .. .. .. .. 190Santamas, J. N., Land Registry Student Clerk.. 68Shakas, ( ., Foot Forest Guard 27Shakas, C, Mounted Forest Guard .. .. 78Shukri, M., XeLive Chief Warder .. .. 227Solomou, 0., Hospital Attendant .. .. 68Stavrinides, K., Land Registry Clerk, Class VI. 185Stavrinides, S., Land Registry Clerk, Class V. .. 210StyUanou. M., Probationer Nurse .. .. 302(8)RETIREMENT—continued.Sultanian, M., Clerk, III. DivTheocharides, I., Revenue Officer, Class I.Theocharides, X., District OverseerTofari, Y., Storekeeper. Saw MillsTofarides, E., Rural CompounderVasUi, K. P., Revenue Officer, Class III.Vasiliou. G., Forest Inspector . .VassUiou, I., 2nd Class Mail OfficerVassiUou, V. H., Foot Forest GuardYousouf, S., Foot Forest GuardFAGK2602386841165198210190260185SALESDredger. Famagusta Harbour .. 191Lost and unclaimed property. Railway Dept. 42, 308Prison Stores .. • • • • • • 136Public Works Department, old stores, etc. .. 71Unserviceable articles an:! empties. RailwayDept *2, 233, 301SERICULTUREPersons licensed to raise silk-worm eggs .. 191STOCK IMPROVEMENTReturn of services in 1915 and results obtainedin 1916 148TENDERSArticles, Prisons and Police..128,281Bark. Forest Department ..31Boots, Forest Department .... 31Boots. Postal Department .... 31Boots and Shoes, Medical Department30Bran, Central Prison128. 281Butter, Govemment Stock Farm, Athalassa .. 264Draught Animals, Public Works Department .. 213Dredger. Famagusta Harbour, Purchase of 191Fezzes and Tassels, PcUcc .. .. .. .. 84Firewood. Central Prison 128, 281Lease of Famagusta Fresh Water Lake Lands 222, 271MaU Contract (Local) 185. 324Materials required for Public Works Department,Nioosia .. .. .. .. .. .. 14Materials required for Public Works Departmentand Royal Engineers. Limassol .. .. .. 14Provender. Public Works Deparment .. .. 160Railway Stores .. .. . . .. .. 42Salt for export .. .. .. .. .. 313Station Building at Kalokhorio, erection. . .. 227Supplies for Nicosia Hospital and LunaticAsylum 160, 291Transport of Salt.. .... .. .. 32Transport of Timber, Forest Department .. 30Uniforms. Forest Department . . .. 31Uniforms, Mail Officers .. .. .. 32Uniforms, Medical Department .. ' .. .. 30Uniforms, Tax Collectors, etc. .. .. .. 32TRADE MARKS REGISTRATION LAW, 1910Advertisements under .. 6, 14, 30. 42, 69, 79, 113,128. 146, 160, 185, 190 198, 210. 222. 250 260.269. 283, 290, 302, 313, 325TRUST FUND ACCOUNTSStatement cf year 1917-18.. .. 161UNCLAIMED DEPOSITSLists of .. .. .. .. .,UNITEDuSTATES OP AMERICARegulations relating to persons proceeding toduring the WarWWARAppreciation for Share Cyprus taken inZYYI IMPROVEMENT FUNDAccountsΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑlOi29623S

The Cypms GazetteNo. 1314.](EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)FRIDAY, 11TH JANUARY, 1918.No. 1.BY THE HIGH COMMISSIONEK.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS by a Proclamation, dated the6th August, 1917, the exportation of the goodstherein mentioned was prohibited in manner thereinappearing.AND WHEREAS by Proclamations, dated the16th August, 1917, SOth August, 1917 and 10thOctober, 1917, the Proclamation secondly recitedwas amended and added to in certain particulars.AND WHEREAS it is desirable that the Proclamationsecondly recited as amended and addedto should be amended in manner hereinafterappearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George,Commander of the Royal Victorian Order, HisMajesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Island of Cyprus do herebyorder and proclaim as follows:—1. That the said Proclamation, dated the 6thAugust, 1917, as amended and added to, shouldbe amended by making the following amendmentsin and additions to Schedule I. of the same:—(1) That the .following headings should bedeleted:—(B) Aluminum, alloys of aluminum and manufacturesof aluminum.(c) Arsenical ore.Chemicals, etc., the following :—(c) Arsenic, compounds of arsenic, and mixturecontaining arsenic.(B) Cresol, compounds and preparations of cresol(except saponified cresol), and nitro-cresol.(B) Cresol (saponified.)(B) Fencing staples.(c) Fishing gear, including tackle for fishing byrod and line.Leather goods of the following descriptions :—(B) Belting, hydraulic leather, pump leatherand leather manufacture suitable for textilemachinery.y(B) Machinery, agricultural, and component partsthereof, including hand tools which can be usedfor agricultural purposes.(C) Nails, wire.^B) Oils, animal, not otherwise specifically prohibitedand articles and mixtures containingsuch oils.(c) Oils, essential (except turpentine oil).(c) Paper, Japanese tissue.(c) Wood-screws made of iron or steel.2. That the following headings should beadded:—(B) Aluminum, alloys of aluminum and manufacturesof aluminum, or of its alloys.(B) Arsenical ore.Chemicals, etc., the following •—(B) Acriflavine, proflavine and other acridinederivatives having antiseptic or therapeuticproperties, and mixtures or preparations containingany of those substances.(B) Arsenic, compounds of arsenic, and mixturescontaining arsenic.(B) Cresol, compounds and preparations of cresoland nitro-cresol.(B) Fibre, coir.(B) Fish hooks.(C) Fishing gear, including tackle (other than fishhooks) for fishing by rod and line.Leather goods of the following descriptions :—(B) Belting, leather manufactures suitable fortextile machinery and leathers cut or shapedfor hydraulic or pump purposes.(B) Machinery, agricultural or farming, and componentparts thereof, including hand tools foragricultural or farm purposes.(B) Oil, fish, and animal not otherwise prohibited,and articles and mixtures containing such oil.(B) Oil, sandalwood.(B) Oil, seal and mixtures containing such oil.(C) Oils, es-sential (except sandalwood and tupertineoils).(B) Paper, Japanese tissue and similar cellulosepaper, whether in the piece or roll or cut intoshapes for domestic or other uses.(B) Sandalwood for medicinal purposes.(B) Watches!(B) Waxes, composite.(B) Wood-screws made of iron or steel.Given at Nicosia, this 10th day of January,1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑGOD SAVE THE KING.(M.P. 1081/14/3.)

2 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth JANUARY, 1918.No. 2.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEFJOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.IY HEREAS by an Order, dated the 7th July,M 1917, a Statutory List of Cyprus was declaredof persons or bodies of persons with whomtrade by all persons or bodies of persons, incorporatedor unincorporated, resident, carrying onbusiness, or being in Cyprus, was forbidden a?therein mentioned.AND WHEREAS it is desirable that the saidOrder, dated tbe 7th July, 1917, should beamended in manner hereinafter appearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Oiiicer.^ of the Corps of Royal Engineers,Kiuj^ht Commander of the Most Distingui.shedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His iMajesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of C3^rus, do hereby orderas follows:—1. The current Statutory List of Cyprus ishereby declared to be No. 37A the ConsolidatingStatutory List, complete to the 12th October,1917. (The dates which precede the names appearingin the said Consolidating Statutory Listdo not form part of such list for the purpose ofthe Statutory List of Cyprus.)2. The Order, dated the Sth October, 1917, ishereby cancelled.Given under the hand and ofiicial seil of theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Nicosia, this 4th dav of January,1918 (M.P. 502/16.)•*No. 3.REGULATIONS RELATING TO PERSONSPROCEEDING TO THE UNITED STATESOF AMERICA DURING THE WAR.TI7ITH reference to Notification No. 229 of theT) 4th May, VMl, published in the ExtraordinaryCyprus Gazette No. 1281 of 7th May, 1917,it is hereby notified for general information thatunder the new regulations issued by the Secretaryof State at Washington all persons about tojourney to the United States must carry passportsor other official documents in the nature ofpassports establishing his or her identity andnationahty, having attached a signed and certinedphotograph of the bearer, and must have themverified or vised by United States Consular Officersin the country from which they start upon theirjourney, not more than two weeks before the timeof their departure, as well as in the country fromwhich they embark or from which they enter theUnited States if they go by land.Documents of identification may include a wife,female children under 21 years of age, or malechildren under 16 years of age, the photographs ofeach being attached. Boys over 16 years of agemust have separate passports.Each passport of an ahen must be vis^d by aUnited States Consul in the country from whichthe holder first starts upon his journey with theintention of proceeding to the United States, andalso in the country from which he embarks for theUnited States.Every alien proceeding to the United State?,except when starting from Canada, must make awritten declaration in triplicate executed underoath before the Consular Officer, and photographsof the bearer and of the persons accompanyinghim must be affixed to each copy of such declaration.Accordingly, all persons who submit theirpapers for verification must be provided withthree copies of an unmounted passport photograph.(M.P. 676/17.)By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinte

The Cjrprus GazetteINo. 1315.J(Published by Authority.)FRIDAY, 11TH JANUARY, 1918.No. 4.LEGISLATIVE COUNCIL.—PREPARATION OF LISTS OF .VOTERS.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.BY THE HIGH COMMISSIONER.A PROCLAMATION.N exercise of the powers vested in me in that behalf by the Order of His Majesty in Council bearing datethe 6th day of July, 1907,I, John Eugene Clauson, Major in the Reserve of Officers of the Corps of Royal Engineers, Knight Commanderof the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Commander of the Royal VictorianOrder, His Majesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Island of Cyprus, do herebyappoint the officers mentioned in the Schedule hereunder written severally to make lists in respect of the severalNahiehs written opposite their respective names in the said Schedule of all persons, being payers of Verghi inrespect of any such Nahieh, who shall be at the time of the making of such lists qualified to be registered asvoters at the election of Members of the Legislative Council for the Electoral District in which such Nahiehis situate.Nicosia ...Larnaca...LimassolFamagustaPaphoB i..Kyrema...District.Nahieh.Nicosia Town and DeyirmenlikJ-/a^ll ••• ••• ••• •••MorphouJ.JCIA~

THE CYPRUS GAZETTE, llth JANUARY, 1918.No. 5.APPOINTMENT OF MEDICAL ASSESSORSMEDICAL REGISTRATION LAW, 1917.ORDER OF Ills EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.-No. 730.JOHN E. CLAISOX,High Commissioner.J ^ w"^ j'^'^'' °^ ^'^^ powers vested in him by theMedical Re^nstration Law, 1917, and with the^vice of the Executive Council, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointAlexander Loaan Murison, B.A. {Cantab), M.R.C.S{Eng). L.R.CP. {Lond.), District Medical Officer inthe District of Nicosia and Aristodemos D. Phynievs,M.D.. Dipt, in Sunjery and Obstetrics {Univ. ofAthens), practising as a physician and surgeon inCyprus, resident in Nicosia as Medical Assessors forthe pur].(.ses of the said Law as from and includingthe first day of January, 1918, for the period of oneyear.(iiven under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 4th dayof January, 1918.rM.P. 1171/17.)E. F. LUCIE-SMITH,No. 6.APPOINTMENTS.Clerk of Council.HIS EXCELLEXCY THE HIGH COMMISSIONERbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Noubar Maxoudian to be, on probation, a StudentClerk, General Clerical Staff. Dated 28th December,1917. (M.P. 1098/17.)Mr. George Christo Georghiou to be, on probation, aClerk, IV. Div., General Clerical Staff. Dated 1stJanuary, liilH. (M.P. 942/16.)Mehmed Said Eff. to be, on probation, an AssistantSurveyor, Land Registration and Survey Department.Dated 1st January, 1918.(M.P. 1712/09.)Mr. Peter Nicholaou to be, on probation, a Student Clerk,General Clerical Staff. Dated 1st January, 191H.(M.P. 1154/17.)Kyriakos Papaleondiou to be, on probation, a RevenueOfficer, Class III. Dated 1st January, 1918.(M.P. 408/18.)Mr. Constandi Panayi to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class IV. Dated 1st January,iyi>^. (M.P. 914/09.)Îr. Harilaos A. Michaelides to be, on probation, aLand Registry Clerk, Class V. Dated 1st January,191S. (M.P. 914/16.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Ahmed Zihni Eff. as a Clerk, III. Div., GeneralClerical Staff, from 1st April, 1916.(M.P. 902/07.)S&vvas G. Limbouris as a Foot Forest Guard, froml«th December, 1916. (M.P. 1193/16.)Mr. Michael Michaelides aa a Clerk, III. Div., GeneralClerical Staff, from 21st May, 1917.(M.P. 1548/08.)Theocharis Stylianou as a Timber Storekeeper, from1st June, 1917. (M.P. 1269/14.)Ml-. Frank Joseph Bayada as a Clerk, IV. Div.,General Clerical Staff, from Ist July, 1917.(M.P. 1238/13.)hasA(n"ixG APPOIXTMENT.Mr. John Cyril Douglas Fenn, Chief Assistant Secretary,acted as Treasurer from the 1 Hth December,1917 to the 4th January, 19ls. (M.P. 951/10.)TRAXSFBR TO TEMPORARY APPOINTMBNTS.Mr. P. E. Prince, a Clerk, IV. Div.. General ClericalStaff, is transferred to tenijiorary employment in theForest Department, with claim to ix'nsion under thePensions Law, l'MK>, Second Schedule, Clause 17.Dated 20th December, i:tl7. (M.P. 2137/09.)Mr. Phaedon lacovides, a Revenue Officer, Class III.,is transferred to temporary appointment as a Paymaster,Forest Department, with claim to Pensionunder the Pensions Law, UK),"). Second Schedule,Clause 17. Dated 1st January, 1918.(M.P. 453/14.)No. 7.LEAVE OF ABSENCE.Mr. John N. Santamas, Land Registry Student Clerk,was absent on special leave of absence from the 1stAugust, 1916, and on ha If-pay from the 7th November,1917 to the 23rd December, 1917.(M.P. 1109/14.)Mr. ^y. A. Russell, King's Adxocate, is granted threemonths' vacation leaAc. and twenty-eight days' halfpayleave from the 4th December, 1917.(M.P. 672/13.)Mr. W. F. Hawkesworth, Ordnance Surveyor, LandRegistration and Survey Department, is granted sixweeks' vacation leave from the 1st January, 1918.(M.P. 451/17.)HISNo. 8.RETIREMENT.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Mr. Armenak Assadourian, a Clerk, IV. Div., GeneralClerical Staff. Dated 1st January, 1918.(M.P. 418/14.)No. 9.EDUCATION.THE following announcement is substituted for thatwhich appeared in the Cyprus Gazette of the28th December, 1917 :—ELECTED MEMBERS OF BOARD OF EDUCATIONFOR GREEK-CHRISTIAN SCHOOLS.His Excellency the High Commissioner directs it tobe notified that, under section 5 of the EducationLaw, V. of 1905, the following memlêrsof the Greek-Orthodox community have been elected by the severalDistrict Committees of Education to be members of theBoard of Education for Greek-Christian Schools :—Nicosia:Mr. George Markides.Lamaca:Dr. Philios Zanettos, M.L.C.Limassol:Mr. Gavriel loannides.Famagusta :Mr. Miltiades A. ShakaUi.Paphos:Mr. Neophytos Nicolaides, M.L.C.Kyrenia:Mr. Neoptolemos Paschalis, M.L.C.(M.P. 3753/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, llth JANUARY, 1918. f>No. 10.LIMASSOL MUNICIPALITY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following AdditionalByelaws made by the Municipal Council of Limassol.(M.P. 806/11.)ADDITIONAL BYELAWS MADE BY THE MUNICIPALCOUNCIL OF LIMASSOL UNDER THE AUTHORITYOF THE MUXICIPAL COUNCILS LAW, 1885, ANDOTHERWISE.PUBLIC HEALTH.9. The Municipality through its Sanitary or otherauthorised Officials has the right to enter and inspectat any time of the day every Hotel, Restaurant, Khan,Wine or Spirit Shop, Cafe, Bakery, Confectionery,Grocery, Bath and Barbers' Shop with a view to seeingthat the same are kept swept and clean, that alllatrines attached thereto are in a sanitary condition,that kitchen and other utensils used for food are keptproperly washed and clean, that all food for sale whichwill not be cooked or boiled is kept covered and freefrom flies, that clean running water is used for washingcafe cups and tumblers, that cups and tumblers aresound and that beds are free from vermin.10. The inspecting officer shall serve on the owneror occupier of any of the premises hereinbeforementioned a written notice of any act committed byhim in contra\eiition of the last preceding byelaw, andif such owner or occupier shall fail to comply forthwithwith the terms of such notice as aforesaid, he shall beliable to be prosecuted for his offence and punishedunder section 56 of the Municipal Councils Law, 1885.11. All food exposed for sale by hawkers must bekept covered and free from dirt and flies.WATER SUPPLY.3. No one is allowed to open, or cause any damageto the acqueducts, pipes, tanks or fountains of theMunicipal Water Supply or use them otherwise thanas specified in the following Articles.4. The public is allowed to draw water from thepublic fountains for drinking or other domestic purposes.Water so taken should be carried in pitchersor other similar receptacles, but must not be removedin any other way.5. All expenses for the conveyance of water fromthe central pipe of the Municipality to private premisesshall be borne by the occupant in addition to anyexpenses incurred for the maintenance or repair ofpipes, streets or footpaths through which the water isDisease.PlagueNo. 13.QUARANTINE.conveyed. Provided always that such work must becarried out in accordance with the instructions andunder the supervision of an officer of the Municipality.6. The occupants of premises which are suppliedwith water from the Municipal Water Supply shall attheir own cost, comply with the directions of theMunicipaUty as to whether their supply of water shallbe regulated by means of a valve or a water-meter.7. The Municipality by means of its officers has theright to inspect at any time any premises to whichwater is supplied from the Municipal Water Supplyand to regulate the supply.8. No occupant of any premises supplied with waterfrom the Municipal Water Supply shall do anythingwhich is calculated to increase his supply of water ortransfer to any other house or place any part of hiswater supply, save with the permission of the Municipality.9. The Municipality is not responsible for the failure,whether total or partial, of the Municipal WaterSupply, and if, in consequence of such failure, anoccupant of premises which are so supplied with watercannot obtain water during all hours of the day andnight.No. 11.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade ^larksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)No. 12.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the llth January,is pubHshed.llth January, 1918.^VNature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague. Glanders, Piroplasmosis,Contagiouspleuropneumonia,Mange, HemorrhagicSepticaemia.BEVAN,STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON HTH JANUARY, 19IS.Country.EgyptGreecellth January, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Dirfcior of At/iiculiureAuthority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑE. S. CORSELLIS, Acting Chief Medical Officer.

6 THE CYPRUS GAZETTE, llth JANUARY. 1918.o2;3tMOHoHOQCoQO0005 iXHOto.afi -3;EH03SBS=0s1•paqdBjSoqii'j jo•saidoo JO 'Ov^pa« noi}ip3 JO o*^•saqont ui9ZIS puB sa3BdJO ssAsai JO -o^rt, D >-K I^ 5 J^Z o^D r5 — 0--oj 09< Z. O= 5'tr.-r \^.^-^tjtJ! .= 5 E:«Ocr-P=..- ;£.'d."^ 2--^ O^-X -"-^ ^tcea•a__©B2o•r. %33t^^^ »Oi!rtrt1-rtX• ^^5 £2ec--1^" :s^0-Krt03O^M • —2:= E5 C CO.i ®o W.2"•J.•r. ?*••X.2 >-.^® 3« fe o9»-9X"ME4....—""xSrt -îv?^•E^fc^&-•.. 01.^ -" "3 x.uO~ ^>, 2 iV s'rt-c:ECf> rt:Slco «?.= •-'35-CL,5 Ctil:;C^ IIa-.=*- «M «HO C O"- o._t: rt rt'It „•Icoo -'•î•T"C §•rrt--.:5 3 ^•E>~ "^>y< -— 1.^*~' c c— 0/ •/.'i 5c.-^ rt ^r^ ^ —• ^C = -m^M— — "i'- 0 X*-;•ÔQ —~x09 y5P= 131^_2 3c ^ u-/. cf,1) w^1—1ttH^^ 0;?:"wOC/2— 4> c3C *>Wceey»îc^^^~«SoH*"** 0^'5 rf"^ j ^^ ">oa) -—o-xS O eg Xrt^X1>co5S> OlS w ?^^ ^JO= ^ C CJ3'•^ O 'X.r- £; Oic-K,.v ; £ 'soΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ•j»^si3aa ni ox | ^*~«^'/.c"^•^^ -^

16TSfl09 Osi'sftX00 o?ftt~QJ ftro O 09C 52 ^W 0109oGO09o—4flOft%F4ftCCinof..'«—< o'»:fl s rtij3 B flfl'S S o•C 0-f3"3>• m^ ft«!"C-fl «8MÔo1Experimental Physics.«cCOChristodoulides,N.Philotas&A.I. Papaioannou1i,ftuftiOI---fi'-H09

8 THE CYPRUS GAZETTE, llth JANUARY, 1918.LIMASSOL TOWN GREEKHis E.\( F.LLEXCY THE HiGH COMMISSIONKRof the Receipts and Expenditure of theSch«x)l? for the Scliool Year 1916-17.RECEIPTS.A.—Elementary Schools. £By balance from previous year 58Assessment 1.198Repairs 1Furniture11Government grant:—First half-vear135 0 0Second half-year160 0 029.")Sundry receipts16Certified correct,(JEORGE PAVLIDES \ PresidentM. I). FRAXGOUDES [ andNIC. CL. LANITES j Committee.£1,645No. 15.•CHRISTIAX EDUCATIOX COMMITTEE.is pleased to direct the pubhcation of the following StatementLimassol Town Committee of Education for Greek-Christian(M.P. 2921/08.)EXPENDITLRE.s. cp.1 30 014B.—Secondary Schools.By balance from previousyear208 ]X 6School fund (paid by Government) 5!i IS 0Admission fees607 14 3Diploma fees...9 '.I 0. Grants :—English teaching45 0 0Municipality96 0 0See of Kitium100 0 0French Government17 17 1Kykko Monastery20 0 0From Elementary school for Professorsteaching in Girls" school120 0 0£1,284 17 1H507i5icp.To salaries:Masters604 0 0Mistresses502 0 0Lashers58 0 01,164 0 0Allowances to Professors of the Gymnasiumfor teaching intheGirls"-school... 120 0 0Rent36 0 0Repairs 20 1 1Furniture and school appliances 58 7 278 8 3Cleaning40 11 5Repayment of loan121 11 6Sundry expenses;u 18 U197 1Balance to next school year49 15 8To salaries :MastersUshersTravelling expenses..RepairsCleaningSundry expensesBalance to next yearExamined with vouchers and found correct,No. 16.L. XlCOLAIDESZ. CL. LANITES£1,645 5 5i1,151 0 012 0 010 o 0IC 7 716 6 6',8 13 770 8 7i£1,284 17 1•Auditors.FAMAGUSTA-VAROSHA TOWN GREEK-CHRISTIAX EDUCATIOX COMMITTEE.IS EXCELLEXCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Famagusta-Varosha Town Committee of Education for Greek-Christian .Schools for the School Year, 1916-17(M.P. 2663/09.)RECEIPTS.A.—Elementary SchoolsBybalance from previous yearAssessmentRent ...33 0 0Repairs6 4 1Maintenance27 19 8Government griiiit :—First half-vearSecond half-year ...Grant from ArchbishopricB.—Secondary Schools.By school fund (paid by Government)' Admission feesGrants :—English teachingMunicipalityFrom Elementary schoolsSundry receiptsCertified corr»(t.100 0 0105 0 0(i. S..EMFIETZ1S \ President"~L. ZALOUMIDES \ andP. G. HADJIPETROU j Committee.£ s. cp.14 7 4433 0 067 4 0205 0 050. 0 0£769 11 421 13 025 13 05 0 020 0 04 14 029 19 2£106 19 2EXPENDITURE "DT?Khd.£ s. cp.To salaries:—Masters374 0 0Mistresses2.^)1 0 0• 625 () 0Rent... ... 33 0 0Repairs... • •• 6 4 1Furniture and school appliances s 25 10 0Cleaning• • • ... 27 19 0Sundry expenses*•>• •• 46 16 5The High school... 4 14 0Balance to next school year7 7To salariesBalance to next yearExamined with vouchers and found correct.. * • . • •£769 11 477 0 029 19 2£106 19 2ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑI. ALEXANDRIDES ) A JUKYRIAKOS P. ROSSIDES |^««»«^«-

THE CYPRUS GAZETTE, llth JANUARY, 1918.No. 17.XICOSIA TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Nicosia Town Committee of Education for Greek-ChristianSchools for the School Year, 1916-17(M[.P.901/09.)RECEIPTSA.—Elementary Schools.Bybalance from previous yearAssessmentFurnitureGovemment grantB.—Secondary Schools.Bybalance from previous yearSchool fund (paid by Government)Admission fees :—Gymnasium 920 2Girls' school 108 11Art school 21 17Examination fees :—GymnasiumGirls' schoolDiploma fees, GirlsGrant for Teachers' trainingMastersMistresses423 1954 19200 0100 0Grants:—For English teachingFrom Archbishopric and KykkoFrom Cyprus BrotherhoodSundry receipts:—Sale of books, caps, etcValue of books in storeCertified correct.34i00£ s.109 16,528 071 15442 0%020£2,151 11 Qi... 536 12 1.. 800 0 0001,050 10 4i478 18 7i29 10 030060265500000000015 14 0. 181 10 0£3,767 15 4t THE ARCHBISHOP OF CYPRUS KYRILLOS, PresidentA. LIASIDES \A. PHOENIEFSCHR.KALAVROSM. SKOUFARIDESD. SEVERISX. DERBYSX"^. KATALANOS^Committee.EXPENDITURE UKtj.£ s. cp.To salaries:Masters698 0 0Mistresses776 0 0Ushers139 10 01,613 10 0Rent• • •* • • 113 0 0Repairs• . • • . • 41 10 6Furniture and school appliances... ;es... ... 38 15 0Cleaning82 0 0Sundry expenses'148 4 H230 4 ^Balance to next school year ... 114 11 5To salaries:—Masters )Mistresses)Ushers and cleaningAllowances and travelling expensesRent:—Boys' school (Girls school IRepairs «Furniture and school appliancesSundry expensesBooks and caps in storeDeposit at the Custom House, Larnacafor importing booksBalance to next yearExamined with vouchers and found correctBy His Excellency''s Command,£2.151116i2,418 0 0111 0 057 10 082 020 744 11168 15306 220 10538 18044i2i047£3,767 15 4M. KAKOULLIS) . ,.,T>P. TSERIOTEfrr.ô.^^^c, [Auditors.M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemmmt.'ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Govemment Printer at the Government Prmting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months payablein advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.


TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.rilHE following appUcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedA. in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duphcate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such apphcation.No. 228 in Class 43 in respect of Whisky, in thename of John Dewar and Sons, Limited, of GlasgowRoad, Perth, Scotland ; and Dewar House, Haymarket,London, S.W., England ; Distillers.Filed the 10th day of October, 1917.«•• ••••White Label. FINEST SCOTCH WHISKYOFCREATACEJobnDewar&Sopst^DISTILLERS.âB»o«« ©ffirrs, PERTHttnodr^dnsetidgnaritrt&IU. iT^ "^ scoTlANDThe essential particulars of the trade mark are thecombination of devices and the words " White Label,"and the appHcants disclaim any right to the exclusiveuse of the added matter except in so far as it consistsof their name and address.Srd Advt.K. W. STEAD, Eegistrar of Trade Marks.No. 229 in Class 43 in respect of Whisky, in thename of John Dewar and Sons, Limited, of GlasgowRoad, Perth, Scotland ; and Dewar House, Haymarket,London, S.W., England ; Distillers.Filed the 10th day of October, 1917.^'plSTlLL^^Ja""Hfi@V>4Old Scotch luslgr•\> Pepf.h t»T*»fcl««««eW4« s, LondonThe essential particulars of the trade mark are thecombination of devices and applicants disclaim anyright to the exclusive use of the added matter exceptin so far as it consists of their name and address.3rd Advt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1315 of the llth January, 1918.ai)^


The Cyprus Gazette.No. 1316.JNo. 18.APPOINTMENTS.(Published byHIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointment:—Yeorghios G. Karaiskos to be, on probation, a FootForest Guard. Dated 20th December, 1917.(M.P. 429/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Nikos Mavroyanni as a Station Goods Clerk, RailwayDepartment, from 1st January, 1917.(M.P. 1217/16.)Prodromos Anastassi as a Foreman Porter, RailwayDepartment, from 1st January, 1917.(M.P. 1218/16.)ACTING APPOINTMENTS.Dr. Ernest Shawe Corselhs, District Medical Officer ofLimassol, acted as Chief Medical Officer from the18th June, 1917 to the 21st January, 1918.(M.P. 926/09.)Dr. Evangelos Magnis, Health Officer, acted as DistrictMedical Officer, Limassol, from the 13th June, 1917to the 21st January, 1918. (M.P. 1178/14.)Mr. John Cyril Douglas Fenn, Chief Assistant Secretary,to act as Treasurer. Dated 18th January,1918. (M.P. 951/10.)No. 19.LEAVE OF ABSENCE.Dr. R. A. Cleveland, Chief Medical Officer, was absent. on vacation leave from the 13th June, 1917, and onhalf-pay from the 13th September, 1917 to the 21stJanuary, 1918. (M.P. 2189/07.)Mr. David Houry, a Compounder, Medical Department,is granted six months' special leave of absencewithout salary from the 1st December, 1917.(M.P. 614/17.)No. 20.RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Pelopidas Loisides, a Mounted Forest Guard. Dated19th January, 1918. (M.P. 1097/14.)No. 21.DISMISSAL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information thatCharalambos loannou, a Guard Brakesman, RailwayDepartment, has been dismissed from the PublicService. Dated 5th January, 1918.(M.P. 1387/15.)Authority.)FRIDAY, 25TH JANUARY, 1918.NO. 22.uAUTHORISATIONS UNDER THE CRIMINALLAW AND PROCEDURE AMENDMENTLAW, 1886.THE undermentioned persons have been authorisedby His Excellency the High Commissioner tohold enquiries into the commission of offences under theCriminal Law and Procedure Amendment Law, 1886 :-Xo. 2895, Lance-Corporal, Horse, Antoni Marcou.Xo. 8317, Trooper, Shefkie Hassan.No. 3533, Lance-Corporal, Foot, Hassan Mehmed.No. 3542, Private, Yorgho Hj. Constandi.No. 3605, Trooper, Panayi Antoni.No. 3738, Trooper, Symeo Yorghi.Xo. 3857, Private, Yanni S. Nicolaides.(M.P. 1251/10.)No. 23.ENROLMENT OF LEGAL PRACTITIONER.THE undermentioned gentleman, having compliedwith the conditions contained in section 4 ofthe Advocates' Law, 1894, has been duly entered inthe Roll of Advocates admitted to practise permanentlyin the Law Courts of the Island of Cyprus :—Licensed topractise asLegalPractitionerNamelacovos AndrealacovidesNo. 24.BesidenceKtimaQualificationsderived fromAthens(M.P. 1104/15.)CIVIL SERVICE QUALIFYINGEXAMINATION.IT is hereby notified that the next Civil ServiceQualifying Examination will be held in Nicosia inFebruary, 13 and 14, 1918 :—2. Officers required to pass this examination arerequested to give notice, through the Heads of theirDepartments, to the Chief Inspector of Schools thatthey will present themselves for the examination onthis occasion.3. Other persons desiring to present themselves forexamination must apply for permission to the ChiefInspector of Schools. Applications from School Pupilsmust be sent through the Master of the School.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(M.P. 343/18.)F. D. NBWHAM,Chief Inspector of Schools.

14 THE CITRUS GAZETTE. 25th JANUARY. 191S.NO. 25.TRADE MARK> -U)VERTISEMENTS.4 DVERTl.ÊMEXTS nnder the Trade Marks^ Reir:i=trict of Lamaca. is dangerous to the public health :Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law. 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it i? herebyordered, that a new burial-ground, in substitution forthe {âoe afwesaid, shall be {Hovided imder the provisionsof the said law.Uth January. 1918. (M.P. 1418/12.)Xo. 27.TTTHEREAS it has been reported that the {dace forT T the burial of the dead belonging to the ChristianCommtmity in the village of Khirokitia, in theDistrict of Lamaca. is dangerous to the pubhc health :Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Bm^s Law, I >,i Januarv. 191S. (M.P. 1418/12.)No. 29.THE FOREST LAW, 1889.V'OTICE is hereby given that under the provisionB3 of Nation 2 oif the Forest Law, 18^9, the inhabitantsof Philousa village have placed their plantationsand trr« stated to belong to them and situated witliinthe village lands of FhUousa, Paphos District, underthe protaitioa, control and management of the Govemmentfor a tt^rm (rf five vears from the 2nd Januarv.1918. • (31.P. 1373/12.> •No. 30.TENDERS FOR MATERLiLS REQUIRED FORPUBLIC WORKS DEPARTMENT, NICOSLA..EX'DERS are hereby invited for the supply ofT Materials, etc.. for the year 1918-19, as per theLists numbered I. to VIL, to be obtained at theP.W.D. Office. Tendtrs may be ma-le for any or all ofthe seven lists at the option of the person tendering.2. All tenders should be sealed, and should beaddreand to the President of the Tender Board, theOffice of tbe Treasurer. Nicosia.3. Tenders should ei:;her be depcsited in the TenderBox outade the Office of the Treasurer, or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be acoepred.4. Tenders should be marked " Tender for Materials.Nicosia.' in the left hand top comer of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer, not laterthan 11 a.m. on the l^th February. 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlvfulfilled.6. All details regarding the anicles to be suppliedcan be obtained fiwn the Office of the Director ofPublic Works, Nicosia.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with theTender Board.8. The Govemment dot> not bind itself to acceptthe lowest or any tender.E. H. D. XiooLLS.Dirsior of Public Werks.ISth January, 1918.(ILP. 341^8.)No. 31.TENDERS FOR MATERIALS REQUIRED FORPUBLIC WORKS DEPARTMENT ANDROYAL ENGEXEERS AT LIMASSOL.TENDER."^ are hereby invited for the supply ofmaterials, etc.. for the year 1918-19. deUvored atthe Depot. Limassol. as in Lists nimibered L, II., andIIL, obtainable from the Director of PubUc Works.Tenders may be made for any one, two or all threelists at the opticm of the person tendering.2. An tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Offioe of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post mtist be prepaid : otherwise, delivery of thesame will not be accejêd.4. Tenders should be marked *• Tender fOT Materials.Limassol,'* in the left hand top comer of the envelop>t.and should reach the Office of the Trtasurer not laterthan 11 a.m. on the 18th February, 191s.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlvfulfilled.6. All details resrar-ling the articles to be gup^diedcan l»e obtained from the OflBce of the DivisiixialEngineer, LimassoL7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to dep»

THE CYPRUS GAZETTE. 25th JANUARY. 1918. 15No. 32.NAMES OF PRACTITIONERS REGISTERED UNDER THE MEDICALREGISTRATION LAW, 1917.No. Licensed to practice as Xame123456789101112131415161718192021•1-123242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768OetftHPH1Âlexandro, C. H.Ali, Galib.d.11, J.ZZ6ti ••• ••• .••Antoniades, Antonios Th.Aravantinos, Stamatios A.Atrides, GeorgeAvraamides, Haralambos M. ...Bairamian, Duros H. ...Behaeddin, M. ...Calavros, Christodoulos H. S. ...Carageorgiades, HermainCarageorgiades, John G.Carletti, ClementChristodimon, L. PhiUppes ' ...Cleveland, Robert A. ...Constantinides, SpiridonCorsellis, Ernest Shawe...Crambi, Cleanthis C, ...Demetriades, Omeros I.Demetriou, Demetrios ...Dervis, Xicolaos I.Djerahian, Ohaner RuphenEconomides, Christos EctorEkmekjian, Krikos GeorgeEmilianides, ConstantineEmirhanian, VahanEvangelou, Christos 8....Francis, Antonis N.Francoudi, Theodoros 0.Fuleiham, MulhimGarzounis, George D. ...Gazuleas, Demetrios K.Gabrail, Name Badre ...Glykys, Evelthon G. ...Haviz, Djemal ...Haji Pavlou, C.Haralambides, Spyros KyriakouHussein, BehigeIatrides, Nicolaos Th. ...lerides Eratosthenis Elonides, loannis N.Issaac, Mazel ...Jacovides, Philip Christodoulo ...Jacovides, Nicolas G. ...Jassonides, Kyriakos P.Kassimatis, Demetrios K.Katsara, Nicolaos 0.Kiazim, Eyoub Nejm-Ed-Din ...Kontarini, Michael K. ...Koroneos, Victor A.Kourea, Miltiades K. ...Kyriazis, Neocli G.Lampis, Constantine Lambrou...Lazarides, Miltiades P....Leondiades, Panayiotis...Lysandrides, Sophoclis K.Lysiotes, PhiUppos G. ...Magnis, Evangelos G. ...Makrides, loannis SavaMalis, EmanuelMalliarakis, Michael G.Malliotis, Elia ...Mavrantoni, Constantine CristoMavronicola, KyprianosMcCarroU, CalvinMehmed, Essad HaUlMichaelides, Agathocles Haji GavrielMikelUdes, Nicolaos I. ...Diploma I, Athensdo. Constantinopledo. do.do. Athensdo. do.do. do.do. C(jnstantinopledo. do.do. do.do.' Athensdo. Parisdo. Athensdo. Constantinopledo. AtliensM.R.C.S ., L.R.CP., LondonDiploma , AthensL.R.CP ., L.R.C.S., IrelandDiploma , Athensdo. do.do. Munichdo. Athensdo. Constantinopledo. Athensdo. Beirutdo. Athensdo. Constantinopledo. Athensdo. do.do. do.do. Beirutdo. Atliensdo. do.do. Beirutdo. Athensdo. Constantinopledo. Athensdo. do.do. Beirutdo. Athensdo. do.do. do.do. Beirutdo. Athensdo. do.do. do.do. do.do. do.do. Constantinopledo. Athensdo. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. United Statesdo. Constantinopledo. Athensdo. do.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

16 THE CYPRUS GAZETTE, 25th JANUARY, 1918.Xo. Licensed to practise as Xame69707172 I73 1747.")767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123SOPMMoghabghab, AminMuller, Lucen DieudonneMurison, Alexander LoganMyrianthis, Constantine M.Myrianthopoulos, Constantine Ch.Nicolaides, Michael LucaNickia, Sozomenos GeorgeNoury, Teufick...Pantazis, Constantine I.Papacharalambou, loannisPapadopoulos, Theocharis Christod.Papadopoulos, StyUanos CPapa loannou, Christodulos ...,Papa loannou, DemetriPapa Petrou, MichaelParaskevaides, Efthivoulos C—ParteUides, Michael LPavlides, 0.Petrides, Christo DemetrioPetrides, J. PPhinieus, Aristodimos D.Photiades, Adonis S.Pierides, Jean ...Polydorides, Polydoros M.Pygassiou, loannisRossides, Christianos L.Rossakis, Nicola GeorgeSavides, Savas G.Sergides, Evripides SSolomonides, DemetriosSozos, Sozomenos GeorgiouStavrinakis, Christos G.Stavrinides, George Th.Stini, J.Symeonides, Charilaos I.Svoronos, N. D.Tapinos, Constantine George ...Tashian, Thomas BedrosTerezopoulos, C S.Theodotou, AntonisTheofanides, Achilles K.Thestorides, Constantme P.Thomaides, S. I.Tingirides, AchillesTombazis, Michael ITornarides, Christoforos G.Tornarides, SocrSites G.Vassihades, Sotirios IVassiUou, Sotirios S.Volos, Chrysanthos MichaelVontitziano, Pavlosko G.Yennimatas, GeorgeYiannoulopoulos, Nicolas I.Zachariades, Christos P.Zannetos, Filios GDiploma, BeirutM.D.. Lille (France)M.R.C.S., L.R.CP., LondonDiploma, Athensdo. do.do. do.do. do.do. Constantinopledo. Athensdo. do.do. do.do. Londondo. Beirutdo. Athensdo.do.do.do.do.do.do.Parisdo.Athensdo.do.do.do.do.do.Parisdo.Athensdo.do.do.do.do.do.do.do.do.do.do.do.do.do.do.do.do.do.do.Parisdo.Atliensdo.do. do.do. Constantinopledo. Baltimoredo. Athensdo. do.do. QO.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.do. do.dp. do.(M.P. 402/18.)No. 33.QTATFMFNT OF LOANS MADE BY THE LOAN COMMISSIONERS DURING THE^^^ QUARTER ENDED 31ST DECEMBER, 1917.(SECTION 24 OF LAW XIII. OF 1897.)To whom paid Besidence Amount£ 9. ep.Co-operative Credit Society "Atheaenos" ...Ayios Therapon Christian School Committeeof Education16th January, 1918.Athiaenou ...Ayios Therapon(M.P. 1388/07.)300 0 0100 0 0ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑW. A. BOWBING,7 reasurer.

THE CYPRUS GAZETTE, 25th JANUARY, 1918.17No. 34.RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF DECEMBER, 1917.I >• vision. Locality, Name of StationQ!zi

18 THE CYPRUS GAZETTE. 25th JANUARY, 1918.No. 35.LARNACA-SCALA TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIOXER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Larnaca-Scala Town Committee of Education for Greek-ChristianSc-hools for the School Year 1916-17.(M.P. 476/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.A.—Elementary Schools. £ s.cp.ByAssessment 807 12 r To salaries:Teachers' salaries\Masters452 10 0RentMistresses322 0 0Repairs V 145 0 0 Ushers74 0 0Furniture848 10 0Maintenance -Rent50 0 0Govemment grant:Repairs17 8First half-year 110 0 052 6Furniture and school appliances ...Second half-year 117 0 03Cleaning 17 14227 0 02Repayment of loan 205Grant for school year 1915-16 paid in44 18 18 2i-Ul\}*\.( ... ... ... ... ... 57 0Sundry expenses268 10 7Deficit to next school year115 0 Due for school Teachers' salaries... 115 0 0B.—Secondary Schools.Bybalance from previous yearSchool fund (paid by Govemment)Admission fees:Boys' school IGirls' school)Diploma fees;Boys' school IGirls'school jGrants :English teachingFrench GovemmentMunicipality30Church302Archbishopric15From elementary schools... 18From rent51Sundry receiptsFees from boarding house ...Certified correct,TH. T. ANTONIADES'!G. EVSTRATIOU [Committee.0. EVRYVIADES j• ••• ••...00090£1,351 15 7• • •• ••00020• ••48 548 1910291 2 09 16 045 07 4416 93 2558 10£ 1,428 8012702To salaries :MastersUshers71230Repairs |Furniture and school appliances >Cleaning !Repayment of loanExpenses for the boarding house ..Baknce to next yearExamined with vouchers and found correct,No. 36.0000N. G. KYRIAZIS \CLEOB. N. MESOLONGITES)£1,351 15 7742 0 0110 15 2167 10 b403 7 24 15 2£1,428 8 2Auditors.KYRENIA TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE.flIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Kyrenia Town Committee of Education for Greek-Christian Schoolsfor the School Year 1916-17.(M. P. 1143/09.)RECEIPTS 5.EXPENDITT JRE.A.—Elementary Schoi lis. £ s.£ s. cpBybalance from previousyear...1 4 t To salaries :—.Assessment:Masters140 0 0Teachers' salaries103 16 0 Mistresses70 0 0Loan...13 2 0 Ushers4 0 0310 0214 0 0Repairs8 0 0Bonus for English teaching2 0 0Maintenance ...4 0 0Rent3 10 015 10 0 Repairs6 19 0Government grant:Repayment of loanFirst half-vear35 0 013 2 0Sundry expenses...Second half-year38 01 20Balance to next school year73 0 09 19 7Grants :English teaching3 0 0Municipality• •• • •• 15 0 0See of Kyrenia• •• 15 0 0Kykko10 0 0£249 12 0£249 12 0Certified correct.SAVAS CHRISTIS \P. AGATHANGELOU \ PresidentGEORGIOS PAPA SAVAV andA. ALEXANDROU j Committee.G. FiERas /Examined with vouchers and found correct.C. I. KAZINIERIS) . ,..N. SOLOMONIDES |^«^»^«-ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 25th JANUARY, 1918. 19No. 37.KTIMA (PAPHOS) TOWN GREEK-CHRISTIAN EDUCATION COMMITTEE.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Ktima (Paphos) Town Committee of Education for Greek-ChristianSchools for the School Year 1916-17,(M.P. 1437/09.)RECEIPTS.A.—Elementary Schools.Bybalance from previous yearAssessmentRepairs )Furniture;Government grant:First half-year 50Second half-year 55Sundry receiptsB.—Secondary Schools.Bybalance from previousyearSchool fund (paiJ by Government)Admission fees, boys' schoolDiploma feesGrants:English teachingMunicipalitySee of PapnosKykko MonasteryAyios Neophytos MonasteryArchbishopricLoan from the Savings Bank, PaphosH00£ 8. cp.1 7 U215 0 064 0 0105 04 10£389 172 1710 15219 014 020 044 0140 020 060 015 025 0£560 1200u5i000OOOOOOO5iTo salaries:MastersMistressesUshersEXPENDITURE.Furniture and school appliances.Balance to next school yearTo salaries:MastersUshersRent, boys' schoolFurniture and school appliances.Repayment of loan and interest,Sundry expensesBooks and capsBalance to next yearCertified correct,Examined with vouchers and found correct,t THE BISHOP OF PAPHOS, President.158 0 0152 0 06 10 0STEPHANOS IOANNIDESP. KYTHRAEOTIS ) ^ .,, PH. TH. GEORGIADESSPYROS MAVROMATIS]y Committee.No. 38.31672 101412cp.03i6i£389 17 U436 15 07 0 020 0 06 7 076 8 13 2 79 17 81 1 n£560 12 5i•Auditors.LARNACA HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Larnaca Hospital for the half-year ended Slst December, 1917.(M.P. 269/09.)RECEIPTS.EXPENDITUREBalance on 30th June, 1917Grants:Government six months ended30th June, 1917 50 0 0Municipal six months endedSlst December, 1917 ... 9 0 0Dues from patients:CivilZaptiehsSoldiersMuleteersPolice cases/... 46 57 24 126 137 15SubscriptionsDonationsCollection boxesSale of wax from Government Grain StoresHospital dues recovered through Court ...616i00£90'i97273311264s.00871019217cp.3*0li000U06iSalaries :Assist. Housekeeper and ClerkNurseAttendantCookServantsDiet, medical comforts, etc. ...Extra dietWashingInsuranceClothingPainting of furniture, etc.Convict GuardsRepairs to air motorStationerySundriesMiscellaneousCheque bookPostageBalance :In Imperial Ottoman Bank ...CashStamps ...TH. J. GREENWOOD,£ 8.cp.6 15 015 0 01 10 013 10 07 10 0• • ....• • •...• •••• •>• ••...• • •......5415............• ••• *•• ••• .•• • •• • •...205£4415222231s.501802121272151634210 1054 6£264 17Hon. Secretary and Treasurer.Certified that the accounts of the Larnaca Hospital have been examined in respect of the period coveredby the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactionsappearing in the books and vouchers submitted for audit.15fch January, 1918.ED. DU BOULAY, Auditor.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑcp.06f74003i^702(H12I8i761

•20 THE CYPRUS GAZETTE. 25ih JANUARY. 191S.NO. 39.No. 40.RAINFALL.EPIZOOTIC DISEASE.7//'V showing the Raint'fH re 23 11Lamaca .. 4-.52 1-40 23,sLimassol ..0-96 23 13s*;^^Famairusta 2-40 , 100 23sPaphos .. 3-466, 22 12Kvrenia .. 3-ss 1*2>!14E. .S. CORSELLIS.Acting Chief Mfdvoi Om.-fr.16th Jannary, 1918. (M.P. 45/17.)Disease.No. 41.EgyptQUARANTINE.EiTVpt>th Januarv, 191."Tuberculosis, Cattleplague, eundergone at the port ofarrival.Director of AQricuIturs.Anthoritj.Order of the High Commissioner oiloth May, 1917 (Gazette No.1L'>2 of l>th Mav, 1917 t.Order ^ f the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette Na12.•.^ of loth December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officsr.By His ExceUency^s Command,M. .STEVENSON,C/ttef Secretary to GovemmsnLΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Govemment Prir.ter at the Govemment Prmting Offiee Nieoaia,e Cyprus Gazett( may be obtained on payment cf a sul scription of 10,- for a year or 5/- for six months, parafcin advance ; single copies 4icp., po«t free. Applications to be made to the Chief Secretary to Goyemme»t.

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following apphcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in dupUcate at the oflSce of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such appUcation.No. 235 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents ; Illuminat'ng, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.TENT1st Advt.No. 236 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents ; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.MAGiCAL1st Advt.No. 237 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents ; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.TELEGRAPHIst Advt.No. 238 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers*Filed the 16th day of January, 1918.Jst Advt.SWASTIKAK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 239 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents ; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.1st Advt.WHEEL.No. 240 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.1st Advt.:APSNo. 241 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils ; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.1st Advt.SPIDERNo. 242 in Class 47 in respect ofi Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilUam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.1st Advt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETI'E NO. 1316 of the 25th January, 1918./21)

No. 243 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils : Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and S(MIS, Limited, of Widnes,Lan«\shire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 191S.1st Advt.PHEASANTNo. 245 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents : Illuminating, Heating, or LubricatingOils ; ^latches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.1st Advt.STARΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Government Printer at the GoTemment Printing Office, Nicosia.(22)

'2$The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)No. 1317.] MONDAY, 4TH FEBRUARY, 1918.y^ No. 42.BY THE KING.A PROCLAMATIONRKLATING TO TRADING WITH CERTAINOF ENEMY NATIONALITY INTERNED INGEORGE RJ.NEUTRAL COUNTRIES.PERSONSy No. 43.AT THE COURT AT BUCKINGHAMPALACE.The 28rd dav of October, 1917.BY THE KING.A PROCLAMATION.GENEVA CONVENTION ACT, 1911 ^^COLOMES;ORDER IN Corxcn.. 1917.\l'HEREAS it is expedient that transactions TTTHEREAS by the Geneva Convention Act, 1911,M between British subjects and persons of M it is provided among other matters that theeoêmy nationality who have been removed from said Act shall extend to His Majesty's Dominions outsidethe United Kingdom subject to such necessaryOar Dominions and are interned in nentra)countries should be restricted in manner hereinafterprovided;adaptations as may be made by Order in Conncil.AND WHEREAS it is expedient that certain adaptationsshould be made in the said Act with regard toNow. THEREFORE, We, by and with tlie adviceof Our Privy Council, tliink fit to declare, and it all Colonies other than His Majesty's Self-governingis hereby declared, as follows :—Dominions (hereinafter called the Colonies affected bythis Order).1, The Proclamations for the time being in forcerelating to Trading with the Enemy shall, as from Now, THEREFORE, by virtue and in exercise of thethe date of this Proclamation, apply to any powers in this behalf by the said Act or otherwisepersons of enemy nationality who have been removedfrom any part of Our Dominions for the Majesty, by and with the advice ci His Privy Council,vested in His Majesty, it is hereby ordered by Hispnrpose of being interned in and are interned inas follows :—any neutral country, in the same manner as they 1. This Order in Council may be cited for allapply to persons resident or carrying on business purposes as *• The Geneva Convention Act, 1911in an enemy coimtry.(Colonies) Order in Coundl, 1917."2. Nothing in this Proclamation shall be taken 2. The Geneva Convention Act, 1911, in its applicationto the Colonies affed«d by this Order, shall beto prohibit anything which may be speciallypermitted by Our licence or by a licence given onadapted as follows :—Our behalf by the Lords Commissioners of Our (1) The powers by the said Act vested in the ArmyTreasury or the Board of Trade.Council shaU be vested in the Govemor in Council, or,if there shall be no Executive Council in the Colony*3, This Proclamation may be cited as the iu the Govemor.Trading with the Enemy (Enemy subjects internedin Neutral Coimtries) Proclamation. 1917.(2) Proceedings under the said Act shall not beinstituted without the consent iM.P. 548/12.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

21 THE CYPRUS GAZETTE EXTRAORDINARY., 4ili FEKRUARY, liMS.No. 44 K/BY THE HIGH COMMISSIONER.A PROCLAMATION,(GENEVA CONVEXTIOX ACT. 1911JOHN E. CLAUSON.OEDER IX Corx( IL, 1917.(COLONIES;Higli Commissiiiiifr.WHEREAS by a Proclamation made by His^lajesty The King in Council intituled TheGeneva Convention Act, 1911 (Colonies) Order inCouncil, 1917. dated the 23rd day of October, 1917,it was provided among other matters that the saidOrder should come into force in each Colonv affectedby the said Order on a date to be fixed by theGovernor.AND WHEREAS it is expedient to fix such date forthe bringing into force in Cyprus of the said Order.Now I, John Eugene Clauson, Major in the Reserveof Officers of the Corps of Royal Engineers, KnightCommander of the ^lost Distinguished Order of Saint^lichael and Saint George, Commander of the RoyalVictorian Order, His Majesty's High Cominissionerand Commander-in-Chief in and over the Island ofCyprus, do hereby order and proclaim.That the said Geneva Convention Act, 1911(Colonies) Order in Council, 1917, dated as aforesaidshall come into force in the Island of Cypras on the4th day of Febraary, 1918.Given at Nicosia, this 4th day of February, 1918.GOD SAYE THE KING.(M.P. 548/12.)No. 45.BY THE HIGH COMMISSIONER. /JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner."IT^HEREAS by a Proclamation, dated the 5thIT August, 1914, Martial Law was proclaimedand declared to prevail in the Island of Cyprus.AND WHEREAS by a Proclamation, dated theIst February, 1915, the exportation of veaselsto all destinations other than the United Kingdomand British Possessions was prohibited.AND WHEEEAS it is desirable to make furtherprovision for the proper control of vessels duringthe continuance of the War.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of RoyalEngineers, Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George,Commander of the Royal Victorian Order, HisMajesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Island of Cyprus, do orderand proclaim as follows :—1. That no ship, barque, craft, lighter or boatof any description whatever registered in Cypmsor owned wholly or in part by or subject to anyinterest legal or equitable either wholly or in partof any person, partnership, anonyme or othercompany or firm resident or having a place ofbusiness' or doing business in Cyprus shaU betrMisferred or such interest assigned by way ofsale, gift, succession or in any way whatever toany'person, partnership, anonyme or other companyor firm unless such person, partnership,anonyme or other company or firm shall be ofBritish nationaUty either resident or having aplace of business or domg business in Cypruswithout the consent of His Excellency the HighCommissioner testified to in writing under thehand of the Chief Secretary to the Goverament ofCyprus.2. No transfer of or assignment of such interestin any such ship, barque, craft. Ughter or boat ôregistered or owned wholly or in part or subjectto such interest as aforesaid, shall be made at allunless 21 days previous notice of such intendedtransfer or assignment of such interest as aforesaidshaU have been given to the Chief Collectorof Customs in Cyprus.3. No ship, barque, craft, Ughter or boat registeredor owned wholly or in part or subject tosuch interest as aforesaid shaU depart from anyport in Cyprus (a) for any port of Cyprus withoutthe written permission of the Principal Offippr ofthe Customs at the port of departure or (6) forany port outside of Cyprus except with thewritten permission of the Chief Collector ofCiLstoms and the deposit of such sum of moneynot being greater than twice the value of suchship, barque, craft, Ughter or boat as may berequired by the Chief Collector of Customs to bedeposited to insure the retum of such ship,barque, craft, Ughter or boat to a port in Cypruswithin such reasonable period as may be prescribedin such written permission and in the event ofany failure to return within such prescribed timesuch sum of money so deposited shall be Uable toconfiscation unless an explanation of such failureto return be given to the satisfaction of the ChiefCoUector of Customs.Nothing herein shall be deemed to dispensewith the requirements otherwise required by lawor otherwise on the departure of any ship,barque, craft, Ughter or boat from a port ofCyprus.Given at Nicosia, this 29th day of January,1918.GOD SAVE THE KING.(M.P. 1081/14/55.)No. 46.NOTICE RELATING TO THE IMPORTATIONINTO CYPRUS OF GOODS REQUIRINGTRANSHIPMENT AT A PORT IN THEUNITED KINGDOM.TMPORTERS into Cypras of Goods that have1 to be transhipped at a Port in the UnitedKingdom are hereby notified that it will be advisablefor them before ordering Goods or makingany arrangements for their transhipment to consultthe Lwenaing Authorities in the United Kingdom.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑDisappointment and loss will probably resultif strict attention be not paid to this advice.(M.P. olG/ie.)

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 4th FEBRUARY, 1918. 25No. 47.NOTICE RELATING TO THE IMPORTATIONOF CERTAIN ARTICLES INTO THEUNITED KINGDOM.AS from and after the 16th November, 1917,the importation into the United Kingdom ofthe following goods is prohibited, viz.:—Abrasive wheels.Binder or reaper twine.Brass rod and brass wire.Cycles, other than motor cycles.Electric meters.Electrical motors over one-half horsepower.Electric hand lamps and torches.Magnetos.Measuring tapes and rules of all descriptions, includingverniers.Micrometers.Pens, penholders, pencils and all other stationeryof which the importation is not already prohibited.Vegetables in brine.This prohibition does not apply to any suchgoods which are imported under license given byor on behalf of the Board of Trade, and subjectto the provisions and conditions of such Ucense.(M.P. 519/16.)By His Excellency's Command.,M. STEVENSON,Chief Secretary to Government.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4^cp., post free. Applications to be made to the Qiief Secretary to GovernmentΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ


21The Cyprus Gazette.No. 1318.JNo. 48.(Published byAuthority.)FRIDAY, 8TH FEBRUARY, 1918.EXECUTIVE COUNCIL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has beenpleased to appoint Mr. John Cyril Douglas Fenn,Acting Treasurer, to be a ilember of the ExecutiveCouncil of the Island of Cyprus from the 6th Febraary,1918. (M.P. 2286/07.)No. 49.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Petros Dimitri to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 22nd January, 1918.(M.P. 478/18.)Mustafa Nafi Eff. to be. on probation, a Student€lerk, General Clerical Staff. Dated 27 th January,1918. (M.P. 901/07.)Mr. Harry Charles Lukach to be Commissioner, Famagusta.Dated 1st February, 1918. (M.P. 1693/11.)Mr. StyUi Sava to be, on probation, a Native Officer,PoUce Department. Dated 1st February, 1918.(M.P. 451/18.)Mehmed Suleiman Elf. to be, on probation, a Clerk,III. Div., General Clerical Staff. Dated 1st February,1918. (M.P. 2563/07.)Mr. Constantinos Antoniades to be, on probation, aTimber Storekeeper. Dated 1st Febraary, 1918.(M.P. 672/08.)Costis Andonis to be, on probation, a Guard-Brakesman.Dated 4th February, 1918. (M.P. 476/18.)Mr. Francis Richard Salisbury Baxendale to be Commissioner,Larnaca. Dated 1st February, 1918.(M.P. 3187/07.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Mehmed Zia as a Guard and Boatman, from 1stAugust, 1916. (M.P. 897/16.)Souren Elmadjian as a 3rd Class Mail Officer, from1st January, 191' (M.P. 897/15.)Mr. Aristodimos A. Anastassiades as a Clerk, IT. Div.,General Clerical Stafif, from 1st May, 1917.(M.P. 1066/12.)ACTINGAPPOINTMENTS.Mr. John Cyril Douglas Fenn, Chief Assistant Secretary,acted as Treasurer from.the 18th January tothe 1st February, 1918. (M.P. 951/10.)Mr. Euan Francis Lucie-Smith, Chief Clerk, ChiefSecretary's Office, to act as Commissioner, Paphos.Dated 28th January, 1918. (M.P. 2990/07.)Mr. Edgar Henry de Heidenstam, a Clerk, I. Div.,Chief Secretarv's Office, to act as an Assistant Secretary.Dated ist February, 1918. (M.P. 2200/07.)Mr. John Cyril Douglas Fenn, Chief Assistant Secretary,to act as Treasurer. Dated ()th February,1918. (M.P. 951/10.)TRANSFER TO TEMPORARYAPPOINTMENT.Mr. Moses George Sultanian, a Clerk, IIL, Div.,General Clerical Stafif, is transferred to temporaryappointment for work in connection with enquiriesby the Nicosia Water Administration, with claim topension under the Pensions Law, 1905, SecondSchedule, Clause 17. Dated 1st Febraary, 1918.(M.P. 2582/07.)No. 50.TERMINATION OF APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information that theprobationary appointment of Petros Christodoulides, aTimber Storekeeper, terminated as from the 1st February,1918. (M.P. 2424/09.)No. 51.LEAVE OF ABSENCE.Mr. W. A. Bowring, Treasurer, is granted one month'sand five davs' vacation leave from the 6th Febraary,1918. ' (M.P. 1177/11.)No. 52.RETIREMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirements:—Christo Shakas, Foot Forest Guard. Dated 22ndJanuary, 1918. (M.P. 996/15.)Mehmed Rifaat Efif., a Clerk, III. Div., GeneralClerical Staflf. Dated 27th January, 1918.(M.P. 3074/07.)Mustafa Izzet, Storeman, PubUc Works Department.Dated 15th Febraary, 1918. (M.P. 1137/13.)No. 53.APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Ahmed Muhi-ud-din Eff., to fill the office ofOrdinary Judge of the District Court, Nicosia, duringthe absence of Mustafa Fuad Efif., from the 8thFebraary, 1918, or until further orders.(M.P. 2809/07.^No. 54.APPOINTMENT UXDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE AMENDMENTORDER, 1902.TTNDER the powers vested in him by the CyprusU Courts of Justice .\mendment Order, 1902, andotherwise His Excellency the High Commissioner hasbeen pleased to direct that Mr. Alan Lenox Conyn

28 THE CYPRUS GAZETTE, 8th FEBRUARY, 1918.Limassol do act as an additional President of theDistrict Court of Limassol on and from the Gth February,1918 to the 9th February, 1918 (inclusive), forthe purpose of passing sentence in a certain criminalcase to wit R. v. loannis Angelides remitted by theSupreme Court to the said District Court of Limassolfor that purpose which said criminal case had beenheard and adjudicated upon but sentence had not been]iassc(l when the said Mr. A. L. C. Stuart was actingas President of the said District Court of Limassol andalso for the purpose of concluding the hearing of andadjudicating ujxin a certain civil case to wit the Bankof Athens v. M. Gavrielides and another the hearingof the evidence in which had been part heard but hadnot been completed when the said Mr. A. L. C. Stuartceased to act as President of the said Court.(M.P. 1008/17.)No. 55.APPOINTMENTS UNDER THE CORONERSLAW, 1894.UNDER the power and authority vested in him bythe Coroners Law, 1894, His ExceUency theHigh Commissioner has been pleased to appointMr. Euan Francis Lucie-Smith to be, while acting asCommissioner, Paphos, a Coroner for the purpose ofholding inquests, and, further, to define the area withinwhich he is empowered to hold inquests to be theDistrict of Paphos.28th January, 1918. (M.P. 2612/07.)No. 56.UNDER the power and authority vested in him bythe Coroners Law, 1894, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointInspector Mehmed Dervish to be, from the Ist February,1918, and until further orders, a Deputy Coronerfor the purpose of holding inquests, during the absence,iUness or incapacity of the Coroner, and, further, todefine the area within which he is empowered to holdinquests to be the District of Limassol.(M.P. 2609/07.)No. 57.UNDER the power and authority vested in him bythe Coroners Law, 1894, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointMr. H. C. Lukach, Commissioner, Famagusta, to be aCoroner for the purpose of holding inquests, and, further,to define the area within which he is empowered tohold inquests to be the District of Famagusta.1st February, 1918. (M.P. 2611/07.)No. 58UNDER the power and authority vested in him bythe Coroners Law, 1894, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointMr. F. R. S. Baxendale, Commissioner, Larnaca, to be aCoroner for the purpose of holding inquests, and, further,to define the area within which he is empowered tohold inquests to be the District of Larnaca.6th February, 1918. (M.P. 2610/07.)No. 59.APPOINTMENT OF BOARDS OF SURVEY ON CASH, STAMPS, &c., AND ON THE UNALLOCATEDSTORES AND PLANT OF THE RAILWAY AND PUBLIC WORKS DEPARTMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to appoint the following Boards of Survey to examinecash, stamps, etc., under Colonial Regulation 331, and to report upon stores under Colonial Regulation385, at the end of the financial year 1917-18, and also to hold surprise surveys during the year 1918-19, on suchdates as may be specially prescribed from time to time.2. The surveys to be held, forms to be used and members constituting the Boards arii detailed below.3. The President of each Board on cash, stamps, ete., will arrange to assemble the lioard at the close ofordinary business on the last business day of the year. Forms should be previously ohf^viii-d from the Commissionerof the District. Cash, stamps, ete., should if possible be checked before tb.o r sumption of ordinarybusiness on the following day. Bank balances must be reconciled at a subsequent date4. Store ledgers will be ruled ofif as on the Slst March, issues being minimised via. lug the last few days ofthe year to enable the ledgers to be entered up and completed by that date. The tJoar.l will check each itemand initial each page of the ledger, and will enter those articles only in which there ar'> liscrepancies on FormGen. 37, recording the surplus or deficiency in red ink opposite the item in the le^lj^^^^*, which will eventuallybe adjusted departmentaUy from Form Gen. 37 after proper authority has been ol.....'. , The Board will alsoreport any excessive accumulations of stores, or other point that may come to their noi ice. Lists of articleswhich the head of the department wishes to be condemned or otherwise disposed of wiU . ; [)repared in duplicateon Form Gen. 36 for the Board, who wiU examine the articles and report to Govemmeni on the form.TREASURER :Treasury Cash (Gen. 41)Main Stock of Stamps, etc. (Gen. 42)Main Stock of Postal Orders (Gen. 44)Currency NotesCHIEF COLLECTOR OF CUSTOMS, LARNACA :Cash (Gen. 41)Main Stock of BanderoUes (Gen. 45)INSPECTOR OF PRISONS :Cash (Gen. 41)ISLAND POSTMASTER :Cash (Gen. 41)Stamps, ete. (Gen. 42)Postal Orders (Gen. 44)GENERAL MANAGER, RAILWAY, FAMAGUSTA :Cash (Gen. 41)Unallocated Stores and Plant (Gen. 37 and 36)Chief Inspector of Schools, Prfstdent.Government Analyst.A Clerk, PubUc Works Depai;ihnt.(District Medical Officer, Larnaca. President.A Clerk, Land Registry Departi nent.A Clerk, Post Office, Larnaca.^Traffic Inspector, RaUway ]>' i.anment. President.j A Clerk, Chief Medical Officei- Office.iÂ Clerk, Registrar General'*; Oitice.'Assistant Director of Surve\s, President.A Clerk, Registrar General's Oflice.,A Clerk, Commissioner's Offifv Nicosia.{Assistant Divisional Engineer. Public WorksDepartment, President.Mr. Y. Serghides, Clerk, Cc i^ ^sioner's Office,Famagusta.A Clerk, Famagusta Districi O.art.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

DIRECTOR OF PUBLIC WORKS :THE CYPRUS GAZETTE, Sth FEBRUARY, 1918. 29Unallocated Stores and Plant (Gen. 37 and 36)SIX DISTRICTS :(Manager Stock Farm, President.Assistant Engineer, Public AYorks Department.A Clerk, Island Postmaster's Office.District Medical Officer, Paphos, President (forTreasury^ Cash (Gen. 41)Paphos).Revenue Stamps (Gen. 42)Local Commandant of PoUce or Inspector inCustoms Cash (Gen. 41)Charge, President.BanderoUes (except Kyrenia and Famagusta) (Gen. 45) I Revenue Clerk, Commissioner's Office\A Clerk, District Court.Police Cash (Gen. 41)(Registrar District Court, President.Post Office Cash and Stamps (Gen. 43)\ A Clerk, Commissioner's Office.Postal Orders (Gen. 44)(A Clerk, Land Registry DepartmentPublic Works Unallocated Stores and Plant (Lamaca, f^^Jl?^^?^ °^ Customs, Presidefit.Limassol and Famagusta) (Gen. 37 and 36) \ ^ ^l^"^}^ Commissioner s Office.\A Clerk, Land Registry Department30th January, 1918. (M.P. 709/10.)No. 60.APPOINTMENT OF BOARDS OF SURVEY ON STORES.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to appoint the following Boards of Survey to holdsurprise surveys and to report upon stores under Colonial Regulation 385 during the year 1918-19, onsuch dates as may be specially prescribed from time to time.2. The surveys to be held, forms to be used and members constituting the Boards are detailed below.3. The President of each Board will arrange to assemble the Board at such hours and dates as may bespecially prescribed from time to time. Forms should be obtained from the Commissioner of the District.4. The Board will in the first instance make test checks and the ledgers will then be ruled ofif andbalanced. The Board will then check each item in detail and initial each page of the ledger, and will enter thosearticles only in which there are discrepancies on Form Gen. 37, recording the surplus or deficiency in red inkopposite the item in the ledger, which will eventually be adjusted departmentally from Form Gen. 37 after properauthority has been obtained. The Board will also report any excessive accumulations of stores, or other pointthat may come to their notice. Lists of articles which the head of the department wishes to be condemned orotherwise disposed of will be prepared in duplicate on Form Gen. 36 for the Board, who will examine thearticles and report to Government on the form.CHIEF COLLECTOR OF CUSTOMS, LARNACA :CHIEF COMMANDANT OF POLICE AND INSPECTOR OF PRISONS :Stores (Gen. 37 and 36)Police and Prisons Headquarters and DepotCHIEF MEDICAL OFFICER :Stores (Gen. 37 and 36)ISLAND POSTMASTER :Stores (Gen. 37 and 36)DIRECTOR OF AGRICULTURE :Stores (Gen. 37 and 36)Athalassa Stores (Gen. 37 and 36)Veterinary Stores (Gen. 37 and 36)PRINCIPAL FOREST OFFICER :Stores (Gen. 37 and 36)CHIEF SECRETARY :SIX DISTRICTS :Police and Prison Stores (Gen. 37 and 36)Village Road Tools (Gen. 37 and 36)Agricultural Stores (Gen. 37 and 36)Dispensary Stores (Gen. 37 and 36)Timber Stores (Larnaca, Limassol, Famagustaand Paphos) (Gen. 37 and 36)REGISTRAR GENERAL :Stores (Gen. 37 and 36)30th January, 1918.(District Medical Officer, Larnaca, President.A Clerk, Land Registry Department.A Clerk, Post Office, Larnaca.(Traffic Inspector, Railway Department, President.•^ A Clerk, Chief Medical Officer's Office.(A Clerk, Registrar General's Office.{District Medical Officer, Nicosia, President.A Clerk, Police Department.Agricultural Chemist.(Assistant Director of Surveys, President.A Clerk, Registrar General's Office.A Clerk, Commissioner's Office, Nicosia.(Traffic Inspector, Railway Department, President.A Clerk, Forest Department.A Clerk, Chief Inspector of Schools.(Government Analyst, President.A Clerk, Commissioner's Office, Nicosia.A Clerk, Registrar General's Office.(Manager Stock Farm, President.A Clerk, Public Works Department.A Clerk, Island Postmaster's Office./Collector of Customs, President (for Larnaca,Limassol and Famagusta)Registrar District Court, President (for Nicosia,Paphos and Kyrenia)A Clerk, Commissioner's Office.A Clerk, Land Registry Department.(Government Analyst, President.A Clerk, Agricultural Department.A Clerk, Forest Department.(M.P. 709/10.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

30 THE CYPRUS GAZETTE. 8th FEBRUARY, 1918.No. 61.THE BURIALS LAW, 1896.WHEREAS it has been reported that the place forthe burial of the dead belonging to the ChristianCommunity in the village of Pera, in the District ofNicosia, is dangerous to the public health ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law, 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that a new burial-ground, in substitution forthe place aforesaid, shall be provided under the provisionsof the said law.30th January, 1918. (M.P. 1417/12.)No. 62.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)No. 63.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 8th February,is published.Country.EgyptSth February, 1918.Locality.No. 64.Nature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague. Glanders, Piroplasmosis,Contagiouspleuropneumonia,Mange, HemorrhagicSepticaemia, Rabies.W. BEVAN,Director of Agriculture.TENDERS FOR BOOTS AND SHOES FORTHE MEDICAL DEPARTMENT.TENDERS are hereby invited for boots and shoes,for the Medical Department for the period of oneyear ending the 31st March, 1919.Ankle Boots for men. Approximately 64 pairs.Shoes for women. Approximately 34 pairs.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid : otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for Bootsand Shoes," in the left hand top comer of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 4th March, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Chief MedicalOfficer, Xicosia.7. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.R, A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.29th January, 1918. (M.P. 381/18.)No. 65.TENDERS FOR THE MAKING OF UNIFORMSFOR THE MEDICAL DEPARTMENT.TENDERS are hereby invited for the making ofUniforms for the Medical Department for theperiod of one year endmg the Slst March, 1919.The Uniforms should consist of the following :—WINTER UNIFORMS :—Great Coat, to be lined,(Material, lining and buttons supplied by Government.)Approximately 6 great coats.SERGE COAT, to be Uned, (Serge, lining, buttonsand badges supplied by Government.) Approximatelyoo suitsSERGE TROUSERS, (Serge suppUed by Government.)Approximately 32 suits.SUMMER UNIFORMS :—Khaki Coat and Trousers,not to be lined, (Khaki and buttons supplied byGovernment.) Approximately 32 suits.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for Uniforms,"in the left hand top corner of the envelope, and shouldreach the Office of the Treasurer not later than 11 a.m.on the 4th March, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Chief MedicalOfficer, Nicosia.7. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.R. A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.29th January, 1918. (M.P. 380/18.)No. 66.TENDERS FOR TRANSPORT OF TIMBER.TENDERS are hereby invited for the- transport bysea, to the undermentioned places, of Timberbelonging to the Forest Department for the periodfrom 1st April, 1918 to 31st March, 1919, as perattached list.From Paphos to Limassol, Famagusta and Larnaca.From Latzi to Limassol, Larnaca, Famagusta,Karavostassi and Morphou.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the office of the Treasurer, or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame wUl not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Transportof Timber," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 1st March, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details can be obtained from the Office of thePrincipal Forest Officer.7. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑA. K. BOVILL,Principal Forest Officer.18th January, 1918. (M.P. 2903/09.)

THE CYPRUS GAZETTE, Sth FEBRUARY, 1918. 31No. 67.TENDERS FOR BOOTS FOR FORESTDEPARTMENT.TENDERS are hereby invited for the supply of bootsfor the year ending the 31st March, 1919. AUboots to be supplied before the 31st October, 1918.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Boots,"in the left hand top corner of the envelope, and shouldreach the Office of the Treasurer not later than 11 a.m.on the 1st March, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfuffilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Principal ForestlOfficer, Nicosia.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.18th January, 1918.A. K. BOVILL,No. 68.Principal Forest Officer.(M.P. 377/18.)TENDERS FOR THE MAKING OF UNIFORMSFOR FOREST OFFICIALS.TENDERS are hereby invited for the making ofapproximately 78 Winter and 78 Summer Uniforms.The Winter Uniforms to be delivered notlater than 15th October, 1918, the Summer Uniformsnot later than 15th March, 1919.The Uniforms should consist of the following :—WINTER UNIFORMS :1. Blue Serge Coat and Trousers for Foot ForestGuards. (Serge supplied by Government).2. Blue Serge Coat and Riding Breeches for ForestInspectors and Mounted Men. (Serge SuppUed byGovernment).SUMMER UNIFORMS :1. Khaki Coat and Riding Breeches for ForestInspectors and Mounted Men. (Khaki supplied byGovernment).2. Khaki Coat aiid Trousers for Foot ForestGuards. (Khaki supplied by Government).All other material, such as knee buttons for ridingbreeches, required for tlie making of the Uniformsshould form part of the cost of making and shouldtherefore be included in the tendered price.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, deUvery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Uniforms,Forest Department," in the left hand top corner of theenvelope, and should reach the Office of the Treasurernot later than 11 a.m. on the 1st March, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the articles to be suppUedcan be obtained from the Office of the Principal ForestOfficer, Nicosia.7. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.A. K. BOVILL,Principal Forest Officer.18th January, 1918. (M.P. 375/18.)No. 69.TENDERS FOR BARK.TENDERS are hereby invited for the supply of150,000 okes of Bark, to be collected from theForest of Adelphi, above Peristerona, and required bythe Forest Department at Nicosia for the period 1stApril, 1918 to Slst March, 1919.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Bark,"in the left hand top corner of the envelope and shouldreach the Office of the Treasurer not later than 11 a.m.on the 1st March, 1918.5. No tender will be considered unless in respectof it all the conditions above laid down have beenstrictly fuffilled.6. All details regarding the articles to be suppUedcan be obtained at the Forest Office, Nicosia.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.A. K. BOVILL,Principal Forest Officer.18th January, 1918. (M.P. 736/09.)No. 70.TENDERS FOR BOOTS FOR POSTALDEPARTMENT.TENDERS are hereby invited for the supply of bootsfor the year ending the 31st March, 1919. Allboots to be supplied before the 31st October, 1918.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Boots,"in the left hand top corner of the envelope, and shouldreach the Office of the Treasurer not later than 11 a.m.on the 4th March, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfuffilled.6. AU details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Island Postmaster,Nicosia.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑE. H. HORE,Island Postmaster.31st January, 1918. (M.P. 383/18.)

32 THE CYPRUS GAZETTE. Sth FEBRUARY. 1918.No. 71.TENDERS FOR THE MAKING OF UNIFORMSFOR MAIL OFFICERS.TENDERS are hereby invited for the making ofapproximately 24 Winter and 24 Summer Uniforms.The Summer Uniforms are to be deUvered notlater than the l.^>th April, 1918. and the WinterUniforms not later than the 15th Sejitember, 1918.The Uniforms will consist of the following :—WINTER UNIFORMS : Serge Coat, lin»i, (Serge.buttons and badges supplied by Grovemment).TROUSERS, unlined, (Serge and buttons suppUed byGovernment).SUMMER UNIFORMS : Khaki Coat, unlined, (Khakiand buttons supplied by Govemment).All other material, such as Uning. ete., required forthe making of the Uniforms should form part of thecost of making and should therefore be included inthe tendered price.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the office of the Treasurer or be sentthrough tlie post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, deUvery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked '* Tender for Uniforms,Postal Department," in the left hand topcomer of tbe envelope, and should reach the office ofthe Treasurer not later than 11 a.m. on the 4th March,1918.5. No tender will be considered unless in re^)ect ofit all the conditions above laid down have been strictlvfulfilled.i'). All details regarding the articles to be suppUedcan be obtained from the Office of the Island Postmaster,Nicosia.7. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.E. H. HORE,NICOSIA, Island Postmaster.Slst January, 1918. (M.P. 382/18.)NO. 72.TENDERS FOR THE TRANSPORT OF SALT.TENDERS are hereby invited for the transport ofSalt from Salines at Lamaca to Govemment Storesat the foUowing places :—Zyyi, Larnaca District ... ... okes 70,000Limassol... ... ... ... ., 300,000Pissouri ... ... ... ... ., 30,000Paphos ... ... ... ... „ 150,000Latzi, Paphos District ... 90,000Karavostasi, Lefka ... ... ., 160,000Kyrenia ... ... ... ... ,. 130,000Famagusta, Port of ... 150,000Akanthou, Famagusta District ... „ 30,000Boghaz, Carpas ... ... 70,000Chelones, Carpas ,. 20,000Total, more or less ... ... „ l,20(».(iOOThe salt is to be loaded into and out of carts,Ughters, stores, ete., at the cost of the tenderer. Theperiod of transport is to commence from the 1st April,191î, and to end on the Slst March, 1919, and areasonable freedom of choice as to dates of transportwithin the above limits wiU be aUowed to the tenderers.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tendei-s should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe iK)Si must be prepaid ; otherwise deUvery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Transportof Salt," in the left hand top comer of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 1st March, 1918..'>. No tender wiU be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All further details and information as to terms ofContract may be obtained from the Office of the ChiefCollector of Custonis. Limassol.7. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender or to ship the quantity ofsalt specffied in this notice.LIMASSOL.W. J. MACKAY.CJu'rf Collector of Customs.1st Febraary, 1918. (M.P. 84/18.)No. 73.TENDERS FOR THE MAKING OF UNIFORMSFOR TITHE SUPERINTENDENTS, TAXCOLLECTORS AND MUDIRS.TENDERS are hereby invited Tor the making ofapproximately 54 Winter and .")4 Summer Uniforms.The Winter Uniforms to be deUvered notlater than 15th September. 19is. the Summer Uniformsnot later than 15th March, 1910.The Uniforms should consist of the foUowing :—WINTER UNIFORMS : Serge Coat and Waistcoat,coat to be lined. (Serge and buttons suppUed byGovemment).SIMMER UNIFORMS : Khaki Coat, coat no/ to belined. (Khaki and buttons supplied by Government).Khaki Riding Breeches, (Khaki suppUed by Govemment).All other material, such as knee buttons for ridingbreeches, linings, etc., required for the making of theUniforms should form part of the cost of making andshould therefore be included in the tendered price.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, deUvery of thesame wUl not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for Uniforms,Treasury Department," in the left hand top comer ofthe envelope, and should reach the Office of the Treasurernot later than 11 a.m. on the 2nd March, 1918.5. No tender wiU be considered UUILSS in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfuffilled.6. AU detaUs regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Treasurer,Nicosia.7. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.NICOSIA,C. D. FEXNN.Acting Treasurer.Slst January, 1918. (M.P. 388/18.)No. 74.AUTHORISATION UNDER THE CRIMINALLAW AND PROCEDURE AMENDMENTLAW, 18SG.THE undermentioned person has been authorisedby His ExceUency the High Commissioner tohold enquiries into the commission of oflfences under theCriminal Law and Procedure Amendment Law, 1886 :-Inspector Mehmed Dervish.SOth .lanuary, 1918. (M.P. 1251/10.)No. 75.PHARMACY LAWS. 1900 AND 1911.ÔTKE is hereby given that an examination under^1 the above laws will lie held at the office of theChief Medical Officer on ^londay. the isth March1918, at 10 a.m. and following days.Candidates desirous of presentinir themselves forthe examination should give at least 14 days' noticein writing, to the Chief ^Medical Officer.(M.P. 1152/09.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, Sth FEBRUARY, 1918.33No. 76.RAINFALL.RETURN OF RAUfFALL FOR THE WHOLE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1917.Diylrion. Lo«Rlity, Name of Stationm•HH f^ H-te o'o5Z5 •••X l&Uci ••• ••• ••• •••DrousaApproi.heightI aboveseaI level.feelto5030150601701001802203004954955865305207001,200460465SS5250650718400840452,5005004505002501,4002.4002,5001,5002,0003,0002,0002,0002,7001,1503,5005,7201,5001,4002,0004.4502.5003,00050311504501050010050026403001001.0002.000503002,000Observer.Mr. Y. V. ZachariadesMl. J. BerryMr. K. SerghiMr. M. LoizouMr. A. DouglasMr. P. Hji. Gheorghioui Ahmet Merjan EffMr. H. Loizon7-39tvu26-2.-i7016-475-495-46381PoliceN.C.O4-24Police N.C.O7-40Mr. A. ChristodoulidesMr. A. Haralambides... ..I - 29•3r.Mr. V. LevonianPolice N.C.O33Mr. .1. l>erFrom I From I From1st Jan. 1st Apr.i UtOctTotal jNo.breatestlofto Slst I to SOth ^ to Slst ItaiufRUl fall illi!l\SMarch St t. i Dec.'lie day.ruin.lint. pi;sS-734-653434-9S6-439-5225-207-9S7-919038-uO9-2811-559139-0213180-831-2U2041-96ISl1-471-35IK^2-940-381S91*352-270-981-533-301-891-872-530-311 -052-42U-260-962-470-995-943141-452-002-021-850-592-03nil1121-520-704-265-88(v7'.t141014011 5-70 13-991 8-74 17-715 72 14-006-25 13-21510 11-913i'5 8-944-77 11-ic.769 15-474-804-864-844-853-274-755-584-663-797193-643-764103-93501iV9821-705-6746;392350• '011-98 5311-^7 52)2-SS 58i 10-16 1 42lU-62 3414-31 4013-62 4312-3M 4412-60 4113-9117-4952-8417-52344729334416-23 i 329-34 46 I9-61 504-36 199-8743 I40 !ti2o24u '7-87 1>00 5110-57 22-74 545-90 15-35 437-5311-986-145-8611-604-645939-908-6112-390-60 \ 10 01 21-961-53 ' 7-S2 116-111-021-981-581154389-5111-5310-269-224-8425-7027-6026-4727-9917021-15 '3-uy1-62 10-14 :0-86 :0-64 1847 i 0-3110 41 1 0-2810-29 i 0-368-67 1-oe10-68 1-201-371-082-SS2-676-62 18-754 70 j 15-485-98 1 16-506-23 15-725-75 1 16-226-71 j 20-948-40 17-18619 ' 16-886-70 17 355 02 14-696-92 18-Hi5-797-4219-5726-6«17-8417-0626-3115-2319-6827-4424-233319164420-056-74 18-258-48 120-179-95 25-3822463940254167584064764661525646342531393168534042635244E. H. D. XicoLLS,Directoi of Public1911-551-531-271-751-401-76S-50l-i»5i Oct. 26I Oct. 26May 26Dec. 23May 20i Dec. 24Dec. 23Dec. 23Dec. 24Dec. 23l-2> Dec. 231-65 Dec. 231-30 Jan. 91-10 Dec 231-03 Jan.141-75 Apr. 291 70 I Jan. 91-54 ! Dec. 231-25 I Dec 231-90 i Dec. 240-80 Oct. 261-10 Oct. 261 43 Oct. 260-95 Oct. 261-50 Dec. 231-69 Jan. 21450 , NOT. 252 20 Dec. 231-852.501-602-352-8i'1-652-002-111-50l-5n2-401-402-502-302-002-182-272-2u2-5i:i2-171-552-t>52-.;ol-2n1-703-402-iiO1-521-341-36l-3^1-001-451241-65i-:uDec. 22Dec. 22Dec. 23Jan. 9Jan. 9Dec 25Jan. 9Dec. 25Mar. 3Feb. 12Mar. 14Feb. 15Mar. 15Oct. 26Oct. 26Mar. 143Iar. 15Mar. 14US, 26,10May 1514 3.1612May 20Dec 23Jan. SMar. 14Jan. 9Dec. 23Feb. 11Mar. 14Feb. 11Feb. 22Jan. 9Feb. 11Jan. 9Oct. 26Dec. 6ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑWorks.

34 THE CYPRUS GAZETTE, Sth FEBRUARY, 1918.HNo. 77.MORPHOU MUNICIPALITY. , , ^ „ • cfnfnm

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar ofirade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 235 in Class 47 iu respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918;2nd Advt.No. 236 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.MAGICAL2nd Advt.No. 237 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents ; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.TELEGRAPH2nd Advt.No. 238 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches: and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.SWASTIKAK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 239 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.WHEEL.No. 240 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.No. 241 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.SPIDERNo. 242 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1318 of the Sth February, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(35)

NO. 243 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, DetL-rgents ; Illuminating, Heating, or LubricatingOil;*: Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purjjoses, in the name ofWilham Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap ilanufacturers.Filed the 16th day of .January, 19l.s.2nd Advt.PHEASAKINo. 245 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap. Detergents : Illuminating, Heating, or LubricatingOils: Matches: and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.*STARNo.. 246 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents: Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 191«.1st Advt.CRESCENTNo. 247 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.1st Advt.CRESCENTNo. 24K in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents ; Illuminating, Heating, or LubricatingOils: Matches : and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,AVarrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the IGth day of .January, 1918.I st Advt.SIGNAL^36)No. 249 in Class 2 in respect of Chemical Substancesused for Agricultural, Horticultural, Yeterinary, andSanitary purposes, in the name of Joseph Crosfield andSons, Limited, of Bank Quay, Warrington, Lancashire,England, Soap ^Manufacturers.Filed the 16th day of .January, 1918.FLAG1st Advt.No. 250 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents: Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.FLAG1st Advt.No. 251 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.FLAG1st Advt.No. 253 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches: and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.1st Advt."ÎBliltW^No. 254 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.1st Advt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 255 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Ist Advt.LlITTARGETNo. 256 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubrioatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.1st Advt.BUTTERFLYNo. 257 in Class 48 in respect of Perfumery (in-

Xo. 264 in Class 47 in nsixri of CandKs. Common•*^»ap. Detergent-i: Illuminating, lleathij:. i>r LubricatiiiLTOils: Matches: and Stiurh. Bhic. and otherprt'iîrations for hiundry puriKisis, in the name ofJov]>li Crosfield and Sons. Liniitwl, of Bank (ûay,Warrin

39The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.){Published Jyy Authority.')No. 1319.] THURSDAY, 14TH FEBEUAEY, 1918.NO. 80.TBY THE HIGH COMMISSIONER.of the said Railway and he shall have signifiedhis consent in writing to such repair or enlargementor such deepening cleaning or repair as thecase may be.A PROCLAMATION.3. That within the said distance measured asaforesaid of the said Railway any dam at the dateof this Proclamation already constructed that atJOHN E. CLAITSON,the time of the construction of the said RailwayHigh Commissioner.was not in existence or if in existence was of lessdimensions than at present or any dam constructedof materials different from the materialsWHEREAS by a Proclamation, dated the SthAugust, 1914, Martial Law was proclaimedof which a previous dam in existence at the timein and over the Island of Cyprus.of the construction of the said Railway had beenAND WHEREAS the Cyprus Govemment Railway constructed or any dam constructed in a placeis of military importance.not being the place where a dam had been inAND WHEREAS it is desirable to protect during existence at the time of the construction of thethe continuance of the War in a better and more said Railway or any water-course or channel atexpeditious manner than heretofore the said the date of this Proclamation already constructedRailway against Damage resulting or likely to that was not in existence at the time of the constructionof the said Railway or if in existenceresult from the construction of dams channels orwater-courses near the said Railway.was of less dimensions than at present shall beremoved or otherwise dealt with by the personNow I, John Eugene Clauson, Major in the or persons interested in or deriving benefit fromReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers, such dam water-course or channel on receipt of aKnight Commander of the Most Distinguished notice in writing from the said General ManagerOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty's dam water-course or channel constitutes in itsof the Railway stating that in his opinion suchHigh Commissioner and Commander-in-Chief in present state or place a danger to the saidand over the Island of Cyprus, do hereby order Railway and prescribing what in the opinion ofand proclaim as follows :—the said General Manager should be done by the1, That within the distance of forty chainssaid person or persons so as to remove the saiddanger. Such notice shall be given effectually(880 yards) measured from the centre line of theby a letter addressed to the Mukhtar of theroad of the said Railway parallel thereto and onvillage or the. respective Mukhtars of the villageseither side thereof no person shall construct orwithin the boundaries of which the said damaid in constructing or if such construction hadis or through the boundaries of which the saidbegun before the date of this Proclamation shallwater-course or channel passes. If within fivecontinue to construct or aid in constructing anydays after the receipt of such notice by the saiddam water-course or channel without the written Mukhtar or Mukhtars the directions of the saidpermission of the General Manager of the said General Manager of the said Railway have notRailway specifying the conditions under which been carried out the said General Manager maysuch construction if allowed by him may be proceed to deal with such dam water-course rrmade.channel as he shall think fit for the purpose of2. Within the said distance measured as afores?idof the said Railway no person shall repair or made at the time and in contemplation of theremoving the said danger. The plans and designsenlarge any dam or deepen or clean or repair any construction of the said Railway shall be conclusiveevidence of the existence or otherwise andwater-course or channel constructed before thedate of this Proclamation unless 14 days' noticeof the dimensions of such dams water-courses orshall have been given to the said General Managerchannels.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

10 THE CYPRUS GAZETTE IÊXTRAOKDINARYI 14ih FEBRUARY, 1918.4. That any per«on violating clauses one andtwo of the present Proclamation shall not onlybe liable to Hne or to imprisonment or both underMartial Law but shall be also liable for anyexpenses that may have to be incurred by thesaid General Manager of the said Railway in consequenceof any such act of violation of the saidclauses one and two or \n the remedying the consequencesof the said act or violation as aforesaidand shall be liable for any damage that mayresult to the said Railway from such act ofviolation.o Anv person dissatisfied with any decision oidirections -iven by the said General Managerof the said Railway may within three days afterthe notification in the manner aforesaid of suchdecision or directions refer such decision or directionsto the Government of Cyprus for considerationthereof.Given at Nicosia, this Hth day of February1918.GOD SAVE THE KING.(M.P. 1253/17.)By His ExceUency s Command,M. STP:VEXS()N,Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted liy the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The C;/i>c".'i C'aui/f may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein ailvance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Oiief Secretary to Govemment

41The Cjrprus Gazette(Published by Authority.)No. 1320.J FEIDAY, 22ND FEBEUARY, 1918.No. 81.OTTOMAN COMMERCIAL CODE.THE AGROS ANONYME TRADING COMPANY.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.WHEREAS application has been made to His Excellencythe High Commissioner to sanction theincorporation of an Anonyme Company under thestyle of The Agros Anonyme Trading Company andthe Articles of Association, dated the 2nd February,1918, have been submitted to His Excellency pursuantto the provisions of the Ottoman Commercial Code.Now therefore His Excellency the High Commissionerin pursuance of Article twenty-eight of the saidCommercial Code is pleased to sanction the incorporationof the said Agros Anonyme Trading Company asan Anonyme Company for the purposes and subject tothe conditions of the said Articles of Associationdeclared and contained therein.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 19th dayof February, 1918.By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Government.The Articles of Association, dated the 2nd February,1918, can be seen on application at the Office of theChief Secretary to Government. (M.P. 1059/17.)No. 82.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr Evripides Christou Pavlides to be, on probation, aLand Registry Clerk, Class YI. Dated 1st February,1918 (M.P. 898/16.)Mr Stavros Serghiou to be, on probation, a LandRegistry Student Clerk. Dated 1st February, 1918.^ ^ (M.P. 973/16.)Ahmed Kemal to be, on probation, a Storeman, PublicWorks Department, Famagusta. Dated 15th February,1918 (M.P. 483/18,)Kosti Sava Shakas to be, on probation, a MountedForest Guard. Dated 20th February, 1918.(M.P. 865/13.)Yanco Poyaji to be, on probation, a Storekeeper, SawMills. Dated 20th February, 1918.(M.P. 1684/09.)Theocharis Stylianou to be, on probation, a Storekeeper,Saw Mills. Dated 20th February, 1918.(M.P. 1269/14.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Aristotelis Spyrou as a Foot Forest Guard, from 1stFebruary, 1917. (M.P. 498/17.)Haralambo Nathanael as a Foreman, Saw Mills, from1st August, 1917. (M.P. 965/17.)Charalambos Antoni Stefanides as a Mounted ForestGuard, from 1st August, 1917. (M.P. 559/12.)Mehmed Jemil as a Storekeeper, Saw Mills, from IstAugust, 1917. (M.P. 1118/14.)Mr. George C. PapalUs as a Clerk, lY. Div., GeneralClerical Staff, from 1st September, 1917.(M.P. 1208/13.)ACTING APPOINTMENTS.Mr. Harry Charles Lukach, Assistant Secretary, ChiefSecretary's Office, acted as Commissioner of Paphosfrom the 16th August, 1917 to the 27th January,1918. (M.P. 1693/11.)Mr. Spiridon Georghiou Televantou, an Inspector ofPolice, to act as a Local Commandant of Police.Dated 6th February, 1918. (M.P. 1783/09.)Mr. Thomas James Greenwood, Local Commandant ofPolice, to act as Commissioner, Paphos. Dated12th February, 1918. (M.P. 975/07.)No. 83.RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Yancos Tofari, Storekeeper, Saw Mills. Dated 1stFebruary, 1918. (M.P. 796/13.)No. 84.APPOINTMENTS UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. Stanley Fisher to fill the office of ChiefJustice of the Supreme Court of Cyprus, during theabsence of Sir C. R. Tyser from the 18th February,1918, and until further orders. (M.P. 3197/07.)No. 85.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. John Richard Holmes to fill the office ofPuisne Judge of the Supreme Court of Cyprus, duringthe time Mr. S. Fisher is acting as Chief J ustice of thesaid Court from the 18th February, 1918, and untilfurther orders. (M.P. 2201/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

42 THE CYPRUS GAZETTE. 22nd FEBRUARY, 1918.No. 86.OftDER BY HIS EXCELLEXCY THE HIGHCOMMISSIONER.XOTIFICATIOX UXDER THE ANIMALSIXFECTIOUS DISEASES PREYEXTIOXLAW, 1880.VARIOLA (^SHEEP-POX).His EXCELLENT Y THE HIGH COMMISSIONER, underthe iM)wer and authority in him vested by LawIV. of Isso for preventing the spreading of Contagiousor Infectititis Diseases among Animals, directs it to beiK'titied that the undermentioned area is infected with("(iiitairii>us and Inftctions Disease, to wit. Variola(Sheep-jKix), and the moving of Sheep und (ioats outof the area so notified into any undeclared area isforl>i7 of the 16th Xovember, 1917, a fitand proper site havintr been registered as a Christianplace of burial in the village of Xeri, in the Districtof Xicosia, His Excellency the Hitrh ('ommissioner, inexficise of the powers vested in him liy the BurialsLaw, isiiC), is pleased to order and it is herebyordered that, from and after the 1st day of March,191.'^, no liurial shall take place in the burial-groundin lieu of which the new burial-ground above referredto has been provided.llth February, 1918. (M.P. 1417/12.)No. 88.THE FOREST LAW, 1889."VTOTICE is hereby given that in accordance withjjl the jirovisions of Section 2 of the Forest Law,1889, His Beatitude the Archbishop of Cyprus hasplaced all plantations and trees of Ayios Panteleimon,Achera : monastery, stated to belong to the Archbishopricand situated within the village lands of Mitsero,in Xiciisia District, under the protection, control andmanagement of the Government for a term of five yearsfrom the 21st January, 191H. (M.P. 1373/12.)No. 89.PASSPORTS.IT is hereby notified for ireneral information that itis the intention of the Government of the Unionof South Africa that all persons proceeding to theUnion, who are not British subjects, should have theirpass^x^rts visi' l»y a competent British authority.(M.P. 702/17.)No. 90.CYPKUS GOYERNMENT RAILWAY.SALE OF UNSERVICEABLE ARTICLES AND EMPTIES.4 quantity of empty oil barrels, drums, tins, etc.,^1. beltintrini: to the Railway Department, will besold by Pul)h'c Auction in the Railway Yard, Nicosia,at12 o'clock noon, on Saturday, the 2nd March, 1918 :-(M.P. 1143/15.)No. 91.G. BERT DAY,(leneral Manager.SALE OF LOST AND UNCLAIMED PROPERTY.IT is notified that Inst and unclaimed miscellaneousjiroixrty will be sold by Public Auction in theRailway Station Yard, Xicosia, at 12 o'clock noon, on.Saturday, :.'nd March, 1918.(M.P. l(;4.^)/09.)G. BERT DAY,General Manager.No. 92.TRADE :\IARKS ADVERTISEMENTS.4 DVERTISEMEXTS under the Trade MarksA Registration Law, 1910, are pubUshed in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)No. 93.TENDERS FOR RAILWAY STORES.TENDERS are hereby invited for the supply mwhole or in part of Railway Stores and Materialsfor the year ending the 31st March, 1919.2. All Tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe Post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for RailwayStores," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 2nd March, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.6. All details regarding the articles to be supphedcan be obtained from the General Manager, Railway,Famagusta.7. Before the acceptance of any tender the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.Uth February, 191«. G. BERT DAY,(M.P. 363/18.)General Manager.No. 94.RAINFALLTable shoiving the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofJanuary, 1918.Total fallGreatest fall in 24 hrs.AmountDateNumberof daysof rainNicosia ... 1-61 0-68 26 9Larnaca ... 1-75 0-55 5 7Limassol ... 1-77 0-60 5 10Famagusta 1-45 0-38 26 9Paphos ... 1-29 0-41 11 7Kyrenia ... 1 • 58 0-57 13 10R. A. CLEVELANT,19th February, 1918.Chief Medical Officer.(M.P. 45/18.)No. 95.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 22nd February,is pubUshed.22nd February, 1918.Nature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague. Contagiouspleuropneumonia,]\Iange, Rabies, Sheeppox,Strangles,Tetanus.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑW. BEVAN,Director of Agriculture,

THE CYPRUS GAZETTE, 22nd FEBRUARY, 1918.No. 96.4aDivision. Locality. Name of Station.OH

44 THE CYPRUS GAZETTE, 22iid FEBRUARY, 191S.HON. CHIEF SK( RETARY.No. 97.(^.OVERNMENT SAVINGS BANK.In accordance with clause 26 of Law XVI. of 1900, I have the honour to submit herewith a statementshowin? the working of the (Government Saving's Bank for the year ended tlie- Slst December, 191-.2. The year commenced with 217 and ended with 267 open accounts, 109 haviii-r lieen opened and :)9ck>sed durinij the course of the year.:). The balance of deposits on 31st December, 1917 (£10,12 Is. Icp.), was invested as under :—£ $. cp.Cost Price of £4,06s 12s. 1(1^/. Transvaal o percent. Stock 4,000 0 0£526 6.S. 4rf. War Loan 5 per cent. @ 95 ^*^^ ^ ^Balance in hands of Government 5,602 1 1DEPOSITS.Balance (»u 1st January, 1917NicosiaLarnacaLimassolFamagustaPaphosKyreniaHWITHDRAWALS£ s. cp... 6,453 1 0. 4,194 12 8.. 1,037 16 5323 13 3.. 570 6 0207 15 4223 18 6£13,011 3 8£10,1(»2FOR THE YEAR ENDED OLST DECEMBER,NicosiaLarnacaLimassolFamagustaPaphosKyreniaWITHDRAWALS.Balance on 31st December, 1917(M.P. 386 /09.) Acti7ig 2 "'reasurer.KYRENIANo. 98.HOSPITAL.£C. D. FENN,1 11917.£ s. cp.1,562 9 5135 2 682 9 5574 8 7272 16 1281 16 12,909 2 710,102 1 113,011 3 8IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Kyrenia Hospital for the half-year ended 31st Dec, 1917.(M.P. 311/09.)RECEIPTS. 1 EXPENDITURE.£ 8. cp.£ s.Balance on 1st July, 1917 :—Salaries... ... 25 11 tCash on deposit at interest ... 205 0 0Diet... 73 15 3iWith Lady Superintendent ... 3 0 0Fuel and lighting.... . • • 9 6 HWith the Treasurer6 19 3iCow's food...... ...214 19 3i Washing ...54 8 24...Government grant for six months ended SOthHouse contingencies9 0 2i... • • .June, 191750 0 0 Miscellaneous1 13 45 15 IfGniiit of Kyienia Municipality for six monthsRepairs to Hospitalended :')l)"th September, 1917...25 0 07 16 0Insurance premium1 4 0Subscriptions and donations ...3 2 114 15Paying patients ...10 16 0 Balance :—11Police stoppages1 19 5 Cash on deposit at interest . 175 12 1Visitors to Hospital6 0 0 With Lady Superintendent, 3 0 0Rest house visitors5 4 0 With the Treasurer ... 3 18 6iMiscellaneous :—182 10Sale of milk and butter ... 6 15 3f71Sundry collections 7 17 5i .Silk-of two calves ... ... 9 0 0Proceeds of an entertainment inaid of Kyrenia Hospital ... 14 14 638 7 6iInterest on deposits, January to Slst December,1917... ... ••. •••15 12 1£371 0 8 £371 0 8H. ZIHNI,E. MCDONALD,Hon. Treasurer.President.Certified that the accounts of the Kyrenia Hospital have been examined in respect of the period covered bythe fc.re

THE CYPRUS GAZETTE, 22nd FEBRUARY, 1918. 45No. 99.PAPHOS HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Paphos Hospital for the half-year ended 31st Dec, 1917.(M.P. 1784/08.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s.Balance on 1st July, 1917 '.cp.£ s. cp.11 7 Salaries:—Paying patients13 7OiMatronPolice stoppages6 2 815 10 0Cook7 0 0Subscriptions060 12 Servants9 18 0Govemment grant for six months ended6i32 8 0SOth June, 191750 0 0 Provisions and necessaries117 3 84Ktima Municipality grant for year endedNe-vv furniture10 8 030th June, 191736 0 0 Repairs to building15 7Sale of sealing -wax, Paphos and LatchiSinldng fund of loan for £2002 0 0Grain Stores3 12 3i MiscellaneousS 8 44£181 2 OiBalance to next month166 414 17£181 2Paphos, S. STAVRINIDES, H. C. LUKACH,llth January, 1918. Hon. Secretary and Treasurer. Chairman.Certified that the accounts of the Paphos Hospital have been examined in respect of the period coveredby the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactionsappearing in the books and vouchers submitted for audit.1st Februay, 1918.No. 100.ED. DU BOULAY,Auditor.FAMAGUSTA HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of Yarosha and Famagusta Hospital for the half-year ended 31stDec, 1917.(M.P. 283/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.£ s. cp.Police stoppages4 IS 0 Debit balance31 6 OiPatients' fees79 12 44 Diet for six months to Slst December, 1917 213 14 3fGovernment grant to 30th June, 191750 0 0 Salaries39 9 2Municipality grant Slst December, 1917 20 0 0 Fuel and light20 12 74Subscriptions and donations122 0 2 Washing8 19 5|Proceeds of sale of wax (grain stores)•5 15 0 Furniture1 18 0Miscellaneous22 13 64282 0 64Deficit56 13 li338 137127iOi£338 13 7fFamagusta, P. GEORGHIOU, F. BAXENDALE,23rd January, 1918. Hospital Treasurer. President of Hospital Board.Certified that the accounts of the Famagusta Hospital have been examined in respect of the period coveredby the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactionsappearing in the books and vouchers submitted for audit.7th February, 1918.No. 101.ED. DU BOULAY,Auditor.PANO LEFKARA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following Statement ofHthe Receipts and Expenditure of the Municipality of Pano Lefkara for the half-year ended 31st Dec, 1917.I A.U.«X • 1180/09.)RECEIPTS.£ cp.EXPENDITURE. £ s. cp.Balance from last half-year ...14 13 5 Cleaning ...1 11 44Slaughterhouse...19 IS 8 Lighting ...12 6 54Meat market4 5 6 Public -works7 7 1Municipal market38 19 2 Salaries ...32 12 0Weighing fees ...27 9 li Sundries ...16 12 24Petroleum fees ...2 0 Rents • ...6 0 0Permits for music10 0„ buildings10 076 9 44Rents and sundries19 84 Cash in hand33 13 8i£110 3 Sf£110 3 3|We certify that we have examined the accounts of the IMunicipality of Pano Lefkara for the half-yearended 31st Dec, 1917, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882. and that the above is a•correct statement'of its Receipts and Expenditure during that period.MICHAIL G. TIGGIRIDIS| . ,.Uth February, 1918. EMIN HASSAN Âua^tors.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

46 THE CYPRUS GAZETTE. 22nd FEBRUARY, 1918.HNo. 102.AKANTHOU MUNICIPALITY.IS EXCELLENCE- THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the ^lunicipahty of Akanthou for the half-year ended Slst Dec, 191(M.P. 883/10.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s.£ s. cp.Mnnicipal market2 7 t Lighting expenses 1 14 >*iSlaughter house fees ..7 n 0 Slaughterhouse7 64Weighing fees16 7 s Rents 6 12 •>Building licensesIS 45 Stationery6 8Trade fees and sundries3 12•)3Aqueducts and channelsS 4 2-4Salaries of employes 6 0 030 17 3i Repairs to streets ... ... ... ... 1 6 0Cash on hand on SOth June. 1911r.s 8 1 Cleaning of streets 9 1 04Weighing expenses 12 S 6Remuneration to Auditors10 0Subscriptions ... 1 12 0Miscellaneous 1 9 844 sCash on hand on Slst December. 1917 54 16 s£99 5 4i£99 5 4iWe certify that we have examined the accounts of the ^lunicipality of Akanthou for the half-year ended31st Dec. 1917, as provided for by the Municipal Councils Law. 18s2. and that the above is a correctBtatement of its Receipts and Expenditure during that period.VASSILIOS ECOXOMIDES) j,,j.y„_:30th .lanuary, 1918. OSMAX JEMAL rHNo. 103.KYRENIA MUNICIPALITY.IS E.xcELLENCY THE HiGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Kvrenia for the half-year ended 31st Dec, 1917.(M.P. 680/09.)RECEIPTS.iEXPENDITURE.£ s.£ s.Balance from last half-year ...104 I'.l t .Salaries of employees ...85 10Weighing fees ...126 14 4iTPresident-Balance of nine months 6 0 0Slaughter house27 4 0 Temporary weighers and repairs to kantars 201.0 2Municipal marketIS 16 Si Subscription to KjTenia Hospital six months 25 0 0Measuring fees ...3 5 04 „ Greek schools six monthsStorage of petroleum and matches17 5 for school year 1917-1810 U (JBuildmg and music permits ...1 14 0 Repairs to water supplies44 16 SfFines ... ...2 6 0town streets61 18 1Rent of buildingss s 14 Charity to paupers6 8 0Water rates10 15 8 Stationery6 2 i)sale2 10 0 Forage7 14 5JSealing of weiglits and measures1 34 Repairs to house and Yerghi Kimat Tax ... 4 16 8iSweepings14 0 0 AVages to Auditors of last six months accounts...1 0 0Miscellaneous ...4 16 64Cieanling of public latrines ..12 0Subscription to the Cyprus Gazette5 14Miscellaneous10 18 Oi£326 9 SiCash in hand291 1734 12£326 9We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Kyrenia for the half-year endedSlst Dec, 1917, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure durinir that period.24th January, 19ls.No. 104.N. KARATZA ) A J-.,HJ. MEHMED ZEKKI J ^^*^^*-KARAVAS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Karavas for the half-year ended 31st Dec, 1917.^ (M.P. 705/09.)RECEIPTS.EXPEXDITURE£ 8. cp.Balance from last half-year ...1 19 .Si£ 8. cTo Auditors of last half-year ...Slaughter house fees ...9 9 010 t.. Municipal employeesWeighing fees10 3 Si9 0 0.. President„ ,. on caroubs7 88 10 0Rent of municipal office and storeBuilding permits13 01 -2 4JPrinting of counterfoil books ...Music permits3 09 0Subscription to the Cyprus (iazetteWeighing fees on olive kernels10 010 0Miscellaneous ... ' ...Stni-iige of petroleum9 741 10 Oil£23 15 4Cash in handHi2!3i21 12 U2 3 2fΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ£23 15 4We certify that we have examined the accounts of the Municipahtv of Karavas for the half-year endedSl>t Dec. 1917, as provided for by the ilunici[wl Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.16th January, 191^

THE CYPRUS GAZETTE, 22nd FEBRUARY, 1918. 47No. 105.LAPITHOS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lapithos for the half-year ended Slst Dec, 1917.(M.P. 2047/08.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.Cash in hand last half-year25 10 2i Salaries of employees 28 6 TWeighing fees65 16 34 Temporary weighers 8 12Slaughter house, Ay. Luka Quarter... 6 19 6 Repairs to Vavila-Vassilia road 13 4 6„ Ay. Paraskevi Quarter 6 8 3 Stationery 3 384Building permits0 Charity to paupers i 12liStorage of petroleum014 Repairs to kantars4 oSealing of weights and measures024 TaxesjTrade rateso 0MiscellaneousRent of municipal officeins5 18 14Miscellaneous 4 15 68465 7 6iCash in hand46 1 5£111 9 2^£111 9 2iWe certify that we have examined the accounts of the Municipality of Lapithos for the half-vear ended31st Dec, 1917, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is' a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.1. CONSTANTINIDES1st February, 1918. M. MUDERRISAuditors.No. 103.POLIS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubhcation of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the MunicipaUty of Pohs for the half-year ended Slst Dec, 1917.(M.P. 313/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.Slaughterhouse ...14 9 0 Municipal debt for half year ended the SOthcp.Municipal marketS 19 24 June, 1917 22 10Weighing fees63 58i71 Salaries gg 13Measuring fees ...1 7i Charity ".] 7 17iBuilding licenses...12 0 Public works 2I 1864Storage of petroleum15 3 Plantations j 1364matches3 S Miscellaneous g 23iMiscellaneous3 3 0 Verghi Kimat tax 19 2886 9 54Balance overdrawn (advanced by the President) 45 11 OJ£132 0 6i£132 0 6iWe certtfy that we have examined the accounts of the Mumcipality of Polis for the half-year endedSlst Dec, 1917, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.Disease.Plague6th February, 1918.NO. 107.QUARANTINE.EURIPIDES S. MAKRIDES) . ,.,SALIH HASSAN KILANI P"^*^"^*-STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 22ND FEBRUARY, 1918.Country.EgyptGreece22nd February, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Governmmt.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette 'azette rai may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months pavabkin advance ; single y\Q copies 44cp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to GovernmeHtΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ


TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duphcate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 2S5 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils ; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.No. 236 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilham Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.MAGICALSrd Advt.No. 237 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents ; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilham Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.TELEGRAPHSrd Advt.No. 238 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches: and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilham Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.SWASTIKAK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 239 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.WHEEL.No. 240 in Class 47 in respect of Candles,-CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the' name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.No. 241 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilham Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.SPIDERNo. 242 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils ; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, of Widnes,,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1320 of the 22nd February, 19is.'49)

No. 24:') ill Class 47 in resjêct of Candles, CommonS.lap, DfterL'iiits; Illuniinatinir, Heating, or LubricatingOils : ^latches ; and Staicli, Blue, and otherpreparations for laundry i'nri«ists. in the name ofWilham Gossage and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, Englaml. Soa]» ^Manufacturers.Filed the 16th day of January, 19is.Srd Advt.PHEASANTNo. 24.') in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Dc'terâ'uts : Illuminating, Heating, or LubricatingOils: Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purjx)ses, in the name ofWilliam Gossai:^ and Sons, Limited, of Widnes,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of•January, 1918.3rd Advt.STARNo. 246 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; ^latches: and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2iid Advt.CRESCENTNo. 247 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 191«.2nd Advt.CRESCENTNo. 24H in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents ; Illuminating, Heating, or LubricatingOils : Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington. Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 191«.2nd Advt.SIGNALNo. 249 in Class 2 in respect of Chemical Substancesused for Agricultural, Horticultural, Veterinary, andSanitary purposes, in the name of Joseph Crosfield aijdSons, Limited, of Bank Quay, Warrington, Lancashire,England, Soap Manufacturers.Filed the 16th dav of Januarv, 1918.FLAG2nd Advt.No. 250 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents: Illuminating, Heating, or LubricatingOils: Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.FLAGNo. 251 in Class 4S in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.FLAG2nd Advt.No. 253 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents : Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches ; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.No. 254 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of Januarv, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(50)2nd Advt.

No. 255 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; ]\Iatches: and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of .lanuary, 1918.2nd Advt.LlCTTARGETNo. 256 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches: and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.BUTTERFLYNo. 257 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.BUTTERFLYNo. 258 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.COODLUCKNo. 259 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches: and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.(51)CROSPieiDS'}m -ARMYPALECROSFIELDS'^^ ;No claim is made to the exclusive use of the word" Pale."2nd Advt.No. 260 in Class 2 in respect of Chemical Substancesused for Agricultural, Horticultural, Yeterinary, andSanitary purposes, in the name of Joseph Crosfield andSons, Limited, of Bank Quay, Warrington, Lancashire,England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.GuardianNo. 261 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.fAMNo. 262 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents ; Illuminating, Heating, or LubricatingOils : Matches: and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.HANDPRINTNo. 263 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.HANDPRINTΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 264 in Class 47 in rtsixi.t of Candks. CommonSoap, DeteriTt-nts; llluminanui:. Heating, or LubricatiniTOils; Matches; and Starch. Blue, and otherpreparations for laundry puiiK^s. in the name ofJoseph CrosfieM and S,n>. Limiiol. of Bank Quay,Warringuni, Lan.a>hire, En-lan.l. Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January. 191>.2nd Advt.RAINBOWNo. 265 in Class 4s m respect of Perfumery (includiniTtoilet articks. preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), ui the name of JosephCrosfield and Siis. Limited, of Bank Quay. Warrington.Lancashire, England, Soap Manufacturti-s.Filed the 16th day of January. 19is.2nd Advt.N... 266 in Class 45 in respect of Tobacco, whetherManufactured or Unmanufactured, m the name otThomas Bear and S(.ns. Limited, of 2

53The Cjrprus Gazette(EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)No. 1321.] WEDNESDAY, 6TH MARCH, 1918.No. 108.7"That in Appendix B. of the Prize Court Rules,1914, Item 48, the following words shall beomitted, viz.:—" On retaining possession of a ship with orwithout cargo, or of a ship's cargo without aThe 21st day of December, 1917.ship, to include the cost, of a shipkeeper ifPRESENT,required, per day, £0 5s. Od.THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY "Any sum above this amount which hasIN COUNCIL.necessarily been incurred in the payment of ashipkeeper shall also be recoverable."WHEREAS by Section 3 of the Prize Courts and in heu thereof the following words shall beAct, 1894, His Majesty in Council is authorizedto make Rules of Court for regulating,substituted, viz.:—subject to the provisions of the Naval Prize Act, " On retaining possession of a ship with or1864, and the said Act, the procedure and without cargo, the expenses per day in respectpractice of Prize Courts, within the meaning of of a shipkeeper."the Naval Prize Act, 1864, and the duties andAlmeric FitzRoy.conduct of the Officers of the Courts, and of the (M.P. 1081/14/31.)Practitioners therein, and for regulating the feesto be taken by the Officers thereof, and the costs,charges, and expenses to be allowed to thePractitioners therein:No. 109. /AT THE COURT AT BUCKINGHAMPALACE,^ND WHEREAS in pursuance of the PrizeCourts Act, 1894, certain Rules were made byHis Majesty's Order in Council dated the 5th dayof August, 1914, and amended by His Majesty'sOrders in Council of the .30th day of September,1914, the 28th day of November, 1914, and the23rd day of March, 1915, respectively, which saidRules and amended Rules were by the said Ordersin Council directed to take effect provisionally inaccordance with the provisions of Section 2 ofthe Rules Pubhcation Act, 1893, from the dateof the said Orders in Council respectively:AND WHEREAS the provisions of Section 1 ofthe Rules Pubhcation Act, 1893, were comphedwith in respect of the said Rules, and amendedRules, and the same were finally made by theOrders of His Majesty in Council dated respectivelythe 17th day of September, 1914, the 28thday of November, 1914, the 3rd day of February,1915, and the 29th day of April, 1915:AND WHEREAS it is expedient that the saidRules should be further amended :AND WHEREAS the provisions of Section 1 ofthe last-recited Act have been comphed with mrespect of such further amendment:Now, THEREFORE, His Majesty, by virtue ofthe powers in this behalf by the said Act orotherwise in Him vested, is pleased, by and withthe advice of His Privy Council, to order, and itis hereby ordered, as follows :—BY THE HIGH CO.MMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS by a Proclamation, dated the6th August, 1917, the exportation of the goodstherein mentioned was prohibited in manner thereinappearing.AND WHEREAS by Proclamations, dated the16th August, 1917, 30th Augast, 1917, 10thOctober, 1917 and 10th January, 1918, the Proclamationsecondly recited was amended andadded to in certain particulars.AND WHEREAS it is desirable that the Proclamationsecondly recited as amended and addedto should be amended in manner hereinafterappearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George,Commander of the Royal Victorian Order, HisΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

54 THE CYPRUS GAZETTE

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6th MARCH, 1918. 00(B) Osmium and its aUoys and manufactures containingosmium.(B) Palladium and its aUoys and manufacturescontaining palladium.(C) Parchment.(B) Pencils, carpenters'.Provisions and victuals which may be used asfood for man the following :—(B) Chicory.(B) Coffee essence, including coffee essencecontaining chicory.(B) Rhodium and its alloys and manufacturescontaining rhodium.•(B) Ruthenium and its alloys and manufacturescontaining ruthenium.C) Saponaceous berries (soap nuts and saparita),barks and roots.Ships' rigging, fittings for, the foUowing :—(A) Belaying pins.(B) Blocks, wood and iron rigging.(B) Bolt^.(B) Chains, rigging.(B) Cleats.(B) Deadeyes.(B) Eyeplates.(B) Screws, rigging, set or stretching.(B) Shackles.(B) Thimbles.(B) Terebene, and articles containing terebene.(B) Tobacco, unmanufactured and manufactured.(B) Tools, small, the following:—Adzes.Augers.Bars, boring, jumping and pinching.Braces and bits.Chisels.Cramps.Crowbars.Drilling posts.Forks, stone, roadmaking and coke.Gimlets ; gouges.Hammers (hand varieties).Knives, carpenters', coopers', farriers', glaziers,'painters' and saddlers'; shaves, coopers'.Levels, spirit.Pincers.Pipe cutters.Planes, wood and iron.Railbenders (or Jimcrows).Saws, hand.Screwdrivers (or Turnscrews).Shaves, coopers' and saddlers'.Shears and snips, tinmans'.Spanners.Spokeshaves.Squares, carpenters', fitters', and smiths'.Tongs, farriers'.Wrenches.2. That the said Proclamation, dated the 6thAugust, 1917, as amended and added to, shouldbe amended by making the foUowing amendmentsand additions to Schedule IV. of the same :—(1) That the foUowing headings should bedeleted :—Nitrate of soda, raw.Soda, bicarbonate of.Soda crystals.(2) That the following headings should beadded:—Cocoa beans, pods, husks, etc., of (includingpowder).Grapes, pressed.Ivory, vegetable (corozo) and buttons in vegetableivory (corozo).Paper, glass.Paper, sand.Paper, silica.Precious stones, uncut, and artificial preciousstones, cut or uncut.Saltpetres, unrefined, crude salts of ammonia,calcic cyanamid.Soda, carbonate of, in all forms, including bicarbonate.Typewriters.Given at Nicosia, this 4th day of March,1918.GOD SAVE THE KINO.(M.P. 1081/14/3.)No. 110.NOTICE RELATING TO THE IMPORTATION OFCERTAIN ARTICLES INTO THE UNITEDKINGDOMAS from and after 21st December, 1917, theimportation into the United Kingdom of thefollowing goods is prohibited, viz.:—AU bonds, debentures, stock or share certificates,scrip and other documents of title relatuigto any stocks, shares or other securities; withthe exception of matured bonds redeemable in theUnited Kingdom and coupons falling due forpayment in the United Kingdom.Provided that this prohibition does not applyto any such goods which are imported underlicence given by or on behalf of the Treasury ofthe United Kingdom and subject to the provisionsand conditions of such licence.(M.P 519/16.)By His Excellmcy's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cvprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4^cp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government


57The Cyprus Gazette.(Published by Authority.)No. 1322.J FRIDAY, 8TH MARCH, 1918.No. 111.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 731.JOHN E. CLATJSGN,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Pyrgos in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 23rd dayof February, 1918.(M.P. 1000/13/28.)No. 112.E. F. LUCIE-SMITH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 782.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoateLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Peyia in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 23rd dayof Februaty, 1918.(M.P. 1002/13/2.)No. 113.E. F. LUCIE-SMITH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 733.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kithasi in the District of Paphos shall be aprescribed vUlage within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 23rd dayof February, 1918.(M.P. 1002/13/24.)E. F. LUCIE-SMITH,Clerk of Council.No. 114.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 734.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Ayios Dhimitrianos in the District of Paphos shallbe a prescribed village within the meaning of the GoataLaw, 1913.Given under the hand and ofiicial seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 23rd dayof February, 1918.(M.P. 1002/13/30.)No. 115.E. F. LUCIE-SMITH,Clerk of Cmncil.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 735.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Moronero in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 23rd dayof February, 1918.(M.P. 1002/13/31.)No. 116.E. F. LUCIE-SMITH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 736.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.WHEREAS the Municipal Council of Limassol arein need of funds to meet their engagements inconnection with the erection of a new MunicipalMarket, a work of public utUity.Now, therefore, in exercise of the power and authorityvested in him in that behalf by section 88 of theMunicipal Councils Law, 1882, and with the advice ofthe Executive CouncU, His Excellency the High Commissionerhas been pleased to order and it is herebyordered that the said Municipal CouncU shall be atΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

58 THE CYPRUS GAZETTE, Sth MARCH, 1918.liberty to borrow the sum of five hundred pounds(£500) to be repaid not later than the end of the year1910, and so long as the said sum or any part thereofshall remain unpaid to pay interest for the same at arate not exceeding six jier centum per annum.

THE CYPRUS GAZETTE, Sth MARCH, 1918. 59No. 124.AUTHORISATION UXDER THE CRIMINALLAW AXD PROCEDURE AMENDMENTLAW, 1886.THE undermentioned person has been authorisedby His Excellency the High Commissioner tohold enquiries into the commission of offences under theCriminal Law and Procedure Amendment Law, 1886 :-Xo. 2422, Lance-Corporal Horse, Sava Hj. Andoni.(M.P. 1251/10.)No. 125.THE FOREST LAW, 1889.WITH reference to Notification Xo. 95, publishedin the Cyprus Gazette No. 1215 of the 25thFebruary, 1916, notice is hereby given that aU theplantations and trees stated to belong to JacovosJacovides of Mazoto and situated within the boundariesof Mazoto village, Larnaca District, ceased to be underthe protection, control and management of the Govemmentof Cyprus as from the 17th January, 1918.(M.P. 1373/12.)1 )isease.PlagueH'»No. 128.No. 126.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.A DVERTISEMENTS under the Trade MarksijL Registration Law, 1910, are pubhshed in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)No. 127.EPIZOOTIC DISEASE.rrHE following Bulletin of Epizootic Disease inL Foreign Countries reported to the Sth March,is published.Country.EgyptEu-ypt8th March, 1918.QUARANTINE.Locality.Nature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague. Contagiouspleuropneumonia,Mange, Rabies, Sheeppox,Strangles,Tetanus, Glanders,Ovine Caseous Tympanites,Piroplasmosis.W. BEVAN,Director ofSTATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 8TH MARCH, 1918.Country.EgyptGreeceLocalitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagifsta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority.Aariculture.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).8th March, 1918. ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.PAPHOSNo. 129.MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubhcation of the foUowing Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipahty of Paphos for the half-year ended 31st Dec, 1917.(M.P. 447/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp. Salaries:—£ s. cp.15 12 President of Municipal Council (5 months) 31 5 0117 6 4 Cashier and Secretary32 10 0159 7 7 Slaughter house keeper and water man 38 10 058 10 3 Supplementary employee18 5 0122 14 4 Medical Officers24 10 05 19 81 Weighing67 14 3i3 16 0 Lighting of town59 9 Oi210 10 51 Cleaning of town...81 18 2i15 2 Public works163 87197 15 2|Miscellaneous expenses...028 19 7Subscription to British Red Cross ... 10 0 0Rents27 7 0Charity and burial of paupers99 16 OiGrant to schools78 0 0Hospital36 0 0Cash in Treasury on the Slst December, 1917 ' 40 9 3Balance on 30th June, 1917 ...Slaughter house feesMunicipal market feesStorage of petroleum, matches, etc.Cantar feesKil^ feesBuilding licensesSale of mixed bread and mixed flourMiscellaneous receiptsWater rents£872 9 U£872 9We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Paphos for the half-year ended31st Dec, 1917, as provided for by the ^Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ4th February, 1918.G. CH. GEORGIADES \ . ,REDJEB SHEIKH REDJEB p""*^*U

60 THE CYPKUS (rAZETTE, 8th MARCH. 1918.HNo. 130.LIMASSOL MUNICIPALITY.IS EXCELLKNCY THE HiciH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Siatemejitof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Limassol for the half-year ended 31st Dec., 191"RECEIPTS.Balance from the last half-yearSlaughter houseFor transport of animals slaughteredRents, daily and monthlyWeighing fees on carobsSmall weightTesting of rakeeMeasuring of grainPetroleumMatchesFinesHospitalSealing of animalsWater rents and water taxesTrade r:it«sRates on theatrical performances, etc.Cleaning of townPlantations and public gardensMunicipal marketMiscellaneoua£ 8. cp.1,341 11 5411 2 430 5 12-29 1 0476 13 2307 13 653 < 136 19 6210 11 641 13 619 12 0120 5 414 10 1373 10 042 4 039 0 083 18 74 9 45 0 0170 3 3£4,011 12 2EXPENDITURE.SalariesPublic worksCleaning the townForage of animalsLighting...Paupers and foundlingsWeighers, regular ... ...Weighers, extra, an 1 sundriesTesting of rakeeMeasuring of grainHospital...Water machinePlantations and public gardensMunicipal bandRents and taxesGrants to schoolsGrants to midwivesCompensation for landMunicipal marketMiscellaneous ...Surplus ...(M.P. 271/09.)£ 8. cp325 10 0129 8 4363 12 6108 15 144 10 0146 7 4131 8 087 2 521 0 024 13 2223 17 7286 13 269 16 474 15 027 0 066 0 08 10 013 7 0... 1,629 17 195 14 23,877 18133 14£4,011 12We certify that we have examined the accounts of the ^lunicipality of Limassol for the half-year ended31st Dec, lit 17, as provided for by the miunicipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receii)ts and Expenditure during that period.8ht February, 1918.No. 131.FAMAGUSTA MUNICIPALITY.GEORGIOS TORNARIDES ) 4 •,•.IBRAHIM SIDKIjAudttors.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the foUowing Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Famagusta for the half-year ended 31st Dec,191"- (MP. 1034/09.) "RECEIPTS.Balance on SOth June. 1917Slau^ter house fees ...Weiring feesMeasuring feesMeat market feesBuilding licencesStorage of petroleum ...„ matchesCleaning feesTrade tax on carriages...FinesRentsMiscellaneous receipts...Hospital of contagious diseases' feesSale of waterAnnual tax on water sold£ 8. cp176 18 1265 8 8622 3 25 8 626 13 814 7 047 4 022 15 346 12 913 15 410 11 051 2 251 6 581 7 822 0 034 19 0£1,490 13 4EXPENDITURE.Lighting expensesCleaningRents„Salaries of employesweighersRent of petroleum stores„ matehes „Miscellaneous expensesExpenses for slaughter house„ meat marketAssistance to and burial of paupersExpenses for repairs to streets„ hospital of contagious diseasesSinking fund and interest on £150Contribution to schools [[[„ Cyprus museum„ Famagusta hospitalExpenses for cleaning & repairs of aqueductsBalance on 3l8t December, 1917202£ s. cp50 3 5219 15 056 6 096 10 6100 18 010 15 86 15 0164 0 631 17 H9 6 026 11 5181 18 045 0 633 13 825 0 01 0 020 0 066 6 41,145 19 2. 344 14 2£1,490 13 4We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Famagusta for the half-year ended31st Dec, 1917, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct statementof its Receipts and Expenditure during that period.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑloth February, 1918.SYMEON MICHAILIDES) .HASSAN LIMAN REIZ^.,]A^*tors.

THE CYPRUS GAZETTE, Sth MARCH, 1918. 61No. 132.LEFKA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lefka for the half-year ended 31st Dec, 1917.(M.P. 281/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8. cp.£ 8.Balance in hand on Ist July, 1917 ... 17 4 6 Salaries15 0 'SFrom slau(^hter house13 13 3 For cleaning13 13 6From municipal market26 10 0 Rent5 14 0Storage of petroleum and matches ...6 4J Miscellaneous15 7Weighing fees7 4 To Auditors15 0Fees received from Lefka Customs houseMonetary contribution to Moslem school ... 5 10 0for cantardjis day labour6 0 „ „ Christians school... 2 0 0Collection for cleaning the channels1 7 5i ,, „ the poors and burialexpenses16 0From fines1 10 0From building permits10 0 Salaries of temporary clerks and weighers ... 1 4 0Monetary contribution to Red Cross1 0 0Counterfoil books1 13 0£61 15 f>In cash48 1 413 14 1£61 15 .')We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Lefka for the half-year ended 31stDec.,il9l7, as provided for by the Municipal Councils Luw, !8H2, and that the above is a correct statementof-its Receipts and Expenditure during that period.:oi H0J3A0 HASSAN HILMI25th lA'bruary, I!)1H.IsAYi K. HAJIOANNOU Auditors.By His Excellency''s Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Government.ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΚΥΠΡΙΑΚΗPrinted by the Government Printer at the Government Printing OflBce, Nicosia.The ViipruK Cazctic may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein iulvance ; single copies 4Jcp.. pout free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.


TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may aUow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duphcate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 246 in Class 47 in respect of Candles, .CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.CRESCENTNo. 247 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.3rd Advt.CRESCENTNo. 248 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.3rd Advt.SIGNALNo. 249 in Class 2 in respect of Chemical Substancesused for Agricultural, Horticultural, Yeterinary, andSanitary purposes, in the name of Joseph Crosfield andSons, Limited, of Bank Quay, Warrington, Lancashire,England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.3rd Advt.FLAGK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 250 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.FLAGNo. 251 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.FLAGNo. 253 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents: Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap Manufacturers.FUed the 16th day of January, 1918.3rd Advt.^'MrfSttu*'No. 254 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancashire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1322 of the 8th March, 1918.(63)

Xo. 25.") in Class 47 in respect of Candles, Commonjôap, DetcrgeniN: Illuminating, Heating, or LubricatingOils : Matches: and Starch, Blue, and otherpr€'i»arations for laundry purposes, in the name of.Inseph Cioti'M and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrin

iNo. 264 in Class 47 in respect of Candles, Common"Soap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOUs; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for laundry purposes, in the name ofJoseph Crosfield and Sons, Limited, of Bank Quay,Warrington, Lancashire, England, Soap ^lanufacturers.Filed the 16th day of Jannary, 1918.3rd Advt.RAINBOWNo. 265 in Class 48 m respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of JosephCrosfield and Sons, Limited, of Bank Quay, Warrington,Lancasliire, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.3rd Advt.No. 266 in Class 45 in respect of Tobacco, whetherManufactured or Unmanufactured, in the name ofThomas Bear and Sons, Limited, of 20, Great AlieStreet, London, E., England ; Tobacco Manufacturers^Filed the 5th day of February, 1918.3rd Advt.TIRADEMARI^MIKADOPrinted by the GoverHment Printer at the GoTernment Printing Oflace, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(65)


57The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.)(PubUshed by Authority.)No. 1323.] SATUKDAY, 9TH MAECH, 1918.No. 133.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by an Order, dated the 7th July,1917, a Statutory List of Cyprus was declaredof persons or bodies of persons with whomtrade by all persons or bodies of persons, incorporatedor unincorporated, resident, carrying onbusiness, or being in Cyprus, was forbidden astherein mentioned.AND WHEREAS it is desirable that the saidOrder, dated the 7th July, 1917, should beamended in manner hereinafter appearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderas follows:—1. The current Statutory List of Cyprus ishereby declared to be No. 41A the ConsohdatingStatutory List, complete to the 7-th December,1917. (The dates which precede the names appearingin the said Consohdating Statutory Listdo not form part of such list for the purpose ofthe Statutory List of Cyprus.)2. The Order, dated the 4th January, 1918, ishereby cancelled.Given under the hand and oflficial seal of theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Nicosia, this 8th day of March,1918. (M.P. 502/16.)No. 134.NOTICE RELATING TO THE IMPORTATIONOF CERTAIN ARTICLES INTO THEUNITED KINGDOM.AS from and after the 16 th January, 1918, theimportation into the United Kingdom of thefollowing goods (unless imported under a speciallicence of the Board of Trade in the UnitedKingdom) is prohibited, viz. .•—Antimony ore ; antimony, crude and regulus ;and antimony sulphide.Carpets and rags of all descriptions.(M.P. 519/16.)No. 135.PRICE OF FOOD STUFFS.IT is hereby notified for general information thatthe second paragraph in the notificationnumbered 12497 published in the Cyprus GazetteNo. 1117, dated 14th August, 1914, has beencancelled the course of action indicated therein inreference to Merchants and Holders of stocks whoimproperly refuse to seU having been supersededby other methods.Any action already taken under the terms ofthe said notification remains unaffected by thispresent announcement. (M.P. 408/17.)By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government


69The Cyprus Gazette.(Published by Authority.)No. 1324.J FRIDAY, 22ND MARCH, 1918.No. 136.BY THE HIGH COMMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner.WHEREAS by an Order of His Majesty in Councilbearing date the 6th day of July, 1907, andproviding for the Govemment of the Island of Cyprus,it was, among other things, ordered that the HighCommissioner should by Proclamation appoint theplace and time for holding each session of the CouncU,and that every session should be holden accordingly.Now, therefore, I, John Eugene Clauson, Major inthe Reserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most Distinguished Orderof St. Michael and St. George, Commander of the RoyalVictorian Order, the said High Commissioner, inexercise of the powers vested in me in that behalf bythe said Order of His Majesty in Council, do herebyproclaim and appoint that the next session of theLegislative Council, as constituted by the said Orderof His Majesty in Council, shall be holden at Nicosiaon Tuesday, the 2nd day of April, 1918, at half-pasttwo o'clock in the afternoon.Given at Nicosia, this 15th day of March, 1918.GOD SAVE THE KING.(M.P. 268/08.)No. 137.CONTAGIOUS DISEASES (ANIMALS)LAW, 1880.INOCULATION OF ANIMALS.JOHN E. CLAUSON,ORDER.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theContagious Diseases (Animals) Law, 1880, andotherwise, His Excellency the High Commissioner ispleased to revoke the Order made the 22nd April,1904, and in Ueu thereof to order as a General Orderrelating to the inoculation of animals as defined in thesaid Law being within any district, area or place withinany area notified in the prescribed manner as being adistrict, area or place within any area infected withany one or more of the following diseases, to wit.Anthrax, Quarter-Ul, Sheep-pox and Goat-pox asfollows :—1. The Director of Agriculture may direct that aUsuch animals or a particular kind or kinds of suchanimals as aforesaid shall be inoculated, and for thepurpose of such inoculation shall fix such places, datesand times within such district, area or place withinany area as aforesaid as shall be reasonably convenientfor the^ttendance of the owners, possessors and personshaving charge of the said animals to be inoculated andof the ofl&cers or any one of them appointed under theSpecial Order of His Excellency the High Commissioner,dated the 6th December, 1917, charged interalia with the execution of any General Order made invirtue of the provisions of the said law.2. Every owner and possessor and every personhaving charge of an animal directed to be inoculatedas aforesaid who, after such public notification of thesaid direction for inoculation, and of the places, datesand times fixed as aforesaid for the said purpose-ofinoculation as the Director of Agriculture may considerproper, fails to produce such animal to the oflficer oroflBcers as aforesaid commits an offence against theprovisions of the said law.Dated the 13th day of March, 1918.(M.P. 1396/14.)No. 138.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.THE DISEASES OF PLANTSLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,ORDER.PREVENTIONHigh Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to orderand it is hereby ordered as follows :—Within any area declared to be infected with thedisease known as the Sirividhi of the Vine (ZygaenaAmpelophaga) the foUowing provisions shall haveeffect:—The owner of every vine situated within the saidarea whose vines shall be infected or suspected of beingînfected with Sirividhi, shall between the first day'and the thirtieth day of AprU, 1918, and in everysubsequent year apply to all parts of every said vinea solution of Paris Green at the rate of 28 drams ofParis Green to 100 parts of water, to the satisfactionof the Director of Agriculture or of such person orpersons as shall be appointed by liim to see that theprovisions of this Order are carried into eflfect.2. The Director of Agriculture and other officialsof the Agricultural Department are hereby authorisedand appointed to see that the provisions of this orderare earned into eflfect.The 18th day of March, 1918.(M.P. 772/16.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

70 THE CYPRUS GAZETTE, 22nd MARCH, 1918.No. 139.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,ORDER.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to orderand it is hereby ordered as foUows :—Within any area declared to be infected \^th thedisease known as Almond Pest (Evrytoma Amygdalis);the following provisions shall have effect:—Every person owning or having in his possession anyalmond tree situate within the said area shall(a) In the month of April in the year 1918 and inevery subsequent year apply to the trunk of everysuch almond tree from the base to the height ofthe first branching, a solution of lime consistingof 25 parts of lime in 100 parts of water.{b) At the time of collection of ripe almonds separateall those bearing on the outer covering orshell one or more reddish-violet or yellowish spotsand bum them forthwith.(c) Before the first day of September, in the year1918 and in every subsequent year remove allalmonds from his trees.{d) Continuously collect and burn at once all almondsthat have fallen on the ground, and keep theground, beneath the trees free from weeds, stonesand debris.The 18th day of March, 1918.(M.P. 1080/15.)No. 140.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,ORDER.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to order,and it is liereby ordered as follows :—Within any area declared to be infected with thedisease known as Codlin Moth (Carpocapsa Pomonella)the foUowing provisions shall have effect :—Every person owning or having in his possession anyapple, pear, quince or walnut tree situate within thesaid area whose trees are affected or suspected of beingaffected with the said disease shall(a) In the month of April in the year 1918 and inevery subsequent year apply to the tmnk of everysuch apple, pear, or quince tree from the base tothe height of the first branching, and to thetrunk of every such walnut tree from the base toa height of not less than 6 feet, a solution of UmeconsistinL' of 2.") parts of lime in 100 parts ofwater.{b) CoUect daily during the fraiting period m 1918and in every subsequent year all fruits that shallhave faUen from the said trees and forthwitheither bum the said fraits or place them in a holein the ground covered with in any case not lessthan half an oke of lime and if any furtherdepesits of such fallen fruits are placed in thesame hole every such deposit shall be also coveredwith in any case not less than half an oke of lime.(c) Remove aU old rough bark that in the opinionof the representative of the Agricultural Departmentmay afford shelter to worms or chrysalids.{d) During the month of June in the year 1918and in every subsequent year place not less thanone (or such further number as may be requiredaccording to the size of the tree) straw or clothband round the trunk of every such tree and onceevery week thereafter until all fruit shall havebeen collected from every such tree press the saidband or bands up and down the trunk of everysuch tree so as to crush any worms or chrysalidsor any insects that may be thereunder.(e) Carefully keep the ground for the space of fourfeet round the trunk of every such tree free fromweeds, stones and all debris.2. The Director of Agiiculture and other officialsof the Agricultural Department are hereby authorizedand appointed to see that the provisions of this Orderare carried into eflfect.The 18th day of March, 1918.(M.P. 519/17.)No. 141.LEGISLATIVE COUNCIL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsthe publication for general information of thefoUowing draft bill which will be introduced into theLegislative Council, and it is published accordinglyin a Supplement to this Gazette :For the Protection of Women and Girls.(M.P. 589/15.)No. 142.ORDER OF THE BRITISH EMPIRE.IS MAJESTY THE KING has been pleased to approvethe following Appointments to the MostHExcellent Order of the British Empire :—To be Oflficer :—Edward Hugh Dyneley NicoUs, Esq.,Director of Pubhc Works, Cyprus.To be Member:—Vrasidas Demitriou Lanitis, Esq.,Clerk, District Administration, Cyprus.15th March, 1918. (M.P. 1017/17.)No. 143.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Wilham James Turner to be, on probation,Resident Superintendent, Central Prison. Dated14th December, 1917. (M.P. 1784/10.)Mr. Sophronios George Kelveris to be, on probation, aLand Registry Student Clerk. Dated 1st March,1918- (M.P. 867/17.)Xenophon Christoforou to be, on probation, a 3rd ClassMail Oflficer. Dated 1st March, 1918.(M.P. 1174/16.)Stavros Anastasiou to be, on probation, a ProbationaryMaU Oflficer. Dated 20th March, 1918.(M.P. 581/18.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 22nd MARCH, 1918. 71CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Hassan Hj. Shukri as a Messenger, from 26th February,1917. (M.P. 522/17.)Christos Constantinou as a Foot Forest Guard, from1st March, 1917. (M.P. 539/17.)Mr. Constantinos Demetrios Demetriades as a Clerk,III. Div., General Clerical Staff, from 1st August,1917. (M.P. 1731/08.)Nicolaos Charalambou as a Storekeeper, Saw MUls,from 15th August, 1917. (M.P. 1137/14.)Mr. Christodoulos Constantin Pikis as a Clerk, IV.Div., General Clerical Staff, from Ist September,1917. (M.P. 892/14.)ACTING APPOINTMENT.Mr. John Cyril Douglas Fenn, Chief Assistant Secretary,acted as Treasurer from the 6th February,1918 to the 17th March, 1918. (M.P. 951/10.)No. 144.LEAVE OF ABSENCE.Mr. W. A. Bowring, Treasurer, was absent on vacationleave from the 6th February, 1918 to the 17thMarch, 1918. (M.P. 1177/11.)No. 145.APPOINTMENT UNDER THE CORONERSLAW, 1894.UNDER the power and authority vested in him bythe Coroners Law% 1894, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointMr. Spiridon Georghiou Televantou to be, from the 14thMarch, 1918, and until further orders, a DeputyCoroner for the purpose of holding inquests, duringthe absence, illness or incapacity of the Coroner,and, further, to define the area within which he isempowered to hold inquests to be the District ofNicosia.15th March, 1918. (M.P. 2608/07.)No. 146.THE ANTIQUITIES LAW, 1905.ELECTED MEMBERS OF MUSEUM COMMITTEE.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has beenpleased to direct it to be notified for generalinformation that the following persons have beenelected Members of the Museum Committee for a termof two years from the 7th March, 1918 :—Hon. N. Paschales, M.L.C.Hon. D. Severes, M.L.C.Mr. L. Z. Pierides.Mr. A. Liassides.Dr. A. Theodotou.12th March, 1918. (M.P. 1523/11.)No. 147.KHEDIVIAL MAIL STEAMSHIP COMPANY.MAXIMUM RATES.WITH reference to Notification No. 611 publishedin the Cyprus Gazette No. 1313 of 28thDecember, 1917, it is hereby notified for generalinformation that an agreement has been arrived atbetween the Cyprus Government and the KhedivialMaU Steamship and Graving Dock Company, Limited,whereby on and after the 1st April, 1918, the maximumfreight rates specified in the Contract betweenthe Governmeut and the Company will be suspendeduntil further notice.The maximum passenger rates detailed in ScheduleB. of the Contract will continue to be subject to anincrease of 50 per cent, until further notice.(M.P. 1436/12.)No. 148.TECHNICAL EDUCATION.EXAMINATION IN CHEMISTRY.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsHISit to be notified that the following personshave passed the examination in the Junior Course inTheoretical and Practical Chemistry :—Mr. N. M. Tomarides.Mr. N. Solomonides.Mr. Gordon M. Jureidini.Ahmed Hamdi Eff.5th March, 1918. (M.P. 520/08.)No. 149.SALE BY AUCTION.THE following articles will be sold at Auction in thePublic Works Yard, Larnaca, on Monday the22iid of April, 1918, at noon.3,980,(about) Native tUes.1 heap old timber about 300 okes.I ' M It II II 300 ,,I •)•> ll 11 11 300 „I ,, scrap iron „ 1,200 „II tin drums, 40 gallon.1 old barrel.24 iron paint drums.2 rails, long.2 pieces rail, on plate.16 skeleton crates, small.1 pair broken trolley wheels on axle.8 trolley wheels with 5 broken axles.E. H. D. NicoLLS,Director of Public Works.15th March, 1918. (M.P. 226/18.)NICOSIA,NO. 150.RAINFALL.Table showing the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofFebruary, 1918.Nicosia ...Larnaca ...Limassol ...FamagustaPaplios ...Kyrenia ...Total fall3-472-772-483-072-723-9515th March, 1918.Greatest fall in 24 hrs.AmountDateNumberof daysof rain0-870-800-920-821-071-15442424249121110111013R. A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.(M.P. 45/18.)No. 151.EPIZOOTIC DISEASE.rilHE following Bulletin of Epizootic Disease inL Foreign Countries reported to the 22nd March,is published.Country. Locality. Nature of Disease.22nd March, 1918.Tuberculosis, Cattleplague, ContagiousBovine pleuropneumonia,Mange, Rabies,(slanders, Piroplasmosis.Anthrax.W. BEVAN,Director of Agrioultwe,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

72 THE CYPRUS GAZETTE, 22nd MARCH, 1918.No. 152RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF FEBRUARY, 1918.Division. Locality. Name of Station.2

Fisher, S. 1).loannides, Steliosloannides, I.Kathidjiotes, Chr.Kelveris, S. G-.Matsas, A. Hj.Mavroudes, J.Michaelides, NicoclisModinos, Ph.Serghiou, S....Theodorou, Chr.Disease.PlaguenTHE CYPRUS GAZETTE, 22nd MARCH, 1918. 73No. 153.TUEKISH PRELIMINARY EXAMINATION.PASS LIST.—FEBRUARY, 1918.Najne Department or School DistrictPuisne Judge ...Land Registration and Survey Department11 11Commissioner's OfficeLand Registration and Survey DepartmentForest Office...(M.P. 345/18.)NO. 154.QUARANTINE.111111Nicosia1111PaphosNicosia111111111111F. D. NEWHAM,Chief Inspector of Schools.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 22ND MARCH, 1918.Country.EgyptGreece22nd March, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival._ _ . . ._ kAuthority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.By His Excellency's Command,M. STEYENSON,Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Government Printer at the Government Printing OflBce, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payajblcin advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.


A BILLFOR THE PROTECTION OF WOMEN AND GIRLS.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cvprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows •—1. This Law may be cited as the Women and Girls short titleProtection Law, 1918.2. Any person who—(1) Procures or attempts to procure any girl or womanunder twenty-one years of age, not being a commonprostitute or of known immoral character, to haveunlawful carnal connexion, either within or withoutCyprus, with any other person; or(2) Procures or attempts to procure any woman orgirl to become, either within or without Cyprus, acommon prostitute ; or(3) Procures or attempts to procure any woman orgirl to leave Cyprus, with intent that she maybecome an inmate of or frequent a brothel elsewhere; or(4) Procures or attempts to procure any woman orgirl to leave her usual place of abode in Cyprus(such place not being a brothel), with intent thatshe may, for the purposes of prostitution, becomean inmate of or frequent a brothel within or withoutCyprus,shall be Uable to imprisonment for any term not exceedingtwo years, with or without hard labour.Procuration3. Any person who— ProcuringQ) By threats or intimidation procures or attempts to ofwomS*procure any woman or girl to have any unlawful by threatscarnal connexion, either within or without Cyprus; CrlXtnisorteringdrugs.(2) By false pretences or false representations procuresany woman or girl, not being a common prostituteor of known immoral character, to have any unlawfulcarnal connexion, either within or withoutCyprus ; or(3) Applies, administers to, or causes to be taken byany woman or girl any drug, matter, or thing,with intent to stupefy or overpower so as therebyto enable any person to have unlawful carnal connexionwith such woman or girl,shall be Hable to imprisonment for any term not exceedingtwo years, with or without hard labour.4. A member of the Police force may take into custody Arrestwithout a warrant any person whom he shall have good âântcause to suspect of having committed or of attempting to ofpersomscommit an}^ offence against Section 2 of this law. agaS^^Section 2.6. This law shall not exempt any person from any saving ofproceeding for an offence which is punishable under any ^^^3^Jaw other than this law, so that a person be not punished criminaltwice for the same offence.proceedingsPrinted by the Govemment Printer at the Govemment Printing Oflfice, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ8UPFLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTB NO. 1324 of the 22nd March, 1918.(75)


ITThe Cjrprus Gazette.(Published byAuthority.)No. 1325.J FRIDAY, 5TH APRIL, 1918.NO. 155.SPEECHmHis Excellency the High CommissionerDELIVERED TO THE LEGISLATIVE COUNCILAT THE OPENING OF THESESSION,ON TUESDAY, 2ND APRIL, 1918.HONOURABLE GENTLEMEN OF THE LEGISLATIVECOUNCIL,IN this second Session of the present Council theprogramme of legislation to be laid before youwill be a very short one.A considerable number of Laws were placed onthe Statute Book during your first Session, andtwo or three of the Bills to be presented to younow merely deal with matters which were thendiscussed and almost settled, but had to be postponedfor various reasons.The Laws relating to Village Authorities andField Watchmen received careful considerationlast year by Select Committees and in the fuUCouncil, but it was found impossible to attain asufl&cient consensus of opinion with regard to theremedies to be applied to meet the defects in thoselaws.In present war circumstances it is not practicableto proceed with these and certain other complicatedmeasures of domestic legislation calhng fordetailed enquiries and prolonged deliberation.I hope however that it may be possible in thecourse of the Session to lay on the Table of theCouncil a report of the Commission appointed inAugust, 1917, to enquire into the subject of indebtednessin the Island and the reUef of insolventdebtors. His Honour the Chief Justice and hiscolleagues have taken opportunities of consultmgmany of the principal merchants and other gentlemenmost competent to give advice on that matter,and I feel confident that this work will havevaluable results.A short Bill amending the Land AcquisitionLaw will be introduced to facihtate purchases ofland by the War Department.The usual Appropriation Bills with the Estimatesof Expenditure will be laid before you atthe earliest opportunity. ,I trust that your deliberations in this Sessionof the Legislative Council wiU, under the guidanceof Divine Providence, continue to advance thebest interests of the people of Cyprus ; and I now,in the name of His Majesty King George V.,declare this Session of the Council to be open.(M.P. 334/18.)No. 156.ADDEESSOFLEGISLATIVETHECOUNCILIN REPLY TO THE SPEECH OF HIS EXCELLENCY THEHIGH COMMISSIONER AT THE OPENING OF THESESSION ON 2ND APRIL, 1918.MAY IT PLEASE YOUR EXCELLENCY,We, the Members of the Legislative Council,beg leave to offer our thanks to Your Excellencyfor the Speech which Your Excellency hasaddressed to the Legislative Council.(M.P. 334/18.)No. 157.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 739.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Ayios Yeorghios Kaphkalo in the District ofNicosia shall be a prescribed village within the meaningof the Goats Law, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 27th dayof March, 1918.(M.P. 998/13/27.)E. H. HEIDENSTAM,No. 158.Clerk of CouncU.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 740.JOHN E. CLAUSON,Hiyh Commissioner.IN exercise of the powers vested in liim by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Mesa Khorion in the District of Paphos |hall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 27th davof March, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(M.P. 1002/13/33.)E. H. HEIDENSTAM,Clerk of CouncU.

'8 THE CYPRUS GAZETTE, 5th APRIL, 1918.No. 159.ORDER OF HI^ EXCELLEXCY THE HIGHCOMMISSIONER IX COUXCIL.—Xo. 741.JOHN E. CLAISOX.High Coniiiiissioner.IN exercise of the powti-s vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Anavargos in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Xicosia, this 27th dayof March. 19is.(M.P. 1002/13/32.)E. H. HEIDENSTAM.aeik of Council.No. 160.LEGISLATIVE COUXCIL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsthe publication for general information of thefollowing draft bills which will be introduced into theLegislative Council, and they are published accordinglyin a Supplement to this Gazette :To appropriate a sum not exceeding Three Hundredand One Thousand Four Hundred and XineteenPounds to the Service of the Twelve uionths endingthe Thirty-fii-st Day of March, in the Year of OurLord One Thousand Xine Hundred and Xineteen.(M.P. 100/17.)To appropriate an Additional Sum not exceedingThirty Thousand Six Hundi-ed aud Seventy-fivePounds to the Service of the Government of Cvprus.(M.P. U8/17.)To amend the Law relating to the Acquisition of Landand other Immovable Property for Pubhc Purposes.(M.P. 587/18.)To amend the Medical Registration Law.(M.P. 541/U.)To amend the Pensions Law. (M.P. 1426/14.)NO. 161.APrOIXTMEXTS.HIS EXCELLENCY THB HIGH COMMISSIONERbeen pleased to make the following appointments:—ilaria A. Xicolaides to be, on probation, a HospitalAttendant. Dated 23rd March, 1918.(M.P. 612/18.)John Charalambou Philasides to be, on probation, aProbationaiy Mail Officer. Dated 25th March,191S. (M.P. 601/18.)Mr. Edgar Henry de Heidenstam to be Clerk ofExecutive Council. Dated 27th March, 1918.(^r.P. 2200/07.)Îr. Henry Peter Marius McLaughlan to be, on probation.Chief Clerk, Chief Secretarv's Office. Dated1st April, 191S. (M.P. 2462/07.)Mr. George Frederick Wilson to be, on probation, aClerk, I. Div., General Clerical Staff. Dated 1stApril, 1918. (M.P. 2984/07.)Mr. Thales Cababe to l>e, on probation, a Clerk, II.Div., General Clerical Staff. Dated 1st April, 1918.(M.P. 291/08.)Osman Xoury Eff. to be, on probation, a DistrictOverseer, Agricultural Department. Dated 1stApril, 191H.(M.P. G42/13.)< 'ostis ^liltiatks to l)e. on probation, a Garden Overseer,Agricultural Department. Dated Ist April, 1918.(M.P. 629/ls.)AU Akil to hv. on probation, a Timber Storekeeper.Dated 1st April, 191N. (M.P. 621/18.)hasCONFIRMATION OF APPOINTMENT.Mr. Antonios Loizides as a Clerk. II. Div.. GreneralClerical Staff, from 8th October, 1917.(M.P. 2773/07.)TRANSFER TO TEMPORARY APPOINTMENT.Mr. Athanassi (xeorgopoulos, a Clerk, III. Div.,General Clerical Staff, is transferred to temporaryappointment in the Chief Stcretary's Office, withclaim to pension under the Pensions Law, 1905,Second Schedule, Clause 17. Dated 1st April, 1918.(M.P. 1801/07.)NO. 162.SPECIAL LEAVE.Mr. Paraskeva Michael, Land Registry Clerk, Class V.,was absent on special leave from the 1st August,1910). and on half-pav from the 25th February,1918 to the 1st March," 19IS. (M.P. 973/13.) 'NO. 163.LEAVE OF ABSEXCE.Mr. Stanley Fisher, Puisne Judge, is granted onemonth and five days' vacation leave from the 26thMarch, 1918. (M.P. 3111/07.)Mr. Evstatliios Evangelides, Village Judge, Xicosia, isgranted fourteen davs' vacation leave from the 2ndApril, 1918. ' (M.P. 584/11.)NO. 164.RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleaaed to approve the following retu^ment:—Costas Shakas, Mounted Forest Guard. Dated 1stApril, 1918. (M.P. 865/13.)No. 165.APPOINTMEXTS UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Jnstice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. John Richard Holmes to fill the office ofPuisne Judge of the Supreme Court of Cyprus, duringthe absence of Mr. S. Fisher of the said Court fromthe 26th March, 1918, and until further orders.(M.P. 2201/07.)No. 166.UXDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Jnstice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. Euripides Themistos to fill the office ofVillage Judge of the Judicial Division of Xicosia,during the absence of Mr. Evstathios Evangelides fromthe 2nd April, 1918.(M.P. r,23/18.)No. 167.MUXICIPALITIES A:MEXDMEXT LAW, 1907.XOTIFICATION OF THE NAMKS OF PERSONS ELECTEDTO MUNICIPAL CouNriLs.WITH reference to Xôtification Xo. 171 in theCyprus Gazette Xo. 1275 of 5th April, 1917,and m accordance with the provisions of Section 21 (1)of the ]\Iunicipalities Amendment Law, 1907, thenames of the following |)ersons elected to fill thevacancies on the Famagufeta ^Municipal Council for theperiod 1st April, 1918 to 31st March, 1919, arehereby pubhshed :—ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑMichalakis G. Michailides.Loucas Demetriou.Mustapha Shevki Hassan Hamid.(M.P. 391/08.)

THE CYPRUS GAZETTE, Sth APRIL, 1918. 79NO. 168.LARNACA MUNICIPALITY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve of the followingBye-law made by the Municipal Council of Larnaca.(M.P. 2089/08.)BYE-LAW MADE BY THE MUNICIPAL COUNCIL OFLARNACA UNDER THE AUTHORITY OF THEMUNICIPAL COUNCILS (AMENDMENT NO. 2)LAW, 1913 :—Begging within the Municipal limits of the town ofScala-Lamaca shall be prohibited, and no beggar willbe entitled to sit or stand by or in the streets, nearchurches or mosques or anywhere else, or to go roundthe streets, shops, houses and, generally, any placewhatever within the Municipal limits for the purposeof begging.No. 169.EXAMINATION UNDER THE PHARMACYLAWS, 1900 AND 1911.PASS LIST.—MARCH, 1918.Tornarites, Nicolaos M.Anastassiades, Aristotelis A.Dimitriades, Dimitrios N.R. A. CLEVELAND,Chief Medical Officer,President of the Board of Examiners.(M.P. 1152/09.)No. 170.UNIVERSITY OF LONDON.MATRICULATION EXAMINATION.TTTITH reference to Notification No. 6799 pubhshedVV in the Cyprus Gazette No. 768 of the llthSeptember, 1903, it is hereby notified that it is proposedto make arrangements for an examination forMatriculation of the University of London to be heldin Nicosia, in January, 1919.Persons passing this examination can enter uponmedical or legal studies in London, without further" Entrance Examination " and can also proceed to thefurther examinations for degrees of the University.Any person desiring to be a candidate at thisExamination should apply to the Chief Inspector ofSchools, from whom information as to the subjectrequired and fees payable, may be obtained. Allnames must be sent in by the SOth June, 1918.F. D. NEWHAM,No. 171.Chief Inspector of Schools.(M.P. 172/99).PHARMACY LAWS, 1900 AND 1911.IN connection with section 4, sub-section 2 of thePharmacy Amendment Law, 1911, the followingsyllabus of the subjects of future examinations ispublished for general information.SYLLABUS.(a) British Pharmacopoeia.The names, characters, mode of manufacture anddoses of the offieial substances and preparations of theBritish Pharmacopoeia, with the weights and measuresof the Imperial System.Candidates will be expected to read and understanda prescription written in Latin.(6) Materia Msdica.The recognition of the various official substances ofthe British Pharmacopoeia (including a knowledge ofthe natural orders, and botanical names of plants usedin Medicine) and the preparations derived therefromand their uses.The processes and operations of Pharmacy, solubilitiesand incompatibihties, the manner of prescribingthe various drugs of the British Pharmacopoeia.(c) Chemistry.(Theoretical)—The elementary Chemistry of theMetallic and Non-metallic elements.The Chemistry of the commoner organic substances.(Practical)—The physical properties of gases, solids,and liquids.Thermometry.Crystallography.Specific Gravity.The processes of Chemistry, and methods of detectionof commoner known metals and acids, with a knowledgeof the group reagents.(d) Pharmaceutical Chemistry.The recognition, by testing, of the principal poisonsand alkaloids of the British Pharmacopoeia.A knowledge of the processes of standardisation ofdrugs, and of volumetric analysis.Candidates will also be required to show knowledgeof the qualitative and quantitative examination ofurine.The current number of the British Pharmacopoeiawill be the recognised standard of the examination,and the following books are recommended to candidatesfor the purpose of study :—Squire's Companion to the British Pharmacopoeia.Whitla's Materia Medica. (M.P. 1152/09.)No. 172.ATRADE MARKS ADVERTISEMENTS.DVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)No. 173.THE FOREST LAW, 1889."VTOTICE is hereby given that under the provisionsll of section 2 of the Forest Law, 1889, all theplantations and trees stated to belong to Harilaos Ch.Joannides of Nicosia, and situated within the villagelands of Kormakiti village, Kyrenia District, are placedunder the protection, control and management of theGovernment for a term of 5 (five) years as from theIst March, 1918. (M.P. 1373/12.)No. 174.lyrOTICE is hereby given that under the provisionsri of Section 2 of the Forest Law, 1889, Mr.Najem Houry of Limassol has placed his plantationsand trees stated to belong to him and situated withinthe village lands of Cherkes Chiftlik, Limassol District,under the protection, control and management of theGovernment for a term of 5 (five) years from the 13thFebruary, 1918.(M.P. la73/12.)No. 175.lyrOTICE is hereby given that under the provisions11 of Section 2 of the Forest Law, 1889, theMost Reverend the Metropolitan of Paphos, has placedall lands with plantations and trees stated to belono- toAy. Savvas Monastery and situated at Prastio village,in Paphos District, under the protection, control and'management of Government for a term of 5 years.from the 20th March, 1917. (M.P. 0897/05.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

80 THE CYPRUS GAZETTE. .•,th APRIL. 191S.No. 176.EPIZOOTIC DISEASE.THEfollowing Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 5th April,i« pubhshed.Country.Egypt:.th April, 1918.EgyptLocality.Xature of Disease.Tuberculosis, Cattleplaime. ContagiousB< i\ ine pleuropneumonia,Mange, Rabies,Glanders, Piroplasmosis.W. BEVAN,No. 177.Director ot Agricidture.IXFECTIOUS DISEASES PREVEXTIOXLAW, l^s.3.EPIDEMIC CEREI;RO-SPIXAL MENINGITIS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, underthe power and authority in him vested by theInfectious Diseases Prevention Law. 1>.^3, directs itto be notified that the undermentioned Dr-trict isinfected with contagious and infection- disease :—Famairusta District..3th April, 1918. (M.P. 625/18.)NO. 178.THE BURIALS LAW, 1896.WHEREAS it has been reported that the place forthe burial of the dead belonging to the ChristianCommunity in the village of Ayios Epiphanios Dagh,in the District of Nioosia, i> dangerous to the pubhchealth ;Xow therefore in pursuance of the powers vested inhim Vjy the Burials Law, I8'.t6, His Excellency theHigh Cominissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that a new burial-ground, in substitution forthe place aforesaid, shall be provided under the provisionsof the said law.28th March, 1918. (M.P. 1417/12.)No. 179."lyiTH reference to Xotification Xo. 408. of theTT 4th Autrust, 1917. pubhshed in the CyprusGazette Xo. 12!»5 of the 24th Auirnst, 1917, a fitand proper site having been rtiristered as a Christianplace of burial in the village of Liveras. in the Districtof Kvrenia. His Excellencv the Hitrh Commissioner, inexciiisr of the i>ou\-rs vested in him by the BurialsLaw, l^'.•6, is pleased to order and it is herebyordered that, from and'after the 1st day of May,1918. no burial shall take plac-e in the burial-groundin heu of which the new burial-LTinnd above referredto has been provided.4th April. 1918. (M.P. 1422/12.)NO. 180.WITH referenc-e to Xotification Xo. 492, of the24th .September, 11*17, published in the CyprusGazette Xo. 13" »l of the 5th October, 1917,^ a fitand proper site having been registered as a Christianplace of burial in the villaL'e of Mitsero, in the Districtof Xicosia. His Excellency the High Commissioner, inexercise of the powei-s vested in him by the BurialsLaw. l.syS, is pleased to order and it is herebyonlered that, from and after the 15th day of April.191>, no burial shall take place in the burial-groundin lieu of which the new bnrial-irround above referredto has l>een provided.4th April. 191-^. (M.P. 1417/12.)No. 181.HIGH COMMISSIONER'S CHARITABLEFUXD ACCOUXT—17TH LIST.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER acknowledgesthe receipt of the fi'llowing amountsin response to the Octolxr. 1917. appeal for the RedCross :—£ s. cp.His Excellency the Hiirh Commissioner t'.o o 0Nicosia DistrictHis Beatitude the Archbishoj;... I'o (I 0Sir C. R. Tyser 20 o 0Mr. S. Fisher ... ... 1(» o oCollected by—Mr. M. Scoufarides ... li'o lo oMr. A. Artemis ... .".o 10 0Miss Holmes ... ... 4M 15 0Mr. E. Lucie-Smith ... lo is 6Other contributions ... 42 10 0315 :^. 6Larnnca District.(i'olleete'1 liv—Mr. T. Greenwood ... .•!' 15 3Serg.-Maj. Christo Neophytos92 14 6Corp. Xicola .Joannou... 46 0 0L.-Corp. Sava Haralambo 17 16 7iCorp. Kypri Xicolaidi... 11 .') 6Cinematoirraph performance i'7 11 0Other contributions ... 67 •'> 1^355 8 6Limassol District.Collected by the Conmiissii iier... 792 IN 4Famagusta District.Mr. J. Peristiani ... 50 0 Mr. X. Houry lo 0 0Messrs. Televantou Bros... 10 o 0Messrs. A. A: K. Constantmides.10 0 0Bird Exhiliition\{) in o* >[her c-ontributions ... ^-i 15 1174Paphos District.Xazim Bey go o 0Mr. Neophytos Xicolaides,M.L.C. ... ... 25 0 0Rev, AbV>ot of Ay. Xeophy-'^"'^ ... ... ... 20 «» 0Other contributions ... 1 .o 12 7 (»1,087 7 nKyrenia District.Collected by the Commissioner...35 7 >iTotal ... 2,820 10 7Âmounts previously acknowledged ...2,267 12 4'ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ4th April, 1918.Total to date ...£5,088 3 2i(M.P. 1081/14/41.)

THE CYPRUS GAZETTE, 5th APRIL, 1918. 81No. 182.IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.EIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased tc direct the publication for general informationof the following Retum of the Principal Articles Imported and Exported also Shipping during theQuarter ended 31st December, 1917, as compared with those for the corresponding period of theprevious year.ArticleLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—AnimalsBeans and PeasBeer and Ale, in wood,, in bottleButter, including Butterine, &c.Cheese ..Coffee, RawCorn, Grain, &c. :—BarleyVetchesWheatBran ..Flour..Fish, dried, &c.Fruit, dried, &c.Olives ..Olive-oilProvisions, tiimed, dried, &c.RiceSesameSpices ..Spirits of all sortsSugar ..J.(^£l • • • •Tobacco in leafTumbeki or Persian TpbaccoWine, in bottle„ in wood..Other articles of food, &c.RAW MATERIALS :—CoalCopper ..IronLimeSteel ..Tin barZincChemical ManureGum Mastic and Gum BarkHides and SkinsLinseed OilMineral OilPetroleumPitch and tar ..Silk-worm EggsTimberFirewoodValonia..WaxOther raw materialMANUFACTURED ARTICLES :—-•Metal:—Brass and CopperwareHardware and CutleryIron and Steel manufacturesJewelleryMachinery, parts, fittings, &c.Silver manufacturesTin manufactures .. ..Carried forward ..No.cwt.gal.doz.cwt.>>j>kilecwt.cwt.gal.cwt.okej>))tonscwt.>>tttttlIttlNo.cwt.gal.cwt.oz.cwt.ttItIMPORTS.QUARTER ENDEDSlst December, 1916Quantity4681,2841,78640371,19410,8556,59151,5882313712912—6,146768193632,9391,24826,87419,16143—_9422,209441,403673968350150,676437,771——————^__Value£5492007651,9184G4,0734,0903,19853,23868849312,9644,0825,4301,107662587,0072575,5715,537371,6484,7912,36514251,3324414016266614,558171,70332,261115451,2433138675458QUARTER ENDED31st December, 1917Quantity19159196302,85166315,6417393906,9841,236334797,7761,13938,3672,41321181516866599449106,13786,59722Value101,6665,73022,7631,84449424,9142,96775363,4798,6803,58221150419,66822912,6806386901,982Increase Decrease134,368123,208 41,135 52,2955227511,222858011,76415,544111,40832781,769114785,49330399659216101,1173,8122,2793,2502,47514524612,6617,109903341416611,098986—2784,250—1295158200765441,3102,2462,70428,32442312,428603284,899314,7392,338ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ14201101626295^———492———6710

SL>THE CYPRUS GAZETTE. 5th APRIL, 1918.ArticleBrought forwardTextile :—Cordage Rope and Twine.. cwt.Cotton Yam and Thread .. okeCotton piece goodscwt.Habei-dashery and MiUineryHemp manufacturesLinen manufacturesSacksNo.Silk manufactures ..Woollen manufacturesOther metal and textile ..Arms .. . • •• •• •' No.Gunpowder and Blasting Powder . cwt.ShotBooks ..Candles..cwt.Cards, Playingdoz.Carriages .. .• •• • No.Cement .. • •cwt.Earthenware and ChinaTilesNo.FurnitureGlasswareBottles and DemijohnsCommon Window PanescasesImplements of Agriculture ..India-rubber manufactures ..Indigo ..okeLeather manufacturesLeather, Sole ..cwt.MatchesgrossMedicines and Medical Appliances .Musical Instruments ..Paints and Colourscwt.• Paper, Cigarette„ PrintingPerfumeryPictures and engravingsSoap .. .. •• •• < cwt.StationeryStores, Govemment and Military .Straw manufactures ..Sulphurcwt.All other manufactured articlesTotal value of goods importedSpecieTotal ImportsLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DBINK AND NABCOTIOS :—Animals:—CamelsDonkeysGoatsHorsesMulesOxenPoultrySheepSwineOtherCarried forwardNo.tt*tn»»QUARTER ENDEDSlst December, 1916QUARTER ENDEDSlst December, 1917Quantity Value Quantity£— 13^,368•l-t55,06739,1561181285271425015S2,4791,03715,3654211,900EXPORTS113962,043306341,2283091,740402879,08323,6473,8871,2571571,9091,0846,8398219515470471,265584123061,002158330125162,7224,3179,7261,8551,108507548514435764,2341,21894,6773123758,093319,0212,67229055,03141,214————321,693 —542,7751,6914257,2778,551181,734140— 22,0654112801,3603———545271,046325,243Value£123,2082.75513,66935.4941,6708191782,5281,8516,33310211815216162390207254588344955141405504519,86017,1101911,16110611,9281563961018,3211,32633,0743307,959284,571460285,0319 30539 50139 311103 1324 321 6—893Increase Decrease£ £41,135 52,2952,4684,58611,8472161976710236152160176356345,5437,384—53——1,077——1014,087108I1890,73990,739—————2,2174385063353801,01158272507190122,271——1,664—40693—28718061,603375134125,1892,212127,401242,7751,1904257,2778,24051,702134ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ.^^__— 21,772

THE CYPRUS GAZETTE, 5th APRIL, 1918. 83ArticleBrought forwardOom :—WheatBarleyOatsVetchesBranFlourOtherFruit:—Grapes ..Lemons and OrangesPomegranatesRaisinsOtherWine and Spirit:—SpiritCommandariaOtherOther Articles of Food and Drink :Oneese .. .. ..Gggs . • .. ..HoneyjyL6£l V • • • • • •PotatoesOnionsVegetables ..VinegarOther ..EAW MATERIALS :—Beans and Peas •Oarobs .. .. .. ..Cotton .. •.Cotton Seeda lax .. .. •• ••Silk-cocoonsWoolAniseed..Black-seedLinseed..Hides and SkinsColocynthSesame ..SpongesStraw ..Sumac ..AsbestosTerra UmbraOther ..MANUFAOTUBED ABTIOLES :—Cordage and Twine ..Gotton manufactures ..SilkWoollen .,Earthenware ..GypsumLeatherOther ..Total value of goods exportedSpecieTotal Exportskilecwt.>>tlcwt.No.cwt.gal.Itcwt.No.cwt.gal.cwt.tonscwt.It>>okecwt.IIItt>i>okecwt.tonscwt.tonscwt.QUARTER ENDEDSlst December, 1916Quantity554121031,2591,4134,651,64762,11323,9998415,5192,077367,372471,65062237,74322,61069028,3208864,62340418,73470630431983331121,1055501,4195,32411441451Value£22,665941412,6094604,55113,03625,934352,59227321,9784183156220,9623,5501175939,6341,23821,9091,87513,7872,574644469312,766162,5241453872,72632,5724841,6021031,775184266,314194,1191,836195,955QUARTER ENDEDSlst December, 1917Quantity14,064523351,892,27867,52435,0033639,4353,951413,7372,15211380,8846,28219218,70739,97221,2344862023214152,0965,78883Value£8932,0661,056211,77515,14845,8601810,45556524,93121636937,1211,7857837812,661444,54118,9822,01378115184121247343,83713,6924452,966218214254,623Increase Decrease2,0652,11219,9267,8632922,95313716,1593,02722,6325,195———————1373471,111—.1,120—1,364115— 248,113 96,441242 —248,355 : 96,441. £21,77294411,5534392,77617416121,765392151,2341,875——561317472,645162,522———1413391,7548411,69142,4471,59444,041ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

84 THE CYPRUS GAZETTE. 5th APRIL, 1918.SHIPPING.FOBEIGN TBADE.Xumber and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade ofthe Island of Cypms for the Quarter ended Slst December, 1917.ENTEREDPorte Sailing Vessels Steam Vessels TotalLamacaLimassolF'gustaCavassKyreniaPaphosLatchiLefkaNo.82340Total 71 3,7903 months)ended 31 \ 146 8,212Dec., 1916)Tons No. Tons No. Tons349; —1,094 —2.347 131313— 82313,169 5313,169 8412,849 \ 1593491,09415,516Sailing VesselsNo.131448Tons16,959 I 75 4,71721,061 146 I 8,766COASTING TBADE.CLEAREDSteam VesselsNo.955; —949 II2,813 I —12131Tons11,1431,01312,15612,851No.13254887159TotaiTons95512,0922,8131,01316,87321,617Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade ofthe Island of Cypras for the Quarter ended 31st December, 1917.PortsLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotal3 months)ended 31Dee., 1916)Sailit ig VesselsNo.5612921710313910555555Tons7151,8042,937925206621537,2168,226M Hoi14 irch, 191{ i.GUSTO [7SB, LiSO LSSOL,tth M(ENTEREDSteam VesselsNo.1212————12533No. 183.TonsNo.12,156 ; 6812,156 141— i 217— ' 103— 11,013 j 40— i 1025,32532,631580588Total(M.P. 274/17.)TENDERS FOR THE SUPPLY OF 800 FEZZES(TARBOUSHES) AND 500 TASSELS.TENDERS are hereby invited for the supply of theabove articles for the Cyprus Pohce the dehveryof which will be made not later than the 31st August,191N.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Xicosia.6. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the ]x >st. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, dehvery of thesame will not be accepted.Tons12,871 5613,960 1442,937 227925 1 10320 21,675 37153 11Sailin g VesselsNo.32,541 580•40,857 547Tons8032,1193,084932596291687,7948,269W. J.IM1CT.TCAREDSteam VesselsNo.TonsNo.12 12,156 681 1,013 ; 14512 12,156 \ 239— 103— i — , 2t'— — 37— — 1125:25,325 60533 32,629 ' 580[ACKAY.1TotalTons12,9593,13215,2409325962916833,11940,898Chie f Collector • of C ustoms.4. Tenders should be marked " Tender for Fezzesand Tassels " in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer notlater than 11 a.m. on the 1st June, 1918.• ^1*1 ^° ^^^^^ ^^^^ ^ considered unless in respect ofIt all the conditions above laid down have been strictlvfulfilled.''6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Chief Commandant of Police.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.^ ^^s The Govemment does not bind itself to accepttne lowest or any tender.NICOSIA,GEORGE C. BAYLY,C Yi'Rus, Aclim/ Chief Commandant 'of Police22nd February, 1918. (M.P. 339/18.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 5th APRIL, 1918. 85XameDjemil, M. Sabriloannides, Stehos ..Kathidjiotes, Chr. • •Kelveris, 8. G. • •Matsas, A. Hj.t ••Modinos, Photios» • •Nasri, Amin...1 • •Nafi, Mustafa> • •Nigolosian, A.> • •Samourkashian, AramShemi, Ahmed NidayiTahsin, HToundjian, Vahram...Pa>ss excepjt inA. A. Anastasiades ...Bishara, JosephEllinas, G. ...Michaelides, AndreasNo. 184.CIVIL SERVICE QUALIFYING EXAMINATION...• •• •• •> • •• • •» • •>••* • •• • •• • •• • •Tur} zish.......PASS LIST.—FEBEUAEY, 1918.28th March, 1918. (M.P. 343/18.)Department or School.. Non-official..i Limassol.. Land Registration and Survey Department NicosiaCommissioner's Office..!Land Registration and Survey Department ..'PaphosNicosia...\ Pubhc AVorks Department ......I English School..! Non-official ...Central Prison...j Customs House... Land Registation and Survey Department...j Student Compounder... Land Registration and Survey Department....j EngUsh School»•• 9« ••• ••• •••No. 185.KYTHRiEA MUNICIPALITY...1»District..j Famagusta..: Nicosia1• • 11..i..j1LamacaNicosiaNicosia• • 11• ''. 11" 11F. D. NEWHAM,Chief Inspector of Schools.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISBIONEE is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipta and Expenditure of the Municipahty of Kythraea for the half-year ended Slst Dec.,1917. (M.P. 476/16.)RECEIPTS.Balance in hand from last half-yearTrade and professional fees ' 8 14Slaughter house26 10Buildings1 4Weighing fees28 9Petroleum3Hawking fees and loads4 0Fines3 3Surplus of bakery of last receipt 85 10Grants of Mr. K. MilidesBalance in hand ...CashinhandBill due by the Church of Ay.Andronico5i8i47i23*Oi0129 3 0200 0 0£329 3 0£ 8.21 14157 16200 0£379 10329 3%406i0StaffStationery, etcRent for office room ...FurnitureContribution to Red CrossRepairs to water-channelsRepairs to village roadsSundriesSurplus to balanceEXPENDITURE.£ 8. cp.34 15 U4 0 62 0 05 62 0 03 05 19 2i1 3 2i50 7 6i329 3 0£379 10 6iWe certify that we have examined the accounts of the MunicipaUty of Kythraea for the half-year ended31st Dec, 1917, as provided for by the Municipal Councils Law, 1H^2, and that the above is a correct statementof its Receipts and Expenditure during that period.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ27th January, 1918.YiEORGios PHILIPPIDES) . ,..YIANGOS THEMISTOSM"^»^«-

86 THE CYPRUS GAZETTE, 5th APRIL. 1918.Disease.PlagueNo. 186.QUARANTINE;.STATEMENT OF QUARANTINE RKSTRICTIONS IN FORCE ON 5TH APRIL, 1918.Country.UuyptGreece5th April, 1918.Localitiesquarantined.Restrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeflFects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.]\Iedical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority.Order of the High Commissioner of10th Mav, 1917 (Gazette Xo.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissiouer of1st December, 1916 (Gazette Xo.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.By His ExceUency's Command,M. STEVEXSOX,Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Govemment Printer at the Govemment Prmting Office, Nicosia "The C>j].ras Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a vear or 5/ fnr «J^ rr,^r,+i, uim advance ; smgle copies 4icp.. post free. Applications l be made 'to theVhfef Liê^toZv^^^^^^^

A BILLTo APPROPRIATE A SUM NOT EXCEEDING THREE HUNDREDAND ONE THOUSAND FOUR HUNDRED AND NINETEENPOUNDS TO THE SERVICE OF THE TWELVE MONTHSENDING THE THIRTY-FIRST DAY OF MARCH, IN THEYEAR OF OUR LORD ONE THOUSAND NINE HUNDREDAND NINETEEN.WHEREAS it is necessary to make provision for suchexpenses of the Government of Cyprus for the yearending the thirty-first day of March, 1919, as are notalready lawfuUy provided for or shall not hereafter beprovided for by any Law.BE it therefore enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Appropriation Law, 1918.2. In addition to the sums already lawfully appropriatedto the service of the King or which may be hereafter lawfullyappropriated thereto, there shall be issued and appliedto the service of the twelve months ending the thirty-firstday of March, 1919, any sum not exceeding the sum ofThree Hundred and One Thousand, Four Hundred andNineteen Pounds for defraying the charge of the Govemmentof Cyprus for such period.3. A sum not exceeding the amount set down under eachhead in the Schedule hereto may be issued and spent inrespect of the Estabhshment or Service specified and referredto therein; provided that the total sum spent on PersonalEmoluments during the financial year, appropriated underthis law, shall not exceed the sum of One Hundred andEleven Thousand Nine Hundred and Eighty-four Pounds.SCHEDXJIJE.VOTE. £2. Pensions3. His Excellency the High Commissioner ..10,0313364. The Legislature .. .. .. .. 768,5. Chief Secretary's Office 3,4776. Govemment Printing Office 2,2137. District Administration .. .. .. 8,9548. Treasury 17,4779. Customs Department.. .. .. .. 11,38810. Land Registration and Survey Department 24,72311. Audit Department .. .. .. .. 1,91412. Legal Departments ..13. Pohce Department ..............4,32038,60714. Prisons Department ..15. Medical Department..............8,41812,38216. Quarantine Department .. .. .. 86917. Education Department .. .. .. 11,87918. Postal Department ..19. Agricultural Department............12,92310,32320. Forest Department .. .. .. .. 43,47022. Railway.—Êvrykhou Extension .. .. 2,31823. PubHc Works Department 4,24324. PubUc Works AnnuaUy Recurrent..25. Public Works Extraordinary ......18,39016,48127. Miscellaneous Services •->• • • * * oO,D10£301,419SUPPLEMENT (NO. 1) TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1325 of the 5th April, 1918.(87)Preamble.Short title.Appropriationof£301,419.Limitationof the sumto be spenton PersonalEmolumentsΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Short titleAppropriation of£30,675 fortwelvemonthsending 31stMarch. 1919Short title.A BILLTo APPROPRIATE AN ADDITIONAL SUM NOT EXCEEDINGTHIRTY THOUSAND SIX HUNDRED AND SEVENTY-FIVEPOUNDS TO THE SERVICE OF THE GOVERNMENT OFCYPRUS.TTTHEREAS it is expedient to make provision for certainY\ expenses of the Government of Cyprus, which arenot already lawfuUy provided for or shall not hereafter beprovided for by any Law.BE it therefore enacted by His ExceUency the HighCommissioner and Commander-in-Chief of the Island ofC3rprus, with the advice and consent of the LegislativeCouncil thereof, as follows :—1. This Law may be cited as the Surplus BalanceAppropriation Law, 1918.2. There shaU be issued and appUed during the period oftwelve months ending the thirty-first day of March, 1919,to the services enumerated hereunder an additional sum notexceeding the sum of thirty thousand six hundred andseventy-five pounds for defraying the services hereindeclared.The said amount shall be appropriated as follows:Medical:£Malarial Campaign3,000Agriculture:Purchase of Breeding Stock ,,300Forest:Construction of Forest Roads2,000Special Tree Planting5,000Destructive Distillation250Railway:Railway Improvements1,425PubUc Works:Water Supplies and Culverts1,000Motor Roads3,500MisceUaneous:Museum, Building and Fittings of ..200ReUef of distressed Cypriots abroad14,000A BILL£30,675To AMEND THE LAW RELATING TO THE ACQUISITION OFLAND AND OTHER IMMOVABLE PROPERTY FOR PUBLICPURPOSES.BE it enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Counciithereof, as foUows:—1. This Law may be cited at the Land Acquisition(Amendment) Law, 1918, and shaU be read as one withthe Land Acquisition Law, 18b9 (hereinafter referred toas the Principal Law) and the Principal Law and thisLaw may be collectively cited as the Land AcquisitionLaws, 1899 and 1918.quibiuonΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑm

2. In the Principal Law, Section 2, the paragraph con- Amendn^ttaining the definition of "land" is hereby repealed, of 18*99, s.'2.The following definitions are hereby added to the saidsection:—The word "land" includes land (with the grazing rights,and aU water and water rights on over or under suchland), buildings, trees, easements, and standing crops.It also includes other water and water rights when theacquisition thereof is required for the construction orservice of any railway or harbour, provided that thereshall not be any other reasonably accessible means ofobtaining such water as is necessary for the purposes ofsuch railway or harbour.The words '* undertaking of pubhc utiUty " means anyundertaking of a pubUc nature, civil naval or miUtary,which the High Commissioner shall by notification in theCyprus Gazette declare to be an undertaking of pubUcutiUty, whether the cost of such undertaking is to beborne by the public funds of Cyprus or by His Majesty'sNaval or Military Authorities.3. The Principal Law, Sections 7, 11 and 13, shall be Amendmentamended by the insertion after the word " Government" of^m^s^'v,of the words *' or His Majesty's Naval or Military Autho- n and 13.rities as the case may be."4. Where any land to be acquired under the provisions Additionalof the Principal Law and this Law has either before X^crcom".or after the coming into operation of this Law by agree- pensation. ment between the Commissioner and the persons interested ^y^d?d^ôr by the leave and licence of the persons interested been to Award.entered upon prior to the acquirement thereof but inanticipation of such acquirement the Arbitrators or theUmpire may add to the amount of any award in respectof the value of such land such a sum of money as shallcompensate the persons interested for the use and occupationof the said land before the acquirement thereof andfor the reimbursement of any expenditure incurred immediatelyprior to the said use and occupation of the landfor the user of the same which said expenditure had beenrendered fruitless by reason of such use and occupation.A BILLTO AMEND THE MEDICAL REGISTRATION LAW.BE it enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows :—1. This Law may be cited as the Medical Registration short title.Law, 1918, and shall be read as one with the MedicalRegistration Law, 1917, (hereinafter referred to as thePrincipal Law) and the Principal Law and this Law maytogether be cited as the Medical Registration Laws, 1917and 1918.2. Section 9 (1) {b) of the Principal Law shall be Amendmentamended by the insertion after the words " by two °f J^gYv.I^gpractitioners" of the words "or other persons of good (i)(6).'standing satisfactory to the Medical Assessors."3. The first Schedule of the Principal Law, paragraph Amendmentone, shaU be amended by the deletion therefrom of the fgn^'iSt^*words " entitled to claim to be allowed to practise" Schedule.and the substitution therefor of the words " entitled bylaw to practise."ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(89)

A BILL.To AMEXD THE PENSIONS LAW.BE it enacted bv His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cypruswith the advice and consent of the Legislative Counciithereof, as foUows :—Short title. 1. This Law may be cited as the Pensions (Amendment)Law, 1918.Amentment 2. The Peusioiis Law, 1905, Section 5, shaU be amended°'. ^0.°-« by the deletion therefrom of the words ' twenty yearsof 1905. s. 6. ^^^ substitution thcTcfor of the words eighteenyears ?)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Govemment Printer at the Govemment Printing Offiee, Nicosia.(90)

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duphcate at the oflBce of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 267 in Class 47 in respect of Common Soapmanufactured from vegetable substances in the nameof Savva H. Papadopoulos of Episcopi Road, TsiflikkoudiaQuarter, Limassol, Cyprus, trading as SavvaH. Papadopoulos, Carpenter and Soap Manufacturer.Filed the 1st day of March, 1918.No claim is made to the exclusive use of the words*TTIKOS SAUQN."1st Advt.K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ[SUPPLEMENT (NO. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1325 of the 5th April, 1918.(91)


93The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.)(Published byAuthority.)No. 1326.] THURSDAY, 11TH APRIL, 1918.No. 187.AT THE COURT AT BUCKINGHAMPALACE,The 27th day of November, 1917.PRESENT,THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTYIN COUNCIL.LORD PRESIDENT.LORD CHAMBERLAIN.SIR FREDERICK PONSONBY.MR. F. W. FORSTER.WHEREAS by an Order in Council dated theSth day of November, 1914, entitled theCyprus (Annexation) Order in Council, 1914, itwas directed that from and after the date of thesaid Order in Council the Island of Cyprus shouldbe annexed to, and form part of, His Majesty'sDominions :AND WHEREAS by a Proclamation dated theSrd day of March, 1915, the High Commissionerand Commander-in-Chief of Cyprus, hereinaftercalled the High Commissioner, declared that underand by virtue of the said Order in Council thefollowing provisions had effect, namely:—1. That all Ottoman Subjects resident inCyprus on the Sth November, 1914, had becomeBritish Subjects ;2. That any Ottoman Subject resident inCyprus on the Sth November, 1914, desiring toretain Ottoman nationahty might, by noticeunder his hand, addressed to the High Commissioner,elect to do so within one month ofthe coming into operation of the said Proclamation; and any such person electing so to domust leave Cyprus within two months after thedate of his election, and take up his residenceelsewhere, failing which he would be treated asa British Subject;3. Nothing in the said Proclamation containedwas to be deemed to affect the position of OttomanSubjects bom in Cjrprus, and resident elsewhereon the Sth November, 1914, with regardto whom a further Proclamation would be issuedin due course ;4. That the said Proclamation should come intooperation on the 4th March, 1915 :AND WHEREAS doubts have arisen as to theeffect of the said Order in Council of the Sthof November, 1914, upon the nationahty of OttomanSubjects who were in Cyprus on the datethereof, and as to the proper interpretation ofthe provisions of the said Proclamation regardingthe grant of British nationahty to OttomanSubjects resident in Cyprus at that date :AND WHEREAS it is desirable to make furtherprovision regarding the position of OttomanSubjects bom in Cyprus, and resident elsewhereon the Sth of November, 1914 :Now, THEREFORE, His Majesty is pleased, byand with the advice of His Privy Council, to orderand it is hereby ordered, as follows :^1. The following persons shall be deemed tohave become British Subjects under and byvirtue of the Cyprus (Annexation) Order inCouncil, 1914, and the Proclamation of the HighCommissioner of the Srd of March, 1915 :—(i) (a) Any Ottoman Subject who was ordinarilyresident, and actually present, inCyprus on the Sth of November, 1914 ;(6) Any Ottoman Subject who was ordinarilyresident in Cyprus on the Sth ofNovember, 1914, but was absent fromCyprus on that date for the purposeonly of his education, or for someother temporary purpose. 'Provided that no Ottoman Subject comingwithin Paragraphs (a) and (6) of this Sub-articlewho, by notice under his hand addressed to theHigh Commissioner before the 4th day of April,1915, elected to retain Ottoman nationality, and,if present in Cyprus at the date of such election,left Cyprus within 2 months after that date andtook up his residence elsewhere, shall be deemedto have become a British Subject under and byvirtue of the Cyprus (Annexation) Order inCouncil, 1914, the High Commissioner's Proclamationof the Srd of March, 191S, or this Order.(ii) Any Ottoman Subject who, having beenbom in Cjrprus, was not ordinarily resident thereon the 5th of November, 1914, and who(a) shall apply to the High Commissionerbefore the expiration of 2 years from thetermination of the present War for a certificateof British nationality under thisOrder; and(6) shall have resided in Cyprus for not lessthan 1 year immediately preceding such,apphcation ; andΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

94 THE CYPRUS GAZETTE EXTRAORDINARY), llth APRIL, 1918.(c) r^hall have re>ided in C\-pms or some otherpart of His Majesty's Dominions for afurther period makintr a total period ofresidence in C>-pni-. or in Cyprus and someother part of His Majesty's Dominions, asthe case may be. of .') years within the lastS years before the date of the said apphcation: and(d) shall have taken the oath of allegianceas hereinafter directed.2. (i) A certificate of British nationahty shallbe granted to any person who has acquiredBritish nationahty in accordance with Article 1(1) of this Order, and who apphes to the HighCommissioner for a certificate.(ii.) A certificate of British nationahty shall begranted to any person coming within Article 1 (ii.)of this Order who shall have comphed with theconditions laid down in Paragraphs (a) (6) (c) and(d) thereof.3. The oath of allegiance may be administeredby the President of a District Court, and shallbe taken, subscribed, and attested in the formset out in the second .Schedule hereto.4. (i.) Certificate- of British nationahty underArticle 2 (i.) of this ()rder shall be granted by theHigh Commissioner in the form set out in theFirst Schedule hereto, and a certificate in suchform shall be prima facie evidence of the Britishnationahty of the person to whom it is granted.(ii.) Certificates of British nationahty underArticle 2 (ii.) of this Order shall be granted bythe High Commissioner in the form set out inthe First Schedule hereto, and shall be endorsedwith the oath of allegiance taken, subscribed,and attested as hereinbefore directed, and a certificatein such form, and so endorsed, shall beprima facie evidence of the British nationahtyof the person to whom it is granted.(iii.) A certificate of British nationahty maybe proved in any legal proceeding by the productionof the original certificate, or of any copythereof certified to be a true copy by the HighCommissioner, or any person authorized by himin that behalf.(iv.) Nothing in this Order shall prevent theHigh Commissioner from cancelling at any timeany certificate of nationahty issued under thisOrder to a person as to whom it may be made toappear to the High Commissioner that he is notentitled to be deemed a British Subject under theprovisions hereinbefore contained.5. The High Commissioner may, by Order inCouncil, make, amend, and revoke regulationsfor carrying into effect generally the objects ofthis Order, and in particular with respect to thefollowing matters :—(a) The registration and issue of certifiedcopies of certiticates of British nationahty :(h) The imposition and apphcation of anyfees in respect of any registration authorizedto be made under this Order, or thegrant of any certificate, or the administrationof any oath, or the issue of anycertified copy under this Order.6. If any person -hall, for any of the purposesof this ()rder. make any false representation orany statement false in a material particular, he-hall be hable in respect of each offence to imprisonment,with or \\ ithout hard labour, for anyterm not exceedincr 6 months.7. This Order may be cited as the Cv'prus(Aimexation) Amendment Order in Council, 1917,and shall be read as one with the Cx'pnis (Aimexation)Order in Council, 1914. and the said Ordersmav be cited as the C\'prus (Annexation) Ordersin Council, 1914 and 1917.AND the Right Honourable Walter Hume Long,one of His Majesty's Principal Secretaries of State,is to give the necessary directions herein accordingly.Almeric FitzRoy.FIRST SCHEDLXE.I, His Majesty'sHigh Conmiissioner and Commander in-Chief forCyprus, hereby certify thatof whom a description photograph andspecimen signature appear on this certificate, hasbecome a British Subject under and by virtue ofthe Cvprus (Annexation) Orders in Council, 1914and 1917.DESCRIPTION.ProfessionPlace and Date of BirthHeight : .... feet .... inchesForeheadEyesNoseMouthChinColour of HairComplexionFaceAny special pecuharitiesPHOTOGRAPH.SIGNATURE.SECONT) SCHEDULE.I, A.B., do swear that I will be faithful andbear true allegiance to His Majesty, King Georgethe Fifth, His Heirs and Successors, according tolaw. So help me God.(Signed) A.B.Sworn and subscribed thisday of , 19 .before me.(Signed) X.X.{President of he District CourtΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑof ).

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth APRIL, 1918. 95No. 188.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 742.CYPRUS(ANNEXATION) AMENDMENT ORDER INCOUNCIL 1917.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theCyprus (Annexation) Amendment Order inCouncil, 1917, and otherwise His Excellency theHigh Commissioner, with the advice of the ExecutiveCouncil, is pleased to make the followingregulations :—1. A register shall be kept of all Forms ofApphcation received by the Chief Secretary to theGovemment of Cyprus and such register shallrecord the names and addresses of all apphcantsso sending Forms of Apphcation, a referencenumber to the Form of Application and otherdocuments relating to the apphcation and thefact of a grant of a Certificate of Nationahtyor of a refusal to grant a Certificate of Nationahty.All applications shall be duly filed in order ofdate of their receipt.2. A register shall 'be kept containing acounterpart of any certificate of British Nationalityissued and a counterpart of any certified copyof a certificate.3. The fees set forth in the Schedule shall bepayable in respect of the matters therein mentioned.4. These regulations shall come into operationon the 15th day of April, 1918.SCHEDULE.Fees under the Cyprus (Annexation) AmendmentOrder in Council, 1917 :1. With the application for a certificate £ s.cp.of British Nationality .. .. .. 5 02. On making the Declaration in supportof the Particulars—In Cypras 2 4|Elsewhere .. .. As may be necessary3. On issue of a Certificate of BritishNationahty 5 04. On issue of a Certified Copy of acertificate of British Nationahty.. ..100By His Excellency's Command,Given under the hand and oflficial seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 10thday of April, 1918. (M.P. 1348/14.E. H. HEIDENSTAM,M. STEYENSON,Clerk of Council.Chief Secretary to Govemment.Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4^cp., post free. Applications to be made to the Cliief Secrelary i(^ GovernmentΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ


97The C3rprus Gazette,( E X T R A O R D I N A R Y . )(Published by Authority.)No. 1327.] FRIDAY, 12TH APRIL, 1918.. No. 189.AT THE COURT AT BUCKINGHAMPALACE,The 21st day of December, 1917.PRESENT,THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY.LORD PRESIDENT.LORD STEWARD.LORD ROTHERMERE.SIR FREDERICK PONSONBY.MR. E. G. PRETYMAN.SIR CHARLES DARLING.SIR AUCKLAND CAMPBELL GEDDES.WHEREAS by the Cyprus Courts of JusticeOrder, 1882, Her Majesty Queen Victoria,by virtue of the powers in that hehalf by theForeign Jurisdiction Acts, 1843 to 1878, or otherwisevested in Her, was pleased, by and withthe advice of Her Privy Council, to make provisionfor the Administration of Justice in Cyprus:AND WHEREAS by Articles 23 and 24 of thesaid Order it was provided that every Court andJudge exercising Civil Jurisdiction in an OttomanAction or exercising Criminal Jurisdiction wherean Ottoman Subject was accused, should applyOttoman Law, as from time to time alteredor modified by Cyprus Statute Law, and thatevery Court and Judge exercising Civil Jurisdictionin a Foreign Action, or exercising CriminalJurisdiction where a person, not being an OttomanSubject, was accused, should apply Enghsh Law,as from time to time altered or modified byCyprus Statute Law:AND WHEREAS by Article 3 of the said Orderit was directed that, subject as therein mentioned,in the constraction of the said Order the words" Ottoman Action " should mean an Action inwhich the Defendant was or all the Defendantswere an Ottoman Subject or Ottoman Subjects,and the words "Foreign Action" should meanan Action in which the Defendant or any Defendantwas not an Ottoman Subject:AND WHEREAS by the Cypras (Annexation)Order in Council, 1914, Cyprus was annexed toHis Majesty's Dominions, and it was therebyprovided that nothing therein should affect thevalidity of any Order in Council affecting Cyprus,save in so far as any provision of any such Ordermight be repugnant to the provisions of any Actof Parliament which might, by reason of the saidannexation, become extended to Cyprus:AND WHEREAS by virtue of such last-mentionedOrder in Council the greater part of those personsin the said Island who before the coming intooperation of the said Order were Ottoman Subjectshave become British Subjects:AND WHEREAS by the Cyprus (Annexation)Amendment Order in Council, 1917, further provisionhas been made regarding the grant ofBritish Nationality to Ottoman Subjects bom inCyprus, but resident elsewhere on the Sth ofNovember, 1914:AND WHEREAS it is expedient to make provisionthat all persons becoming British Subjectsunder or by virtue of the above-mentioned Ordersshould not be deprived of the rights conferred onthem by Article 23 of the Cypras Courts ofJustice Order, 1882, and to amend the said lastmentionedOrder accordingly:Now THEREFORE, His Majesty is pleased, byand with the advice of His Privy Council, toorder, and it is hereby ordered as follows:—(1) This Order may be cited as "The CyprusCourts of Justice Amendment Order, 1917," and,where not inconsistent therewith, shall be readas one with " The Cyprus Courts of Justice Order,1882," " The Cjrprus Courts of Justice AmendmentOrder, 1902," "The Cypras Courts of JusticeAmendment Order, 1908," "The Cyprus Courtsof Justice Amendment Order, 1909," and "TheCyprus Courts of Justice Amendment Order,1910," and the said Orders may be cited as " TheCyprus Courts of Justice Orders, 1882 to 1917."(2) Article 3 of The Cypras Courts of JusticeOrder, 1882, shall be constraed and read as if thefollowing definition were therein substituted forthe definition of " Ottoman Action " :—" Cypriot Action " means an Action in whichthe Defendant is, or all the Defendants are, personswho, being Ottoman Subjects, became orshall become, or who, being the children of suchpersons, shall become, British Subjects under orby virtue of "The Cyprus (Annexation) Ordersin Council, 1914 and 1917."ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

98 THE CYPRUS GAZETTE (ÊXTRAORDINARY , 12ih APRIL. 1918.(3) In "The Cyprus Courts of Justice Order,1882," and in any other Order in Council affectingCyprus, and in any Rules, Regulations, or Ordersmade thereunder:—(a) Every reference to an " Ottoman Action "shall be construed and read as if the words"Cypriot Action" were substituted thereinfor the words " Ottoman Action."(6) Every reference to an "Ottoman Subject"shall be deemed to refer to persons who,being Ottoman Subjects, became, or shallbecome, or who, being the children of suchpersons, shaU become, British Subjects underor bv virtue of " The Cypras (Aimexation)Orders in Council, 1914 and 1917."(4) Ever J' Court and Judge exercising Ci\-il orCriminal Jurisdiction shall apply Ottoman Law,as from time to time altered or modified byCypras Statute Law, unless it shall be proved oradmitted that the Action or Ci^-il or CriminalProceeding is one in which Enghsh Law, as fromtime to time altered or modified by CyprusStatute Law, is apphcable.(5) Notwithstanding anything herein contained,in all proceedings and prosecutions for treasonand sedition the Law in force in England at thedate of the coming into force of this Order inregard theieto shall be apphed.(6) The Cyprus Courts of Justice AmendmentOrder, 1914, is hereby revoked without prejudiceto anything done thereunder.(7) This Order shall take effect as from thedate of the pubhcation thereof in the CyprusGazette.AND the Right Honourable Walter Hume Long,one of His Majesty's Principal Secretaries ofState, is to give the necessary directions hereinaccordingly.Almeric FitzRoy.(M.P. 1355/14.)BY THE HIGHANo. 190.COMMISSIONER.PROCLAMATION.REQUIRING RETURNS TO BE MADE OF BRITISHPROPERTY IN TERRITORY IN HOSTILE OCCUPATION AND CLAIMS BY BRITISH SUBJECTSAGAINST PERSONS, FIRMS, COMPANIES ANDCORPORATIONS RESIDING OR CARRYING ONBUSINESS IN SUCH TERRITORY.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.IT'HEREAS by a Proclamation, dated the 5thT \ August, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS b}' a Proclamation, dated theSOth November, 1916, it was ordered that allBritish Subjects in Cypras entitled to propertyof any description whatever in enem}' territoryor to an\' interest in such property or havingclaims against enemy persons or enemy Govemmentsshould make retums of the said propertyor claims to the Ofl&cer appointed for that purpose.AND WHEREAS it is of great importance in theinterests of His Majesty's Realm that full informationshould likewise be obtained in regard toproperty belonging to British Subjects which issituate in territory in hostile occupation and inregard to claims of British Subjects againstPersons, Firms, Companies and Corporations residingor carrying on business in such territory.Now THEREFORE, I, John Eugene Clauson,Major in the Reserve of Oflficers of the Corps ofRoyal Engineers, Knight Commander of the MostDistinguished Order of Samt Michael and SamtGeorge, Commander of the Royal Victorian Order,His Majesty's High Commissioner and Commanderin-Chiefin and over the Island of C3T)ras, dohereby proclaun and order as follows :—1. All British Subjects in Cyprus who areentitled to property of any description whateverwhich is situate in territory in hostile occupationor to any mterest in or claim in regard to suchproperty or have claims against Persons, Firms,Companies and Corporations residing or carryingon business in such territory shall within onemonth from the date of this Proclamation makeretums of their said property or claims to thePubUc Custodian of Enemy Property.2. The said retums shall be made in such formand with such particulars as the Pubhc Custodianmay require.3. For the purpose of this Proclamation theword property includes document of title toproperty: the expression " territory in hostileoccupation " means any territory forming part ofHis Majesty's Realm or of that of an AUied orNeutral State which is or may be in the effectivemiUtary occupation of a State at war with HisMajesty the King.Given at Nicosia, this 26th day of1918.GOD SAVE THENo. 191.March,KING.(M.P. 406/16.)BY THE HIGH COMMISSIONEE.JOHN E.ACLAUSON,PEOCLAMATION.High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cypras ;AND WHEREAS by a Proclamation, dated the5th September, 1914, it was provided that nogreater sum than ten pounds sterling shouldwithout permission be exported from the Island;AND WHEREAS it is desirable to make furtherprovision against any withdrawal of gold orsilver coins from public use in Cyprus;Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Oflficers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderand proclaim as follows :—No gold or silver coin commonly used formaking payments in Cyprus shaU be melteddown or otherwise converted into bulhon.Given at Xicosia, this 4th dav of Anril1918. ^ 'GOD SAVE THE KING.(MP. 1223/17.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 12th APRIL, 1918. 99No. 192.BY THE HIGH COMMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner and •Commander-in-Chief.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimed inand over the Island of Cyprus :AND WHEREAS by Proclamations, dated the 2ndSeptember, 1915, and the 5th September, 1917,regulations were made with respect to the currency inthe Island by providing notes issued by the Govemment:AND WHEREAS it is expedient to make furtherregulations in respect thereto :NoAV I, John Eugene Clauson, Major in the Reserveof Oflficers of the Corps of Royal Engineers, KnightCommander of the Most Distinguished Order of SaintMichael and Saint George, Commander of the RoyalVictorian Order, His Majesty's High Commissionerand Commander-in-Chief in and over the Island ofCyprus, do hereby order and proclaim as follows :—1. This Proclamation may be cited as the CurrencyProclamation, 1918, and shall be read as one with theabove recited Proclamations, dated the 2nd September,1915, and the Sth September, 1917, and the saidProclamations and this Proclamation may together beoited as the Currency Proclamations, 1915 to 1918.2. The Currency Commissioner may issue furthernotes for the value of five shillings, in the prescribedform, copies of which may be seen at the branches ofthe Imperial Ottoman Bank and at the oflfice of theTreasurer. The notes so issued shall be redeemed atthe expiration of eighteen months of the termiuationof the present war or before that date should theGovemment so desire.3. Subject to the provisions of clause 2 of thisProclamation, all the provisions of the said Proclamation,dated the 2nd September, 1915, shaU apply toany notes issued in pursuance of this Proclamation.Given at Nicosia this 10th day of April, 1918.GOD SAVE THE KING.(M.P. 1127/14.)No. 193.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by an Order, dated the 7th July,1917, a Statutory List of Cypras was declaredof persons or bodies of persons with whomtrade by all persons or bodies of persons, incorporatedor unincorporated, resident, carrying onbusiness, or being in Cyprus, was forbidden astherein mentioned.AND WHEREAS it is desirable that the saidOrder, dated the 7th July, 1917, should beamended in manner hereinafter appearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Oflficers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderas foUows:—1. The current Statutory List of Cyprus ishereby declared to be No. 46A the ConsolidatingStatutory List, complete to the 1st Febraary,1918. (The dates which precede the names appearingin the said Consohdating Statutory listdo not form part of such list for the purpose ofthe Statutory List of Cyprus.)2. The Order, dated the Sth March, 1918, ishereby canceUed.Given under the hand and oflficial seal of theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Nicosia, this 8th day of April,1918. (M.P. 502/16.)No. 194.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E.CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.ITTHEREAS by a Proclamation, dated the 5thf T August, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus,AND WHEREAS it is desirable that soap manufacturersshould be licenced and that the use ofcotton-seed oil for the manufacture of soap shouldbe prohibited;Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Oflficers of the Corps of Royal Engineers,Kmght Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderand proclaim as foUows:—1. No person shaU carry on the business of asoap manufacturer without a hcence in thatbehalf to be obtained from the Commissioner ofthe District in which the soap manufactory issituated.2. The use of cotton-seed oU for the manufactureof soap is hereby prohibited.3. This Order shall come into effect on the 15thday of April, 1918.Given under the hand and oflficial seal of theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Nicosia, this 10th day of April,1918. (M.P. 453/18.)No. 195.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E.CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cypras.AND WHEREAS it is desirable that maximumprices should be fixed for transactions in wheat,vetches, barley, and oats of the harvest of 1918*.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Oflficers of the Corps of Royal EngineersKnight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderand proclaim as follows :—ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

100 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 12th "APRIL, 1918.1. No transaction of any kind in wheat, vetches,barley, and oats, of the harvest of 1918, shaU bemade at any price higher than the followingprices:—Wheat, maximum priceVetches „Barley „Oats ,,2. The above maximum pricesraised, but may be made lower.81cp. a kUe.753620wUl not be3. Any person committing any breach of thisOrder shall be liable to fine or imprisonment orto both such punishments.Given under the hand and oflficial seal of theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Nicosia, this 12th day of April,1918. (M.P. 603/18.)No. 196.ORDER FOR THE REQUISITION OFDONKEYS AND OXEN..JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cypras.AND WHEREAS by an Order, dated the 20thNovember, 1916, (herein referred to as thePrincipal Order) it was ordered that carts, horses,mules, camels, or boats might be requisitioned astherein mentioned.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Oflficers of the Corps of Royal Engrineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-m-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderas follows:—1. The Principal Order shall be amended by theinsertion in paragraphs 1 and 2 thereof of thewords "donkeys, oxen,' after the words "carts,horses, mules," and that as amended by thisOrder the Principal Order shall be and remain infull force and effect.Given at Nicosia this llth day of April, 1918.By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemmeni.(M.P. 1067/16.)No. 197.CERTIFICATE OF BRITISH NATIONALITYWITH reference to the Order of His ExceUencythe High Commissioner in Council, No. 742,dated the 10th April, 1918, published in theCyprus Gazette No. 1326 of the llth April, 1918,it is hereby notified for general information thatForms of Application for Certificates of BritishNationality may be obtained at the oflfice of theChief Secretary to Government to whom allapphcations should be addressed.(M.P. 1348/14.)By His ExceUency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Govemment Printer at the Ciovernmeiit Printing Office, NicosiaThe Cyprus Ga:.ett€ may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months navablin advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment

101The Cyprus Gazette.(Published by Authority.)No. 1328.J FRIDAY, 19TH APRIL, 1918.No. 198.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.APPOINTMENTS UNDER SECTION 3 (/).JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to makethe following Special Order :—The Director of Agriculture, the Inspector of Agriculture,the Assistant Inspectors of Agriculture, theEntomologist, the District Overseers of the Departmentof Agriculture and the Agricultural Demonstrators ofthe said Department of Agriculture are hereby appointedpersons to be charged with the execution ofany provisions or Orders made already or to be madeby virtue of the said Law.The 12th day of April, 1918.(M.P. 1080/15.)No. 199.RULES OF COURT AS TO COURTFEES, 1918.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, withthe advice and assistance of the Chief Justice,in pursuance of the powers conferred upon him by theCyprus Courts of Justice Order, 1882, and all otherpowers and authorities enabling him in this behalf ispleased to make the following Rules of Court:—1. No fees shall be charged :On making an application for the sale of immovablesin execution of Village Judge Judgments.On making an application for the purpose ofexecuting the judgment of a Judge of theMakheme Sher'.2. No fees shall be charged in respect of the proceedingsmentioned in Schedule 3 of the Rules of Courtas to Court fees, 1912, and matters connected therewithexcept the fees in the said schedules mentioned.Given under the hand and Official Seal of theHigh Commissioner and the hand of the ChiefJustice at Nicosia, this 15th day of AprU,1918. (M.P. 774/13.)0. R. TYSER,Chief Justice.No. 200.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER hasbeen pleased to appoint Mr. Benjamin Dickinsonto be a President of a District Court in Cyprus.Dated 15th April, 1918. (M.P. 554/18.)No. 201.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Constantinos loannou Stephani to be, on probation,a Clerk, III. Div., General Clerical Staff.Dated 1st April, 1918. (M.P. 908/10.)Mustapha Fadil Eff. to be, on probation, a Clerk, III-Div., General Clerical Staff. Dated 1st April, 1918.(M.P. 4121/06.)Mr. Joseph Elia Boutros to be, on probation, a Clerk,III. Div., General Clerical Staff. Dated 1st April,1918. (M.P. 3888/07.)Ahmed Dervish Eff. to be, on probation, a Clerk, III.Div., General Clerical Staff. Dated 1st April, 1918.(M.P. 2422/07.)Mehmed Ekrem Eff. to be, on probation, a Clerk, IV.Div., General Clerical Staff. Dated 1st April, 1918.(M.P. 958/13.)Mr. Yanni lerides to be, on probation, a Forest Officer.Dated Ist April, 1918. (M.P. 760/08.)Mr. Theodoros Sava to be, on probation. Timber StoresSuperintendent, Forest Department. Dated 1stApril, 1918. (M.P. 2172/10.)Leonidas Yeorghi to be, on probation, a MountedForest Guard. Dated 1st AprU, 1918.(M.P. 266/11.)Damianos Kyriakou to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 1st April, 1918. (M.P. 634/18.)Hussein Sami to be, on probation, a Lightkeeper,Customs Department. Dated 1st April, 1918.(M.P. 1032/16.)Yanco Poyatji to be, on probation, a Mounted ForestGuard. Dated 1st April, 1918. (M.P. 1684/09.)Mr. Brewster Joseph Surridge to be, on probation, anAssistant Secretary, Chief Secretary's Office. Dated15th April, 1918. (M.P. 552/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Mr. Neoptolemos Papapetrou as a Land Registry Clerk,Class v., from 1st April, 1917. (M.P. 1103/14.) 'Salih Ali Eff. as a Sth Class Officer of Customs andExcise, from 1st April, 1917. (M.P. 1096/13.)Christofis Yanni as a Foot Forest Guard, from 1stApril, 1917. (M.P. 602/17.)Ali Mehmed as a Guard and Boatman, from 1st April1917. (M.P. 644/17.) 'Mr. ^George Nicolas Rossides as a Clerk, III. Div.General Clerical Staff, from 8th October, 1917.(M.P. 509/10.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

102 THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918.Mr. George Agathos Georgiades as a Clerk, III. Div.,General Clerical Staff, from 8th October, 1917.(M.P. 1869/08.)Mustapha Nadji Eff. as a Clerk, IT. Div., GeneralClerical Staff, from 8th October, 1917.(M.P. 501/15.)Mehmed Dervish Eff. as an Inspector of Police, from.^th October, 1917. (M.P. 1069/07.)AcTixn APPOINTMENT.ilr. Alan Lenox Conjugham Stuart, President ofDistrict Court, acted as King's Advocate from 19thXovtiuber, 1917 to 31st March, 1918.(M.P. 3548/07.)TRANSFER TO TEMPORARY APPOINTMENT.Îr. Loizos Kasenos, Forest Officer, is transferred totemporary employment as Superintendent of SawMills, Forest Department, with claim to pensionunder the Pensions Law, 1905, Second Schedule,Clause 17. Dated 1st April, 1918.(M.P. 1925/07.)No. 202.LEAVE OF ABSENCE.Mr. W. A. Russell, King's Advocate, was absent onvacation leave from the 4th December, 1917, andon half-pay from the 4th to the Slst March, 1918.(M.P. 672/13.)Mr. H. C. Lukaoh, Commissioner of Famagusta, isgranted fourteen days' vacation leave from the 22ndApril, 191

THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918.103Division. Locality. Xame of Station.'.^5 JC '^ c02 HIOotD^--NX, JLNICOSIA,EASTERNEND< 'ENTRE {WESTERNENDCENTREKABPASEASTWESTLABNACA )LiHASSOLPAPHOS -No. 210.RAl.NtAb.i.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF MARCH, 1918.Famagusta, D.M.OFaniapusta HarbourSalamisSynkrasiAkbyritouAkhnaKonklia (F'gusta District)Strongylo ReservoirLefkonikoI'aralimniNicosia, D.M.ONicosia. Agric. OfficeNicosia, P.W.DYerolakkoMargo CliiftlikJâliI'eraKytliraeaAthalassaMyrtou (Ay. Panteleimon)MorpliouPeristeronaSkouriotissa Monastery *lefkaDikomo, KatoKyrenia, D.M.OKalevga'Ayios AmrrosiosYialousaUizokarpasoAyios TheodorosKoroniaKomo' LefkaraMakhaeras Monastery; Lytlirodonda''ra ... ... ... ... ,,,! PaloekhorioYiolouAppidhes ForestKilani ...Ayia ForestKykkou MonasteryTroodosKalokhorioICvrykliouKelokethara! AmiandosPano PanayiaAy. NikolaosI'jrgo (Tylliria)Larnaca, D.M.OPergamosAlethriko^JV J ••• ••• ••• ••• •••KophinoKalavasoPyrgosLimassol, D.M.OLimassoL P.W.DEvdhimouAlektoraLakkos ton FrancoaPaphos. D.M.O.Ayios NeophytosKathikasPolisYialiaDrousaApprox.;, height IaboveIlevel. 'r'efl495I 495.-365305207001,2004604e;.o8852.50650718400840452,.500500Oversec-r.Mr. Y. \ . Zachariades50 Mr. J. Berry30 Mr. K. Serghi150 Mr. M. Loizou60 I Mr. A. Douglas170 Mr. P. HjL Gheorghion100 Ahmet Merjan EfE180 Mr. H. Loizou220 PoliceN.C.O.SOO Police N.C.O450 Mr. M. Zacharias ,."JOO I Mr. (T. A. leromonahos2501,400PoliceN.C.OM. Yussuf Eff1,0002.4002,5001,5002,0003,0002,0002,0002,7001,1503,5005,7201,5001,4002,0004,4502,5003,00050311504501050010050026403005005001001,000'• 2.00050! 3002,000Mr. A. ChristodoulidesMr. A. Haralambides... .Mr. V. LevonianPoliceN.C.OMr..]. iJergnianii ... .Police N.C.O.I'olice N.C.OPolice N.C.O:\ir. G. BarrettMr. F. 1. Vassiliades ... .PoliceN.C.OPolice N.C.OCyprus Mines Corporation.PoliceN.C.OPoliceN.C.OMr. C. Athanassioa ... .Mr. H. Sophocleous ... .,PoliceN.C.OMr. V. AnastasiouPoliceN.C.OThe Rev. Monk Philaretos.Police N.C.OPolice N.C.OPoliceN.C.OMr. H. GheorghiouMr. Y. TofaridesPoliceN.C.OMr. S. SophocleousThe Rev. Monk Meletios ..Mr. D. DavidianPoliceN.C.O3Ir. S. MichaelidesMr. K. G. MalliotisCyprus Mining CoPoliceN.C.OPolice N.C.OPolice N.C.OM r. J. MikeUidesMr. J. C. Fergnsson Pollok.PoliceN.C.OA. Djevdet EffPoliceN.C.OPoliceN.C.OPoliceN.C.OMr. N. TomaridesMr. H. SamourkashianPoliceN.C.OMr. A. L. LoukaidesMr. Th. Philipides.Mr. Hom. NicopoullosIhe Rev. Abbot Jacovos ..îr. G. Hji. AgapiouPoliceN.C.OPoliceN.C.OPoliceN.C.OTotalNo.RainfallofUreatestdaygfallinrain.one day.tnt. prtt2011-561-921-872-080-651-891-291-342-231-601-681-901-251-230-881-781-331-203081-922-r.r,2-852-631-072-656-751 752-831-741-964-103-003-383-553102-213-872-254053-834-214-852-244154-083-296-842-413-393-360-931-041-962-681-823-401-512-OII1-323193-61303—2-852-783103-891111981261097512811118488861081285126(j99610131441110115910913914131612111110967985121281014—81010170-3Go-3(;i0-.Jn1-000-730-220-370-230-4.-,1-600-490-460-550-440-370-350-40U-500-401-310-460-801-191-000-750-911-70U-.SO1-700-700-861-750-670-70l-2o0-900-581-271-000-801-050-'.'21-080-901-801-310-680-84U-450-751-4 r.0-200-360-670630-702000-350-85U-400-801-281-38-.—0-640-9.->0-60104Date ofgreatestfaU.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ15th April, 1918. (M.P. 45/18.)E. H. D. NICOLLS,2r,i\i22ndllthllthllth22nd24 th21st12thllth1.5th1.5th1.5th15th8th15th22rd15thlothI5th1.5th1.5th1.5th14th22ndllth16th10thllthllthllth13th24th22nd14thllthloth15th17th24 th16th18thl.^th2-indloth24th21st24th22nd1.5th24 thllth22nd1.5th16th16th•-'5thItith15th3oth22ndl>th22n.L12th16th24th16thDirector of Public Works.

104 THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918.612;tôi ^S3 «oCOf^ c ^CQae3c3c32tl03tHo43t-lc-(.3 ..§1 fl•211-*^ '.S +3QQoo2 flopq^Sfl ° 'fl.fl43aflo 43OQOQ.a .fl•%'fl ®fl oB %0 T3o01 gfl s Ûc8oo CO CO CO COI M II III M'^ CO Oi(N (M oqt- t- t>.ce.iHoKlo'^ce"l-Hoo,c» tH cefl BOQOQft'r!jg _^ .S CS >j ^ n • .^ cecei3>Hcqc

THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918. 105•OQO43OQflP^ft •cq cqPCOoo'oT-i cqOi o00 COCO oTH COr-{ rHcqcefl•iH•iHOQ43ce>eeoo

106 THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918.cC3OB- X X X Ci c: Oi c; oxxxoo^cqcocDcqr--ft- '-^T'cqi^Ci't— ^ — cqcq Cl cqcq cqCi Cl -^ X X CD -f XLO O -.D CD X T '': oClrH Cl ^0cq t- ot- CDcq —elrC 43ceOi Oi CO oOi rH IO COcq rH cqa 2 •slo'fl- a^&iD^ce .flfl-H S'^'^fl 1:^"^S rfl flrH •rH!-> (D ce ^mC ^ ;^ eg r^.S OQ 4i ce tH^' ^^ w^ D^ fi^ ce^ 5^_( -I— c/. IT^ ii,5 "r^ cc> r^ "-^ -H ^ cz:7" rH ^ -- '^ S ?H GCcq cq cq cqr-i^:^—i T^-o o~o"o~•^r-J ^ ^ „"t O rH cqg^'^Dnfi WW^ cq cqt- c; Cl o cr cq Oi X CD rH t- COi-O rH cq or-, X »0 CO COiO CD T^rH 00 COcq cq cqT-. Tî T-i-r^ rn Cq~r-H —H _"^ Oi cq"cqOi OO ">* t-CO cq cqCO -tΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑTStHc3o'fl

THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918. 107•EHuH02O0202OO"*ÔrHCOrHOCOCOrHrHCqrHcq b- b- o TH cq T-iIItHo43ceOQflj fl 43 rflj o^rii)ce!(S PM PMô02OQ 02 be .fl ceo02OQcecq H CO IO rHT-ice 'flrflOQoOQ ^ -rH•2 fl caO J 3 o rflft bJO fH ftr^ Ho OQ ce cecq rHce .r.^ T-t ^.L •1-1 V.V .pH s..' v^.' 'JJ. i.\i .-J ;^ r-J.rH L^ I^/ i.« 'i-t. . o • • • •• • rfl • • • •befH. . o • • • •. . O) . • • .flôd3 • • • •'^ '^ S ' rH*S fl o 3-^ 3 a • =g • 2 -a :S ce W . •SrflS fl . • •ce o H '^ Z?QQ ^ ^ ^ W fH fH«M O ^ i! rH « fl75 2 o ^ fl -^^ 43O fl rfl ce •rt •rH .rH52 iS • rt PH OQ O O•^ 'b^ 53 . ^ ft ftW OQ Wcq cq cq•^ lO OX t^ Oicq cq cq1-3W fi fiOQOfHO• o• fHo'flo _ o02OQ &^ceH.^cece^ce^ fl • fl fl>..s fl ^ ce .ace'•-^ —1OOQ~-l ace^ ce ce 1^ fl ceo •'flft •aMMcocqcocqcqrHOOr-i1-i r-ioOQOQceOQO OQ• l-tOQ O• t-tcefl •a.ce flf-tf-t rfl43 o ofl~ o •fl ce O fl caft^rtrfl :W flriii ce43 Olcefl 43OQ1^fl a CO ce ^'rt fl •••^ 'flc/. ce'flfH OQOD r^tH C^ 'rt_S fl !>.rfl WWfH OQ rrt r-H „ P^ tH'fl ^ ce •rfl^?? ce OQ fl ^-- rt •S fH tn'flceo•srrt ^ 02O cc43fQ 43 «rt•rt cewwg w-'.ox :;r-i T-i Ti C O r H r H r H C q lOrH —iΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑOQOfl•l-t43OQQPMCOCOT-i'flf-to'fl• f^ticeO

108 THE CYPRUS GAZETTE. 19th APRIL, 1918.oIodenea(§aooHeeS55oQeSu^1rvieo o o o o o o o o o o o oICOj • ••.'fl 'tHc3 .^ .o'^ fl43 O'bjD.aa-s2 >fiH1 - i r H r H r H r H r H r H r H r H r H r H r Hf.*O43• I-*OQoft• • • • •. . . rj . . • • "rt fl •-. . . o • • . . 'Xi o 'rt DQ arsS f.^ r: ... ^ ^1© rrt•§ce1•-- ce o > '' •" *- ô !> -^PMSMSfiS• • « • •• • • • •a • • * *• • • • •5Î'S f>5fl rt? '•3 w • JJ ^ (S^rflfl >î-H 'r-tee CHo rfl o ce'fl 'fl 43 c ^«lca fl«rt •I-l 'S

THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918. 109'«•Io0202oWDHo-^t-ooooooolO rHioocqioeoeqcqTi% :o ^CM fl4J O^'Tl'^ rflbC43rt .rt• &ce 2•I-lrrto ^ o flfH ^ PM* rHlO CO CO lO rH O XlOlOOilOXt-OiIO CO ''it^ cq Oi rH •"^rHTjHiÔOrHCOXCO '^ CO t- t' rH cqoocqcocqrH"*'^T-iT-ir-ir-iriT-iT-ir-iq • rfl Ocq fi cq cq cq cq cq cq cq cqcq cq cqcqcqcqcqcqcqcqcqcqcqcqcqcq cqcqcq fMOrH rH rH_JH^^H"Ô CO lOTi T-iX CO rHOi Tt< -^rH rH rH rH Trt^cq~cq 00 oo_co_^0~^rH T-i COT-i T-i Ti Tice : ^ : : : : : : : : : : : ^-^SH W O J3^ ^ fl 1^1H::g5fl-::cefl::g:'2^r^ OJ'flOJ' 'flP* 2 .OS RCO 00 OOi O O Oi :;co eo IO ::TH lococqiHc-cqcocqcoorHOi oo-^WT-i CqcO T-i T-i rHCq rHrHCqcqcOCOCq rH COrHo 'ô S02flfHftOJ O'flCOfl 43^. fli^ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑgflO OJO tHCOeoHOMCOtziOiOS00ce43oH'flflcefH

110 THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918.No. 212.IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication for general informationof the following Return of the Principal Articles Imported and Exported also Shipping during theYear ended Slst December, 1917, as compared with those for the corresponding period of theprevious year.ArticleLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—AnimalsNo.Beans and Peas.' cwt.Beer and Ale, in woodgal.„ in bottledoz.Butter, including Butterine, &c. . cwt.Cheese ..Coffee, RawCom, Grain, &c. :—BarleykileVetchesWheatBran ..cwt.Flour)lFish, dried, &c.})Fruit, dried, &cOUvesOUve-oilProvisions, tinned, dried, &c.Rice. cwt.SesameISpices ..• »>Spirits of all sortsgal.Sugarcwt.J-pa .. .. ,. ., okeTobacco in leafTumbeki or Persian TobaccoWine, in bottlegal.„ in wood..Other articles of food, &c. ..RAW MATERIALS :—vjoai .. ., ,. ,,-CopperIronLimeSteelTin barZincOhemical Manure 973.•>27404 _193 —123270 i 77£101,7826706,4237,1181791,55310814,7944981,77816,45816,7641201580715733,9322,92650,53029714,8104,8653998824,5063,15614,6522381,5676195094,1282335.502,0813,7492451330 —298 i 297 —5,8.58 _ 3062ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑCarried forward — 505.095— 447,103 84,449 142,441

THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918.IllArticleBrought forward ..Textile :—Cordage Rope and Twine..Cotton Yam and Thread ..Cotton piece goodsHaberdashery and MiUineryHemp manufacturesLinen manufacturescwt.okecwt.———OctCJCS •• •• •• •• No.Silk manufactures ..Woollen manufacturesOther metal and textUe ..———Aims .. .. .. .. ., No.Gunpowder and Blasting Powder .. cwt.Candles..Cards, PlayingCarriagesCementEarthenware and ChinaShot .. .. .. .. ..Booksttcwt.doz.No.cwt.—J.116S «• •• •• •• «, No.FurnitureGlasswareBottles and DemijohnsCommon Window PanesImplements of Agriculture ..———cases—India-rubber manufactures ..Indigo ..Leather manufacturesLeather, Sole ..Matches—oke—cwt.gross^^ Medicines and Medical Appliances .. —Musical Instruments ..Paints and Colours—cwt.Paper, Cigarette ..—„ Printing—PerfumeryPictures and engravingsSoapStationeryStores, Govemment and MiUtary ..——cwt.——Straw manufactures ..—Sulphurcwt.All other manufactured articlesTotal value of goods importedSpecieTotal ImportsLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—Animals ;—CamelsDonkeysGoatsHorsesMulesOxenPoultrySheepSwineOtherCarried forward ..1YEAR ENDEDSlst December, 1916Quantity Value£— 505,095146196,532————228,100———43588—1,1134,880375,809—3,380———854——4,597—3,46269,062——940————9,675——599EXPORTSNo. 351,2102,9241523,0472,7991,26717,125617276129,54384,48313,6693,1141,62213,1456,35524,179—2601,281191,6723,1073722,2901,590990627963,0843711,537482,2224,98317,04733,2868,7945,2522251,6124,1491,2691,4961120,5314,400124,3923,930532'34,204967,7809,178976,9581637,6592,2272,00638,89620,0009514,9011,647187,595YEAR ENDEDSlst December, 1917Quantity Value£— 447,103901248,452————603,085———6861159—9865,274623,107—————399——5,251—2,63913,913——400————10,586———634————411,2793,038744637749321337,92353,269107,57012,9893,8921,39733,9206,22321,2582942726154095603,9376712,2821,0102,103—3732,9121,375754382,6696,65917,58334,7861,9454,7541317545,1371,4391,5841529,8646,155103,5514,65987032,464968,1681,329969,4971508,9912,9841386,0602,57451219821,175Increase£84,4497,16223,72623,087—778—20,775——29412—390—830299——1,113———1,004——4471,6765361,500————9881708849,3331,755—729338—181,483—181,4831,332757———————ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ2,089Decrease£142,441———680—225—1322,9216661,112——8580—62423172—783106,84949894858———20,8411,740181,0957,849188,944131,86832,83617,4264414,6821,639168,.509

112 THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918.ArticleBrought forwardCom:—WheatkU6Barley .,OatsVetchesBranFlourcwt.OtherFruit:—GrapesLemons and OrangesPomegranatescwt.No.cwt.RaisinsOtherWine and Spirit:—Spiritgal.CommandariaOtherOther Articles of Food and Drink :—CheeseEggsHoneycwt.No.cwt.MeatPotatoesOnionsVegetablesVinegargal.OtherRAW MATERIALS :—Beans and Peascwt.CarobstonsCotton ..cwt.Cotton SeedJ; lax .. .. .. ,.itSilk-cocoons ..okeWool ..cwt.AniseedBlack-seedLinseed..Hides and Skins . . . .ColocynthSesame>>Sponges .. ...okeStraw ..cwt.Sumac ..AsbestosTerra Umbra ..OthertonsMANUFACTURED ARTICLES :—Cordage and Twine ..Cotton manufactures ..cwt.SilkWoollen ,,Earthenware ..GypsumtonsLeathercwt.OtherTotal value of goods exportedSpecieTotai ExportsYEAR ENDEDSlst December, 1916Quantity*2,15528,24010124,33010,51113,575,37181,84434,3614,50443,63812,7861,230,4002,78313,9054078136,02726,6731,463162,7392,21339,3608,1393,05924,6665,130549901,9172,285121,1381,6464,04122,9284,7029343,147Value£87,5953603,334449,4583,06818,09916,81738,1881,8606,8651,23378,93211,474317317474,6324,1453003,04918,0982,725183,46223,60080517,92819,9521,2031161,92617,757162,5904651,02112,8737,8217,5062,97711,5621071,77571,8142610,619708,446I 12,146— 720,592YEAR ENDED jSlst December. 1917 j j^^^^DecreaafQuantity Value i£ £ £1744,5269853,9062947,537,86684,02470,62442292,169' 14,5681,309,440283813,5332103224,4538,305690128,58721,17645,4672288,32711911,80118,14990,04018722,1731,91376,5381,1183,6017275101,1202,2482412,55054,17440 5835,540 1167,7603,156 17,85559,8594,3261,015212,4848621812803,52121,3861,8814384907051,43920,4223,164573,0997,2662812631,20814,0723,74632,4081,8793,4393162173191,16336,621787,9224,792— 792,7142,089 ! 68,509— I 3562,133 i —41881,1311,33251,85215,3086803,57010126,48836,07633,5114701,9611,1732811871,19924,9022091,13726,002230,687230,6872,9496,2981,6732,39410,356661,897594992,66715,7025,7458055910,491162,5884024,0751,0988,1231,7541,495151,2117,354ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ158,565

THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918. 113SHIPPING.FOREIGN TRADE.Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade ofthe Island of Cyprus for the Year ended Slst December, 1917.PortsLamacaLimassolF'gusta-CarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotal12 months)ended 31 \Dec., 1916 jSailing VesselsNo.6611819732——386499Tons3,2376,9489,92311756——20,28131,318ENTEREDSteam VesselsNo.2852————6272Tons1,6905,82355,536————63,04972,622No.6812624932——448571TotalTons4,92712,77165,45911756——83,330103,940Sailing VesselsNo.558717837510345488COASTING TRADE.Tons3,3935,8189,11911728620127919,21330,474CIIEABEDSteam VesselsNo.3442—12——6173Tons2,70346,57728—12,728——62,03674,436No.58131180319510406561TotalTons6,09652,3959,14711713,01420127981,249104,910Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade ofthe Island of Cyprus for the Year ended 31st December, 1917.PortsLamacaLimassolF'gustaOarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotal12 months)ended 31 [Dec., 1916)Sailing VesselsNo.4145921,0985309123977193,0602,053Tons6,8639,75818,7494,8812,9164,0912,27248350,01336,102ENTEREDSteam VesselsNo.54532——12——121159CUSTOM HOUSE, LIMASSOL,Tons58,45957,44628——12,728——128,661158,002No.4686451,1005309125177193,1812,212Total15th March, 1918. fM.P. 274/17.)No. 213.THE FOREST LAW, 1889.WITH reference to Notification No. 11728,published in the Cyprus Gazette No. 1075 ofthe llth April, 1913, notice is hereby given that allthe plantations and trees stated to belong to Phaneromenichurch and situated within the village lands ofKythrsea, Chrysida and Voni, Nicosia District, ceasedto be under the protection, control and management ofthe Government of Cyprus as from the 25th March,1918. (M.P. 1373/12.)No. 214.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)Tons65,32267,20418,7774,8812,91616,8192,272483178,674194,104Sailing VesselsNo.4176191,0985379223372123,0802,053Tons6,74410,94919,7574,9712,9843,8392,07120751,52236,051•CT.FARKPsteam VesselsNo.531752—————122159W. J. MACKAY,Tons57,44616,69255,536—————129,674157,989No.4706361,1505379223372123,2022,212TotalTons64,19027,64175,2934,9712,9843,8392,071207181,196194,040Chief Collector of Customs.No. 215.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 19th April,is published.19th April, 1918.Nature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague, ContagiousBovine pleuropneumonia.Mange, Rabies,Piroplasmosis, Anthrax,Fowl plague. Tetanus.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑW. BEVAN,Director of Aoriculture,

114 THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918.No. 216.STATEMENT OF LOANS MADE BY THE LOAN COMMISSIONERS DURING THEQUARTER ENDED 31ST MARCH, 1918.(SECTION 24 OF LAW XIII. OF 1897.)To whom paid Besidence Amount£ s. cp.NIL.l.^th AprU, 1918. (M.P. 1388/07.)W. A. BowEmo,Treasurer.No. 217.NICOSIA WATER FUND.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubhcation of the foUowing StatementH of the Receipts and Expenditure of the Nicosia Water Fund for the half-year ended the 30th June,i9i:(M.P. 272A/09.)BECEIPTS.EXPENDITUBE.Arab-Ahmed. Siliktar. Total.Arab-Ahmed. Siliktar. Total.£ s. cp. £ s. cp. £ s. cp.£ s. cp. £ s. cp. £ s. cp.Water Bates ... ... 56 0 0 24 0 0 80 0 0 Deficit 31st Dec, 1916259 9 2JTransfer Fees... 2 18 0 2 1 0 4 19 0 Water Works: Maintenance,Bepairs, &c.... 25 18 5 29 4 3i 55 2 8iSale of Water... ... 32 10 0 9 10 0 42 0 0MisceUaneons... ... 11 0 0 -— 11 0 0 Salaries and Wages ... 32 15 0 32 15 0 65 10 0Deficit SOth June, 1917 —* 265 14 7i Miscellaneous11 15 7i 11 15 7i 23 11 5J102 8 0 35 11 0 403 13 7i 70 9 3i 73 15 U 403 13 7i* In addition to this deficit of £265 148. l\cp., there is also £311 8s. Sep., due to the Nicosia Municipality onaccount of a Loan of £400, made on the 27th July, 1914, for making good damages to wells and subterranean channelsof the water supply by the overflow of 1913.Nicosia,CH. J. EVANGELIDES, Clerk and Cashier.14th July, 1917.A. LIASSIDES, President.A. PHINIEFSCH. KALAVEOSJ. CH. NICOLAIDESA. CH. TAVERNARISHASSAN DERVISH> Members.MUSIVIDZADEH AHMED DERVISHHUSSEIN VEISIIBRAHIM HAKKIALI IBRAHIMI certify that this account has been examined under my directions and is correct.ED. DU BOULAY,18th February, 1918.Auditor.ô. 218.NICOSIA WATER FUND.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the foUowing StatementH of the Receipts and Expenditure of the Nicosia Water Fund for the half-year ended the Slst Dec.,191(M.P. 272A/09.)BECEIPTS.EXPENDITUBE.Arab-Ahmed. Siliktar. Total.rab-Anmed. Siliktar. Total.£ s. cp. £ 8. cp. £ s. cp-£ 8. cp. £ s. cp.Water Bates ... ... 31 10 0£ 8. cp.22 2 4 53 12 4i Deficit SOth June, 1917265 14 7iTransfer Fees... 4 15 0 3 0 4i 7 15 4i Water Works: MainteSale of Water... ... 36 10 0 — 36 10 0 nance, Bepairs, &c... 44 1 2i 61 14 5i 105 15 8Miscellaneous...5 10 0 17 10 0 23 0 0 Salaries and Wages ... 46 3 3i 46 3 3i 92 6 6iDeficit 31st Dec, 1917 —*619 9 3i Bef unded-Nicosia Municipality 3rd instalpaent of Loan £400..59 8 2Miscellaneous... 108 10 7i 108 10 7| 217 1 6iTS 5 0 42 13 0 740 7 Si 198 15 4i 216 8 7i 740 7 3i* In addition to the above deficit, there is also a balance due to Mr. A. Artemis for lawyer's fees £51 ia Senbalance due to Nicosia Municipality on account of loan of £400 made on the 27th July, 1914, for making good damansto wells and subterranean channels of the water supply by the overflow of 1913, £264 9«. 7cp""."lagco^'fofu'r ,n,o . T ^^- ^-^^^^^^^^^^y Clerk and Cashier.18th January, 1918.A. LIASSIDES, President.A. PHINIEFSCH. KALAVROSJ. CH. NICOLAIDESM. S. SKOUFARIDESMUSIVIDZADEH DERVISHHUSSEIN VEISIIBRAHIM HAKKIBODAMIALIZADE MEHMED SAIDI certify that this account has been examined under my directions and is correct., . ^ ^ ED. DU BOULAY,ISth February, 191K.^^.;^^^)• Members.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 19th APRIL, 1918. 115No. 219.CYPRUS ANTIQUITIES FUND.STATEMENT OF ACCOUNTS FROM 1ST APRIL, 1917 TO 31ST MARCH, 1918.EECEIPTS.Jt s.EXPENDITUBE.Balance on let April, 19178 T Salary of Mr. M. Markides, Keeper andGovernment grant, 1917-18400 0 0 Secretary, MuseumFines on antiquities cases3 2 0 Salary of watchmenYearly subscriptions to Cyprus Museum 131 0 0 War bonus to watchmenSundry receipts2 8 0 Purchase of antiquitiesTransport of antiquitiesExpenses on excavationsUniformsBewardsBooks for Museum " Library "Travelling expensesContingencies2nd April, 1918.Sth April, 1918.£536 18 5Balance on Slst March, 1918.Examined,(M.P. 142/09.)E. G. MICHAELIDES,210 0109 917 1469 02 26 612 71 153 313 57 8452 1184 6£536 18s. cp-Hon. Treasurer,Cyprus Antiquities Fund.ED. DU BOULAY,Auditor.No. 220.MORPHOU MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Morphou for the half-year ended Slst Dec, 1917.(M.P. 456/09.)BECEIPTS.EXPENDITUBE.£ 8. cp.£ a. cp.Balance in hand on the 30th June, 1917 40 8 1 Salaries ...47 16 2Slaughter house duesS3 19 5 Municipal market rent10 10 0Municipal market dues (fees from loads) 44 6 7* Purchase of mule and forage35 11 6Weighing and measuring2 4 7 Printing9 0 0Storage of petroleum3 3 Poor relief6 19 7Building permits6 0 Miscellaneous21 11 5Bent of cart9 12 6Sale of manure ...9 11 0131 9Miscellaneous ...8 16 0 Balance in hand on Slst December, 1917 17 19 Oi£149 8 2i£149 8 OLWe certify that we have examined the accounts of the Municipality of Morphou for the half-year endedSlst Dec, 1917, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.J. CH. KONDOS ) . - , • .4th April, 1918.H. AvNis V Auditors.Disease.PlagueNo. 221.QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 19TH APRIL, 1918.Country.EgyptGreece19th April, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority.0080064005168Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette Xo.1258 of 15th December, 191G).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical 0/ficer^'y Hi.s Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Governnient.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.5-2


TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised± m accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in dupUcate at the office of the Registrar ofTrade ]\larks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 267 in Class 47 in respect of Common Soapmanufactured from vegetable substances in the nameof Savva H. Papadopoulos of Episcopi Road, TsiflikkoudiaQuarter, Limassol, Cyprus, trading as SavvaH. Papadopoulos, Carpenter and Soap Manufacturer.Filed the Ist day of March, 1918.a. %Mi^K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.vrÎOO',V/ hiNo claim is made to the exclusive use of the words*YTIKOS SAUQN."2nd Advt.I'nnted by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1328 of the 19th April, 1918.(117) •


119The Cyprus Gazette.(EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)No. 1329.] TUESDAY, 23RD APRIL, 1918.NO. 222.HY THE HIGH COMMISSIONEKAJOHN E. CLAUSON,PROCLAMATION.High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over tbe Island of Cyprus.AND WHEREAS it is expedient expressly toprohibit certain acts and things as being contraryto the Proclamations and Orders issued underMartial Law.NOW I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Ofl&cers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderand proclaim as follows :—1. The following acts are declared to be oflfencesunder Martial Law : —(a) Sending or bringing into or out of Cyprusletters or documents, receiving or transmittingletters or documents coming fromoutside Cyprus, otherwise than through thepost.(6) Collecting information on matters of Militaryinterest,(c) Being in possession of any record as tomatters of Military interest without reasonableexcuse.{d) Holding communication of any kind withenemy agents or prisoners of war exceptthrough authorised channels,(c) Being in possession without reasonableexcuse of any apparatus, or part of an apparatus,which might be used to send or receivesignal messages.(/) Interfering with agents or employees ofMihtary Ofl&cers in such a maimer as toprejudice Military interests.ig) Being found in the vicinity of any MilitaryWorks or Camp without reasonable excuse.(h) Spreadinx or pubUshing any false report asto any matter of Military interest or anyreport of a nature to cause apprehension oralarm amongst the civil population or anyclass thereof or to prejudice His Majesty'srelations with Foreign Powers.{i) Making use of invisible ink, or of any othermedium for writing which is not visibleunless subjected* to heat or to some othertreatment.(j) Attempting, participating in, inciting to, orpreparing for any of the above acts.2. Nothing in this Proclamation contained shalllimit the responsibility of any person who shalldo any act which he knows or has reason tobelieve is prejudicial to the Naval or Militaryinterests of His Majesty or is contrary to anyProclamation or Order of His Majesty or of theHigh Commissioner.Given at Nicosia, this 23rd day of April,1918. (M.P. 1240/16.)GOD SAVE THE KING.No. 223.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS it may shortly be necessary torequisition goats for military purposes.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Ofl&cers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderas follows:—1. No person shall slaughter any male goat.2. Any person having in his ownership orunder his control any goat shall when warned bypublic notice under this order signed by or onbehalf of the District Commissioner and Provost-Marshal and posted in the village or when notifiedΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

lL>0 THE CYPRUS GAZETTE ÊXTRAORDINARY). 23rd APRIL, 1918.by any member of the Cyprus Military Policeproduce such coat at any plaice and time specifiedand shall dehver up such goat if required by themihtary purchasing officer on payment of suchcompensation as may be awarded by a Boardappointed by the High Commissioner and Commander-in-Chiefconsisting of an officer in HisMajesty's Colonial Service, an officer in HisMajestv's Military Service and an inhabitant ofthe Colony. In case of a difference of opinionthe amount of compensation to be awarded shallbe decided by the votes of a majority of themembers and the award shall be final. The saidBoard in fixing the price to be paid for goatetaken under this Chder shall not make anyaddition on account of the purchase being compulsory.3. Any person who commits any breach of orrrfuses or n^lects to obey or comply with thisOrder shidl on conviction thereof before aProvost-Marshal's Court be liable to fine or imprisonmentor both such punishments.Given under the hand aaid official seal of theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Nicosia, this 18th day of April,1918. (M.P. 660/18)By His ExceUency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemment.No. 224.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMLSSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.1^'HEREAS by a Proclamation, dated the 5thf 7 August, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of C3rprus.AND WHEREAS by an Chxler, dated the 12thApril, 1918, maximum prices were fixed for transactionsin wheat, vetches, barley, and oats, ofthe harvest of 1918.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-CMef inand over the Island of Cyprus, do hereby ordwand proclaim as follows:—1. On and after the 1st July, 1918, the aboverecited Order shall apply to wheat, vetches,barley, and oats, of harvests other than theharvest of 1918 in the same way in all respects asit apphes to the harvest of 1918.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner and Conmiander-in-Chief at Nicosia, this 20th day of April,1918. (M.P. 603/18.)By His Excellency's Comman'/.M. STEVENSON,Chief /Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the fioverament Printer at the (iovirament Printing office, Nicosia.le Cyprus Gazeftf may \ye ohtained on na^^nent of a sub>.ription of 1(./- for a year or 5/- for six months payam advance : single copus 4Up.. post free. Apphcations to be made t

121The Cyprus Gazette(Published by Authority.)No. 1330.J FRIDAY, 3RD MAY, 1918.No. 225.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HICH COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 743.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the Forest Law, 1879, and otherwise, and with the advice of the ExecutiveCouncil, His Excellency the High Commissioner is pleased to order and it is hereby ordered that from and after thedate of this notification the following portion of Delimited State Forest shall cease to be forest under the control of theGovernment, that is to say:—All those portions of Delimited State Forest as set out and described below :No. Forest Village District1.5171,5331,5391,5481,6171,6231,6231,6381,6441,6451,6461,6471,6481,6491,6951,7091,7121,7121,7131,7131,7151,7151,7161,7161,7191,7191,7351,7351,7961,7961,802I1,8111,8151,8151,8171,8171,8181,8181,8211,8211,823 j1,8291,829 ITroodosAdelphiKourdaliTroodosP. or KykkoTroodosYioutiIssakos>»Ay. SerghiYioutiKalopanayiotisSpilliaPhiniIkonEptacomiNeta,»Ay. SynaeoEptaicomiAreadon. evk. sq. ft.j ;Nicosa I 90 i —L'solNicosiaF'gsta.F'gsta.a222—2331110591053828522208321' •11 7003 2,9003 ,————33 2 —— I 2 1,80012 13 112——1 i11Treesolive1,800 I —900 i —6003942 —2 —2 —1 I —255534carobRegistrationNo.Date— : 9,263 I 6/8/151162014202 420 ! 1/8/172,422 i 4/8/172,375 21/11/162,423 6/8/172,406 1/3/172,4072,438 22/9/171,998 27/7/151,9971,9961,9992,0002,0019,223 23/6/154,876 11/7/164,980 28/9/164,9815,152 19/i2/165,1535,175 27/12/165,1764,966 28/9/164,9674,991 12/ib/164,9924,853 19/6/164,854784 29/6/167851,582 9/6/16— I 4,91011/8/16— 4,873 j 11/7/163 : 4,874— 4,911 ! 11/8/16— 4,912 , ,— 4,869 I 11/7/1643 4,870— ; 4,929 1 9/9/16— 4,930——5,106 27/11/165,129 13/12/167 5,130Name of Owner30/60 Michael Ch. Englezou ;3/60 Maria ; 6/60 Phihppo ;3/60 Neofito ; 3/60 ChristinaHj. Papayanni; 5/60 Demostheni; 5/60 Sawa MichaelKazamia; 5/60 AthanasiaConstanti of Kalopanayoti.Panayiotou YeorghiouPapa Yanni MatheosSolomis Haralambo Lehousa.Cleanthis Papa loannou.Hj. Theochari Toughli.Papa Christodoulos Papa Phi-,, lacti.Eleni Haralambo.Christofis Loizo.Memish Hahl of Eptacomi.Foiuitza Hji Marcou.ttMustafa and Halil Hassan andDoudou Hussein Kfireikoulh.ttand Fatma Hassan Kadi.Imbrahim Hj. Murat.ffMadeos Louca.ffMehmet Yero Hussein.Anastassi Michael Charitou.Ahmet HalU and YoussoufHussein, Meyrem, Zalich6and Aishe Hassan Ali.Laghoura, Kyriaco, Tofi,Yeorghi Antoni.Axendis Hj. Yeorghi.ffLaghoura, Kyriaco and TofiYeorghi Antoni.Yeorghi Marcou.3 JYeorghi Berio ThespotiΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑNicola Berio.Athena Hj. Pavlo.ff

122 THE CYPRUS GAZETTE, 3rd MAY, 1918.No.1,8301,8301,830l.s:1,8431.844 I1.845 i1,«4:j1,«;")(!1,856 i1,85H !1,865 ;1>8721,8741,874 i1,8771,8771,878 I1,878 I1,8781,8791,8821,8891,8891,8911,8911,8941,8941,8961,8961,9001,9001,9001,9021,9021,9061.9061,9141,9151,9271,9341,9341,9361,9361,9381,9391,9411,9481,9491,9491,9.56l,!).-)t;i,n.i71,970l.!»7I1.9771 !*781,9801,9801.9801,9801.9821,9821,9821.9821,9821,9871,9871 9881988ForestYioutiYillageEptacomiDistrictF'gsta.Areadon. evk.11216322348911122sq. ft.1,8001,8001,800TreesoliveFig227350224712412245114320carobtrees153120121619RegistrationNo.4,9964,9974,9984,9995,0005,0014,9714,9724,9734,9744,9694,9704,9684,9825,1145,1155,0985,0994,9434,9244,9404,9414,9894,9904,9334,9344,9354,9395,1336,1345,1355,1035,1045,0825,0834,9374,9385,1215,1225,1235,0125,0135,1315,1325,0105,0115,1674,8554,8564,9644.9655,1985,1994,9614,9794,9594,9604,9624,9634,9585,0444,99:i5,07.'55,1715,0715,0725,0735,0746,045Date12/10/1612/10/1628/9/1628/11/16.'7/il/1621/9/1612/10/169/9/1621/9/1613/12/1627/il/1627/il/1621/9/1613/12/169926/il/1613/i2/1626/10/1626/10/1621/12/1619/6/1628/9/1616/3/1728/9/1616/11/1612 10/168/12/1621/12/168/11/1616/11/16mulbe rry trees 5,046a 5,0473 5,047A5 6,0481 36,124 13/12/164 oli ve& 1 mulb erry trees 6,1263 34,966 28/9/161 4,967Name of OwnerMadoos and Theclou Louca.Madeos aud Theclou Loucaand lonidesMariou Louca.Theclou LoucaMadeos Louca.6/12 sh. Chroussi, and 6/12 sh.Eliou Kyriaco and 2/12thAthanasia Lysando.Imbrahim Hj. Murat.Zilha HahiEmir Ali.Ahmet Kaia Hootjia.Imbrahim Hj. Murat.Memish HaUl.Mehmet Houssein Katsouni,Marco Yeorghi Sangaii.AnastiLssi Yeorghi Sangaii.Hj. Hambo Hj. YeorghiSanida.Yeorghi Hj. Hambo Hj.Yeorghi Sanida.f fMadeos Louca Sanida.fff.Christofi Berio.ffYeorghi Berio Despoti.Hj. Hambo Hj. YeorghiSanida.Heirs of Tofi Beriou.Nicola Berio.Heirs of Berio Marco.Hj. Demetri Zacharia.f fHj. Hambo Hj. YeorghiSanida.Christofi Chrisafi.Hj. Yeorghi Nicola.Despinou Chrisafi.Hj. Maricou Yasoumi.Athena Hj. Pavlo.ffHj. Marikkou Yasoumi.Petros Hj. Yeorghite.Mehmet Yero Hussein.Imbrahim Hj. MuratffAli Ismail.fff fImbrahim Hj. Murat.Memish Halil.Rashid and Hav6 IsmaeL14/24 .sh. Rashid and 7/24sh. Havva Ismael and 3/24sh. Emin6 Yousouf.Imbrahim Hj. Murat.»>f fMaria Louca.Madeos Louca.Loucas Hj. Madeos.Michael Demetri.MichaeU Demetri and LoucarHj. Madeos.Loucas Hj Madeos.Panayiotou Spyro.Heirs of Tofa Paps Louca.Maria and Kyriaco LoucaHj. Yeorghi.ttKannou Marcou.Ahmetis Kara Hodja.Maria Louca.Christofis Chrysafi.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑChristofis Hj AthanaasL

No.1,9901,9951,9962,0002,0002,0012,0032,0032,0072,0072,0082,0082,0082,0092,0092,0122,0122,0132,0162,0182,0232,0252,0252,0262,0322,0322,0332,0412,0412,0442,0462,0472,06012,0512,0532,0552,0662,0602,0642,0682,0682,0742,0782,0882,0882,0942,0942,0972,0972,0982,0982,0992,1062,1072,1082,1142,1162,1232,1232,1242,1272,1272,1282,1292,1332,1332,1342,1342,1352,1352,1352,1382,1402,1432,1432,1452 1452,146ForestYiouti>J' 9>>>>»y99»9*»999 Jyy»9J>>»>999999TroodosEptacomiTrachona9999999999Piroyes99Koutchouk Drapa999>TarmassosEptacomi. 999Kokkinoyes99KatalimataLimnaresKataUmata99Trachona99999*9999 9999»9fKatalimata9999Makroulli999999-99999999999J999J9THE CYPRUS GAZETTE, Srd MAY, 1918. 123VillageEptacomi99f*9't91999»99999J>999999999999»99999Ay. EpifaniosEptacomi9 J999999»9999^99J999999)9999J999999999999999999999999999999999yfff9999999999999999999999>99999999 999999999*9IDistrif^t 'J—rXO l/X 1.V/1/ .Fgsta.999999999999999 »9.999999»99999»999999»NicosiaF'gsta.9999999999999999999999999999199«99999999999999999999999999999999999999999999999999i99999»»9999;999»99>99^91don.16—3—1——3—1———————2—3313—27——1—1—3—2—1—1—1——1466637——2—2——Areaevk._2————3———1——2—2—3—21—12—1——3113212—231—1—132^_2111—31221331123sq. ft.____——1,800——1,800———1,800————1,800—————600————1,8002,700——————1,800—————————^—^~*—1,800——1,200—1,8001,800——1,8001Treesolive___—3—2——9—7—161—4—12—————3——10——1———————————12———5466—————242814——31carobiRegistrationNo.Date_ 3,086 27/11/16— 5,157 20/12/161 5,158f»— 4,986 12/10/163 4,98799— 4,99899— 5,168 21/12/16— 5,16999— 4,949 21/9/169 4,96099— 4,841 29/6/162 4,84299— 4,84399— 5,096 27/11/16— 5,0979'— 4,977 28/9/16— 4,97899— 6,166 21/12/16— 4,875 11/7/16— 4,924 9/9/16— 4,824 23/6/16— 5,223 16/5/175,2241 5,22599— 5,190 5/1/175,191— 4,984 12/10/168 4,98599— 4,936 9/9/16— 5,107 27/11/165 5,10899— 5,138 13/12/16— 3,763 21/12/16— 5,017 26/10/16— 5,170 21/12/16— 4,862 3/7/16— 5,105 27/11/16— 4,871 11/7/161 4,87299— 4,944 21/9/16— 5,172 21/12/16— 5,101 27/11/16— 5,10299— 5,109 27/11/16— 5,10099— 5,084993 5,0854,994 i2/ib/i640 4,9955,110 27/il/165,111 27/11/161 5,11299 *5,090996 5,091»95,0804,923 9/9/16— 4,954 21/9/16— 4,840 29/5/16— 5,189 6/1/175,192— 4,983 12/10/16— 5,136 13/12/166,13799— 6,1264,946 21/9/164 4,946994,947994,9484,976 28/9/1644 4,9766,094 27/il/164 6,095996,087992 6,088991 5,08999— 5.014 26/10/16— 6,081 27/11/164,931 9/9/161 4,9324,951 21/9/161 4,9521 4,953 21/9/16"Nâmp o"f OiitrTifiT*XI n l U C yj±, \^ TT XXî.Hj. Demetri Zacharia.Loizos Hj. Yeorghoudi.ffTo&OB Loizou.fff fMichaeli Demetri.f fStylianos Hj. Papa Serghi.99Kyriacos Hj. Papa Serghi.f fHeirs of Demetri Yeorghi.Hj. Christina Hj. Papa Serghi.»fZacharias Hj. Papa Serghi.ffPetros Hj. Yeorghite.Axendis Hj. Yeorghite.Papa VassiU Hj. YeorghiHussein Hassan, Aysh6 andMuniss6.Loizos Hambi.ffBezoimou HambiTofas Loizo.tfYeorghis Berio ThespotMichaeU Hj. Tofi.»»Heirs of Tofi Berio.Petros Hj. Yeorghite.Yannis Hj. Yeorghi Nicola.MichaeU Dimitri Ejmi.Christofi Hj. Yeorghi Chrisafi.Nicola Berio.Yeorghis Markou.99Hj. Hambo Hj. YeorghiSanida.Laghourou Dimitri.Hambi Hj. Tofi.»»MichaeU Yeorghi Shiftouri.Hambi Hj. Tofi.Hj. Demetri Zacharia.ffMadeos Louca Sanida.»»MichaeU Hj. Tofi and MichaeliYeorghi Shiftouri.Meluuet Hassan.ffAli Hassan.Papa Vassili Hj. Yeorghi.StiUanos Hj. Papa Sargo.Kiriacos Hj. Papa Sergo.Bezoimou Haralambi.Tofas Loizo.Heirs of Tofi Berio.rtChristofi YianoulU.Hj. Hambo Hj. YeorghiSanida.• 9ff»Zacharia Hj. Papa Sergo.ttChristofi Hj. Yeorghi Chrisafi.f fMehmet Hassan.f fHj. Emir Ali KaracoulU.Yeorghos Dimitrou.Hj. Demetri Zacharia.Kiriacos Hj. Papa Sergo..•fStilianos Hj. Papa Sergo.f^; Petros H. Yeorghite.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ1

ILM THE CYPRUS GAZETTE, 3rd MAY, 1918.N

'THE CYPRUS GAZETTE, 3rd MAY, 1918. 125No.2,4762,4762,4772.4772,4782,4802,4802,4892,4892,4902,4902,4922,4922,4942,4942,4952,4952,4972,5002,5022,5032,6032,5042,5062,5072,5082,5082,5122,5242,6252,6252,5252,5252,5322,5322,6342,6352,5352,5352.6622,6832,5832,5832.5832,5832,5842,5842,6852,6852,5862,5862,5872,5872,5882,5892,5922,6922,6922,6932,6942,5962,5962,5962,6962,6962,6972,5992,6992,6032,6032,6042,6062,606ForestVillageDistrictYiouti K. Kebir F'gsta.i9Peyia99Trahonif;ffYioutiKouUouradonTomnba9 .99Prosili99J)Blekti•9?9TrahonaHalasmataFoumaja Platsa9999999999»999 •>999Kakovathra>99:99999t.9'>99999-.9999999"99*9Eptacomi> ••K. Arodhes9 9K. Kebu-999999•999i9.9»9999,,9999Ay. AndronicosK. Kebir999999%9>9^'•'f ff ff ftttttttttt»>»»f f»»»»Jf>:tttiittt>»»jf fff»PaphosF'gsta.Areadon. evk. sq. ft.2 —4 129 210 —9 —34 —8 —1 1 \ 1I6 I —19 —224141215 2i- ' ~l_ I _12 —3 218 —4117424666311131812311—32—21—2 i —1321001,8001 —223Trees I Registrationolivecarob— ! 1092331117382 —63363015 !l30— I 26— 40— 30— 40— 34— 60— 3— 1711No.8,3028,3038,4638 1638,4528,4508,4518,3078,3088,2978,2988,3588,3598,3288,3298,3318,3328,3308,4605,3238,3048,3055,365.3,7833,7848,4588,4598,2898,2888,4538,3188,3198,3208,3218,3678,3688,4o68,3898 390S.3914,1768,4398,4408,3178,4548,4558,2838,2848,3068,4418,442Date17/10,1719/12/1717/10/1715/10/1724/10/1717/ib/1719/12/1:15/10/rn/io/r17/12 179/3/179/3/1719/12/1715/10/1719/12/1717'10/1727/lO/r19/12 1716/11/1718,9,178,326 17 10178 3278,294 15/10/178.295 998,2968,393 16/11/178,3948,471 21/12/178,4728,387 16/11/178,3888 279 15/10/178,2808,386 16/11/178,3928,314 17/10/178,315 998,3168,285 15/i'0/178,2868,309 17/ib 178,3108,461 19/i2/1717/10/1719/12/1715/i0/1717/ib/1619/12/17Xame of OwnerSpyro and Myrianthi YeorghiSpyro and Myrianthi YeorghiChristofis Loizo and PavlosYeorghi.9 9..Andreas Louca.VassiU Liassi.f fAhmet Hassan.99Sait Moustafa.9)Nedjib Hj. Hassan.Zomeni Hj. Nicola.f fOsman Ahmet Hj. Hassan.f fYiacoumi Papa Antoni.Success, of Paraskeva PavU.Hambi and Foimza, YanniG. Ketsaro.5/12 sh. Hambi and 5/12 sh.Foionza Yanni, Yeorghi Kitsaroand 2/12 sh. EvallouYanni.Loizo MichaeU. 1Heirs of Mehmet Riza AU.Sherife Mehmet Riza.Moustafa and Mehmet HalilTopal Moustafa.f»Sait Moustafa.Andreas Louca.Proto Papa Loizo Christou,Yeorghi Loizo.2/3 sh. Koutoub Osman and1/3 sh. Emine Abdoullah.Antoni Yerolemou Hj. Papa-Antoni.9 9HaUl Moustafa Moundouk.Yanni Y. Ketti.Yanni Yeorghi Ketti.Osman, Arzou Djafer Kou*lamet.Zomeni Hj. Nicola.f fSaid Moustafa.Christofi Yeorghi Bishiri.9»1 9Angelou Hj. ToghU.Heirs of Loizo Batalashi.f JEleni Yeorghi Bishiri.Christofi Yeorghi Bishiri.Hussein Ahmet.ffLoizo Theodosiou.Loizi Yaimi.Anton Yanni Hj. Toumazo.Michaili Yanni Hj. Toumazo.'f f2/4 sh. Yacoumi Hj. PapaAntoni and 1/4 sh. Andreaand 1/4 sh. Yeorghi MichaeliHj. Papa Antoni,Loizos Theodosiou.f fHussein Ahmet.Yeorghi Dinoitri Pelakono.>9SouvalU Yanna Hj. ToumazaAhmet Hassan.Loizo Theodosiou.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑff

126 THE CYPRUS GAZETTE, Srd MAY, 1918.No.2,6072,6072,6092,6092,6102.6102,6122,6122,6142,6142,6182,6182,6262,6362,6502,6502,6502,6522,6532,6632,6642,6652,6662,6862,6872,6882 6892,6892,6992,6992,6992,7012,7022,7032,7132,7132,7142,7142,7152,671A2,7162,7162,7242,7622,7662,7662,7662,7662,7662,7662,7672,7672,7682,7692,784i:,7842,696KonstKakovathraOuzounormtinCarpassKantaraTrahonaHalasmataLimassolKoutchuk DrapaPyroyiaPeyiaTroodosPeyiaP. Kykko.fPyroyiaf»ZorrasAdelphiPeristeriaLimassolPeristeriaP. KykkoKarmiKhalastaKourkoiunarKoukoulosKarmiHalasmatatfKakovathraVillageK. KebirKridhiaKaUnoporniK. kebirAy. SymeoParakUssaGalatiaVokoUdaKato ArodhesPedoullaK. ArodesGaUnif fTavrosf»NetaAy. Marina XyUato.YaloussaKappilioYaloussaAy MecourioKeumeurjiRizocarpassoKriniAy. SymeoffKomi KebirDistrictF'gsta.L'sol.Fgsta.ffPaphosNicosiaPaphosNicosiaF'gsta.F'gsta.f fffNicosiaF'gsta.ff 30L'sol.F'gsta.PaphosKyreniaF'gsta.KyreniaF'gsta.don.666Areaevk._3 j -3 I —133ITreessq. ft. olive ^^^ i No2,6501,8003442 3mul berr y trees4 31 4352 1,6201,0601,0002,60040351311277 —41861315202032520103220— 156 —— 31763Registration8,3338,3348,3248,3251,3131 3141,3101,3111,3121,3081,3092,4762,4858,4571,766Date17/10/r27/10/1716/10/1715/10/1715/10/1719/5/171/8/1719/12/1729/9/175,569 25/9/175,5705,5713,8741,5183,7714,5044,5054,5033,7702,7102,71191091179078978879080880910,59610,59710,59210,59310,5902,43810,59410,6964561,1616,2656,2666,2676,2686,2696,2706,3716,3726,3481,2031,7611,7628,46227/3/174/5/1716/2/177/3/1716/2/1731/10/1722/2/172i/ib/i69 931/8/173/11/1725/9/1712/1/1825/9/1716/8/1729/9/1719/10/1717/12/1711/12/1729/10/1721/9/1719/12/17Name of OwnerZomeni Hj. Nicola.WWAndoni Yerolemo and Hj.Papa Antoni.:fIsmail Mulla Mehmet.3 oUve and 16 carob treesbelong to Ismail MuUa Mehmet,4 carob trees are2/3 sh.to Ismail 1/3 sh. to HanifeMulla Mehmet.Ismail MuUa Mehmet.ffDimitri Kiriako POupou ofYaloussa.Dourmoush Mehmet.Mustafa Mehmet Chingo.Papa Antoni Hj.Kellaki.ffSymeo ofMehmet Murat of Eptaoomi^Yanni Hj. Nicola.Mehmet Osman Pontiko.Maria Yeorghi Bissari.Andrea Panayitou Souasant,and Aristodimo.Maria Yeorghi Bissavi.Mehmet Osman Pondiko.Hj. Papa Michael Marco.Eleni Yanni Mosco.Louca Yarmi.f fTheodossi Loizo of Leona*risso.Hj. Papa Christoforos andChristodoulos and Stilianos,Maria, Despinou Nicola otPolystipo.Hj. Louca Hj. ChristodoulOrHj. Varvarou Yanni PapaYeorghi of Yaloussa.ffStylli Michael of Kapp'Uo.Hj. Varvarou Yanni PapaYeorghi.Lazaro Christoforo of -ArkaiokrHj. Achillea Rouki6 Hj.Mustafa.-Andrea Yerodiakonou of Rizocarpasso.Maritsa Yanni Hj. PapaChristodoulo.ff ,Katerina and Maria YeorghirDervish AbdouUah.Osman Mehmet Shemdouri.12/24 sh. Yacoumi Hj. PapaAntoni and 5/24 sh. Andreaand 6/24 sh. Yeorghi MichaeliPapa -Antoni and 2/24sh. Stassou Loizi Battalashi'Given under the hand and official seal of the High Commissioner at Nicosia, this 24th day of April, i:jl8.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ01.P. :9;l/,0.) ^-^ IlK.nosTAM,( ler/,: if t,ouunl.

THE CYPRUS GAZETTE, 3rd MAY, 191S. 127No. 226.RULES OF COURT, APRIL, 1918.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, withthe advice and assistance of the Chief Justiceand in exercise of the powers vested in him by theCyprus Courts of Justice Order, 1882, and of everyother power enabling him in this behalf, is pleased tomake the following Rules of Court:—1. That the Rule hereafter set out shall for andduring the year 1918 be substituted for Rule 2 of theRules of Court (September, 1888.)2. That the sittings of the several District Courtsfor the trial of Civil actions shall be discontinued fromthe 1st July to the 15th September both inclusive.Provided that nothing herein contained is to be takento authorise the discontinuance of any business save asaforesaid, and provided also that during such discontinuanceof the sittings the President of the DistrictCourt shall, on application by the Crown, and may, ifat any time it appears to the President to be necessaryor desirable, summon any Judge or Judges for theholding of a District Court for the trial of Civil actionsat and for such time or times as are necessary or heshall deem fit.Given under the hand and Official Seal of theHigh Commissioner and the hand of the Chief.Justice at Nicosia, this SOth day of April,1918. (M.P. 846/12.)C. R. TYSER,Chief Justice.No. 227.LEGISLATIVE COUNCIL.THE following Laws enacted by His Excellency theHigh Commissioner and Commander-in-Chief ofthe Island of Cyprus, with the advice and consent of theLegislative Council thereof, which have been assentedto by His Excellency in the name of His Majesty andon his behalf, are published for general information ina Supplement to this Gazette :No. I. of 1918.—To appropriate a sum not exceedingThree Hundred and One Thousand Four Hundredand Nineteen Pounds to the Service of the TwelveMonths ending the Thirty-first Day of March, inthe Tear of Our Lord One Thousand Nine Hundredand Nineteen. (M.P. 100/17.)No. II. of 1918.—To appropriate an Additional Sumnot exceeding Thirty Thousand Six Hundi-ed andSeventy-five Pounds to the Service of the Governmentof Cyprus. (M.P. 148/17.)No III of 1918.—For the Protection of Women andGirls. (M.P. 589/15.)No IV of 1918.—To amend the Medical RegistrationLaw.' (M.P. 541/14.)No V of 1918.—To amend the Pensions Law.(M.P. 1426/14.)No. 228.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr Costas Yeorghiou to be, on probation, a Bookbinder,Government Printing Office. Dated 1stApril, 1918. (M.P. 843/10.)Hussein Djahid Eff. to be, on probation, a Clerk, IV.Div General Clerical Staff. Dated 1st :May, 1918.' (M.P. 650/15.)Ali Hussein Tayfour to be, on probation, a CuBtomsGuard and Boatman. Dated 1st May, 1918.(M.P. 674/18.)Komilios Christodoulou to be, on probation, a FootForest Guard. Dated 1st May, 1918.(M.P. 690/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENT.Mr. Lycurgus S. Parascho as a Clerk, IV. Div.,General Clerical Staff, from Ist November, 1917.(M.P. 1008/15.)TRANSFER TO TEMPORARY APPOINTMENT.Mr. Philip Abraham Sinanian, a Clerk, III. Div.,General Clerical Staff, is transferred to temporaryemployment in the office of the Public Custodian,with claim to pension under the Pensions Law, 1905,Second Schedule, Clause 17. Dated 1st May, 1918.(M.P. 2390/07.)No. 229.SPECIAL LEAVE.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to grant the following officersspecial leave of absence for service with His Majesty'sForces :—Mustapha Shemi Eff., Clerk, IV. Div., General ClericalStaff. Dated 23rd April, 1918.(M.P. 1346/14.)Mahmoud Djelaleddin Ibrahim Eff., Student Clerk,General Clerical Staff, Dated 1st May, 1918.(M.P. 496/13.)No. 230.RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Mr. Frederick Francis Julius Anthony Murat, Clerk,III. Div., General Clerical Staff. Dated 1st May,1918. (M.P. 3325/07.)NO. 231.APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1902.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1902, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. Benjamin Dickinson to fill the office ofJudge of the Supreme Court, from 24th AprO, 1918,and until further orders. (M.P. 554/18.)No. 232.AUTHORISATIONS UNDER THE CRIMINALLAW AND PROCEDURE AMENDMENTLAW, 1886.THE undermentioned persons have been authorisedby His Excellency the High Commissioner tohold enquiries into the commission of offences under theCriminal Law and Procedure Amendment Law, 1886 :-No. 3231, Lance-Corporal, Hassan Suleiman.No. 3574, Lance-Corporal, Ibrahim Seit Ali.No. 2679, Trooper, Ahmed Hussein.No. 3104, Trooper, Hilat Kiamil.No. 3292, Trooper, Hassan Ahmed.No. 3630, Trooper, Philippos loannou.No. 3710, Trooper, Myrianthis Stylianou.29th April, 1918. (M.P. 1251/10.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

128 THE CYPRUS GAZETTE, 3rd MAY. 1918.No. 233.NOTIFICATION UNDER THE CONTAGIOUSDISEASES (ANIMALS) LAW, 1880.ANTHRAX.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, underHIS the power and authority in him vested by LawIV. of 1880 for preventiuiT the spreading of Contagiousor Infectious Diseases among Animals, directs it to benotified that the undermentioned area is infected withContagions and Infectious Disease, to wit, Anthrax,and the moving of Cattle, Sheep and Goats out of thearea so notified into any undeclared area is forbiddenuntil further o-ders :—Khartja and Melandryna, in the District of Kyrenia.26th April, 1918. (M.P. 628/15.)NO. 234.THE BURIALS LAW, 1896.WHEREAS it has been reported that the place forthe biurial of the dead belonging to the ChristianCommunity in the village of Apaesia, Limassol District,is dangerous to the public health ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by tlie Burials Law, 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that a new burial-ground, in substitution forthe place aforesaid, shall be provided under the provisionsof the said law.23rd April, 1918, (M.P. 1419/12.)NO. 235,TRADE MAKKS ADVERTISEMENTS,4 DVERTISEMENTS under the Trade Marks^ Registration Law, 1910, are published in aSupplement to this (lazette, (M.P. 1201/11.)No. 236.TENDERS FOR FIREWOOD FORCENTRAL PRISON.rp EN DERS are hereby invited for the supply ofi_ Firewood required for use in nie Central Prisonfor the half-year ending olst December, 1918.2. All teiideis should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.o. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough tlie ])ost. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, dehvery of thesame will not tie accepted.4. Tenders should be marked " Tender for CentralPrison," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 1st June, 1918..">. No tender will lie considered unless in respect ofit all thec(tnditions above laid, down have been strictlyfulfilletl.(1. The tenderer shall lie prepared to accept theprices tendered by him or such lower prices as mayfrom lime to time be authorised by the tariff ofmaximum prices fixed liy the Provost-Marshal,7, All details leirarding the articles to be suppliedcan he obtained from the Resident Superintendent,at the (êntral Prison.s. Before the accejitance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.".I. The (lovernment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender,G. C. BAYLYActing Inspector of Prisons.SOth April, 1918. (M.P. 398/18.)No. 237.TENDERS FOR THE CENTRAL ANDDISTRICT PRISONS AND POLICE.TENDERS are hereby invited for the supply ofarticles required for use in the Central Prison andfor the Prisons and Police at Larnaca, Limassol, Paphos,Kyrenia, and Famagusta, for the half-year ending SlstDecember, 1918.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough the Post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for CentralPrison or District Prison and Police of Larnaca, Limassol,Paphos, Kyrenia, and Famagusta," as the case maybe, in the left hand top corner of the envelope, andshould reach the Office of the Treasurer not later than11 a.m. on the 1st June, 1918.5. No tender will be considered unless in respectof it all the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.6. The tenderer shall be prepared to accept theprices tendered by him or such lower prices as mayfrom time to time be authorised by the tariff ofmaximum prices fixed by the Provost--M[arshal.7. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Resident Superintendent,Central Prison, and Local Commandants of respectiveDistricts.8. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.9. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.G. C. BAYLY,Acting Chief Commandant of Police andInspector of Prisons.30th April, 1918. (M.P. 391/18.). No. 238.TENDERS FOR CENTRAL PRISON.TENDERS are hereby invited for the purchase ofabout 500 okes of wheat bran and about 600 okesof barley bran monthly from the Central Prison for thehalf-year ending Slst December, 19l.s.•2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia,;i. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasiu-er or be sentthrough the ix)st. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted,4. Tenders should be marked '^ Tender for Bran,Central Prison," in the left hand top corner of theenvelope, and slioiild reach the Office of the Treasurernot later than 11 a.m. on the 1st June, 1918.• \ ^^ *^"^^^ ^^'^ ^® considered unless in respect ofIt al the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.•'6. All details regarding the bran to be sold can beobtained from the Resident Superintendent, CentralPrison.7. The Government does not bind itself to acceptthe highest or any tender.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑG. C. BAYLY,Acting Injector of Prisms.SOth April, 1918. (M.P. 392/18.)

THE CYPRUS GAZETTE, Srd MAY, 1918. 129No. 239.THE EDUCATION * LAW, 1905.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasprescribed that Moslem Schools, aided by theGovemment, shall be in operation during the Schoolyear1918-19, in the following towns and villages.The Education Committee of the towns and villagesprescribed hereunder should observe that (unless withthe express sanction determined under the EducationLaws) any school to which any Town or VillageEducation Committee shall appoint a teacher notproperly qualified in accordance with the Law ceasesto be a school prescribed under the Education Lawsand will be unable to participate in either of theadvantages of a grant-in-aid or in the provisions of theLaw applicable to the assessment of School Fees orotherwise.llth April, 1918. (M.P. 1080/09.)Nicosia:1 Serai Onou, 3 Masters2 Girls' School, S Mistresses3 Girls' School, 2 MistressesLarnaca-Scala:1 Scala Zouhouri, 5 Masters2 Scala Girls', 2 Mistresses3 Tuzla Boys', 1 Master4 Tuzla Girls', 1 MistressLimassol :1 Dar-ul-Feiz, 4 Masters2 Girls', 3 MistressesFamagusta-Varosha :1 Ayia Sophia, 3 Masters2 Girls', 3 MistressesKtima-Paphos :1 Boys', 4 Masters2 Girls', 2 MistressesKyrenia :1 Boys', 2 Masters2 Girls', 1 MistressNICOSIA DISTRICT.Nahieh of Deyirmenlik :1 Ayia Kebir2 Dali3 Epikho (/vith Bey Keuy), Boys' 1 Master,Girls' 1 Mistress4 Kuchuk Kaimakli {with Beyuk Kaimakli), 1Master and Hamid Mandres, 1 Master5 Kuru Monastir6 Louroujina, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress7 Mathiati8 Minareli (with Trakhoni, Neizan Chiftlik andBedinash)9 Mora, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress10 Nisou (Disdar) {with Pera Khorio)11 Orta Keuy12 Palcekythro13 Potamia14 Yenije KeuyNahieh of Dagh:1 Geunyely, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress2 Deftera {with Pera, Psomolopho and KatoLakkatamia, unless an unaided school isopened there by 1st October, 1918)3 Margi {ivith Analyonda and Katalyonda, unlessan unaided school is opened for these villagesby 1st October, 1918)Nahieh of Lefka :1 Amadhises {tvith Selemam)2 Ambelikou3 Ayios Theodoros (with Mansoura, and Ay.Yeorgoudhi, unless a separate school is openedat Sellapi by 1st October, 1918)4 Elsea, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress if aroom is provided5 Kalo Khorio (Chamli Keuy) {with Peristeronariand Ay. Yeoryhios)e Kokkina, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress ifa room is provided {with Alevga, and withSellapi, unless a separate school is opened atSellapi by Ist October, 1918)7 Lefka, Boys' S Masters, Girls' 2 Mistress8 Linou (with Vlasso, Ay. Epiphanios andKorakou-Agroladou)9 Xerovounos {with Varisha), Boys' 1 Master,Girls' 1 MistressNahieh of Morphou :1 Akacha {tvith Avlona and Meniko)2 Argaki3 Angolaemi4 Ghaziveran5 Morphou6 Orounta7 Peristerona, Boys' 2 Masters and Girls' 1 Mistresg8 Skilloura (with Ay. Marina and Ay. Vasilios)LARNACA DISTRICT.Nahieh of Larnaca :1 Alamino2 Anaphotia {with Aplanda Chiftlik, and withAnglesides, unless a separate school is openedat Menoyia by 1st October, 1918)3 Arsos4 Ay. Theodoros, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress5 Goshi6 Kalavaso7 Kellia8 Kivisil {with Alethriko and with Softades, unlessan unaided school is opened there by 1stOctober, 1918)9 Klavdia10 Kophino, Boys' 2 Masters, Girls' 1 Mistress11 Lefkara, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress,12 Mari (Tatli Su), Boys' 2 Masters amd Girls'1 Mistress13 Maroni14 Melousha15 Menoyia-Anglesides16 Mor Menekshe {with Meneou, Kiti and Tekye)17 Pergamos18 Pyla19 Tokhni, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress if aroom is provided20 Tremethousha21 Voudha, Boys' 1 Master, Girls' 1 JMistress if aroom is providedLIMASSOL DISTRICT,Nahieh of Limassol :1 Moutayiaka2 Pendakomo {with MonagrouUi)3 Polemidia (Pano and Kato Polemidia together),Boys' 1 Master, Girls' 1 Mittress if a roomis providedNahieh of Evdhimou :1 Alektora {with Pissouri)2 AnoyiraS Ay, Thomas4 Episkopi (with Kolossi), Boys' 1 Master,Girls' 1 Mistress5 Evdhimou {with Mandala), Boys' 2 Masters,Girls' 1 Mistress6 Kantou7 Kato Kividhes {with Pano Kividhes)8 Paramah9 Plataniskia10 Prastio {with Pakhna)Nahieh of Kilani :1 Mallia {with Kissousa), Boys' 2 Masters, Girls'1 Mistress2 SilikouFAMAGUSTA DISTRICT.Nahieh of Famagusta :1 Ay. Serghios2 Arnadhi {with /Spathariko)3 Kouklia {with Kontea)4 Lapathos5 Peristerona-Piyi {with Maratha), Boys' 1 Master,Girls' 1 Mistress if a room is provided6 Sandalaris-Aloda alternately7 StyloB8 SynkrassiΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

130 THE CYPRUS GAZETTE, 3rd MAY, 1918.Nahieh of Messaoria:1 Aphania {with Ornithi)2 Asha4 Chatos, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress5 Gouphces6 Knodara (with Ay. Khariton, unless a separateschool is opened there by 1st October, 1918),Boys' 2 Masters and Girls' 1 Mistress7 Komokipos8 Lefkoniko9 Malounda (with Artemi, unless an unaidedschool is opened at Artemi by 1st Oct., 1918)10 Platam11 Psilatos, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress12 Sinta, Boys' 1 Master, Girls' 1 MistressIS Strongylo14 Vatili, Boys' 2 Masters, Girls' 1 Mistress15 Vitsada16 YenagraNahieh of Karpas:1 Ay. Andronikos (with Kilanemos), Boys' 1Master, Girls' 1 MistressS4Ayios lacovosAy. Symeon {with Melanarga)56Ay. TheodorosEptakomi7 Galinoporni, Boys' 2 Masters, Girls' 1 Mistress8 Komi Kebir, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress910KoroviaKridhia11 Ovgoros {with Avgolidha), Boys' 1 Master,Girls' 1 Mistress12ISPlatanisso, Boys' 1 Master, Girls' 1 MistressTopji KeuyPAPHOS DISTRICT.Nahieh of Paphos :1 Akourso2 KoukliaS Mandria {with Phinikas, unless an unaidedschool opened by 1st October, 1918)4 Pitargou {ivith Moronero)5 Timi (ivith Atiarita ami unth Ay. Varvara,unless an unaided school is opened there by1st October, 1918)6 Yeroskipos (with Ay. Marinoudha, Koloni andAkhelia)Nahieh of Khrysokhou:1 Kato Arodhes {with Pano Arodhes), Boys' 1Master, Girls' 1 Mistress2S Anadhyou4 Istingo (ivith Zakharia and Melandra, andtvith Sarama, unless an unaided school isopened there by 1st October, 1918) and Girl'sSchool 1 Mistress if a room is provided5 Khrysokhou {with Skoulli and KaramouUides)6 Magounda7 Meladhia8 Polis (tvith Prodromes), Boys' 2 Masters, Girls'1 Mistress9 Pelathousa (with Mirmikof and Ay. Isidoros)10 Terra, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress {withKritou Terra and Loukrounou)"{?rr°""}^—^12 YialiaNahieh of Kelokethara :1 Ay, loannis (tvith Malounda), Boys' 1 Master,Girls' 1 Mistress2 Ay. Nikolaos, (with Philousa and Praetori),Boys' 2 Masters, Girls' 1 Mistress8 Ay. Yeorgios (with Mamonia)4 Amargetti (>rith Eledhiou and Axylou)5 Giaz (with Prastion, Kedhares and Yerovassa)6 Lapithiou7 Khoulou (with Kourdaka)8 Mamoundali (tvith A sproyia and Pano Panayia)9 Phalia (tvith Galataria)10 Stavrokono11 Souskiou (with Phasoula)12 Vretsa13 Marona (with Pano and Kato Arkhimandrita)KYRENIA DISTRICT.Nahieh of Kyrenia :1 Aghirda (with Kiomouryiou)2 DioriosS Kazaphani, Boys' 1 Master, Girls' 1 Mistress4 Krini5 Kampyli (with Larnaca tis Lapithou)6 Lapithos7 Photta8 Pileri (with Plcesia and Ay. Ermolaos, onlesga separate school is opened there by 1stOctober, 1918)9 Templos10 VasiliaNo. 240.THE EDUCATION LAW, 1905, SEC. 57 (a).HISEXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEB hasbeen pleased to order that the provisions of theLaw relating to the assessment of the salary and thecollection of the monies so assessed, shall be extendedto the Moslem Schools of the undermentioned villages,being satisfied that the majority of the tax-payinginhabitants so desire it.llth AprU, 1918. (M.P. 1080/09.)NICOSIA DISTRICT.Nahieh of Deyirmenlik :1 Kalyvakia2 KotchatiS Ay. SozomenosNahieh of Dagh :1 Analyonda—Katalyonda2 AradiouS Kato LakkatamiaNahieh of Lefka :1 Petra2 Sellapi—Ay. YeorgoudhiNahieh of Morphou :1 Ehophotes2 Dhenia3 KoutraphaNahieh of Lamaca :1 Ay. Anna2 Pyrga3 SophtadesLARNACA DISTRICT.LIMASSOL DISTRICT.Nahieh of Limassol :1 Armenokhori (with Phinikaria)2 Trakhoni (^with Asomatos and Cherkez Chiftlik)Nahieh of Kilani :1 Kilani2 MoniatisFAMAGUSTA DISTRICT.Nahieh of Messaoria:1 Artemi2 Ay. KharitonNahieh of Karpas:1 Lythrankomi (with Vasili)2 Perivolia tou Trikomou (with Monarga)PAPHOS DISTRICT.Nahieh of Paphos:1 Ay. Varvara2 PhinikasNahieh of Khrysokhou:1 Kritou Marottou (with Milia)2 SanunaΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑKYRENIA DISTRICT.1 Ay. Irini2 Ayios Ermolaos3 Ay. Epiktitos (unth Klepini and Trapua)

THE CYPRUS GAZETTE, 3rd MAY, 1918. 131No. 241.THE EDUCATION LAW, 1905.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasprescribed that Greek-Christian Schools, aidedby the Government, shall be in operation during theSchool-year 1918-19, in the following towns andvillages.The Education Committees of the towns and villagesprescribed hereunder should observe that (unless withthe express sanction determined under the EducationLaws) any school to which any Town or VillageEducation Committee shall appoint a teacher notproperly qualified in accordance with the Law ceases tobe a scliool prescribed under the Education Laws andwill be unable to participate in either of the advantagesof a grant-in-aid or in the provisions of the Lawapplicable to the assessment of School Fees or otherwise.12th April, 1918.(M.P. 767/12.)Nicosia town:Two Boys' School, 14 MastersTwo Elementary Girls' Schools, 20 MistressesThree Infants' Schools, 6 MistressesAdditional ' Technical'' Teachers for above Schools :One Sewing MistressOne Music TeacherOne Gymnastic TeacherOne Drawing and Writing TeacherLarnaca-Scala town :Joint Boys' School, 7 Masters„ Girls' School, 10 Mistresses„ Infants' School, 2 MistressesOne Gymnastic TeacherOne Writing TeacherOne Singing TeacherLimassol town:(a) Boys' School, 6 Masters(b) Boys' School, 4 MastersGiris' School 12 TeachersTwo Infants' Schools 4 MistressesOne Gymnastic TeacherOne Drawing TeacherFamayusta- Varosha town :Boys' School, 7 MastersGirls' School, 8 Mistresses and 1 Sewing MistressInfants' School, 2 MistressesAy. Memnon, 1 Master and 1 MistressKato Varosha Junior School, 1 MistressOne Gymnastic TeacherKtima-Paphos town :Boys' School, 4 MastersGirls' School, 3 MistressesOne Infants' School, 1 MistressKyrenia town:Boys' School, 3 MastersGirls' School, 2 MistressesNICOSIA DISTRICT,Nahieh of Deyirmenlik :1 Alambra -, /^. , ,2 Athisenou, Boys' School 3 Masters and GirlsSchool 2 Mistresses^3 Ayia Varvara, Boys' School 1 Master and GirlsSchool 1 Mistress4 Chrysida5 Dali (with Potamia, unless a separate unaidedschool is opened thereby 1st October, 1918),2 Masters and a Girls' School 1 Mistress6 Exometochi -, re i >7 Eylenja, Boys' School 1 Master and GirlsSchool 1 Mistress . n • i »8 Kaimakli, Boys' School 3 Masters and GirlsSchool 2 Mistresses9 Kythrsea, Ay. Andronikos (with Ay. Georgwsand Ay. Marina), Boys' School 2 Mastersand Giris' School 2 Mistresses10 Kythrsea, Khardakiotissa11 Lymbia, Boys' School 1 Master and Girls*School 1 Mistress12 Louroujina13 Mia Milea14 Neokhorio (ivith Trakhoni), Boys' School1 Master and Girls' School 1 Mistress15 Omorphita16 Palaekythro17 Palouriotissa18 Perakhorio (with Nisou)19 Syrgania20 Trakhonas21 Tymbou, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress22 Voni23 Yeri24 Sha .Nahieh of Dayh :1 Anahonta ,2 Argetses (with Anayia)3 Ay, Dometios, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress4 Ay. Epiphanios5 Ay, loannis (tvith Aredhiou)6 Ay, Marina Xyliato7 Ayii Omologitae, Boys' School 1 Master andGirls' School 1 Mistress8 Ay. Trimithias9 Deftera, Pano and Kato, Boys' School 1Master and Girls' School 1 Mistress10 Enkomi11 Gourri (with Phykardou)12 Kalokhorio13 Kambia14 Kapedhes15 Khrou (with Malounda)I Lakatamia, Kato) at each village altemately16 \ Lakatamia, Pano j and alternatively Boys*School 1 Master and Girls' School 1 Mistress17 Lazania18 Lithrodonda (with Mathiati), Girls' School1 Mistress19 Mammari20 Meniko21 Mitsero (with Agrokipia)22 Pharmakas (with Kambi)23 Palaemetokho24 Palaekhorio (Dagh) (with Apliki), and Palaekhorio(Morphou) a Boys' School at eachwith 1 Master and a joint Girls' School with1 Mistress25 Pera (tvith Politico and Episkopio)26 Psomolophou27 Strovilo, Boys' School 1 Master and Girls'School 2 Mistresses28 Trimithia Kokkini29 Xeri30 Yerolakkos, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 MistressNahieh of Lefka :1 Evrykhou, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress2 Galata (with Sina Oros)3 GaUni (with Ambelikou, unless an unaidedschool is opened there by 1st October, 1918)4 Kakopetria5 Kalliana6 Kalochorio (ivifh Ay. Georgios and Ay. Nicolaos)7 Kalopanayiotis (with Niko), Boys' School 2Masters and Girls' School 1 Mistress8 Kampos {/vith CJtakistra, unless a separateschool is opened there by 1st October, 1917),Boys' School 1 Master and Girls' School 1Mistress9 Katydhata10 Korakou (tvith Agroladou)11 Linou (with Flasou), Boys' School 1 Master,Girls' School 1 MistressΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

132 THE CYPRUS GAZETTE. Brd MAY, 1918.12 Loutros (irith Varisha)IS Lefka14 MoutouUas15 Pachyammos16 Pendayia17 Piennia (with Khalen)18 Peiloulas, l>oys' School 1 Master and Girls'Schol 1 ^listress19 Petra (with Elira), Boys Scluxil 1 Master,Girls' Ss (with Livadhia and Alithinou)21 Potami22 Prastio (with Nikita)23 Skylloura24 Syrianokhorio25 Vizakia (Feb.-July) and Nikitari (Oct.-Jan.)26 Ztxlhia, Kato, Boys' School Masters and(lirls' School 1 Mistress27 Zodhia, Pano, Boys' School Master andGirls' School 1 MistressLARNACA DISTRICT.Nahieh of Lamaca:1 Alamino2 Anaphotia3 Alethriko4 Anglisides (with Menoyia)5 Aradippou, Boys' School '2 Masters and Girls'School 2 MistressesAyios Theodoros (with Pano and KatoKophinou)Ayious Vavatsinias8 Dromolaxia (with Meneou)9 Kalavasso, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress10 Kalokhorio (Vouda)11 Kato Drys, Boys' School 1 Master, Girls'S Ay, Athanasios|Ay. Pavlos Ulternately\Av, Konstantinos) •'5 Ay. Phyla, Boys' School 1 Master and Gu-ls'School 1 jNIistress6 Ay, Tykhonas7 Apaesia8 Apsou ifvifh Mathikoloni)9 Asiratu10 Arakapa with Dierona alternately (and withMylos)11 E])tai:onia12 Kalokhorio (with Athrakos)13 Kellaki14 Korphi15 Louvara16 Mesayitonia17 ]\Ionagroulli with Moni, alternately^^ {palodKl^* 1 a^^êi'nately (with Spitali)19 Parekklesia20 Pentakomo21 Phasoula22 Phinikaria (with Agrounta)23 Polemidhia24 Prastion25 Pyrgos26 Sykopetra27 Trakhoni (tvith Asomatos and Zakaki)28 Vasa (Oct,-Feb.) and Sanidha (Mar.-July)29 Yerasa30 Yermasoyia, Boys' School 1 Master, Girls'School 1 Mistress31 ZoopiyiNahieh of Evdhimou :1 Ay. Ambrosios2 Anoyera3 Dora (with Mousere)4 Episcopi5 Erimi6 Kolossi7 Pano Kividhes8 Pakhna, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress9 Pissouri, Boy's School 1 Master, Girls' School1 Mistress10 Prastio11 SotiraNahieh of Kilani :1 Agridhia2 Agros, Boys' School 1 Master, Girls' School1 MistressΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 3rd MAY, 1918. 1333 Ay. Georgios4 Ay. loannis (with Kato Mylos)5 Ay. Mamas (with Kapilion)6 Ay. Theodoros7 Ay. Therapon8 Arsos, Boys' School 2 Masters and Girls' School1 Mistress9 Doros10 Kaminaria, Girls' School 1 Mistress11 Kilani, Boys' School 2 Masters and Girls' School1 Mistress12 Khandria13 Kyperounda14 Lania15 Lemythou, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress16 Limnati17 Lophos, Boys' School 2 Masters and Girls'School 1 Mistress18 Monagri19 Mandria, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress20 Omodhos, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress21 Perapedhi (tvith Moniatis and Kouka)22 Pelendria23 Phini, Boys' School 1 Master, Giris' School 1Mistress24 Kato Platraes25 Pano Platraes26 Potamitissa (with Dhymces)27 Potamiou (with Kissousa)28 Prodromps (with Palo&omylos)29 SylikouSO Trimiklini31 Tris Elies, Girls' School 1 Mistress32 Vasa (with Mallia), Boys' School 1 Master andGirls' School 1 MistressS3 Vouni, Boys' School 2 Masters and Girls' School1 MistressFAMAGUSTA DISTRICT.Nahieh of Famagusta :1 Avgorou, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress2 Akhyritou3 Athna, Boys' School 1 Master and Girls' School1 Mistress4 Ay. Georgios5 Ay. Napa6 Ay. Sergios, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress7 Derinia, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress8 Enkomi9 Gaidoura10 Gypsos, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress11 Kalopsidha12 LapathosIS Limnia, Boys' School 1 Master and GirlsSchool 1 Mistress14 Liopetri15 Makrasyka ^. , , „ , ,16 Milea, Boys' School 1 Master, Girls School1 Mistress17 Paralimni, Boys' School 2 Masters and GirlsSchool 1 Mistress18 Peristerona-Pygi, a Boys' School at each with1 Master and a joint Girls' School with1 Mistress19 Phrenaros , o- i »20 Prastio, Boys' School 1 Master and GirlsSchool 1 Mistress21 Sotira22 Spathariko (with Amadi)23 Stylos24 SynkrasiNahieh of Messaorea:^. , , a v, i1 Angastina, Boys' School 1 Master, Girls* School1 Mistress2 Aphania3 Asha, Boys' School 2 Masters and Girls' School1 Mistress4 Ay. Nicola5 Kondea6 Lefkoniko (with Gouphes), Boys' School 2Masters and Girls' School 2 Mistresses7 Lysi, Boys' School 2 Masters and Girls' School1 Mistress8 Mandres9 Marathovouno, Boys' School 2 Masters andGirls' School 1 Mistress10 Mousoulita11 Pyrga12 Strongylo13 Trypimeni14 Vatili, Boys' School 2 Masters and Girls' School1 Mistress15 Vitsada16 YenagraNahieh of Karpas :1 Akanthou, Boys' School 2 Masters and Girls'School 2 Mistresses2 ArdanaS Ayios Elias, Boys' School 1 Master, Girls'School 1 Mistress.4 Ay. Andronikos (with Kilanemos)5 Ay. Theodoros, Boys' School 1 Master andGirls' School 1 Mistress6 Davlos, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress7 Eptakomi8 Gastria9 Koma tou Yalou, Boys' School 1 Master, Girls'School 1 Mistress10 Komi Kebir (with Livadhi), Boys' School 1Master and Girls' School 1 Mistress11 Leonarisso, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress12 Patriki, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress13 Phlamoudi14 Rizokarpaso, Boys' School 5 Masters and Girls'School 2 Mistresses and 1 Master for Agriculture15 Tavros16 Trikomo, Boys' School 2 Masters and Girls'School 2 Mistresses17 Vasili (with Lithrangomi)18 Vokolida19 Vathylaka (with Neta)20 Yerani21 Yialousa, (with Melanarga), Boys' School 3Masters and Girls' School 2 Mistresses andAyia Trias, 1 MasterPAPHOS DISTRICT.Nahieh of Paphos :1 Anavargos (with Konia), Boys' School 1 MasterGirls' School 1 Mistress alternately andalternatively2 Anarita (with Timi, Ay. Varvara andMandria)3 Armou (with Marathounda)4 Emba5 Episcopi (with Moronero)6 Kallepia7 Khlorakas8 Kissonerga9 KoukUa (with Nikoklia and with Souskiou)unless a separate School is opened there by1st October, 191710 KyU11 Letymbou12 Mesoyi (with Tremithousa and Mesakhorio)Boys' School 1 Master, Girls' School 1MistressIS Peyia, Boys' School 1 Master and Girls' School1 Mistress14 Polemi15 StroumbiΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

134 THE CYPRUS GAZETTE, 3rd MAY, 1918.16 Tala15 Kondemenos17 Tsada, Boys' School 1 Master, Girls' School 1 16 Lamaka tis LapithouMistress17 Lapithos, Ay. Lukas (tvith Ay. Theodoros.,18 Yeroskipos (ivith Ay. Marinouda and Akhelia),Ay. Menas and Ay. Prodromos' quarters).Boys' School 1 Master and Girls' School 1Boys' School 8 Masters and Girls' SchoolMistress2 MistressesNahieh of Khrysokhou:18 Lapithos, Ayia Anastasia (toith Ay. Paraskevi),1 AkourdaUa Pano (tvith Kato and Miliou)Boys' School 2 Masters, Girls' School 12 Arodes, Pano and KatoMistressS Ay. Demetrianos (wtth Psathi and Melamiou) 19 Myrtou4 Drymou (tvith Drynia)20 Orga5 Drousha, Boys' School 1 Master, Girls' School 21 Palaeosophos (with Elcea and Phterykha)1 Mistress22 Sysklipos6 Goudhi (tvith /Skoulli and Kholli)23 Vasilia7 Innia, Boys' School 1 Master, Girls' School 1 24 Vouno (tvith Sykhari and Koutsouventis)Mistress8 Kathika (with Akourso)No. 242.9 Kritou Marottou (tvith Kannaviou)ORDER UNDER THE EDUCATION LAW, 1905.10 Kritou Terra, Boys' School 1 Master, Girls' HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER underSchool 1 Mistressthe power and authority vested in him by section11 Lasa57 (a) of the Education Law, 1905, being satisfied that12 Lyso (tvith Kinousa and Ay. Mercurios), Boys' the majority of the tax-paying inhabitants of theSchool 1 Master, Girls' School 1 Mistress villages mentioned in the schedule hereto desire that13 Neochoriosuch provisions of this Law as relate to the assessment14 Peristerona (with Steni and tvith Philousa) of the salary of teachers and the collection of the moneyunless an unaided school is opened there by so assessed shall be extended to the said villages, is1st October, 1918pleased to order that the said provisions of the Law15 PoU (with Prodromos), Boys' School 1 Master be so extended during the School-year 1918-19.and Girls' School 1 Mistress12th AprU, 1918. (M.P. 76 7/12.)16 Pomos (with Ay. Marina) unless a separateSchool is opened there by 1st October, 1918SCHEDULE.GREEK-CHRISTIAN SCHOOLS.17 Phyti (with Anadhiou atui Milia)18 SymouNicosia District.1 Chakistra19 I ' YioloT ^ alternately2 MosphileriNahieh of Kelokedhara .-3 Potamia (with Ay. Sozomenos)1 Amargetti (with Eledhiou)4 XyUatos2 ArminouLimassol District.S Galataria (unth Kilinia)1 Kaminaria, Boys4 KedharesPaphos District.5 Kelokedhara, Boys' School 1 Master, Girls' 1 ArgakaSchool 1 Mistress2 Ayia Marina, Khrysokhou6 Khoulou3 Ayia Marina, Kelokedara7 Lemona4 Livadhi8 Messana5 Mamonia9 Mylikouri6 Philousti10 Nata (with Kholetria)7 Souskiou11 Pano Archimandrita (with Kato Archimandrita)Kyrenia Dtstrict.12 Pano Panayia (toith Asproyia)1 Ayia Erini13 PendaUa (with Ay. Marina) unless a separate 2 LiveraSchool is provided there by 1st October, 1918 3 Trimithi (with Ay. Georghios)14 Prastori (tvith Philousa and Ay. Nikolaos)15 Statos (with Ay. Photios)No. 243.16 Salamiou, Boys' School 1 Master, Girls' School THE EDUCATION LAW, 1905, SEC. 57 (c).1 MistressHIS EXCELLEXCY THE HIGH COMMISSIONER has17 Trakhypedoulabeen pleased to prescribe that Maronite ChristianKYRENIA DISTRICT.schools aided by Govemment shall be in operationNahieh of Kyrenia :during the School-year 1918-19 in the undermentioned1 Agridakiplaces.2 Ay. Epiktitos, Boys' School 1 Master and Girls' 12th April, 1918. (M.P. 767/12.)School 1 MistressNicosia District.3 Ay. Amvrosios, Boys' School 1 Master and 1 Ayia Marina (Skylloura)Girls' School 1 IVKstressKyrenia District.4 Ay. Ermolaos1 Assomatos5 Bellapaise, Boys' School 1 Master and Girls' 2 KarpasiaSchool 1 Mistress3 Kormakiti6 Dikomo, Kato, Boys' School 1 Master andGirls' School 1 MistressNo. 244.7 Dikomo, PanoTHE EDUCATION LAW, 1905, SEC. 57 (c).8 DioriosHlb EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has9 Kazaphanibeen pleased to prescribe that Armenian Christian10 KalograeaSchools aided by Government shall be in operation11 Karavas, Boys' School 3 Masters, Girls' School during the School-year 1918-19 in the undermentioned2 Mistressesplace.12 Karmi (with Trimithi) unless a separate schoolNicosia.is opened there by 1st October, 1918, Boys'1 Boys' School.School 1 Master and Girls' School 1 Mistress13 Khartcha1 Girls' School.14 Klepini1 Infants' School.12th April, 1918. (M.P. 810/15.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, Srd MAY, 1918. 135No. 245.RAINFALL.Table showing the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofMarch, 1918.Nicosia ..Larnaca ..Limassol ..FamagustaPaphos ..Kyrenia ..Greatest fall in 24 hrs. NumberTotal faU of dajsAmoimt Date of ram1-603-361-512-013-OS2-6529th April, 1918.0-491-450-350-361-380-91152416252211R. A. CLEVELAND,1210121114-12(Jhief Medical Officer.(M.P. 45/18.)No. 246.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bidletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the Srd May,is published.Country. | Locality. Nature of Disease.1Egypt Egypt Tuberculosis, Cattle3rd May, 1918.DISTRICTNicosia...LamacaLimassolFamagustaPaphosKyreniaTotalplague. Mange, Rabies,Camel-pox.W. BEVAN,Director of Agriculture.NO. 249.No. 247.VISITOR TO CENTPtAL PRISON.UNDER the power and authority vested in him bythe Prison Discipline Law, 1879, and in pursuanceof paragraph 10 of the Prison Regulations,published in the Cyprus Gazette No. 912 of the SrdApril, 1908, His Excellency the High Commissionerhas been pleased to appoint Mrs. C. M. Georgiades tobe a Visitor of the Female Prison, Nicosia.Ist May, 1918. (M.P. 1836/04.)No. 248.SALE OF PRISON STORES.IT is notified that condemned Prison Stores will besold by PubHc Auction at the Police Barracks,Nicosia, on Friday morning, the 17th May, 1918,the sale commencing at 9 a.m.A quantity of rags and small cuttings of various„ old gold lace. [material.Tools, various (Carpenters, Shoemakers, Tailors, etc.)Old Copper Plates.Old Lasts for Ankle Boots.One old Singer's Sewing Machine (Tailor).One „ „ „ (Shoemaker).NICOSIA,VITAL STATISTICS.(For the year ended Slst December, 1917.)G. C. BAYLY,Acting Inspector of Prisons^23rd April, 1918. (M.P. 206/17.)RBTURN OP BIRTHS AND DEATHS IX THE SIX DISTRICTS OF THE ISLAND.Estimatedpopulationon SlstDec, 191790,05232,85950,92264,67642,55321,824302,886No. ofBirths2,3478441,6011,6851,3776208,474BIRTHSper 1,00026-025-631-426-032-328-427-9Under5 yearsper 1,0005361944893995102072,3355-95-99-66-111-99-47*7Over5 years1,0244085526635312033,381DEATHSper 1,00011-312-410-810-212-49-311-1Total1,5606021,0411,0621,0414105,716per 1,00017-318-320-416-424-418-7RETURN OP BIRTHS AND DEATHS IN THE SIX PRINCIPAL TOWN.S OP THE ISLAND.TOWNNioosia...Larnaca & Scala.LimassolF'gsta-Varosha...Paphos & Ktima.KyreniaTotal(M.P. 1354/09.)Estimatedpopulationon SlstDec, 191717,73810,23511,3815,8873,7931,90850,0421No. ofBirthsBIRTHS26813021013869 ,4.-. '860 ila-112-718-423-4 i18-123-5 i16-8 '56 3-136 i 3-576 G-G32 5-418 4-724 1 12-5242 4-7DEATH?;Underper 1,000 per 1,0005 years 5ylars P^"-!'^^*Total254 1 14-3 : 310134 13-0 ! 170124 1 10-8 : 20085 j 14-4 i 11748 12-6 i 6618 1 9-4 , 42663 1 13-0 905R. A CLEVELAND,18-8per 1,00017-4IG-H17-519-817-422-017-7InfantileMortalityper 1,000Births148-2109-090-5137-6126-3112-9124-0InfantileMortalityper 1,000Births138-0169-2133-3137-6NG-9222-2141-8ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑChief Medical Officer.

136RTHE CYPRUS GAZETTE, Srd MAY, 1918.No. 250. LARNACA MUNICIPALITY.TT r. .x«>Tx,o ,-o r>lP5iRpd to direct the publication of the following StatementIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleasea ^^^J"!;;;'" /.^ half-vear ended Slst Dec 1917of the Receipts and Expenditure of the Mmucipality of Lama

CYPRUS. NO. L, 1918.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief ofthe Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof.To APPROPRIATE A SUM NOT EXCEEDING THREE HUNDREDAND ONE THOUSAND FOUR HUNDRED AND NINETEENPOUNDS TO THE SERVICE OF THE TWELVE MONTHSENDING THE THIRTY-FIRST DAY OF MARCH, IN THEYEAR OF OUR LORD ONE THOUSAND NINE HUNDREDAND NINETEEN.JOHN E. CLAUSON.] [April 23, 1918.WHEREAS it is necessary to make provision for such Preamble,expenses of the Government of Cyprus for the yearending the thirty-first day of March, 1919, as are notalready lawfully provided for or shall not hereafter beprovided for by any Law.BE it therefore enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Appropriation Law, 1918. Short title.2. In addition to the sums already lawfully appropriated Appropnatothe service of the King or which may be hereafter law- £3°(5i°/i9fully appropriated thereto, there shall be issued and appliedto the service of the twelve months ending the thirty-firstday of March, 1919, any sum not exceeding the sum ofThree Hundred and One Thousand, Four Hundred andNineteen Pounds for defrajdng the charge of the Governmentof Cyprus for such period.3. A sum not exceeding the amount set down under each Limitationhead in the Schedule hereto may be issued and spent in tobe%^trespect of the Establishment or Service specified and referred on personalto therein; provided that the total sum spent on Personal Emolument*Emoluments during the financial year, appropriated underthis law, shall not exceed the sum of One Hundred andEleven Thousand Nine Hundred and Eighty-four Pounds.SUPPLEMENT (NO. 1) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1330 of the 3rd May, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(137)

Short ilUeinationo^£30,675 fortwelvemonthsending SlstMarch, 1919.SCHEDULE.VOTE.2. Pensions .. • • • • . •.•3. His Excellency the High Commissioner ..4. The Legislature5. Chief Secretary's Office6. Govemment Printing Office7. District Administration8. Treasury9. Customs Department..10. Land Registration and Survey Department11. Auît Department ..12. Legal Departments ..13. Pohce Department ..14. Prisons Department ..15. Medical Department..16. Quarantine Department17. Education Department18. Postal Department ..19. Agricultural Department ..20. Forest Department ..22. Railway.—Êvrykhou Extension ..23. PubHc Works Department24. PubHc Works Annually Recurrent..25. PubHc Works Extraordinary27. Miscellaneous Services£10,0313367683,4772,2138,95417,47711,38824,7231,9144,32038,6078,41812,38286911,87912,92310,32343,4702,3184,24318,39016,48135,515£301,419Passed in Council the ninth day of April, in the yearof Our Lord one thousand nine himdred and eighteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerh of Council.CYPRUS. No. n., 1918.A LAW enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof,To APPROPRIATE AN ADDITIONAL SUM NOT EXCEEDINGTHIRTY THOUSAND SIX HUNDRED AND SEVENTY-FIVEPOUNDS TO THE SERVICE OF THE GTOVERNMBNT OFCYPRUS.JOHN E. CLAUSON.] [April 23, 1918.WHEREAS it is expedient to make provision for certainexpenses of the Govemment of Cyprus, which arenot already lawfully provided for or shaU not hereafter beprovided for by any Law.BE it therefore enacted by His Excellency the HighCommissioner and Commander-in-Chief of the Island ofCyprus, with the advice and consent of the LegislativeCouncil thereof, as follows :—1. This Law may be cited as the Surplus BalanceAppropriation Law, 1918.2. There shaU be issued and appHed during the period oftwelve months ending the thirty-first day of March, 1919,to the services enumerated hereunder an additional sum notexceeding the sum of thirty thousand six hundred andseventy-five pounds for defraying the services hereindeclared.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(138)

The said amount shall be appropriated as follows:—Medical: £Malarial Campaign .. ,. .. 3,000Agriculture:Purchase of Breeding Stock .. .. 300Forest:Construction of Forest Roads .. .. 2,000Special Tree Planting .. .. .. 5,000Destructive Distillation .. .. .. 250Railway:Railway Improvements .. .. .. 1,425Public Works:Water SuppHes and Culverts .. .. 1,000Motor Roads .. .. .. .. 3,500Miscellaneous:Museum, Building and Fittings of .. .. 200ReHef of distressed Cypriots abroad ... 14,000£30,675Passed in Council the ninth day of April, in the yearof Our Lord one thousand nine hundred and eighteen.E. H. HEIDENSTAM,Cleric of CouncilCYPRUS. NO. IIL, 1918.A LAW enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof.FOR THE PROTECTION OF WOMEN AND GIRLS,JOHN E. CLAUSON.] [A'pyril 24, 1918.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows ;—1. This Law may be cited as the Women and Girls short title.Protection Law, 1918.2. Any person who— Procuration.(1) Procures or attempts to procure any girl or womanunder twenty-one years of age, not being a commonprostitute or of known immoral character, to haveunlawful carnal connexion, either within or withoutCyprus, with any other person; or(2) Procures or attempts to procure any woman orgirl to become, either within or without Cyprus, acommon prostitute; or(3) Procures or attempts to procure any woman orgirl to leave Cyprus, with intent that she maybecome an inmate of or frequent a brothel elsewhere; or(4) Procures or attempts to procure any woman orgirl to leave her usual place of abode in Cyprus(such place not being a brothel), with intent thatshe may, for the purposes of prostitution, becomean inmate of or frequent a brothel within or withoutCyprus,shaU be Hable to imprisonment for any term not exceedingtwo years, with or without hard labour.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(1,39)

Procoringdefilementof womanby threatsor fraud,or administeringdrugs.Saving ofliabilityto othercriminalproceedingsShort title.Amendmentof Law VI.of 1917, B. 9(1) (6).Amendment3. Any person who—(1) By threats or intimidation procures or attempts toprocure anj' woman or girl to have any unlawfulcarnal connexion, either within or \\ithout Cyprus;or(2) By false pretences or false representations procuresany woman or girl, not being a common prostituteor of known immoral character, to have any unlawfulcarnal connexion, either within or withoutCyprus: or(3) AppHes, administers to, or causes to be taken byany woman or girl any drug, matter, or thing,with intent to stupefy or overpower so as therebyto enable any person to have unlawful carnal connexionwith such woman or girl,shaU be Hable to imprisonment for any term not exceedingtwo vears, with or without hard labour.4. This IAW shall not exempt any person from anyproceeding for an offence which is punishable under anylaw other than this law, so that a person be not punishedtwice for the same offence.Passed in Council the tenth day of April, in the yearof Our Lord one thousand nine hundred and eighteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Ccuncil.CYPRUS. x\o. IV., 1918.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,Avith the ad\ice and consent of the Legislative Councilthereof,JOHN E. CLAUSON.] [April 24, 1918.ToAMEND THE MEDICAL REGISTRATION LAW.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the ad^^ce and consent of the Legislative Councilthereof, as follows :—1. This Law may be cited as the Medical RegistrationLaw, 1918, and shaU be lead as one with the MedicalRegistration Law, 1917, (hereinafter referred to as thePrincipal Law) and the Principal Law and this Law maytogether be cited as the Medical Registration Laws 1917and 1918.2. Section 9 (1) (b) of the Principal Law shaU beamended by the insertion after the words " by twopractitioners " of the words " or other persons of goodstanding satisfactory to the Medical Assessors."of Law VI of ^' Vl l''^ Schedule of the Principal Law,'paragraph1917. First one, shaU be amended by the deletion therefrom of theSchedule. words " entitled to claim to be allowed to practise"and the substitution therefor of the words " entitled bvlaw to practise." -^Passed in Council the tenth day of April, in the yearof Our Lord one thousand nine hundred and eighteen.E. H. HEIDENSTAM,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(140)Clerk of Council.

CYPRUS. NO. V., 1918.A LAW enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof.ToAMEND THE PENSIONS LAW.JOHN E. CLAUSON.] [AprilS24:, 1918.BE it enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as foUows :—1. This Law may be cited as the Pensions (Amendment) Short title;Law, 1918.2. The Pensions Law, 1905, Section 5, shaU be amended Amendmentby the deletion therefrom of the words "twenty years" of I'go's^'sand the substitution therefor of the words "sixteenyears."Passed in Council the eleventh day of April, in the yearof Our Lord one thousand nine hundred and eighteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of CouncilΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office Nicosia.(141)


TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE followmg applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertiaedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the oflBce of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 267 in Class 47 in respect of Common Soapmanufactured from vegetable substances in the nameof Sawa H. Papadopoulos of Episcopi Road, Tsiflikkoudia>Quarter, Limassol, Cyprus, trading as SavvaH. Papadopoulos, Carpenter and Soap Manufacturer.t^Filed the 1st day of March, 1918.No claim is made to the exclusive use of the words"4»YTIK0S SADQN."Srd Advt.No. 271 in Class 42 in respect of Substances used asfood or as ingredients in food, in the name of J. Lyons& Co., Limited, of Cadby Hall, Kensington, London,W., England; Merchants, Purveyors, and RefreshmentContractors.Filed the SOth day of April, 1918.1st Advt.CELE8C0No. 268 in Class 47 in respect of all goods in thatclass in the name of Christr. Thomas and Bros.,Limited, of Broad Plain Soap Works, Bristol, England,Soap Manufdbturers.Filed the 18th day of April, 1918.1st Advt.TURBANK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 269 in Class 48 in respect of aU goods in thatclass in the name of Christr. Thomas and Bros.,Limited, of Broad Plain Soap Works, Bristol, England,Soap Manufacturers.Filed the 18th day of April, 1918.1st Advt.TURBANThe address for service in Cyprus of Trade MarkApplications Nos. 268/9 is c/o Messrs. Paschalis andSon, Advocates, Nicosia.No. 270 in Class 42 in respect of Confectionery,Chocolate, Cocoa and Christmas Crackers, in the nameof A. J. Caley and Son, Limited, of Fleur-de-LysWorks, Chapel Field, Norwich, England; Manufacturers.Filed the SOth day of April, 19IH.1st Advt.ASSIGNMENT.Trade Mark No. 189 registered in the name ofVinolia Company, Limited, 37 and 38 Upper ThamesStreet, London, E.C, England, has been assigned toBlondeau et Cie, Limited, Soap Manufacturers, of37 and 38 Upper Thames Street, London, E.C,England, as subsequent proprietors, on the 18th day ofApril, 1918."Printed by the Government Printer at the GoTemment Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑg^^;;i;î^^No. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1330 of the 3rd May, 1918.(143)


145The C5rprus Gazette.(Published byAuthonty.)No. 1331.J FRIDAY, 17TH MAY, 1918.JOHN E. CLAUSON,NO. 252.THE PENSIONS LAW, 1905.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by thePensions Law, 1905, His Excellency the HighCommissiener, with the sanction of the Secretary ofState, is pleased to declare the oflfices set forth in theSchedule hereto to be pensionable oflfices.Department.Agricultural DepartmentSCHEDULE.Title of PensionableOfficers.Inspector of Agriculture.Agricultural Demonstrators.Agricultural Chemist.9th May, 1918. (M.P. 1515/07.)NO. 253.LEGISLATIVE COUNCIL.THE following Law enacted by His Excellency theHigh Commissioner and Commander-in-Chief ofthe Island of Cyprus, with the advice and consent of theLîslative Council thereof, which has been assentedto by His Excellency in the name of His Majesty andon his behalf, is published for general information inft Supplement to this Gazette:No. VI. of 1918.—To amend the Law relating to theAcquisition of Land and other Immovable Propertyfor PubUc Purposes. (M.P. 587/18.)No. 254.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr George P. Ellinas to be, on probation, a StudentClerk, General Clerical Staff. Dated 1st May, 1918.(M.P. 445/18.)Svmeos M. Kellas to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated Ist May, 1918. (M.P. 707/18.)Eleni Georgiades to be, on probation, a HospitalAttendant, Medical Department. Dated 2nd May,1918. (M.P. 108S/17.)Haralambo Kyriakou to be, on probation, a F -ot ForestGuard. Dated 6th May, 1918. (M.P. 714/18.)Ahmed Nidayi Shemi Eff. to be, on probation, a Clerk,IV. Div., General Clerical Staff". Dated 8th May,1918. (M.P. 1141/16.)Ahmed Aziz Eff. to be, on probation, a StuJent Clerk,General Clerical Staff. Dated 8th May, 1918.)(M.P. 749/17.)Mr. Gregory D. Ergatoudes to be, on probation, aStudent Clerk, General Clerical Staff. Dated 8thMay, 1918. (M.P. 521/18.)Mr. H. T. Piperides to be, on probation, a Conductor,Railway Department. Dated 15th May, 1918.(M.P. 722/18.)Nicola Stylianou to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 15th May, 1918. (M.P. 708/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMKNTS.Stefanos Sofocli as a Foreman, Saw Mills, frt)m 8thOctober, 1916. (M.P. 452/17.)Ali Fevzi Eff. as a Clerk, IV. Div., General ClericalStaff, from 21st May, 1917. (M.P. 1407/12.)NO. 255.TERMINATION OF APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSION KR directsit to be notified for general information that theprobationary appointment of Maria A. Nicolaidep^Hospital Attendant, terminated as from the 2nd May1918. (M.P. 612/18.) 'No. 256.RETIREMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeenpleased to approve the following retirements:—Mr. John Styliano Macridi, a Clerk, IV. Div., GeneralClerical Staff. Dated.8th May, 1918.(M.P. 1268/14.)Prodromos Anastassi, a Foreman Porter, RailwayDepartment. Dated Sth May, 1918.(M.P. 1218/16.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

146 THE CYPRUS GAZETTE, IZth MAY, 1918.No. 257.APPOINTMENT UXDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE AMENDMENTORDER, 1902.IN exercise of the powers vested in him by theCyprus Courts of Justice Amendment Order 11)02,and otherwise. His Excellency the High Commissionerbas l)een pleased to direct that Mr. John CochraneMacaskie, President of the District Court of Famagusta,do act as an additional President of the District Court,Larnaca, on the 6th June, 1918, and on such otherdates as may be necessary for the purpose of concludingthe hearing an

THE CYPRUS GAZETTE, 17th MAY, 1918.147Division. Locality. Name of Station.e

U8 THE CYPRUS GAZETTE, 17th MAY, 1918.No. 266.IMPROVEMENT OF CYPRUS STOCK.LJ IS EXCELLKNCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct that the following Returns in connection'^l with the Government stud animals be published for general information. (M.P. 1113/07.)RETURN OF SERVICES IN 1915 AND RESULTS OBTAINED IN 1916.StallionEnglish :Straiton II.Huckle-my-Buff.FlintlockTemeraireHenham-Happy..Arab :Ruis BiassStraiton II.Flintlock ...Huckle-my-BuffTemeraireHenham-HappyRuis BlassSo. 12No. 14No. 15Xo. 18Xo, 20No. 22No. 30Xo. 12Xo. 14Xo. 15Xo. 18Xo. 20X'o. 22Xo. 30JacksStanding atLarnaca & YialousaAthalassa

•THE CYPRUS GAZETTE, 17th MAY, 1918.U9BULLS.Namestanding atNo. ofCowsservedBull Heifer ; TotalNo. 4 —Half-bred DevonNo. 6 - „No. 7 —Pedigree DevonNo. 8 —No. 9 - „No. 11—No. 12— „No. 13—StallionEnglish :Straiton IIHuckle-my-BuffTemeraire ...Henham-HappyArab :BagdadNo.No.No.No.No.No.No.Disease.PlagueHORSES.4--^ Bred Devon6- ~ )57--PedigreeDevon8- ~ >»11- ~ >»12-"~ »»13-~ »>Asomatos &< Cherkes Chiftlik,Limassol32Paphos11.2Athalassa63Athalassa & Larnaca59Athalassa & Kyrenia14Ayios Dhimitrios & Lysos 32Athalassa39Larnaca & Yialousa... 39standing atFamagustaLarnacaAthalassa9>LimassolTotalsSERVICES IN 1916.No.ofServices5354713053BULLS.61416217—262151612111—6829» 3233181212i1Percentage191559-3744-3068-863-4469-2311-1166-6668-15390 105 94 199 57-50StallionDonkeys :NO. 12No. 14No. 15No. 18No. 20No. 22No. 30No. OF SERVICES 1916.Limassol ...PaphosAthalassa...Athalassa & LarnacaAyios Dhimitrios & LysosAthalassa ...Yialousa ...No. 267.QUARANTINE.DONKEYS.Standing atLarnacaFamagustaLimassolAthalassaPaphosAthalassanSTATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 17TH MAY, 1918.Country.EgyptGreece Greece17th May, 1918.Localitiesquarantined.EgyptRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.'Authority..Percentage191625-060-7147-6150-8457-136-2561-3374-3551-2No.ofServices283726172142589554424224353Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officsr.

U50THE CYPRUS GAZETTE, 17th MAY, 1918.No. 268.TENDERS FOR NICOSIA HOSPITAL ANDLUNATIC ASYLUM.TENDERS are hereby invited for the supply of(1) meat; (2) bread ; (3) groceries -, (4) vegetablesand fruit separately or together for the NicosiaHospital and the Lunatic Asylum required by theMedical Department for the half-year ending 31stDecember, 1918.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board,the Office of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for NicosiaHospital and Lunatic Asylum " in the left hand topcomer of the envelope, and should reach the Office ofthe Treasurer not later than 11 a.m. on the 4thJune, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the cbnditions above laid dpwn have beenstrictly fulfilled.6. The tehderer shall be prepared to accept theprices tendered by him or such lower prices as mayfrom time to time be authorised by the tariff ofmaximum prices fixed by the Provost-Marshal.7. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Chief MedicalOfficer.8. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.9. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.R. A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.1st May, 1918. (M.P. 338/18.)No. 269.TENDERS FOR PROVENDER REQUIRED FORPUBLIC WORKS DEPARTMENT, NICOSIA.TENDERS are hereby invited for the supply ofProvender for the 12 months ending the SOthJune, 1919, as per List VIIL, to be obtained at theP.W.D. Office.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer,'Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Provender,Nicosia," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer, not laterthan 11 a.m. on the 15th June, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. The tenderer shall be prepared to accept theprices tendered by him or such lower prices as mayfrom time to time be authorised by the tariff ofmaximum prices fixed by the Provost Marshal.7. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Director ofPublic Works, Nicosia.8. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with theTender Board.9. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.E. H. D. NICOLLS,Director of Public Works.15th May, 1918. (M.P. 347/18.)By His Exullency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemmmt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Govemment Printer at the Government Pnnting Offiee, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six montha, payablein advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to GoTemment,

CYPRUS. NO. VI., 1918.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof.To AMEND THE LAW RELATING TO THE ACQUISITION OFLAND AND OTHER IMMOVABLE PROPERTY FOR PUBLICPURPOSES.JOHN E. CLAUSON.] [May 2, 1918.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cypru^,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Land Acquisition short title*(Amendment) Law, 1918, and shall be read as one withthe Land Acquisition Law, 1899 (hereinafter referred toas the Principal Law) and the Principal Law and thisLaw may be collectively cited as the Land AcquisitionLaws, 1899 and 1918.2. In the Principal Law, Section 2, the paragraph con- Amendmenttaining the definition of "land" is hereby repealed. OMSJQ.Y^The following definitions are hereby added ibo the saidsection:—The word "land" includes land (with the grazing rights,and all water and water rights on over or under suchland), buildings, trees, easements, and standing crops.It also includes other water and water rights when theacquisition thereof is required for the construction orservice of any railway or harbour, provided that thereshall not be any other reasonably accessible means ofobtaining such water as is necessary for the purposes ofsuch railway or harbour.The words " undertaking of public utility " means anyundertaking of a public nature, civil naval or mihtary,which the High Commissioner shall by notification in theCyprus Gazette declare to be an undertaking of pubUcutiUty, whether the cost of such undertaking is to beborne by the public funds of Cyprus or by His Majesty'sNaval or Military Authorities.8. The Principal Law, Sections 7, 11 and 13, shall be Amendmentamended by the insertion after the word "Government" OMSQOV'?of the words " or His Majesty's Naval or Mihtary Autho- ii and is.rities as the case may be ". '4. The Principal Law, Sec. 9, is hereby amended as AmendmentJ. I, of Law VI.iollows : of 1899, 8. 9>In paragraph 1 by the deletion of the words "theCourt may appoint an " and the substitution thereforof the words " the Court shall be ".In paragraph 2 by the deletion of the words "theCourt shall appoint a sole arbitrator." and thesubstitution of the words " the Court shall be solearbitrator."tn paragraph 3 by the deletion of the words " orumpire ".In paragraph 4 by the deletion of the words "orumpire, as the case may be,".ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSWPPLBMBNT (No. 1) TO THB CYPRUS GAZETTE No. ViiHl of the 17th May, 1918.asi)

Amendment 5. The Principal Law, Sec. 10, is hereby amended byofisS/^ the insertion of the words "course and" after the words8-10. " it may think right as to the ".Amendment 6. The Principal Law, Sec. 12, is hereby amended byof itgg^^" the insertion of the words " Such sum shall be paid fromthe pubhc funds of Cyprus or by His Majesty's Naval orMihtary Authorities as the case may be." after the words" in accordance with the terms of the award."8. 12.Additional 7, Where any land to be acquired under the provisionswhfchôm of the Principal Law and this Law has either beforepensation or after the coming into operation of this Law by agreer!.YadcSd^"ment between the Commissioner and the persons interestedto Award. QF by the leave and licence of the persons interested beenentered upon prior to the acquirement thereof but inanticipation of such acquirement the arbitrators or theumpire may add to the amount of any award in respectof the value of such land such a sum of money as shallcompensate the persons interested for the use and occupationof the said land before the acquirement thereof andfor the reimbursement of any expenditure incurred immediatelyprior to the said use and occupation of the landfor the user of the same which said expenditure had beenrendered fruitless by reason of such use and occupation.Passed in Council the fifteenth day of April, in the yearof Our Lord one thousand nine hundred and eighteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPnnted by the Government Printer at the Goverament Printinjj Office Nicosia

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby adYertiaedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or snch further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application herennder, give notice in duplicate at the office of the Rîstrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 268 in Claas 47 in respect of all goods in thatclaas in the name of Christr. Thomas and Bros.,Limited, of Broad Plain Soap Works, Bristol, England,Soap Manafacturers.Filed the 18th day of April, 1918.2nd Advt.TURBANNo. 270 in Class 42 in respect of Confectionery,Ohooolate, Cocoa and Christmas Crackers, in the nameof A. J. Caley and Son, Limited, of Fleur-de-LysWorks, Chapel Field, Norwich, England; Manufacturers.Filed the SOth day of April, 1918.2nd Advt.K.2W. STEAD, Reyistrar of Trade Maris.No. 269 in Class 48 in respect of all goods in thatclass in the name of Christr. Thomas and Bros.,Limited, of Broad Plain Soap Works, Bristol, England,Soap Manufacturers.Filed the 18th day of April, 1918.2nd Advt.TURBANThe address for service in Cyprus of Trade MarkApplications Nos. 268/9 is c/o Messrs. Paschalis andSon, Advocates, Nicola.No. 271 in Class 42 in respect of Substances used asfood or as ingredients in food, in the name of J. Lyons& Co., Limited, of Cadby Hall, Kensington, London,W., England; Merchants, Purveyors, and RefreshmentContractors.Filed the SOth day of April, 1918.2nd Advt.GELE8C0Printed by the GoTcnament Printer at the GoTenunent Printing OfBoe, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ•.UJ'i'i.KMBNT (No. 2) TO THE OYPBUS GAZBTTE NO. 1331 of the 17th May, 1918.(153)


155The Cyprus Gazette.(Published byAuthonty.)No. 1332.J FRIDAY, 31ST MAY, 1918.NO. 270.NOTIFICATION.THE LAND ACQUISITION LAWS, 1899 AND 1918.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the power conferred upon me by theLand Acquisition Laws, 1899 and 1918,1, JohnEugene Clauson, Major in the Reserve of Officers ofthe Corps of Royal Engineers, Knight Commander ofthe Most Distinguished Order of Saint Michael andSaint George, Commander of the Royal Victorian Order,His Majesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Island of Cjprus, do herebyauthorise the carrying out of the undertaking of theconstruction of a Military Camp at Famagusta.Dated the 25th May, 1918. (M.P. 855/16.)No. 271.GOVERNMENT HOUSE RECEPTIONS.THE HIGH COMMISSIONER AND LADY CLAUSONwill be At Home at Government House, Troodos,at 4 p.m., on the first and third Wednesdays of themonth, beginning with Wednesday, Srd July.There will be no Reception at Govemment House,Nicosia, on the 5th June.GEO. JEFFERY,Private /Secretary.21st May, 1918. (M.P. 402/12.)NO. 272.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONERbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Eleftherios Andoniades to be, on probation, aRural Compounder, Medical Department. Dated1st May, 1918. (M.P. 453/13.)Mr. Anthemos Panaretos to be, on probation, anAgricultural Demonstrator. Dated 5th May, 1918.(M.P. 754/18.)Mr. Constantinos M. Konidas to be, on probation, aDistrict Overseer, Agricultural Department. Dated5th May, 1918. (M.P. 535/14.)Michail Andronikou to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 17th May, 1918. (M.P. 768/18.)Maria Stylianou to be, on probation, a ProbationerNurse. Dated 22nd May, 1918. (M.P. 762/18.)Mr. Miltiades Constantinides to be, on probation, aClerk, IV. Div., General Clerical Staff. Dated 1stJune, 1918. (M.P. 470/17.)Mr. George Christodoulos Tsigarides to be, on probation,a Clerk, IV. Div., General Clerical Staff.Dated 1st June, 1918. (M.P. 1081/16.)Mr. Chrysostomos Kathidjeotis to be, on probation, aStudent Clerk, General Clerical Staff. Dated 1stJune, 1918. (M.P. 935/16.)Demetri loannou to be, on probation, a Lightkeeper,Cnstoms Department. Dated Ist June, 1918.)(M.P. 720/18.)hasMehmed Mirati to be, on probation, a 2nd Class MailOfficer. Dated 1st June, 1918. (M.P. 1818/10.)Antranik G. Tilkian to be, on probation, a 3rd ClassMail Officer. Dated 1st June, 1918. (M.P. 463/17.)Ahmed Djemil Salih to be a Probationary Mail Officer.Dated 1st June, 1918. ' (M.P. 772/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Mustapha Sami as a 3rd Class Mail Officer, from 1stMay, 1917. (M.P. 1331/15.)Constantinos Sava as a Foot Forest Guard, from 14thMay, 1917. (M.P. 817/17.)Mr. Panayiotis Hj. Yango Atteshli as a 1st ClassCompositor, Govemment Printing Office, from 20thAugust, 1917. (M.P. 875/08.)Anastasia Solomou as a Hospital Attendant, from 23rdNovember, 1917. (M.P. 1068/17.)No. 273.TERMINATION OF APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information that thefollowing probationary appointments have been terminated:—Christofis Nicola, a Foreman, Saw MiUs, from 1stJune, 1918. (M.P. 762/17.)loannis lacovou, a Foreman, Saw Mills, from 1stJune, 1918. (M.P. 1185/17.)NO. 274.LEAVE OF ABSENCE.Mr. Sava Georghiou, Revenue Officer, Class IIL, i&granted three days' vacation leave, and twenty-sevendays' half-pay leave from the 1st June, 1918.(M.P. 442/16.)Mr. Xenophon loannides. Ordinary Judge, DistrictCourt, Paphos, is granted thirty days' vacation leavefrom the 4th June, 1918. (M.P. 2615/07.)No. 275.RETIREMENTS.THE following announcement is substituted for thatwhich appeared in the Cyprus Gazette of the17th May, 1918 :—Prodromos Anastassi, a Foreman Porter, RailwayDepartment. Dated 15th May, 1918.(M.P. 1218/16.)HISNo. 276.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirements:—Mr. Evagoras Tofarides, Rural Compounder, MedicalDepartment. Dated 1st May, 1918.(M.P. 1845/08.)Mr. Nicolaos Economou, District Overseer, AgriculturalDepartment. Dated 5th May, 1918.(M.P. 2167/08.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

156 THE CYPRUS GAZETTE, Slst MAY, 1918.Mr. HaralamlK)s N. Georgiades. Land Registry Clerk,Class VI. Dated -21st Mav, 1918.(M.P. i;}(;8/12.)Mehmed Mustapha, Customs Guard and Boatman.Dated 21st May, 19Ls. (M.P. o4>/U.)Ibrahim Mehmed, Ftx>t Forest Guard. Dated 1stJune, 191 ?

THE CYPRUS GAZETTE, Slst MAY, 1918.lo>>gal.cwt.oke>>>>gal.>>tonscwt.ntt>i>i>i1)ttNo.cwt.ttgal.cwt.oz.cwt.—)>l>IMPORTS.QTTABTEB ENDEDSlst March, 1917QTTABTEB ENDEDSlst March, 1918Quantity Value I Quantity Value1,1842,49737321,2723,78345,15714865141859,056124485114,83156610,1194,31439592721,033'30—2,090181787938282,7421330————1,4791,1742,198154,2872,19157,81544081435942,7089,09917326735811,0041304,1411,22777163,54124771,2993072,072672372077557,41514751,574195301,5432832,3641641,7858321,23413,1048901,065184,84075219623318,72951615,52759175210299743155,64110260993,3485458,1671213,163Increase Decrease1,8695,9698,876122,174124,146 73,949 71,977—1,3375,17948141,3856,2322,4171,14826449,7771236,23618993353820129397159587,4861666191,0764,242185263,0036194,24099—4,739———2,244881—38,773—2,095————. 351362160—20371259141,0762,668—1,4603361,876——6293.2,19156,47833435801,3232,8679471,20977162,54824741,2942,072ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ1921465

1.5S THE CYPRrS GAZKTTE, aist MAY. 191S.—QUABTEB ENDEDArticleSlst March , 1917Quantity Value£Brough forward— 122,174Text ill- :—Cordaue Rope and Twine.. c\v :. 186 1.344Cotton Yam and Thread .. oke 99,997 18,283Cotton piece goodscwt. — 19,8.-)2H;ibeida>hery and Millinery _ — 3.U89Hemi) manufactures_ , — 618Linen ruc'nutav. tures_ — 3rA ,^^/^ ('tv^ . • • • • • • No 69.304 3,381%._/ C« *^ A. V k- • • • • • *Silk manutactuies* .. .. ..:— 808Woollen manufactures— 4.100Other metal and textile ..— 48Aim^Nc , — 107Gunpowder and Blasting Powder .. cw t.i 27 315onot .. .. .. .• ••138 343Books ..— 185v/ancLies.. .. .. •• •• cw t. 292 1,077Cards, Playingdo; I. 617 43CarriagesNc ). 36 ! 1,173Cement .. .. • • • • | cw t. 199 1 104Earthenware and Cliina .. ..,1 434X11C8 •• •• •• •• •• Nc ). 96 I1Furniture— 1 61Glassware— 1 1,035Bottles and Demijohns— 1 2(50Common Window Panescas es 137 251Implements of Agriculture ..- :—India-rubber manufactures .." i4.-)lIndigo ..ok e 1,998 2,560Leather manufacturesLeather, Sole ..-cw t., —4253,6264,284Matche.sgre )S8 13,505 1,754Medicines and Medical Appliances .. - ! — 889Musical Instruments .. .. .. ^—15Paints and Colourscw t. 229 407Paper, Cigarette— 876„ Printing— 299PerfumeryPictures and engravingsSoapStationeryStores, Govemment and Military ..cw 't.- 1——2,465——228—4,5701,21636,913Straw manufactures ..- i — 1 1,675Sulphurc^^ 't. j 634 1 869All other manufactured articles - 1 — ! 7,093Total value of goods importedopecip .. .. .. ..Total ImportsLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NABCOTICS :—Animals .—Camels .. .. • •DonkeysGoatsHorsesPoultryOther •. .. ..Carried forwaidi 1N o. —»>— 247,965—(289— 248,2541 'EXPORTS.5624265., 1 156„ i 52>»1—1———504701,79215432,370QDABTEB ENDEDSlst March 1918Quantity186 i70.317—3,476————3033641696j11———— i— 1—1,540—25224,108——————922,746———————28381 1861 ——1 —i475155Value£124,146805 ,23..") 8246.573 i7,5892212265162,0376,08015532—1331.577112197— 194711516611,984—25021,6406,3424,8017,7951,817491962,11020268158,7932,52650,3731,715—10,115317,38975317,464,2152661914081175' —• 1,166Increase£73,949 \— \5,299 '26,721 13,900—1,2291,980 1•\c\- 110;— j i— j50069——513——901,724——12 1512,7165176,041928341,234—45354,2231,31013,46040—3,022150,117—150,117215266141^.î -1 32—654Decrease£71,977539—3973282,865———7 531534352——976104———374—251——920—————211———————97869—80,69321480,907_^.^_i 4701,3844ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ1i.^^-•' 1,858

'•THE CYPRUS GAZETTE, Slst MAY, 1918. 159ArticleBrought forwardCorn :—WheatBarleyOat= ..VetchesBranFlourOtherFruit :—GrapesLemons and OrangesPomegranatesRaisinsOtherWine and Spirit:—SpiritCommandariaOtherOther Articles of Food and DrinkCheeseEggsHoneyMeatPotatoesOnionsVegetablesTobacco unmanufactured.VinegarOtherBeans and PeasCarobs ..Cotton ..Cotton Seed ..FlaxSilk-cocoons ..Wool ..Aniseed..Black-seedLinseed..Hides and SkinsColoc3mthSesame ..SpongesStraw ..Sumac ..AsbestosTerra Umbra ..Other ..RAW MATERIALS :—MANUFACTURED ARTICLESCordage and Twine ..Cotton manufactures ..SilkWoollen .,Earthenware ..GypsumLeatherOtherTotal value of goods exportedSpecieTotal Exportskil6»>>>.•cwt.ttItcwt.No.cwt.ttttgal.IIIIcwt.No.cwt.IIII5.«okesgal.cwt.tonscwt.IIIIokecwt.II>>IIIIIJokecwt.!ltonscwt.tonscwt.QTTABTEB ENDEDSlstMareh, 1917Quantity——1,183—3,638,724—19,44116,8684,189363,316921,85421663,4381,43610932,34626,493302,824—16,002306234101,552390'——2874,8521,71015029052Value£2,3702,7545,50622,0003,71247621,020258043833,0272893116,6315311,9824713,28915,5281,202521191,9392,634622,9733,5553,7005961821767866,889164,574303164,877QUABTEB ENDEDSlst March, 1918Quantity3252794,413,400123,00334,9505,847460,2261,80021231,0544416192,43216,519143,25655335552833032411,411112342Value£1,1665315104,487128,6369,80278926,3081274214,541196025,9273723,8432715,8322,390189894,0006710598825,0627922684414,855172,889205Increase Decrease£65453116,6366,0903135,28834299,2961,8612,5431,1881,366674321,36219686226557,824173,094 57,824£1,8582,2441,019256818,4862701592015,528503199501,9853,5557862,03449,5099849,607ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

160 THE CYPRUS GAZETTE, .^st MAY, 1918.SHIPPING.FOREIGN TRADE.Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade ofthe Island of Cypms for the Quarter ended Slst March, 1918.PortsLamacaLimassolF'gustaCaxpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotal3 months)ended 31 -Mar, 1917)Sailin Ig VesselsNo.22103272Tons9604621,4123,827ENTEREDStetun VesselsNo.—111116Tons—11,14311,14315,1391No.22214388TotalTons95011,605 i12,55518,996 i11Sailing VesselsNo.COASTING TRADE.3594448-Tons1,4653291,7943,223CL XARKDSteam VesselsNo.121215Tons12,15612,15615,125; TotaiNo.4795663Tons13,621329—13,95018,348Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade ofthe Island of Cypms for the Quarter ended 31st March, 1918.PortsSailing VesselsNo.Tons 1LamacaLimassolF'gusta3775 {104 !588 '1,654 ;1,915Carpass 45 573Kyrenia ——PaphosLatchi3915783352Lefka 1 17Total3 inonthsiended 31Mar., 1917 j3162585,882 ,4,995CUSTOM Hoi QBE, LIMASSOL,i Uh M. ay, 1918.ElStean 1 VesselsNo.1112—————No. 284.2330 !11ifXEBEDTonsNo.11,143 4812,156 87— 104— 4523,299I— 39— 15— 1133929,391 288CYPRUS MINES CORPORATION.Total(M.P. 274/18.)HIS Exf'KLLEXCY THE HlOH COMMISSIOXERpleased to direct the publication for general informationof a Deed extending from two to five yearsthe time for the excavation of the first 50,000 tmis ofore provided for under Clause -J of the Miniii.: Leasegranted to the Cypru.s Mines Corporation, and it ispublished accdnhngly in a Supplement to this Gazette.(M.P. 1386/14.)No. 285.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are pubhshed in aSupplement to tliis Gazette. (M.P. 1201/11.)Tons11,73113,8101,915573—7833521729,18134,386isSailin g VesselsNo.394711745139151304290Tons597 i905 !2,522 i57320782 :352175,7685,546CL BABBDSteal m VesselsNo.W. J. MACKAY,1TotalTons No. j Tons, j11 11.143 50 i 11.740— — 47 ' 90512 12,156 I 129 j 14,678— — '45 573— — 1 20— — 39 782————15 11 13521723 23,299 327 29,06730 29,391 320 34,937Chie f Collectoi • of C tisioms.No. 286.EPIZOOTIC DISEASE.rriHE following Bulletin of Epizootic Disease ini Foreign Countries reported to the Slst May,IS pubUshed.aisLMay, 1918.Nature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague, Mange, Rabies,Contagious Bovinepleuropneumonia,Piroplasmosis,Glanders.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑW. BE7AN,Director of Agrietdturs.'

THE CYPRUS GAZETTE, Slst MAY, 1918. 161No. 287.TRUST FUND ACCOUNTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs the pubhcation of the following Statement ofcertam Tmst Fund Accounts for 1917-18. (M.P 1382/08.)PUBLIC WORKS LOAN FUND.REPORT or THE ADMINISTRATION OF THE PUBLIC WORKS LOAN FUND DURING THE YEAR ENDED31sT MARCH, 1918.(In continuation of the previous report sent on the 9th May, 1917.)PROFIT AND LOSS ACCOUNT.The profit during the year was earned as under:—No. 2.—LEFKA VILLAGERS.Building Schoolroom,£ s.cp Outstanding on 31st Marrh, 1917 .By Interest on Loans at fixed rates .. 389 11 2 Repaid during the yearBy Interest on CreditBalances 62 15 5Outstanding on 31st March, 1918 .Less amount overcreditedin March, 1917 52 17 6No. 3.—AKHNA VILLAGERS.9 17 8Building Schoolroom.By Profit on Seed CornOutstanding on 31st March, 1917 .Advances 1915-16 5,381 2 1Repaid during the yearBy Profit on Seed CornAdvances 1916-17 39 0 55,420 2 6Outstanding on 31st March, 1918 .On the 31st March, 1917, theCapital of the Fund wasThe net profit earned during theyear 1917-18 wasContributed to Agricultural Revenuein respect of 1916-17, profits£5,819 11 735,413 11 35,819 11 741,233 3 1503 4 1Capital on the 31st March, 1918.. £40,729 19 0This sum was invested as follows :—1. Loans to Villagers for Irrigationand Roads2. Loans to Individuals for Irrigationand other purposes3. Loans to Municipahties forWater and other purposes ....4. Seed Com Advances to Farmers,1916-175. Seed Com Advances to Farmers,1917-186. Balance due to Govemment *.661 1 51,806 1 16,637 5 57,414 17 437,685 18 754,205 4 413,475 5 4Total £40,729 19 0The details of the operations for the year endedthe Slst March, 1918, are shewn in the followingstatement:—I.—LOANS BEARING INTEREST AT 3%PER ANNUM.No.1.—KYRENIA DISTRICT.Building Schoolroom.Outstanding on 31st March, 1917 ..Repaid during the year20 17 810 5 7Outstanding on 31st March, 1918 .. £10 12 1No. 4.—^KALAVASO VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on 31st March, 1917 .Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1918 .No. 5.—^DIORIOS VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on 31st March, 1917 .Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1918 .No. 6.—KYRENIA DISTRICT.Building Schoolroom.Outstanduig on 31st March, 1917.Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1918 .No.7.—YEROLAKKO VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on 31st March, 1917 .Repaid during the yearOutstandmg on 31st March, 1918 .II.—LOANS BEARING INTEREST AT 4%PER ANNUM.No.1.—FAMAGUSTA MUNICIPALITY.£2512£12s.cpI 17 114 030 17 a9 19 7£208219£62£3748 14 011 12 7£3730026£27317 86 813 613 2^48 14 011 12 71 21 20 03 316 6Sundry Municipal Works.Outstandmg on 31st March, 1917 .. 471 9 6Repaid during the year 71 15Outstandmg on 31st March, 1918 .. £400 8 1No. 2.—NICOSIA MUNICIPALITY.Sundry Works.Outstanding on 31st March, 1917Repaid duruig the yearOutstanding on 31st March, 1918115 16 257 1 3£58 14 8ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ* NOTE.—Grtiin to the estimated value of £16,000 remained unsold in the Government Stores at the 31st March1918, and will be adjusted later on. '

162 THE CYPRUS GAZETTE, Slst MAY, 1918.NO. 3.—^LIMASSOL MUNICIPALITY.Sundry Works. £ s.cpOutstanding on 31st March, 1917 .. 1,540 4 2Repaid during the year 194 17 0Outstanding on SIst March, 1918 .. £1,345 7 2No.4.—KORNO VILLAGERS.Building SchoolroomOutstanding on Slst March, 1917 .Repaid during the yearOutstandmg on Slst March, 1918No.5.—^NICOSIA MUNICIPALITY.Building Premises.Outstanding on Slst March, 1917Repaid during the year£12 19 112 19 1506 9 433 14 0Outstanding on Slst March, 1918 .. £472 15 4No.6.—NICOSIA MUNICIPALITY.Irrigation Works.Outstanding on Slst March, 1917Repaid during the year311 8 846 19 1Outstanding on Slst March, 1918 .. £264 9 7No.7.—PANAYIA VILLAGERS.Water Supply.Outstanding on Slst March, 1917Repaid during the year145 8 234 4 8Outstanding on Slst March, 1918 .. £111 3 3No.8.—LIMASSOL MUNICIPALITY.Building Market.Outstanduig on Slst March, 1917 . 3,800 4 6Repaid during the year 207 15 2Outstanding on Slst March, 1918.. £3,592 9 4No.9.—FAMAGUSTA MUNICIPALITY.Erection of Isolation Hospital.Outstanding on 31st March, 1917 .. 122 6 1Repaid during the year28 16 0Outstanding on Slst March, 1918 .. £93 10 1Xo.lO.—KATHIKAS VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on Slst March, 1917 .Repaid during the year50 0 09 4 6Outstanding on Slst March, 1918 .. £40 15 3Xo.il.—PALÔ METOKHI VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on Slst March, 1917 .. 125 0 0Repaid during the year 18 16 8Outstanding on Slst March, 1918 .. £106 3 1Xo.12.—PISSOURI \'ILLAGERS.Building Schoolroom.Advanced during the yearRepaid during the year160 0 0Outstanding on Slst March, 1918 .. £160 0 0Xo. 13.—AYIOS THERAPON VILLAGERS.Building Schoolroom.Advanced during the year 100 0 0Repaid during the yearOutstanding on Slst March, 1918 .. £100 0 0m.—LOANS BEARING INTEREST AT 5%PER ANNUM.No.1.—^MORPHOU VILLAGERS.Building Girls' School.Outstanding on SIst March, 1917 ..Repaid during the year£ s.cp48 3 423 9 7Outstanding on 31st March, 1918 .. £24 IS 6No.2.—VASA VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on Slst March, 1917 .Repaid during the year48 3 423 9 7Outstanding on Slst March, 1918 .. £24 13 6No. 3.—^KiTi VILLAGERS.Water Supply.Outstanding on Slst March, 1917Repaid during the year229 12 453 5 4Outstandmg on Slst March, 1918 .. £176 7 0No.4.—PLATRAES VILLAGERS.Water Supply.Outstanding on Slst March, 1917Repaid during the year410 16 637 5 4Outstanding on Slst March, 1918 .. £373 112No.5.—LEFKARA, PANO, MUNICIPALITY.Outstanding on Slst March, 1917 .. 34 2 7Repaid during the year 16 13 1Outstanding on 31st March, 1918 .. £17 9 6No.6.—POLIS MUNICIPALITY.Outstanding on Slst March, 1917Repaid during the year421 14 529 13 6Outstanding on Slst March, 1918 .. £392 0 8No. 7.—VATILI CO-OPERATIVE CREDITSOCIETY "SODIRIA."Outstanding on Slst March, 1917 .. 250 0 0Repaid durmg the year 19 17 5Outstanding on Slst March, 1918 .. £230 2 4No. 8.—ATHIAENOU CO-OPERATIVE CREDITSOCIETY "ATHIAENOS."Advanced during the year 300 0 0Repaid during the yearOutstanding on Slst March, 1918 .. £300 0 0IV.—LOANS BEARING INTEREST AT 6°/PER ANNUM. °No. 1.—VATILI CO-OPRPATIVE CREDITSOCIETY "SODIRIA."Outstanding on 31st March 1917 .. 200 0 0Repaid during the year 15 34Outstanding on Slst March, 1918 .. £184 16 5No. 2.—VATILI CO-OPERATIVE CREDITSOCIETY " SODIRIA."Advanced durmg the year igQ 0 0Repaid during the year ,,[[ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑOutstanding on Slst March, 1918 .. £180 0 3

THE CYPRUS GAZETTE, Slst MAY, 1918.16Sv.—SEED CORN LOANS TO FARMERS1916-17.n.—LOANS BEARING INTEREST AT 4%PER ANNUM. \ i s.cpNo. 1.—^NICOSIA DISTRICT. £ s.cp No. 1.—^Famagusta Municipality .... 400 8 1Outstanding on Slst March, 1917 .. 8,610 5 3 2.—^Nicosia MunicipaUty 58 14 8Repaid during the year 6,461 12 6 S.—Limassol MunicipaUty 1,345 7 24.—Nicosia Municipality 472 15 4Outstanding on Slst March, 1918 .. £2,148 12 6 5.—Nicosia MunicipaUty6.—^Panayia Villagers264Ill9 73 3NO. 2.—^LARNACA DISTRICT.7.—Limassol MunicipaUty 3,592 9 48.—Famagusta MunicipaUty .... 93 10 1Outstanding on Slst March, 1917 1,871 8 8 9.—Kathikas Villagers 40 15 3Repaid during the year 1,871 8 811,—Pissouri Villagers 160 0 0Outstanding on Slst March, 1918 .. £12.—Ayios Therapon Villagers 100 0 0IIL—LOANS BEARING INTEREST AT 5%10.—Palaeo Metokhi ViUagers .... 106 31No. 3.—LIMASSOL DISTRICT.PER ANNUM.Outstanding on 31st March, 1917 60 6 6 No. 1.—Morphou ViUagers 24 13 6Repaid during the year ..."60 6 6 2.—Vasa ViUagers 24 13 63.—Kiti Villagers 176 7 0Outstanding on Slst March, 1918 £4.—Platraes ViUagers 373 11 25.—Lefkara, Pano, MunicipaUty 17 9 6No. 4.—FAMAGUSTA DISTRICT.6.—PoUs MunicipaUty 392 0 87.—VatiU Co-operative CreditOutstanding on Slst March, 1917 12.718 4 1Society " Sodiria " 230 2 48 2Repaid during the year 7,966„ 8.—Athiaenou Co-operative CreditSociety " Athiaenos " 300 0 0Outstanding on Slst March, 1918 .. £4,751 15 8 IV.—LOANS BEARING INTEREST AT 6%PER ANNUM.No. 5.—PAPHOS DISTRICT.No. 1.—Vatili Co-operative CreditOutstanding on Slst March, 1917 .. 1,999 0 0Society " Sotiria "Repaid during the year 1,639 15 2 „ 2.—VatiU Co-opeiative Credit184 16 5Outstanding on Slst March, 1918 .. £359 4 7Society " Sotiria" 180 0 0v.—SEED CORN LOANS TO FARMERS,No. 6.—^KYRENIA DISTRICT.1916-17.Outstanding on Slst March, 1917 1,530 8 0No. 1.—Nicosia 2,148 12 6Repaid during the year 1,375 3 82.—Lamaca —3.—Limassol —4.—Famagusta 4,751 15 8Outstanding on Slst March, 1918 .. £155 4 15.—Paphos 359 4 76.—Kyrenia 155 4 1Summary of Balances of Loans outstanding onVI.—SEED CORN LOANS TO FARMERS,Ust March, 1918.1917-18.I.—LOANS BEARING INTEREST AT 3% No. 1.—Nicosia 8,524 3 5PER ANNUM.„ 2.—Lamaca 4,635 4 4No 1.—Kyrenia District 10 12 1 „ 3.—Limassol 1,058 17 72.—Lefka Villagers 12 14 0 „ 4.—Famagusta 16,511 14 7„ 5.—Paphos 3,954 3 1„ 6.—Kyrenia 3,001 15 13.—Akhna ViUagers4.—Kalavaso Villagei-s20 17 862 13 25.—Diorios Villagers 37 126.—^Kyrenia District 37 12£54,205 4 47. Yerolakko VillagersORPHANS' TRUST FUND.273 16 6ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED SIST MARCH, 1918.RECEIPTS. £ s. cpPAYMENTS.Balance on 1st April, 1917 7,030 12 6Deposits 20,133 5 6£27,163 18 3s. cpDeposits repaid 13,291 14 0Balance on Slst March, 1918 13,872 4 3STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES ON SIST MARCH, 1918ASSETS.LIABILITIES.£27,163 18 3Investments:£ s.cp£ s. cpCost Price of—Due to Orphans' Estates13,872 4 S£1,000 Victoria Stock at 4%1,141 13 4£1,000 Tasmania Stock at 3^ %1,100 19 2£875 10s. Zd. Gold Coast Stockat 3%757 7 3£1,000 Victoria Stock at S|%1,007 15 2£1,026 15s. 9d. Straits SettlementsStock at 3^%992 4 7Oash Balance on Slst March, 1918 ..8,872 4 3£13,872 4 3 £13,872 4 3ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

164 THE CYPRUS GAZETTE, Slst MAY, 1918.GOVERNMENT SAVINCJS BANK.ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST MABOH, 1918.RECEIPTS. £ s. cp , PAYMENTS. £ s. cpBalance in hand on 1st April, 1917 0.752 4 2 Deposits withdrawn 3,570 7 7Deposits 6,413 2 6 Balance in hand on Slst March, 191S 9,594 19 1£13,165 6 8STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES ON 31ST MARCH, 1918.ASSETS.£ s. cp ! LIABILITIES.Balance in hand of Govemment..Investments:Cost Price of £4,068 12». lOd.Transvaal 3% Stock5,094 19 14,000 0 0Due to DepositorsWar Loan 5% at 95 £526 6s. 4d. 500 0 0£13,165 6 8£ 9. cp9,594 19 1£9,594 19 1 £9,594 19 1PUBLIC OFFICERS' GUARANTEE FUND.ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST MABOH, 1918.RECEIPTS.Balance on 1st April, 1917...ContributionsInterest on Investments ....Interest on Cash Balances ..£ s. cp601 3 1404 15 7246 7 515 7 2£1,267 13 6PAYMENTS.Contributions refundedOvercoUections refundedBalancle on Slst March, 1918.STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES ON 31ST MARCH, 1918.ASSETS.£ s. cpGash Balance with Govemment .... 930 15 6Investments :Cost Price of—£1,200 Victoria Stock at 3^% .. 1,259 10 8£4,052 7s. Id. Straits SettlementsStock at 3^% 3,740 9 1£1,044 5s. 8d. Southem NigeriaStock at 3^% 1,000 0 0£526 6s. 3d. War Loan 5% at 95 500 0 0£7,430 15 6Reserve Fund "jIncome Account IDue to Contributors)LIABILITIES.£ s.cp336 1 316 6930 15 6£1,267 13 6£ -.cp*7,430 15 6£7,430 15 6* This account is closed on SOth June (IJSHW III. of 1896) and it is not possible to distributethis sum under these heads until then.LOCUST DESTRUCTION FUND.ACCOUNT FOR THE YEAB ENDED 31ST MABCH, 1918.RECEIPTS. £ s.cpBalance on 1st April, 1917 4,998 17 0L icust Tax CoUections 21,657 13 5Refund of payments on account ofLabourers.etc., Locust Destruction 65 10 3Recoveries on account of sale ofCylUn Soap, Lime, damage ofArsenite of Soda and rebate offieight charges 264 5 2NICOSIA,20tbMay, 1918.£26,986 6 1PAYMENTS. £ s. cpLocust Destruction3 743 3 gDebt Charges :—Famagusta Harbour and Railway„ , ^^^ 2,500 0 0Refund of Taxes 116Balance on Slst March, 1918...... 20,737 0 7£26,986 6 1ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑW. A. BOWBING,Trecuurer.

THE CYPRUS GAZETTE, Slst MAY, 1918.165Disease.Plague5'No. 288.QUARANTINE!.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 31ST MAY, 1918.Country.EgyptGreeceSlst May, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.By His Excellency''s Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Government'ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Gpyernment Printer at the Govermnent Prmting OflBce, Nicosia.The Cvnrus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for * year or 5/- for six months, payablein adrance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.


I his UCCU made the 25th day of April, 1918, Between His ExcellencySir John Eugene Clauson, Major in the Reserve of Officers of the Corpsof Royal Engineers, Knight Commander of the Most Distinguished Orderof Saint ]\Iichael and Saint George, Commander of the Royal VictorianOrder, High Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Islandof Cyprus (hereinafter referredto as the High Commissioner which expressionshall include the High Commissioner or other officer for the time beingadministering the Grovemment of the Islandof Cyprus) of the one part andthe Cvprus Klines Corporation whose registered office is situate at theBorough of Manhattan, City of New York, State of Xew York, in theUnited States of America (hereinafter together with their successors or assignsreferred to as the Corporation) of the other part.WHEREAS by a Deed dated the 20th November, 1915, (hereinafterreferred to as the Principal Deed) and made between the High Commissionerof the one part and Charles Godfrey Gunther, Seeley W. ]\Iudd and PhihpWiseman of the other part the High Commissioner granted unto the saidCharles Godfrey Gimther, Seeley W. Mudd and Philip Wiseman licence tomine win and remove the minerals in under and from the area of land andsubject to the terms and conditions as are in the deed now in recitalmentioned.AND WHEREAS bv a Deed dated the20th October, 1916, and madebetween the said Charles Godfrey Gunther, Seeley W. ^ludd and PhihpWiseman of the first part. The High Commissioner of the second part and theCorporation of the thirdpart, the Principal Deed was amended as thereinmentioned and the said Charles Godfrey Gunther, Seeley W. Mudd and PhihpWiseman did with the consent of the High Commissioner assign unto theCorporation aU their right title and interest under the Principal Deed asthe Deed now in recital amended.AND WHEREAS the Corporation have requested the High Commissionerto grant a further extension of time for the excavation of the first 50,1)00tons of ore as mentionedin clause 2 of the Principal Deed and the HighCoinmissioner has agreed to grant such extension of time in maimer hereinafterappearing.NOW THIS DEED WITNESSETH and it is hereby agreed and declaredbetween the parties hereto as foUows :—1. Clause 2 of the Principal Deed shaU be read as if the words "on orbefore the20th day of November, 1920" were substituted for the words* within two years from the date of these presents."2. Clause 1 of the said Deed, dated the 20th October, 1916, is herebycancelled.SUPPLEMENT ^NO. 1) TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1:532 of the Slst May, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑbj'

3. As amended by this Deed, the Principal Deed and the said Deeddated the 20th October, 1916, shall be and remain in full force and effect.In witness whereof the High Commissioner has hereunto set his hand andofficial seal and the Corporation have caused their Common Seal to be affixedthe day and year first above written.Signed, sealed, and dehvered by theHigh Commissioner in the presenceof(a)ib)GEORGE JEFFERY,PRIVATE SECRETARY.E. H. D. NICOLLS,DIRECTOR OF PUBLIC WORKS.The common seal of the Corporationwas duly affixed in the presenceof us.(a)H. WHITE GILHESPIE,CAPT. A.s.C. (S.K )(b) G. WILSON.JOHN E. CLAUSON,HIGH COMMISSIONER.CHARLES GODFREY GUNTHER.Pnnted by the (Jovernment Printer at th«« Govemment Printing (Jffice, NTcosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ'168)

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.latest'^XSLIV'^LXo^hiri' '"*'•'' ^f!"* "" '^ ^^?'*" ""J ^1- fr ">« date of theNo. 268 m Class 47 in respect of all goods in thatclass in the name of Christr. Thomas and BrosLimited, of Broad Plain Soap Works, Bristol, England,'Soap Manufacturers.Filed the 18th day of April, 1918.3rd Advt.TURBAN'No. 270 in Class 42 in respect of ConfectioneryChocolate, Cocoa and Christmas Crackers, in the nameof A. J. Caley and Son, Limited, of Fleur-de-LysWorks, Chapel Field, Norwich, England; Manufacturers.Filed the SOth day of April, 1918.3rd Advt.K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 269 in Class 48 in respect of all goods in thatclass in the name of Christr. Thomas and Bros.,Limited, of Broad Plain Soap Works, Bristol, England,Soap Manufacturers.Filed the 18th day of April, 1918.3rd Advt.TURBANThe address for service in Cyprus of Trade MarkApplications Nos. 268/9 is c/o Messrs. Paschalis andSon, Advocates, Nicosia.No. 271 in Class 42 in respect of Substances used asfood or as ingredients in food, in the name of J. Lyons& Co., Limited, of Cadby Hall, Kensington, London,W., England; Merchants, Purveyors, and RefreshmentContractors.Filed the 30th day of April, 1918.3rd Advt.CELE8G0Prmted by the Government Printer at the Government Printing OflBce, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSuppiiEMENT (NO. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1332 of the ;!lst May, 1918.(169)


171The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.){Published by Authonty.)No. 1333.] TUESDAY, 11TH JUNE, 1918.No. 289HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs the pubhcation for general informationof the report of the Commission appointed to enquire into the extent, causesand effects of indebtedness in the Island. (M.P. 851/17.)THERy His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemment.REPORTOFCOMMISSIONAPPOINTED TO ENQUIRE INTO THEEXTENT, CAUSES AND EFFECTS OF INDEBTEDNESSIN THE ISLAND.ToTHE HONOURABLE THE CHIEF SECRETARY TO GOVERNMENT,Snt,IN obedience to the Commission issued by His Excellency the HighCommissioner on the 1st August, 1917, (Appendix A) by which we wereappointed to enquire into and report on the following matters:—1. The extent, causes and effects of indebtedness in the Island;2. The reaUzation and distribution of the estates of debtors and insolventpersons;3. Whether any, and if so, what remedial measures are required forthe protection of creditors and debtors, and for the rehef of the poorerclasses of the commumty,we have the honour to make the following report:—We have examined a large number of witnesses. Members of the LegislativeCouncil, Merchants and villagers and there is practically a unanimousexpression of opinion that there is a very large number of the villagers whoare greatly in debt and that remedial measures are both desirable andnecessary, and that there is pressing necessity for them.The village poor may be divided into two classes:—1 The labourer who works for wages or on the metayer system on thelands of the Monasteries, Chifthks and other large estates.2 The farmers, fruit growers and graziers, who are the registeredowners and possessors of immovable property and stock.We have Uttle evidence as to the first class, nor do we propose in thepresent report to consider them.The evidence we have taken shows that the indebtedness of the latterclass is largely due to the improvidence or disregard of their obhgations whichthey show.Commission.Large indebtedness.Classes of poor.Causes ofindebtednessof farmersimprovidence.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

172 THE CYPRUS OAZETTE ÊXTRAORDINARY), llth JUNE, 1918.Onsompolousmeroh»nt8.Farmers wfaenin power ofmoney lender.Oomplainte ofvillagen.Ooorae ofbusiness.They incur debts to buy property which they cannot pay, sometimes toprovide dowries for their children in an extravagant way, and doubtless inother ways they are improvident and unbusinesshke.They are improvident in that they keep no account of the quantity orvalue of the things supphed to them, or dehvered by them, they make noproper provision for the pajrment of their debts, or even for the payment ofthe interest on the money they borrow, and are content to let the amount ofthe debt mount up with 12% compound interest, as long as the creditor willallow it.They are reluctant to carry out their obhgations as appears from theevidence of Mr. B. Amirayan. However honest the merchant may be, insolvencyis bound to result from such improvidence and unbusinesshke methodfi.Naturally merchants are found who see no harm in taking advantage ofthe improvidence of these people; merchants who give facihties to thefarmers and make gain out of their ignorance. Such merchants get controlof the whole village trade and bring many into debt. Farmers who, if theydealt with merchants content with ordinary trade profits, might do well,are encouraged to run into debt, and encouraged to let their debt run on,until eventually they are so deeply involved that they cannot meet theirobhgations.In some cases the farmer is unable to meet his obhgations, although hisproperty may be worth more than he owes. He is unable to pay his debtsbecause he has no liquid assets. His capital is in his immovable property,and he cannot turn it into cash except at a ruinous loss. It is when he is inthis state that the village merchant or money lender gets him in his power,as completely as though he were insolvent.The main complaints of the villagers are about the treatment wliich theyreceive when they have been reduced to this state.We have diflficulties in deahng with these complaints so far as they constitutecharges against specified persons, because most of the villagers werereluctant to speak, except on the understanding that what they said wouldnot be divulged, because they feared to incur the hostihty of their creditors.We, therefore, pass over all complaints, except such as are confirmed by theevidence of merchants.The village merchants have frankly admitted that the deahngs to whichwe call attention are practised in their business relations with the villagers.The wealthier merchants and the Members of Council, whom we havehad the advantage of interviewing, also confirmed the fact that the evils, ofwhich complaint is made, exist, but stated that they are confined to deaUngsbetween the village merchant and the villager.This would appear to be true, because the wealthier merchants, so far aswe have been able to ascertain, have few, if any, direct deahngs with thevillager. Moreover these merchants were quite as insistent as the Membersof the Legislative Coimcil on the necessity of a reform of the law to protectthe villagers.To understand these complaints it is necessary to explain the method ofdeahng which is in force between the villager and the merchant.The course of business is for the farmer to draw on the merchant for moneyand supphes, and in repayment to dehver to the merchant his produce.Sometimes the farmer is under express contract to dehver his produce to themerchant. If there is no express contract, he is obhged to do so, otherwisethe merchant can press for payment of his debt, and the farmer being unableto find the cash may be sold up and ruined.The farmer complains that being under the obhgation to deal with themerchant, he does not get fair treatment.He says (1) that the weighing of produce is not properly carried out ondehvery to the merchant, (2) that he does not receive a fair price, (3) thatΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑexcessive interest is charged on money and the price of supphes advancedto him.

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth JUNE, 1918.As regards the weighing we cannot deal with many of the complaintsfor the reason given above.It seems true that an excessive amoimt is deducted for tare, and that inweighing carobs fractions of a htre in each sack are not weighed. This isunjust to the farmers who sell, but it is so generally and openly done that wecannot think the merchants intend to do more than to enforce what hasbecome the practice without due appreciation of its injustice. Examinationalso showed that the merchants' weighing machines were untrustworthy,p. Among 36 machines (kantars) examined 8 were found to be faulty, and allthe errors were in favour of the merchant.Some of the witnesses seemed to have great distrust of the Municipalweighers. For the reasons given above we express no opinion as to whetherthere is any ground for such distrust. The only thing we can say is that theilliterate villager has no check on the weigher and naturally becomes suspicious.He does not know whether the weight called is the weight recordedby the weighing macliine, or whether the weight entered in the book is theweight called. He naturally becomes suspicious.Every one, merchants and others, agreed that the present system ofmeasuring by the kilo, and weighing by the kantar is unsatisfactory. Theresult is generaUy to the advantage of the employer of the man who measuresor weighs. Merchants apparently estimate for a surplus of 2J% in theamount weighed out of their stores over the amount weighed in. It wasalleged that the same thing occurs in the Government granaries. If thatis so, it is evident it must be the result of some cause other than intentionalwrong doing.(2). As regards the price, it seems that it is fixed by the merchant whenthe account is struck between the parties when there is no express contractas to price. There can be no bargaining because the farmer is bound todeliver his produce. There is no check on the merchant as regards theprice he will fix.(3). As regards interest there is strong evidence that the village moneylenders do charge frequently excessive interest. Some of them admitcharging 3/- and 4/- in the £1. Others as shown by contracts charge verymuch more. It is disguised in various ways. Sometimes a moderate interestis charged and a large commission for getting the loan. Sometimes the loanis treated as a payment in advance for produce, which is to be dehvered at aprice below market price, so that the money lender wiU obtain interest muchin excess of what is allowed by the law. The interest charged in kind is insome parts over 50%. It is unnecessary to deal at greater length with amatter which appears to be common knowledge.When the farmer and merchant settle their account the farmer appears,from the evidence, to have cause for complaint. The farmer keeps no account.From some of the evidence it seems that he is discouraged by the merchantwhen he makes enquiries as to the state of his account. When, as is usual,at a certain time of the year, the merchant makes up the account with thefarmer, the farmer has to take the merchant's word as to the details of theaccount. It would appear, moreover, that the farmer suffers from the wayin which the account is made up.The account is taken in the following way :—The merchant is debitedwith the value of the produce dehvered to him by the farmer duringthe previous year. The merchant is credited with money advanced byhim and value of the goods supphed by him to the farmer plus 12%interest from the date of the advance of the money or the supply ofthe goods to the date when the account is taken. Sometimes the merchanttakes a bond for money advanced and exacts 12% on the amount of thebond as interest in advance for a year. In spite of this, however, thewhole amount of the bond is credited to the merchant when the accountis taken, although the bond may only have run 2 or 3 months. No allowanceis made for the unexpired part of a year for which the bond has to run.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑizacomprint as'^

174Security fordebt.No Courtoheck.Cost ofexecution.Remedies.THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth JUNE, 1918.The balance is then struck by deducting the value of the produce dehveredby the farmer, from the price of the goods supphed and money advanced bythe merchant plus 12% interest, the amount of any outstanding bondsbeing added also to the credit of the merchant. A bond is then takenfrom the farmer for the amount thus found due, plus 12% interest for thefollowing year.To treat the bond as due when less than a year has expired and makeno allowance for the unexpired portion of a year, for which interest has beenpaid in advance, is manifestly unfair.It is unfair also that the price of the produce dehvered by the farmerto the merchant, however long before the account the merchant may havereceived it, should only be credited as though dehvered on the date when theaccount is taken. If the merchant charges interest on the price of goodssupphed, he should allow interest on the value of the produce received, or heshould treat the goods as a payment, deducting from the interest bearingdebt, at the time when the goods are dehvered, the value of the producereceived.All payments made by the farmers are made in produce. Moreover thefarmer when in debt is expressly or imphedly bound to dehver his produceto the merchant and cannot sell it elsewhere and get money to make a moneypayment, and for this reason it is most inequitable that the produce shouldnot be treated as a payment.The evidence shows that the procedure above described is very largelypracticed. We do not say that it is universal. Many merchants, doubtless,recognise that it is unfair and deal more equitably with their chents.When the account is struck the farmer makes an admission that he owesthe amount wliich is shown to be due, and frequently gives a bond for theamount. The same procedure is followed year after year until the farmeris hopelessly insolvent. Then his property is mortgaged to the merchantand if the farmer's wife has any property she is induced to give a mortgageon her property too to procure a prolongation of the credit. Sometimesthe farmer's cluldren are induced to join in a bond with their father. Themortgaged property can be sold up in a summary way under the law.After the farmer is bound in the way above described, if he is left inpossession, he becomes a mere baihff of the merchant. He is in worse positionthan a hired labourer because he cannot change his master. If thefarmer's property is sold up, he becomes a labourer with no chance of rising,because he carries always the burden of a debt which grows year by yearat 12% interest.After once the farmer has admitted that the amount stated on anaccount is due to the merchant, the Court has no opportunity of seeingthat he is fairly treated. The merchant sues on the account stated or onthe bond given and gets judgment for the amount.There is a further complaint that the cost of getting execution againstimmovables is so great, that when the debt is small the farmer againstwhom the execution issues has to pay more for costs than the amount ofthe debt. That the law is sometimes put into force oppressively.We submit that remedies are desirable to meet the evils described, toprotect the farmer, and also to reheve him when he is insolvent. Withthis view we would submit that it is desirable to enact laws :(1). To prevent overcharge of interest.(2). To make known the real transactions between the merchant andfarmer, so that they may be checked by the Court.(3). To regulate better the weighing of produce.(4). To cheapen the execution against immovables and to preventoppressive forced sales.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(5). To reheve insolvent farmers.

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth JUNE, 1918, 176Mr. Araouzo, Mayor of limassol, is preparing a memorandum deahngwith the amendment of the Weighing Law.We submit drafts of a Bill for the prevention of usury (Appendix B),a Bill to amend the Law as to deahngs between Merchants and Farmers(Appendix C), a Bill to amend the Civil Procedure Law of 1886(Appendix D) and a Bill for the Rehef of Insolvent Farmers (Appendix E),as embodying the views of the gentlemen, who kindly gave us their viewsas to the remedies desirable to meet the other evils described above.The following is a short account of the contents and objects, of the laws :—All the laws are hmited to the rehef of farmers, fruit growers and graziers.This was done because questions as to the effect of the laws on businesstransactions gave rise to contention.1. The Bill for the prevention of usury is taken from the Greek Law,which is itseK taken from the French Law. The French Law is said to havebeen the most effective law in force for reducing oppressive bargains as tointerest.All the evidence points to the necessity for such a law. Many of thefarmers now insolvent have been reduced to that state by the usuriousinterest charged by the money lender.2. The Bill to amend the law as to dealings between merchants andfarmers is directed to two ends.First it is intended to preserve to the farmer the right of appeahng toa Court to obtain justice.At present the merchant takes an account with the ilhterate farmerand obtains an admission of indebtedness for the amount which merchantsays is due, sometimes he takes a bond promising to pay that amount, ora mortgage for its payment, and by suing on such securities avoids allquestions as to whether the original amount is justly due.Secondly the law provides that the merchant should keep a proper recordof his daily transactions and also fumish a quarterly account to his chent.This is the practice of all Banks and it is desirable so that the farmer mayhave timely notice of the state of his account.3. The Bill to amend the Code of Civil Procedure is intended to simphfythe process of execution against immovables, and to secure the debtor fromloss by sales conducted when the market is unfavourable.4. The Bill for the rehef of insolvent farmers is intended to provide arelease for a man from the burden of indebtedness which he can never hopeto discharge.At present there is no release; there is no prescription until after theexpiration of 15 years, and by renewals of the debtor's obhgations for somesmall present advantage, the obhgation can be rendered perpetual.Many of the existing debtors have been brought into a conditionof insolvency, if we are to beheve the statements made, by transactionswhich would not bear close enquiry. Such an enquiry is not desirablebecause the same law of prescription might lead to an opening up of longpast transactions and possibly undesirable comphcations.For these persons, and also for all farmers who may be reduced to asimilar state, the fairest and most expedient method is to provide a meansof obtaining a discharge from the Court while providing sufQcient checksto a fraudulent use of that power. This we have done. We have alsogiven creditors a power to apply for a declaration of insolvency againsttheir debtors. This is not an essential part of the scheme for rehef of insolventdebtors and might be omitted if any difficulty is felt about it. Itsobject is to give a creditor a power to take proceedings in insolvency if hethinks that his debtor is trying to dispose of his property before he himselftakes such proceedings.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑLaws limitedto farmers.Usury.Dealings withfarmers.Executionagainstimmovables.Relief ofinsolventfarmers.

17« THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth JUNE, 1918.The law incorporates the methods of procedure of the Bankruptcy Law.That law may not be perfect but it is working and it is best to have a procedurewhich is in use.The power of the Registrar to act as Syndic would be confined by thePresident of the District Court to cases in which there was practically onlyone creditor. It would then only be a form of execution. Other caseswould be sent before an advocate under Clause 16.Treasury difficulties as to the Advocate could be met by Rules of Courtunder which no money would pass through the hands of the Advocate.Two objections have been raised to this Law, (1) that the creditors willat once proceed to sell up their debtors to secure their debts and, (2) thatdebtors will have themselves declared insolvent to defraud their creditors.As to the first objection it is unhkely that creditors would try to ruintheir customers because it would destroy their whole trade. It is theirinterest to keep up their clientele, and for this purpose to help them. Thelaw wiU only impose a limit on the terms which they can exact for suchsupport.As to the second objection the village farmer will never, if he is not undergreat pressure, part with his land, and insolvency would take all land fromhim. Moreover the Cypriot peasant is an honest man except in cases in\\ hich his nature has been changed by deahngs with others who have takenadvantage of his simphcity.We wish to record our thanks to the Members of the Council, Mayors,Merchants and others who assisted us with their advice.We are aware, as was stated by some gentlemen, that there are othermatters to be considered, but the matters dealt with seem the most pressingand those on which there was the fullest agreement. We, therefore, submitthis interim report and hope to be able to submit to Your Excellencya further report at some future time.llth April, 1918.We have the honour to be,Sir,Your obedient Servants,C. R. TYSER,ChiefC. D. FENN,Justice.Chief AssistantJ. S. MARKIDES,Secretary.Chief Registrar and Interpreter,Supreme Court.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

JOHN E. CLAUSON.THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth JUNE, 1918. 177High Commissioner.APPENDIX A.COMMISSION.By His Excellency Sir John Eugene Clauson, Major in the Reserve ofOfficers of the Corps of Royal Engineers, Knight Commander of the MostDistinguished Order of Saint Michael and Saint George, Commander of theRoyal Victorian Order, High Commissioner and Commander-in-Chief in andover the Island of Cyprus :To His Honour Sir Charles Robert Tyser, Knight Bachelor, ChiefJustice of the Supreme Court, John Cyril Douglas Fenn, Esquire, ChiefAssistant Secretary, Office of the Chief Secretary to Government, and JohnStyhano Markides, Esquire, Chief Registrar and Interpreter, Supreme Court:GREETING.Whereas it has seemed to me expedient in the pubhc interest that aOommission should be issued appointing Commissioners to enquire andreport on the following matters:—1. The extent, causes and effects of indebtedness in the Island.2. The reahsation and distribution of the estates of debtors and insolventpersons.3. Whether any, and if so what remedial measures are required for theprotection of creditors and debtors and for the rehef of the poorer classes ofthe community.Now, therefore, I do by this Commission under my hand and the PubhcSeal of the Island appoint you the said Sir Charles Tyser, John CyrilDouglas Fenn, Esquire, and John Styhano Markides, Esquire, to be Commissionersfor enquiring into and reporting on the matters hereinbeforementioned with power to appoint or authorise any other person or personsthemselves or by their agents to make enquiry into such matters andtransmit to you notes of all evidence taken before them with their reportthereon.And I direct you the said Commissioners or any one or more of youor any such person as aforesaid acting by your authority to examine onwritten interrogatories or viva voce all such persons as you or he think fitwho can give evidence bearing on the matters into which you are herebyappointed to enquire; and to take a note in writing of all such viva voceevidence as may be material; and to make true copies or extracts or anybooks letters documents or writings certified by a Commissioner of anyperson acting as aforesaid to be true and correct copies or extracts, in anycase in which the original cannot be retained. The original to be marked sofar as possible for identification.And for enabhng you the said Commissioners to make> full enquiry intothe matters referred to you, I charge and enjoin aU persons within thisIsland who may be called upon by you so to do to afford all information onquestions relevant to or connected with the said enquiry and I authoriseand direct all pubhc officers to afford all such aid, assistance, and informationas you may require.And I do hereby invite all persons who have knowledge of the mattersthe subject of this Commission or who are agrieved by the existing state ofthe law to come forward and tender themselves as witnesses at such timesand places as may be appointed by any Commissioner or person acting asaforesaid, or on the request of any Commissioner to forward to the saidCommissioner a written statement of the facts within then- knowledge.»ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

178 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth JUNE, 1918.Limit ofinterest.Interest oninterest.Penalties.Limitation oflaw.Day-book.When evidencefor merchant.Quarteriyaooounts.Accountsstated.Bonds.And I do hereby command the Commissioners upon the completion oftheir report to transmit the same together with all documents and notes ofevidence produced and taken before them and all returns made to them tothe Chief Secretary of the Island.Given under my hand and the Pubhc Seal of the Island at Troodos, theFirst day of August in the year of Our Lord one thousand ninehundred and seventeen.APPENDIX B.A BILL FOR THE PREVENTION OF USURY.1. The interest allowed on loans to farmers shall not exceed 12%.2. No interest shaU be payable on interest until one year after suchinterest has become due.3. Every one who makes a practice of charging illegal interest, or oftaking advantage of the indebtedness or ignorance of any other person toexact terms for any kind of loan which are extortionate and unconscionableshall be hable on conviction, to make good any loss, and to a fine notexceeding £50, or imprisonment not exceeding six months, or both.4. This law applies only to loans to farmers, fruit growers and graziers.APPENDIX C.A BILL TO AMEND THE LAW AS TO DEALINGS BETWEENMERCHANTS AND FARMERS.1. Every merchant having deahngs with farmers shall keep a day bookas provided by Sec. 3 of the Mercantile Law, which he shall produce beforethe Court when required to do so, and in addition to his debts and creditsshaU enter in such book full details of all bonds in customary form.2. Save as aforesaid, the day book shall not be admitted as evidence mfavour of the merchant unless he has comphed with the provisions of Article5 of the Commercial Code.For the purpose of that Article the Village Judge or Registrar of theDistrict Court shall act as the officer appointed by the Commercial Court.3. Tn the first fortnight after the completion of each quarter themerchant shall furnish the farmer with a written copy of the accountagainst liim as standing in his books.4. No account stated between a merchant and farmer shall be goodunless it shall be in writing and shall set out the date on which it is stated,and shall on examination with the merchant's books be proved to be correct.5. No bond given by a farmer to a merchant shall be good unless it shallstate truly the consideration for which it is given in the form set out in theschedule hereto or in hke form suitable to the transaction for which it isgiven. In any action on any such bond the Court may.give judgment forsuch sum as in its opinion may be proved to be due by the books of themerchantΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth JUNE, 1918. 1796. NO mortgage given by a farmer to a merchant shall be good unless Mortgage.it discloses the source of the mortgage debt in such manner that the amountdue from the mortgagor to the mortgagee may be ascertained from the booksof the merchant, and the mortgage shall be held to be security for suchsum and no more as is proved from such books to be due.No apphcation for sale of mortgaged property under Law 13 of 1890,shaU be entertained unless the mortgagee by affidavit proves the accountshowing the amount claimed to be due or the mortgagor appears before theLand Registry Office and admits the claim.7. For the purpose of the next preceding section the Land Registry Office Proof ofmay require proof of the occupation or cafling of the mortgagor.8. Nothing in this act shall prevent the merchant from recovering the Claim onamount proved to be due by the evidence other than the account stated, the dderation.I)ond or mortgage or apply to debts incurred before this law came into force.9. The term farmer includes farmers, fruit growers, and graziers.Definition.10. The High Commissioner may, with the advice and assistance of the Rules.Ohief Justice, make rules for the carrying out of this law.SCHEDUIiE.Forms for statement of consideration in a bond.1. For £ received.2. For the amount of an account stated on the dayof3. For the price of kil6s of wheat dehvered on theof 194. For the price of an ox sold on the day ofAPPENDIX D.A BILL TO AMEND THE CIVIL PROCEDURE LAW OF 1885.19day1. Writs for sale of immovables may be issued at any time by the orderof a Judge of a District Court.2. The immovable property of a judgment debtor which may be soldin execution shall include only the property standing registered in his namein the books of the Land Registry Office; provided that when the propertyconsists in whole or in part of a house or houses there shall be left or providedfor the debtor such house accommodation as is necessary for himself and hisfamily, and Provided also that when the debtor is a farmer there shall beexempted from the sale so much land as is necessary for the support of himselfand his family, except in respect of debts incurred before this law comesinto force.3. No immovable property shall be sold in execution except with theconsent of the debtor or by order of a Judge of the District Court until oneyear has elapsed from the time when the judgment has been made a chargeon the land by registration.4 On the expiration of the year in the last section mentioned the judgmentcreditor may, on notice being given to the judgment debtor, apply to theLand Registry Office for sale of the property in execution of the amountremaining due on the judgment debt, and the Land Registry Office shallthereupon proceed with the sale unless the debtor disputes, the amount ofthe debt owing in which case the matter shall be referred to a Judge of theDistrict Court.19occupation.original con>Issue writagainst immovables.What may besold.No sale till on»year afterregistration.Procedure onexpiration ofyear.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

180ChargeRepeals.Rules.Declaration ofinsolvency.Effect ofdeclaration.Report byinsolvent toRegistrar.Meetings oforeditord.Rehearing as todeclaration.Cessation ofpayments.Proof andpriorities.Propertyavailable]THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth JUNE, 1918.5. The Land Registry Office may also sell so much property as isnecessary to recover the charges incurred in such office and pay them to thejudgment creditor; Provided that when the debt does not exceed £10 thecreator shall not recover a greater amount of costs than the amount of higdebt.6. Sections 20, 21, and 94 of Law 10 of 1885, so far as repugnant to thisLaw are repealed.7. The High Commissioner, with the advice and assistance of the ChiefJustice, may make Rules for the carrying out of the objects of this Law.APPENDIX E.A BILL FOR THE RELIEF OF INSOLVENT FARMERSPART I.1. Whenever it shall appear to the Judge of a District Court that anyperson, being a farmer, is insolvent, such Judge may, with the consent ofsuch person, or upon the apphcation of one or more of his creditors, declarehim to be insolvent, ;ind shall thereupon make an order staying all actionsagainst him.PARTII.Procedure.2. On the date of such order, all property available for distribution,including all property which may devolve on the insolvent during his insolvency,shall be administered by the Registrar of the District Court, and fromthe date aforesaid all actions and other proceedings, which in bankruptcywould be brought by or against the Syndics, must be brought by or againstthe Registrar.3. The insolvent shaU make a full report to the Registrar of aU propertiesavailable for distribution. He shaU give a hst of all properties disposedof by him within two years of the declaration of insolvency, settingout the consideration received, the date and all other particulars of thetransaction which the Registrar may require.4. The Registrar may summon a meeting of the creditors, or take suchother measures of ascertaining the wishes of the creditors, as he may thinkfit.5. If any creditor opposes the declaration of insolvency, the Registrarmay refer the matter to be heard before the District Court, or a Judge thereof,and the Court, or Judge, may either rescind or affirm the declara^tion ofinsolvency.6. The Registrar shaU, after enquiry, notify to the Judge the date ofthe cessation of payments.7. The creditors entitled to prove, and their priorities .inter se, shail bethe same as in bankruptcy under the Bankruptcy Law, and they shall beentitled to prove such debts as they are entitled to prove in a bankruptcyimder the Bankruptcy Law.8. AU property available for distribution in bankruptcy, save so muchas would be e3fempt from execution under any law, for the time being inforce, shall be divided pro rata among the creditors of the insolvent, dueregard being had to the rights of privileged or secured creditors.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), llth JUNE, 1918. 1819. The Registrar shall have power to enquire into the amount really Power todue to any creditor, although judgment may have been obtained against deiS''"" '**the insolvent, and although the creditor is secured by mortgage, bond, orin any other way.10. In administration of the estate, subject to this Law and to any Rules Rules inmade under the power contained in it and to any special order of the Comt, ^^^^"P^^ytheRules in force in bankruptcy, so far as they are apphcable, shall beapphed.11. After the distribution of the property of the insolvent among the Discharge ofcreditors, the Judge may grant the insolvent his discharge unconditionally,or subject to such terms as the Judge may at any time think fit, or, if he isof opinion that full disclosure of the insolvent's property has not been made,or that he has been guilty of extravagant hving, or improper or fraudulentdeahngs to the detriment of his creditors, or that the insolvent has committedan offence against this law, the Judge may defer the discharge tosuch date as he may think fit not exceeding six years from the distributionof the final dividend.PARTMiscdlaneotis.12. If the insolvent has been guilty of conceahng any property so as todefraud his creditors, or has made a false statement, he shall be punishablewith a term of imprisonment not exceeding years.13. Any person who makes a fraudulent transfer of property, orcommits any other fraud to obtain a declaration of insolvency, shall bepunishable with a term of imprisonment not exceeding years.III.Concealingproperty.Fraud.14. Any person conspiring with another to obtain a fraudulent decla- Conspiracy,ration of insolvency of such other person, shall be punishable with a termof imprisonment not exceeding years.15. Any duties which under the Bankruptcy Law would be discharged Registrar'sduties.by the Syndics or Juge Commissaire shall be discharged by the Registrar,who shall make apphcation to a Judge of the District Court in any case inwhich apphcation would be made by the Juge Commissaire, and shallafter the distribution of the assets of the insolvent file in Court his finalreport.16. The Judge may appoint an Advocate of not less standing than five Power toappointyears to discharge the duties of the Registrar in any case or cases under this t^voeate.Law.17. There shall be a Controller in Insolvency who shall have power to ControUer.call for and check the accounts of any person acting as Juge CommissaireOT Syndic under this Law, and to report to the Court.18. The High Commissioner, with the advice of the Chief Justice, may Rales,make Rules of Court prescribing the fees to be paid to any Advocate orController acting under this Law, and for the carrying into effect the objectsof this Law.19. .The term farmer shall, for the purpose of this Law, include fruit Definition,growers and graziers.20. This Law may be cited as the Insolvent Farmers Law, 19 short title.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ_|jj.jmg(l by tbe (iovemment Printer at the Government Printing Oitice, Nicosia.The Cvvrus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government


isaThe Cyprus Gazette(Published by Authority.)No. 1334.J FRIDAY, 14TH JUNE, 1918.No. 290.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 744.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.WHEREAS by an Order of the High Cominissionerin Council No. 738 of the 4th March, 1918,it was ordered that the tithe on all wheat, barley,vetches, oats, rye, favetta and vikos, should, for theyear 1918, be taken in kind and not in money.And Whereas by section 5 of the Tithe Law, 1881,it is provided that it shall be lawful for the HighCoinmissioner in Council, from time to time, to makeregulations as to the time, place and manner in whichpayments in respect of tithes shall be made :Now, Therefore, in exercise of the powers vested inhim by the Tithe Law, 1881, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the HighCommissioner is pleased to order that the followingregulations shall take effect from the date of this Orderin Council until further orders; and it is herebyfurther ordered, that all payments in kind made inrespect of tithe on wheat, barley, vetches, oats, rye,favetta and vikos shall be delivered not later than theSOth day of September, 1918, at the GovernmentStores appointed for the purpose, to wit:—Kalokhorio Stores.1. For the Morphou and Lefka Nahiehs (save andexcept the villages stated under head 2 and 4), in theDifltrict of Nicosia :—the Stores situate near the Railway Station at Kalokhorio.Morphou Stores.2. For the following villages of the MorphouNahieh, in the Nicosia District, viz. :—Aloupos and Ankoulo MorphouChiftlikNikitaArgakiNikitariAstromeritiDhyo Potami (Ikider6)BarajiPeristeronaKato-KopiaPotamiAy. Marina (Xyliato)PhylliaPrastionKhrysiliouAyios Elias MonasteryKyraSyrianokhoriKoutrapha, PanoVyzakiaKoutrapha, Kato VassilikouAyios Yorghios Kafkallo Zodia, PanoKalokhorio (Kaputi) Zodia, KatoMasariXyliatoPnasi MonasteryGhasiveranand the following villages of the Kyrenia Dietrict.viz. :—Ayia IriniAsomatosKarpasiaDioriosKathari MonasteryKampyliKormakitiKuru-Yani ChiftlikLarnaka-tis-LapithouLiverasMyrtouPalaeomylos ChiftlikKondemenosMargi MonasteryTrimithia Chiftlik 'the Stores situate near the Railway Station at Morphon.Angastina Stores.3. For the villages of Epikho (Abakhor), Palaeokythro,Kuru Monastir, Yenije Keuy (Petra-tou^Dhiyeni), Kalyvakia, Exometokhi, Ayia (Ayia Kebir),Ornithi (Orunta) and Chiftlik, Tchumlekji Chiftlik,and Mora, in the Deyrmenlik Nahieh, in the Districtof Nicosia,'and the following villages of the Messaorea Nahieh, inthe District of Famagusta, viz.:—ChatosMousoulitaTrypimeniAyios KharitonVitsadaAngastinaAshaAphaniaKornokipoBMarathovounoStrongyloMania ChiftlikKnodarathe Stores situate near the Railway Station at Angastina.Trimithia-Kokkini Stores.4. For the following villages of the Dagh Nahieh,.in the District of Nicosia :—YerolakkoAyios loannisMammariAyii TrimithiasMenikoPalaeo-MetokhiMitseroPrastio MandresAkhera Chiftlik Ayios VasiliosAyios Panteleimon Trimithia-Kokkiniand the following villages of the Morphou Nahieh, inthe District of Nicosia :—DeniaKato MoniAvlonaAyii EliophotesAkachaSkyllouraOrountaAyia Marina (Skylloura)the Stores situate near the Railway Station at Trimithia^Kokkini.Nicosia Stores.5. For the Nahiehs of Dagh and Deyrmenlik, in theNicosia District (save and except only such villages aaareherein appointed to deliver at Angastina (underhead 3), and Trimithia-Kokkini (under head 4), andKoutsoventis, Vouna, Sykhari and Ayios KhrysostoraoaMonastery, in the Kyrenia District) :the Stores situate near the Railway Station at Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

184 THE CYPRUS GAZETTE, Uth JUNE, 1918.Lamaca Stores,6. For the entire District of Larnaca (save and exceptthe villages of Mari (Tatli Su) and Kalavaso hereinappointed to deliver at Limaasol (under head 8):the Stores situate near the Quarantine Station atLamaca.Pissouri Stores.7. For the following villages of the LimasaolDiatrict. viz. :—ParamaliAyioa ThomasEvdhimouAnoyiraMandalaDhoraPissouriPakhnaPrastioAyios AmvrosiosAlektoraYerovasaPlataniskiaTrozinaKaloyenataMalliaand the following villages of the Paphos District, viz. :-Ano Arkhimandrita MousereKato Arkhimandrita Maronathe Stores situate near the sea at Pissouri.Limassol Stores.8. For the remaining villages of the LimassolDiatrict (».«., save and except only such villages as areherein appointed to deliver at Pissouri (under head 7)and the villages of Mari (Tatli Su) and Kalavaso inthe District of Lamaca) :the Stores situate near the Quarantine Station at, Limasaol.Akanthou Stores.9. For the following villages of the FamagustaDiatrict, viz. :—ArtemiPlataniMaloundaMessaorea NahiehAyios NicolaosAkanthouPhlamoudhi Karpas NahiehDavlosand for the village of Kalorka and the MelandrynaMonastery in the District of Kyrenia :the Stores situate by the sea at Kalami (Neraies) nearAkanthou.Prastion Stores.10. For the following villages of the FamagustaDiatrict, viz. :—Milea• PrastionPeriateronaPiyiStylosGaidhouraMarathaSandalaria) Famagusta NahiehAvgasida MonasteryAloaKoukliaKalopsydaGypsosMakrasykaAthna (Akhna) /LefkonikoPyrgaApalaestra ChiftlikSintaGouphaes) Messaorea NahiehYenagraPsilaUisVatiliKonteaLysithe Stores situate near the Railway Station at Prastion.Famagusta Shores.11. For the remaining villages in the Nahiehs ofFamagusta and Messaorea, in the Famagusta District(save and except only such villages as are hereinappointed to deliver at Akanthou (under head 9),Angastina (under head 3) and Prastion (under head 10)and Boghaz (under liead 13)):the Stores situate in the Fortress of Famagusta.Khelones Stores.12. For the following villages of the Karpas Nahieh,in the District of Famagusta, viz. :—Galinoporni Korovia ElisisNeta Rizokarpaso YialousaAyios Symeon Melanagra Ayios Andronikosthe Stores situate by the sea at Khelones near Rizokarpaso.Boghaz Stores.13. For the following villages of the FamagustaNahieh, in the District of Famagusta, viz. :—ArnadhiLapathosSpatharicoSynkrasiAyios Yeorgiosand the remaining villages of the Karpas Nahieh, inthe District of Famagusta (i.e., save and except onlysuch villages as are herein appointed to deliver atAkanthou (under head 9), Khelones (under head 12)):the Stores situate near the sea at Boghaz.Paphos Stores.14. For the Paplios and Kelokethara Nahiehs, inthe District of Paphos (save and except the villagesspecified under head 7) :the Stores situate by the sea at Port Paphos.Latzi Stores.15. For the Khrysokhou Nahieh in the District ofPaphos :the Stores situate by the sea at Latzi.Kyrenia Stores.16. For the District of Kyrenia (save and exceptthe villages specified under heads 2, 5 and 9) :the Stores situate by the sea at Kyrenia.Given under the hand and oflScial seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 4th dayof June, 1918.(M.P. 240/18.)E. H. HEIDENSTAM,No. 291.APPOINTMENTS.Clerk of Council.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Demetrios N. Demetriades to be, on probation, aRural Compounder. Dated 1st June, 1918.(M.P. 778/18.)Ali Riza Ahmed Abdulal Eff. to be, on probation, aLand Registry Clerk, Clasa V. Dated 1st June,1918. (M.P. 1607/11.)Mr. Stavros Serghiou to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class VI. Dated Ist June, 1918.(M.P. 973/16.)Mr. Stelios D. loannides to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class VI. Dated Ist June, 1918.(M.P. 988/16.)Mr. Nicocles A. Michaelides to be, on probation, aLand Registry Student Clerk. Dated lat June,1918. (M.P. 1019/16.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, Hth JUNE, 1918. 185Mr Photios A. Modinos to be, on probation, a LandRegistry Student Clerk. Dated 1st June, 1918.(M.P. 846/17.)Mehmed Sabri Djemil Eff. to be, on probation, a' student Clerk, General Clerical Staff. Dated 1stJune, 1918. (M.P. 663/18.)Diogenis Economou to be, on probation, a Foreman,Saw Mills. Dated 1st June, 1918.(M.P. 775/18.)Costis Kyriakou to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated Ist June, 1918. (M.P. 800/18.)Christos Pavli to be, on probation, a Foreman Porter,Railway Department. Dated 10th June, 1918.(M.P. 794/18.)Mustapha Ahmed Eff. to be, on probation, a NativeOfficer, Police Department. Dated 15th June,191». (M.P. 797/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Mr. Eleftherios Dimitriou as an Agricultural Demonstrator,from 16th June, 1917. (M.P. 760/17.)Ali Hussein as a Guard and Boatman, from Ist June1917. (M.P. 731/17.)Mustapha Muzaffer Kiamil Eff. as a Clerk, IV. Div.,General Clerical Staff, from 1st December, 1917.(M.P. 1169/15.)No. 292.SPECIAL LEAVE.BIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONERbeen pleased to grant Mustapha NafiEff.,Student Clerk, General Clerical Staff, special leave ofabsence for the purpose of joining His Majesty'sForces. (M.P. 901/17.)HISNo. 293.RETIREMENTS.hasEXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirements:—Mr. Kyprianos Stavrinides, Land Registry Clerk, ClassVI. Dated 1st June, 1918. (M.P. 766/12.)Mr. Alexandros Koupepides, Rural Compounder.Dated 1st June, 1918. (M.P. 207/07.)Shukri Yousouf, Foot Forest Guard. Dated 1st June,1918. (M.P. 1110/14.)loannis Kalisperas, Guard Brakesman, Railway Depart.ment. Dated 16th Jnne, 1918. (M.P. 2338/09.)No. 294.REGISTRATION UNDER THE PHARMACYLAWS, 1900 AND 1911.THE following person has been registered asa Chemist and Druggist under the provisions ofthe Pharmacy Laws, 1900 and 1911 :—Demetrios N. Demetriades.(M.P. 93/15.)No. 295.THE FOREST LAW, 1889.WITH reference to Notification No. 579.in theCyprus Gazette No. 1256 of the 1st December,1916, notice is hereby given that all the plantationsand trees stated to belong to Morphou people andsituated within the boundaries of Morphou village,Nicosia District, ceased to be under the protection,control and management of the Government of Cyprusas from 1st May, 1918. (M.P. 1378/12.)No. 296.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are pubhshed in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/n.)No. 297.TENDERS FOR MAIL CONTRACT."VTOTICE is hereby given that on Friday thoi> 12th July, 1918, the Govemment will beready to receive Tenders for the conveyance ofLetter and Parcel Mails by Motors, Carriages orMules, within the Island, for the undermentionedSections from Ist September, 1918 to Slst March,1919.THXSB SECTIONS ARE:—1. Nicosia to Larnaca and back 12 times a weekin each direction and about 4 special Mailsper month if required.2. Larnaca to Limassol and back 6 times a weekin each direction and about 4 special Mailsper month if required.3. Limassol to Paphos and back 6 times a weekin each direction and about 4 special Mailsper month if required.4. Nicosia to Kyrenia and back 6 times a weekin each direction and about 4 special Mailsper month if required.5. Larnaca to Famagusta and back 4 times aweek in each direction and about 4 specie^Mails per month if required1. All Sections worked by Motors, Carriages orMules are subject to conditions which may beobtained from the Island Postmaster. The descriptionand class of transpoit desired to boemployed must be explicitly mentioned in thetenders.2. The Mail Muleteers and Drivers or Chauffeurswill be required to call at intermediate villagesbetween established Post Offices.3. In the tenders it must be stated the sum permensem or pet annum the Contractor or Contractorsare prepared to undertake one or moreof the Sections.4. Any Special Mails required in addition to theabove mentioned Mails on all Sections will be paidfor at the rate for ordinary Mails irrespective ofthe number of bags constituting the Mail.5. All Tenders must be made on the form providedfor that purpose and which may be obtainedat aU District Post Offices and the PrincipalVillage Post Offices. Not more than one Sectionmust be tendered for on each form.6. Tenders should be sealed and marked " Tenderfor Mail Contract " in the top left hand comer ofthe envelope, the enclosure being marked Mail ContractTender, Section No. Service fromtoshouldbe addressed to the President of the Tender Board,the Office of the Treasurer, Nicosia, and shouldreach the Treasurer's Office not later than 10 a.m.on Friday the 12th of July, 1918.7. Postage on any tender sent through the postmust be fully prepaid; otherwise delivery of thesame will not be accepted.8. The Govemment does not engage to acceptthe lowest tender, or even to accept any tender.General Post Office, E. H. HOEE,Nicosia, Island Postmaster.Tth June, 1918. (M.?. 175/18.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

186 THE CYPRUS GAZETTE. Uth JUNE, 1918.No. 298.No. 299.NOTIFICATION UNDER THE CONTAGIOUSEPIZOOTIC DISEASE.DISEASES (ANIMALS) LAW, 1880. THE following Bulletin of Epizootic Disease inANTHRAX.Foreign Countries reported to the Hth Jane,HIS EXCELLENCY THE HIGHLCOMMISSIONER, underis published.the power and authority in him vested by LawCountry. Locality.IV. of 1880 for preventing the spreading of ContagiousNature of Disease.or Infectious Diseases among Animals, directs it to benotified that the undermentioned area is infected with Egypt Egypt Tuberculosis, CattleContagious and Infectious Disease, to wit. Anthrax,plague, Mange, Rabies,and the moving of Cattle, Sheep and Goats out of theiPiroplasmosis,area so notified into any undeclared area is forbidden [Glfmders.until further orders :— |Klirou, in the Diatrict of Nicosia.W. BEVAN,llth June, 1918. (M.P. 628/15.) Uth June, 1918.Director of Agriculture.'Disease.PlagneNo. 300QUARANTINE.STATBMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 14TH JUNE, 1918.Country.EgyptGreeceUth .Tune. 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceReatrictiona in force.Medical inapection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commiaaioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical OfficerBy His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the GoTernment Printer at the Govemment Pnnting Office, Nicosia.The Cyprut Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a vear or »»/ for >•* m»n»i,. n.«.ku,n adrance ; smgle c opies 4icp.. po*t ft4e. Applications E, be made' to thS ^C\^^?iJS^^ôiii^^^^

TRADE MARKSADVERTISEMENTS.T^t^npZ^^ appHi^tiona for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedX m accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.latest^XE!, °^?^' 7'^^'° ^^v ^""^^^ '^'^ ^"^^ ^"^^^^ P^^°^ ^« ^^® Registrar may allow from the date of theTroSoM v T 0/^. any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar ofirade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such apphcation.No. 244 m Claas 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of WilliamGossage and Sons, Limited, Widnes, Lancashire,HiUgland; Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.The words " Toilet Soap" appearing on the markare varied by the substitution of other words descriptiveof goods included in the specification.1st Advt.K. W. STEAD, Eegistrar of Trade Marks.No. 252 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils ; Matches ; and Starch, and other preparationsfor Laundry purposes with the exception ofLaundry Blue, in the name of Joseph Crosfield andSons, Limited, Bank Quay, Warrington, Lancashire,England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.1st Advt.CAMNo. 234 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for Laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, Widnes, Lancashire,England ; Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918..^GOSSAGES'-A^MEMPRESSPALEMNo claim is made to the exclusive use of the word" Pale."lat Advt.Pnnted by the GoTemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1384 of the 14th June, 1918.087)


189The Cyprus Gazette(Published by Authority.)No. 1335.J FRIDAY, 28TH JUNE, 1918.No. 301.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 745.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theIdentification of Prisoners Law, 1917, and otherwise,and with the advice of the Executive Council,His Excellency the High Commissioner is pleased tomake the following regulations :—1. Any person liable to be photographed or measuredunder the Identification of Prisoners Law, 1917, whoshall refuse to submit in a proper manner, to themethods of photography or measurement may bepunished by close confinement for any time not exceedingthree days to be kept there on bread andwater.2. The punishment above prescribed may be imposedby the Govemor of a Prison.Given under the hand and official seal of theHigh Coinmissioner at Troodos, this 24th dayof June, 1918.(M.P. 1277/14.)No. 302.E. H. HEIDEHSTAM,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIOHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 746.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the LocustDestmction Fund Part Appropriation Law, 1898,and otherwise. His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby ordered as foUows :—The subjoined sum of money shall be appropriatedfor the financial year ending the Slst day of March,1918, out of the funds collected under the authontyof the Locuat Destmction Expenses Law, 1881, andknown as the Locust Destmction Fund and shall beaUocated for the following purposes in manner heremafterascertained :£2,500 for Interest and Sinking Fund :To Famagusta Harbour £1,250To Railway £1,250Given undcr the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 24th dayof June, 1918.(M.P. 1071/10.)E. H. HEIDENSTAM,Oler^ ^f ^''''"^^^No. 303.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 747.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theCo-operative Credit Societies Law, 1914, andotherwise. His Excellency the High Commissioner,with the advice of the Executive Council, is pleased toorder and it is hereby ordered that there shall be remittedall stamp duties and fees chargeable in respect ofeffecting or cancelling any mortgage executed by or onbehalf of the Co-operative Credit Society " Athiaenou **or by any officer or member of the Society and relatingto the business of the Society.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 24th dayof June, 1918.(M.P. 1173/16.)No. 304.APPOINTMENTS.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Stavros Anastasiou to be, on probation, a Srd ClassMail Officer. Dated Ist June, 1918.(M.P. 581A/18.)Antoni Andrea to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 15th June, 1918.(M.P. 818/18.)George Nicolaou to be, on probation, a ProbationaryMail Officer. Dated 17th June, 1918.(M.P. 807/18.)Djemal Suleiman to be, on probation, a Lightkeeper,Customs Department. Dated 1st July, 1918.(M.P. 957/12.)CONFIRMATION OF APPOINTMENT.Mr. Herodotos Stavrinides aa a Forest Officer, from15th Auguat, 1917.(M.P. 600/U.)TRANSFER TO TEMPORARY APPOINTMENT.Mehmed Bahir Eff., a Clerk, IV. Div., General ClericalStaff, is transferred to temporary appointment in theForest Department, with claim to pension under thePensions Law, 1905, Second Schednle, Clause 17.Dated 24th June, 1918. (M.P. 2468/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

190 THE CYPRUS GAZETTE. 28th JUNE. 1918.No. 305.SPEXIAL LEAVE.HIS EXCELLEXCY THB HIGH Comassioxra hasbeen pleased to grant the following officersspecial leave of absence for service with Hi? Majesty'sForces:—Mr. John 6. Mavrcal:?. Land Registry Suident Clerk.Dated 30th May. 1918. ^ (il.P. 950/lG.)Mr. Photios ^^. Kontopoal ?. Land Piegistrr Clerk,Class VI. Dated SOth Mav, 1918.(M.P. 1009/15.)Mr. Georse P. Ellinas. .Scndent Clerk, Greneral ClericalStaff. Dated 12th June, 191^. (M.P. 445/18.)Mr. Nicx)cles A. Michaelides, Land Rîstry StudentClerk. DatedlSth June, 191>. (M.P. 1019/16.)HISNo. 306.RETIREMENTS.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the follo'Aini: retirements:—Mr. loannis Vassiliou, I'u 1 Clas- Mail Officer. Dated15th May, 1918.(M.P. 1172/OS.)Hussein Sami, Lightkeeper, Customs Department.Dated 16th June, 1918. (M.P. 1032/16.)No. 307.APPOINTMENTS UXDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER. 18H2.rNDER the power and authority vt-: .1 in him bythe Cvpras Courts of Justice Order, l^î, HisExcelleucy the HL'li Commls-iontrhas been pleased toappoint Mr. Ev-r:athi« s Evi.ngehdes to be an OrdinaryJudire of the District Court, Pai-ho-. from the 4thJulv, 191>'. and until further > rders.(M.P. 752/Ox.)No. 308.r'NDER the p-wer and authority vested in him bythe Cy|.rus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the HighC:iini!ss:u:ier has been pleased toappoint Mr. .S.jp}iocles Tinghiris to be a Village Judgeof Judicial Division Nu. 2. Lefkoniko, from the 4thJuly, 1918. and until further orders.(M.P. 3376/07.)No. 309.r''NDER the power and authority vestel in him bythe < vprns Court- of Justice Order, 18.^2, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toi^înt Mr. ."^lavrcs Stavrinides to be a Village Judgeof Judicial Division Xu. 6, X'iocs:a,from the 4th Jnly,1918, and until further orders. (M.P. 2371/09.) 'NO. 310.DAYS AND PLACES APPOINTED FORHOLDING THE ASSIZES IX THEYEAR 1919."ÔTICE is hereby given that Assize Courts will be.y held in theyear 1919, at the places and on thedates hereunder mentioned :—Limassol 2Ist Jan., 13th May, 16th Sept.Paphos 28th „ 20th „ 23rd „Famagusta llth Feb., 4th June, 7th Oct.Lamaca 18th „ 10th „ Uth „Nioosia 24th „ 16th „ 20th „Kyrenia 4th Mar., 24th „ 28th „C. R. TYSER,Chief Justice.12th .June, 1918. fM.P. 1992/09.)No. 311.REGISTRATION UNDER THE PHARMACYLAW.-^. 1900 AND 1911.THE following person has been registered asa Chemist and Dmgrcrist under the prcnsions ofthe Pharmacy Laws, 1900 and 1911 :—Aristotehs A. Anastassiades.(M.P. 93/15.)No. 312.THE FORE.^^T LAW, 1889.WITH reference to Notification No. 11895 publishedin the Cyprus Gazette No. 1083 of the 1stAugust. 1913, notice is hereby dven that all plantationsand trees stated to belong to Costa Papa Petrou ofKarava and situated within the village of Pht«Tkha,Kyrenia District, ceased to be under the protection,control and management of the Govemment of Cypnisftom the 8th May, 1918. (M.P. 1063/08.)No. 313."V'OTICE is hereby given that under the provisionsi\ of Section 2 of the Forest Law, 1889, theAbbot of Machera Monastery has placed all the plantationsand trees stated to belong to the MacheraMonastery and situated at Ay. Eiias. Philani andLazania village, in the Xicosia District, under the{notection, control and management of the Govemmentfor a term of 5 years from the 10th of Mav, 191 >>.(M.P. 1373/12.)No. 314.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.4 DVERTISEMENTS under the Trade Jilarksj\. Registration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201 /11.)No. 315.RAINFALL.Table shoicing tfie Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus duriny ihe month ofMay, 1918.Greatest fall in 24 hrs. Xnmberof daysAmount Date of ramNicosia ..,Lamaca ...Limassol ..,FamagnstaPaphos ..,Kyrenia ..1-940-600-320-210-982-3713th June, 1918.1-180-400-260100*640-871953434R. A. CLEVELA>T),634334Chief Medical Officer.(M.P. 45/18.)No. 316.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 28th June,is published.Country. Locality. Natmre of Disease.Egypt Egypt Tubercuk sis. CattleI plague, flange. Rabies,t Piroplasmosis,j Glanders, Strangles,' Tetanus.W. BEVAN,28th June, 191 >

THE CYPRUS GAZETTE, 28th JUNE, 1918. 191No. 317.LIST OF LICENSED SILK-WORM RAISERS12345678910111213141516171819202122232425262728293031FOR THE YEAR 1918-19.M. G. Dervishian, Nicosia.Cl. Kalogeras, Larnaca.Loizos Tofallides, Diorios.Abraham Michaelides, Kambos.lacovos Loizides, Morphou.Haral. Thymides do.N. Taliadoros, Kalopanayiotis.Styl. Taliadoros do.Chr. Machaeriotes, Odou.Yenethlios Nicolaou, Ktima.Yiorghios Englezakis do.Loizos Varnavas, Kolossi.Xenis loannou, Kontea.Constant. Zardis, Rizokarpaso.Haral. Kountourides, MoutouUas.I. Patsallides, Lemithou.I. Mavromichaelis, MoutouUas.K. I. Papaconstantinou, MoutouUas.Haral. Gr. Loizides, MoutouUas.Cost. Gr. Loizides do.Costis I. Michaelides do.Jevdet Hafiz Ramadan, Ktima.Eleftherios I. Kamminarides, Pedoulas.Savvas Panteli, Yialousa.Miltiades Haralampides, MoutouUas.Savvas Katalanos, Kalopanayiotis.Loucas Kyriakides do.Loizos Synnos do.Charal. Pierides do.Michael I. Papaiacovou, Lefkonico.Elisseos G. Aloneftes, Alona.(M.P. 762/12.)No. 318.LIST OF SILK-WORN RAISERS WHOSELICENSES HAVE BEEN WITHDRAWNIN 1918-19.1 Ch. I. Charalampides, Morphou.2 Agapios Kyritsis, Alona.3 C. Miltiades, Agricultural Demonstrator,[Kyrenia^4 Anthimos Panaretos, Agricultural Demon-[strator, Paphos.5 Demosthenes Christodoulides, Lapithos.6 Efthymios Joalinou, Ktima.(M.P. 762/12.)No. 319.TENDERS FOR THE PURCHASE OF THEOLD DREDGER LYING IN FAMAGUSTAHARBOUR.TENDERS are hereby invited for the purchase ofthe old Dredger now lying in FamagustaHarbour.2. AU tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board,the Office of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in theTender Box outside the Office of the Treasureror be sent through the post. Postage on any tendersent through the post must be prepaid; otherwise,deUvery of the same will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender forFamagusta Dredger " in the left hand top comerof the envelope, and should reach the Office of theTreasurer not later than 11 a.m. on the 2ndSeptember, 1918.5. No tender will be considered unless in respectof it aU the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.6. The Dredger can be viewed at any time inFamagusta Harbour and any further details asto the terms of contract can be obtained at thePubhc Works Department Offices at Nicosia,Famagusta, and Limassol.7. Before the acceptance of any tender thetenderer will be required to deposit a sum of £30,in addition to the amount tendered, to ensurethe proper completion of the contract. This sumof £30 wiU be refunded on the due completion ofthe contract.7. The Govemment does not bind itself toaccept the highest or any tender.E. H. D. NICOLLS,Director of Public Works.3rd June, 1918. (M.P. 659/18.)No. 320.FOOD AND DRUGS LAW, 1905.THE following table, showing the number of eachkind of food and drug analysed during the sixmonths ending 31st March, 1918, with the proportionof adulterated samples, is published forinforination.SamplesFlourBreadCoffeeMiUcCondensed milk ...Curdled milkButterMargarineOlive-oilTomato pasteSardines ...HerringsSweetsSugarMacaroni ...QuinineAnalysed9773250621712111135021416591Adulterated222112——————129Per cent,adulteratedΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(M.P. 633/16.)W. FRANCIS.2.02.78.41.611.7——9.0————4.9Government Analyst.

192 THE CYPRUS GAZETTE, 28th JUNE. 1918.DiTiaion. Locality. Name of Station.QG5"Paoc-(OGQOoPS•*3oHMHPOCOEABTEBNENDCENTRE PoliceN.C.OPoliceN.C.OPoliceN.C.OMr. G. BarrettMr. F. I. Vassiliades ... ...PoliceN.C.OPoliceN.C.OCyprus Mines Corporation. ,PoliceN.C.OPoliceN.C.OMr, C. AthanassiDuMr. H. SophocleousPoliceN.C.OMr. M. ZachariasMr. G. A. leromonahosPoliceN.C.O ,M. Yussuf EfE ,Mr. V. AnastasiouPolice N.C.O ,The Rev. Monk Philaretos.PoliceN.C.OPolice N.C.OPoliceN.C.OMr. H. GheorghiouMr. Y. TofaridesPoliceN.C.OMr. S. SophocleousThe Rev. Monk Meletios ..Mr. D. DavidianPoliceN.C.OMr. S. MichaelidesMr. K, G. MalliotisCyprus Mining CoPoliceN.C.O ..PoliceN.C.OPolice N.C.OMr. J. MikellidesMr. J. C. Fergusson Pollok.PoliceN.C.OA. Djevdet EfEPoliceN.C.OPoliceN.C.OPoliceN.C.OMr. N. TomaridesMr. H. SamourkashianPoliceN.C.OMr. A. IJ. LoukaidesMr. Th, PhilipidesMr, Hom. NicopoullosThe Rev. Abbot Jacovos .Mr. G. Hji. Agapiou ... .,PoliceN.C.O , .PoliceN.C.OPoliceN.C.OΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑNirosiA,l.'itli .Tune, 191H. (M.P. 45/18.)0'2\0-40()•!),",0-0)0-900-161-51(1-201-941-691-900121-400-300-951-3511304.T0-270-780-192-371-581-002145-471-600-180-573-341-333-303-492-002-022-004-771-900-923-395-632-603-370-601-350-760-280-660-490-500-320-370-620-981-322-150-6331263121616362715444I35331456710352127541439nil3341341431E. H. D. NICOLLS,0-100-080-250-540-850-040-600-160-800-201181-000-810-100-500300-450680650-300150-360-150-871-580-551-504-951-350-180-201-600-651101-000-801001-681-700-500-551-281-381-401-500-401100-300-280 310-200-500-260-230-620-640-690-234th24th5th24th4tb5thSthllth19th24 th19th19th19th24 th20th5th3rd6th24th6thSth3rd4th4th21st4th19th19th24th2lBt24th24th20th19th29th25th5thSthSth24thSth4th26thSth26thSth6th4th6th19thSth19thSrd3rdSrdSrdSrd5th4thDirector of Public Works.

THE CYPRUS GAZETTE, 28th JUNE, 1918.193Disease.PlagueNo. 322.QUA RANT IN El.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 28TH JUNE, 1918.Country.EgyptGreece28th June, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergoneat the port ofarrival.Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Government Printer at the Grovernment Prmting OflBce, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.


TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the oflBce of the BfigQSlnif ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such apphcation.No. 244 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of WilliamGossage and Sons, Limited, Widnes, Lancashire,England ; Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.The words " Toilet Soap" appearing on the markare varied by the substitution of other words descriptiveof goods included in the specification.2nd Advt.K. W. STEAD, Registrar of Trad* Marks.No. 252 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils ; Matches ; and Starch, and other preparationsfor Laundry purposes with the exception ofLaundry Blue, in the name of Joseph Crosfield andSons, Limited, Bank Quay, Warrington, Lancashire,England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.2nd Advt.CAMELNo. 234 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for Laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, Widnes, Lancashire,England; Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.MEMPRESSPALEXNo claim is made to the exclusive use of the word" Pale."2nd Advt.IVmted by the Govemment Printer at the Govemment Printing Offioe, Nieoaia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZBTTB NO. 1335 of the 28th June, 1918.^195)


197The C5rprus Gazette •(Published by Authority.)No. 1336.J FRIDAY, 12TH JULY, 1918.No. 323.BY THE HIGH COMMISSIONER.APPROVAL OF EPISCOPAL ELECTION.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner,IJohn Eugene Clauson, Major in the Reserve ofOflBcers of the Corps of Royal Engineers, KnightCommander of the Most Distinguished Order of SaintMichael and Saint George, Commander of the RoyalVictorian Order, His Majesty's High Commissionerand Commander-in-Chief in and over the Island ofCyprus, approve the election of the Right ReverendNikodemos Mylonas, Bishop of Salamis, as Bishop ofKition.Given under the hand of the High Commissionerand the Pubhc Seal of the Island of Cyprus atTroodos, this 29th day of June, 1918.(M.P. 557/10.)No. 324.CONSULAR APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information that adespatch has been received from the Right Honourablethe Secretary of State for the Colonies intimating thatfche King's Exequatur empowering Monsieur N.Vatimbela to act as Consul of Greece at Larnaca hasreceived His Majesty's signature. (M.P. 883/17.)NO. 325.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased fco make fche following appointments:—Mr. Evdoros Theofani Kyriakides to be, on probation,a Forest Inspector. Dated 14th June, 1918.(M.P. 1671/09.)Mustafa Shefki Ali Eff. to be, on probation, a StudentClerk, General Clerical Staff. Dated 17th June,1918. (M.P. 640/17.)Mehmed Arif Ahmed Nouri Eff. to be, on probation,a Sfcudenfc Clerk, General Clerical Staff. Dated18th June, 1918. (M.P. 625/17.)Mr. Arisfcides A. Liasides to be, on probation, aRevenue OflBcer, Class III. Dated Isfc July, 1918.(M.P. 858/13.)Mr. Theodoros Savva to be, on probation, a ForestOflBcer. Dafced Isfc July, 1918.(M.P. 2172/10.)Mr. Michail Markides to be, on probation, a TimberStores Superintendent, Forest Department. Dated1st July, 1918. (M.P. 1124/14.)Tavlos Antoni Stefanides to be, on probation, aMounted Forest Guard. Dafced Isfc July, 1918.(M.P. 2625/08.)Osman Vehbi to be, on probation, a Guard-Brakesman,Railway Department. Dated 1st July, 1918.(M.P. 1181/11.)Mr. George H. Sotiriades to be, provisionally and onprobation, a Village Judge. Dated 4th July, 1918.(M.P. 1995/10.)CONFIRMATION OF APPOINTMENT.Yani Christodoulo as a Foot Forest Guard, from IsfcJune, 1917. (M.P. 780/17.)Mehmed Veysi Eff., as a Clerk, IV. Div., GeneralClerical Staff, from 20th December, 1917.(M.P. 1161/14.)Mr. Harilaos A. Michaelides as a Land Registry Clerk,Class v., from 1st January, 1918. (M.P. 914/16.)Mehmed Hussein as a Customs Guard and Boatman,from 1st July, 1917. (M.P. 793/17.)NO. 326.THE following announcement is substituted for thatwhich appeared in the Cyprus Gazette of the5th April, 1918 :—Ali Akil to be, on probation, a Timber Storekeeper.Dated Srd April, 1918. (M.P. 621/18.)NO. 327.SPECIAL LEAVE.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER ha»been pleased to grant the following oflBcersspecial leave of absence for service with His Majesty'^Forces;—Mr. Haralambos P. Soteriades, Land Registry Clerk,Class VI. Dated 18th June, 1918.(M.P. 972/13.)Mr. Themistocles Anastasiades, Land Registry Clerk,.Class VI. Dated 19th June, 1918.(M.P. 1207/13.)No. 328.LEAVE OF ABSENCE.Mr. Marcos Hj. Marcou, Revenue OflBcer, Class III.is granted two months' half-pay leave from the IsfcJuly, 1918. (M.P, 615/17.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

198 THE CYPRUS GAZETTE, 12th JULY, 1918.HIS EXCELI.KNCT THENo. 329.RETIREMENTS.HIGH COMMISSIONER haSbeen pleased to approve the following retirements:—Ahmed Aziz Eff.. Land R^stry Clerk, Class V.Dafced Igt June, 1918. (M.P. 737/12.)Mr. Xenophon loannides. Judge. Dated 4th July,1918. (M.P. 597/13.)Mr. Kyriakos Papa Vasili, Revenue OflBcer, Class Ill-Dated Isfc July, 1918. (M.P. 1650/10.)No. 330.DISMISSAL.HIS ElXCELLENCY THE HiGH COMMISSIONER (1 rectsit to be notified for I'eneral information thatHussein Rifat. a Customs Guard and Boatman, hasbeen dismissed from the Public Service. Dated 18thJune, 1918. (M.P. 1114/13.)No. 331.APPOINTMENTS UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.UNDER the power aud authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency fche High Commissioner has been pleased toappoint Mr. Stavros E. Stavrinides to act temporarilyas an Additional Ordinary Judge of the District Courtof Nicosia, from 4th Julv, 1918, or until furtherordere. ' (M.P. 2371/09.)No. 332.UNDER fche power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, Histlxoellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. George H. Sotiriades to fill the oflBce ofViUage Judge of the Judicial Division of Lefkaraô. 14), from 4th July, 1918. (M.P. 1995/10.)No. 333.VISITORS TO CENTRAL PRISON.UNDER the power and aufchorifcy vested in him bythe Prison Discipline Law, 1879, and in pursuanceof pan^raph 10 of the Prison Regulations,published in the Cyprus Gazette Supplement No. 912of the Srd April, 1908, His Excellency the High Commissionerhad been pleased to appoint Mr. B. J. Surridge,Assistant Secretary to Govemment, to be aVisitor of the Central Prison.25th June, 1918. (M.P. 3575/07.)No. 334.NOTIFICATION UNDER THE CONTAGIOUSDISEASES (ANIMALS) LAW, 1880.VARIOLA.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEB, nnderHIS the power and authority in him vested by Lawrv. of 1880 for preventing the spreading of Contagionsor Infectious Diseases among Animals, directs it to benotified that the undermentioned area is infected withConfcagious and Infections Disease, to wit. Variola,and the moving of Sheep and Goats out of the area sonotified into any undeclared area is forbidden untilfurther oi .l.rs :—Tricomo, Lapathos, Peristerona, Piyi, MousouUfca,Asha, Ayios Evstathios, Galatia, Maratha, in fcheDistrict of Famagusta.28th June, 1918. (M.P. 628/15.)No. 335.REGISTRATION UNDER THE PHARMACYLAWS, 1900 AND 1911.THE following person has been roistered aaa Chemist and Druggist under the provisions ofthe Pharmacy Lav s, 1900 and 1911 :—Michail Christodoulos. (M.P. 447/17.)No. 336.THE FOREST LAW, 1889."VTOTICE is hereby given that under fche provisionsll of section 2 of the Forest Law, 1889, all treesnow planted by the Municipal Council of Polis andsituated within the limits of Polis, Paphoe District,are placed under the protection, control and managementof fche Govemment for a term of five (5) yearsfrom the 3rd March, 1918. (M.P. 503/18.)No. 337.THE BURIALS LAW, 1896.WITH reference to Notification No. 178, of the28th March, 1918, pubhshed in the GyprusGazette No. 1325 of the 5rh April, 1918, a fit andproper site having been registered as a Christian plao«of burial in the village of Ayios Epiphanios Dagh,in the District of Nicosia, His Excellency the HighCommissioner, in exercise of the powers vested in himby the Burials Law, 1896, is pleased to order andit is hereby ordered that, from and after the 15 thday of August. 1918, no burial shall take place in theburial-ground in lien of which the new bnrial-groondabove referred to has been provided.1st July, 1918. (M.P. 1417/12.)No. 338.WITH reference to Notification No. 491, of the24th September, 1917, published in the CyprusGazette No. 1301 of the 5th October, 1917, a fit andproper site having been roistered as a Christian placeof burial in the village of Palaeokhorio, in the Districtof Nicosia, His Excellency the High Conmiissioner, inexercise of the powers vested in him by fche BurialsLaw, 1896, is pleased to order and it is hereby orderedthat, from and after the 1st day of August, 1918, noburial shall take place in the burial-ground in liep ofwhich fche new burial-ground above referred to hasbeen provided.1st July, 1918. (M.P. 1417/12.)No. 339.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are pubhshed in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)No. 340.EPIZOOTIC DISEASE.THE followmg Bulletin of Epizootic Disease mForeign Countries reported to fche 12th Jnly,is published.Country, jEgypt12th Jnly, 1918.%ypfcLocalifcy.Nature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague. Mange, Raiiea,Piroplasmosis,Glanders, Tetanus,Coccidiosis.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑW. BEVAN,Director of Agrieulture.

THE CYPRUS GAZETTE, J2th JULY, 1918. 199No. 341.(d) The fees fcobe taken in respect of fcheremovalPLATRAES PUBLIC HEALTH BOARD.of nighfc soil and refuse shall be :—HFor each Hofcel 20/-.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasFor every visifcor*8 family renfcing or occupying a housebeen pleased to approve of the following or parfc of a house 10/-.Byelaws made by the Platraes Public Health Board.(e) Every householder shall pay a wafcer rafce,(M.P. 1619/18.) according fco fcheaccommodafcion of his house, fco beBYELAWS MADE BY THE PUBLIC HEALTH BOARDfixed by fche Board, which shall nofc exceed 8/-OF PLATRAES UNDER THF AUTHORITY OP THEper year excepfc those owners who pay a fee forPLATRAES PUBLIC HEALTH LAW, 1908.letting their houses, under paragraph 6 of Section1. In these Byelaws the expression "the Board" 20 of Law VI. of 1908.means the Public Health Board of Platraes as estabhshedunder the Platraes Public Health Law, 1908. vegetables, etc., as follows :—(f) The market fees shall be per load of frait,2. The following fees shall be paid to the Board :— For every load valued at lOcp.^cp.(a) The letting fee for each Hotel or House shall For every load valued from 10 to 40cp. ... Icp.be Qcp.* to the £ on the rent paid, and in the caseFor every load valued from 40 to 80c^. ... 2cp.of a Hotel, when it is worked by the proprietor, theand a further piastre for every 40cp. or part thereof.rent shall be estimated by the Board.(b) Each Hotel proprietor or lessee shall pay a fee3. The following fees shall be paid to fcheBoard forat the rate of one copper piastre per night for everyfche slaughtering of animals :—visitor in his Hotel, provided tbat such proprietorFor every pig or ox weighing up to 35 okes deador lessee shall not be required to pay more than 6s.weight 3/- and over 35 okes 5/-.per month for any one family.For every sheep and goat 1/-.(c) The following fees shall be taken in respect 4. No hawking shall be allowed in fche area ofof trades and professions carried on in Platraes :— Plafcraes without a license and the fee for such aMedical Practitioners and Dentists 20/-.license shall be the same as in the markefc and willChemists 10/-.only be permifcted after 10 a.m.Advocates 10/-.• 5. Every owner of a private house used for summerBakals 1st class 20/-, 2nd 10/-, Srd 5/-.visits and not leased, shall pay to the Board a fee ofBarbers 1st class 10/-, 2nd 5/-, Srd 3/-.10/-.Hotel keepers 1st class 20/-, 2nd 10/-, 3rd 5/-. 6. Every person to whom a permit for building aButchers 1st class 10/-, 2nd 5/-.house in Platraes is issued shall pay to fche Board a feeContract Masons 20/-.of £1 sterling or 10/- according to the direction ofContract Carpenters 1st class 10/-, 2nd 5/-.the Board.Hamals 3/-.7. Cesspits attached to houses in Platraes shall beBakers 1st class 20/-, 2nd 10/-, Srd 5/-.not less than seven feet deep and not less than threeKhankeepers 1st class 20/-, 2nd 10/-.feet wide. Such cesspits shall be constructed of nineCafekeepers Ist class 10/-, 2nd 5/-.inches of masonry or brick in cement, and shall beCafekeepers with Barbers' shops 1st class 40/-, 2nd 20/-. plastered inside with cement, and shall be water tight.Carriage proprietors Isfc class 10/-, 2nd 5/-.They shall be covered and ventilated and so placed asMotor car proprietors 1st class 40/-, 2nd 20/-. to admit of cleaning.Muleteers 2/- in respect of each animal kept for hire.Confectioners 1st class 20/-, 2nd 10/-, Srd 5/-.Shoemakers 1st class 10/-, 2nd 5/-, Srd 3/-.8. All Byelaws heretofore in force are herebyMilk seUers Ist class 10/-, 2nd 5/-, Srd S/-.repealed.Disease.PlagueNo. 342.QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 12TH JULY, 1918.Country.EgyptGreece12th July, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clotliing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary io Govemment.Printed by the Government Printer at the Government Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4|cp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Govermnent.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ


TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following appUcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance wifch the provisions cf the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may aUow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in dupUcate at the oflBce of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 244 in Class 48 in respect of Perfumery (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of WilliamGossage and Sons, Limited, Widnes, Lancashire,England ; Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.The words "Toilet Soap" appearing on the nmrkare varied by the substitution of other words descriptiveof goods included in the specification.Srd Advt.No..252 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils ; Matches ; and Starch, and other preparationsfor Laundry purposes with the exception ofLaundry Blue, in the name of Joseph Crosfield andSons, Limited, Bank Quay, Warrington, Lancashire,England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.Srd Advt.CAMEK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 234 in Class 47 in respect of Candles, CommonSoap, Detergents; Illuminating, Heating, or LubricatingOils; Matches; and Starch, Blue, and otherpreparations for Laundry purposes, in the name ofWilliam Gossage and Sons, Limited, Widnes, Lancashire,England; Soap Manufacturers.Filed the 16th day of January, 1918.-^COSSAGES'_A^MEMPRESSPALEXNo claim is made to the exclusive use of the word" Pale."Srd Advt.No. 278 in Class 45 in respect of Cigarettes in thename of A. G. Patiki and Company, Limassol, Cypras,Tobacco and Cigarette Manufacturers.Filed the 2nd day of July, 1918.1st Advt.A.p.PATIKI&C?LIMASSOIOYPRUSPrinted by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.MTJTLEMENT' TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1886 of the 12th July, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(?01)


203The Cjrprus Gazette(EXTRAORDINARY.)m(Published by Authority.)No. 1337.] FRIDAY, 26TH JULY, 1918.No. 343.BY THE HIGH COMMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS by a Proclamation, dated fche6th August, 1917, the exportation of the goodstherein mentioned was prohibited in manner thereinappearing.AND WHEREAS by Proclamations, dated the16th and 30th August, and the 10th October, 1917,and the 10th January, and the 4th March, 1918,the Proclamation secondly recited was amendedand added to in certain particulars.AND WHEREAS it is desirable that the Proclamationsecondly recited as amended and addedto should be amended in manner hereinafterappearing.Now I, John Eugene Clauson, Major m theReserve of Oflficers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George,Commander of the Royal Victorian Order, HisMajesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Island of Cyprus do herebyorder and proclaim as follows:—1. That the said Proclamation, dated the 6thAugust, 1917, as amended and added to, shouldbe amended by making the following amendmentsin and additions to Schedule 1. of the same :—(1) That the following headings should bedeleted :—(c) Algin and its compounds.(B) Asphalt.(c) Asphalt, coal tar.(c) Baskets and basketware.(c) Bedding (not including bedsteads and partsthereof),(c) Belting, woven hair,(B) Bitumen, liquid or solid.(c) Blankets,(c) Bristles.(c) Brooms and brushes, except dandy brushes.(B) Camel fleece, khaki.(B) Candles manufactured wholly or partly ofparaffin wax or tallow.(c) Candles (except candles manufactured whollyor partly of paraflfin wax or tallow).(c) Carpets and carpet rugs made wholly or partlyof wool or hair.(B) Cartridges, charges of all kinds, and theircomponent parts.(c) Celluloid, articles wholly or partly manufacturedof.Chemicals, etc., the foUowing :—(B) Ammonia and its salts, whether simpleor compound (except ammonium nitrate^perchlorate, sulphate and sulphocyanide).(B) Ammonium alum.(B) Ammonium nitrate, perchlorate, sulphateand sulphocyanide.(B) Cinchona bark, its alkaloids and their salts.(c) Hydrastis canadensis.(B) Nickel, oxides and salts of (except nickelnitrate), and mixtures containing such oxidesor salts of nickel.(B) Soda, caustic.(B) Sodium carbonate.(c) Sodium sesquicarbonate.(B) Tin, chlorides of.(c) Tin, compounds of (except chlorides andoxide of tin).(c) Cork and cork dust, and articles manufacturedfrom cork or cork dust,(c) Felt (except saddle felt).(B) Fibre, coir.(B) Fibre, New Zealand flax.(c) Fibres, vegetable, not otherwise specificallyprohibited, and tissues and manufactures ofsuch fibres, not otherwise prohibited.(B) Firearms, rifled, and their component parts.(B) Firearms, unrifled, and their component parts.(B) Fireclay, and articles manufactured of fireclayincluding firebricks.(B) Glue, osseine and concentrated size, fishglue, isinglass, finings and other kinds ofgelatine.(c) Hair, all manufactures, mixtures and productsof, not otherwise specificaUy prohibited.Hemp and hemp manufactures, the following :—(B) Italian, Russian and Manila hemp, Magueyfibre, and manufactures thereof, except Tagalbraid.(B) Other hemp and manufactures thereof,not otherwise specificaUy prohibited.(B) Hides raw, manufactures of, the foUowing :—Pickers, drop box pickers, pinions, centresand other goods manufactured from ravtrhide, suitable for textile machinery.(A) Incandescent gas mantle rings.Leather goods of the foUowing descriptions :—(B) Belting, leather manufactures suitable fortextile machinery and leathers cut or shapedfor hydrauUc or pump purposes.(c) Goods manufactured whoUy or partly ofleather, not otherwise prohibited.(c) Leather waste.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

204 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 26th JULY, 1918.Linen manufactures, the foUowing :—(B) Canvas hose.(B) Cloth, unbleached, woven from bleachedor unbleached flax yams, whether the clothor yam is pure or mixed with any othermaterial :—(i) being of a weight per square yard exceeding8 ounces ; or(ii) if of a weight per square yard of 8 ouncesor less, aggregating 96 threads or moreper inch warp and weft combined.-(C) Cloth woven from bleached or unbleachedflax yams not otherwise specifically prohibited,whether the cloth or yam is pureor mixed with any other material.(c) Goods manufactured wholly or partly offlax, not otherwise prohibited.(A) Linen thread.(A) Linen yam.(c) Linoleum.(A) NightUghts manufactured whoUy or partlyof paraflfin wax or taUow.(A) Nightlights (except when whoUy or partlymanufactured of paraflfin wax or tallow).(c) Rugs (except horse rugs).(B) Sealskins, untanned hair.Ships' rigging, fittings for, the following :—J?t(A) Belaying pins.Silk and silk manufactures, the following :—(c) Articles of clothing for men's wear, manufacturedfrom tissues and fabrics of silk ofall kinds (including artificial silk), whetherpure or mixed with other yards or material,in the grey, or discharged, undyed, dyed orprinted, unweighted or weighted.(B) Tissues and fabrics of silk of aU kinds(including artificial silk), whether pure ormixed with other yams or material, in thegrey, or discharged, undyed, dyed or printed,unweighted or weighted; with the exception ofvelvets, plushes, hair nets in the piece, laces,mourning crepe, trimmings, braids, ribbonsnot exceeding six inches in width, furnishingfabrics (embroidered or brocaded), fabricscontaining any kind of metal thread, and aUmade-up articles, not otherwise prohibited.(B) Soap containing more than one per cent,of glycerine.(C) Soap (except soft soap) containing one percent, or less of glycerine.(B) Soap, soft, containing one per cent, or lessof glycerine.(c) Spirits, potable, of a strength of less than43 degrees above proof.(B) Tin, and aUoys of tin not otherwise specificaUyprohibited.(c) Tin, manufactures of (except hoUow-ware,tin plates, and receptacles made from tinplates).(B) Tin ore.(c) Tissues manufactured wholly or partly ofwool or hair (except khaki woollen or worstedcloth).(c) Wine.(B) Wire, iron, and articles whoUy manufacturedthereof.(B) Wire rods, iron.(B) Wire, steel, and articles wholly manufacturedthereof.(B) Wire rods, steel.Wool and wool manufactures, the following :—(B) Khaki cloth made from wool or frommixtures of wool with other materials.(B) Scarves, shawls, jerseys, cardigan jackets,men's gloves, men's socks, men's hosiery andmen's underwear of all kinds manufacturedwholly or partly of wool.(B) Stockinette manufactured whoUy or partlyof wool.(C) Wool, aU manufactures, mixtures and productsof, not otherwise specifically prohibited.(2) That the foUowing headings should beadded :—(B) Algin and its compounds.(B) Ambergris.(B) Asphalt, and articles containing asphalt.(B) Asphalt, coal tar.(B) Baskets and basketware.(B) Bedding (not including bedsteads and partsthereof).(B) Belting, woven hair.(c) Belting, not otherwise prohibited.(B) Bitumen, Uquid or soUd, and articles containingbitumen.(B) Blankets, manufactured whoUy or partly ofwool or hair.(c) Blankets, not otherwise prohibited.(B) Bristles.(c) Brooms and brushes, not otherwise specificaUyprohibited.(B) Brushes, tooth.(B) Candles.(B) Cartridges, charges of all kinds and theircomponent parts, and tools, appurtenancesand accessories for the filling ana repair ofrifle and shot gun cartridges.(B) Carpets and carpet rugs made wholly orpartly of wool or hair.(c) Carpets and carpet rugs, not otherwise prohibited.(B) Celluloid, articles wholly or partly manufacturedof.Chemicals, etc., the following :—(B) Ammonia and its salts, whether simpleor compound, and mixtures containing suchsalts (except ammonia liquor, Uquefiedammonia, ammonium alum, ammoniumcarbonate, chloride, nitrate, perchlorate*,sulphate and sulphocyanide, and nickel ammoniumsulphate, and mixtures contaiiungsuch ammonium salts).(B) Ammonium alum and mixtures containingammonium alum.(B) Ammonium carbonate and mixtures containingammonium carbonate.(B) Ammonium chloride, including muriate ofammonia and salammoniac, and mixturescontaining these substances.(B) Ammonium nitrate and mixtures containingammonium nitrate.(B) Ammonium perchlorate and mixtures containingammonium perchlorate.(B) Ammonium sulphate and sulphocyanide.(B) Cinchona bark, its alkaloids and theirsalts, and preparations of any of these substances.(c) Hydrastis canadensis and hydrastine.(B) Nickel ammonium sulphate and mixturescontaining nickel ammoniiun sulphate.(B) Nickel, oxides and salts of (except nickelanamonium sulphate and nickel nitrate) andmixtures containing such oxides or saltsof nickel.B) Soda, caustic and mixtures containingcaustic soda.B) Sodium carbonate in all forms, includingsodium sesquicarbonate and mixtures containingany of these substances.B) Tin, chlorides of.B) Tin, compounds of (except chlorides andoxide of tin).B) Tin, oxide of, and mixtures and preparationscontaining tin oxide.(B) Cork and cork dust.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 26tli JULY. 1918. 205(c) Cork or cork dust, articles manufacturedtherefrom, not otherwise prohibited.(B) Felt made whoUy or partly of wool or hair(except roofing felt and saddle felt).(B) Felt, roofing.(c) Felt, not otherwise specificaUy prohibited.(B) Fibres, vegetable, not otherwise specificaUyprohibited.(c) Fibres, vegetable :—Tissues and manufactures thereof, not otherwisespecificaUy prohibited.(B) Firearms and their component parts, andtools, appurtenances and accessories for usein connection therewith.(B) Fireclay, and articles whoUy manufacturedof fireclay, including firebricks.(A) Flax and linen, aU goods whoUy or partlymanufactured of, except made-up articles ofwearing apparel.(A) Flax and linen, made-up articles of wearingapparel whoUy or partly manufactured of.(A) Flax and linen, made-up articles of wearingapparel whoUy or partly manufactured of,not otherwise prohibited.(B) Glue, osseine and concentrated size (andother sizes and sizings made from glue), fishglue, isinglass, finings and other kinds ofgelatine.(B) Hair, aU manufactures, mixtures and productsof, except such as are prohibited to aUdestinations.Hemp and hemp manufactures, the following :—(A) Hemp of aU kinds (including Indian hempused in textile manufacture), Maguey fibreand manufactures thereof, except Tagal braid.Hides, manufactures of, the foUowing :—(A) Pickers and drop box pickers.(A) Pinions, centres and other goods manufacturedfrom hide, suitable for textUemachinery, not otherwise specificaUy prohibited.(B) Incandescent gas mantle rings.Leather goods of the foUowing descriptions :—(A) Belting, leather manufactures suitable fortextUe machinery (except pickers and dropbox pickers) and leathers cut or shapedfor hydrauUc or pump purposes.(A) Goods manufactured whoUy or partly ofleather, not otherwise prohibited.(A) Leather waste.(A) Pickers and drop box pickers.(B) Linoleum.(B) Logwood (chips, extract and preparations).(B) Motor cars of thirty horse-power and over.(B) NightUghts.(B) Notes, Russian rouble.(B) Oakimi.(B) Pencils, copying ink.(B) Respirators and self-contained breathing setsintended to afford protection to the weareragainst toxic atmospheres.(B) Rugs manufacture whoUy or partly of woolor hair.(O) Rugs, not otherwise prohibited.(B) Sealskins, fur and hair.Ships' rigging, fittings for, the following:—(B) Belaying pins.Silk and sUk manufactures, the foUowing :—(C) Articles of clothing for men's wear, nototherwise prohibited, manufactured fromtissues and fabrics of silk of aU kinds (includingartificial silk), whether pure or mixed withother yams or material, in the grey, or discharged,undyed, dyed or printed, unweightedor weighted.(B) Tissues and fabrics of silk of aU kinds(including artificial sUk), whether pure ormixed with other yams or material, in thegrey, or discharged, undyed, dyed or printed,unweighted or weighted ; with the exceptionof velvets, plushes, laces, mourning crepe,trimmings, braids, ribbons not exeeedingsix inches in width, furnishing fabrics(embroidered or brocaded), fabrics containingany kind of metal thread, and aU made-uparticles, not otherwise prohibited.(B) Size and sizings of all kinds (whethernitrogenous or not), not including articles theexportation of wliich is prohibited to aUdestinations under the prohibitions attachingto farinaceous substances, dextrine, concentratedsize and other size and sizings madefrom glue.(A) Soap, including soft soap.(B) Spirits, potable, of a strength of less than43 degrees above proof.(B) Tapers(B) Tin and aUoys of tin.(B) Tin, manufactures of (except hollow-ware,tin plates and receptacles made from tin plates).(B) Tm ore.(B) Tools, smaU, the foUowing :—Saws, cross cut, frame and pit.(B) Willows £ind osiers.(B) Wine.(B) Wire rods and wire of iron or steel and articlesmanufactured whoUy of such wire rods or wire.Wool and wool manufactures, the foUowing :—(B) Wool, aU manufactures, mixtures andproducts of, except such as are prohibitedto aU destinations.Given at Nicosia, this 14th day of June, 1918.GOD SAVE THE KING(M.P. 1081/14/3.)No. 344.6Y THE HIGH COMMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedm and over the Island of Cyprus.AND WHEBEAS by a Proclamation, dated the6th August, 1917, the exportation of the goodstherein mentioned was prohibited in manner thereinappearing.AND WHEBEAS by Proclamations, dated the16th and 30th August, and the 10th October, 1917,and the 10th January, the 4th March and the14th June, 1918, the Proclamation secondly recitedwas amended and added to in certain particulars.AND WHEREAS it is desirable that the Proclamationsecondly recited as amended and addedto should be amended in manner hereinafterappearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Oflficers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sffigh Comnussioner and Commander-in-C!hief inand over the Island of Cyprus, do hereby ordând proclaim as foUows :—1. That paragraph 2 (3) of the said Proclamation,dated the 6th August, 1917, be canceUedand in place thereof the foUowing provision beΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

206 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 26th JULY, 1918.substituted and that the said paragraph be readand construed accordingly:—(3) Goods marked (o) to all destinations inEuropean and Asiatic Russia and in otherforeign countries in Europe and on theMediterranean, except France and FrenchPossessions, Italy and Italian Possessions,Spain and Portugal, and to all ports in anysuch foreign countries.2. That the said Proclamation, dated the 6thAugust, 1917, as amended and added to, shouldbe amended by making the following amendmentsin and additions to Schedule I of the same :—(1) That the foUowing headings should bedeleted :—(c) Balsams.(B) Barrels and casks, empty and their distinctivecomponent parts, including barrel shocks andstaves.(B) Boilers.(B) Buckets suitable for camp use.(O) Canes, unmounted.(B) Castings, malleable, haematite iron thefollowing :—Motor cycle fittings.Chemicals, etc., the foUowing :—(c) Aloes..^c) Areca or betel nuts,(c) Arecohne.(c) Buchu leaves,(c) Calabar beans,(c) Cantharides.(c) Cascara sagrada and its preparations,(c) Coca leaves,(c) Colocjmth.(c) Cubebs.(c) Halogen derivatives of ahphatic hydrocarbons(except carbon tetrachloride) .(c) Hydrastis canadensis and hydrastine.(c) Iodine and its compounds and preparations.(c) Jalap.(c) Nux vomica and its preparations,(c) Nux vomica alkaloids and their salts andpreparations.(c) Rhatany root,(c) Rhubarb (medicinal) .(c) Santonin and its preparations,(c) Senega,(o) Sodium sulphide,(c) Squills.(B) Cork and cork dust,(o) Cork or cork dust, articles manufacturedtherefrom, not otherwise prohibited(B) Cotton, Sea Island, yam made from or containing.Ferro alloys, the foUowing :—(B) Ferro-nickel.(B) Gloves, made whoUy or partly of leather.(B) Gluestock of aU kinds, including animal hoofs,untanned hides and pelts not otherwise specificaUyprohibited, fish bladders and fish skins.(B) Gum arable.(B) Gum damar.(B) Gum tragacanth.(C) Gums, not otherwise prohibited.(B) Handles for adzes, axes, forks (agricultural,stone, roadmaking and coke), hammers (hand),hooks (brushing and reaping).(B) Hatchets.Insulating materials, the foUowing :—(c) Oiled cloth and tape,(c) Vulcanised fibre.(B) Lacs, not including lac dye.(B) Matchets.(B) Motor cars of 30 horse power and over.(c) Motor vehicles, motor bicycles, and their componentparts and accessories, not otherwiseprohibited.(B) Nickel, alloys of nickel, and nickel ore.(c) Nickel manufactures, not otherwise prohibited(except nickel-plated goods).(c) Oil, blast furnace.(B) Oil, fish and seal, not otherwise prohibited,and mixtures containing such oUs.(B) Oil, sea-elephant, and mixtures containingsuch oil.(B) Oilj shark, and mixtures containing such oU.(B) Oil, sperm, and mixtures containing such oil.(B) Oil, whale, and mixtures containing such oil.(B) Pepper.(B) Photographic sensitive films, plates, and printingpaper, whether exposed or not.(c) Rattan, woven.(B) Resins, resinous substances (except such ascontain caoutchouc), and articles containingresins and resinous substances.(B) Rubber, gutta-percha or balata, goods madewholly or partly of.(B) Shellac.(o) Spices and mixtures thereof (except pepper).(c) Sticks, unmounted.(B) Surgical bandages and dressings (except cottonwadding and cotton wool).(B) Tin, manufactures of (except hollow-ware, tinplates, and receptacles made from tin plates).(B) Tin plates and receptacles made from tinplates,(B) Wool grease.(2) That the following headings should beadded :—(B) Balsams.(B) Barrels and casks, wooden (other than suchbarrels and casks as contain goods to be shippedfor exportation and are allowed by the ChiefCollector of Customs to be shipped as the containersof such goods), whether whole or inshooks, and their distinctive component parts.(B) Bedsteads, metal, and metal frames for bedsteads,(B) Belting, cotton, including belting made withcotton duck impregnated with balata or withrabber.(B) Bins, iron or steel.(B) Boilers, including portable boilers, and theircomponent parts.(B) Buckets, iron or steel.(B) Canes, unmounted.(B) Cement for building and engineering purposes.Chemicals, etc., the foUowing :—(B) Aloes.(B) Areca or betel nuts.(B) ArecoUne.•(B) Buchu leaves.(B) Calabar beans.(B) Cantharides.(B) Cascara sagrada and its preparations.(B) CascariUa bark.(B) Chloroform.(B) Coca leaves and their preparations.(B) (Colocynth.(B) Oubebs.(B) Damiana.(B) Gelsemium root.(B) GrindeUa.(c) Halogen derivatives of ahphatic hydrocarbons(except carbon tetrachloride, chloroformand iodoform).(B) Hydrastis canadensis and hydrastine.(c) Iodine and its compounds and preparations(except iodoform).(B) Iodoform.(B) Jalap.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE GYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 26th JULY, 1918. 207(B^ Kola seeds.(B) Male f«n rhizome.(B) NUX vomica and its preparations.(B) NUX vomica alkaloids and tiieir preparations.(B) PodophyUum rhizome.(B) Rhatany root.(B) Rhubarb (medicinal).(B) Santonin and its preparations.(B) Sassafras root.(B) Scammony root.(B) Senega root.(B) Serpîtary riuzome.(B) Sodium sulphide.(B) Sqmlls.(B) Strophanthus seeds.(B) Cobaltchrom and similar aUo3^.(B) Coppers and tiieir component parts.(B) Cork and cork dust, and articles manufacturedtherefrom, not otherwise specifically prohibited.(B) Corks, crown.(B) Cotton canvas, duck, or sailcloth weighingmore than 25 ounces pei square yard.(B) Cotton yam made from or contaimng SeaIsland cotton, whether grown in the UnitedStates of America or the West Indies..(B) Drums, iron or steel, other than such drumsas contain goods to be shipped for exportationand are allowed by the Chief CoUector ofCustoms to be shipped as the containers ofsuch goods.(B^ Gloves, made whoUr or partiy of leather, nototherwise specificaUy prohiblteid.(B) Gloves, men's, made wholly or partiy of leather.(B) Gluestock of aU kinds, mcluding animal hoofs,untanned hides and pelts, not otherwise specificaUyprohibited, fish bladders and fish skins.(B) Gold, Uquid, including gold paint, gold enamel,gilding solution, and aH other pigments containinggold.(B) Gums, not otherwise specificaUy prohibited.(B) Handles for adzes, axes, forks (agricultural,stone, roadmaking and coke), hammers (hand),hoes, hooks (brushing and reaping), roadscrapersand scythes.(B) Hatchets.(B) Ingot moulds manufactured of haematiteiron.Insulating materials the foUowing :—(B) OUed iTtHnlating cloth, paper, silk andtape.(B) Vulcanised fibre.(B) Lacs, not including lac dye.(B) Matchets.(B) Mattresses, wire, fixed on wooden frames.(B) Motor vehicles, motor bicycles, and their componentparts and accessories.(B) Nickel, its ores, aUoys, and manufactures(except nickel-plated goods not otherwise prohibited.(B) Oil, blast furnace.(B) Gils, fish, and articles, mixtures, and preparationscontaining such oils.(B) Pepper.(B) Kiotographic materials, sraisitised, of aU kinds,whether exposed or not.(B) Piping, sheet iron or steel, for stoves or forranges, and parts thereof.(B) Ranges, cooking, and their component parts.(B) Rattfui, woven.(B) Resins, resinous gums and resinous substances(except such as contain caoutchouc),and articles containing them.(B) Rubber, gutta-percha or balata, goods madewhoUy or partiy of, not otherwise specificaUyprohibited.(B) Silkworm gut (surgical).(B) SUver buUion specie and coin and artickBwhoUy or mainly manufactured of silver.(B) Spices and mixtures thereof.(B) SteUlte and similar aUoys.(B) Sticks, unmounted.(B) Stoves, heating, capable of consuming coal,coke, or other sohd fuel, and their cranponentparts.(B) Surgical bandages and dressings.(B) Tin, manufactures of (escept hoUow-ware, tinplates, and receptacles made wholty or partiyfrom tin plates).(B) Tin plates and receptacles made whoUy oipartly from tin plates.(B) Tools, smaU, the foUowing :—(Choppers.CleaTers.Road-scrapers.Wedges, wood splitting.B) Tubs, washing, iron or steel.(B) Wool, grease, and articles and mixtures containingwool grease.Given at Troodos, this 20th day of July,1918.GOD SAVE THE KING.(M.P. 1081/14/3.^No. 345.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E. (XAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5tiiAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEBEAS it is desirable that maximumprices should be fixed for transactions in wheat,vetches, barley, and oats of the harvest of 1918.Now I, John Eugene C!Iauson, lifojor in theReserveof OflBcers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint GSeorge, Commanderof the Royal Victorian Order, Hi.s Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Cfaief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderand proclaim as foUows :—1. No transaction of any kind in wheat, vetches,barley, and oats, of the harvest of 1918, shall bemade at any price higher than the foUowingprices:—Wheat, maximum price .. 81cp. a kile.Vetches „ .. 75 „Barley „ ..36»>Oats „ ..20>*2. The above maximum prices wiU not be raised.3. Any person committing any breach of thisOrder shaU be liable to fine or imprisonment orto both such punishments.4. The Order, No. 195, dated the 12th April,1918, and published in the Cyprus Gazette, datedtiie 12th April, 1918, is hereby canceUed.Given under the hand and oflficial seal of theHigh Commissiouer and Commander-in-Chief at Troodos, this 22nd day of Julylil^ (MJ. 603/18.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

208 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 26th JULY, 1918.No. 346.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COM]ÎANDER-IN-CHIEF.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by a Proclamation dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEBEAS it is desirable in the publicinterest that the amount of foodstuffs grown inthe Island should be maintained or increased.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Oflficers of the Oorpa of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Ck>mmander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderand proclaim as foUows:—1. In this Order the phrase " tobacco cultivation" Includes planting, watering, plucking,tending, stringing, drying, or baling tobacco, andany form of work in connection with tobaccogrowing until the raw tobacco is ready fortransport for manufacturing purposes.2. No male person over the age of twelveyears and under the age of sixty years, otherthan the holder of a Ucense to cultivate tobaccoworking on the land in respect of which thelicense was issued, shaU be engaged in tobaccocultivation.3. No female person over the age of twelveyears and under the age of fifty years, otherthan the holder of a Ucense to cultivate tobaccoworking on the land in respect of which theUcense was issued, shaU be engaged in tobaccocultivation.4. The C!ommissioner of the District may grantspecial permission in writing for any male personover the age of twelve years and under the ageof sixty years or any female person over the ageof twelve years and under the age of fifty yearsto be engaged in tobacco cultivation, if he shaUbe satisfied that such person cannot be engagedin the work of harvest.5. This Order shall come into operation ontbe 1st day of August, 1918.6. Any person who shall commit any breachof this Order shaU be Uable under Martial Law topunishment by fine or imprisonment, or both suchpenalties, and any person on whose land anyperson shall commit a breach of this Order shallbe Uable to be punished as aforesaid.Given under the hand and oflficial seal of theHigh Commissioner and C!)ommander-in-Chief at Troodos, this 26th day of July,1918. (MP. 898/18 )No. 347.NOTICE RELATING TO THE IMPORTATIONOF CERTAIN ARTICLES INTO THEUNITED KINGDOM.AS from and after the 22nd March, 1918, theimportation into the United Kingdom of thefoUowing goods is prohibited, viz. :—Molasses and invert sugar and aU other sugarsand extracts from sugar which cannot becompletely tested by the polarlscope, and onwhich Oistomsduty is not otherwise charged.Plaiting of aU descriptions not otherwise prohibited.Rattans and malacca canes.Weighing machines, scales and balances of aUdescriptions not otherwise prohibited.Wood flour.This prohibition does not apply to any suchgoods which are Imported under Ucense given byor on behalf of the Board of Trade.(M.P. 519/16.)No. 348.NOTICE RELATING TO THE IMPORTATIONOF CERTAIN ARTICLES INTO THEUNITED KINGDOM.AS from and after the 13th April, 1918, the importationinto the United Kingdom of thefoUowing goods is hereby prohibited, viz.:—Boots, shoes and sUppers of aU materials,not already prohibited.Brishngs, herrings, sprats and mousses,tiimed, in oil or tomato or other dressing.This prohibition shall not apply to any suchgoods which are imported under Ucense given byor on behalf of the Board of Trade, and subjectto the provisions and conditions of such Ucense.(M.P. 519/16.)By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Grovemment Printer at the GoTemment Printing Office, Nicosia.The Cyprus G(uette azette msLj be obtained on pajment of a subgcription of 10/- for ajear or 5/- for six months, payablsin aavance ; single copies 4icp., post 6-ee. Applications to be made to the Oiief Secretary ti^ Government

209The Cyprus Gazette.(Published by Authority.)No. 1338.J FRIDAY, 26TH JULY, 1918.No. 349.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.--N0. 748.JOHN E. CLAUSON,Hiyh Commissioner.WHEREAS it has been represented to His Excellencythe High Commissioner that certainirr^nlarities exist in the accounts of the administrationof the MunicipaUty of Nicosia :His ExceUency the High Commissioner in exerciseof the powers vested in him by Section 102 of theMunicipal Councils Law, 1882, and otherwise, andwith the advice of the Executive Council, is pleasedto appoint and doth hereby appoint Mr. HerbertSpanton Brain, Assistant Au(Utor in the AuditDepartment of Cyprus, an Inspector to examine intothe affairs of the Municipal Council of Nicosia for'thepurpose of ascertaining the Municipal methods ofaccounting, and to report in writing to the ChiefSecretary to Govemment on the said methods and, ifpracticable, on the financial position of the said MunicipaUtyas the same was on the Slst December, 1917,and the 30th June, 1918.Given undcr the hand and oflBcial seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 15th dayof July, 1918.(M.P. 778/09.)E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.No. 350.RULES OF COURT, 1918.rE Right Honourable the Secretaiy of State forthe Colonies has intimated that His Majesty wUlnot be advised to exercise his powers of disallowancewith regard to the Rules of Court made by His Excellencywith the advice and assistance of the ChiefJustice on the 30th April, 1918, under the CyprusCourts of Justice Order, 1882, and otherwise, withregard to the discontinuance of sittings of the DistrictCourts, 1918. (M.P. 846/12.)No. 351.LEGISLATIVE COUNCIL.THE Right Honourable the Secretaiy of State forthe Colonies has Intimated that His Majesty wiUnot be advised to exercise his power of disaUowancewith regard to the foUowing Laws enacted by theLegislative Council of Cyprus :—No. II. of 1918.—^To appropriate an Additional Sumnot exceeding Thirty Thousand Six Hundred andSeventy-five Pounds to the Service of the Govemmentof Cypras. (M.P. 148/17.)No. IV. of 1918.—To amend the Medical RegistrationLaw. (M.P. 541/14.)No. V. of 1918.—To amend the Pensions Law.(M.P. 1426/14.)No. 352.APPOINTMENT UNDER THE TROODOSCAMP MAGISTRATES LAW, 1891.TTNDER the power vested in him by the TroodosU Camp Magistrates Law, 1891, His ExceUencythe High Commissioner has been pleased to appointMajor J. G. B. Lethbridge, Royal Ist Devon Yeomanry,to be a Magistrate to exercise Magisterial Jurisdictionwithin the MiUtary Camp at Troddos and the foUowinglimits outside the MiUtary Camp, that is to say, aUthat land comprised within the boundary of thedelimited forest at Troodos and marked by caims.Dated 16th July, 1918. (M.P. 1950/07.)No. 353.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mehmed Eemal Eff. to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class V. Dated 1st July, 1918.(M.P. 1266/14.)Mr. Matheos Constantinides to be, on probation, aLand Registry Clerk, Class VI. Dated 1st July,1918. (M.P. 976/16.)Mr. George Eleftheriades to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class VI. Dated 1st July, 1918.(M.P. 487/10.)Hassan Hilmi Mehmed Eff. to be, on probation, aLand Registry Student Clerk. Dated Ist July,1918. (M.P. 1115/17.)Hussein Assaf to be, on probation, a Customs Guardand Boatman. Dated 1st July, 1918.(M.P. 881/18.)Mehmed KiamU to be, on probation, a Customs Guardand Boatman. Dated 3rd July, 1918.(M.P. 882/18.)Hassan Djanboulat to be, on probation, a CustoinsGuard and Boatman. Dated 5th July, 1918.(M.P. 880/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Mehmed Remzi Eff. as a Land Registry Clerk, Claasv., from the 18th June, 1917. (M.P. 1263/08.)Mr. Frederick Haralambou Eleftheriades as a LandRegistry Clerk, Class V., from 1st July, 1917.(M.P. 1551/11.)Mr. ErotokritoB Soteriades as a Land Registry Clerk,Class v., from 1st July, 1917. (M.P. 822/12.)Ahmed Messoud as a Custoins Guard and Boatman,from 9th July, 1917. (M.P. 848/17.)MuUa Hussein Hussein as a Messenger, from 12thJuly, 1917. (M.P. 783/17.)Mr. George Constanti MikelUdes as a Clerk, III. Div.,General Clerical Staff, from 23rd July, 1917.(M.P. 2718/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

210 THE CYPRUS GAZETTE, 2^th JULY, 191;Mehmed Said Eff. as an A^îs^;ant Surveyor, LandResristration and Siirvt^v Dep.niiKiit, from IsiJanuary, 191"-. ' ;M.P. 1712/09.)Mr. Constandi Panari as a Lmd Têuisrrv Clerk, Cl 5-IV., from 1st Janui-rv, 191 -. (M.P. 914/09.)TRANSFER TO TEMPORARYAPPOINTMENT. •Mr. Moecs Georje .ûkanian, a Clerk, III. Div.,General Clericoa S:aff, is transferred f r temporaryemployment in the Forest Department, with claim:o pension under the PvMsions Law, 1905, SecondSchedule, Clause 17. Dated 16th Julv, 1918.;M.P.'25Si?/07.)No. 354.TERMINATION OF APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THI: HIGH COMMISSIONER directsit to be ;i >iified for general information that thefNnobationary appointni-.iit ot Gavriel Pelavak:s. Timber>'Lorekeep-.'r. t.raiinaied as fn.m the J^th June. 191>^.(hl.F. 557/14.)No. 355.LEAVE OF ABSEXCE.THE following announcement is substituted for thatwhich appeared in the Cyprus Gvzttte f. the12th .July, 19IS :—Mr. Maroo< Hj. Marcou, Revenue OflBcer, Class III.,is granted two mouths* half-pav leave from the 28rdJnly. 1918. ' i^M.P. 615 17.>No. 356.RETIREMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH CoiiMissioNER iiasbeen pleasAi to approve the foUuwiui: retirements:—yiv. Get rge VassiUou, Inspector. Forest Department.Dated 13th June, 19is. (M.P. 477/08.)Mr. Siarros Stavrinides. Land Registrv Clerk. Class V.Dated 1st July, 1918. (^M.P. 301lf07.)No. 357.DISMISSAL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMM!S-I^^N£B directsit to be notified for LTt-neral information thatMehmed Djelal Halil Kiamil Eff., .Student Clerk,General Clerical Staff, has i>een dismissed from thePubUc Service. Dated 9th Julv, 1918.(M.P. ;a2/16.)No. 358.LAND REGISTRY OFFICE. KELOKETHARA.IT is hereby notified for general information thata Sul - flice of the Land Registration and SurveyDepartment wUl V>e opened on Saturday the 3rdAugust, 19lit, and each succeeding Satimlay, at Kelokethara(Paphos Ditrict).Applioations, Declarations, etc., Tcii! be accepted bythe OflBcer in charge of this Sab-oftice during oflBcialhours.(M.P. 2811/07.)TRADE MARKSHERBERTNo. 359.DUNK.Acting Registrar General.ADVERTISEMENTS.A DVERTISEMENTS un ler li.e Trade Marks\_ Reeistration Law, 1910, are published in asupplement to this Gazette. i M.P. 1201/11.)No. 360.THE FOREST LAW, 1SS9.VTOTICE is hereby given that under the provisions^\ of Section 2 of the Forest Law, 1889. Mr. JosejAMurat of Lamaoi has placed all the lands with plantationsand trees stated to belong to him and situatedwithin tbe viUage of Karav?.. Kyrenia District, underthe protection, control and manageraeut of the Goveramentfor a term of three vears from the ?Oth April,1918. (M.P. S78/09.)No. 361.THE BUMALS LAW, 1896.TT"ÎTH reference to Notification No. 61, of theIf oOth January. 1918, publishe.1 in the CyprusGazette No. 1318 of the Sth Febraary, 1918, a fit andproper sire havi^.i: been re^js red as a Chrstiau placeof burial in the village of Pera, in the District ofNicosia, His Excellency the High Com-iiissioner, iuexercise of the powers' vested in him by the BurialsLaw, 1896. is pi ased to order and it is hereby orderedtliat, from and after the 15th day of August, 191S,nc burial shall take place in the burial-ground in lieuof which the new burial-ground above referred to hasbeen provided.Sth July. 1918. v;M.P. 1417/12.)No. 362.EPIZOOTIC DISEASE.THEfollowing BuUetin of Epizoitio Disease inForeign Countries reported to the 26th July,is pnliisi.rd.Countrv.r-iTVl.t2Gth Julv. 1918.E.'vptLocalitv.Nature of Jîsease.Tuben:i^.iosis, Cattleplague. Mange, Rabies,Piroplasmosis.Glanders, Tetanus,Coccidiosis.W. BEVAN.No. 363.NOTICE.iHrtrtor at Agriculture.THE IRRIGATION AND WATER LAW, 1887.TTTHEREAS pursuant to the provisions of theTT Irrigation and Water Law, 1887, the Commissionerof Famagusta held, on the 18th day of May,1918, a pubhc meeting of the propriet- rs of land inthe vUlages of Lefkoniko. Yenagra and PeristeronaPiyi for the purpose of (a) electing a new Committeefor the '• Lizios and Varka " Irrigation Division,under Rule 12 of the Rules annexed to the Proclamationby His Excellencv the High Commissionerdated the Sth day of March, I'll7. and (b) of amendingthe sîid Rules:AND WHEREAS Messrs. Michael G. Kamindji,Yannis Hj. Christodoulou and Georiris Hj. Sotiriwere elected a Committee to take the place of theCommittee whose mandate i.as expired under Rule 12of the Rui s aforesaid :AND WHEREAS the said Committee has togetherwith and under the presidency of the Commissioner ofFamagusta drawn up accordiuirly the Rule in theSchedule hereto in substitution for Rule 12 of theRules hereinbefore mentionetl :Now, THEREFORE, notice is hereby given that anyperson having any objection to the said Rule isrequested to state his objections in writing to theΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 26tli JULY, 1918. 211Chief Secretary to the Govemment or to the Commissionerof Famagtista within one month from thedate hereof.THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO.Rule 12. The Committee shall hold oflBce for 2years, aud at the expiration of that period a newCommittee shaU be elected at a meeting of the proprietorsinterested, and the same procedure shall befollowed at the termination of every 2 years thereafter.26th July, 1918. (M.P. 867/16.)No. 364.NOTICE.THE IRRIGATION AND WATER LAW, 1887.WHEREAS pursuant to the provisions of theIrrigation and "Water Law, 1887, the Commissionerof Limassol held, on the 7th day of May, 1918,a pubUc meeting of the proprietors of land in thevillage of Phini for' the formation of an IrrigationDivision and the protection of the water courses andchannels from the Diorisos river connected with theirrigation of the lands of the vUlage of Phini in theDistrict of Limassol :AND WHEREAS it was determined at the saidmeeting that an Irrigation Division should be formed,and a Committee composed of Messrs. Theofanis P.Finiefs, Michael PhiUppou and Antonis Stassi waselected for the purpose of drawing up Rules for thepurposes aforesaid :AND WHEREAS the said Committee has, togetherwith and under the presidency of the Commissioner ofLimassol, drawn up accordingly the Rules in theSchedule hereto:Now THEREFORE, Notice is hereby given that anyperson having any objection to the said Rules is requestedto state his objections in writing to the ChiefSecretary to the Government- or to the Coinmissionerof Limassol within one month from the date hereof.THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO.PHINI IRRIGATION WORKS.Bules draum up by the Committee under Law XI.of 1887, for the protection and repair of WaterCourses and Channels connected tvith the Irrigationof the Lands of Phini.1. Every owner of land entitled to irrigation fromthe Diorisos river shall pay a rate of 18cp, per annumfor every donum of land irrigated by him, and aUrates paid under this rale shall be utilised to defraythe expenses connected with the Phini IrrigationWorks.2. The said rate shall be paid as follows : one-halfon or before the 1st July and the other half by the1st September in each year.3. The assessment will be based on a Ust of theproprietors of land showing the names of the proprietorswho will be benefited by the Phini IrrigationWorks, and the number of donums possessed by each,subject always to any changes of ownership which mayoccur from time to time and which wUl be notifiedto the Commissioner by the Irrigation Committee.Early in each year a copy of the said list signed bythe Irrigation Committee shall be posted at a conspicuousplaoe in the vUlage, and a certified copythereof shall be lodged with the Commissioner ofLimassol.4. All rates levied under these rales shall form afund to be called the " Phini Water Fund " whichshall be administered by the Irrigation Committee,one member whereof shaU be appointed Cashier.5. The Cashier shall keep careful account of allmoneys coUected and expended.6. If the Irr^tion Committee find that the rate ofIScp. per donum is insuflBcient to cover the expensesof the year, they are hereby authorised to levy onemore piastre per donum from each proprietor on thelist, provided the sum levied shall not exceed 19piastres per donum. Provided always that, in theevent of the accounts at any time showing a surplusrevenue, the Irrigation Committee shall be at libertyto reduce the assessment imposed under rule 1 by suchamount as they may deem practicable.7. If the Irrigation Committee report in writing tothe Commissioner that a proprietor has neglected topay his rates under rule 2, such proprietor, as long ashe shall continue in default, shall be precluded fromtaking water from the Phini Irrigation Works. If hepersists, by fraud or force, in takmg water he shall beprosecuted by the said Committee under Section 36 ofLaw XI. of 1887.8. The owners of the three Water Mills situatedwitliin the area of the Phini Irrigation Works shallpay as foUows :The MUl of Trooditissa Monastery... £1 10 0 yearly„ PhiUppo £10 0 „„ Kroko 10 0 „for the water to which they are entitled, in additionto any payments due under rule 1.9. The Irrigation Committee shall appomt threeguards with pay at a rate not exceeding £2 a month,for such months as the said Committee shall thinknecessary.10. Once a year in the month of March all theWater Proprietors shall assist in repairing the waterfurrows. Any further repairs shall be paid for fromthe Phini Water Fund.11. Any person damaging or destroying any furrow,channel or dam shall make good the damage within atime to be fixed by the Committee.12. No person shaU enlarge or lessen the width orany branch or channel or open a new channel or interferein any way with the works without the leave inwriting signed by the Irrigation Committee, and noleave shall be given under this rale untU 10 days aftera notice has been posted in the Village of Phini sothat any complaints against the appUcation may beenquired into by the said Committee and the Commissioner.13. No one shall be allowed to cut the water eitherwith a view of obtaining more water for his ownfields or for any other purpose whatever.14. Every person upon whom a notice for thatpurpose has been served by the Commissioner or theIrrigation Committee shaU, at once, clean such part ofthe chaimel as runs through his fields of any stones orrubbish which might divert the water or stop itsproper course, and shall remove aU stones and otherthings intended to direct the water on to his field atthe proper time.15. Any Court or other expenses necessary for theprosecution of offenders shall be paid from the fundscollected under these rules.16. The mode of making sluices shaU be as theIrrigation Committee may indicate.17. The mill dams and streams from them to themiUs shall be kept in repair by the mill owners.18. The Irrigation Committee shall hold oflfice fortwo years and a new Committee shall be elected at ameeting of proprietors interested, to be held every twoyears, if possible during the Easter Week.19. Two members of the Irrigation Committee withthe Commissioner shall form a quorum. If all fourmembers present are equally divided on any question,the Commissioner as President shall have a castingvote.20. A statement of Receipts and Expenditure underthese rules shall be furnished by the Irrigation Committeeto the Commissioner and a copy shall be postedin the ViUage of Phini between June 15th and 30thof each year.26th July, 1918. (M.P. 781/18).ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

211' THE CYPRUS GAZETTE, 26th JULY, 1918.Du tioD. Locality. Name of Station.co"'PaocuOcoOO03HoHi3HOCOINICOSIA,EASTERNENDCENTBIWESTERNENDCENTREEARPASEABTWESTLARNACALIMASSOLPAPHOS *^No. 365.RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FROM 1ST OCTOBER, 1917 TO 30TH APRIL, 1918.Approx.beiffbtabovesealevel.1 feetFani.igusta, D.M.O''>Famagusta Harbour .... 50Salamis 30Synkrasi 150Akhyritou ' 60Akhiia ' 170Kouklia (F'gusta District)! 100Strongylo lle.servoir ...j iJÔLefkoniko| 22uraralimni 300N:co>ia, D.M.O 495Nicosia, Agric. Office ... 495Nicosia, P.W.D 536Yerolakko 530Margo Chiftlik 520Dali 700Pera 1,200KythrasaAthalassa46046."Myrtou (Ay. Panteleimon) c>i5.5Morphou 250Peristerona 650Skonriotissa Monastery ...Lefkii718400Dikomo, Kato 840Kyrenia, D.M.O 45Kalevga 2,500Ayios AmTrosios 500Yialousa 450hizokarpRSoAyios TheodorosoOO250Koronia 1,400Komo 1,000Lefkara 2,400Makbxras Monastery ... 2,500Lythrodonda 1,500Ora 2,000Paloekhorio 3,000Yiolou 2,000Appidhes Forest 1,580Kilani 2,700Ayia Forest 1,800Kykkou Monastery 3,500Troodos 5,720Kalokhorio 1,500Kvrykhou 1,400Kelok^bara 2,000Amiandos 4,450Pano Panayia 2,500Ay. Nikolaos 3,000Pyrgo (Tylliria) 50Lsirnaca, D.M.O 31Pergamos 150Alethriko 450Zyyi 10Kophino 500KalavasoIOOPyrgos 500Limassol, D.M.O 26Lim.assol, P.W.D 40Evdhimou 300Alektora 500Lakkos ton Francoa ... 500Paphos, D.M.O 100Ayin.s Neophytos 1,000Kathikas 2,000Polis 50Yialia 300Drousa 2,000Ist July, 1918. (M.P. 45/18.)Oct. Nov. Dec. Jan. Feb. Marcb. April.1-911-550-450131151-451020120050-950-850-940-920-75nil0-751110-260-261530-801871-600-950-200-810-800100-510-450-640-67nil1-750-370-591-520-821-451-521-302-01S-802101071-941-402-580-800-400-590-26nilnil0140-500-570-550-300-460-931-631-000-901-651-551-572271-500-821-681-311160-910-471-731011-070-951-371161110-901150-870-710-610-910-920-851-372-297-701-230-861631-691061-821-781-851-431-572911-502-382-742102-422081-772-763-482-862-500-931-701-561-200061-902-173-901-641-791-501-911-401-511131-802-452-262-402-973-757-792-893-492-922-924-255012-942-852972-732112-893573-252-664-952-231-481-582133-443-8813-204346-608-493-576104-925-758-384-343-707-172-322105-646-217-964 63S-955-686116-004143114-522-554-524-173-854-404-003-984-363-224-553464-283-344044-386141-451-311-061181-671-321-501080-992-43i-611-591-711 761-001-721-791-931-552171-421-591-301-371-461-534-901-721-842-771-672 922142-571-702-702-322-688-603-603164-044-302-621-772-323-643-503-682-191-751-472-662 361-471-552-401-772101-851-871-293333122-933-515-153072363-513-283-373-673-788-082-255-173-478-603-483-143-413-395175-013-685-512-043-083142-767-573-9516-904-234-303-612-573-824-544-424-405-884-624-832-754-973-694-391-753-964-733083035-233-932-212-774-251-541-822-071-722022-482-992-293-392-722-342082-232-403-882-01L561-921-872-U80-651-891-291-342-231-601-681-901-251-230-881-781-331-203081-922-552-852-631-072-656-751-752-831-741-964-103-003-383-553-102-213-872-254-053-834-214-852-244154-083-296-842-413-393-360-931041-962-681-823-401-512-501-323-193031-702-852-783103-890-290-32nil0-090430-340-250 050-050130-460-230-420-140-391-350-150-180-53045nilnil0-06nilnil0-180-220-120-370-270-350-081-55nil0-220-390-58nil0-100-150160-530630-010-190-86nil0-30nil0-300540-21nil0-39nil1-300-14005nil0-04014nil0-750-350-25ToUlilainfalltm.fjrlf12 •7012 3412 1915 1613 2912 2312 529 459-4017-6511-9411-9612-3511-149-3012-0914-4713-1110-7518-409-0210-9811-4510-8915-1115-2913-5916-9619-0612-3719-0116-5019-4521-6317-9915-0123-5613-2418-6520-6321-4123-8219-3618-4819-1822-3526-8319-5412-6314-8011-8911-4312-3712-3611-8017-52120914-3410-481.5-41129714-7915-4317-8423-12No.ofGreatestdaysfall inrain.one da\.5443264153334633303556475643353136433931454552363461375042322951471844413826426046634751507344644647423227313128565035385726494061E. H. D. NICOLLS,1-911-552-506061-151-751-401-763-501-951-281-651-241-100-931-351-652-251-262100-801-101-431-003-001-282-201-862-501-602-651-831-902-652-001-652-111-201-251-401021-962-302-001-361-961-402-500-801-651-372-601-001-601-402-000-961-220-970-921-381-371-201-651-80nate ofTreatc^tfall.Oct. 26Oct. 26Dec. 23Dec. 23Oct. 26Dec. 24Dec. 23Dec. 23Dec. 24Dec. 23Dec. 23Dec. 23Dec. 23Dec. 23Dec. 23Apr. 17Feb. 26Feb. yDec. 23Feb. 4Oct. 2626/10,9/3Oct. 26Mar. 14Feb. 9D'ec. 23Dec. 23Dec. 22Dec. 22Dec. 23Dec. 23Dec. 23Dec. 23Dec. 23Feb. 25Feb. 25Dec. 25Feb. 24Oct. 26Oct. 26Jan. 4Oct. 26Oct, 26Oct. 26Dec. 6Dec. 6Feb. 25Oct. 26Oct. 26Dec. 16Dec. 23Dec. 23Nov, 21Dec, 23Dec. 623/12,25/5Dec. 23Feb, 24Dec. 19Dec. 9Mar. 22Dec. 6Dec. 6Oct. 26Jan. 3ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑDirecUrr of Public Works.

THE CYPRUS GAZETTE, 26th JULY, 1918. 213No. 366.TENDERS FOR DRAUGHT ANIMALS.TENDERS are liereby invited for the hire of pairs of Oxen or Mules from 1st October, 1918 to 3Ist March,1919, for use with Road Rollers or other Road Work on all Govemment Roads except those in Limassoland Paphos Districts.NICOSIA AND FAMAGUSTA.Pair of OxenPair of Mules16 to 20 pairs.WITH CART.per day.WITHOUT CART.per day.2. All Tenders should be sealed, and should be addressed to the President of the Tender Board, theOfl&ce of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the Tender Box outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent through the Post must be prepaid, otherwise delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Draught Animals," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not later than 11 a.m, on the 2nd September, 1918,5. No Tender will be considered unless in respect of it all the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.6. All details regarding the animals to be supplied can be obtained from the Office of the Director ofPublic Works, and a list of Roads on which they will be required,7. The Government does not bind itself td accept the lowest or any tender.HE. H. D. NICOLLS,26th July, 1918. (M.P. 365/18.) Director of Public Works.No. 367.PANO LEFKARA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following Statement ofthe Receipts and Expenditure of the Municipality of Pano Lefkara for the half-year ended SOth June, 1918.(M.P. 1180/09.)RECEIPTS.Balance from last half-yearSlaughter houseMunicipal marketMeat marketWeighing feesPermits for buildings ...Rents and sundriesFines£ s. cp.33 13 8i13 16 5i27 5 71 12 320 10 6118 010 3i1 4i£98 9 2iSinking FundCleaning ...Lighting .,,Public worksSalaries ...Sundries ...RentsCash in handEXPENDITURE.£ «.18 7613 172 932 1211 212 090 147 14£98 9We certify that we have examined the accounts of the Municipahty of Pano Lefkara for the half-yearended SOth June, 1918, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is acorrect statement of its Receipts and Expenditure during that period.Disease.PlagueMICHAIL G. TICMJIRIDIS) . ,.,13th July, 1918. EMIN HASSAN Âuditors.No. 368.QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 26TH JULY, 1918.Country.EgyptGreece26th July, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeflPects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority.ep.24u203*047i2iOrder of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Offi,cvr.

214 THE CYPRUS GAZETTE, 26th JULY, 1918.No. 369.STATEMENT OF LOANS MADE BT THE LOAN COMMISSIONERS DURING THEQUARTER ENDED 30TH JUNE, 1918.To whom paid15th Jnly, 1918.(SEcnoN 24 OF LAW XIII. OF 1897.)NIL.(M.P. 1388/07.)ResidenceAmount£ s. ep.By His Excellmcy's Commcmd,W. A. BowBmo,7reasurer.M. STEVENSON,Chief Secretary to Gov&mmmi.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Government Printer at the Govemment Pnnting Office, Nicosia.1 he Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subRcrintinn nf 10/ *«» « •„««. «- K/ *m advance ; .i.^1, Jopie.«cp., port'ftlf AppU^îTerSLde'"ti«,e ' ^ t ' & J S ^ i ^ A ^ ^

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Regietration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordimce with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 273 in Class 45 in respect of Cigarettes in thename of A. G. Patiki and Company, Limassol, Cyprus,Tobacco and Cigarette Manufacturers.Filed the 2nd day of July, 1918.2nd Advt.A.Q.PATIKI 8lC?UMASSOl-OYPRUSK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.Prmted by the Oovenunent Printer at the GoTemment Printing Office, Nicoaia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1338 of the 26th July, 1918.(215)


217The Cyprus Gazette.(Published byAuthority.)No. 1339.J FRIDAY, 9TH AUGUST, 1918.No. 370.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,ORDER.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to orderand it is hereby ordered as follows :—Within any area declared to be infected with carobplant disease the following provisions shall have eflfect :-1. From and after the date in any year fixed by theCommissioner for the commencement of the gatheringof carobs within the said area, all owners of carob-treesshall remove from any carob-tree owned by them allcarob beans suffering from or suspected of sufferingfrom the plant disease called Cecidomyia Ceratoniae(locally called brachycarpia) as well as all flowers andthe bare axes of any cluster from which stunted fruitmay have fallen.2. All such carob beans, flowers and axes as aforesaidshall be knocked oflf from the trees, and the fruitso removed shall be forthwith collected and burned, orburied in a pit and well covered with quicklime insuch manner as shall satisfy the Director of Agricultureor other official of the Agricultural Department.3. The above mentioned steps shall be completedwithin 30 days from the dates fixedfor the commencementof the gathering of carobs within the said area.4. Any person storing, selling or buying any diseasedcarob beans as aforesaid or mixing the same with soundfruit or otherwise dealing with them in any way whatsoever,shall be guilty of a contravention of this Orderand may be punished accordingly.5. The Director of Agriculture and other officials ofthe Agricultural Department are hereby authorised andappointed to see that the provisions of this Order arecarried into effect.6. The Order of the High Commissioner dealingwith the above matter pubUshed in the Cyprus Gazettedated the 27th July, 1917, page 271, is herebycancelled.Dated the 3rd day of August, 1918.(M.P. 1003/12.)No. 371.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.DECLARATION.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to declarethe following area to be a place infected with carobplant disease :—All that area within the Districts of Kyrenia andFamagusta comprised witliin the following boundaries,namely:—From Cape Kormakiti to the junction ofthe Aloupos River with the sea on the west; thence inan easterly direction along the Aloupos River to thevillage of Kalochorio ; thence in a line running northand passing just to the east of Kalochorio, Tremithiaand Koutelos Chiftliks, Styllomenos and Karpasia toMyrtou ; thence in a north-easterly direction to KornosVounos; thence along the mountain ridge (as seenfrom the north of the Kyrenia range) passing justsouth of Kantara Castle, Ayios Photios, Kavalopetra,and Eptakomi; and thence in a direct line to the seaat Skales Nisha. The northern boundary being thesea coast from Cape Kormakiti to Skales Nisha.Srd August, 1918. (M.P, 1003/12,)No. 372.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,ORDER.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to orderand it is hereby ordered as follows :—Within any area declared to be infected with thedisease known as the Sirividhi of Wheat (Tinea Temperatella)the following provisions shall have eflfect:—The owner of every field of wheat situated withinthe said area whose wheat shall be affected or suspectedof being aflfected with Sirividhi, shall after the harvestburn the stubble remaining on the said field and shallplough it to a depth of at least 4 inches. Both operationsshould be carried out as soon as possible afterharvest, and in any case the burning shall have beencompleted not later than the 1st September, 1918, andthe ploughing not later than the 15th February, 1919,to the satisfaction of the Director of Agriculture or ofsuch person or persons as shall be appointed by him tosee that the provisions of this Order are carried intoeflfect.The Director of Agriculture and other officials ofthe Agricultural Department are hereby authorised andappointed to see that the provisions of this Order arecarried into efifect.Dated the 9th day of August, 1918.(M.P. 901/18.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

218 THE CYPRUS GAZETTE, 9th AUGUST, 1918.No. 373.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON.DECLARATION,High (Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Oommissioner is pleased to declarethe follow]n

THE CYPRUS GAZETTE, 9th AUGUST, 1918.219NO. 382.No. 383.RAINFALL.Table showing the Rainfall registered at the variousEPIZOOTIC DISEASE.Observatories in Cyprus during the month of THE following Bulletin of Epizootic Disease inJune, 1918.Foreign Countries reported to the 9th Angust,Greatest fall in 24 hrs. Number is published.Total fallof daysAmount Date of ramCountry. Locality. Nature of Disease.Nicosia ...Larnaca ...Limassol ...FamagustaPaphos ...Kyrenia ...O'Ol24th July, 1918.Disease.Plague9th AUGUST, 1918.0-0119R. A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.(M.P. 45/18.)1No. 384.EgyptQUARANTINE:.9th Augusb, 1918.•Tuberculosis, Cattleplague, Mange,Piroplasmosis,Glanders.W. BEVAN,STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 9TH AUGUST, 1918.Country.EgyptGreeceLocalitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andefifects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Lamaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.No. 385.Director of AgricultureÂuthority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Offi.cer.PAPHOS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Paphos for the half-year ended 30th June, 1918.(M.P. 447/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp. Salaries:—£ a. cp.Cash in hand on the Slst December, 1917 40 9 3 Cashier and Secretary32 17 4*Slaughter house fees89 4 5 Slaughter house keeper and water man 38 7 4*Mumcipal market fees113 14 6 Supplementary employee17 10Storage fees57 2 5 Medical Officers22 0 0Cantar fees118 12 7i Weighing53 3 4*Kil^ fees ...2 1 2i Lighting of town35 8 2Licenses ...11 2 6 Cleaning of town80 13 0Miscellaneous59 1 4 Public works79 16 8iWater rents3 0 0 Miscellaneous27 1 4JCharity and burial of paupers50 8 HBents ... ... ... 15 19 3Contribution to Hospital4 14 34Payment to Orphans' Trust Fund againstloan of £187 contracted in 191125 1 4Cash in hand11 7 74£494 9 2f£494 9We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Paphos for the half-year endedSOth June, 1918, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctBtatement of its Receipts and Expenditure during that period.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ17th July, 1918.EURIPIDES MACRIDES \A J-.MEHMED NIAZI HUSSEIN J ^^*^^^^2»

220 THE CYPRUS GAZETTE, 9th AUGUST, 1918.No. 386.POLIS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Polis for the half-year ended 30th June, 1918.(M.P. 818/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8,cp.Slaughter house ...11 18 t Mnnicipal debt for the half year ended SlstMunicipal market1 17 5 December, 191745 11 OJCantar fees52 17 0* Salaries37 11 3Kil^ fees44 Chanty ... ... ... ••• ••• 2 4 0Water rates6 5 0 Public works11 10 2Storage of petroleum2 1 3 Payment to Govemment of the Third Instal„ gun-powder,5 0 ment against Loan of £450 in respect ofMiacellaneous ...4 0 1 Interest and Sinking Fund50 15 4Miscellaneous18 2 0479 4 4i Plantations1 3Balance overdrawn (advanced by President). .. 86 10 84£165 164i£165 15We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Polis for the half-year ended3(tth June, 1918, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.KYPRIANOS M. ROSSIDES \ . J,,12th July, 1918. HUSNI EFF. HASSAN AGHA yAmttors.NO. 387.AKANTHOU MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Akanthou for the half-year ended 30th June, 1918.(M.P. 883/10.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8.£ s. cp.Municipal market1 7 t Slaughterhouse 4 74Slaughter house fees5 19 3 Bents3 0 0Trade charges9 54 Stationery, , , ,7 44Weighing rees ^ ...2 14 Aqueducts and channels ,,I*6 17 04Building licenses3 0 Salaries of employes ... ,, , , 7 0 0Cash on hand on 3l8t December, 1917 54 16 8 Repairs to streets,, ,,11 54Cleaning of streets,,,a2 5 14Weighers, , ,,7 4 7Bemuneration to Auditors ,, ^ ^10 0Sundries ... ', ^ ^ 21 13 7Cash in hand on 30th June, 1918.. 13 4 14£62 18 8£62 18 8We certify that we have examined the accounts of the MunicipaUty of Akanthou for the half-year ended30th June, 1918, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.VASSILIOS ECONOMIDES) . ,.,28th July, 1918. ISMAIL ZEKKI Âuditors.No. 388.KYTHREA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Mumcipality of Kythraea for the half-year ended 30th June,1918.(M.P. 476/16.)RECEIPTS,EXPENDITURE.£ 8,Balance in hand on 3lBt December, 1917£ 8. cp.123 3 •?• Stationery, etc«•••

THE CYPRUS GAZETTE, 9th AUGUST, 1918.221Division.•7-7\l-H

222 THE CYPRUS GAZETTE, 9th AUGUST, 1918.No. 390.TENDERS FOR THE LEASE OF THE FAMAGUSTA FRESH WATER LAKE LANDS.TENDERS are hereby invited for the lease ofG

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby ad\ertieedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duphcate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 273 in Class 45 in respect of Cigarettes in thename of A. G. Patiki and Company, Limassol, Cyprus,Tobacco and Cigarette Manufacturers.Filed the 2nd day of July, 1918.3rd Advt.A.ft.pATIKI&C?LIMAesOlOYPKUSK."W.£STEAD,ii2«^M^rar of Trade Marks.Printed by the Govenunent Printer at the Government Printing Offiee, Nicosia.SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1339 of the 9th August, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(223)


225The Cyprus Gazette(Published by Authority.)No. 1340.J FRIDAY, 23RD AUGUST, 1918.NO. 392.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No, 749.JOHN E. CLAUSON,H^fh Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by thePublic Health (Villages) Law, 1892, and thePublic Health (Villages) Amendment Law, 1907, andotherwise, and with the advice of the ExecutiveOouncil, His Excellency the High Commissioner ispleased to order and it is hereby ordered that the saidLaws shall be applied to the following village, namely :-The village of Ayii Omoloyitades, in the District ofNicosia.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 12th dayof August, 1918.(M.P. 900/18.)E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.NO. 393.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 750.JOHN E. CLAUSON,Hiyh Commissioner.WHEREAS by an order of His Excellency theHigh Commissioner in Council dated the 22ndDecember, 1916, the village of Ayia Marina XyUatoin the District of Nicosia was ordered to be a prescribedvillage within the meaning of the Goats Law, 1913 ;AND WHEREAS upon certain enquiries ordered byHis Excellency the High Commissioner it has beenshown to the satisfaction of His Excellency in Councilthat the said Order in Council was had and obtainedupon certain incorrect information ;Now, THEREFORE, His Excellency the High Commissionerwith the advice of the Executive Council ispleased to order and it is hereby ordered that the saidOrder in Council shall be cancelled as from the datehereof.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 14th dayof August, 1918.(M.P. 998/13/23.)E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.No. 394.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 751.JOHN E. CLAUSON,High Commissiomr.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kathikas in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 14th dayof August, 1918.(M.P. 1002/13/34.)No. 395.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THECOMMISSIONER IN COUNCIL.—No.JOHN E. CLAUSON,HIGH752.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Khoulou in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of th»High Commissioner at Troodos, this 14th dayof August, 1918.(M.P. 1002/13/35.)E. H. HEIDENSTAM,No. 396.Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 753.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kato Arodhes in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1918.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 14th dayof August, 1918.(M.P. 1002/13/36.)E. H. HEIDENSTAM,Chrk of CouncU,NO. 397.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 754.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

226 THE CYPRUS GAZETTE, 23rd AUGUST, 1918.that Akourso in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the Qoa.tRLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this Hth dayof August, 1918.(M.P. 1002/13/37.)E. H. HEIDENSTAM,No. 398.CUrk of Couiwil.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 755.JOHN E. CLAUSON.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His ExcePency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Prodromos (Khrysokhou) in the District of Paphosshall be a prescribed village witliin the meaning ofthe Goats Law, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 14th dayof August, 1918.(M.P. 1002/13/38.)NO. 399.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of CouncU.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 756.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1918, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Mesoyi in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 14th dayof August, 1918.(M.P. 1002/13/39.)No. 400.E. H. HEIDENSTAM,Chrk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,ORDER.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to order,and it is hereby ordered as follows :—Within any area declared to be infected with thedisease known as the Scale Disease (Aspidiotus Aurantii)the following provisions shall have efifect:—The owner of every orange-tree, sour lemon-tree,sweet lemon-tree or citrus-tree, shall between the IstSeptember, 1918, and 3Ist October, 1918, both datesindnsive, apply to all parts of every such orange-tree,sour lemon-tree, sweet lemon-tree or citrus-tree, asolution of lime-sulphur in the proportion of 1^ partsof sulphur and 1 part of lime to 100 parts of waterto the satâction of the Director of Agriculture or ofsuch person or persons as shall be appointed by hina tosee that the provisions of this Order are carried intoeflfect.2. The Director of Agriculture and other officials ofthe Agricultuwd Department are hereby authorised andappointed to see that the provisions of this Order arecarried into eflfect.Dated the 17th day of August, 1918.(M.P. 987/18.)No. 401.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1898.JOHN E. CLAUSON,DECLARATION.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1898, HisExoeUency the High Commissioner is pleased to declarethe following area to be a place iirfected with thedisease known as White Scale (Aspidiotus Aurantii) :-All that area within the District of Kyrenia comprisedwithin the following villages :—Ayios Epiktitos,Kazaphani, Bellapaise, Kyrenia Town, Thermia,Templos, Karmi, Ayios Yeorgios, Elsea, Palaeosophos,Motidhes, Karavas, Lapithos, Vasilia, Myrtou, Diorios.17th August, 1918. (M.P. 937/18.)No. 402.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Ahmed Avni to be, on probation, a Timber Storekeeper.Dated 24th June, 1918. (M.P. 932/18.)John Theophanides to be, on probation, a TimberStorekeeper. Dated Srd July, 1918.(M.P. 948/18.)Mr. Andreas Hj. Matsas to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class V. Dated Slst July, 1918.(M.P. 1000/16.)Mr. George Haralambou Ypsarides to be, on probaticm,a Land Registry Clerk, Class VI. Dated Slst July,1918. (M.P. 1987/11.)Mr. Christos D. Michaelides to be, on probation, aStudent Clerk, General Clerical Staff. Dated 12thAugust, 1918. (M.P. 820/18.)Rodhou Nicolaou to be, on probation, a ProbationerNurse. Dated 17th August, 1918.(M.P. 706/17.)Michael Tessaras to be, on probation, a RevenueOfficer, Class III. Dated 2 Ist August, 1918.(M.P. 924/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Mustapha Fevzi as a Customs Guard and Boatman,from 1st August, 1917. (M.P. 490/17.)Hassan Shakir as a Customs Guard and Boatman,from 1st August, 1917. (M.P. 919/17.)Costis Andonis as a Guard-Brakesman, from 4thFebruary, 1918. (M.P. 476/18.)No. 403.TERMINATION OF APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information that theprobationary appointment of Myrianthie Andrea, ProbationerNurse, Medical Department, terminated asfrom the 17th August, 1918. (M.P. 1181/17.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 23rd AUGUST, 1918. 227No. 404.RETIREMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirements:—Mustapha Shukri Eff., Native Chief Warder, CentralPrison. Dated Uth June, 1918.(M.P. 1287/12.)Marcos Pierou, Foot Forest Guard. Dated 1st August,1918. (M.P. 829/16.)Mr. Kyriakos Papaleondiou, Revenue Officer, Class III.Dated 21st August, 1918. (M.P. 408/18.)No. 405.AUTHORISATIONS UNDER THE CRIMINALLAW AND PROCEDURE AMENDMENTLAW, 1886.THE undermentioned persons have been authorisedby His Excellency the High Commissioner tohold (enquiries into the commission of offences under theCriminal Law and Procedure Amendment Law, 1886 :-No. 3808, Corporal Foot, Pandeli Manoli.No. 2561, Trooper, Mustapha Mustapha.No. 3342, Trooper, Mustapha Sami.No. 2793, Private, Mustapha Shevki.No. 8714, Trooper, Salahi Mehmed.10th August, 1918. (M.P. 1251/10.)No. 406.NOTIFICATION UNDER THE CONTAGIOUSDISEASES (ANIMALS) LAW, 1880.VARIOLA.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, underHIS the power and authority in him vested by theContagious Diseases (Animals) Law, 1880, directs itto be notified that the undermentioned places are nolonger infected with Variola and that the prohibitiondated the 28th Jnne, 1918, as to the moving of sheepand goats out of the said area is herby removed.Lapathos, Peristerona, Piyi and Maratha, in theDistrict of Famagusta.12th August, 1918. (M.P. 628/15.)No. 407.FAMAGUSTA MUNICIPALITY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve of the followingBye-laws made by the Municipal Council of Famagusta.(M.P. 615/12.)BTB-LAWS MADE BY THE MUNICIPAL COUNCIL OFFAMAGUSTA UNDER THE AUTHORITY OF THEMUNICIPAL COUNCILS LAWS 1885 TO 1913.The following three paragraphs shall be added tothe Bye-law numbered 23 and published on page 8349of the Cyprus Gazette, dated 15th December, 1913 :—(a) The Municipality through its sanitary orother authorised officials has the right to enter andinspect at any time of the day every hotel, restaurant,khan, wine or spirit shop, cafe, bakery, confectionary,grocery, bath, and baker's shop with aview to seeing that the same are properly swept andkept clean, that all latrines attached thereto are ina sanitary condition, that kitchen and other utensilsused for food are kept properly washed, tinned andclean, that all food for sale which will be cooked orboiled is kept covered and free from flies, that cleanrunning water is used for washing cafe cups andtumblers, that cups and tumblers are sound andthat beds are free from vermin.{ff) The Inspecting Officer shall serve on theowner or occupier of any of the premises hereinbeforementioned a written notice of any act committedby him in contravention of the last precedingbye-law, and if such owner or occupier shall fail tocomply forthwith with the terms of such notioe asaforesaid, he shall be liable to be prosecuted for hisoffence and punished under section 56 of the MunicipalCouncils Law, 1885.(c) All food exposed for sale by hawkers must bekept covered and free from dirt and flies.No. 408.THE EDUCATION LAW V., 1905, SEC. 30.•DEFERRING to Notification No. 241 in the Cyprusil Gazette No. 1330 of the Srd May, 1918, His Excellencythe High Commissioner has further praMzibf^the foUowing additional Greek-Christian Teachers forthe School Year 1918-19.NICOSIA DISTRICT.Nicosia town:Two Boys' Schools 16 Masters iostead of 14, andTwo Girls* Schools 22 Mistresses instead of 20.FAMAGUSTA DISTRICT.Nahieh of Karpas:NO. 21 Yialoussa, Ayia Trias Quarter:2 Masters instead of 1.12th August, 1918. (M.P. 767/12.)NO. 409.TENDERS FOR THE ERECTION OF ASTATION BUILDING AT KALO KHORIO.TENDERS are hereby invited for the erection of aStation Bmlding at Kalo Khorio. All labourand material to be suppUed by the successful tendererwith exception of wood work, for which the necessarytimber wiU be supplied by the Railway Department.2. AU tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.S. Tenders should either be deposited in theTender Box outside the Office of the Treasurer or besent through the post. Postage on any tender sentthrough the post must be prepaid; otherwise, deliveryof the same will not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for theerection of a Station Building," in the left hand topcomer of the envelope, and should reach the Office ofthe Treasurer not later than 11 a.m. on the 2ndSeptember, 1918.5. No tender wUl be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All detaUs regarding the work to be done can beobtained from the General Manager's Office, Famagusta.7. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.G. BERT DAY,General Manayer.13th August, 1918. (M.P. 949/18).No. 410.RAINFALL.Table showiny the Rainfall reyistered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofJuly, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ12th August, 1918.NILR. A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.(M.P. 45/18.)

228 THE CYPRUS GAZETTE, 23rd AUGUST, 1918.Orderofmerit112345612S49101214151618212224262728313237394044Name0. K. Mitsinkas • • • • • •No. 411.ENGLISH EXAMINATIONS.PASS LIST.—11TH AND 12TH JUNE, 1918.Honour.Department or SchoolCustoms DepartmentAUowed ths DisUncHon Corticate.1 P. C. Loizides... ...I Audit DepartmentA. Bairamian ...Pr. Pilavakis ...G. ChristodouUdesL. KaneUides ...J. BisharaG. Ei^tondes...P. Antoniou ...A. Nicolaou ...E. Hj. IoannouS. Theophanis...( S. Chri^phorouI M. MatheosianI M. Geoiâdes...I A. Papapetrou...S. Ashiotes( J. P. loannides\ Ahmed ShevketC. D. MichaeUdes{ A. Xenoiôn ...I. PapadopouUosA. Nioolosian...Const. ConstantinidesD. Hj. GrôrionG. Ergatoudes...C. M. Louras ...S. Marcoulis ...A. Avramides ...G. Mitsinkas ...T. PUrisA. Alexandrou...Kyr. ConstantinidesPnvate, Hassan TahsinL. Zembylas ...P. MichaeUdes...Hussein Riza ...I. TheophanidesA. FapaniooIaoQHussein DjinkizK. KarajasC. P. MichaeUdesS. N. StephanouG. Xenophon ...S. Hj. ConstantinouT. KyriazisA. N. SavvidesD. DemetropoulosA. loannouP, Ch. MichaeUdesC. SolomonidesC. PhvlonisDistinction.English School)9 ••• ••• ••• •1-1i• • •'Commissioner's OfficeLand Registration and Survey DepartmentGoDunissioner's OffioePASS Lisr.—13TH 14TH AND 15TH JUNB, 1918.Ordinary.English School ..Land Rîstration and Survey DepaitmentEnglish SchoolAmerican AcademyEnglish Schoolij • • • • • •>^ • •• • • •91 ••• •••99 * * * * * •fy • • • * • •Commissioner's OffioeEngUsh.SchoolJi • • • • • •9) • • • • • •ff • • • • • •)t • • • • • •ff • • • • • •Private,"No. 3861, C.M.P.EngUsh SchoolAmerican AcademyEnglish SchoolChemist, Student CompounderIdadi SciioolEngUsh SchoolNon-officialEngUsh SchoolDistrict CourtEnglish SchoolJf • • • • • •fj ••• • m •ff • • • • • •f f • • • • • •Chenaist, Student CompounderEngUsh School!LimassolNioosiaNicosiaPaphosNioosiaLimassolNicosiaLarnacaNicosia>»nLimassolNicosia>»»»»»»»»»n•»LamacaNioosiaLarnacaNicosiaLamacaNicoeiaDistrictΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

•THE CYPRUS GAZETTE, 23rd AUGUST, 1918.22$OrderofMerit•4649515355575862No.1234567128123456789101112•~ — • - •Name/ T. FitikidesAhmed KiashifS. ShacaUisV E. Stephanoti1 M. Djemal Tevfik( C. YaUouris( A. Elevtheriades\ M. NicolaidesC. HaralampidesSherif AU MustafaM. Eshref IbrahimN. YorghallisP. Petsides/ Alex. loannouj P. Makrides1 H. NicolaidesV M. Ziauddin Rattib ...( Sgt.-Maj. Houloussi Ahmed\ C. Coureas• ••• ••• ••• at• ••• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •« • •a • •• • •• • •• • •• • •Total Number of Candidates 185NameBairamian, A. ...Mimi, NickNioolosian, A. ...Savvides, S.Sinanian, M. ...Skender, A.Solomonides, Cl.Fevzi, AliSaid, H.Skender, A.Avni, Hussein ...HaUl, Sh. DjevdetHilmi, Hassan...Hilmi, M. NiaziKeondjian, P. H.Matheosian, M.Nicolosian, A. ...Shevki, MustafaSinanian, M. ...Suleiman, M. FikhriVehbi, M. FikhriYousouf, H. SezaiOrdinary—cdritintiiBd.0epartmentTerra Santa SchoolAmerican AcademyTerra Santa SchoolNon-officialIdadi SchoolEnglish School ...Terra Santa Schoolj>EngUsh School ...Non-officialIdadi SdioolEnglish School ...„ ...Terra Santa SchoolNon-official„ ...or School• » •• • »• 1 •• • •• • •• • •• • •• • t• • •• • •• • •• • •• • •» • •• » •« • •Idadi School• • •Sgt.-Major, No. 2530, C.M.P.Non-official• • •• • «• • •• t •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• ••• • •• a •• a •• a •aaa• • 9• * •• a •• a •• ••9 •%a a«• m*a • •aaa9 • 9aea• • 9• • aaaa* ••• 99• a*• • am »9• 99aaaNicosia. LamacaNioosiaLamacaNicosian)f»>«DistrictAmadhies (Lefka)NicosiaSuccessful Candidates ... 68Unsuccessful Candidates ... 72 (M.P. 344/18.)TURKISH EXAMINATIONS.PASS LIST—18TH AND 19TH JUNE, 1918.• • aaaaaaa9 • •9*9• • a 'aaa• a aaaa• a aaaaaaaaaaaaaPreliminary.Department or SchoolEngUsh SchoolEducation OfficeEnglish SchoolLand Rîstration and Sarvey DepartmentEngUsh School ...«»GREEK EXAMINATIONS.PASS LIST.—19TH AND 20TH JUNE, 1918.aaaaaaaaa9 9 9• •aaaaOrdinary.Commissioner's OfficeL.C. No. 3839, C.M.PEngUsh SchoolPASS LIST.—18TH AND 19TH JUNE, 1918.• • aataaaaaaaaaaaaaaaaaaa9 9 99 9 9ata• 99aaaaaaaaa9 99aaaaaa9999 99aaa9 99aaaaaaPreliminary.Land Registration and Survey DepartmentIdadi SchoolTeacher, Dar-el-FeizIdadi SchoolDistrict CourtEnglish School»»Land Registration and Survey DepartmentEngUsh SchoolIdadi SchoolForest DepartmentIdadi School>»»»n»»n»>»»»Nicosia»»»»»>>»s»»lPaphosLarnacaNicosiaNicosia>»DistrictLimassolNicosiaΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ»»»»»»5>»»?»5»n(M.P. 345/18.)

230 THE CYPRUS GAZETTE, 23rd AUGUST. 1918.CIVIL SERVICE QUALIFYING EXAMINATION.PASS LIST.—218T AND 22ND JUXE, 1918.No. Name Department or School District123456Bairamian, A.Hilmi, A.• MichaeUdes, A.Mimi, NickSkender, A. ...Yehbi, A. Feyzi• Previously passed except in Turkish.189101112IS141516Disease, iAshiotes, S. ...Christophorou, SLoukaides, LMenikefs, E. I.MichaeUdes, Chr. DNicolaou, ANicolaou, D. Th.Solomonides, E.Theocharides, C. PYaUouris, Ch• a aaaa• a aaaaaaa• a •English SchoolPoUce OfficeEnglish SchoolEducation OfficeEnglish SchoolIdadi SchoolPass except in Turkish.English School„ ...„ ... .Forest DepartmentEnglish School ...„ ...Audit DepartmentEngUsh School ...Forest DepartmentEnglish School(M.P. 343/18.)No. 412.QUARANTINE... .... .... ..> . . .... ..» . . .... ....Nioosia>»»'»>»»••Nicosia• »i• i»»»»»»»• '»• 1^'1. ..F. D. NEWHAM,Chief Inspector of Schools.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 23RD AUGUST, 1918.Country.Plague Kgypt EgyptHGreece23rd August, 1918.LocaUtiesqnarantined.GreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to l-e undergoneeither at Larnaca,Limanol or Famagnsta.Medical inspection to benndeiône at the port ofarrival..NO 413LIMASSOL HOSPITAL.Authoritv.Order of the High Cominissioner c f10th May, 1917 (Gazette No.li'^2 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner ofIst December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A.

THE CYPRUS GAZETTE, 23rd AUGUST, 1918.231HNo. 414.LARNACA HOSPITAL.IS EICELLENCT THE HIGH GOXMISSIONER is pleased to direct the pubUcation ot the foUowing Statementof the Receipts and Ezpenditare of the Lamaca Hoeptal for the half-year ended SOth June, 1918.(M.P. 269/09.)RECEIPTS.Balance on 31st December, 1917Grants:Govermnent six months endedSlst December, 1917 ... 50 0 0Municind six months ended30ih June. 1918 9 0 0Fees from patients:^^X VAX ••• ••• ••• •••2

232 THE CYPRUS GAZETTE, 23rd AUGUST, 1918.HNo. 416.THE ZYYI IMPROVEMENT FITND.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Zyyi Improvement Fund for the year ended SOth June, 1918.(M.P. 2248/08.)BECEIPTS.EXPENDITUBE.£ s. cp.£ 8. op.Balance on Ist July. 1917•236 16 2 Wages of weighers, etc.170 19 IWeighing fees on 23358 \i% cantars at l^cp.Bepairs to Buildings5 19 2per cantar194 13 4i Printing 50 Counterfoil books5 0Weighing fees on 152 tons and 191 okesRepairs to Trollies8 5ohve stones at 1^CT>. per ton1 5 3i Bepairs to weighing machines and transportInterest on £164 Is. £». in the Savings Bankto Lamaca and back...16 0at Slst December, 19174 2 0 Transport expenses of Chief Weigher4 0Contribution towards establishment of TelegraphOffice at Zyyi20 0 0 Govemment Taxes1 5Bepairs to Air-motor2 5Contribution towards establishment of aTelegraph Office at Zyyi50 0 0Repairs to Latrines10 0 0Subscription for Larnaca Hospital10 0 0Stationery19 1Sundries .,,1 0 2iPostage7 6*£466 17 OfBalance :—In Imperial Ottoman Bank..Govemment Savings Bank ..\_yftBil ••• ••• *** **I certify that this aooount has been examined under my direction and is oorrect.Srd August, 1918.No. 417.FAMAGUSTA MUNICIPALITT.52146N.FRANCIS BAXENDALE,ED. DU BOULAT,258 3 U6 07 35i198 13 Si£456 17 0|Commissioner.Auditor.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Mumcipality of Famagusta for the half-year ended SOth June,1918. (M.P. 1034/09.)BECEIPTS.Cash in hand on Slst December, 1917Slaughter house fees ... • • • •••WeiîingfeeB• •• • ••Measuring fees••• •••a•• •••Meat miarket fees• • • • • • •Building licensesStorage of petroleum ... ••• •••„ matches••• •••Cleaning fees... •••Trade tax on carriages... • •• • • •••• •••FinesBents••• •••Sundries ...•••••«Hospital of contagious diseases' feeslâiriees ... ... ... ••• •••Annual taxes on water sold• ••• *•• ••• ••• • •• ••• ••• ••• ••• ••• • •• ••• ••• ••• ••• ••t£ s.344 14295 17 8139 10 82 1 221 12 314 16 043 11 835 16 786 3 333 17 441 3 032 7 0562 16 4114 18 093 8 24 4 0£ 1.866 18 6EXPENDITUBE.Lighting expensesCleaning „BentsSalaries of employes„ weighers ...Bent of petroleum stores„ matches „ ...SundriesExpenses for slaughter house„ meat marketAssistance to and burial of paupersExpenses for repairs to streetsHospital of contagious diseasesCezpenses for)Sinking fund on £1,000 ....Expenses for smaU-pox disease„ the fairs„ cleaning & repairs to aqueductsCash in hand on SOth June, 1918?£ s.31 11230 7 145 0 0100 15 076 15 610 10 06 0 0684 15 331 19 210 10 024 6 7283 16 651 7 789 18 76 13 416 0 771 14 294 16 6£1,866 18 6We certify that we have examined the accounts of the MunicipaUty of Famagusta for the half-year ended30th June, 1918, as provided for by the Mumcipal Councils Law, 1882, and that the above is a coirect statementof its Receipts and Expenditnre during that period.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ29th July, 1918.SIM. MIOHAKLIDES I ^ JHASAN HUSEIN LIMAN Rjizf'*'^*^'^*

HTHE CYPRUS GAZETTE, 23rd AUGUST, 1918. 233No 418.LARNACA MUNICIPALITY.IS EXCBLLENCT THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the foUowing Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lamaca for the half-year ended 30th J^®; 1^1»-BECEIPTS.£ 8. cp.Balance on 1st January, 1918Slaughter house 293 19 0Bousoumat 176 11 1Municipal Market 192 17 0Trade tax, 1915 ... 2 2 01916 ... 4 19 01917 ... 48 13 055 14 0Storage of petroleum87 5 0„ matches45 11 7Grant ,,, ... •** ••• 140 0 0Meat market30 6 2iServices of Municipal Doctor 54 10 0Bents of Stores of MunicipalMarket and others14 15 0Fines12 13 0Permits for theatrical performances14 12 0„ for building1 1 0„ for digging streets,,. 2 11 4iFees on sales of cattle at fairs 21 17 4iInterest up to Slst December,191716 2Fees at Kataklismos fair0 84Sundries including rent ofsweepings44 12 li£2628,18 T1,190 14 li£1,453 12 7iEXPENDITURE.£ s. cp.Cleaning259 1 8Watering streets25 10 8iBepairs to streets86 75Lighting73 19SiPlanting & cultivation of trees 13 6Charity and burial of paupers 49 102iContribution to Hospital 9 02i„ Schools 20 00„ Cyprus Museum 3 000Maintenance of foundling ... 4 18 3Gratuities4 10 0Salaries of Employes126 15 0Bousoumat andother expenses 117 16 8i„ President of Municipality60 0 0„ Municipal MarketEmployes 58 4 3Bent and expenses for MunicipalMarket... ... 32 15 4iConstruction of a PaviUon inthe Public Park122 14 5Stationery8 18 4iUpkeep and taxes of municipalproperties6 13Improvement of " French Democracy" square11 2 2Contribution in support ofKataklismos fair15 0 0Insurance9 5 2Medicines, etc7 12 7Preparation of Bent-payers'list3 0 0Auditors' fees ...2 0 0Bents8 5 0Plan for " Isolation " Hospital 2 0 0Court expenses and Advocate'sfees2 16 0Poisoning and burial of ownerlessdogs1 19 liMiscellaneous18 13 5iPublic Park, including expensesfor Water Supply ... 38 19 8iTo Balance:From Imperial Ottoman Bank„ S. StavrinidiCash188 21461 11246cp.1,203 4 6J250 8 1£1,453 12 7iWe certify that we have examined the accounts of the MunicipaUty of Lamaca for the half-year endedSOth June, 1918, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.1st August, 1918.No. 419.CYPRUS GOVERNMENT RAILWAY.SALE OF OIL BARRELS, PETROLEUM CRATES,TINS, &C.THE foUowing empties belonging to the RaUwayDepartment wUl be sold by Auction in the RaUwayStation Yard, Famagusta, at 12 noon, on Saturday,the 7th September, 1918 :—46 empty oU barrels.120 paraflfin tins.20 „ crates.93 sissal plant flower stems,(M.P. 1143/15.)G. BERT DAY,General Manager.P. HAJILOIZOU \ AuditorsOROUNDALIZADE ABDUL HAMID fNo. 420.EPIZOOTIC DISEASE.THE following BuUetin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 2Srd Angust,is published.Country.EgyptEgvpt28rd August, 1918.LocaUty.Nature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague, Mange,Piroplasmosis,Rabies.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑW. BBVAN,Director ef Agiiculivre.

234 THE CYPRUS GAZETTE. 23rd AUGUST, 1918.No. 421.NICOSIA WATER FUND.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER ts pieased to direct the publication of the following StatementH of Receipts and Expenditure of the Nicosia Water Fund for the half-year ended the 80th June 1918.2A/09.)RECEIPTS.EXPENDITUBE.Arab-Ahmed. Siliktar. Total.Arab-Ahmed. Siliktar. Total.£ 8. cp. £ s. cp. £ s. cp.£ s. cp. £ s. cp. £ s.cp.Water Bates134 00 43 17 4i 177 17 4i Deficit Slst Dec., 1917619 9 3i.Transfer Fees6 5 4i 1 14 0 7 19 4i Water Works: Maintenance,Bepairs, &c.... 37 13 6i 39 1 4i 76 15 USale of Water 70 0070 0 0Gove mment of Cyprus,Salaries and Wages ... 36 15 0 36 15 0 73 10 0amount due to Municipalityfor coveringMunicipality, 4th inBefunded to Nicosiadeficits up to Slststalment59 8 2March, 1918584 7 8 Miscellaneous31 12 6i 31 12 6i 63 5 SiMiscellaneous 39 5 0 13 15 0 53 0 0 Balance in hand 30thJune, 191816 6i249 10 4i 59 6 4i 893 4 8106 1 3i 107 9 li 893 4 8NOTE -A balance of £215 13«. Ocp. is due by the Water Fund to the Xicosia Municipality out of a loan of £400raised on the 27th July, 1914.NICOSIA,CH. J. EVANGELIDES, Clerk and Cashier.17th July, 1918.A. LIASSIDES, President.*.-,A. PHINIEFSA. CH. TAVERNARIS- CH. KALAVROS. M. SKOUFARIDES- EVANG. J. EVANGELIDES. MusrviDZADEH AHMED DERVISH. HUSSEIN VEISIBODAMIALIZADE MEHMED SAIDALI RIZA IBRAHIMIBRAHIM HAKKII certify that this account has been examined under my directions and is correct.14th August, 1918.ED. DU BOULAT,'Atiditor.By His Exeelhney's Command,y Members.M. STEVENSON,Chief Seeretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the €U>vemment Printer at the Grovernment Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a snbscription of 10/- for a yeai- or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free. AppUcations to be made to tbe Chiof Socrotary to Government.

235The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)No. 1341.] TUESDAY, 3RD SEPTEMBER, 1918.No. 422.BY THE HIGH COMMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS by a Proclamation, dated the6th August, 1917, the exportation of the groodstherein mentioned was prohibited in manner thereinappearing.AND WHEREAS by Proclamations, dated the16th and SOth August and the 10th October, 1917,and the 10th January, the 4th March, th© 14thJune and the 20th July, 1918, the Proclamationsecondly recited was amended and added to incertain particulars.AND WHEREAS it is desirable that the Proclamationsecondly recited as amended and addedto should be amended in manner hereinafterappearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Oflacers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderand proclaim as foUows :—1 That paragraphs 5 and 6 and the third andfourth Schedules of the said Proclamation, datedthe 6th August, 1917, be cancelled and in placethereof the following provision be substituted andthat the said Prockmation be read and construedaccordingly:—5. That the exportation of aU articles whatsoeverbe prohibited to Switzerland unless thelicense of the Chief Secretary to Government befirst obtained.Given at Troodos, this 29th day of August.1918.GOD SAVE THE KING.(M.P, 1081/14/3.)No. 423.BY THE HIGH OOMMISSIONER.AJOHN E. CLAUSON,High Commissioner.PEOCLAMATION.AMENDING THE PROCLAMATION REQUIRINGRETURNS TO BE MADE OE BRITISH PROPERTYIN ENEMY TERRITORY AND CLAIMS BY BRITISHSUBJECTS AGAINST ENEMY PERSONS ANDENEMY GOVERNMENTS.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS by a Proclamation, dated th •SOth November 1916, provision was made for themaking of the Retums mentioned above.AND WHEREAS it is desirable that the Proclamationsecondly recited should be amended inmanner hereinafter appearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby proclaimand order as foUows :—1. The said Proclamation, dated the SOthNovember, 1916, paragraph 1, shaU be read andconstrued as if the word " forthwith " were thereinsubstituted for the words "within one monthfrom the date of this Proclamation."Given at Troodos, this 2nd day of September,1918. (M.P. 406/16.)GOD SAVE THE KING.No. 424.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief,WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

236 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 3rd SEPTEMBER, 1918.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderas foUows:—1. No person who on the Ist cay of August,1918, was in the service of the Cjrprus GrovemmentRailway (hereinafter referred to as a" railway employee ") shaU leave that service orcease in any way to exercise his functions assuch employee without the permission in writingof the Chief Secretary or the General Manager ofthe Railway. Any railw ay employee who shallcommit a breach of this Order shall be Uable tobe punished under Martial Law by fine or imprisonmentor both such penalties.2. In case of any difference arising between arailway employee and the General Manager whichcannot be settled between them and in case itshould be decided by the General Manager thatthe services of such railway employee are neverthelessrequired by the Govemment in workingthe railway, then in every such case the matterin question shall be referred for enquiry andreport to a Committee consisting of—The President of the District Court, Nicosia,as Chairman.The Commissioner of Nicosia.Mr. Achilleas Liassides of Nicosia.The Committee shall have power to order thecourse of such enquiry and report. Upon thereport of such Committee the decision of HisExcellency the High Commissioner shall be madeknown. "^Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Troodos, this 1st day of August,1918 (M.P 1203/16.)No. 425.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by an Order, dated the Tth July,1917, a Statutory List of Cyprus was declaredof persons or bodies of persons with whomtrade by all persons or bodies of persons, incorporatedor unincorporated, resident, carrying onbusiness, or being in Cyprus, was forbidden a.«-therein mentioned.AND WHEREAS it is desirable that the saidOrder, dated the Tth July, 1917, should beamended in manner hereinafter appearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderas foUows:—1. The current Statutory List of Cyprus ishereby declared to be No. 51A the ConsolidatingStatutory List, complete to the 5th April, 1918.(The dates which precede the names appearingin the said ConsoUdating Statutory List do notform part of such list for the purpose of theStatutory List of C3rprus.)2. The Order, dated the Sth April, 1918, ishereby canceUed.Given under the hand and official seil of theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Troodos, this 27th day of August,1918 (M.P. 502/16.)No. 426.NOTICE RELATING TO THE PROHIBITIONOF THE IMPORTATION OF COCAINEAND OPIUM INTO THE UNITEDKINGDOM.AS from and after the 25th June, 1918, all• cocaine and all opium is prohibited to beimported into the United Kingdom.This prohibition does not apply to cocaine oropium imported under license and in accordancewith the provisions of such license.The word " cocaine" includes ecgonine, andany substance, whether preparation, admixture,extract or otherwise, containing 0.1 per cent,(one part in a thousand) or more of cocaine orecgonine, or of any salt or derivative thereof.The word " opium " means raw opium powderedor granulated opium, or opium prepared forsmoking, and includes any soUd or semi-soUdmixture containing opium.The Cocaine and Opium (Prohibition of Import)No. 2 Proclamation, 1916, is revoked.(M.P. 519/16.)By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Goyernment Printer at the Grovemment Pnnting Ofi&ce, Nicosia.The Cyprut Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; sinffle copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.

23fThe Cyprus Gazette(Published by Authority.)No. 1342.J FRIDAY, 6TH SEPTEMBER, 1918.No. 427.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,ORDER.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExceUency the High Cominissioner is pleased to orderand it is hereby ordered as follows :—Within any area declared to be infected with potatorot or with the pest known as Lita Solanella, the followingprovisions shall have effect:—Every person who shaU have within the said areaany potatoes attacked by rot or by the aforesaid insector which shall be suspected of being so attacked, shaUforthwith have all such potatoes buried in the groundand covered with at least two feet of soil, to thesatisfaction of the Director of Agriculture or of suchperson or persons as shall be appointed by him to seethat the provisions of this Order are carried into effect,and further, it is hereby prohibited that any personshall within the said area seU or buy any potatoesattacked or suspected of being attacked as aforesaid,and no movement of any such potatoes as aforesaidshall be permitted out of the said area.The Director of Agriculture and other officials ofthe Agricultural Department and all such persons asshall be appointed by the Director of Agriculture inwriting for the purpose are hereby authorised andappointed to see that the provisions of this Order arecarried into effect.Dated the 26th day of August, 1918.(M.P. 956/18.)No. 428.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.DECLARATION NOTICE.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to declarethe following area to be a place infected withpotato rot or with the insect known as lAta Solanella :-AU that area within the District of Famagusta fromand including the vUlages of LefkonUco and Trikomoon the north and the village of Akhna on the westwith all the intermediate country, bounded by astraight line due east from Trikomo to the sea, andfrom Trikomo to Lefkoniko, thence to Akhna andfrom Akhna due south to the sea.26th August, 1918. (M.P. 956/18.)No. 429.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,ORDER.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by thcDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to order,and it is hereby ordered as follows :—Within any area declared to be infected with thedisease known as Dacus Oleae (Olive Fly) the followingprovisions shall have effect:—The owner of every olive tree situated within thesaid area whose olive trees shall be infected or suspectedof being infected with Dacus Oleae, shall between the1st day of September, 1918, and the 31st October, 1918,both dates inclusive, daily collect all olives, ripe orunripe, maggotty or suspected to be maggotty, thathave fallen from the said trees and shall either burythem in the ground and mix them with lime in theproportion of not less than 1 oke of lime for each holemeasuring 2 feet deep by 2 feet wide, the final depositof olives being covered with an oke of lime and at least6 inches of soil, or shall forthwith press them toobtain the oil, to the satisfaction of the Director ofAgriculture, or of such person or persons as shaU beappointed by him to see that the provisions of thisOrder are carried into effect.2. The Director of Agriculture and other officials ofthe Agricultural Department are hereby authorised andappointed to see that the provisions of this Order arecarried into effect.Dated the SOth day of August, 1918.(M.P. 933/18.)No. 430.THE DISEASES OF PLANTSLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,DECLARATION.PREVENTIONHigh Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisÊxceUency the High Commissioner is pleased to declarethe following area to be a place infected with thedisease known as Dacus Oleae (Olive Fly).All that area within the District of Kyrenia comprisedwithin the following vUlages :—Ayios Epiktitos,Kazaphani, Bellapaise, Kyrenia Town, Thermia,Templos, Karmi, Ayios Yeorgios, Elsea, Palaeosophos,Motidhes, Karavas, Lapithos, Vasilia, Myrtou, Diorios^SOth August, 1918. (M.P. 933/18.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

238 THE CYPRUS GAZETTE, 6th SEPTEMBER, 1918.No. 431.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Aristodemos Filipou to be, on probation, a Foreman*Saw Mills. Dated Ist June, 1918.(M.P. 950/18.)Mr. Demetrios Sophroniou to he, provisionally and onprobation, a Revenue Officer, Class I. Dated 24thJuly, 1918. (M.P. 1657/10.)Kypri Christodoulou to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 1st August, 1918.(M.P. 959/18.)Savas Michael to be, on probation, a Foreman, SawMiUs. Dated r2th August, 1918.(M.P. 958/18.)Michel Antoni PapaphiUppou to be, on probation, aGuard-Brakesman, Railway Department. Dated16th August, 1918. (M.P. 899/18.)Georghios Stavrou to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 22nd August, 1918.(M.P. 975/18.)Mr. J. C. D. Fenn to be Registrar General. Dated 1stSeptember, 1918. (M.P. 951/10.)ACTING APPOINTMENTS.Mr. Herbert Dunk, Registrar of Deeds, acted asRegistrar General from 2nd October, 1917 to 31stAugust, 1918. (M.P. 542/14.)Mr. C. S. Cade, Commissioner, Nicosia, to act asCommissioner, Kyrenia. Dated 10th September,1918. (M.P. 3683/07.)No. 432.TERMINATION OF APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information that thefollowing provisional appointment has been terminated :-Mr. Solomos Markides, Village Judge of the JudicialDivision of Polis, from Ist September, 1918.(M.P. 579/17.)No. 433.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information thatthe appointment of Mr. Loizos Lambertides, a GardenOverseer, terminated as from the 1st September, 1918.(M.P. 3078/09.)No. 434.LEAVE OF ABSENCE.Mr. E. E. McDonald, Commissioner, Kyrenia, isgranted fifteen days' vacation leave from the 10thSeptember, 1918. (M.P. 3960/07.)No. 436.RETIREMENT.HI.S EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Mr. loannis Theocharides, Revenue Officer, Class I.Dat^d 24th July, 1918. (M.P. 687/14.)No. 436.APPOINTMENTS UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mehmed Hifzi Eff. to fill the office of VillageJudge of Judicial Division of Polis (No. 9) from IstSeptember, 1918. (M.P. 864/16.)No. 437.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. John Richard Holmes to fill the office ofPresident of the District Court of Kyrenia, during theabsence of Mr. H. A. Bros from 15th September, 1918,and until further orders.(M.P. 2201/07.)No. 438.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. Herbert Wrigley Grimshaw to fill theoffice of President of the District Court of Limasssol,from 15th September, 1918. (M.P. 647/17.)No. 439.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. Benjamin Dickinson to fiU the office ofPresident of the District Court of Paphos, from 15thSeptember, 1918. (M.P. 554/18.)No. 440.APPOINTMENT UNDER THE CORONERSLAW, 1894.UNDER the power and authority vested in him bythe Coroners Law, 1894, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointInspector T. H. WUson to be, from the 24th August,1918, and until further orders, a Deputy Coroner forthe purpose of holding inquests, during the absence,iUness or incapacity of the Coroner, and, further, todefine the area within which he is empowered to holdinquests to be the District of Paphos.(M.P. 2612/07.)HISNo. 441.LARNACA MUNICIPALITY.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONBB hasbeen pleased to approve of the foUowingBye-law made by the Municipal CouncU of Lamaca.(M.P. 2089/08.)BYE-LAW MADE RY THE MUNICIPAL COUNCIL OFLARNACA UNDER THE AUTHORITY OP THE MUNICIPAL COUNCILS LAW, 1885, AND OTHERWISE.The market fees prescribed by Bye-law No. 3 of theBye-laws made by the MunicipaUty of Larnaca andpubUshed on page 3 of the Cyprus Gazette dated 12thJanuary, 1917, shaU not be charged or paid on theSaturday in each week in every month of the year.Provided always that the present Bye-law shaU betaken to apply to any market fees chargeable underparagraph (b) of Bye-law No. 2 of the said Bye-laws.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 6th SEPTEMBER, 1918. 239No. 442.KHRYSOKHOU PRISON.HIS EXCELENCY THE HIGH COMMISSIONER underthe powers vested in him by the Prison DisciplineLaw, 1879, is pleased to direct that the undermentionedbuilding, in the District of Paphos, shall be set apartfor the detention of prisoners, namely :—The Forest Hut at Khrysokhou. .24th August, 1918. (M.P. 1224/16.)No. 443.NOTICE.THE IRRIGATION AND WATER LAW, 1887.WHEREAS pursuant to the provisions of theIrrigation and Water Law, 1887, the Commissionerof Limassol held, on the 20th day of March,1918, a public meeting; of the proprietors of land inthe village of Kapilio for the formation of anIrrigation Division and the protection of the watercourses and channels from the Xilourikos riverconnected with the irrigation of the lands of thevillage of Kapilio in the District of Limassol:AND WHEREAS it was determined at the saidmeeting that an Irrigation Division should be formed,and a Committee composed of Messrs. NearkhosI. Papapetrou, Georgios Papa Christodoulou, andStavrinos Michael, all of KapiUo, was elected for thepurpose of drawing up Rules for the purposesaforesaid:AND WHEREAS the said Committee has, togetherwith and under the presidency of the Commissioner ofLimassol, drawn up accordingly the Rules in theSchedule hereto :Now THEREFORE, Notice is hereby given that anyperson having any objection to the said Rules is requestedto state his objections in writing to the ChiefSecretary to the Government or to the Commissionerof Limassol within one month from the date hereof.THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO.KAPILIO IRRIGATION WORKS.Rules draum up by the Committee under Law XI.of 1887, for the protection and repair of WaterCourses and Channels connected with the Irrigationof the Lands of Kapilio.1. Every owner of land entitled to irrigation fromthe Xilourikos river shall pay a rate of 7cp. per annumfor every donum of land irrigated by him, and allrates paid under this rule shall be utilised to defraythe expenses connected with the Kapilio IrrigationWorks.2. The said rate shall be paid as follows : one-halfon or before the 1st July and the other half by the1st September in each year.3. The assessment will be based on a list of theproprietors of land showing the names of the proprietorswho will be benefited by the KapiUo IrrigationWorks, and the number of donums possessed by each,subject always to any changes of ownership which mayoccur from time to time and which will be notifiedto the Commissioner by the Irrigation Committee.Early in each year a copy of the said list signed bythe Irrigation Committee shall be posted at a conspicuousplace in the vUlage, and a certified copythereof shall be lodged with the Commissioner ofLimassol.4. All rates levied under these rules shall form afund to be called the " KapiUo Water Fund " whichshaU be administered by the Irrigation Committee,one member whereof shall be appointed Cashier.5. The Cashier shaU keep a careful account of allmoneys collected and expended.6. If the Irrigation Committee find that the rate o^7cp. per donum is insufficient to cover the expensesof the year, they are hereby authorised to levy onemore piastre per donum from each proprietor on thelist, provided the sum levied shall not exceed 8piastres per donum. Provided always that in theevent of the accounts at any time showing a surplusrevenue, the Irrigation Committee shall be at libertyto reduce the assessment imposed under rule 1 by suchamount as they may deem practicable.7. If the Irrigation Committee report in writing tothe Commissioner that a proprietor has neglected topay his rates under rule 2, such proprietor, as long ashe shall continue in default, shall be precluded fromtaking water from the Kapilio Irrigation Works. If hepersists, by fraud or force, in taking water he shall beprosecuted by the said Committee under Section 86 ofLaw XI. of 1887.8. The owners of the two Water Mills calledKouroushi and Panayia tou Kyccou and situatedwithin the area of the Kapilio Irrigation Works shall,in addition to any payments due under rule 1, payyearly 10/- for each mill in respect of the water towhich they are entitled.9. The Irrigation Committee shaU appoint a guardwith pay at a rate not exceeding 25/- a month, for suchmonths as the said Committee shall think necessary.10. Once in each year at Easter-time the dams andchannels shall be thoroughly repaired by the Waterproprietors, all other repairs shall be paid from theKapilio Water Fund. The main channel and dams ofthe mills above stated shall be maintained in goodcondition by the two Mill-owners.11. Any'person damaging or destroying any furrow,channel or dam shall make good the damage within atime to be fixed by the Committee.12. No person shall enlarge or lessen the width orany branch or channel or open a new channel or interferein any way with the works without the leave inwriting signed by the Irrigation Committee, and noleave shall be given under this rule until 10 days aftera notice has been posted in the Village of KapiUo sothat any complaints against the application may beenquired into by the said Committee and the Commissioner.13. No one shall be allowed to cut the water eitherwith a view of obtaining more water for his ownfields or for any other purpose.14. Every person upon whom a notice for thatpurpose has been served by the Commissioner or theIrrigation Committee shall, at once, clean such part ofthe channel as runs through his fields of any stones orrubbish which might divert the water or stop itsproper course, and shall remove all stones and otherthings intended to direct the water on to his field atthe proper time.15. Any Court or other expenses necessary for theprosecution of offenders shall be paid from the fundscollected under these rules.16. The mode of making sluices shall be as theIrrigation Committee may indicate.17. The Irrigation Committee shall hold office fortwo years and a new Committee shall be elected at ameeting to be held every two years by the proprietorsînterested.18. Two members of the Irrigation Committee withthe Commissioner shall form a quorum. If all fourmembers present are equally divided on any questionthe Commissioner as President shall have a castingvote.19. A statement of Receipts and Expenditure underthese rules shall be furnished by the Irrigation Committeeto the Commissioner and a copy shall be postedin the VUlage of KapiUo between June 15th and SOthof each year.6th September, 1918. (M.P. 919/18).ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

240 THE CYPRUS GAZETTE, 6th SEPTEMBER, 1918.No. 444.IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation for geneial informationof the foUovnng Retum of the Principal Articles Imported and Exported also Shipping during theQuarter ended 30th June, 1918, as compared with those for the corresponding period of theprevious year.ArticleLIVE ANIMALS, ABTICLBS OF FOODAND DBINK AND NABCOTICS :—AnimalsNo.Beans and Peascwt.Beer and Ale, in woodgaL„ in bottledoz.Butter, including Butterine, &c. . cwt.Cheese>>Coffee, RawttCom, Grain, &c. :—BarleyVetchesttWheattiBran ..owt.Flouri>Fish, dried, &c.tlFruit, dried, &cttOUvesttOUve-oU ,i>Provifcions, tinned, dried, &c.JÂC6 •• •• »» ,, ,, cwt.Sesame , *>Spices ..>)Spirits of aU sorts .. .. gal.Sugar ..cwt.Toooke^^** .. .. .. .. .,Tobacco in leafTumbeki or Persian TobaccoWine, in bottlegal.„ in wood..Other articles of food, &;cRAW MATEBIALS :—tons\JO&: . . , , ,. ., ,.Coppercwt.IronttLimeIIoteel ,. .. ,, ,, riTin barIIZincIIChemical ManureIIGum Mastic and Gum BarkIIHides and SkinsNo.Linseed OUcwt.Mineral OilIIPetroleumgal.Pitch and tarcwt.Silk-worm Eggsoz.TimberFirewoodcwt.ValoniaIIW aji •• •• *• ,,Other raw material ..MANUFACTURED ABTIOLES :—Metal :—Brass and CopperwareHardware and CutleryIron and Steel manufacturesJewelleryMachinery, parts, fittings, &oSilver manufacturesTin manufactures ..IIIMPORTS.QUARTER ENDED30th June, 1917Quantity3,8617433,504647IS462550Value3,9161501,8124,2901172,005QUARTER ENDEDSOth June, 1918QuantityValueCarried forward— 111.533 : — 81,1001794,182 2,3971,267 i 69817,593 I 24,12354 i 159115 i 1369,0261786178,65745632,7102527451429433357315671,211102,97211,8301,04862521,5129412,15229133,5173901,6998139388483061843317,4588SO202,5924222,2751631,1865953223,5441,1221,4646491095617,321868553012 05856336.0832113710082717982,7604121 £4015,59290110,11522,848—16331891,0969,6982,9753553885,31315313,0851111,25913154680901075654611,133101711211,67025688536931616842Increaae£4011,6766,825—8432,97669933113541692163,6762Decrease1509111151792,39769823,960128471,8762,13269323716,19918132,2683901,645829826018413929,0781661,3902068701091126,703 67,136ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 6th SEPTEMBER, 1918. 241ArticleBrought forwardTextile :—Cordage Rope and Twine..Cotton Yam and Thread ..Cotton piece goodsHaberdashery and MiUineryHemp manufacturesLinen manufacturesSacksSUk manufactures ..Woollen manufacturesOther metal and textUe ..XLLIIIS •• •• •• ••Gunpowder and Blasting PowderShot .. .. .. ..Books ..CandlesCards, PlayingCarriagesCementEarthenware and ChinaTilesFurnitureGlasswareBottles and DemijohnsCommon Window PanesImplements of Agriculture ..India-rubber manufactures ..Indigo ..Leather manufacturesLeather, Sole ..MatchesMedicines and Medical AppliancesMusical Instruments ..Paints and Colours ..Paper, Cigarette„ PrintingPerfumeryPictures and engravingsSoap .. .. .. ..StationeryStores, Govemment and MiUtaryStraw manufactures .. ..SulphurAU other manufactured articlesTotal value of goods importedTotal ImportsLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—Animals:—CamelsDonkeysGoatsHorsesMulesOxen .. . • • • • •PoultrySheepSwine .. • • • •Other .. . • • • • •cwt.okecwt.No.No.cwt.cwt.doz.cwt.No.casesokecwt.grosscwt.cwt.cwt.QUARTER ENDEDSOth June, 1917Quantity10666,303343,169204061,7752,9086001329755701161,704^~"——EXPORTSValue£111,63399512,34825,2714,05390939019,1131,9857,09328491601,59725276190647219238648347207381,1021,4852,2186,0931,585462121,20254556953,4261,84116,5581,7229,775236,796236,796Carried forward ,. 5,155QUARTER ENDEDSOth June, 1918Qufuitity20883,436104,672561201264262196351,89833412,772726,917Value£81,1001,85326,65866,4286,68844911,5302,0546,307361155651,0409182122199068811482,061643815982,2314,3796,0213,6672,115401632,359954531121,0832,27256,08383612,159314,889314,889•83416,345401,11552o13361—19,233Increase Decrease£26,70385814,31030,1572,635693615659912292161,4132967462,1613,6675301,15740917,65743140.5252,384148,470148,470—15,611——2452307—16,065£57,1369053417,5837861369776319061890126385047264938488670,37770,3771201,237ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ136151,987

242 THE CYPRUS GAZETTE, 6th SEPTEMBER, 1918.ArticleBrought forward ..Com:—WheatkU^Barley,1OatsIIVetches,»Brancwt.Flour .. .. ..,,Other>tFruit:—vjrrapes .. .. .. .. cwt.Lemons and OrangesNo.Pomegranatescwt.Raisinsf «OtheryyWine and Spirit:—Spiritgal.Commandaria>9Other• >Other Articles of Food and Drink :—Cheesecwt.EggsNo.Honeycwt.Meat9iPotatoes»fOnionsJ •Vegetables99Vinegargal.Tobacco unmanufactured.. okesOther—HAW MATERIALS :—Beans and PeasCarobs ..Cotton ..Cotton SeedFlax..SUk-cocoons ..Wool ..Aniseed..Black-seedLinseed.. .. .. .. ..Hides and SkinsColocynthSesame ..SpongesStraw .. .. .. .. ..Sumac ..AsbestosTerra UmbraOther ..MANUFACTURED ABTIOLES :—Total value of goods exportedTotal Exports ..cwt.tonscwt.11IIokecwt.I)IIItII>>>>okecwt.)iIttonsCordage and Twine ..cwt.Cotton manufactures ..—SUk „—WooUen .,—Earthenware—GjT)sumLeathertonscwt.Other .. .. .. .. •.—•11QUARTER ENDEDSOth June, 1917j Quaotity———29,147——8825751,994,970—16,6171117,7973,264233,960274792,861—2511,26645117144,06045,036—211,1942,769——1,7881,67291572423———1816104,94385——————1536015Value£6,165——3,238—2031,129—4,607—21,33563,68343212,6761,0903,441—605,5871364784814,2453,842254,23615,855——1,3607,85520112884,187—281——2123,2851044,95266412398——3632412,527187,781187,781QUARTER ENDEDSOth June, 1918Quantity——75,17819,037—1,685——3973,989,696—8^091822,5696,553239,11542,790—194,9292131630,19675,621—69,910—————————372967791,826—2,9481,465—.—^•161903Value— 207,953_ 1207,953I1£19,233—16,6164,283—494——9766,069—13,536125,6941,06714,068—2112663,271712269423,1321,643456,968————1,860504—1,383————3251,93461131,8183072652^^__120961,85211 Increase£16,066—15,6161,045—474———1,562——61,9116251,493——————5768,887—22,732—————303—1,296.—————326— . 1 .—^60726,866_^^•1428480,01980,0191Decrease£1,987—————3163———7,799————1,0693,429——2,316129—154—2,199——16,855——1,3605,995——124,187—281——2121,361_•357^_^9622810,67559,84759,847ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 6th SEPTEMBER, 1918. 243SHIPPING.FOREIGN TRADE.Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade ofthe Island of Cypras for the Quarter ended SOth June, 1918.FortsLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotal3 months)ended 30 [June, 1917 jENTEREDSailing Vessels { Steam VesselsNo.344247183Tons61,8592892,1544,303No.111118Tons11,55111,55118,873TotalNo. ; TonsSailing VesselsNo.3 6 144 1,859 4835 11,840 1 6— — 382 13,705101 23,176iCOASTING TRADE.:15856Tons202,03223—762,1512,935CtiEAREDSteam VesselsNo.92—1118Tons9,5252,02611,55118,873No.157656974TotaiTons2011,567232,10213,70221,808Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade ofthe Island of Cypras for the Quarter ended SOth June, 1918.PortsLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaSailing VesselsNo.105118306132317928Total 7993 months)ended SO [ 1,234June, 1917 jTons1,6022,1964,5151.3386001,36780512,42323,183ENTEREDSteam VesselsNo.1111———2—2435CUSTOM HOUSE, LIMASSOL,8th August, 1918.Tons11,55111,551———2,026—25,12841,398No.1161293061323181288231,269TotalTons13,15313,7474,5151,3386003,39380537,55164,581(M.P. 274/18.) *No. 445.THE BURIALS LAW, 1896.WHEREAS it has been reported that the places forthe burial of the dead belonging to the ChristianCommunity in the village of Kythraea, Nicosia District,are dangerous to the public health ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law, 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that two new burial-grounds, one in substitutionof the burial-grounds of the Ay. Marina, Ay. Andronicoand Ay. Yeorghi Quarters, and one in substitution ofthe burial-grounds of Hardakiottissa and SyrganiaQuarters of the village of Kythraea, shall be providedunder the provisions of the said law.28th August, 1918. (M.P. 1417/12.)Sailing VesselsNo.1151223241303283278331,238Tons1,7792,4914,9391,3176181,35979913,30224,470CLEAREDSteam VesselsNo.11211____• ———2436W. J. MAOEAY,Tons11,5512,02611,551————25,12842,411No.1261243351303283278571,274TotalTons13,3304,51716,4901,3176181,35979938,43066,881Chief Collector of CustomsNo. 446.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 6th September,is published.6th September, 1918.Nature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague. Mange,Piroplasmosis,Rabies, Epizootic Lymphangitis,Glanders.W. BEVAN,Director of Agrieulture.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

244 THE CYPRUS GAZETTE, 6th SEPTEMBER, 1918No. 447.THE PEYIA IMPROVEMENT FUND.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Peyia Improvement Fund, 19^6.(M.P. 1384/14.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8. Cl£ 8. C•fCash in hand on 6th June, 1916£29 8 Purchase of lime for Peyia Bridge ... 4 3 f1,767 cantars and 71 okes of carobs at Ucp.Weighers' Clerks wages:per cantar14 14 5 Charal. loannides0 0Wages to weighers:Loizos loannou0 0Stylianos Poyatzi0 0Haral. Phillippou0 0Wages to labourers for Peyia Bridge7 8Purchase of stationery15 4£44 3 3Cash in handT. J. GEEEKWOOD,30 6 613 16 644 3 3' Acting Commissioner.I certify that I have checked these accounts and found correct.15th August, 1918.STEPHANOS IOANNIDES,Auditor.No. 44818 EXCELLKNCT THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the pubUcation of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Peyia Improvement Fund, 1917. (MP. 1384/14.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.£ s.Cash in hand on Slst December, 1917 13 16 6 Preparing 50 counterfoil books5 03,078 cantars and 146 okes of carobs at l^cp.Purchase of weighers books ...4 8per cantar25 13 1 Repairs to cantars5 4Wages to weigher:Loizos loannou10 0 0Wages to asst. weigher :Onoufrios Polydorides139 9 7Cash in handT. J. GBEENWOOD,016 1022 1939 9Acting Commissioner.I certify that I have checked these accounts and found correct.15th August, 1918.STEPHANOS IOANNIDES,Auditor.No. 449KYRENIA HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the pubUcation of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Kyrenia Hospital for the half-year ended SOth June, 1918.(M.P. 311/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.£ 8.Balance on 1st January, 1918 :-Salaries26 19Cash on deposit at interest . 175 12 1Diet• • •• • • ... 67 11 3iWith Lady Superintendent . 3 0 0Fuel and lighting• • • ... 11 4With the Treasurer ... 3 18 6iliCow's food• • •7 12182 10 7i2iWashing ...• • •... 5 18Govemment grant for six months ended 31st3iHouse contingencies• • * •1 2December, 191750 0 05MisceUaneous9 5Subscriptions and donations33 18 01Balance :—Paying patients30 11 6 Cash on deposit at interest ... 175 0 0Police stoppages1 17 Oi With Lady Superintendent... 3 0 0Visitors to Hospital20 4 0 With the Treasurer ...27 14 6Rest house visitors1 8OOfi 1.4Miscellaneous:—0Sale of milk and butter ... 6 2 3iSundry collections 8 16 514 18 Si£335 8 4 £335 8 4M. TEWFIK,E. MCDONALD,Hon. Treasurer.Presidmt.Certified that the accounts of the Kyrenia Hospital have been examined in respect of the period covered bythe foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactions appearingin the books and vouchers submitted for audit.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ14tli Auirust, 1918.ED. DU BOULAY,Auditor.T0347

THE CYPRUS GAZETTE, 6th SEPTEMBER, 1918. 246No. 460.FAMAGUSTA HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of Varosha and Famagusta Hospital for the half-year ended SOthJune, 1918.(M.P. 283/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.£ 8. cp.Police stoppages5 14 Oi Balance due on 31st December, 191756 13 UPatients' tees117 8 Oi Diet258 13 1*Govemment grant to 3l8t December, 1917. 50 0 0 Salaries ...62 14 6Subscriptions and donations315 19 4 Fuel and light21 6 4Washing ;. 9 14 2Miscellaneous - 29 15 OJRent for the year ended 31st March, 1918 ... 15 0 0£489 1 5Balance in hand on 30th June, 1918453 16 6135 4 7i£489 1 5Famagusta, P. GBOEGHIOU, H. C. LUKACH,10th July, 1918. " Hospital Treasurer. President of Hospital Board.Certified that the accounts of the Famagusta Hospital have been examined in respect of the period coveredby the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactionsappearing in the books and vouchers submitted for audit.15th August, 1918.ED. DU BOULAY,Auditor.No. 461.LEFKA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the pubUcation of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lefka for the half-year ended SOth June, 1918.(M.P. 281/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.£ s.Cash in hand on 1st January, 191813 14 1 Salaries16 10 TFrom slaughter house20 7 0 Cleaning10 5 8From municipal market15 1 5f Rent6 9 0From petroleum store14 4^ Contribution to the poor and burial expenses 2 18 6From fines1 7 0 To Auditors15 0Weighing fees4 14 2 Stationery...6 5iReceived from Customs house of LefkaSalaries of temporary clerks and weighers ... 14 4ifor weighing salt9 0 Cleaning channels1 2 64Miscellaneous1 8 8i£56 74iCash in hand on 1st July, 191840 11 315 16£56 7We certify that we have examined the accounts of the MunicipaUty of Lefka for the half-year ended SOthJune, 1918, as provided for by the Mumcipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct statementof its Receipts and Expenditure during that period.14th August, 1918.HASSAN HILMI 1 ^ ...ISAYA K. HAJIOANNOU r*^*^*-No. 462.MORPHOU MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the pubUcation of the foUowing StatementH of the Receipts and Expenditure of the MunicipaUty of Morphou for the half-year ended 80th June, 1918.(M.P. 456/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.£ 3.Slaughter house fees .50 4 Poor reliefMumcipal market fees.30 1 2 Miscellaneous4 4 %17 6 6iPetroleum store fees .1 12 8i Food for the animal10 8 7iMatches store ...1 4 0 Oa*i£ul68 ••• ••• at* ••• ••• ,«,56 12 0Weighing fees ...2 17 5i Rent for the accoromodation of the V. R.Fines1 11 0 Superintendent1 1 0Works of cart ...6 1 0 Rent for the municipal market10 10 0Music licenses ...2 0 Rent for matches store ...18 0Printing of counterfoils2 0 093 13 71 Deficiency account from the settlement ofSurplus of last half-year17 19 Oi the case of Ch. loannides5 15 4i£111 128iCash in hand105 175 15u4i3i4J£111 12 8iWe certify that we have examined the accounts of the MunicipaUty of Morphou for the half-year endedSOth June, 1918, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.N. ANASTASLADESI . ,..9th August, 1918. HUSSEIN AVNI \^^*wrs.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

246 THE CYPRUS GAZETTE. 6th SEPTEMBER, 1918.NO. 453.KYRENIA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Kyrenia for the half-year ended SOth June, 1918.H^ ^ (M.P. 680/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.£ s.Cash in hand from last half-year34 12 2J Salary of the President for six months 10 0 TWeighing fees ...155 4 24 Salaries of the employees and bonus 87 5 0Slaughter house fees32 11 0 Forage for an animal8 9 8*Municipal market fees10 19 3 Repairs to streets of town29 18 3Measurmg f ees15 2i „ aqueducts5 18 liStorage of petroleum17 2 Grant to Moslem school for 1 year (1917-18) 13 0 0„ matches87.3 „ Greek school for half-year• 410 0 0Building permits1 3 0 Charity to paupers3 3 0Music „1 2 0 Subscription to Cyprus Gazette5 14Fines1 13 0 Repairs to water cart12 15 34Rents9 9 3 Rent of Isolation Hospital6 0 0Water rates12 0 71 Pruning of trees1 4 7Sealing of weights and measures4 6 Cleaning of public latrines ..1 4Sale of water2 10 0 Wages to Auditors for last half-year1 0Sweepings10 10 0 Miscellaneous4 7 0084Miscellaneous13 16 3194 3 64Cash in hand97 64£291 17 3J£291 17 3fWe certify that we have examined the accounts of the Municipality of Kyrenia for the half-year endedSOth June, 1918, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.2nd August, 1918.No. 464.N. V. KAEATZAS ] A J-4HJ. MEHMED ZEKKI JV Auditors.KARAVAS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the publication of the following Statementofthe Receipts and Expenditure of the Municipality of Karavas for the half-year ended SOth June, 1918.H(M.P. 705/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8.8. c;Balance from last half-year2 3 1 To Auditors10 fSlaughter house10 18 44 Salaries of employees10 0Weighing fees4 11 84 Miscellaneous7 6Music permitsTo K. Ch. Isicho for counterfoils10 0Building permits7 0 Salary of President up to 1st April, 19180 0Storage ot petroleum ...6 Rent of store and office2 44Fines ... ... ...2 0 Cashinhand10 24£18 10 31£18 10 3iWe certify that we have examined the accounts of the MunicipaUty of Karavas for the half-year endedSOth June, 1918, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.HN. V. KAEATZAS ^2nd August, 1918. ELEFTÊEIOS HJ. STEPHANOU \^'^^^^-LAPITHOSNO. 455.MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lapithos for the half-year ended SOth June, 1918.(M.P. 2047/08.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s.£ s.Cash in hand from last half-year46 1 Salaries of employees ...25 16 TWeighing fees12 5 51 Stationery1 17Slaughter house, Ay. Luka ...47 1 44 Miscellaneous„ Ay. Paraskevi10 03 18 14 Subscription to Cyprus GazetteBuilding permits106 014Cleaning of streetsStorage of petroleum614 Charity to paupersSealing of weights and measures23014 Rent of municipal office2 0Trade rates01 0Miscellaneous4 031 2 44Cash in hand38 18 64£70 1 If£70 1\\ e certify that we have examined the accounts of the Municipality of Lapithos for the half-year endedSOth June, 1918, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSlst July, 1918.I. CONSTANTINIDES ) . ,.,MEHMED MUDEBBIS M««*^^«-If

HTHE CYPRUS GAZETTE, 6th SEPTEMBER, 1918. 247LIMASSOLNo. 456.MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Limassol for the half-year ended SOth June, 1918.(M.P. 271/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8.£ 8. cp.Balance from last half-year ...133 14 T Salaries323 10 0Slaughterhouse365 19 0 Public works153 18 0Transport of slaughtered animals .23 5 1 Cleanliness438 9 7Rents of municipal market ...342 2 8 Lighting106 10 0Weighing fees on caroubs ...745 16 1 Paupers and foundlings154 11 6Small weight cantar148 8 7 Weighers, regular131 8 0Testing of rakee53 19 4 Extra weighers18 19 0Measuring of grain23 12 1 Testing of rakee21 0 0Petroleum136 14 0 Kiledjis15 14 6Matches62 8 0 Hospital205 1 8Fines14 12 0 Water machine137 5 6Hospital83 14 8 Plantations and public garden74 12 5Sealing of animals15 11 1 Municipal band93 7 6Water rents120 7 4 Rents and taxes80 16 2Water taxes50 4 0 Grants to schools66 0 0Trade fees248 8 0 Grants to midwives ...17 0 0Fees for sights, etc39 15 4 Compensation for lands18 13 2Cleanliness92 16 2 Municipal market968 16 8Plantations and public garden7 14 1 Paid to Govemment in re aspect _ of interestMarket149 10 0 and sinking fund for munici pal debts ... 616 4 4Bank of Athens (loan for market) .500 0 0 Miscellaneous ...114 2 3Miscellaneous438 8 23,756 2 0Surplus40 18 8£3,797 08£3,797 0 8We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Limassol for the half-year endedSOth June, 1918,- as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.GEOEGIOS TOENAEIDES ] 4 -,-.,13th August, 1918.IBEAHIM SIDKI \Aud.tors.No. 457.RAINFALL.RETUEN OF RAINFALL FOE THE MONTH OF JULY, 1918.NIL.NICOSIA,15th August, 1918. (M.P. 45/18.)Disease.PlagueNo. 458.QUARANTINE.E. H. D. NICOLLS,Director of Public Works.STATEMENT OF QUAEANTINE EESTEICTIONS IN FOECE ON 6TH SEPTEMBEE, 1918.Country.EgyptGreece6th September, 1918.LocaUtiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner ofIst December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBEET A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemmmt.Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 44cp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to GovermnentΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ


24^The Cjrprus Gazette.(Published by Authority.)No. 1343.] FRIDAY, 20TH SEPTEMBER, 1918.No. 469.CONSULAR APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE directsit to be notified for general information that adespatch has been received from the Right Honourablethe Secretary of State for the Colonies intimating thatthe King's Exequatur empowering Monsieur LeonJules Guermonprez to act as Vice-Consul of France atLarnaca has received His Majesty's signature.(M.P. 857/18.)No. 460.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEEbeen pleased to make the following appointments:—CONFIEMATION OF APPOINTMENTS.Christofi Michala as a Revenue Officer, Class IIL,from Ist September, 1917. (M.P. 966/17.)Mr. Tomaso Madella as a Clerk, III. Div., GeneralClerical Staff, from 27th January, 1918.(M.P. S644/07.)Mehmed Suleiman Eff., as a Clerk, III. Div., GeneralClerical Staff, from 1st February, 1918.(M.P. 2563/07.)Xenophon Christoforou as a Srd Class Mail Officer,from 1st March, 1918. (M.P. 1174/16.)No. 461.TERMINATION OF APPOINTMENT.THE following announcement is substituted for thatwhich appeared in the Cyprus Gazette of the23rd August, 1918 :—His Excellency the High Commissioner directs it tobe notified for general information that the probationaryappointment of Myrianthie Andrea,Probationer Nurse, Medical Department, terminatedas from the 15th August, 1918.(M.P. 1181/17.)No. 462.SPECIAL LEAVE.HIS EXCELLENCY THE HIGHhasCOMMISSIONEE hasbeen pleased to grant the following officersspecial leave of absence for service with His Majesty'sForces:—Mr. Dikran A. Melikian, Land Registry Clerk, ClassVI. Dated Slst August, 1918. (M.P. 1267/14.)Mr. Pouzant H. Kendjuian, Student Clerk, GeneralClerical Staff. Dated 6th September, 1918.(M.P. 658/17.)No. 463.LARNACA MUNICIPALITY.WITH reference to Notification No. 441 publishedon page 238 of the Cyprus Gazette No. 1S42dated Gth September, 1918, the following correctionshould be inserted :—After the words " provided always that the presentBye-law shall" insert the word "not."(M.P. 2089/08.)No. 464.NOTIFICATION UNDER THE CONTAGIOUSDISEASES (ANIMALS) LAW, 1880.VAEIOLA.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE, underHIS the power and authority in him vested by theContagious Diseases (Animals) Law, 1880, directs itto be notified that the undermentioned place is nolonger infected with Variola and that the prohibitiondated the 25th July, 1918, as to the moving of sheepand goats out of the said area is hereby removed.Gourri, in the District of Nicosia.9th September, 1918. (M.P. 628/15.)NO. 465.ANTHEAX.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE, underHIS the power and authority in him vested by theContagious Diseases (Animals) Law, 1880, directs itto be notified that the undermentioned place is nolonger infected with Anthrax and that the prohibitiondated the llth June, 1918, as to the moving of cattle,sheep and goats out of the said area is hereby removed.Klirou, in the District of Nicosia.9th September, 1918. (M.P. 628/15.)No. 466.THE BURIALS LAW, 1896.WITH reference to Notification No. 26 of the14th January, 1918, published in the CyprusGazette No. 1816 of the 25th January, 1918, a fit andproper site having been registered as a Christian placeof burial in the village of Dromolakxia, in theDistrict of Larnaca, His Excellency the High Commissioner,in exercise of the powers vested in him by theBurials Law, 1896, is pleased to order and it is herebyordered that, from and after the 1st November, 1918,no burial shall take place in the burial-ground in lieuof which the new burial-ground above referred to hasbeen provided.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ6th September, 1918. (M.P. 1418/12.)

250 THE CYPRUfS GAZETTE. 20th SEPTEMBER, 1918., No. 467.THE FOREST LAW, ISisO."Y"OTICE is hereby given that under the provisionsl^ of Section 2 of the Fore>t Law, IK.s'.i. all the treesand lands bel

TRADE MARKS ADVppriSEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks R^stration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in dnplicate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such appUcation.iNo. 272 in Class 48 in respect of Stays, Corsetsand Belts for wear. Ladies Shirts and Blouses, in thename of Charles Leetham and Co., of Arundel Factory,Landport Street, Portsmouth, England, trading asCharles Leetham and Co.Filed tbe 15th day of May, 1918." No claim is made to the exclusive use of the word' Twilfit.'"Ist Advt.The address for service in Cyprus of Trade MarkApplication No. 272 is c/o Hon. A. RusseU, King'sAdvocate, Nicosia.K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.Pnnted by the GoTerament Printer at the GoTenuntat Printing Offiee, NiiSUPPLEMENT TO THE CYI>BUS GAZETTI NO. 1343 of the 20th September, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(251)


253The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)No. 1344.] MONDAY, 23RD SEPTEMBER, 1918.No. 471.BY THE HIGH COMMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner,TTTHEREAS by a Proclamation, dated the 5thT T August, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS by a Proclamation, dated the6th August, 1917, the exportation of the goodstherein mentioned was prohibited in manner thereinappearing.AND WHEREAS by Proclamations, dated the16th and SOth August, and the 10th October, 1917,and the 10th January, the 4th March, the 14thJune, the 20th July, and the 29th August, 1918,the Proclamation secondly recited was amendedand added to in certain particulars.AND WHEREAS it is desirable that the Proclamationsecondly recited as amended and addedto should be amended in manner hereinafterappearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Samt George,Commander of the Royal Victorian Order, HisMajesty's High Commissioner and Commandier-in-Chief in and over the Island of Cyprus, do herebyorder and proclaim as follows:—1. That the said Proclamation, dated the 6thAugust, 1917, as amended and added to, shouldbe amended by making the foUowing amendmentsin and additions to Schedule I. of the same :—(1) That the foUowing headings should bedeleted :—(B) Binoculars.(c) Bone Black.(c) Brooms and brushes, not otherwise specificallyprohibited.(B) Brushes, dandy.(B) Brushes, tooth.(B) Capsicum.(B) Capsicum, oleo-resin of.Chemicals, etc., the following:—(c) Aloe juice.(c) Iron, oxides of.(B) Compasses, other than ships' compasses.(B) Field glasses.(B) HeUographs.(B) Nautical instruments.(c) Paper coated with gelatine.(c) Paper, Japanese tissue and similar ceUulosepaper, whether in the piece or roll or cut intoshapes for domestic or other uses. ,(B) Paraffin wax.(B) Pipes, cast iron.Provisions and victuals which may be used asfood for man, the following :—(c) Condiments (except table salt) not otherwiseprohibited.(B) Tea.(B) Spices and mixtures thereof.(B) Telescopes.(B) Theodolites.(B) Tin, manufactures of (except hollow-ware,^tinplates, and receptacles, made wholly or partlyfrom tin plates).(B) Tin plates and receptacles made whoUy orpartly from tin plates.(B) VanilUn, vanilla, and vaniUa pods.(2) That the following headings should beadded:—(B) Binoculars and their component part^.(B) Bone black.(B) Brooms and brushes.(B) Capsicum including oleo-resin of capsicum.Chemicals, etc., the following:—LJ,(B) Iron, oxide of, and mixtures containingiron oxides.(B) Compasses (other than ships' compasses), andtheir component parts.(B) Diatomite or infusorial earth.(B) Field glasses, and their component parts.(B) Guttering, cast iron, and cast iron gutterfittings and connections..,, ^(B) Heliographs and their component parts. ..|i*f'(B) HoUow-ware, wrought, made wholly or partlyfrom iron and steel sheet or plate, the following:—Bottles, empty, braziers, cans, measures, scoops,^pails, pans, riddles, skips, troughs and trunkslΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

254 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 23rd SEPTEMBER, 1918.Cisterns and tanksDomestic utensils.Fountains.Hods.Hoppers, seed.(B) Horns, animal, anrl articles manufacturedtherefrom in which the total weight of homexceeds 50 per cent, of the total weight of thearticle.(B) Nautical instruments and their componentparts.(B) Paper, cigarette.(B) Paper and cardboard (includmg strawboard,pasteboard, millboard, and wood-pulp-board)and manufactures of paper and cardboard, nototherwise specifically prohibited.(B) Paraffin wax, and mixtures and preparationsthereof containing 20 per cent, and upwards ofparaffin wax, but not includmg waxed paper.(B) Pipes, cast iron, and cast iron [jipe fittingsand connections.Provisions and victuals which may be used asfood for man, the following:—(B) Condiments (except table salt) not otherwisespecifically prohibited.(C) Mate or Verba Mate (Paraguay Tea).(B) Tea, including tea waste, sweepings, dustand fluff, whether denatured or not.(B) Radiators manufactured of cast iron pipes.(B) Sieimas.(B) Spices and mixtures thereof, not otherwisespecificaUy prohibited.(B) Telescopes and their component parts.(B) Theodolites and their component parts.(B) Tin, manufactures of, not otherwise specificallyprohibited.(B) Tjnplate, and articles whoUy or partly madetherefrom (not otherwise specifically prohibited),the following:—Receptacles, empty.Bottles, cans, measures, pots, pans, tins andbowls, empty.Lamps.Bakery, dairy and domestic utensils.Gasmeters and component parts thereof.(B) Umber.(B) Vanillin, vanilla and vanilla pods.Given at Troodos, this 17th day of September,1918.GOD SAVE THE KING(M.P. 1081/14/3.)No. 472.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMINISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEFJOHN E. CLAnSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.T17HEREAS by an Order, dated the 7th July,VV 1917, a Statutory List of Cyprus was declaredof persons or bodies of persons with whomtrade by aU persons or bodies of persons, incorporatedor unincorporated, resident, carrying onbusiness, or being in Cyprus, was forbidden astherein mentioned.AND WHEREAS it is desirable that the saidOrder, dated the 7th July, 1917, should beamended in manner hereinafter appearing.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cj'prus, do hereby orderas foUows:—1. The current Statutory List of Cyprus ishereby declared to be No. 56A the ConsolidatingStatutory List, complete to the Slst May, 1918.(The dates which precede the names appearmgin the said ConsoUdating Statutory List do notform part of such list for the purpose of theStatutory List of Cyprus.)2. The Order, dated the 27th August, 1918, ishereby canceUed.Given under the hand and official seal ot theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Troodos, this 7th day of September.1918 (M.P. 502/16.)No. 473.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.TTf HEREAS by a Proclamation, dated the 5thVV August, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS by an Order, dated the llthJuly, 1917, regulations were made for the controland supervision of the fishing population andfishing boats at the ports and around the coast ofCyprus.AND WHEREAS by the Order hereinbefore recitedUmits were laid down within which personsmight fish from fishing boats in the manner inthe said Order prescribed.AND WHEREAS it is desirable to make furtherprovision in regard to fishing from boats fromthe port of Lamaca.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserveof Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderas foUows:—1. Subject to the regulations laid down in thesaid Order, persons may fish from fishing boatsregistered at Lamaca within the foUowing Umits,namely, an area two miles along the coast fromDikelUa in an easterly direction and two miles toseaward from such two miles along the coast.Provided always that no persons may fish fromfishing boats in the said area save between sunriseand sunset.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Troodos, this 20th day of September.1918. (M.P. 813/16.)No. 474.BRITISH RED CROSS SOCIETYANDTHE ORDER OF ST. JOHN.HIS EXCELLENCY THE HIGH CoiiMissioxER ispleased to direct the publication for generalinformation of the foUowinj; tele^Maiii received throufrhtlie Right Honourable the .Secretary of State for theColonies from His Roval Hitriniess Field Marshal theΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 23rd SEPTEMBER, 1918. 255Duke of Connaught, K.G., K.T., K.P., P.C, G.C.B.,G.C.S.I., G.C.M.G., G.C.I.E., G.C.V.O., Grand Priorof the Order of St. John of Jerusalem in England andthe Right Honourable the Marquess of Lansdowne,K.G., P.C, G.C.S.I., G.CM.G., G.C.I.E., D.C.L.,LL.D., President of the Red Cross Society, London :—" For the fourth year in succession the Order ofSt. John and the British Red Cross Society are compelledto appeal to aU at Home and Over-seas whodesire to reUeve the sufferings of the sick and woundedof the Forces of His Majesty and of His AlUes for acontinuation of the generous support accorded to theJoint Societies since the outbreak of War. The .JointCommittee has decided to make its fourth annualappeal on " Our Day," October 24th next, and yourco-operation is asked in making this known. In everytheatre ot war our Red Cross work increases daily, andis now costing over £80,000 a week. Troops from allparts of the Empire benefit by this work of mercy, andour activities must necessarily continue for some timeeven after Peace has been attained."We are deeply grateful for the munificent helpsent to us from all parts of the world, and we haveconfidence that so long as the sick and wounded needour ministrations, so long will our friends at Homeand Over-seas rally to our call and empower us to doall that is humanly possible to lessen the sufferings ofthose who are stricken in fighting our battles." His Majesty the King has expressed his hope thattbe Joint Committee of the British Red Cross Societyand the Order of St. .John ' will be enabled, untilVictory is won aud the Peace of the World assured, tomaintain without abatement its sacred mission to thewounded, the sick and the prisoners whose welfare hasOur unfailing solicitude and Our heartfelt sympathy.'"Their Majesties The King and Queen and HerMajesty Queen Alexandra have graciously given theirpatronage and support to this Appeal."Subscription Usts for the above are being printedand issued for distribution by Commissioners, and allsubscriptions received will be forwarded by His Excellencyto the President of the Society in London.(M.P. 1081/14/41.)No. 475.HIGH COMMISSIONER'S CHARITABLEFUND ACCOUNT—18TH LIST.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER acknowledgesthe receipt of the foUowing amountsfor the Red Cross :—NICOSIA DISTRICT.Mr. H. Papa Yeorghi Epaminonda ofKatythada ...LARNACA DISTRICT.Mr. D. G. Demetriades, monthly subscriptions(May to September)LIMASSOL DISTRICT.Proceeds of Concert at Limassolper Mr. Zenon ... 50 0 0Collections in L'sol District 56 4 4FOR PRISONERS OF WAR FUND.Offertories.—4th August, 1918 :—Troodos 11 10 0Larnaca ... ... ... 5 0 0TotalAmounts previously acknowledged(M.P. 1081/14/41.)Total to dateBy His Excellency's Command,£ s. cp.1 3 02 10 0106 4 416 10 0126 7 45,088 3 2^...£5,214 10 6^M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the GoTcmment Printer at the Government Prmting OflBce, Nicoaia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, pavablein advance ; single copie* 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.


257The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)No. 1345.] MONDAY, 30TH SEPTEMBER, 1918.No. 476.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER AND COMMANDER-IN-CHIEF.JOHN E. CLAUSON,High Commissioner and Commander-in-Chief.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS it is desirable in the publicinterest that the amount of foodstuffs grown inthe Island should be maintained or increased.Now I, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Commanderof the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby orderand proclaim as follows:—1. The cultivation of tobacco is hereby prohi--bited save under Ucence as hereinafter prescribed(hereinafter referred to as a tobacco licence).2. Tobacco Ucences may be issued by the Commissionerof the District. Such tobacco Ucencesshall be subject to the provisions herein contained,and to such conditions as shall in the said Ucencebe prescribed.3. Notwithstanding anything herein contained,seedUng beds may be planted without a tobaccolicence, but the planting of such seedling bedsshall not confer on any person the riaht to cultivatetobacco without a tobacco licence.4. Application for tobacco licences must bemade to the Commissioner.5. A tobacco licence shall not be transferable.6. All planting of tobacco shall be completedby the 1st March, 1919, provided that the Commissionermay in certain special cases extend thetime limit to the 31st March, 1919. Any suchextension shall be endorsed on the tobaccolicence.7. No tobacco licence shall be granted to anyperson who shall not himself actually cultivateor be making preparations for the cultivation ofcereals. No tobacco licence shall be granted fora. greater amount than xV*^ of ^^^ ^^^^ êld byany person upon which cereals are usually cultivatedor which has been or is being prepared forthe cultivation of cereals.Provided always that where such iV^Ji o^ suchland shall be less than one donum, in such case atobacco licence may be granted in respect of onedonum.And provided that no person shall be granteda tobacco licence for more than 25 donums ofland.8. After the day fixed for the completion ofthe planting of tobacco no person over the ageof 12 years and under the age of 60 years otherthan the holder of a tobacco licence and themembers of his family as hereinafter definedworking on the land in respect of which a licenceis granted shall be engaged in tobacco cultivation.The expression " members of his family " shaUinclude only the father, mother, wife, children orgrandchildren of a person holding a tobaccoUcence who shall habitually live in the samehouse with such person. The Commissioner maygrant special permission in writing for other personsto work at tobacco cultivation, but suchpermission shall not be granted in any case unlessthe Commissioner is satisfied that the grant willnot in any way interfere with the production ofcereals.9. Any person who :—(a) Save in seedling beds, shall grow tobaccowithout a tobacco licence;(6) Shall make any false or misleading statementto the Commissioner when making appUcationfor a Ucence;(f) Shall transfer or purport to transfer,either permanently or for a period, any landto any agent or other person with the intent. that such agent or other person shall growtobacco on behalf of or for the benefit in anyway of such person;(rf) Shall commit or attempt to commit anybreach of these regulations or of any of theconditions prescribed in his tobacco Ucence ;shall be liable to be punished by fine or imprisonmentor both such penalties and anytobacco in respect of which an offence shall havebeen committed shaU be Uable to be confiscated.10. The Order, No. 499, dated the llth October,1917, and published in the Cyprus Gazette, datedthe 13th October, 1917, ia hereby cancelled.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner and Commander-in-Chief at Troodos, this 28th day of September,1918. (M.P. 716/18.)By His Excellency's Command,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑM. STEVENSON,Chief Secretary to Govemmmt.Printed by the Government Printer at the Government Prmting Office, Nicoeia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months payablein advance ; single copies 4icp.. post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.


259The Cjrprus Gazette.(Published by Authority.)No. 1346.J FRIDAY, 4TH OCTOBER, 1918.No. 477.BY THE HIGH COMMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner.WHEREAS pursuant to the provisions of theIrrigation and Water Law, 1887, the Commissionerof Famagusta held, on the 18th day of May,1918, a public meeting of the proprietors of land inthe villages of Lefkoniko, Yenagra, Peristerona andPiyi for the purpose (a) of electing a new Committeefor the " Lizios and Varka " Irrigation Division, underRule 12 of the Rules annexed to the Proclamationby His Excellency the High Commissioner dated the8th day of March, 1917, and (b) of amending thesaid Rules:AND WHEBEAS Messrs. Michael G. Kamindji,Yannis Hj. Christodoulou and Georgis Hj. Sotiriwere elected a Committee to take the place of theCommittee whose mandate has expired under Rule 12of the Rules aforesaid :AND WHEREAS the said Committee has togetherwith and under the presidency of the Commissioner ofFamagusta drawn up accordingly the Rule in theSchedule hereto in substitution for Rule 12 of theRules hereinbefore mentioned :AND WHEREAS pursuant to section 34 of the Irriga'tion and Water Law, 1887, the said Rule was publishedin the Cyprus Gazette No. 1338 of the 26th July,1918, and copies thereof have been duly posted in thevillages above mentioned together with a notice asprescribed by law, and no objection has been made tothe said Rule :NOW, THEREFORE, I, John Eugene Clauson, Majorin the Reserve of Officers of the Corps of RoyalEngineers, Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George,Commander of the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief in andover the Island of Cyprus, in exercise of the authorityvested in me in that behalf by the Irrigation andWater Law, 1887, do hereby notify and proclaim thatthe said Rule has been considered and approved by mein Council and is set forth in the Schedule hereto.Given at Troodos, this 18th day of September, 1918-GOD SAVE THE KING.THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO.Rule 12. The Committee shall hold office for twoyears, and at the expiration of that period a new CommitteeshaU be elected at a meeting of the proprietorsinterested, and the same procedure shall be followed atthe termination of every two years thereafter.(M.P. 867/16.)No. 478,BY THE HIGH COMMISSIONERIN COUNCIL.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.Hiyh Commissioner.WHEREAS by the Locust Destruction ExpensesLaw, 1881, it is amongst other things providedthat there shall be charged, collected and paid for theperiod and purposes set forth in the said law certainrates, duties and taxes mentioned in certain SchedulesA. B. C D. and E. thereto.AND WHEREAS by the same law it is further providedthat the High Commissioner in Council may fromtime to time by Proclamation suspend, in whole orin part, from a day to be named in the order, thecollection of any of the rates, taxes and duties specifiedin any of the aforesaid Schedules to the said law andmay from time to time in like manner rescind or varysuch order.Now I, John Eugene Clauson, Major in the Reserveof Officers of the Corps of Royal Engineers, KnightCommander of the Most Distinguished Order of SaintMichael and Saint George, Commander of the RoyalVictorian Order, His Majesty's High Commissionerand Commander-in-Chief in and over the Island ofCyprus, in exercise of the powers vested in me by theLocust Destruction Expenses Law, 1881 and otherwise,and with the advice of the Executive Council,do hereby order as follows :(a) The duties and taxes mentioned in SchedulesA. B. and E. shall be suspended from the 1st day ofMarch, 1919, for the period of one year.(J) The collection of the duties and taxes mentionedin Schedules C and D. shall be suspendedfrom the 1st day of March, 1919, until furthernotice.(c) This Proclamation shaU come into force onthe 1st day of March, 1919, and thereupon theProclamation, dated the llth October, 1917, dealingwith this matter shall be superseded by this Proclamation.Given at Troodos, this 23rd day of September, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑGOD SAVE THE KING.(M.P. 953/09.)

260 THE CYPRUS GAZETTE, 4th OCTOBER, 1918.No. 479.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,DECLARATION.High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to declarethat the whole Island of Cyprus is infected with potatorot or with the insect known as Lita Solanella.23rd September, 1918. (M.P. 956/18.)No. 480.APPOINTMI:NTS.HIS EXCELLENCY THK HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Christofi? Yorghaki to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 1st September, 1918.(M.P. 1031/18.)Mr. Lukas A. Lukaides to be, on probation, a StudentClerk, General Clerical Staff. Dated 16th September,1918. (M.P. 669/18.)Ali Sidki Eff. to be, on probation, a 3rd Class Officerof Customs and Excise. Dated 17th September,1918. (M.P. 3737/07.)Mr. Ernest Ilario Madella to be, on probation, a 4thClass Officer of Customs and Excise. Dated 17thSeptember, 1918. (M.P. 1160/15.)Îr. Stavrinos Economides to be, on probation, aRevenue Officer, Class III. Dated 1st October,1918. (M.P. 1539/10.)Michail Papaiacovou to be, on probation, a GardenOverseer, Agricultural Department. Dated IstOctober, 1918. (M.P. 1043/18.)ACTING APPOINTMENT.Mr. Charles Sherwood Cade, Commissioner of Nicosia,acted as Commissioner of Kyrenia, from the 10thto the 20th September, 1918. (M.P. 2683/07.)No. 481.TERMINATION OF APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information that theprobationary appointment of Damianos Kyriakou, aFoot Forest Guard, terminated as from 1st October,1918. (M.P. 634/18.)No. 482.LEAVE OF ABSENCE.Mr. E. E. McDonald, Commissioner of Kyrenia, wasabsent on vacation leave from the 10th to the 20thSeptember, 1918. (M.P. 3960/07.)No. 483.RETIREMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirements:—Vassilis Haralambou Vassiliou, Foot Forest Guard.Dated 1st Septemi>er, 1918. (M.P. 1239/16.)Mr. Christodoulos E. Papadakis, 3rd Class Officer ofCustoms and Excise. Dated 17th September, 1918.(M.P. ir,76/08.)Mr. Moses Sultanian, a Clerk, III. Div., GeneralClerical Staff. Dated 1st October, 1918.(M.P. 2582/07.)Mehmed Niazi Eff., a 5th Class Officer of Customs andExcise. Dated Ist October, 1918.(M.P. 1199/07.)Hassan Djanboulat, Guard and Boatman. Dated 1stOctober, 1918. (M.P. 880/18.)NO. 484.DISMISSAL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information thatHassan Tahsin, a Lightkeeper, Customs Department,has been dismissed from the PubUc Service. Dated2l8t September, 1918. (M.P. 3179/07.)No. 485.THE SECONDARY EDUCATION LAW, 1905.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified that YorghanjibashizadehMustapha Sami Eff., has been elected a member of theGoverning Body for Moslem Secondary Schools underSection 15 of the Secondary Education Law, 1905, tofill the vacancy caused by the death of Kiufizade AssafBey. (M.P. 2420/07.)No 486.NOTIFICATION UNDER THE CONTAGIOUSDISEASES (ANIMALS) LAW, 1880.ANTHRAX.EXCELLBNCY THE HIGH COMMISSIONER, underHIS the power and authority in him vested by LawIV. of 1880 for preventing the spreading of Contagiousor Infectious Diseases among Animals, directs it to benotified that the undermentioned area is infected withContagious and Infectious Disease, to wit. Anthrax,and the moving of Sheep and Goats out of the area BOnotified into any undeclared area is forbidden untilfurther orders:—Kormakiti, Liveras, Ay. Irini, Orga, in the Districtof Kyrenia.30th September, 1918. (M.P. 628/15.)No. 487.THE FOREST LAW, 1889.wITH reference to Notification No. 11446, in theCyprus Gazette No. 1054 of 27th September,1912, notice is hereby given that aU plantations andtrees stated to belong to Mr. Sidarous Bishara of KolossiChiftlik, and situated within the village lands ofKolossi, in the Limassol District, ceased to be underthe protection, control and management of the Governmentof Cyprus as from the 12th August,^918.(M.P. 1088/12.)No. 488.OFFICE HOURS.THE Official Winter Hours to be observed throughoutthe Island will come into force on Monday,21st October, 1918. (M.P. 2821/04.)No. 489.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are pubUshed in aSupplement to this Gazette (M.P. 1201/11.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE GYPRUS GAZETTE, 4th OCTOBER, 1918.261No. 490.THE IMMOVABLE PROPERTY REGISTRATION AND VALUATION LAW, 1913.VALUERS.UNDER the powers vested in him by the Immovable Property Registration and Valuation Law, 1913, HisExcellency the High Commissioner has been pleased to appoint the following persons to be Valuers forthe purposes of the said Law :—Area, ' Name,The Island of CyprusNeocles GeorghiouYannaco SavaNOTE :—The appointment of Stylianos J. Theocharides published in the Cyprus Gazette No. 1215 of 25thFebruary, 1916, p. 39, is hereby canceUed. (M.P. 1129/09.)APPOINTMENT OF VALUERS.The following persons have been appointed by the Elected Members of the Legislative Council to beValuers under the provisions of Section 2 of the said Law :—Name.Costi Hj. Spyrou ...Stassi KyriakouHj. Nicola EconomouHj. Costi Hj. TheodoulouNICOSIA DISTRICT.LARNACA DISTRICT.Hakki Suleiman ...Emir Hussein Emir HusseinMustapha Ali AzizHussein Hassan ...xi.iI iNBiZlI ••• ••• ••• •Pavli Constanti ...Georghi StavriErotokritos lacovidesBeyaz HassanAhmed Hussein ...Ahmed Mehmed Petmezi...Chrysanthos Hj.Papa Haralambo.Haralambo K. loannides...Panayoti Chr. HadjimbeniAdamo ConstantinoHj. Hassan HusseinXenophon Papa HaralambouAliîviades Hj. Constanti...Eleftherios GavrielElia JouvaTheofani SavaChrysilios Hj. AntoniKalli Hj. PapaKyriaco Michael ...Mama Hj. PhysentzoIbrahim Ahmed ...Hj. Salih Ingliz ...Haralambo Hj. Vassili ..Haralambo Hj. Asprofta..Nicola Hj. ProcopiDemetri Papa AlexandrouNicola LeftheriMichael PhotiFAMAGUSTA DISTRICT.Area.SkillouraAkakiKato KopiaPhyUa, Pyrga. Menoyia. Kalo Khorio, Ayia Anna, Alamino, Anaphotia. Alethriko. Mazoto, Klavdia, Kivisil, Goshi. Tokhni. Perivolia (Kiti), Dromolakxia. Troulli. AplandaVavatsinia, Ayious Vavatsinia(Kiti, Meneou,\ Sopiitades, Larnaca, Mosphiloti, MaroniTersephanou. PsematismenoKhirokitiaGouphsesKomokiposAyios NikolaosTrypimeniYialousaNeta & VathylakkaLythrankomiDavlosName.LIMASSOL DISTRICT.Nicola loannou ...Vrioni Hj. MichaelDemetri Hj. MichaelTheodoulo AndreaMina Haralambo ...Christoforo Sava ...Costi Papa NicolaHj. ErakUtis Hj. Yanni ...Theodori Christodoulou ...Ibrahim Ahmed EffAntoni PavliTheodoro Hj. Anastassi ...Androniko Michaeli Hj. loannou...PAPHOS DISTRIC T.Area.ParakklishaKilaniViklaAkapnouVassa & KlonariDhieronaArakapaSanidhaAnoyiraEpiskopiMoniMonagrouUiAsgataKhrysokhouEmir Osman Mustafa ... ...•* &1, KaramoulUdesRodostheni MichaeliDemetrios Hj. AntoniArminou &^ MesanaAkoursoPanayia (Pano),Theori Angeli ... ... ...< Khrysorrogiai,tissaMehmed FerdiArodhes (Kato)'Axylou, Eledhiou,loanni KarapanellisMoronero,, Amargeti'Ayios loannis.Ibrahim SidkiMalounda,», Ayios NikolaosSava Christodoulou, EpiskopiPapa Elia... ... ... ...r Phyti, KritouNicola Constanti ... ... ... • Marottou &i MiUaj^Q-TK : The appointments of the following persons published in the Cyprus Gazettes detaUed hereunder arehereby cancelled :—Costi Hj. Gabriel ...Solomo Orphanides...Michaeli Hj. KyriakoHj. Costi Hj. YorghalliNICOSIA DISTRICT.Name Area Gaz. No. Date PageSkillouraAkakiI Kato KopiaI PhyliaΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ1099 27th February, 1914 8437

262 THE CYPRUS GAZETTE, 4th OCTOBER, 1918.NameEvangeloB M. Antoniades

THE CYPRUS GAZETTE, 4th OCTOBER, 1918.263No. 491.RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF AUGUST, 1918.Diviiion. Locality. Name of Station.

264 THE CYPRUS GAZETTE. 4th OCTOBER, 1918.No. 492.TENI)ER> FOR BUTTER.riÊXDERS are hereby inviKd for the purchase ofX Butter made ;a the Government Sttick Farm atAthalassa in quantintr; of from 10 to 20 lbs. per weekconimenchicr on or al>out the lOtli Xovember, 1U18, tillabout 30th .June. 11H9, and delivered in Xicosia onTuesdays and Fridays.2. All Tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOflBce of the Treasurer, Xicosia.3. Tenders sliould either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrouudi the post. PostuLTe on any tender sent throughthe Post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked '" Tender for Butter *"in the left hand tup corner of the envelope, and shouldreach the Office ^ f the Treasurer not later than 11 a.m.on the 1st X'ovember. 1918.."). X'o Tender will Vie considered unless in respectof it all the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.6. All details letjardinL' the butter to be suj>|>liedcan be obtained from the Director of Agriculture.7. The Oijvernment does not bind itself to acceptthe highest or any tender.W. BEVAN,Direer, 1918.Localitiesquarantined.Restrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Direetor of Agriculture.Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner ofIst December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemmmt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the GoTemment Prmter at the GoTemment Printing OflBce, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payabUn adTance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Qiief Secretary to GoTernmemt

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to tlierein are hereby advertiaedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duphcate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.!K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 272 in Class 48 in respect of Stays, Corsetsand Belts for wear. Ladies Shirts and Blouses, in thename of Charles Leetham and Co., of Arundel Factory,Landport Street, Portsmouth, England, trading asCharles Leetham and Oo.Filed the 15th day of May, 1918." No claim is made to the exclusive use of the wordTwilfit.'"2nd Advt.The address for service in Cyprus of Trade MarkApplication No. 272 is c/o Hon. A. Russell, King'sAdvocate, Nicosia.No. 274 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and ^ns, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.1st Advt.ENGINENo. 275 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited, 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918,Ist Advt.TOWERQDNo. 276 in Class 47 in respect of all goods inithatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.1st Advt.ACME,No. 277 in Class 47 in respect of all goods in that class, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.7^HAZLEHURSr A SONS LIMITED. LIVERPOOL. ENGLAND. 4No claim is made to the exclusive use of the words " Trade Mark."Ist Advt.SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1346 of the 4th October, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(265)

NO. *7J' in Cks* 47 m respect of aH floods in that Na 180 ia Clmgs 47 in re

No. 282 in Class 48 in respect of all goods in that class, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited, i:Hiêld Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.|j.n.*U«.-,i:t^.4li>>ilh,in'No claim is made to the exclusive use of the words " Has no equal."1st A.dvt.No. 286 in Class 48 in respect of all goods in that class, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th, day of September, 1918.No claim is made to the exiilusive use of the words '* Trade Mark."1st Advt.No. 284 in Class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.' Filed the 16th day of September, 1918.Ist Advt.1267;No. 288 in class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.1st Advt.TOWERΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 285 in Class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.No claim is made to the exclusive use of the words** Highest in Esteem."Ist Advt.No. 287 in class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers,Filed the 16th day of September, 1918.ACME.Ist Advt.No. 289 in class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.1st Advt.ENCINiJ.,_JE^sa^gasif^sjgss\,m[Lm.MThe address for service in Cyprus of Trade Mark Applications Nos. 274/289 is c/o Messrs. Paschalis and Son»Advocates, Nicosia.Pnnted by th* GoTenunent Printer »t the GoTemment Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(268^

269The Cyprus Gazette.(Published by Authority.)No. 1347.J FRIDAY, 18TH OCTOBER, 1918.No. 496.GOVERNMENT HOUSE RECEPTIONS.THE HIGH COMMISSIONER AND LADY CLAUSONwill be At Home at Government House, Nicosia,from 4 to 7 p.m., on the first Wednesday of eachmonth, bînning with Wednesday the 6th November.GEO. JEFFERY,Private Secretary.2nd October, 1918. (M.P. 402/12.)No. 497.ORDER OF THE BRITISH EMPIRE.IS MAJESTY THE KING has been pleased to approvethe following appointment to the MostHExcellent Order of the British Empire :—To be Officer :—Major Wilfred Nash Bolton, Commissionerof Limassol, Cyprus.5th October, 1918. (M.P. 1017/17.)No. 498.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONERbeen pleasea to make the following appointments:—loannis Demetriou to be, ou probation, a LunaticAsylum Attendant. Dated 1st October, 1918.(M.P. 1070/18.Mustapha Vassif Djemal Eff., to be, on probation, a5th Class Officer of Custoins and Excise. Dated15th October, 1918. (M.P. 1089/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Nicola Haralambo Yero as a Storekeeper, Saw Mills,from 1st March, 1918. (M.P. 1013/15.)Mr. Henry Peter Marius McLaughlan as Chief Clerk,Chief Secretary's Office, from 1st April, 1918.(M.P. 2462/07.)Mr. George Frederick Wilson as a Clerk, I. Div.,General Clerical Staff, from 1st April, 1918.(M.P. 2984/07.)Mr. Thales Cababe as a Clerk, II. Div., GeneralClerical Staff, from 1st April, 1918.(M.P. 291/08.)Mr. Constantinos loannou Stephani as a Clerk, III.Div., General Clerical Staff, from 1st April, 1918.(M.P. 908/10.)Mr. Joseph Elia Boutros as a Clerk, III. Div., GeneralClerical Staff, from 1st April, 1918.(M.P. 3888/07.)Ahmed Dervish Eff., as a Clerk, III. Div., GeneralClerical Staff, from 1st April, 1918.(M.P. 2422/07.)Mustapha Fadil Eff., as a Clerk, III. Div., General• Clerical Staff, from 1st April, 1918.(M.P. 4121/06.)hasMr. Costas Yeorghiou as a Bookbinder, GovemmentPrinting Office, from 1st April, 1918.(M.P. 843/10.)Osman Nouri Eff., as a District Overseer, AgriculturalDepartment, from 1st April, 1918.(M.P. 642/13.)No. 499.TERMINATION OF APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information that theprobationary appointment of Mr. Nicolaos Hj. PetrouNicolaides, Land Registry Student Clerk, terminatedas from 1st November, 1918. (M.P. 862/12.)No. 500.SPECIAL LEAVE.HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER hasbeen pleased to grant Ali Fevzi EfF., Clerk, IV.Div., General Clerical Staff, special leave of absencefrom the Sth October, 1918, for service with HisMajesty's Forces. (M.P. 1407/12.)No. 501.LEAVE OF ABSENCE.Mr. H. S. Brain, Assistant Auditor, is granted onemonth's vacation leave from 4th October, 1918.(M.P. 744/12.)HISNo. 502.RETIREMENT.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER ha*been pleased to approve the following retirement:—Mr. Kyriako Konstantinides, Revenue Officer, ClassIII. Dated 1st October, 1918. (M.P. 1645/10.)No. 503.DISMISSAL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general mformation thatStavros loannou. Lunatic Asylum Attendant, has beendismissed from the Public Service. Dated 2 IstSeptember, 1918. (M.P. 929/10.)No. 504.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette (M.P. 1201/11.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

270 THE CYPRUS GAZETTE, 18th OCTOBER, 1918.No. 506PUBLIC OFFICERS' GUARANTEE FUND.DIRECTORS' REPORT.IN continuation of our report for last year published in the Cyprus Gazette No. 1299 of the 21st September,1917, we have the honour to submit the following report for the year ended the 30th June, 1918.Ou the SOth June, 1918, the number of the officers guaranteed by the Fund was 605 as compared with598 in previous year.The receipts during the year amounted to £663. 7s. 8cp.£ s. cp.7 Entrance Fees @ £1/ 0 042 Entrance Fees @ 10s21 0 01 Entrance Fee @ 5s.5 0Contributions (Section 14)Interest on Cash Balances„ Investments2837117246580140521£663 7 8One-tenth of the net contributions (£371. 8s. 5cp. less OvercoUections 5s. 6cp.) £371. 2s. 8cp.=£37.2s. 3cp. was transferred to the Reserve Fund under Section 38 of the Law raising the amount to the creditof the Fund to £1,111. 13s. 3cp.In accordance with Section 29 of the Law the sum of £237. 6s. 8cp. has been transferred to theContributors' Account and the sum of £26. 7s. 4cp. to the Reserve Fund.The following statements summarize the operation of the Fund during the year :—RECEIPTS.1917-18.Balance on 1 st July, 1917 ...Receipts during the year 1st Jul 7,1917to SOth June, 1918. (I'ransferfrom Contributors)• •«Transfer from Income Accc )unt(Section 29)RECEIPTS.1917-18.Interest on Cash Balances ...„ InvestmentsRECEIPTS.1917-18.Balance on 1st July, 1917 ...Entrance FeesContributions ... £371„ overcollectedFrom Income Account (Secti on 29)ASSETS.• • •• • •• • •• • •• • >2 85 61917-18.Investments (at cost price) :£1,200 Victoria 3|% Stock • • •£4,052 7B. Id. Straits Settl ementsZ\% Stock• • •£1,044 58. 8d. Southern ] J^îgeria3^% Stock£500 b% War Loan (^ 95 1929/47£500 b% National War1928 @ 100Bonds• • •Balance with Govemment ... • • •£1,0483726ei,iii£17246£263i 57,598RESERVE FUND.8.32713cp.5343INCOME . A.0C0UNT.s.01414cp.213CONTRIBXJTOB s' ACCOXTNT.8.£6,22228371237£6,859861ASSETS8.£1,2593,7401,000500500598cp.1 35 01090001919587ANDcp.81000s8PAYMENTS.1917-18.Balance on SOth June, 1918PAYMENTS.1917-18.Amount transferred to Reserve Fund(Section 29)Amount transferred to Contributors'Account (Section 29)PAYMENTS.•1917-18.Transferred to Reserve FundRepaid to Officers who ceased to holdguaranteed appointments (a)Balance on the SOth June, 1918 (b)LIABILITIBS.LIABILITIES.1917-18.Reserve FundPersonal Accounts of Officers guaranteed£1,111£1,111£26237£263£373346,487£6,859£1,1116,487£7,598(a) Includes refund of 5s. 6cp. overcollected.(i) Of this amount £455. lis. 3cp. is repayable to Officers who have ceased to hold guaranteed appointments.W. A. BowRiNO, Treasurer\ j^ .D. K. KABAOEOROIADBS ]I^^^^»'Examined,BD. DU BOULAY,2nd October, 1918.Auditor, (M.P. 1539/11.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑB.18188.76148.213618.18619cp.33cp.483cp.3407CO.i308

THE CYPRUS GAZETTE, 18th OCTOBER, 1918. 271No. 506.THB EDUCATION LAW, V., 1905, SEC. 30.¥ITH reference to the Notification No. 239,published in the Cyprus Gazette No. 1330 ofSrd May, 1918, it is hereby notified that His Excellencythe High Commissioner has further prescribedthat Moslem Schools, aided by the Govemment, shallbe in operation during the School-year 1918-19, inthe following villages :—FAMAGUSTA DISTRICT.Galatia Boys, 2 Masters.Galatia Girls, 1 Mistress.PAPHOS DISTRICT.Androlikou Boys, 1 Master.Androlikou Girls, 1 Mistress.Srd October, 1918. (M.P. 1080/09.)No. 507.TENDERS FOR THE LEASE OF THE FAMAGUSTA FRESH WATER LAKE LANDS.TENDERS are hereby invited for the lease ofGovernment Lands known as the Fresh WaterLake Reservoir bed near Famagusta, comprising about67^ acres.2. The lease will be for a period of 5 years commencingfrom 1st July, 1919.3. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.4. Tenders should either be deposited in theTender Box outside the Office of the Treasurer or besent through the post. Postage on any tender sentDisease.PlagueNo. 509.through the post must be prepaid; otherwise, deliveryof the same will not be accepted.5. Tenders should be marked " Tender for lease ofFresh Water Lake Reservoir bed, Famagusta," in theleft hand top corner of the envelope, and should reachthe Office of the Treasurer not later than 11 a.m. onthe 1st November, 1918.6. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfiUed.7. Any information as regards the terms of thelease can be obtained at the PubUc Works DepartmentOffices at Nicosia, Famagusta or Acheritou.8. The Government does not bind itself to acceptthe highest or any tender.E. H. D. NICOLLS,Direttor of Public Works.9th October, 1918. (M.P. 362/05).No. 508.EPIZOOTIC DISEASE.rilHE following BuUetin of Epizootic Disease ini. Foreign Countries reported to the 18th October,is published.Country.EgyptEgypt18th October, 1918.QUARANTINE. •Locality.Nature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague, Piroplasmosis,Rabies, HaemorrhagicSepticaemia, Mange.W. BEVAN,STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 18TH OCTOBER, 1918.Country.EgyptGreece18th October, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Director of Agrieulture.Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).ROBERT A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Seeretary h Govemmmt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for ayear or 5/- for six months, payablen advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the dhief Secretary to GoTernment


TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following appUcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any appUcation hereunder, give notice in dupUcate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.!K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 272 in Class 48 in respect of Stays, Corsetsand Belts for wear. Ladies Shirts and Blouses, in thename of Charles Leetham and Co., of Arundel Factory,Landport Street, Portsmouth, England, trading asCharles Leetham and Co.Filed the 15th day of May, 1918." No claim is made to the exclusive use of the wordTwilfit.'"Srd Advt.The address for service in Cyprus of Trade MarkApplication No. 272 is c/o Hon. A. Russell, King'sAdvocate, Nicosia.No. 274 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield'Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.2nd Advt.ENGINE^yg=B" Jl Jl 'A'A m U.I jJ amdNo. 275 in Class 47 in respect of aU goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited, 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.2nd Advt.04^TOWERNo. 276 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.2nd Advt.ACME.No. 277 in Class 47 in respect of all goods in that class, in the name of Hazlehurst and Sons,pjiniited, 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.IHAZLEHURST & SONS LIMITED. LIVERPOOL. ENGLAND. 4ilNo claim is made to the exclusive use of the words " Trade Mark."2nd Advt.SuppLiMBNT TO THE CYPRUS GAZKTTB NO. 1347 of the 18th October, 1918.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(273)

No. 278 in Class 47 in respect of aU goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpo^!, England, Soap Manufacturers.Filed tbe 16th day of September, 1918.No claim is made to the exclusive use of the words" Highest in Esteem."2nd Advt.No. 279 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street. Liverpool, England, Soap Manufacturers.FUed the 16th day of September, 1918.2nd Advt.No. 280 in Class 47 in respect of aU goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street. Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.No claim is made to the exclusive use of the word" Brand."2nd Advt.No. 283 in Class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.FUed the 16th day of September, 1918.No claim is made to the exclusive use of the word" Brand."2nd Advt.No. 281 in Class 47 in respect of aU goods in that class, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited, 17Highfield Street, Li\xrpool, En-laiid, Soap Manufacturers.Filed the 16tb day of September. 1918.No claim is made to the exclusive use of the words " Has no equal."2nd Advt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(274)

No. 282 in Class 48 in respect of all goods in that class, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited, 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.No claim is made to the exclusive use of the words " Has no equal."2nd Advt.No. 286 in Class 48 in respect of all goods in that class, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited, 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.j pgH^ZLEHURS^ (fe SONS LIMITED, LIVERPOOL. ENGLAND.-^-;-No claim is made to the exclusive use of the words " Trade Mark."2nd Advt.No. 284 in Class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.2nd Advt.(275;No. 288 in class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.2nd Advt.TOWERΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 285 in Claas 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.t _——^ i-riN—7=^^:—:z:r 1No claim is made to the exclusive use of the words" Highest in Esteem."2nd Advt.No. 287 in class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.ACME.2ud Advt.No. 289 in class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Maimfacturers.Filed the 16th day of September, 1918.2nd Advt.ENGINE•ipi^^sag=i^tts^^ssitBBgpE;a>s'-s-s^c=;i:The address for service in Cyprus of Trade Mark Applications Nos. 274/289 is c/o Messrs. Paschalis and Son,Advocates, Nicosia.Pnnted by the GoTerament Printer at tho Goverament Printing Office, Nieoeia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(276^

277The Cypras Grazette.(EXTRAORDINARY.){Published by Authority.)No. 1348.] SATURDAY, 19TH OCTOBER, 1918.No. 510.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONERdirects the pubUcation of the followingMessage addressed by His Majesty the King tothe British Red Cross Society and Order of St.John of Jerusalem :—York Cottage, Sandringham, Norfolk.On the occasion of Our Day 1918 I have muchpleasure in congratulating the Red Cross Societyand the Order of St. John on the magnificentwork which they in conjunction have achievedduring more than four years of warfare and inexpressing the confident hope that their effortsmay continue to receive from my people thefinancial support which they require. By personalobservation in the United Kingdom and on theWestern Front I am convinced that the appeal ofthe Joint Committee for funds is more thanjustified by the manner in which they carry ontheir widespread and responsible labours in cooperationwith the medical services of the forces.In Flanders, France, Italy and Malta, in Palestine,Macedonia and 'Egypt, in Mesopotamia and EastAfrica, and in Russia, Roumania and Siberia theJoint Societies have reUeved the suffering, healedthe sick and saved valuable lives for the serviceof the Empire in war and peace. They have alsobeen able to give welcome assistance to our Allies,and in making provision for the sick and woundedhave not forgotten the prisoners of war whoseprivations they have done much to alleviate.But it must be remembered that peace even whendeclared will not bring a cessation of the work ofthe hospitals and indeed the demand on the resourcesof the Red Cross must inevitably continuefor some time after hostiUties have ended. Impressedas I am by the vast obUgations whichmust stiU fall on the Joint Societies I have muchpleasure in contributing the sum of £10,000.10th October, 1918.No. 611GEORGE R.I.(M.P. 1081/14/41.)NOTICETHE foUowing Regulation made byHis Majestyin Couneil under the Defence of the RealmConsoUdation Act, 1914, prohibiting a. personother than a natural bom British subject fromassuming or using any name other than that bywhich he was ordinarily known at the date of thecommencement of the war, is published for generalinformation:—(DA person not being a natural bom Britishsubject shall not for any purpose assume or use,or purport to assume or use, or continue afterthe nineteenth day of August, nineteen hundredand eighteen the assumption or use of, any nameother than that by which he was ordinarilyknown at the date of the commencement of thewar, and if he does so, he shall be guilty of asummary offence against these regulations.(2) Where any such person as aforesaid carrieson, or purports or continues to carry on, or is amember of a partnership or firm which carries on,or which purports or continues to carry on, anytrade or business in any name other than thatunder wliich the trade or business was carried onat the date of the commencement of the war heshall for the purpose of this regulation be deemedto be using, or purporting or continuing to use,a name other than that by which he was ordinarilyknown at the date of the commencement ofthe war.(3) A Secretary of State may, if it appearsdesirable in any particular case, grant an exemptionfrom the provisions of this regulation.(4) Nothing in this regulation shall—(a) affect the assumption or use, or continuedassumption or use, of any name in pursuanceof a Royal License ; or(6) affect the continuance of the use, untilthe decision of the Secretary of State has beengiven, of a name in respect of which an applicationfor exemption is made before the nineteenthday of August, nineteen hundred and eighteen;or(c) prevent the assumption or use by amarried woman of her husband's name : or{d) apply to any woman who, having beenbom a British subject but having become anaUen by marriage, has been granted a certificateof naturahsation, or has before the tenth dayof August, nineteen hundred and eighteen, beengranted an exemption from the provisions ofthe Aliens Restriction Order relating to changeof name by enemy aliens. (M:P.' 1079/18.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

278 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 19tli OCTOBER, 1918.No. 512.NOTICE RELATING TO THE IMPORTATIONOF CERTAIN ARTICLES INTO THEUNITED KINGDOM.AS from and after the 2nd August, 1918, theimportation into the United Kingdom ofthe following articles is hereby prohibited, viz.:—Canes of all descriptions, unmanufactured ormanufactured, not otherwise prohibited.Crabs, prawns, shrimps and oysters, cauned.Red prussiate of potash.This prohibition shall not apply to any suchgoods which are imported under Ucense given byor on behalf of the Board of Trade, and subjectto the provisions and conditions of such Ucense.(M.P. 619/16.)By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary io Govemmmt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the GovemmeDt Printer at the Government Prmting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copiei 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.

279The Cjrpras Gazette(Published by Authority.)No. 1349.J FRIDAY, 1ST NOVEMBER, 1918.No. 613.PROTECTORATE OF NIGERIA.WITH reference to the Notification No. 92S9published in the Cyprus Gazette No. 926 ofthe 21st August, 1908, the following Order of HisMajesty the King in Council is pubUshed for generalinformation :— (M.P. 535/08.)AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,The 4th day of June, 1918.PRESEXT,THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY.LoED PRESIDENT.LORD CHAMBERLAm.SECRETARY SIR GEORGE CAVE.SIR FREDERICK PONSONBY.MR. FRANCIS ACLAND.WHEREAS by an Order in Council bearing datethe 4th day of July, 1908, His late MajestyKing Edward the Seventh, by virtue and in exerciseof the power in that behalf by Section 737 of theMerchant Shipping Act, 1894, in His Majesty vested,was pleased, by and with the advice of His PrivyCouncU, to direct that the taking of depositions underthe Workmen's Compensation Act, 1906, and theMerchant Shipping Act, 1894, which is under thoseActs authorized to be done by or before a BritishConsular Officer might be done in the places specifiedin the first column of the Schedule to the said Orderby or before any Officer for the time being acting inthe office or offices respectively named in the secondcolumn of the Schedule to the said Order, and setopposite to the places so specified :AND WHEREAS by an Order of His Majesty inCouncU, bearing date the 22nd day of November,1913, and known as the Nigeria Protectorate Orderin CouncU, 1913, the Protectorates of Northem Nigeriaand Southern Nigeria were formed into one Protectorateunder the name of the Protectorate of Nigeria:AND WHEREAS it is expedient to alter the first andsecond items of the Schedule to the first hereinbeforerecited Order in Council:Now, THEREFORE, His Majesty, by virtue and mexercise of the power in that behalf by Section 737 ofthe Merchant Shipping Act, 1894, in His Majestyvested, is pleased, by and with the advice of His PrivyCouncU, to direct that the first and second items inthe Schedule to the Order in Council of the 4th dayof July, 1908, shaU be amended by the substitutionof the words " Protectorate of Nigeria " in the firstcolumn in place of the words " Northern Nigeria " and" The Protectorate of Southern Nigeria," and in thesecond column by the substitution of the words " ThePoUce Magistrate or other Commissioner of theSupreme Court at each Port within the local Umits ofthe jurisdiction of the Supreme Court " for the words" The Cantonment Magistrate at Lokoja " and " AtCalabar and Warri the Police Magistrate, and at otherports of the Protectorate the District Commissioner ofthe District," and that the words so substituted shallbe numbered " 1" in each column of the said Schedulerespectively, and that the succeeding items in the saidSchedule shaU be renumbered as " 2," " 3," " 4," " 5,"" 6 " and " 7 " in both colunms accordingly.Almeric FitzRoy.No. 514.BY THE HIGH COMMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,A PROCLAMATION.High Commissioner.WHEREAS pursuant to the provisions of theIrrigation and Water Law, 1887, the Commissionerof Limassol held on the 7 th day of May,1918, a pubUc meeting of the proprietors of lands inthe village of Phini, in the District of Limassol, forthe purpose of forming an Irrigation Division for theprotection of the water courses and channels connectedwith the Diorisos river and the regulation of the useof the waters of the said water courses and channels :AND WHEREAS it was determined at the saidmeeting that an Irrigation Division should be formed,and a Committee composed of ^Messrs. TheofanisP. Finiefs, Michael PhiUppou and Antonis Stassi waselected for the purpose of drawing up Rules for thepurposes aforesaid:AND WHEREAS the said Comnuttee has, togetherwith and under the presidency of the Commissioner ofLimassol, drawn up accordingly the Rules in theSchedule hereto:AND VV'HEBEAS in pursuance of section 34 of theIrrigation and Water Law, 1887, the said Rules havebeen published in the Cyprus Gazette and copies thereofhave been duly posted in the village of Phiiu togetherwith a notice as prescribed by Law, and certainobjections have been made to the said Rules :AND WHEREAS the said objections have been dulyconsidered by the High Commissioner in Council:Now, THEREFORE, I, John Eugene Clauson, ^Majorin the Reserve of Officers of the Corps of RoyalEiîneers, Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George,Commander of the Royal Victorian Order, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief in andover the Island of Cyprus, in exercise of the authorityvested in me in that behalf by the Irrigation andΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

280 THE CYPRUS GAZETTE, 1st NOVEMBER, 1918.Water Law, 1887, do hereby notify and proclaim thatthe said Rules have been considered and approved byme in Council and are set forth in the Schedule hereto.Given at Nicosia, this 28th day of October, 1918.GOD SAYE THE KING.THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO.1. Every owner of land entitled to irrigation fromthe Diorisos river shaU pay a rate of 18c;?. per annumfor every donum of land irrigated by him, and allrates paid under this rule shall be utilised to defraythe expenses connected with the Phini Irrigation Works.2. The said rate shall be paid as follows : one-halfon or before the 1st July and the other half by theIst September in each year.3. The assessment will be based on a list of theproprietors of land showing the names of the proprietorswho will be benefited by the Phini IrrigationWorks, and the number of donums possessed by each,subject always to any changes of ownership which mayoccur from time to time and which will be notifiedto the Commissioner by the Irrigation Committee.Early in each year a copy of the said list signed bythe Irrigation Committee shall be posted at a conspicuousplace in the village, and a certified copythereof shall be lodged with the Commissioner ofLimassol.4. All rates levied under these rules shall form afund to be called the "Phini Water Fund" whichshall be administered by the Irrigation Committee,one member whereof shall be appointed Cashier.5. The Cashier shall keep careful account of allmoneys collected and expended.G. If the Irrigation Committee find that the rate of18cjo. per donum is insufficient to cover the expensesof the year, they are hereby authorised to levy onemore piastre per donum from each proprietor on thelist, provided the sum levied shall not exceed 19piastres per donum. Provided always that, in theevent of tli'j accounts at any time showing a surplusrevenue, tlie Irrigation Comriiittee shall be at libertyto I'erluce the assessment iviiposfd under rule 1 by suchamount as they may (h cm practicable.7. If c'le iri'ipition Committee report in writing tothe Ccnumissioner that a proprietor has neglected topay his rates under rule 2, sucli proprietor, as long ashe shall continue in defiiult, shall be precluded fromtaking water from the Phini Irrigation Works. If hepersists, by fraud or force, in taking water he shall beprosecuted by the said Committee under Section 36 ofLaw XI. of 1H87.H. The owners of the three Water Mills situatedwithin the area of the Phini Irrigation Works sballpay as foUows :—£ s.The Mill of Trooditissa Monastery... 1 10 yearly.The MiU of PhUippo 1 0 „The MiU of Kroko 10 „for the water to which they are entitled, in additionto any payments due under rule 1.9. The Irrigation Committee shall appoint threeguards with pay at a rate not exceeding £2 a month,for such months as the said Committee shaU thinknecessary.10. Once a year in the month of March all theWater Proprietors shall a.>sist in repairing the waterfurrows. Any further re; airs shali be jiaid for fromthe Phini Water Fund.11. Any person damaging or destroying any furrow,channel or dam shall make good the damage within atime to be fixed by the Committee.12. No perBon shall enlarge or lessen the width ofany branch or canal or open any new channel or interferein any way with the works without the leave inwriting signed by the Irrigation Committee, and noleave shall be given nnder this rule until 10 days aftera notice has been posted in the village of Phini sothat any complaints against the application may beenquired into by the said Committee and the (Commissioner.13. No one shaU be allowed to cut the water eitherwith a view of obtaining more water for his ownfields or for any other purpose whatever.14. Every person upon whom a notice for thatpurpose has been served by the Commissioner or theIrrigation Committee shall, at once, clean such part ofthe channel as runs through his fields of any stones orrubbish which might divert the water or stop itsproper course, and shall remove all stones and otherthings intended to direct the water on to his field atthe proper time.15. Any Court or other expenses necessary for theprosecution of offenders shall be paid from t!ie fundscollected under these rules.16. The mode of making sluices shall be as theIrrigation Committee may indicate.17. The Mill dams and streams from them to theMills shall be kept in repair by the Mill owners.18. The Irrigation Committee shall hold office fortwo years and a new Committee shall be elected at ameeting of proprietors interested, to be held every twoyears, if possible during the Easter Week.19. Two members of the Irrigation Committee withthe Commissioner shall form a quorum. If all fourmembers present are equally divided on any question,the Commissioner as President shall have a castingvote.20. A statement of Receipts and Expenditure underthese rules shall be furnished by the Irrigation Committeeto the Commissioner and a copy shall be postedin the village of Phini between June 15th and 30thof each year.(M.P. 781/18).No. 615.LEGISLATIVE COUNCIL.THE Right Honourable the Secretary of State forthe Colonies has intimated that His Majesty wiUnot be advised to exercise his power of disaUowancewith regard to the following Laws enacted by theLegislative Council of Cyprus :—No. I. of 1918.—To appropriate a sum not exceedingThree Hundred and One Thousand Four Hundredand Nineteen Pounds to the Service of the TwelveMonths ending the Thirty-firat Day of March, inthe Year of Our Lord One Thousand Nine Hundredand Nineteen. (M.P. 100/17.)No. III. of 1918.—For the Protection of Women andGîrls- (M.P. 589/15.)HNo. 516.APPOINTMENTS.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—loannis Papadopoulos to be, on probation, a Storekeeper,Saw Mills. Dated 1st August, 1918.(M.P. 690/16.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 1st NOVEMBER, 1918. 281Mehmed Salahi Eff., to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class IV. Dated 1st October,1918. (M.P. 1657/08.)Ali Rifki Eff., to be, on probation, a Land RegistryClerk, Class V. Dated 1st October, 1918.(M.P. 537/13.)Mr. Aristodemos Yannako Papapetrou to be, on probation,a Land Registry Clerk, Class VI. Dated1st October, 1918. (M.P. 1381/15.)Mehmed Ali Riza Eff., to be, on probation, a 4thClass Officer of Customs and Excise. Dated 18thOctober, 1918. (M.P. 3410/07.)Mr. Aristoteles A. Anastassiades to be, on probation,a Compounder, Medical Department. Dated 24thOctober, 1918. (M.P. 755/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENT.Mr. Peter Miller Mackay as Assistant LocomotiveSuperintendent, Railway Department, from 16thOctober, 1917. (M.P. 1235/14.)HISNo. 617.RETIREMENT.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Mr. Nikos Mavroyiannis, Station Goods Clerk, RailwayDepartment. Dated 10th October, 1918.(M.P. 1217/16.)No. 518.APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. Alan Lenox Conygham Stuart to fill theoffice of President of the District Court of Nicosia,during the absence of Mr. J. R. Holmes from 24thOctober, 1918, and untU further orders.(M.P. 3548/07.)No. 619.TENDERS FOR THE CENTRAL ANDDISTRICT PRISONS AND POLICE.TENDERS are hereby invited for the supply ofarticles required for use in the Central Prison andfor the Prisons and Police at Larnaca, Limassol, Paphos,Kyrenia, and Famagusta, for the half-year ending 30thJune, 1919.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough the Post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for CentralPrison or District Prison and Police of Larnaca, Limassol,Paphos, Kyrenia, and Famagusta," as the case maybe, in the left hand top corner of the envelope, andshould reach the Office of the Treasurer not later than11 a.m. on the 2nd December, 1918.5. No tender will be considered unless in respectof it all the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.6. The tenderer shall be prepared to accept theprices tendered by him or such lower prices as mayfrom time to time be authorised by the tariff ofmaximum prices fixed by the Provost-Marshal.7. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Resident Superintendent,Central Prison, and Local Commandants of respectiveDistricts.8. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.9. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.G. C. BAYLY,Acting Chief Commandant of Police andInspector of Prisons.Slst October, 1918. (M.P. 291/19.)No. 620.TENDERS FOR CENTRAL PRISON.TENDERS are hereby invited for the purchase ofabout 500 okes of wheat bran and about 600 okesof barley,bran monthly from the Central Prison for thehalf-year ending 30th June, 1919.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Bran,Central Prison," in the left hand top corner of theenvelope, and should reach the Oflice of the Treasurernot later than 11 a.m. on the 2nd December, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the bran to be sold can beobtained from the Resident Superintendent, CentralPrison.7. The Government does not bind itself to acceptthe highest or any tender.G. C. BAYLY,Acting Inspector of Prisons.31st October, 1918. (M.P. 292/19.)No. 521.TENDERS FOR FIREWOOD FORCENTRAL PRISON.TENDERS are hereby invited for the supply ofFirewood required for use in the Central Prisonfor the half-year ending 30th June, 1919.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for CentralPrison,"^ in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 2nd December, 1918.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. The tenderer shall be prepared to dccept theprices tendered by him or such lowêr prices as mayfrom time to time be authorised by the tariff ofmaximum prices fixed by the Provost-Marshal.7. AU details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Resident Superintendent,at the Central Prison.8. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.9. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ6. C. BAYLYActing Inspector of Prisons,Slst October, 1918. (M.P. 298/19.)

282 THE CYPRUS GAZETTE, 1st NOVEMBER, 1918.No. 622.RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF SEPTEMBER, 1918.DiTiiion. Locality. Kame of Station.OHHOS5 °°S5Q»a!^ÔQOhcOOOQOO0?

THE CYPRUS GAZETTE, 1st NOVEMBER, 1918. 283No. 523.TRADE MAEKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to thia Gazette (M.P. 1201/11.)No. 524.QUARANTINE.PLAGUE AND CHOLEBA.TTNDER the power and authority vested in him byU the Quarantine Law, 1879, His Excellency theHigh Commissioner directs that all arrivals from thecoast of Syria shall be subjected to medical inspectionwith disinfection of the clothing and effects of thirdclassand deck passengers, to be undergone at eitherLarnaca, Limassol or Famagusta.23rd October, 1918. (M.P. 289/18.)No. 525.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 1st November,is published.Country.Egypt1st November, 1918.Disease.Plaguei»PlagueandCholera!Nature of Disease. 'Tuberculosis, Cattleplague, Piroplasmosis,Glanders, Strangles.W. BEVAN,Director of Agrieulture.No. 528.No. 526.NOTIFICATION UNDER THE CONTAGIOUSDISEASES (ANIMALS) LAW, 1880.VARIOLA.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE, underthe power and authority in him vested by LawIV. of 1880 for preventing the spreading of Contagiousor Infectious Diseases among Animals, directs it to benotified that the undermentioned area is infected withContagious and Infectious Disease, to wit, VarioFa,and the moving of Sheep and Goats out of the area sonotified into any undeclared area is forbidden untilfurther orders:—Palouriotissa, Aglandjia, in the District of Nicosia.24th October, 1918. (M.P. 628/15.)No. 527.RAINFALL.Table showing the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus duriny the month ofSeptember, 1918.Nicosia ...Lajnaca ...Limassol ...FamagustaPaphos ...Kyrenia ...QUARANTINE.Total fall1-900-100-270-570-31—16th October, 1918.Greatest fall in 24 hrs.Amount1-860-100-120-570-24—Date2221202223—R. A. CLEVELAND,STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 1ST NOVEMBER, 1918.Country.EgyptGreeceSyria andAsia MinorIst November, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceCoast of Syria andAsia MinorRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers to be undergoneat either Larnaca,Limassol and Famagusta.Niunberof daysof rain31512—Chief Medical Offixtr.(M.P. 45/18.)Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order Of the High Commissioner of1st December, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).Order of the High Commissioner of23rd October, 1918 (Gazette No.1349 of 1st November, 1918).ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑROBERT A. CLEVELun), Chisf Medical Officer.

284 THE CYPRUS GAZETTE, 1st XOVEMBER, 1918.No. 529.STATEMENT OF LOANS MADE BY THE LOAX COMillSSIOXERS DURING THEQUARTER ENDED 30TH SEPTEMBER, 1918.(SECTION 24 OF LAW XIII. OF 1897.)To whom paid Residence Amount£ s. cp.XIL.17th October, 1918. (M.P. 1388/07.)By His Excellency's Command,W. A. BOWBING,7 reasurer.M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemmmt.Printed by the Goremment Printer at the GoTemment Printing OflBoe, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payabUn i^vance ; single copies 4icp., post free. Applicationa to be made to the CJhief 8ecretai7 to GoTemmemtΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following appUcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertiiedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the oflBce of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.!K. W. STEAD, Registrar of Irade Marks.The address for service in Cyprus of Trade MarkApplication No. 272 is c/o Hon. A. Russell, King'sAdvocate, Nicosia.No. 274 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.3rd Advt.ENGINENo. 275 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited, 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.TOWER3rd Advt.No. 276 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.ACME.3rd Advt.No. 279 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.Srd Advt.SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1349 of the 1st November, 1918.(285)No. 278 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.No claim is made to the exclusive use of the words" Highest in Esteem."3rd Advt.No. 280 in Class 47 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.No claim is made to the exclusive use of the word" Brand."3rd Advt.No. 283 in Class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.No claim is made to the exclusive use of the word"Brand."3rd Advt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 281 in Class 47 in respect of all goods inlRlif class, in the name of Hazlehurst and Sous, Limited, 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturera.Filed the 16th day of September, 1918.\£r.HAS NO EQUALiSMlMi^No claim is made to the exclusive use of the words *' Has no equal."3rd Advt.iNo. 2S2 in Class 48 in respect of all goods in that class, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited, 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.[ct- Filed the 16th day of September, I'lis.X ' cla'm is made to the exclusive use of the worJs '' Has no equal."3rd Advt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(286)

No. 277 in Class 47 in respect of all goods in that class, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited, 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.ÎHAZLEHURST & SONS LIMITED. LIVERPOOL. ENGLAND. %No claim is made to the exclusive use of the words " Trade Mark."3rd Advt.No. 286 in Class 48 in respect of all goods in that class, in the name of Hazlehurst and Sons, liimited, 17Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.No claim is made to the exclusive use of the words " Trade Mark."3rd Advt.No. 284 in Class 48 in respect of all goods in that-class, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.-Brd Advt.^Mmmm^w/mmmmfY'mmitmmm'^^^m.(287)No. 288 in class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.3rd Advt.TOWERΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

No. 285 in Class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.No claim is made to the exclusive use of the words" Highest in Esteem."3rd Advt.No. 287 in class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.ACME.3rd Advt.No. 289 in class 48 in respect of all goods in thatclass, in the name of Hazlehurst and Sons, Limited,17 Highfield Street, Liverpool, England, Soap-Manufacturers.Filed the 16th day of September, 1918.3rd Advt.ENGINEThe address for service in Cyprus of Trade Mark Applications Nos. 274/289 is c/o Messrs. Paschalis and Son,Advocates, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPnnted by th* GoT«rmment Printer at th* GoT*nimcnt Priating Offi**, Ki**fliA.(288)

289The Cyprus GazetteNo. 1360.JNo. 530.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER.THE DISEASES OF PLANTS PREVENTIONLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,ORDER.High Commissioner,IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to order,and it is hereby ordered as follows :—"Within any area declared to be infected with thedisease known as the Scale Disease (Aspidiotus Aurantii)the following provisions shall have effect:—The owner of every orange-tree, sour lemon-tree,sweet lemon-tree or citrus-tree, shall between the IstSeptember and the 15th November, both datesinclusive, apply to all parts of every such orange-tree,sour lemon-tree, sweet lemon-tree or citrus-tree, asolution of lime-sulphur in the proportion of 1^ partsof sulphur and 1 part of lime to 100 parts of waterto the satisfaction of the Director of Agriculture or ofsuch person or persons as shall be appointed by him tosee that the provisions of this Order are carried intoeffect.2. The Director of Agriculture and other ofiicials ofthe Agricultural Department are hereby authorised andappointed to see that the provisions of this Order arecarried into effect.Dated the 4th day of November, 1918.(M.P. 937/18.)No. 531.THE DISEASES OF PLANTSLAW, 1893.JOHN E. CLAUSON,DECLARATION.(Published by Authority.)FRIDAY, 15TH NOVEMBER, 1918.PREVENTIONHigh Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theDiseases of Plants Prevention Law, 1893, HisExcellency the High Commissioner is pleased to declarethe following area to be a place infected with thedisease known as White Scale (Aspidiotus Aurantii)during the year 1918 :—All that area within the District of Kyrenia comprisedwithin the following villages :—Ayios Epiktitos,Kazaphani, Bellapaise, Kyrenia Town, Thermia,Templos, Karmi, Ayios Yeorgios, Elsea, Palaeosophos,Motidhes, Karavas, Lapithos, Vasilia, Myrtou, Diorios.4th November, 1918. (M.P. 937/18.)No. 532.APPOINTMENTS.KIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER ha*been pleased to make the following appointments:—Mr. Christos Nicocli Callonas to be, on probation, aLand Registry Clerk, Olass V. Dated 1st October,1918. (M.P. 1001/14.)Mr. George Mavroudes to be, on probation, a StationGoods Clerk, Railway Department. Dated 10thOctober, 1918. (M.P. 670/16.)Ahmed Hilmi Eff., to be, on probation, a Clerk, IV.Div., General Clerical Staff. Dated 1st November,1918. (M.P. 836/16.)Mehmed Behri to be, on probation, a Timber Storekeeper.Dated 1st November, 1918.(M.P. 1153/18.)Yussuf Zia Hussein Husni Eff., to be, on probation, aLand Registry Clerk, Class IV. Dated Ist November,1918. (M.P. 2138/09.)Ahmed Assaf Eff., to be, on probation, a Land RegistryClerk, Class V. Dated 1st November, 1918.(M.P. 938/13.)Mr. Sophronios George Kelveris to be, on probation, aLand Registry Clerk, Class VI. Dated 1st November,1918. (M.P. 867/17.)Mr. Sophocles Stassis to be, on probation, a LandRegistry Student Clerk. Dated 1st November,1918. (M.P. 876/17.)Mr. Joseph Bishara to be, on probation, a LandRegistry Student Clerk. Dated 1st Xovember,1918. (M.P. 671/17.)Hussein Redjai Eff., to be, on probation, a 5th ClassOflficer of Customs and Excise. Dated 1st November,1918. (M.P. 1102/17.)Ahmed Avni Eff., to be, on probation, a Sth ClassOflficer of Customs and Excise. Dated 4th November,1918. (M.P. 932/18.)Mr. Elevtherios Th. Antoniades to be, on probation, aClerk, IV. Div., General Clerical Staff. Dated 6thNovember, 1918. (M.P. 1080/16.)Ahmed Kemal to be, on probation. Timekeeper, RailwayDepartment. Dated llth November, 1918.(M.P. 483/18.)Mr. George Andreas Protopapas to be, on probation, &Student Clerk, General Clerical Staff. Dated 13thNovember, 1918. (M.P. 1148/18.)Stavros Hj. Stavrinou to be, on probation, a TimberStorekeeper. Dated 15th November, 1918.(M.P. 1144/18.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

29 THE CYPRUS GAZETTE, 15th NOVEMBER, 1918.CONFIBMATION OF APPOINTiLEKTS.Dem sthenig Michail as a Foot Forest Guard, from5th November, 1917. (M.P. 1145/17.)Hussein Djahid Eff.. as a Clerk, IV. Div., GeneralClerical Staff, from Ur Mav. 1918.(M.P. 650/1.3.)TRANSFERS TO TEMPORARY APPOINTMEMS.Lmael Rashid Eff., a Land Registry Clerk, Class V.,i< transferred to temporary appointment in the LandRegistry Department, with claim to pension underthe Pensions Law, 190.5, Second Schedule, Clause 17.Dated Ist November, 1918. (M.P. 1590/09.)Mehmed Shefki Eff., a Land Registry Clerk, Class V.,is transferred to temporary appointment in the LandRegistry Department, with claim to pension underthe Pensions Law. 1905. Second Schedule, Clause 17.Dated 1st Noveml>er. 191^. (M.P. 1612/09.)No. 533.SPECIAL LEAVE.Mr. Kypros I. Cristodouhdes, Land Registry Clerk,Claas VI., was absent on special leave of absence,without pav, from the 1st August, 191(i, tothe 15thOctober, 1918. (M.P. 944/13.)Mr. Christakis X. Liassides, Land Rîstry Clerk,Class VI.. was absent on special leave of absence,without pay, from the 14th September, 1917. tothe 15th October. 19ls. (M.P. 1331/14.)No 534.RETIREMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER haabeen pleased to approve the following retirements:—xSymeos M. Kellas, Foa Forest Guard. Dated 18thOctober, 1918. I'M.P. 707/18.)Mr. Haverj J .sephiu, a Clerk, IV. Div.. GeneralClerical .Staff. Dated 6th Xovemlier. 191«.(M.P. 1436/11.)No. 535.THE ADVOCATES LAW, 1894."OTICE is hereby given that I have, in virtue ofthe powers vested in me under the Rules onAdvocates Law. 1894, appointed Stanley Fisher,Esquire, Puisne Judge, and Stavros Stavrinakis,Esquire. Advocate. Examiners to conduct the examinationof persons desiring to l>e enrolled as Advocatesunder the said law.The examinations will be held in the Supreme Courtat Nicosia on Thursday the 2nd day of January, 1919,at 10 a.m.The following: are the subjecte of examination :—1. General Principles of Jarisprndenoe.2. Mejelle.3. Land Code.4. Criminal Code.5. Commercial and Maritime Code.6. Vaqf Laws (Omer Hilmi's text-book).7. Cyprus Statute Laws.8. Procedure, Civil and Criminal.9. Law of Evidence.Candidates for the examinations should send in theirapplication to thc R^strar, Supreme Court, notlater than the Ist day of December, 1918.The 7th day of NoTember, 1918.C. R. TYSER,Chief Justice.(M.P. 1104/15.)No. 536.THE MEDICAL REGISTRATION LAW. 1917.THE undermentioned gentleman is registered a? apractitioner under the ai)ove-mentioned Law :—Licensed to , ^^^^ Residence Q^hficationapractise as " derived fromiledical ' Papadopoulos,Practitioner; Evgenios N.No. 637.Nio^^siaAtliens(M.P. 1241/18.)TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.A DVERTISEMENTS under the Trade MarksJA. Registration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette (M.P. 1201/11.)No. 538.FOOD AND DRUGS LAW, 1905.THE following table, showing the number of eachkind of food and drug analysed during the aixmonths ending 30th September, 1918. with the proportionof adulterated samples, is published forinformation.SamplesFlourBreadCoffeeMilkCondensed milk ...Curdled milkButterMargarineCotton-seed oilSesame-oilSardinesHerrings ...Syrup ... ..,,Sweets ;1(M.P. 633/16.)Analysed Adulterated112hh2341814161521612L'31013552349^.^0.^_; 15! .^^_51 —W. FRANCIS,No. 539._"29Per cent,adulterated2.66.18.8__14.2,6.623.8^_^41.6Govemment Analyst.,•~~—5.2EPIZOOTIC DISEASE.THE followiug Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 15th Novemberis published.'Countay. Locality. Nature of Disease.Egypt Egypt Tuberculosis, Cattleplague, Piroplasmosis,Glanders, Strangles.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ15th November, 1918.W. BEFAN,Director ef Agrieulture.

THE CYPRUS GAZETTE, l5th NOVEMBER, 1918. 291No. 540.TENDERS FOR NICOSIA HOSPITALAXD LUNATIC ASYLU^Î.TENDERS are hereby invited for the supply of(1) meat: (2) bread ; (3) groceries ; (4) vegetablesand fruit separately or together for the NicosiaHospital and the Lnnatic Asylum required by theMedical Department for the half-year enduiir oOthJune, 1919.2. All tendei-s should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board,the OflRce of the Treasurer, Xicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid : otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for XicosiaHospital and Lunatic Asylum'" in the left hand topwrner of the envelope, and should reach the OflRce ofDisease.Plague1.PlagueandCholeraiNo. 641.QUARANTINE.the Treasurer not later than 11 a.m. on the 3rdDecember, 1918.5. Xo tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have heeustrictly fulfilled.6. The tenderer shall be prepared to accept theprices tendered by him or such lower prices as mayfrom time to time be authorised by the tariff ofmaximum prices fixed hy the Provost-Marshal.7. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Oflfice of the Chief MedicalOfficer.8. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to de[K)sit samples with the TenderBoard.9. TheGovernment does not bind itself to accepttbe lowest or anv tender.R. A. CLEVELAND,(î ief Medical Officer.iBt November, 1918. (M.P. 238/19.)STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 15TH NOVEMBER, 1918.Country.EgyptGreeceSvria andAsia Minor15th Xovember, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceCoast of Syria andAsia ilinorRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof clothins: andeffects of third class anddeck passengers, to l)e undergoneeither at Lai-naca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.jNIedical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third olass anddeck ptissengers to be undergoneat either Larnaca,Limassol and Famagusta.1 Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette Xo.li>82 of 18t]i May, 1917).Order of the High Commissioner of1st Deceml>er, 1916 (Gazette Xo.1258 of 15tb December, 1916).Order of the High Commissioner of23rd October, 1918 (Gazette X'o.1349 of 1st Xovember, 1918).ROBERT A. CLEVELAND. Chief Medical Officer.By His Excellency's Command,M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemment.Printed bj the GrOTemment Printer at the Grovemment ^Printing Office, Nicoaia.The Cyprus Go.::t'ffe may be obtained on payment of a snbecription of 10/- for ayear or 5/- for six months, pa'vabl*n advance ; single copies 4icp., post tree. Apphcations to be made to the Qiief Secretary to GovemmaitΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ


TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following apphcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duphcate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.!No. 290 in Class 42 in respect of substances used asfood or as ingredients in food, in the name of JosephNathan and Co., Limited, 88 Gracechurch Street,London, E.C, England, Merchants.Filed the 12th day of November, 1918.1st Advt.GLAXOSFPPLKMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1350 of the 15th November, 1918.K. W. STEAD, Registrar of Irade Marks.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrmteil by the GoTermnent Printer at the GoTernment Printing Office, Nicosia.("?3)


295The C3rprus Gazette.(EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)No. 1351.] TUESDAY, 19TH NOVEMBER, 1918.No. 542.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER and Commander-in-Chief has beenpleased to direct the publication of the following message from the RightHonourable the Secretary of State for the Colonies, and of His Excellency's replythereto:—At the conclusion of this great struggle I desire to express on behalf ofHis Majesty's Government their appreciation of the share which the peopleof Cyprus have borne in the common effort and their liberal contributions toworks of benevolence in connection with it.LONG.On behalf of the people of Cyprus I thank you for your gratifyingexpression of the appreciation of His Majesty's Government of the shareCyprus has taken in the war.(M.P. 1183/18.)By His Excellency's Command,CLAUSON.M. STEVENSON,Chief Secretary to Govemmmt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the GoTernment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprut Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for aix months, payablein advance ; single copiei 4icp., post free. Application* to be made to the Chief Secretary to GoTerameat.


297The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)No. 1352.] THURSDAY, 21ST NOVEMBER, 1918.No. 643.HIS EXCELLENCY MAJOR SIR JOHN EUGENECLAUSON, R.E., K.O.M.G., C.V.O., High Commissionerand Commander-in-Chief, has been grantedleave in the Island for a period of six weeks' from the21st November, 1918. (M.P. 1096/08.)No. 544.PROCLAMATION.By His Excellency Malcolm Stevenson, Esquire, Administeringthe Government of the Island of Cyprus.MALCOLM STEVENSON,Administering tht •government.WHEREAS by an Order in Council of His lateMajesty King Edward VII. dated the sixth dayof July, 1907, it was ordered inter alia that in theevent of the incapacity of the High Commissioner andCommander-in-Chief for the time being all and everythe powers and authorities therein granted to himshould, until His Majesty's further pleasure be signifiedtherein, be vested in such person as may be appointedby an instrument under His Majesty's Sign Manualand Signet to administer the Government of the Island,or if there should not be in the Island any person soappointed, then in the person for the time beinglawfully discharging the functions of Chief Secretaryto the Govemment of the Island AND WHEREASHis Excellency the High Commissioner is incapacitatedby ill-health AND WHEREAS no person has beenappointed by an instrument under His Majesty's SignManual and Signet to administer the Govemment ofthe Island as aforesaid NOW, THEREFORE, I,Malcolm Stevenson, Chief Secretary to the Governmentof Cyprus, do hereby proclaim that I have thisday assumed and taken over the Administration of theGovernment of this Island, and I do hereby enjoin allOfficers of the Government, Civil and Military, and allsubjects of His Majesty the King and others the inhabitantsof this Island to take notice thereof and togive their ready obedience accordingly.Given at Nicosia this 2l8tdayof November, inthe year of Our Lord one thousand nine hundredand eighteen.GOD SAVE THE KING.(M.P.' 528/17.)No. 545.EXECUTIVE COUNCIL.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT has been pleased to appointMr. John Cyril Douglas Fenn, Acting Chief Secretaryto Government, to be a Member of the ExecutiveCouncil of the Island of Cyprus from the 21st November,1918. (M.P. 2286/07.)No. 646.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMIKISTERINQTHE GOVERNMENT has been pleased to makethe following appointments :—Mr. John Cyril Douglas Fenn, Registrar General, toact as Chief Secretary to Government. Dated 2IstNovember, 1918. (M.P. 951/10.)Mr. Herbert Dunk, Registrar of Deeds, to act asRegistrar General. Dated 2lBt November, 1918.(M.P. 542/14.)Mr. Edgar Henry de Heidenstam, Clerk of Councilsani Clerk, I. Div., General Clerical Staff, to act asPrivate Secretary to His Excellency the OflBcerAdministering the Government. Dated 2 latNovember, 1918.(M.P. 2200/07.) ^By His Excellency's Command,C. D. FENN,Acting Chief Secretary h Gov&mmmi.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the GoTemment Printer at the GoTernment Printing Office, Nicosia.The CyprM* Gaaette may be obtained on payment of a subscription of 10/- fw »l^^^^J^^' *? -i^ months, payabUiH adTance ; single copies 4icp., post free. Applicaliona to be made to the Chief Secretary to GoTeramemt.


299The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)No. 1353.] WEDNESDAY, 27TH NOVEMBER, 1918.No. 647.BY THE HIGH COMMISSIONER.JOHN E. CLAUSON,HighA PROCLAMATION.Commissioner."TTTHEREAS by a Proclamation, dated the 5thY T August, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS by a Proclamation, dated the6th August, 1917, the exportation of the goodstherein mentioned was prohibited in manner thereinappearing.AND WHEREAS by Proclamations, dated the16th and SOth August, and the 10th October, 1917,and the 10th January, the 4th March, the 14tliJune, the 20th July, the 29th August, and the17th September, 1918, the Proclamation secondlyrecited was amended and added to in certainparticulars.AND WHEREAS it is desirable that the Proclamationsecondly recited as amended and addedto should be amended in manner hereinafterappearing.Now 1, John Eugene Clauson, Major in theReserve of Officers of the Corps of Royal Engineers,Knight Commander of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George,Commander of the Royal Victorian Order, HisMajesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Island of Cyprus do herebyorder and proclaim as follows:—1. That paragraph 1 of the above recited Proclamation,dated the 20th July, 1918, be herebycancelled,2. That the exportation of the goods marked(c) in Schedule I. of the above recited Proclamation,dated the 6th August, 1917, as amended andadded to. be prohibited to all destinations inEuropean and Asiatic Russia and in otlaer foreigncountries in Europe and on the Mediterranean,except France and French Possessions, Italy andItaHan Possessions, and Portugal, and to all portsin any such foreign countries.3. That Schedule 1. of the said Proclamation,dated the 6th August, 1917, as amended andadded to, be amended by making the followingamendments in and additions to the same :—(1) That the following headings should bedeleted :—Chemicals, etc., the following :—(B) Ammonia and its salts, whether simpleor compound, and mixtures containing suchsalts (except ammonia liquor, liquefied# ammonia, ammonium alum, ammoniumcarbonate, chloride, nitrate, perchlorate,sulphate and sulphocyanide, and nickelammonium sulphate, and mixtures containingsuch ammonium salts).(B) Ammonia, liquefied.(B) Ammonia Uquor.(B) Ammonium alum and mixtures containingammonium alum.(B) Ammonium carbonate and mixtures containingammonium carbonate.(B) Ammonium chloride, including muriate ofammonia and sal-ammoniac, and mixturescontaining these substances.(B) Ammonium nitrate and mixtures containingammonium nitrate.(B) Ammonium perchlorate and mixtures containingammonium perchlorate.(B) Ammonium sulphate and sulphocyanide.(B) Antimony, sulphides and oxides of.(c) Araroba or Goa powder.(B) Barium sulphate.(c) Chrysarobin-(B) Indigo, natural and synthetic.(c) Liquorice roots and juice.(B) Nickel ammonium sulphate and mixturescontaining nickel ammonium sulphate.(B) NUX vomica and its preparations.(c) Sodium bicarbonate.(2) That the following headings should beadded:—(c) Acid-resisting apparatus made of quartz andparts of such apparatus made of quartz.(B) Carbon, coke oven.(B) Carbon, pitch.Chemicals, etc., the following :—(B) Aconite root.(B) Ajowan seeds.(B) Ammonia and its salts, whether simple orcompound, and mixtures containing suchsalts.(B) Antimony, sulphides and oxides of, andmixtures containing sulphides or oxides ofantimony.(B) Araroba or Goa powder.(B) Barium sulphate and mixtures containingbarium sulphate.(B) Calumba root.(B) Catechu.(B) Chrysarobin.(c) Indigo, natural.(B) Indigo, synthetic.(B) Liquorice root and juice.(B) NUX vomica.(B) NUX vomica, preparatioms of.(B) Quassia wood.(B) Sodium bicarbonate.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

300 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY). 27ih NOVEMBKR. 1{)18.Cottun, manufactures of, the following:—(B) Ty|)ewriter cloth and fine cotton cambrics,in the grey, from 40 to 50 inches wide andweighing from l^ ounces to 4 ounces persquare yard.(B) Grates and registers for heating purposes,and their component parts.(B) Nails, wrought and cut, iron or steel.(B) Nicotine and its compounds.(B) Tin plate scrap, including scrapped anddisused receptacles wholly or partly made oftin plate.(4) That the exportation of the followingarticles be prohibited as hereinafter appears,namely:—Notes of the Bank of France to all destinationsexcept to destinations in France.Notes of the United States Govemment andUnited States Bank Notes to all destinationsexcept to destinations in the United States.Given at Nicosia, this llth day of November,1918.GOD SAVE THE KING(M.P. 1081/14/3.)No. 648.ORDER OF HIS EXCELLENCY THEOFFICER ADMINISTERING THEGOVERNMENT.MALCOLM STEVENSON,Administering the Government.TI7HEREAS by a Proclamation, dated the 5thVV August, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus:AND WHEREAS it may shortly be necessary torequisition carobs for military purposes :NOW, 1, Malcolm Stevenson, Administering theGovemment, do hereby order as follows:—1. Any person having in his ownership or underhis control any carobs shall when notified bywriting under the hand of the Island Provost-Marshal deliver up at such time and such placeand to such person as may be specified in suchnotice all such carobs as shall be required by thesaid notice to be delivered up.2. Payment shall be made for such carobs atsuch rate in all respects as shall be agreed uponby the Island Provost-Marshal and the person sodelivering up the carobs or in default of agreementat such rate in all respects as shall be awarded bya Board to be appointed by the Officer Administeringthe Govemment.3. The Board shall until further notice consistof the following persons :—The President of the District Court, Limassol,Chairman.Major L. Sisman.Mr. Spyro Araouzo.4. In case of a difference of opinion the awardshall be decided by a majority of the membersof the Board and the award shall be final.5. The Board in fixing the prices to be paid foicarobs taken under this Order shall have regardto the reasonable or ordinary market price andshall not make any addition in any way onaccount of the purcha.se being compulsory.Given under the hand and official seal of theOtiicer Administering the Govemment atNicosia, this 26th day of Xovember 1918.(M.P. 430/17.)NO. 549.PRIZE COURT.NOTICE.Ihereby give notice that, in virtue of thepowers vested in me under Clause 2 ofOrder XXII. of the Prize Court Rules, 1914,I have appointed the Registrar of the DistrictCourt of Famagusta as a person to administeroaths in prize proceedings.C R. TYSER,Chief Justice.The 20th day of November, 1918.(M.P. 1081/14/31 )No. 550.REGULATIONS EELATING TO PERSONSPROCEEDING TO THE UNITED STATESOF AMERICA.WITH reference to Notification No. 3, publishedin the Extraordinary Cyprus Gazette No.1314 of the llth January, 1918, it is herebynotified for general information that personsproceeding to the United States from Colonies orProtectorates should provide themselves, in additionto passports, with permits to leave issued bycompetent local British officials. These permitswould suffice without visa in cases of directvoyage to the United States, but in cases inwhich persons proceed to the United States viaother countries the visa of the United StatesClonsul in the country from which final departurefor the United States is taken must be obtained.(M.P. 676/17.)No. 551.PERMISSION TO TRAVEL OVERSEAS.WITH reference to the notices on this subject issuedon the Sth and 26th February and 23rd April,1917, it is hereby notified for genp*^! infoonation thatrestrictions on the issue of passports to and the embarkationtDf women and children travelling fromCyprus to the United Kingdom have been removed.Restrictions on the issue of passports for outwardjourneys from the United Kingdom to Cyprus orelsewhere are, however, still in force.(M.P. 483/17.)No. 552.NOTICE.AS from and after the 4th June, 1918, theimportation into the United Kingdom ofthe following articles is prohibited, viz.:—Cheese.Fuses, Fuse components and parts.Motor spirit (including aviation spirit), kerosene(including white spirit), gas oil, fuel oil anddistillates from which any of the precedingcan be produced.Sugar Cane.Treadle Lathes of 3-inch centres and over.This prohibition does not apply to any suchgoods which are imported under hcence given byor on behalf of the Board of Trade, and subjectto the provisions and conditions of such hcence.(M.P 519/16)/>// fJis Excellency's Command,C. D FENN,Actiny Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPriuted by the GoTernment Printer at the Government Pnnting Office, Nicosia.riie Cypi~u$ Gaaette njay be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein a'lvftilue ; siayle copies 4icp., pout free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.

301The C5rprus Gazette.(Published by Authority.)No. 1354.J FEIDAY, 29TH NOVEMBEE, 1918.No. 563.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICERADMINISTERING THE GOVERNMENTIN COUNCIL.—No. 757.MALCOLM STEVENSON,Administering the Government.IN exercise of the powers vested in him by theCurrency Proclamation, dated the 2nd September,1915, and with the advice of the ExecutiveCouncil, His Excellency the Officer Administeringthe Govemment is pleased to order and it is herebyordered that the Currency Commissioner mayissue notes not exceeding in all the maximumvalue of £600,000.The order dated the 15th October, 1917, ishereby cancelled.Given under the hand and official seal of theOfficer Administering the Government atNicosia, this 28th day of November, 1918.(M.P. 1127/14.)E. H. HEIDENSTAM,No. 654.Clerk of Council.REGULATIONS FOR THE ELECTION OFMUKHTARS AND AZAS.IN exercise of the powers vested in him by the VillageAuthorities Law, 1906 and 1907, Hi's Excellencythe Officer Administering the Government hasbeen pleased to make the following Regulations forthe proper conduct of the elections of Mukhtars andAzas:—1. The proceedings for the election of Mukhtars andAzas in villages and quarters shall be presided overand conducted by such person (to be styled thePresiding Officer) as the Commissioner may appoint.2. Every notice to be issued by the Commissionerfor the election of Mukhtars and Azas shall specify thename of the Presiding Officer, the date and place atwhich the election shall be held, and the hours betweenwhich the votes shall be taken. It shall be posted onthe door of the Church or Mosque of the village orquarter unless the Commissioner shall direct it to beposted elsewhere.8. The Commissioner shall furnish to the PresidingOfficer a copy of the list of voters of the year im-, mediately preceding for the election of members forthe Legislative Council.4. If any dispute arises as to whether or not a voteris to be deemed an inhabitant of any particular villageor quarter for the purposes of these Regulations, itshall be heard and determined by the Commissioner inmanner provided by Article 9 of these Regulations.5. During the taking of the votes by the PresidingOfficer there shall be present in the polling station(a) the Presiding Officer and his clerk, (b) any membersof the Village Commission that may be able toattend, and (c) any of the persons, wherin the opinionof the Presiding Officer, are likely to obtain votes thatmay desire to attend. The Presiding Officer mayallow to be present in the polling station such Policemenor other Government officials as he may deemadvisable.6. Only one voter shall be allowed to be in thepolling station at one and the same time. Each votershall be asked by the Presiding Officer to give hisname and address, and if he is described in the voters'list as an inhabitant of the particular village or quarterfor which the election is being held, the PresidingOfficer or his clerk shall write down the name andaddress of such voter.The Presiding Officer shall then require such voterto give the full names and address of the personswhom he desires to elect as Mukhtar and Azas for hisvillage or quarter, and the Presiding Officer or hisclerk shall forthwith write down the names and particularsto be given by such voter, who shall thereuponsign or affix his mark to the entry so made asaforesaid. If at the expiration of the time fixed forthe polling, there are no other voters at the pollingstation waiting to vote, the poll shall immediately beclosed.7. Immediately after the close of the poll the PresidingOfficer, with the assistance of his clerk and inthe presence of the same members of the village Commissionas were present at the poll, shall carefullyprepare a return showing the number of votes obtainedby each candidate. Such return shall be in duplicateand signed by the Presiding Officer, who shall postone copy on the door of the Church or Mosque ofthe village or quarter concerned and shall forthwithtransmit to the Commissioner the other copy togetherwith a report and the original entries made during tli^taking of the poll.8. If on receiving the report of the PresidingOfficer the Commissioner does not order a furtherelection to be held, he shall cause a list of the personsentitled to serve as Mukhtar and Azas to be postedat a conspicuous place in the village or quarterconcerned. Such list shall be dated and signed bythe Commissioner.9. Any candidate wishing to complain of anyillegality or irregularity in the conduct of any election,shall, within fifteen days (which shall include allSundays and holidays) from the date of the list to beposted by the Commissioner in accordance with thelast preceding Article, present a petition to the Commissionerstating the grounds and facts upon whichsuch complaint is made, and the same shall be inquiredinto and determined by the Commissioner whosedecision shall be final and conclusive.21st November, 1918. (M.P. 1107/18.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

302 THE CYPEUS GAZETTE, 29th NOVEMBER, 1918.No. 655.APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINOTHE GOVERNMENT has been pleased to makethe following appointments :—Mr. Constantine Eyros Haralambides to be, on probation,a Student Clerk, General Clerical Staff. DatedUth November, 1918. (M.P. 862/18.)Mr. Andreas A. Avraamides to be, on probation, aStudent Clerk, General Clerical Staff. Dated 18thNovember, 1918. (M.P. 926/18.)Mr. Sofocles Geoiîades to be, provisionally and onprobation, a Revenue Officer, Class II. Dated 1stDecember, 1918. (M.P. 1647/10.)Mr. Yancos Haralambou to be, on probation, a RevenueOfficer, Class III. Dated Ist December, 1918.(M.P. 1176/18.)Mr. Thesus Ch. Haralambides to be, on probation, aClerk, IV. Div., General Clerical Staff. Dated IstDecember, 1918. (M.P. 804/16.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Elias Hj. Yanni as a Foot Forest Guard, from 1stNovember, 1917. (M.P. 1114/17.)Eleni Geoiîades as a Hospital Attendant, MedicalDepartment, from 2nd May, 1918.(M.P. 1083/17.)Ahmed Nidayi Shemi Eff., as a Clerk, IV. Div.,General Clerical Staff, from 8th May, 1918.(M.P. 1140/16.)ACTING APPOINTMENT.Mr. William Williams, First Divisional Engineer, toact as Director of Public Works. Dated 22ndNovember, 1918. (M.P. 2150/08.)No. 656.THE following announcement is substituted for thatwhich appeared in the Cyprus Gazette of the15th November, 1918 :—Ahmed Avni Eff., to be, on probation, a 5th ClassOfficer of Customs and Excise. Dated Ist November,1918. (M.P. 932/18.)No. 667.LEAVE.Mr. E. H. D. Nicolls, O.B.E., Director of PublicWorks, is granted one month's vacation leave commencingfrom 22nd November, 1918.(M.P. 2564/07.)No. 668.RETIREMENTS.iTJIS EXCELLENCY THE OFFICERADMINISTERINGil THE GOVERNMENT has been pleased to approvethe following retirements :—Maria Stylianou, a Probationer Nurse. Dated 13thNovember, 1918. (M.P. 762/18.)Mr. Kyriakos Lambrianides, a Clerk, IV. Div., GeneralClerical Staff. Dated 19th November, 1918.(M.P. 594/16.)Agoustino M. Giovani, Storeman, Public WorksDepartment. Dated Ist December, 1918.(M.P. 459/16.)Mr. Artin Nassibian, Assistant Surveyor, LandRîstration and Survey Department. Dated 1stDecember, 1918. (M.P. 1155/12.HISNo. 559.TERMINATION OF APPOINTMENT.EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT directs it to be notified forgeneral information that the probationary appointmentof Mr. Euripides Georgiades, Studeut Clerk, GeneralClerical SU^, terminated on the 13th November,1918. (M.P. 1844/14.)No. 660.DISMISSAL.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT directs it to be notified forgeneral information that Mr. Christos Perdios, a Clerk,III. Div., General Clerical Staff, has been dismissedfrom the Public Service. Dated 28th November,1918. (M.P. 2401/07.)No. 661.AUTHORISATIONS UNDER THE CRIMINALLAW AND PROCEDURE AMENDMENTLAW, 1886.THE undermentioned persons have been authorisedby His Excellency the Officer Administering theGovernment to hold enquiries into the commission ofoffences under the Criminal Law and ProcedureAmendment Law, 1886 :—No. 2607, Lance-Corporal, Michail Panayi.No. 3691, Lance-Corporal, Stavros Loizou.No. 8721, Lance-Corporal, Kyriaco Habeshi.No. 3935, Lance-Corporal, Savas loannides.No. 3840, Trooper, Mustapha Veli.No. 3667, Private, Ali Hussein.No. 3453, Lance-Corporal, Mehmed Paik.No. 3823, Lance-Corporal, Ibrahim Mustapha.No. 3843, Trooper, Solomo Kyriaco.No. 3410, Trooper, Mehmed Hussein.No. 3447, Trooper, Mustapha Osman.No. 2736, Trooper, Christos Petri.No. 3730, Trooper, Costi Andoni.No. 3645, Trooper, Kianis Hakki.No. 3886, Private, Assaf Izzet.22nd November, 1918. (M.P. 1251/10.)No. 662.THE SECONDARY EDUCATION LAW, 1905.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT is pleased to notify that thefollowing persons constitute the Governing Body ofMoslem Secondary Schools under Section 4 of theSecondary Education Law, 1905 :—The Cadi of Cyprus ; the Mufti of Cyprus; theDelegates of Evqaf; the elected Moslem Members ofthe Legislative Council; M. Fakhri Bey, I. Hakki Eff.,Yorganjibashizadeh Mustapha Sami Eff., chosen by theMoslem Members of the Legislative Council ; and theReverend Canon F. D. Newham, Chief Inspector ofSchools, appointed by the-High Commissioner.(M.P. 2420/07.)No. 563.TURKISH PRELIMINARY EXAMINATION.PASS LIST.—12TH NOVEMBER, 1918.W. Bevan, Director of Agriculture, Nicosia.GREEK ORDINARY EXAMINATION.PASS LIST.—13TH NOVEMBER, 1918.B. J. Surridge, Assistant Secretary, Nicosia.(M.P. 345/18.)F. D. NEWHAM,No. 564Chief Inspector of Schools.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to tbis Gnzette

— •THE CYPRUS GAZETTE, 29th NOVEMBER, 1918. 303No. 665IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.! I IS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct the publicatioa11 for general information of the following Retum of the Principal Articles Imported and Exportedalso Shipping during the Quarter ended 30th September, 1918, as compared with those for thecorresponding period of the previous year.IMPORTS.ArticleLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—Animals .. .. .. ..jieans and PeasBeer and Ale, in wood„ in bottl?Butter, inluding Butterine, &c. ..L>1166S6 •• •• •• •• ••Com, Giain, &c. :—Barl yVetchesWhea.IJXCLXI •• •• •• •• ••Flour..Fish, dried, &c.Fruit, dried, &c.Tumbeki or Persian TobaccoWine, in bottleOther articles of food, &c. ..r *RAW MATERIALS —Steel .. .. •• •• ••ZjiXXO •• •• •• •• ••Chemical ManureGum Mastic and Gum BarkHides and SkinsLinseed OilMineral OilPetroleumPitch and tar ..Silk-worm EggsTimberFirewoodValonia.. .. 'WaxOther raw material ..MANUFACTURED ARTICLES :—Metal :—Brass and CopperwareHardware and CutleryIron and Steel manufacturesJewelleryMachinery, paits, fittings, &c. ..Silver manufacturesTin manufactures ..Carried forwardNo.cwt.gal.doz.cwt.j»ttkilÎfttcwt.OUve-oil>•Provisions, tinned, dried, &c.—Rice .. .. .. .. •. cwt.Sesame .. .. •. •. »Spices .. .. •.J>Spirits of all sorts .. .. gal.Sugar .. .. .. • • cwt.xea .. .. •• •• •• oke*>>>ttt>>>ttgal.tl—tonstttt>lII)1t1No.cwt.ttgal.cwt.oz.—cwt.tttt———————QTTABTEB ENDEDSOth September, 1917Quantity Value———1499307001,711——29754212,71222———156,6646541083903,00568637,44390414728——^—-——99328844061614748,50510———————————————£ !.233—5364,921—8,010——10527519,44363——951,8909,4241,4916433668,68915415,45927115321,353—2,121———258426271683755,639. 7————231,01973064,895260910123190,203QTJAETEB ENDEDSOth September, 1918Quantity Value———————————4312063751384871,940301—2751,43822613.33542———————————2716•1781729,428——————————————_6——£7871653,342—697———————95137352,605973—4133,657787,68523————846275——100——332473,246————36524,2011693064878326522131,636Increase—————————————————————————————————————£5541———13479813523,182————162«_984,219Decrease———£3711,579—7,313' ——10527519,34853——951,1556,819518643—5,032767,7742481532607——1,846————68426238663282.3947————-^-—•-—— •—4,408177645ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ—162,786

ao4 THE CVPiU:^ tIAZETTE. L>9th NOVEMBER. 1918.Artie itBrough forwardIVxtil •—Cordage R

s'nK CYPRUS GAZETTE, -'tii NOVEMBER. l&iS. 305Art ceBrought forward ,' om :—Wteat. kil^Barley99Oat^Vetches• wfBian.cwt.Floor•' .1Other• tfFruit:—Grape3Lemons and Orange?.' cwt. :. No.Pomegranates. cwt. iRaisina .. .. .. .! „ IOther•! " '»Vine and Spiri :—Sprit.' gal.ConunAndaria• •>Other•i »»Other Articles Potatoes• »»Onions• !•Vegetables ..1 . . .Vineg-r• j gal- 1Tobacco unmanufactured.. .. i okesOtherRAW MATERIALS :—Beani* and PeasCarob^ ..Cotton ..Cottc n SeedirlaxSilk cocoons ..WoolAniseed..Bla k-5eedLiUiseeci.. •• •• ••Hides and SldnsColocynthSesame ..SpongesStiaw ..Sumac ..AsbestosTerra Umbra ..Other ..MAirCFACTURED ABTICLES '—Cordage and Twine ..Cotton manufactures ..Silk .. . . . .Woollen .Earthenware ..GjTJsumLeatheiOthefTotal vfthic ot gocd? esiwrtedSpecieToUil Ex por t-•-I - •1..icwt... tons.. cwt.' • »» 1• •(ft..j oke..' cwt.»• t*' • i>• • tt..! .. ;• •! .»• . ; ,,oke '..jcwt...! .. -. .1 „.. tons..; —. .cwt...> —..! —..i —1. . tCHlS..jcwt., .QTTABTEB E>.'DZD30th September, 1917Quae city—•—171,315——10325911,89416,50056337518,0693.164298,42714,666—3868,866136 ;217 '39,327——511,551387——20.8351,863488364649———2655295,80286——————521402• Vabie£12,760—4163—243,38895123,0018451624.32344018,012—•2 ''6310725.3863885793—4,814 i14i55,695 i2.000 :——15.569 19,3521.661 i11888325———582003.9768710,064173168———1082912,583QXTAETES EÛKD30th September, 1913QD an tity——27356,682——8101Ill11,5001492,92614820,0163,054226,472—1.6001353.7948>6021714,533——46,061953—————————16518041,0851979————————187,453263 —20Value£30,390—O-JI998—41.5: 21.5714S14403,236636,.52747412,362—8O1338.5722,34879 ;340 •—2,743534.5557,000 :————68938—————1494701588521,364—380—200——202,747. Increase£23.8C'5—547835—413————22,391—2.204U————213.1862,310;- j—15,000 ,————————27]1)91270 ;—11.300 ,212—200————1'1Decrea»e£6,175—————21,817OiJ—2,961———995,650———255946453—2,071—21,140———15,5699,352972—888326—————3,8182—173————88299,836168,656 62,830 '• 81,^2748 — 2151187,716 I — 168.704 62,830 | 81,842ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

:'A H • THE CYPRUS GAZETTE, 29th NOVEMBER, 1918.tsHIPPING.FOEEION TBADB.umber and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade ofthe Island of Cyprus for the Quarter ended 30th September, 1918.ENTEREDPorU i Sailing Veaaela . Steam Vemel« i TotalLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotal3 months |ended 30 ,Sep, 1917)No. Tooa No. Tons20 ,2920 !691606041,0831041,7918,3613 I 3,03915 , 15.870No.— 20— I 293,039! 23Tons6041,0833,14372 • 4,830175 I 24,231Sailing VesaebNo.COASTlNO TRADB.9382024Tons3661,181104J 0316379 1,917160 ; 8,338CLEAREDSteam VesselsNo.TonsNo— i 92,026 j 40— i 261,013 3— I —— I 4Tota!Tone3603,2071041,1161633 I 3,039 I 82 4,95616 I 15,882 • 182 I 24,220Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade ofthe Island of Cyprus for the Quarter ende^l 30th September, 1918.PortsLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchil.,cfkaTotal3 monthsênded 30Sep., 1917 jSailing VesselsNo.17916829

THE CYPRUS GAZETTE, 29th NOVEMBER, 1918. 307NO. 567.RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OP OCTOBER, 1918.Dirinon. Locality. STame of Station.55 Sn

308 THE CYPRUS GAZETTE, 29th NOVEMBER, 1918.NO. 668.THE FOREST LAW, 1889.WITH reference to the Notification No. 120S9,published in the Cyprus Gazelle ô. 1090 ofTth November, 1913, notice is hereby given that allplantations and trees stated to belong to Christos Hj.Constanti of Ayii Omoloyitades and situated withinthe village lands of Xerovounos, Nicosia District,ceased to be under the protection, control and managementof the Government as from the SOth October,1918.6th November, 1918. (M.P. 1873/12.)No. 569.TCrOTICE is hereby given that under the provisionsiS of section 2 of the Forest Law, 1889, the villagersof Ay. Yanni village have placed all the plantationsand trees stated to belong to them and situatedwithin the village lands of Ay. loannis, in the PaphosDistrict, under the protection, control and managementof the Govemment for a term of 5 years fromthe 3l8t October, 1918. (M.P. 1373/12.)No. 670.RAINFALL.Table showing the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofOctober, 1918.Total fallGreatest fall in 24 hrs.AmountDateNumberof daysof rainNicosia ... 1-15 0-46 1 7Larnaca ... 3-20 2-50 24 4Limassol ...Famagusta4-220-841-480-34282656Paphos ... 1-21 0-94 27 3Kyrenia ... 1-83 0-91 4 4R. A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.25th November, 1918.(M.P. 45/18.)No. 571.CYPRUS GOVERNMENT RAILWAY.SALE OF LOST AND UNCLAIMED PROPERTY.IT is notified that lost and unclaimed miscellaneousproperty will be sold by Public Auction in theRailway Station Yard, Nicosia, at 12 o'clock noon, onWednesday, 18th December, 1918.(M.P. 1645/09.)No. 672.G. BERT DAY,General Manager.SALE OF UNSERVICEABLE ARTICLES AND EMPTIES.Aquantity of empty oil barrels, petrol tins, andcases, etc., belonging to the Railway Department,wiU be sold by Public Auction in the Railway Yard,Nicosia, at 12 o'clock noon, on Wednesday, the 18thDecember, 1918.(M.P. 1143/15.)G. BERT DAY,General Manager,No. 673.EPIZOOTIC DISEASE.rpHE following Bulletin of Epizootic Disease w,i. Foreign Countries reported to the 29th November,is published.29th November, 1918.By His Excellmcy's Command,Nature of Disease.Tuberculosis, Cattleplague, Piroplasmosis,Rabies, ContagiousBovine Pleuropneumonia,Hemorrhagic Septicaemia,Mange,Sheep-pox, Stiffsickness.W. BEVAN,Director of Agriculture.C. D. FENN,Acting Chief Secretary to Govemmmt,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Govemment Printer at the Government Printing OflBce, Kicoeia.The Cyprus Gcteette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for ayear or 5/- for six months, payabltin adrance ; iingle copies 4icp., post free. Applications to be made to the Cnifef Secretary to Government

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duphcate at the oflBce of the Registrar cfTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 290 in Class 42 in respect of substances used asfood or as ingredients in food, in the name of JosephNathan and Co., Limited, 88 Gracechurch Street,London, E.C, England, Merchants.Filed the 12th day of November, 1918.2nd Advt.GLAXONo. 291 in Class 45 in respect of tobacco whethermanufactured or unmanufactured in the name ofMessrs. Abdulla and Company, Limited, 173, NewBond Street, London, England.Filed the 13th day of November, 1918.1st Advt.ABDULLAStjPPLEMENT TO THI CYPRUS GAZETTE No. 1354 (rf the 29th November, 1918.K. W. STEAD, Registrar of Irade Marks.No. 292 in Class 45 in respect of cigarettes, cigarsand tobacco, in the name of Messrs. Abdulla andCompany, Limited, 173, New Bond Street, London,England.Filed the 13th day of November, 1918.(MsDtJLl^The essential particulars of the mark are the combinationof devices and applicants make no claim tothe exclusive use of the added matter except in so faras it consists of their name and address.1st Advt.The address for service in Cyprus of Trade MarkApplications Nos. 291/2 is c/o Hon. A. Russell, King'sAdvocate, Nicosia.Prmteii by the Government Printer at the Government Printing Office, STieowa.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(309)


311The Cyprus Gazette.No. 1355.JNo. 674.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICERADMINISTERING THE GOVERNMENTIN COUNCIL.—No. 758.MALCOLM STEVENSON,Administering the Government.IN exercise of the powers vested in him by theCustoms, Excise and Revenue Law, 1899, andotherwise, and with the advice of the Executive Council,His Excellency the Ofl&cer Administering the Governmentis pleased to order and it is hereby ordered thatfrom and after the date hereof Petrol and Benzineshall be admitted into Cyprus free of all duties ofCustoms whatsoever.THE(Published by Authority,)FRIDAY, 13TH DECEMBER, 1918.Given under the hand and ofl&cial seal of theOfl&cer Administering the Government atNicosia, this 7th day of December, 1918.E. H. HEIDENSTAM,(M.P. 175/18.) Clerk of Council.No. 676.RECEPTION.OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENTAND MRS. STEVENSON will be At Home from4 to 6 p.m., on Thursday the 19th December, 1918.HIS13th December, 1918.E. H. HEIDENSTAM,No. 676.APPOINTMENTS.Private Secretary.EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT has been pleased to makethe following appointments :—Maritsa Theodorou to be a Probationer Nurse, MedicalDeoartment. Dated 18th November, 1918.^ (M.P. 1189/18.)Mr George Ghaleb Farhat Ghaleb to be, on probation,a Clerk III. Div., General Clerical Stafif. DatedIst December, 1918. (M.P.'1502/ll.)Mustapha Burhannedin Envery Eff., to be, on probation,a Clerk, III. Div., General Clerical Staff.Dated 1st December, 1918. (M.P. 1532/08.)Mr Nicholas Mimi to be, on probation, a Clerk, IV.Div General Clerical Staff. Dated 1st December,ms. , (M.P. 792/17.)Mustapha Hilmi Shefik Eff., to be, on probation, aClerk IV. Div., General Clerical Staff. Dated 1stDecember, 1918. (M.P. 1U4/160Mr Anthony Ferez to be, on probation, a StudentClerk General Clerical Staff. Dated 1st December,J^JYS (^•^- 826/18.)Mr. Frederic Ahson Douglas to be, on probation, anAssistant Surveyor, Land Registration and SurveyDepartment. Dated 1st December, 1918.(M.P. 1530/11.)Yanni Hj. Vassili to be, on probation, Storeman,Public Works Department. Dated Ist December,1918. (M.P. 1180/18.)Sherif Ali Osman to be, on probation, Storeman, PublicWorks Department, Western Division. Dated 1stDecember, 1918. (M.P. 1223/18.)Stylianos Constantinou to be, on probation, a FootForest Guard. Dated 1st December, 1918.(M.P. 1230/18.)Ibraliim Ali to be, on probation, a Guard and Boatman.Dated 1st December, 1918. (M.P. 1229/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Alexandros Charalambou as a Revenue Ofl&cer, ClassIII., from 22nd November, 1917.(M.P. 1183/17.)Mr. George Christodoulos Tsigarides as a Clerk, IV*Div., General Clerical Staff. Dated 1st June, 1918*(M.P. 1081/16.)ACTING APPOINTMENT.Mr. Bertram Tom Watts, Assistant Director ofSurveys, to act as Registrar General. Dated 5thDecember, 1918. (M.P. 803/12.)TRANSFER TO TEMPORARY APPOINTMENT.Mr. George Ghaleb Farhat Ghaleb, a Clerk, III. Div.,General Clerical Staff, is transferred to temporaryappointment in the Chief Secretary's OflBce, withclaim to pension under the Pensions Law, 1905,Second Schedule, Clause 17. Dated 1st December,1918. (M.P. 1502/11.)No. 577.LEAVE.Mr. Herbert Dunk, Registrar of Deeds, is grantedfourteen days' vacation leave commencing from 5thDecember, 1918. (M.P. 1022/15.)No. 678.RETIREMENTS.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT has been pleased to approvethe following retirements :—Leonidas G. Milonas, a Foot Forest Guard. Dated1st December, 1918. (M.P. 964/17.)Mustapha Cherkess Mahmoud, a Guard and Boatman.Dated 1st December, 1918. (M.P. 540/16.)Mustapha Fadil, a Clerk, III. Div., General ClericalStaff. Dated 1st December, 1918.(M.P. 4121/06.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

312 THE CYPRUS GAZETTE, 13th DECEMBER, 1918.No. 579.DATES OF PRINCIPAL FEASTS, Ac, 1919.WITH reference to Notification No. 9572 of the 28th May, 1909, relating to public holidays, etc., the daysof the principal feasts, etc., in 1919, are as follows :—Christmas Day (Greek)January 7 EasterMonday (Greekand Armenian)... April 21New Year's Day (Greek and Armenian) 14 Victoria Day>»May 24Christmas Day (Armenian)19 His Majesty's Birthday»»June 3Epiphany (Greek)19 Ramazan Bairamabout June 30»»Good Friday ...April 18 Courban Bairamabout September 7Easter Sunday... ... ... ... 20 The Birthday of the Prophet about December 7Easter Monday21 Christmas Day... December 25Good Friday (Greek and Armenian) ... 18 Boxing DayEaster Sunday (Greek and Armenian)... 20(M.P. 298/08.)No. 680.APPOINTMENT UNDER THE CERTIFYINGOFFICERS LAW, 1888.UNDER the power and authority vested in him bythe Certifying OflBcers Law, 1888, His Excellencythe OflBcer Administering the Government has beenpleased to appoint Mr. George H. Soteriades to beCertifying Officer for the Judicial Division of Lefkara(No. 14).9th December, 1918. (M.P. 2702/07.) ,No. 581.DISTRICT COURT OF NICOSIA.NOTICE."VTOTICE is hereby given that the Magisterial CourtJLl of Lefka for the trial of Magisterial casesarising in the Nahieh of Lefka, will be held on thedates stated hereunder for the year 1919 :—January22, 23, 24.February19, 20, 21.March19, 20, 21.April... 16, 17, 18.May...28, 29, 30.June...July...September23, 24, 25.17, 18, 19.October... ... ^^9 OU, Ol.November ... ... 26, 27, 28.December10, 11, 12.NICOSIA,J. R. HOLMES,Presidmt, District Court.26th November, 1918. (M.P. 2307/10.)No. 682."VTOTICE is hereby given that the Magisterial CourtiM of Morphou for the trial of Magisterial casesarising in the Nahieh of Morphou, will be held on thedates stated hereunder for the year 1919 :—January • • • • • • • • » 21, 22, 23.February • • • • • • • • • 25, 26, 27.March• • t • • • • • 25, 26, 27.April • • • • • • • • • 15, 16, 17.May... • • • • • • • • • 20, 21, 22.June... • • •« • • 24, 25, 26.July... • • • • • • • •• 22, 23, 24.September • • • • • • • • • 23, 24, 25.October • • • • • • • • • 21, 22, 23.NovemberDecember• • •• • •• ••• • •• » •• • •25, 26, 27.16, 17, 18.J. R. HoLins I6IA,Presidmt, District Court.26th November, 1918. (M.P. 2307/10.)No. 583."VTOTICE is hereby given that the Magisterial CourtJJI of Palaeochorio for the trial of Magisterial casesarising in the Nahieh of Palaeochorio, will be held onthe dates stated hereunder for the year 1919 :—February ...»• • • • 11, 12.March...»• • • •April...t • • •12, 13.10, 11.May...»• • • • 12, 13.June... • « • •July... • • « •August ... ...> • • • •September ... • • • •October ... ...»• • • •November ... • • • •December ...• • • •12, 13.10, 11.11, 12.11, 12.9, 10.11, 12.11, 12.J. R . HOLMES,SIA,th November, 1918.Presidmt, District Court.(M.P. 2307/10.)No. 584.NOTIFICATION UNDER THE CONTAGIOUSDISEASES (ANIMALS) LAW, 1880.VARIOLA.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT, under the power and authorityin him vested by the Contagious Diseases (Animals)Law, 1880, directs it to be notified that the undermentionedplace is no longer infected with Variola andthat the prohibition dated the 24th October, 1918, asto the moving of sheep and goats out of the said areais hereby removed.Palouriotissa, in the District of Nicosia.3rd December, 1918. (M.P. 628/15.)No. 586.VARIOLA.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT, under the power and authorityin him vested by Law IV. of 1880 for preventmgthe spreading of Contagious or Infectious Diseasesamong Animals, directs it to be notified that theundermentioned area is infected with Contagious andInfectious Disease, to wit. Variola, and the moving ofSheep and Goats out of the area so notified into anyundeclared area is forbidden until further orders:—Deftera, Strovolos, Ayii Omoloyitae, Lakatamia,KioneU, Tymbou, Ayia Kebu-, Athienou, Petrophani,Archangelos of Mallouras, in the Districtof Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSOth November, 1918. (M.P. 628/15.)

THE CYPRUS GAZETTE, 13th DECEMBER, 1918. 313No. 686.No. 690.VARIOLA.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT, under the power and authorityin him vested by Law IV. of 1880 for preventingthe spreading of Contagious or Infectious Diseasesamong Animals, directs it to 'be notified that theundermentioned area is infected with Contagious andInfectious Disease, to wit. Variola, and the moving ofSheep and Goats out of the area so notified into anyundeclared area is forbidden until further orders :—Palaekythro, Trachoni, Neon Chorion, in the Districtof Nicosia.5th December, 1918. (M.P. 628/15.)No. 687.VARIOLA.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT, under the power and authorityin him vested by Law IV. of 1880 for preventingthe spreading of Contagious or Infectious Diseasesamong Animals, directs it to be notified that theundermentioned area is infected with Contagious andInfectious Disease, to wit. Variola, and the moving ofSheep and Goats out of the area so notified into anyundeclared area is forbidden until further orders :—Kyrenia Town, in the District of Kyrenia.9th December, 1918. (M.P. 628/15.)No. 688.THE FOREST LAW, 1889.WITH reference to Notification No. 12701,published in the Cyprus Gazette No. 1148 ofthe 4th December, 1914, notice is hereby giventhat all plantations and trees stated to belong toMr. Theophanes Theodotou of Nicosia, and situatedhalf within the limits of Morphou village (NicosiaDistrict) and the other half within the hmits ofAyia Irini village (Kyrenia District) and known asAngoulos Chiftlik, ceased to be under the protection,control and management of the Government of Cyprusas from the 20th November, 1918.29th November, 1918. (M.P. 1378/12.)No. 689.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 13th December,is pubUshed.Country. Locality. Nature of Disease.Egypt Egypt Tuberculosis, Cattleplague, Piroplasmosis,Rabies, HemorrhagicSepticaemia, Mange,Sheep-pox, Glanders.13th December, 1918.W. BEVAN,Director of AgricvUxwe.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are pubhshed in aSupplement to this Gazette (M.P. 1201/11.)No. 691.TENDERS FOR SALT FOR EXPORT.TENDERS are hereby invited for the sale for exportfrom Larnaca of a quantity not exceeding 2,000tons of salt. The salt is stacked at the margin of theSalt Lake, Larnaca.2. The Govemment exacts the following conditions:—(a) That the minimum quantity to be sold forexport be 500 tons.(b) That whatever salt be taken must be exportedimmediately under Customs supervision. Anyquantity not exported must be returned to GovemmentStores at once, failing which an additionalcharge of 50 paras an oke should be paid on it.(c) No salt at all to remain in private hands exceptduring shipment and no longer.(d) The exporter to give a bond to the Chief Collectorof Customs covenanting to export all thesalt to any port or ports to be named, subject tothe approval of the Chief Secretary to Government.Such bond to become forfeit if that saltor any part of it shall not be so dehvered(accidents at sea, etc., excepted).(e) The cost of weighing and removal from the SaltLake to be borne by the exporter or purchaser,who will also pay the cost of guards on the saltwhile being exported on ship and on land.(/) That the quantity of salt purchased be exportedon or before the SOth June, 1919.{g) That, within fifteen days from the date of receiptof information that his tender has been accepted,the exporter shall deposit with the Chief Collectorof Customs a sum equal to one shilling for everyton of salt tendered for, such sum to become forfeitif he fails to export same within the period aboveprescribed, or one shilling for every ton of saltwhich he shall fail to export within the abovementioned period.3. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.4. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe Post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.5. Tenders should be marked *' Tender for salt forexport" in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 7th January, 1919.6. No Tender will be considered unless in respectof it all the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.7. The Govemment does not bind itself to acceptthe highest or any tender.CUSTOM HOUSE,LIMASSOL,4th December, 1918.W. J. MACKAY,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑChief Collector of Customs.(M.P. 1237/17.)

314 THE CYPRUS GAZETTE, 13th DECEMBER, 1918.Disease.PlaguePlagueandCholeraNo. 592.QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 18TH DECEMBER, 1918.Countrv.EgyptGreeceSyria andI Asia Minor13th December, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceCoast of Syria andAsia MinorRestrictions in foroe.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaca,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers to be undergoneat either Lamaca,Limassol and Famagusta.Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st Dicember, 1916 (Gazette No.1258 of 15th December, 1916).Order of the High Commissioner of23rd October, 1918 (Gazette No.1349 of 1st November, 1918).ROB£BT A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.By His Excellency's Command,C. D. FENN,Actiny Chief Secretary to Govemmmt.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the GoTemment Printer at the Goyernment Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gautte ma.y be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months oaTabUm adTance ; tmgle copies 4Jcp., post free. Applications to be made to the Cihief Secretary to GoTernmemt

TRADE MARKSADVERTISEMENTS.T^?n^^!^TZI^P-il^î?^ ^"^^ *^^ Registration of the Trade Marks referred to therein are herebv advertisedX m aocordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.iate8t^JvertiZen?^;f''i*ilf ^""r "^^^1°' '""^^ ^"'^•^'' P"^ ^' ^^ ^^^^"^^ "^^^ ^"«^ ^'^^ ^^^ ^^ of theTrade MirWonwr^^hereunder, give notice in duphcate at the office of the Registrar cfiraae Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such apphcation.iNo. 290 m Class 42 in respect of substances used asfood or as ingredients in food, in the name of JosephNathan and Co., Limited, 88 Gracechurch Street,London, E.C, England, Merchants.Filed the 12th day of November, 1918.Srd Advt.GLAXONo. 291 in Class 45 in respect of tobacco whethermanufactured or unmanufactured in the name ofMessrs. Abdulla and Company, Limited, 173, NewBond Street, London, England.Filed the 13th day of November, 1918.2nd Advt.ABDULLASUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1355 of the 13th December, 1918.K. W. STEAD, Registrar of Irade Marks.No. 292 in Class 45 in respect of cigarettes, cigarsand tobacco, in the name of Messrs. Abdulla andCompany, liimited, 173, New Bond Street, London.England.Filed the 13th day of November, 1918.The essential particulars of the mark are the combinationof devices and applicants make no claim tothe exclusive use of the added matter except in so faras it consists of their name and address.2nd Advt.The address for service in Cyprus of Trade MarkApplications Nos. 291/2 is c/o Hon. A. Russell, King'sAdvocate, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPnate«l by the GoTernment Printer at the GoTemment Printing Office, Nicosia.(315)


317The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.)(Published by Authdrity.)No. 1356.] SATURDAY, 14TH DECEMBER, 1918.NO. 593.THE following message from Her Majesty theQueen to the women of the Empire is publishedfor general information :—A few months ago at the height of our anxietyand strain 1 sent a message in the name of thewomen of our lands to our men fighting for usacross the seas. Now in an hour of thankfulnessand hope I should like to give a message to thewomen of the Empire.During the war they have been given the highprivilege of service, they have risen to the greatopportunity and have proved their courage steadfastnessand abihty.I have been allowed to watch and appreciatetheir work in many parts of the country andmy heart is full of admiration and gratitude forwhat I have seen.I earnestly trust that, though the thrill andglamour of war are over, the spirit of self-sacrificeand helpfulness which it has kindled will notwane in the coming days. A new era is dawningupon the world bringing with it many difficulties,fresh responsibilities and serious problems to befaced.Parliament has secured for the whole coimtrygreater opportunities of more thorough andvaried education but it will depend upon theparents whether these opportunities are used tothe full. , . .We all rejoice that plans are afoot for brmgmgto an end the existence of such bad and crowdedhousing as makes homelife ahnost impossible.To-day, more than ever, the Empire needsher daughters, for, in the larget world of publicand industrial work, women are daily taking amore important place.As we have been united in all our work,whether of head or hands, in a real sisterhoodof suffering and service durmg the war, let usgo on working together with the same unity ofpurpose for the resettlement and reconstructioiiof oiir country._MARY, R.4th December, 1918. (M.P. 1081/14/1.)No. 594.BY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT.MALCOLM STBVENSON,A PROCLAMATION.Administering the Goêrnmem.WfiEtlEAS \>y a Proclamation, dated the 6thAugust, 1914, Martial Lavv was proclaimedin an

318 THE CYPRUS GAZETTE (EXTEAORDINARY), 14tli DECEIMBER, 1918.Leather goods of the foUowing descriptions:—(A) Belting, leather manufactures suitable fortextile machinery (except pickers and dropbox pickers) and leathers cut or shaped forhydrauUc or pump purposes.(A) Pickers and drop box pickers.(B) Mercury.(c) Oils essential (except sandalwood and turpentineoils).(C) Salt, rock and white (except table salt).(B) Siennas.(B) Umber.(B) Uniform clothing (except second-hand navaland miUtary uniform clothing).(B) Uniform clothing, second-hand naval andmilitary.(2) That the foUowing headings should beadded :—(B) Agar-agar.(B) Bicycles and their component parts excepttyres.(B) Burettes and their component parts.Chemicals, drugs, dyes, etc., the foUowing:—(B) Cassia pods and pulp.(B) Chiretta.(B) Citrate of iron and ammonium.^B) Citrates not otherwise prohibited.(B) Culvers root.(B) Ergot of rye and the liquid extract of ergot.(B) Iron, reduced.(B) Jaborandi leaves.(c) Lithium compounds, not otherwise specificallyprohibited.(B) LobeUa.(B) Lycopodium.(B) Mercury, compounds of mercury, and mixturesand preparations containing mercuryor its compounds.(B) Tannic acid.(B) Valerian rhizome.(B) Witch hazel bark and leaves.(B) Chronometers and their component parts.(B) Dental instruments, appUances and materials(including dental chairs, artificial teeth anddental filUngs manufactured mainly from gold).(B) Fishing gear including fish hooks, but not includingother tackle for fishing by rod and Une.(B) Fishhig tackle for fishing by rod and Une nototherwise specifically prohibited.(B) Gold leaf.(B) Handles for adzes, awls, axes, chisels, files,folks (agricultural, stone, road-making andcoke), gimlets, gouges, hammers (hand), hoes,hooks (brushing and reaping), rakes, roadscrapers,screwdrivers (or turnscrews), andscythes.(B) Hydrometers made of glass.Leather goods of the foUowing descriptions:—(A) Belting, leather manufactures suitable fortextile machinery and leathers cut or shapedfor hydrauUc or pump purposes.(B) Nitrometers and their component parts.(B) Ochres and mixtures containing ochres.(B) Oil of cedar-wood.(B) OU of peppermint.(B) Oil of sassafras.(c) OUs, essential (except cedar-wood, peppermint,sandalwood, sassafras, and turpentineoils).(c) Pitch (other than coal tar pitch) and all mixtures,preparations and conomodities of whichpitch (other than coal tar pitch) forms an ingredientnot otherwise specificaUy prohibited.(B) Salt.Seeds, the foUowing:—(B) Vetch or taro.(B) Siennas and mixtures containing siennas.(B) Umbers and mixtures containing umbers.(B) Uniform clothing.Given at Nicosia, this 10th day of December,1918.GOD SAVE THE KING(M.P. 1081/14/3.)No. 596.__ ORDER OF HIS EXCELLENCY THEOFFICER ADMINISTERING THEGOVERNMENT.MALCOLM STEVENSON,Administering the Govemment.WHEREAS by a Proclamation, dated the 5thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cyprus.AND WHEREAS orders have been made for thecontrol and supervision of the fishing populationand fishing boats at the ports and around thecoast of Cjprus.Now, 1, Malcolm Stevenson, the Officer Administeringthe Govemment, do hereby order asfollows :—The Order, No. 344, dated the llth July, 1917,and the Order, No. 473, dated the 20th September,1918, in reference to the above recitedmatters are hereby cancelled.Given under the hand and official seal of theOfficer Administering the Government atNicosia, this 4th day of December, 1918.(M.P. 596/18.)No. 596.ORDER OF HIS' EXCELLENCY THEOFFICER ADMINISTERING THEGOVERNMENT.MALCOLM STEVENSON,Administering the Governmmt.WHEREAS by a Proclamation, dated the 6thAugust, 1914, Martial Law was proclaimedin and over the Island of Cjprus:AND WHEREAS by order, dated the 26thNovember, 1918, a Board was appointed to assessthe value of carobs as in the said Ordermentioned.Now, I, Malcolm Stevenson, the Officer Administeringthe Govemment of Cypms, do herebyorder as foUows :—Clause 3 of the said Order shall be amendedas foUows: After the name Major L. SismanshaU be added the following words "or in hisabsence Captain W. Laugher."Given under the hand and official seal of theOfficer Administering the Govemment atNicosia, this 12th day of December, 1918.rM.P. 430/17.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), Uth DECEMBER, 1918. 319No. 697.HIGH COMMISSIONER'S CHARITABLEFUND ACCOUNT—19TH LIST.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER acknowledgesthe receipt of the following amountsfor the Red Cross :—LARNACA DISTRICT.Mr. D. G. Demetriades, monthly subscription(October to December)PAPHOS DISTRICT.TotalAmounts previously acknowledged(M.P. 1081/14/41.)Total to date£ s. cp.1 10 0Miss Amiet—sale of flags " Our DayOctober, 1918. 21 7 322 17 3. 5,214 10 6^• • • mO^Ô i8 OiNo. 698.NOTICE RELATING TO THE IMPORTATIONOF CERTAIN ARTICLES INTO THEUNITED KINGDOM.AS from and after the 27th September, 1918,the importation into the United Kingdom ofthe foUowing articles is prohibited, viz. :—Cassia lignea.Fibre flax seed for sowing.Pimento.Spectacles and eyeglasses complete.Time-recording instruments of aU kinds, andmovements and parts thereofWatches and parts thereof.This prohibition shaU not apply to any suchgoods which are imported under Ucence given byor on behalf of the Board of Trade, and subjectto the provisions and conditions of such Ucence.(M.P. 519/16) 'By His Excellency's Command,C. D. FENN,Acting Chief Secretary to Govemmmt.Printed by the Gorernment Printer at the Government Pnnting Office Nicoiia.The Cyprus Gautte may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for lix months na-rakUin adrance ; single eopies ©pies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to GoTermmemtΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ


321The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.)(Published byAuthority.)No. 1357.] WEDNESDAY, 25TH DECEMBER, 1918.No. 599.ITIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT•^ has been pleased to direct the publication of the following Messagewhich has been received from His Majesty the King:—BUCKINGHAM PALACE.Another Christmas has come round and weare no longer fighting. God has blessed yourefforts.The Queen and I offer you our heartfeltgood wishes for a happy Christmas and manybrighter years to come. To the disabled sick andwounded we send a special greeting praying thatwith returning health you may be comforted andcheered by the vision of those good days of peacefor which you have sacrificed so much.GEORGE R.I.(M.P. 1081/14/1.)By His Excellency's Command,ActinyC. D. FENN,Chief Secretary to Govemment.Printed by the Government Printer at the Government Prmting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ


323The Cyprus Gazette.(Published by Authority.)No. 1368.J FEIDAY, 27TH DECEMBER, 1918.No. 600.INFANTS' ESTATES ADMINISTRATION.THE INFANTS' ESTATES ADIIIINISTRATION RULBS,1901, AMENDMENT RULES, 1918.MALCOLM STEVENSON,Adminisferiny the Govemmmt.HIS EXOELLENCT THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT, with the advice and assistanceof the Chief Justice, and in execution of thepowers vested in him by Section 60 of the Infants'Estates Administration Law, 1894, hereby makes thefollowing Rules : —1. These rules may be cited as the Infants' EstatesAdministration Rules, 1918, and shall be read as onewith the Infants' Estates Administration Rules, 1901.2. The Rules hereinafter set out shall come intoforce on the 1st of January, 1919.3. Rule 17 of the rules of 1901 is amended bystriking out the term " Receiver General" andinserting in Ueu thereof the term " Commissioner ofthe District."4. The rule of 1910 is repealed.5. The form to be used in connection with paymentof money out of Court under Rule 17 of the Infants'Estates Administration Rules, 1901, shaU be asfoUows:—Warrant for payment of money out of the Treasury.Court No. 19Treasury No. 19In the District Court ofOrphans' EstateofTo the Commissioner of the District ofUpon the application ofmade this day, and it appearing to this Court thatthere is now standing in the books of the Treasury tothe credit of the above Estate the sum of £This Court Doth Order that out of the said sum£ ( ) be paid byyou to to he disposed of as follows :—Given this day of 19Judye, District Court.Cr. £Dr. £Balance £Cash orCheque No.issued to-dayTreasury Clerk.Commissioner.1919Given under the hand and official seal of theOfficer Administering the Government and thehand of the Chief Justice at Nicosia, this 19thday of December, 1918.^ C. R. TYSER,(M.P. 489/18.)Chisf Justice.HISNo. 601.APPOINTMENTS.EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT has been pleased to makethe foUowing appointment:—Mr. George Xenophon to be, on probation, a StudentClerk, General Clerical Staff. Dated 19th December,1918. (M.P. 861/18.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Mr. Miltiades Constantinides as a Clerk, lY. Div.,General Clerical Stafif, from 1st June, 1918.(M.P. 470/17.)Mehmed Mirati as a 2nd Class Mail Officer, from 1stJune, 1918. (M.P. 1818/10.)Stavros Anastasiou as a Srd Class Mail Officer, from1st June, 1918. (M.P. 581 A/1 8.)No. 602.RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINOTHE GOVERNMENT has been pleased to approvethe following retirement:—Mehmed Arif Ahmed Nouri EflF., Student Clerk,General Clerical Staff. Dated 15th Decmber, 1918.(M.P. 625/17.)No. 603.TERMINATION OF APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT directs it to be notified forgeneral information that the probationary appointmentof AU Akil, Timber Storekeeper, terminated as fromiBt October, 1918. (M.P. 621/18.)No. 604.ENGLISH CEMETERY, LARNACA.ITH reference to Notification No. 8748 in theW Cyprus Gazette No. 896 of the 20th September,1907, His Excellency the Officer Administeringthe Government has been pleased to appoint theReverend Canon F. D. Newham and Mr. K. W. Steadto be Members of the Board to whom the generalcharge of the EngUsh cemetery at Larnaca is confided,in place of the President of the District Court, Lamaca,and the Collector of Customs, Lamaca.14th December, 1918. (M.P. 2838/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

324 THE CYPRUS GAZETTE, 27th DECEMBER, 1918.No. 606.TENDERS FOR MAIL CONTRACT.1^ OTICE is hereby given that on Saturday the1^ Ist Febmary, 1919, the Govemment wiU beready to receive Tenders for the conveyance ofLetter and Parcel MaUs, within the Island, forthe undermentioned Sections from 1st April, 1919to 31st March, 1920.THXSE SECTIONS ARE :—1. Kythrea to Trakhoni Station via Neon Khorionand back 3 times a week by Mail Coachor Cart.2. Nicosia to DaU twice a week in each direction,by mules.3. DaU to Komo via Mosphiloti once a week ineach direction, by mules.4. DaU to Ldthrodonta twice a week in eachdirection via Nissou, Perachorio, Alambra,Ayia Varvara and Mathiati, by mules.6. Nicosia to Paleochori and Polystippo twice aweek in each direction from Nicosia to Paleochorivia Lakatamia, Deftera, Psimolophou,Pera, Klirou and once a week &om Paleochorito Polystippo and back via Aska, Phterikoudi,Platanistassa and Alona, by mule.6. Athienou to Halfway House twice a week ineach direction, by mule or on foot.7. Pera to Machera via Pohtiko, Kambia, Philani,Phykardou, Lazania and Kappedhes once aweek in each direction, by mule.8. Nicosia Post Office to Railway Station andGovemment Offices as many times as requireddaily, by Govemment Mail Cart, to be horsedby the Contractor.9. Railway Siding to Akacha 6 times a week ineach dkection on foot or mule to meet trainfrom Nicosia.10. RaUway Siding to Peristerona, Morphou, 6times a week in each direction to meet trainfrom Nicosia on foot or mule.11. Morphou to Myrtou and back three times aweek in each direction via Kalo Khorio(Kaputi) by maU cart.12. Evrykhou Railway Station to Troodos and back6 times a week via Galata and Kakopetriaduring the season by as many mules as maybe required, and 1 extra maU weekly withinward and outward Mails in each direction.13. Morphou to Poli twice a week in each directionby Mail Coach via Karavostassi, Pyrgo,Mansoura and Pomo from 1st April, 1919 to30th November, 1919.14. Morphou Railway Station to Morphou andAstromeriti once a week in each directionfrom Morphou to Astromeriti via Kato andPano Zodia, and daily from the Post Officeand ViUage Letter Boxes Morphou to theRailway Station and back by bicycle providedby Govemment.16. Lefka to Kalochorio Station and back 6times a week in each direction by Mail Cart,mule or on foot.16. Lefka to Lemithou and back via Kalopanayioti,MoutouUa, Pedoula, and Prodromos,twice a week for about 8 months by mules.17. Kalopanayioti to Troodos and back 6 times aweek via MoutouUa, Pedoula, Prodromos andLemithou, by mules for about 4 months.18. Lefka to Amadhiaes via GaUni, Varisha,Xerovounos and Loutros once a week in eachdirection on foot or bv mule.19. Lefka to Kykko Monastery via AmpeUkou,Kambos and Tsakistra twice a week in eachdirection for 9 months and three times aweek in each direction for three months bymule.20. Kyrenia to Myrtou via Karava, Lapithos andVasiUa 3 times a week in each direction byMail Cart.21. Kyrenia to Ayios Amvrosios twice a week ineach direction via Ayios Epiktitos, Klepiniand Khartzia, by midee.22. Famagusta to Tricomo and back 6 times aweek in each direction by Mail Coach orCart.23. Famagusta to Lefkoniko via Ay. Serghi,Limnia, Spathariko, Arnadhi, Ay. Yeorgi,Synkrassi, Lapathos, Gypsos and Milea twicea week, in each direction, by Mail Cart ormule.24. Lefkoniko to Prastio Station and back viaPeristerona-Piyi 6 times a week by Mail Cart.25. Lefkoniko to Akanthou threa times a week ineach direction, by mules or mail cart.26. Lefkonico, Psillatos, Knodara, Gouphaes,Tripimeni, Ay. Nicolaos, Artemi and Lefkonicoonce a week in each direction, by mule.27. Contea to Marathovouno and back via Lyssi,VatiU, Asha and Angastina RaUway Stationand back 3 times a week by Mail Cart ormules.28. Angastina to Mora once a week in eachdirection, by mule.29. Marathovouno to Chatos via Vitsada, Chatos,Kornokipo once a week in each direction, bymule.30. Famagusta to Rizocarpasso and back twice aweek by Mail Coach or Cart.31. Patriki to Ayios Theodoros twice a week ineach direction via Komi-Kebir, Eptakomi,Galatia, Tavros and VokoUda, by mule.32. Komi-Kebir to Phlamoudi via Davlos oncea week in each direction, by mule.33. Lionarisso to GaUnopomi twice a week ineach direction via Vassili, Vathylaka, Lithrankomi,Ayio Symeon, Neta and Korovia, bymule.34. Akhna to Famagusta and back twice a weekby mules via Ormidia, Avgorou, ParaUmni,Acheritou, etc.35. Lamaca to Lefkara and back 3 times a weekvia AngUssides, Kofinou and Scarino Bridge,by Mail Coach or Cart.36. Lefkara to Ora twice a week in each directionvia Katodrys, Vavla and La3ria, by mules.37. Lamaca to Mazoto via Driomolakxa, Kiti andSophtades once a week in each direction, bymule.38. Kalavasso Bridge Khan to Zijd 12 times aweek in each direction, by mules or on foot.39. Ziyi to Kellaki via Tochni, Kalavasso, Asgata,Vassa and Sanida and back twice a week, bymules.40. Kellaki to Arakapa via Eptagonia retumingvia Dhierona, Prastio once a week in eachdirection, by mule.41. Limassol to Polemidia and back 6 times aweek for about 8 months and about 4 extraMails per month from Limassol to Polemidia,by mules.42. Limassol to Troodos and back 6 times a weekvia Perapedhi, Mandria and Platres duringthe season and about 7 extra Mails per monthby as many mules as may be required, andTroodos to Platres and vice versa once a weekwith inward and outward Mails.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE GYPRUS GAZETTE, 27th DECEMBER, 1918. 32543. limassol to Agro on«e a week in each directionvia Ayia Phylaxi, Palodia, Paramitha, FassouUa,Apsou, Yerassa, Kalo-Chorio, Zoopiyi,Ayios loannis and Ayios Theodoros, bymule, and once a week in each direction viaAyia Phylaxi, Palodia, Paramitha, Apaesia,Limnati, Kapilio, Ayios Mamas, Pelendria,Potamitissa, Dh3rmaes, Kiperounda, Khandria,Agridia and Agros.44. Limassol to Ayios Nicola, Paphos, twice aweek in each direction via Zigho, Lania,SiUkou, Kilani, Perapedhi viUage, PerapedhiKhan, Mandria, Platres, Omodhos, Vassa andArsos : retuming from Kilani via Lophou, bymules.45. Kilani to Evdimou via Vouni, Ayios Amvrosios,Pachna and Anoyira retuming viaDhora, Kissousa, MalUa, Potamiou and Vounionce a week, by mule.46. Ay. Nicola to Nikoklia via Praetori, Philousa,Kethares, Kithasi, Prastio, Ay. Georgi, Arkhimandrita,Mousere, Marona, Phasoula, Mamoniaand Souskiou once a week in eachdirection, by mules.47. Paphos to PoU-tes-KJirysokhou and back 3times a week via Stroumbi, Yiolou, etc., byMail Coach or Cart.48. Paphos to PoU-tes-IQirysochou via Pejda,Kathika, Arodhes and Droussa, retuming viaSimou, Lassa, Phyti, Ayios Demetrianos,Polemi, Tsada and Messoyi, once a week;by mule.49. Paphos to Kelokethara via Yeroskipou, Nata,Ay. Varvara, Stavroconnou retuming viaSalamiou, Messana, Arminou, Chrysorojdatissa,Panayia, Amarghetti, Khoulou, Letymbou,Kallepia, Tsada and Messoyi, twice aweek, by mule.50. Limassol—Paphos and back 6 times a weekin each direction by Mail Coach and 6 extramails, if required, per month.1. Tenders for any of the foregoing Mail CoachSections to be worked by Motor Cars are invited2. All Sections worked by Vehicles are subjectto conditions which may be obtained from theIsland Postmaster. The description and class ofVehicles which must be Ucensed desired to be employedand number of passengers to be conveyedtherein must be expUcitly mentioned in the tenders.3. The Mail Muleteers and Drivers will be requiredto call at intermediate viUages betweenestabUshed Post Offices.4. In the tenders it must be stated the sum permensem or per annum the Contractor or Contractorsare prepared to undertake one or moreof the Sections.6. Any Special MaUs required in addition to theabove mentioned Mails on aU Sections wiU be paidfor at the rate for ordinary Mails irrespective ofthe number of bags constituting the Mail.6. AU Tenders must be made on the form providedfor that purpose and which may be obtainedat aU District Post Offices and the PrincipalViUage Post Offices. Not more than one Sectionmust be tendered for on each form.7. Tenders should be sealed and marked " Tenderfor MaU Contract " in the top left hand comer ofthe envelope, the enclosure being marked Mail ContractTender, Section No. Service frOmtoshouldbe addressed to the President of the Tender Board,the Office of the Treasurer, Nicosia, and shouldreach the Treasurer's Office not later than 10 a.m.on Saturday the 1st of Febraary, 1919.8. Postage on any tender sent through the portmust be fuUy prepaid ; otherwise deUvery of theaame wiU not be accepted.9. The Grovemment does not engage to acceptthe lowest tender, or even to accept any tender.General Post Office, E. H. HORB,Nicosia,Island Postmaster.6th December, 1918. (M.P. 175/19.)No. 606.TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADYERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette (M.P. 1201/11.)No. 607.THE FOREST LAW, 1889.WITH reference to Notification No. 55, publishedin the Cyprus Gazette No. 1267 of 9th Febraary,1917, notice is hereby given that all plantationsand trees stated to belong to Mr, Christodoulos Fierosof Kyrenia, and situated within the village of Karmi,Kyrenia District, ceased to be under the protection,control and management of the Government as fromthe Sth December^ 1918.17th December, 1918. (M.P. 2499/09.)No. 608.RAINFALLTable showing the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus duriny the month ofNovember, 1918.Nicosia ...Lamaca ...Limassol ...FamagustaPaphos ...Kyrenia ...Total fall1-292-741-281-892-492-7916th December, 1918.Greatest fall in 24 hrs.Amount0-430-800-270-650-601-05Date121328142813R. A. CLEVELAND,No. 609.Numberof daysof rain81110897Chief Medical Offi,cer.(M.P. 45/18.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 27th December,is pubUshed.Country. Locality. Nature of Disease.27th Deoember, 1918.Tuberculosis, Cattleplague, PiroplasmosiB,Rabies, HemorrhagicSepticaemia, Mange,Sheep-pox, Glanders.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑW. BEVAN,Director of Agrieviturs.

326 THE CYPRUS GAZETTE, 27th DECEMBER, 1918.No. 610.RAINFALL.RETXTRN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF NOVEMBER, 1918.DiTision. Loeality. Kftme of SUtioB.

THE CYPRUS GAZETTE, 27th DECEMBER, 1918.327Disease.PlagueVPlagueandCholeraSTATEMENTCountry.EgyptGreeceSyria andAsia Minor27th December, 1918.NO. 611.QUARANTINE.OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 27TH DECEMBER, 1918.Localitiesquarantined.EgyptGreeceCoast of Syria andAsia MinorRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof olothing andeffects of third class anddeck passengers, to be undergoneeither at Larnaoa,Limassol or Famagusta.Medical inspection to beundergone at the pc«i; ofarrival.Medical inspection with disinfectionof clothing andeffects of third class anddeck passengers to be undergoneat either Larnaca,Limassol and Famagusta.Authority.Order of the High Commissioner of10th May, 1917 (Gazette No.1282 of 18th May, 1917).Order of the High Commissioner of1st Dicember, 1916 (Gazette No


TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.THE following apphcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may, within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at tbe office of the Regirtrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.!No. 272 in Class 38 in respect of Stays, Corsetând Belts for wear. Ladies Shirts, and Blouses, in thename of Charles Leetham and Co., of Arundel Factory,Landport Street, Portsmouth, England, trading asCharles Leetham and Co.Filed the 15th day of May, 1918. .-" No claim is made to the exclusive use of the wordTwilfit.'"1st Advt.The address for service in Cyprus of Trade MarkApplication No. 272 is c/o Hon. A. Russell, King'sAdvocate, Nicosia.No. 291 in Class 45 in respect of tobacco whethermanufactured or unmanufactured in the name ofMessrs. Abdulla and Company, Limited, 173, NewBond Street, London, England.Filed the 13th day of November, 1918.Srd Advt.ABDULLASUPPLIMENT TO TH« CTPRUi GAMTTI NO. 1358 of tht 27th December, 1918.K. "W. STEAD, Registrar of Irade Marks.No. 292 in Class 45 in respect of cigarettes, cigarsand tobacco, in the name of Messrs. AbduUa andCompany, Limited, 173, New Bond Street, London,England.Filed the 13th day of November, 1918.^jTa a a VABDULLAThe essential particulars of the mark are the combinationof devices and applicants make no claim tothe exclusive use of the added matter except in so faras it consists of their name and address.3rd Advt.The address for service in Cyprus of Trade MarkApplications Nos. 291/2 is c/o Hon. A. Russell, King'sAdvocate, Nicosia.PnBt*4 by the GoreraaeBt Piuit«r at th« GoTcrament PrimUug OffiM, KiΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(329)


The Cyprus Gazette.(EXTRAORDINARY.){Published by Authority.)No. 1359.] TUESDAY, 3 1ST DECEMBER, 1918.No. 612.TT is with profound regret that the Officer Administering the Govern--•- ment announces the death of Major Sir John Eugene Clauson,R.E., K.C.M.Gr., C.V.O., His Majesty's High Commissioner for Cyprus,which occurred at Governinent House, Nicosia, at 11 o'clock thismorning.His Excellency desires to give public expression to his sense ofthe great loss which the Government and the people of Cyprus havesustained through this sadevent and directs that the Courts andPublic Offices be closed on the First day of January, 1919, as a markof respect to the memory of the late High Commissioner.By His Excellencj/'sCommand,C. D. FENN,Acting Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrii^d by tlie GovemBient Prmter at the (xovernsoent Pnnting Offioe, Nieoaia.331

THE CYPRUS GAZETTE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?