02.03.2013 Views

Here - Polyurethanes - Bayer

Here - Polyurethanes - Bayer

Here - Polyurethanes - Bayer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Editorial<br />

Dear Readers,<br />

In 1835, Charles Darwin discovered 14<br />

different species of finch in the Galapagos<br />

Islands, all of which had evolved from a<br />

single finch species. Darwin later developed<br />

his theory of evolution on the basis of this<br />

discovery.<br />

We might ask ourselves: what is the<br />

equivalent of Darwin’s finches in the world<br />

of plastics? In my opinion, it’s polyurethanes.<br />

Their versatile structure has enabled them<br />

to undergo such a process of “evolution” that<br />

they are now found in a number of different<br />

rail transport applications.<br />

Let’s start by considering the driver’s cab in<br />

a train. <strong>Here</strong>, the use of Baydur 110 FRS and<br />

Baydur 60 FRS allows the interior to be<br />

designed in a functional and modern style –<br />

with impressive looking, high-quality<br />

materials and a level of fire performance that<br />

meets the requirements of DIN 5510. Rail<br />

damping with Bayflex ® effectively reduces<br />

vibration, allowing trains to run more quietly<br />

over the track.<br />

When conventional railway sleepers fail,<br />

concrete suffers frost damage and wood rots<br />

away, glass fibre-reinforced Baydur sleepers<br />

are still going strong. They maintain their<br />

high mechanical strength for an estimated<br />

lifetime of over 50 years. That’s what a highly<br />

envolved material called polyurethane can do!<br />

Sincerely,<br />

Dr. Stephan Schleiermacher<br />

<strong>Polyurethanes</strong> Business Unit<br />

Baydur ®/Bayflex ® – <strong>Polyurethanes</strong> for Design and Functionality<br />

IS FLYING REALLY BETTER?<br />

If you want to get from A to B in Germany quickly and in comfort, taking a plane is by no means<br />

your only option. These days, Deutsche Bahn’s high-speed trains offer a standard of service<br />

which, until recently, could only be experienced above the clouds. And it’s not just in the<br />

passenger facilities that you can draw this parallel. The driver’s cab in the ICE ® 3 looks just<br />

like the cockpit of a plane. It is only divided from the passenger carriages by a glass screen,<br />

so anyone who’s interested can see their “pilot” at work at any time during the journey !<br />

Featuring soft contours, a clear layout and<br />

quality-finish surfaces, large areas of the<br />

driver’s control panel in the ICE ® 3 are made up<br />

of large, lightweight molded parts produced by<br />

polyurethane specialist Thieme GmbH & Co. KG<br />

of Teningen, Germany, using the Baydur ® 60<br />

and Baydur ® 110 systems.<br />

Thieme designs cladding<br />

for the cockpit of the ICE ® 3<br />

Thieme supplies the molded parts to Dornier<br />

GmbH, which in turn supplies them to the<br />

ICE ® Siemens/Bombardier consortium. This<br />

consortium has developed and built the ICE ® 3<br />

in a project led by the Transportation Systems<br />

Division of Siemens AG and run in cooperation<br />

with Deutsche Bahn AG.<br />

The advantages of using<br />

polyurethane in rail transport<br />

When it comes to implementing ambitious<br />

design concepts, polyurethane has repeatedly<br />

proven itself to be an excellent material in<br />

many fields. The railway sector is no exception.<br />

A total of 27 different parts are produced for<br />

the ICE ® 3 cockpit.<br />

They include everything from cladding sections<br />

to high-quality panels fitted with recesses<br />

for switches and levers. They can also be<br />

screen-printed. It is vital that the materials<br />

used in this project meet the strict guidelines<br />

of Deutsche Bahn and other national and<br />

international fire safety standards. Baydur ®<br />

complies with the required classifications S4,<br />

SR2 and ST2 of DIN standard 5510.<br />

(For information about fire protection standards<br />

in the rail sector, see the final article in this<br />

edition of InForm, which is entitled “Guide to<br />

<strong>Polyurethanes</strong>”)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!