SED FULFULDE TECHNICAL LANGUAGE.09 - Mali
SED FULFULDE TECHNICAL LANGUAGE.09 - Mali
SED FULFULDE TECHNICAL LANGUAGE.09 - Mali
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Garal Tourist en ley <strong>Mali</strong><br />
Tourism in <strong>Mali</strong><br />
OBJECTIVE: Talk about the importance of tourism in <strong>Mali</strong><br />
Notes: In some areas most of the time expatriats (all the white people coming from Europe or<br />
America) are being treated as tourists. In other areas people believe that these white people are<br />
visiting our country are just spies.<br />
Text:<br />
Garal tourist en ana nanna kaalisi kewǧo ley <strong>Mali</strong>. Tourist en ngarooǣe ley <strong>Mali</strong> ǣe fuu ana mbelto<br />
sanne sabi eǣe njiha kulle kawniiǧe. So ǣe ngari Mopti eǣe njiha mom hombori, Main de Fatuma,<br />
misiide jenne e dow kaaye haaǣe e ko nanndi e mun. So ǣe ngari Tumbuctu eǣe njiha misside<br />
djinngarey Ber e kulle kaawniiǧe. Eǣe njaha Gao e Sikasso e Kayes e nokkuuje kewǧe ley mali. So ǣe<br />
ngari ley <strong>Mali</strong> eǣe njippo ley oteliiji faa nde ǣe kootata. Garal tuurist en ana mari nafa ley leydi menndi<br />
sanne, sabi yimǣe hewǣe ana ngollida e maǣǣe ana keǣa kaalisi.<br />
Comprehension Questions<br />
1. Koǧum garal turist en nafata leydi men ndi?<br />
2. Koǧum turist en ngarata waǧude ley <strong>Mali</strong>?<br />
3. Hoto e hoto turist en njahata ley <strong>Mali</strong>?<br />
4. So ǣe ngari ley <strong>Mali</strong> hoto ǣe njipoto?<br />
Vocabulary<br />
Fulfulde Français English<br />
Koǧo Un étranger A stranger<br />
Raneeǣe Les blancs White people<br />
Yiilaade Se promener To walk around<br />
Ɣeewude Observer To watch<br />
Natude Faire une photo To take a picture<br />
Dawude Voyager To travel<br />
Ko haawni Mystérieux Something mysterious<br />
Kulle ǣooyude Des vieilles choses Hold thing<br />
Misiide Mosquée Mosque<br />
Egliisi Eglise Church<br />
Kaaye Roche Rock<br />
Tule Montagnes Mountains<br />
Laana Pirogue Canoe<br />
Mobel Une voiture A car<br />
Awiyo Un avion A plane<br />
Tuurist Un tourist A tourist<br />
Giddi Un guide A guide<br />
Kado Un cadeau A present<br />
Foto Une photo A photo<br />
36
Change language