RAUSCH OUTDOOR LIVING Katalog 2012 - Inés Gress Interior

72
DINING
ROXY
Funktion und Technik bilden bei ROXY die
Grundlage für eine überzeugende Ästhetik.
Die kubischen Edelstahlgestelle der
Armlehnstühle werden durch schlanke
Polyesterbespannungen in off-white oder
silver-grey ergänzt. Stolz präsentiert der
markante Auszugstisch auch in geöffnetem
Zustand seine inneren Werte.
ROXY : une technologie fonctionnelle pour
une esthétique convaincante. La structure
en tubes carrés en acier inox haute qualité
est associée à des assises et des dossiers
en polyester blanc ou gris argent. La table
à rallonges présente fièrement ses valeurs
intérieures.
With ROXY function and technology form the
basis for a convincing aesthetics. The cubic
high-grade steel frames of the armchairs
are completed by slender polyester coverings
in off-white or silver-grey. Even in the
opened condition the distinctive extending
table shows proudly its inner values.
Armlehnstuhl / Fauteuil / Armchair 23-251 E
Auszugstisch / Table avec rallonges / Extension table 23-301 EKW