23.02.2012 Views

Winter Sports Guide_en

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ENGLISH VORARLBERGIAN<br />

living room Stuba<br />

loaf Loab<br />

moaning sämpara<br />

nose Zinka<br />

out usse<br />

over/across durre<br />

over there/yonder deanna<br />

pear Bira<br />

pin/plug (also cold) Zapfa<br />

pot Haafa<br />

potatoes Grumpara<br />

pull züha<br />

quick/brisk gnot<br />

rant schnorra<br />

sit hocka<br />

slick/bogus hähl/hähl tua<br />

small dumplings made of dough Spätzle<br />

sneezing pfnitza<br />

spritzer (apple juice/white wine) Gspritza (Öpflsaft/Wiisswii)<br />

store Lada<br />

through/over/across umme<br />

today hüüt<br />

to dislike s.o. nit verbuzza künna<br />

to hurry up huudla<br />

to look luaga<br />

tomorrow maara<br />

up uuffe<br />

Voralbergian card game Jassa<br />

was/has be<strong>en</strong> gsi<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!