Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MULTICUT ®<br />
NON-WATER-MISCIBLE COOLING LUBRICANTS
MULTICUT ®<br />
Non-water-miscible cooling<br />
lubricants made by <strong>Zeller+Gmelin</strong><br />
Performance, precision and efficiency<br />
increasingly demanded by a modern<br />
metal processing industry are the<br />
requirements which our product line<br />
MULTICUT is developed for. These<br />
products are usable for a broad and<br />
most diverse range of applications.<br />
<strong>Zeller+Gmelin</strong> knows the technical<br />
difficulties clients are confronted<br />
with: In order to meet their technical<br />
requirements we develop cooling<br />
lubricants in cooperation with our<br />
customers in conditions closest to<br />
practical use. Using oils and raw<br />
materials of constant high quality<br />
ensures most stable and safest<br />
possible production processes.<br />
MULTICUT non-water-miscible<br />
cooling lubricants are our proven<br />
contribution to a more efficient<br />
and economical production.<br />
<strong>Zeller+Gmelin</strong> is certified according<br />
to DIN EN ISO 9001:2000.<br />
Cutting oils<br />
page 3 to 8<br />
Cutting oils –<br />
page 5<br />
multifunctional basic system<br />
Thread cutting paste<br />
Micro spraying technology<br />
Grinding oils<br />
Hard metal grinding oils<br />
Deep hole drilling oils<br />
Honing oils<br />
Punching and precision<br />
blanking oils<br />
Electrical discharge<br />
machining oils<br />
page 7<br />
page 9<br />
page 11<br />
page 12<br />
page 12<br />
page 13<br />
page 14<br />
page 15<br />
Lapping and polishing page 15<br />
oils and MULTICUT concentrates<br />
Your advantages:<br />
• A wide range of cooling lubricants<br />
for most diverse uses<br />
• Multifunctional oils for universal<br />
use<br />
• Chlorine and zinc free types that<br />
may replace certain chlorine<br />
containing products<br />
• Products low in oil mist and evaporation<br />
• Types free of or low in aromatics<br />
• Odourless and low-odour oils<br />
• Thus, harmful effects on human<br />
health and the environment are<br />
reduced as a whole<br />
• Products with high oxidation<br />
stability<br />
• high protection against corrosion<br />
and wear<br />
• Compatibility to usual seals and<br />
cable materials in machine tools<br />
• Preventive health and safety<br />
protection requirements are<br />
fulfilled.<br />
Additionally we offer you full service:<br />
Technical support concerning lubrication<br />
and machining, laboratory<br />
monitoring and advicing on questions<br />
on disposal.<br />
On the following pages you will<br />
find a considerable selection of<br />
MULTICUT non-water-miscible<br />
cooling lubricants. Further products<br />
for special purposes can be supplied<br />
upon request. Our technical service<br />
is available for advice concerning<br />
usage.
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
Cutting oils<br />
Designation Viscosity<br />
MULTICUT<br />
STANDARD 3<br />
MULTICUT<br />
STANDARD 10<br />
MULTICUT<br />
STANDARD 20<br />
MULTICUT<br />
STANDARD 30<br />
MULTICUT<br />
STANDARD 40<br />
MULTICUT<br />
STANDARD HP 10<br />
3<br />
10<br />
21<br />
30<br />
42<br />
10<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Case hardened +<br />
tempered steels<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Cutting oils – free from chlorine and zinc, low in aromatics and oil mist<br />
Cutting oils – free from chlorine and zinc, low in aromatics and oil mist<br />
MULTICUT<br />
SPEZIAL 4<br />
MULTICUT<br />
SPEZIAL 10<br />
MULTICUT<br />
SPEZIAL 20<br />
MULTICUT<br />
SPEZIAL 30<br />
5,3<br />
11<br />
20<br />
30<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Applications<br />
The MULTICUT STANDARD range is<br />
suitable for easy to moderate machining<br />
work on non-ferrous heavy metals and<br />
light alloys as well as for conventional<br />
free-cutting mild steels. Also usable for<br />
simple grinding operations.<br />
The MULTICUT STANDARD 3,<br />
STANDARD 10 and STANDARD<br />
20 possess a high rinsing and cooling<br />
efficiency due to their low viscosity.<br />
MULTICUT STANDARD 30 and<br />
STANDARD 40 may also be used for<br />
machining building steels up to approx.<br />
500 N/mm2 tensile strength.<br />
A low viscosity cutting oil for easy to<br />
medium metal removing operations on<br />
non-ferrous heavy metals and light<br />
alloys as well as steels: As MULTICUT<br />
STANDARD 10, but formulated on the<br />
base of an hydroformed hydrocrack<br />
oil, free from aromatics and with a<br />
very low oil mist and evaporation<br />
tendency (HP oil).<br />
MULTICUT SPEZIAL 4 is mainly used<br />
for rough machining of aluminium<br />
and non-ferrous heavy metals e.g.<br />
for turning, milling and thread cutting.<br />
Cutting oils for universal use for<br />
medium to high requirements in<br />
machining processes.<br />
MULTICUT SPEZIAL 4, SPEZIAL 10<br />
and SPEZIAL 20 have a high rinsing<br />
and cooling effect due to their<br />
low viscosity.<br />
3
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
4<br />
Cutting oils<br />
Designation Viscosity<br />
MULTICUT<br />
EXTRA 5<br />
MULTICUT<br />
EXTRA 10<br />
MULTICUT<br />
EXTRA 20<br />
MULTICUT<br />
EXTRA 30<br />
MULTICUT<br />
EXTRA 40<br />
MULTICUT HP 15<br />
5<br />
12<br />
19<br />
30<br />
40<br />
15<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Case hardened +<br />
tempered steels<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Cutting oils – free from chlorine and zinc, low in aromatics and oil mist<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Applications<br />
The MULTICUT EXTRA range can be used<br />
for processing all kinds of steel. This<br />
product range have a high proportion of<br />
additives and in many cases can be<br />
substituted for the types previously<br />
used containing chlorine. May also be<br />
used for broaching, deep hole drilling<br />
and thread cutting.<br />
The MULTICUT EXTRA range is not<br />
suitable for non-ferrous heavy metals.<br />
Due to their low viscosity MULTICUT<br />
EXTRA 5, EXTRA 10 and EXTRA 20 have<br />
a high rinsing and cooling efficiency.<br />
MULTICUT EXTRA 5 can be used as<br />
viscosity stabilizer in case of dragging-in<br />
of foreign oils.<br />
High-performance cutting oil for working<br />
all kinds of steel. The high degree<br />
of additives means that this product is<br />
excellently suitable for the most difficult<br />
metal removing work. Can also be used<br />
for deep hole drilling. An alternative<br />
to products containing chlorine. Not<br />
suitable for non-ferrous heavy metals.<br />
Corresponds to the performance profile<br />
of the MULTICUT EXTRA range, however,<br />
MULTICUT HP 15 is formulated on the<br />
base of an hydroformed hydrocrack<br />
oil, is free from aromatics and has a<br />
low oil mist and evaporation tendency<br />
(HP oil).
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
Cutting oils – multifunctional basic system<br />
Designation Viscosity<br />
MULTICUT<br />
BASIC 32<br />
MULTICUT<br />
BASIC 46<br />
MULTICUT<br />
BASIC 68<br />
32<br />
46<br />
68<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Case hardened +<br />
tempered steels<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Applications<br />
Multifunctional oils – free from chlorine and zinc, low in aromatics, oil mist and evaporation.<br />
Cutting oils – chlorine free<br />
MULTICUT<br />
22<br />
MULTICUT<br />
32<br />
22<br />
32<br />
The products in our MULTICUT BASIC<br />
range can be used for easy to moderately<br />
complicated machining tasks on<br />
steel, cast iron and non-ferrous metals.<br />
They fulfil the requirements for hydraulic<br />
oils HLP according to DIN 51 524 part 2<br />
and due to their CLP-Legierung are<br />
suitable for use as gear oils according<br />
to DIN 51 517 part 3.<br />
Furthermore, MULTICUT BASIC 68<br />
fulfils the requirements according to<br />
DIN 51502 CGLP for guideway- and<br />
glideway oils.<br />
The products in our multifunctional<br />
basic system are suitable both for<br />
machining and for machine lubrication.<br />
Using highly refined basic oil with<br />
specially chosen additives means that<br />
the MULTICUT BASIC range achieves<br />
maximum compatibility. Any mixing –<br />
and this is unavoidable when using in<br />
machine tools due to leakage – does not<br />
adversely affect the manufacturing<br />
process. If, however, the machine design<br />
requires different viscosities, we recommend<br />
monitoring the viscosity of the<br />
machining oil.<br />
Using the products of our MULTICUT<br />
BASIC range cuts down on the types<br />
of oils you have to stock.<br />
Zinc free, chemically activated cooling<br />
lubricants for general machining tasks.<br />
This product range can also be<br />
delivered containing zinc.<br />
5
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
6<br />
Cutting oils<br />
Designation Viscosity<br />
Cutting oils – chlorine free<br />
MULTICUT<br />
UNIVERSAL 10<br />
MULTICUT<br />
UNIVERSAL 20<br />
MULTICUT<br />
UNIVERSAL 40<br />
MULTICUT<br />
SUPER 20<br />
MULTICUT<br />
SUPER 30<br />
MULTICUT<br />
SUPER 40<br />
MULTICUT<br />
ULTRA 10<br />
MULTICUT<br />
ULTRA 15<br />
MULTICUT<br />
ULTRA 20<br />
MULTICUT<br />
EXTRA 17<br />
11<br />
23<br />
32<br />
21<br />
32<br />
38<br />
11<br />
15<br />
20<br />
19<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Case hardened +<br />
tempered steels<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Cutting oils for highly alloyed steels and non-ferrous heavy metals - chlorine free, low in aromatics and oil mist<br />
Applications<br />
Universal cutting oils for moderate<br />
requirements when machining.<br />
Due to their low viscosity MULTICUT<br />
UNIVERSAL 10 and UNIVERSAL 20 have a<br />
high rinsing and cooling effect.<br />
MULTICUT SUPER 20, SUPER 30 and SUPER<br />
40 are proven cutting oils for a wide range<br />
of applications. These products are especially<br />
suitable for turning and milling. Especially<br />
on multi spindle machines MULTICUT<br />
SUPER has led to excellent results.<br />
MULTICUT SUPER 40 may also be used for<br />
thread rolling.<br />
The MULTICUT ULTRA range is suitable for<br />
all heavy machining operations. Especially<br />
when high-alloyed cutting oils and compatibility<br />
to non-ferrous heavy metal are<br />
needed at the same time. It can be used for<br />
machining of all kinds of steels such as<br />
free-cutting mild steels, case hardened and<br />
tempered steels, stainless and acid resistant<br />
steels, aluminium and non-ferrous heavy<br />
metals. MULTICUT ULTRA is ideal for all<br />
machining operations e.g. turning, milling,<br />
thread cutting and deep hole drilling.<br />
Practical experiences have shown that<br />
MULTICUT ULTRA is also especially suitable<br />
for processing of titanium alloys.<br />
MULTICUT EXTRA 17 is also used in<br />
applications where the machining processes<br />
require oils proportionately high in additives<br />
and where they also have to be compatible<br />
to non-ferrous heavy metal. Examples of<br />
uses for this product: milling, broaching,<br />
deep hole drilling and thread working.
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
Cutting oils<br />
Designation Viscosity<br />
Cutting oils – chlorine free<br />
MULTICUT<br />
A 755<br />
MULTICUT<br />
953<br />
MULTICUT<br />
RAPID<br />
*run out time in a<br />
DIN beaker 6 mm/20°C<br />
34-50 Sec. (approx.<br />
280 mm2 /s/20°C)<br />
corresponds to<br />
DIN EN ISO 2431<br />
DIVINOL<br />
GEWINDESCHNEID-<br />
PASTE CF<br />
27<br />
80<br />
*<br />
–<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Case hardened +<br />
tempered steels<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Applications<br />
High alloy cooling lubricant for machining<br />
all types of steel, also for stainless and<br />
acid resistant chrome-nickel steels.<br />
MULTICUT A 755 is a tried-and-tested<br />
cutting oil and can be used universally<br />
for high requirements. It is used for<br />
turning, milling, thread moulding,<br />
broaching and thread cutting amongst<br />
other applications.<br />
High alloy cutting and thread processing<br />
oil for all types of steel, even<br />
for materials difficult to machine. Used<br />
for machining, mainly for difficult<br />
machining processes such as gear<br />
shaping, hobbing gears and thread<br />
working (thread moulding and cutting).<br />
This red dyed lubricant is an appropriate<br />
substitute for chlorine containing types.<br />
It can be applied by rolling, brushing,<br />
immersion or spraying.<br />
Metal working oils on the basis of<br />
a compounded mineral oil and<br />
colloid sulphur. Recommended for<br />
thread working. Application with<br />
a brush straight from the container.<br />
It is not suitable for oil circulation.<br />
Stir before use.<br />
Chlorine-free thread cutting paste for<br />
all kinds of thread work. The product<br />
is excellently suitable for example for<br />
internal and external thread cutting,<br />
thread moulding and thread forming.<br />
For processing all kinds of steels,<br />
especially hard and tough materials<br />
that are difficult to machine.<br />
DIVINOL thread cutting paste is also<br />
available with chlorine.<br />
7
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
8<br />
Cutting oils<br />
Designation Viscosity<br />
Cutting oils – containing chlorine<br />
MULTICUT<br />
AIF<br />
MULTICUT<br />
AS 6<br />
MULTICUT<br />
821<br />
MULTICUT<br />
CL 220<br />
MULTICUT<br />
KONZENTRAT<br />
25<br />
27<br />
18<br />
250<br />
79<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Case hardened +<br />
tempered steels<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Applications<br />
Highly chemically active highperformance<br />
cooling lubricant for<br />
machining tasks on all types of steel,<br />
especially stainless and acid-resistent<br />
steels, as well as non-ferrous heavy<br />
metals and light alloys.<br />
Highly chemically active highperformance<br />
cooling lubricant for<br />
metal removal machining on all types<br />
of steel, especially stainless and acidresistant<br />
steels. May also be used for<br />
thread and profile grinding.<br />
A highly activated cooling lubricant with<br />
low viscosity for non-cutting processing<br />
of materials that are difficult to machine.<br />
Also suitable for external and internal<br />
thread working.<br />
High-alloyed thread forming oil used for<br />
processing of stainless steels as well as<br />
materials difficult to machine. Applied<br />
manually or by brush.<br />
High-pressure lubricant (concentrate) for<br />
external and internal thread working and<br />
also for other difficult machining tasks<br />
on hard or tough steel and light alloys. It<br />
is especially suitable for thread moulding.<br />
Use:<br />
Apply with a brush or oil spray can<br />
directly onto the cutting edge straight<br />
from the container or as cutting oil<br />
additive for a stronger activation and<br />
increase in performance of the normal<br />
cooling and cutting oils in machines<br />
with a cooling lubricant circulation.<br />
The amount to be added is dependent<br />
upon the machining degree of difficulty.<br />
Dosages of between 5% up to max.<br />
30% normally cover all machining tasks.
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
Micro spraying technology<br />
Designation Viscosity<br />
MULTICUT<br />
ALK 1<br />
MULTICUT<br />
ALK 2<br />
MULTICUT<br />
ALK 2 EP<br />
MULTICUT<br />
ALK 20<br />
MULTICUT<br />
ALK 30<br />
MULTICUT<br />
ALK 45<br />
MULTICUT<br />
ALK 80<br />
MULTICUT<br />
ALK 4<br />
1,8<br />
2,0<br />
2,0<br />
20<br />
30<br />
43<br />
85<br />
4,1<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Micro spraying technology – chlorine free<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Case hardened +<br />
tempered steels<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Applications<br />
MULTICUT ALK 1, ALK 2 and ALK 2 EP<br />
are products on the basis of synthetic<br />
hydrocarbon mixtures with additives.<br />
The products evaporate leaving nearly<br />
no residue. The products are used for<br />
sawing,milling, punching and trimming<br />
aluminium. Furthermore, they are<br />
suitable for punching steel sheets up<br />
to approx. 1 mm thick.<br />
The MULTICUT ALK range is fully<br />
synthetic. The products leave nearly no<br />
residue after thermal treatment upwards<br />
of >300°C. In this manner machining<br />
procedures such as welding which follow<br />
are not affected.<br />
MULTICUT ALK 20, ALK 30, ALK 45 and<br />
ALK 80 are used mainly for machining<br />
aluminium, e.g. sawing all kinds of<br />
aluminium profiles with band and<br />
circular saws, whereby the kinds with<br />
higher viscosity are used for larger<br />
profiles. Furthermore, MULTICUT ALK 45<br />
is used for general machining of aluminium<br />
engine blocks as well as for<br />
bending steel tubes. The product fulfils<br />
the requirements of DBL 6768.25 from<br />
Daimler AG.<br />
Low-viscosity metal working oil<br />
with mineral oil base mainly for<br />
aluminium. Suitable for easy to<br />
medium metal removing work and<br />
for punching. Creation of aluminium<br />
fines is significantly reduced and<br />
deformation and welding beads on<br />
tools are minimised.<br />
9
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
10<br />
Micro spraying technology<br />
Designation Viscosity<br />
MULTICUT<br />
MICRO SP 51<br />
MULTICUT<br />
MICRO 110<br />
MULTICUT<br />
MICRO R 40<br />
MULTICUT<br />
MICRO 15<br />
MULTICUT<br />
MICRO 20<br />
48<br />
110<br />
35<br />
18<br />
21<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Micro spraying technology – chlorine free<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Case hardened +<br />
tempered steels<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Applications<br />
A fully synthetic product with<br />
extreme pressure active ingredients.<br />
This type is used for machining steel as<br />
well as aluminium. Excellent results for<br />
example are attained when deep drilling<br />
aluminium. The product is used for<br />
metal removal as well as noncutting<br />
machining procedures are carried out.<br />
MULTICUT MICRO SP 51 fulfils the<br />
requirements of the DBL BQF 6768.15<br />
from DaimlerChrysler AG.<br />
MULTICUT MICRO 110 is a full synthetic<br />
oil developed for demanding requirements<br />
and in use with micro spraying<br />
systems. Alloyed with extreme pressure<br />
additives it is optimised for machining<br />
of steels and aluminium. Special<br />
components provide an optimal drop<br />
size distribution.<br />
MULTICUT MICRO R 40 is an alloyed<br />
product on native basis for demanding<br />
requirements. Due to its alloy layer this<br />
product is used for aluminium and steel<br />
processing, e.g. when sawing steel<br />
tubes or for thread rolling in steel.<br />
Fully synthetic products used mainly<br />
for aluminium working, e.g. sawing<br />
and milling of aluminium profiles or<br />
aluminium cylinder heads in the<br />
automotive industry.<br />
MULTICUT MICRO 15 is also used for<br />
lubrication and working of glass<br />
materials as well as for lubricating micro<br />
measuring equipment. Even at high temperatures<br />
the product does not resinify.<br />
MULTICUT MICRO 20 is also used in<br />
steel processing. The product evaporates<br />
at temperatures above 190 °C.
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
Grinding oils<br />
Designation Viscosity<br />
MULTICUT<br />
GRIND 8<br />
MULTICUT<br />
GRIND 17<br />
MULTICUT<br />
GRIND 25<br />
MULTICUT<br />
GRIND HP 8<br />
MULTICUT<br />
GRIND B 17<br />
MULTICUT<br />
9229/1<br />
MULTICUT<br />
STANDARD FP 4<br />
10<br />
19<br />
25<br />
8,6<br />
17<br />
26<br />
4,7<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Case hardened +<br />
tempered steels<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Grinding oils – free from chlorine and zinc, low in aromatics and oil mist<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Applications<br />
Grinding oils for the moderate<br />
and high-speed range<br />
Additives: very high. Recommended for<br />
CBN and diamond grinding discs.<br />
Examples of product use: grinding<br />
profiles, mould grinding, plunge-cut<br />
grinding, centerless grinding or for<br />
internal or external cylindrical grinding.<br />
MULTICUT GRIND 8 is approved for<br />
Kapp, Junker and Wendt.<br />
High-performance grinding oil for the<br />
medium and high-speed areas. As<br />
MULTICUT GRIND 8, but formulated<br />
on the base of an hydroformed<br />
hydrocrack oil, is free from aromatics<br />
and has a very low oil mist and evaporation<br />
tendency (HP oil).<br />
Additives: moderate. Recommended for<br />
CBN and diamond grinding discs,<br />
in some circumstances for silicon and<br />
corundum grinding disc. Grinding processes<br />
such as plane grinding, profile<br />
grinding or circular grinding present<br />
absolutely no problem.<br />
MULTICUT 9229/1 is mainly used<br />
for profile or thread grinding when<br />
machining all qualities of steel as<br />
well as non-ferrous heavy metals.<br />
Metalworking oil with low viscosity<br />
applicable for grinding steels, castirons<br />
and aluminium. MULTICUT<br />
STANDARD FP 4 is mainly used for<br />
e.g. internal or external, for cylindrical<br />
or surface grinding operations.<br />
Appropriate concentrates are available for later addition of additives to our grinding oils.<br />
11
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
12<br />
Hard metal grinding oils<br />
Designation Viscosity<br />
Designation<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Hard metal grinding oils – free from chlorine<br />
MULTICUT<br />
GRIND HM 4<br />
MULTICUT<br />
GRIND HM 8<br />
MULTICUT<br />
HM KONZENTRAT<br />
MULTICUT<br />
TIBO 10<br />
MULTICUT<br />
TIBO 20<br />
4,2<br />
9,0<br />
15<br />
Deep hole drilling oils<br />
Deep hole drilling oils - free from chlorine<br />
9,2<br />
20<br />
Viscosity<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Applications<br />
MULTICUT GRIND HM 4 and GRIND HM 8 are spezial hard metal<br />
grinding oils inhibited against dissolving out of cobalt. Formulated on<br />
base of an hydroformed hydrocrack oil it is free of aromatics and<br />
posseses a very low oil mist and evaporation tendency.<br />
We recommend use of MULTICUT HM KONZENTRAT for refreshing the<br />
cobalt inhibition.<br />
Case hardened +<br />
tempeered steels<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Applications<br />
Highly chemically active deep hole<br />
drilling oils for all kinds of deep drilling<br />
procedures. MULTICUT TIBO 20 for<br />
example can partly replace products<br />
containing chlorine. MULTICUT TIBO 10<br />
has an especially good rinsing efficiency.<br />
MULTICUT TIBO 20 has been proven in<br />
toothed disc machining as well as deep<br />
drilling work.
Honing oils<br />
Designation Viscosity<br />
Honing oils – free from chlorine<br />
MULTICUT<br />
HONOLIT UNIVERSAL 3<br />
MULTICUT<br />
HONOLIT PLUS 4<br />
MULTICUT<br />
HONOLIT UNIVERSAL 4<br />
MULTICUT<br />
HONOLIT SPEZIAL 4<br />
MULTICUT<br />
HONOLIT 4<br />
MULTICUT<br />
HONOLIT EXTRA 15<br />
MULTICUT<br />
HONOLIT EXTRA 20<br />
Honing oils – containing chlorine<br />
MULTICUT<br />
HONOLIT A<br />
3,2<br />
4,0<br />
5,1<br />
4,6<br />
5,1<br />
15<br />
20<br />
5,0<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Applications<br />
Mainly used for grinding and honing processes in machining of ceramics, e.g.<br />
aluminium oxide, aluminium nitride and silicon carbide.<br />
Alloyed honing oil, specially for machining castings.<br />
For honing tough, hard steels, nickel alloys etc. and for achieving<br />
particularly high surface quality, mainly used for super finishing.<br />
For honing toughened and nitrided steels as well as hard chrome plated<br />
components using corundum - or diamond stones for example. The product<br />
is also suitable for machining aluminium and aluminium alloys as well as nonferrous<br />
metals.<br />
Honing oil for short and long stroke honing of tough, hard workpieces and<br />
non-ferrous metals with high machining performance. Examples of uses:<br />
honing and grinding of high alloy tool steel as well as the finishing of shafts,<br />
cylinders or tooth profiles on toothed wheels, even when working with<br />
ceramic tools. Honing of gun barrels.<br />
EP-alloyed honing oils. Used in honing machines for which higher viscosity<br />
oils are prescribed. Suitable for all kinds of steel and grey cast iron, not<br />
suitable for non-ferrous heavy metals. Examples of uses: honing brake<br />
cylinders, drilling holes in grey cast iron valve blocks as well as honing<br />
toughened sinter steel.<br />
Chlorine containing product with a high machining performance for achieving<br />
the best quality surfaces and long honing stone lifetimes. May be used for all<br />
qualities of steel as well as for non-ferrous heavy metals.<br />
13
suitable<br />
partly suitable<br />
not suitable<br />
14<br />
Punching and precision blanking oils<br />
Designation Viscosity<br />
MULTICUT<br />
STAMP 60<br />
MULTICUT<br />
STAMP 130<br />
MULTICUT<br />
STAMP E 80<br />
MULTICUT<br />
STAMP CL 60<br />
MULTICUT<br />
STAMP CL 140<br />
60<br />
130<br />
80<br />
60<br />
140<br />
mm 2 /s/40°C<br />
Free-cutting<br />
mild steels<br />
Case hardened +<br />
tempered steels<br />
Punching and precision blanking oils – free from chlorine<br />
Punching and precision blanking oils – containing chlorine<br />
Stainless + acidresistant<br />
steels<br />
Aluminium<br />
Non-ferrous<br />
heavy metals<br />
Applications<br />
Punching and precision blanking oil for<br />
all kinds of steel sheets , also for thicker<br />
materials.<br />
Highly alloyed punching and precision<br />
blanking oil for processing thicker<br />
steels and medium to difficult part<br />
geometries.<br />
Punching and precision blanking oil<br />
with a high degree of additives for processing<br />
highly alloyed steels with<br />
greater material thicknesses and<br />
difficult part geometries. This red coloured<br />
product is free from mineral oil.<br />
Chlorine containing products can be<br />
replaced by MULTICUT STAMP E 80.<br />
Punching and precision blanking oils<br />
with a high degree of additives for<br />
highest requirements. Suitable for<br />
highly alloyed steels with greater<br />
material thicknesses and difficult part<br />
geometries.<br />
Positive experiences have been made with the products of our MULTIDRAW AL range when<br />
punching mainly aluminium, steel and non-ferrous heavy metals with thickness’ up to<br />
approx. 2 mm. These are fully synthetic punching and drawing oils, which evaporate rapidly<br />
after the machining process and leave a dry or thin lubricated film depending upon the type.<br />
Please ask for the corresponding documentation on these products. They are<br />
MULTIDRAW AL 2094<br />
MULTIDRAW AL 2474<br />
MULTIDRAW AL 2066 MULTIDRAW AL 65<br />
MULTIDRAW AL 9068 MULTIDRAW AL 9635 MULTIDRAW AL 73
Electrical discharge machining oils<br />
Designation Viscosity<br />
Electrical discharge machining oils – free from chlorine<br />
MULTICUT FU 13<br />
MULTICUT FU 19<br />
MULTICUT FU 33<br />
Lapping and polishing oils<br />
MULTICUT concentrates<br />
1,3<br />
1,9<br />
3,3<br />
mm 2 /s/40°C<br />
An extra light dielectric low in aromatics especially for use in finish machining.<br />
A multi-range dielectric low in aromatics that can be used for rough working as<br />
well as fine machining.<br />
A dielectric low in aromatics that is mainly used for rough working.<br />
Electrical discharge machining oils are used as dielectrics for the electrical discharge<br />
machining of components with difficult geometry. The main task of the dielectric and<br />
the requirements are:<br />
• good insulation<br />
• Cooling of tool and component<br />
• high breakdown voltage<br />
• low evaporation tendency<br />
Upon demand<br />
Applications<br />
• Oxidation stability<br />
• Skin and seal compatibility<br />
• chemical neutrality<br />
• high rinsing efficiency<br />
There are replenishing concentrates available for increasing the performance or for<br />
supplementary additives of thinned-out machining oils. Please contact us if you require<br />
these.<br />
15
PROGRAM<br />
Industrial lubricants<br />
MULTICAL ® calibration lubricants<br />
MULTICOR ® anti-corrosion agents<br />
MULTICUT ® non-water-miscible cooling lubricants<br />
MULTIDRAW ® wire drawing lubricants<br />
MULTIDRAW ® deep-drawing lubricants<br />
MULTIPRESS ® extrusion oils<br />
TEXTOL ® lubricants for the textile industry<br />
ZUBORA ® water-miscible cooling lubricants<br />
FETTE ® high performance lubricating greases<br />
DIVINOL ® guideway and slideway oils, hardening oils,<br />
adhesive oils, hydraulic oils, industrial gear oils,<br />
commercial white oils, compressor oils,<br />
cylinder oils<br />
You can find our products in over 100 countries world-wide .<br />
Zeller + Gmelin GmbH & Co.KG<br />
Schlossstraße 20 · 73054 Eislingen, Germany<br />
Fon +49 7161 8 02-0 · Fax +49 7161 8 02-370<br />
info@zeller-gmelin.de · www.zeller-gmelin.de<br />
1P345018-1107-0