05.04.2013 Views

DRIESCHER MINEX® and G·I·S·E·L·A® One system, all possibilities.

DRIESCHER MINEX® and G·I·S·E·L·A® One system, all possibilities.

DRIESCHER MINEX® and G·I·S·E·L·A® One system, all possibilities.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>DRIESCHER</strong> MINEX ® <strong>and</strong> G·I·S·E·L·A ®<br />

<strong>One</strong> <strong>system</strong>, <strong>all</strong> <strong>possibilities</strong>.<br />

SF6-insulated medium voltage switchgear<br />

in compact design,<br />

Rated voltage 12 - 40,5 kV.<br />

■ Maximum possible active<br />

<strong>and</strong> passive safety<br />

due to<br />

■ Minimum space require-<br />

LS<br />

ment due to compact<br />

VSS<br />

design<br />

■ High flexibility by st<strong>and</strong>ardized<br />

functional modules<br />

■ High breaking capacity<br />

■ High short circuit making<br />

capacity<br />

■ Switchgear extension<br />

anytime possible without<br />

any problem


Flexible as a matter of principle.<br />

With MINEX ® <strong>and</strong> G·I·S·E·L·A ® switchgear in compact design<br />

we offer an optimal solution for each requirement.<br />

The technology of the inventor of the first SF6-medium<br />

voltage switchgear.<br />

In the matter<br />

MINEX of SF6-medium<br />

voltage technology<br />

trust in the<br />

qualification of<br />

the inventor.<br />

Since 1978<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

constantly develops<br />

further in<br />

SF6-technology.<br />

® 1978 MINEX ® today<br />

There can be only one original:<br />

<strong>DRIESCHER</strong> SF6-technology since 1978


Special tasks require special<br />

solutions.<br />

Cable<br />

distribution cubicle<br />

(up to 36 kV)<br />

Fuse cabinet<br />

(12-24 kV)<br />

To find individual solutions for special tasks is a forte<br />

of <strong>DRIESCHER</strong>. Our engineers are experienced, to develop<br />

special designs according to customer requirements,<br />

where others have already ceased.<br />

The realization takes place in our flexible <strong>and</strong> highly contemporary<br />

manufacturing according to highest st<strong>and</strong>ards<br />

<strong>and</strong> in best quality.<br />

SF 6-insulated switchgear<br />

type G·I·S·E·L·A ®<br />

The SF6-insulated switchgear types G·I·S·E·L·A ® are identical<br />

in construction as the switchgear type MINEX ® , <strong>and</strong><br />

have therefore the following advantages:<br />

■ SF6 as insulating- <strong>and</strong> quenching medium. The<br />

quenching arc takes place in separate, hermetic<strong>all</strong>y<br />

sealed arcing chambers.<br />

■ Pluggable connecting cones. An exchange of the<br />

connecting cones is possible without any problems<br />

also at site.<br />

The same data <strong>and</strong> constructions are valid as per the<br />

MINEX ® -switchgear. The only difference therein is, that at<br />

an internal arc the switchgear opens via a burst disc, <strong>and</strong><br />

therefore the effects to the ambience are to be considered<br />

particularly. All G·I·S·E·L·A ® constructions are IAC-classified<br />

(20 kA / 1 s). This is also valid for the metering cubicles.<br />

For inst<strong>all</strong>ation in substations of other makes or housings,<br />

the pressure resistance of the building has to be clarified<br />

with the respective manufacturer.<br />

By-pass unit<br />

Bus bar pick-off<br />

on right side<br />

(up to 24 kV)


1700<br />

Unlimited combination-<strong>possibilities</strong> due<br />

to modular construction of the cubicles.<br />

C<br />

≤ 24kV<br />

C<br />

≤ 24kV<br />

C<br />

≤ 36kV<br />

L1<br />

L2 L3<br />

C<br />

≤ 40,5kV<br />

L1<br />

L2 L3<br />

T<br />

≤ 24kV<br />

T<br />

≤ 36kV<br />

210 315 400 520 370 400 460 520 370<br />

L1 L2<br />

L3<br />

CB<br />

≤ 36kV<br />

CB<br />

≤ 40,5kV<br />

2 x 20 mm for the outer w<strong>all</strong>s has to be added to the cubicle width per switchgear combination.<br />

C = cable cubicle, T = transformer cubicle, CB = circuit breaker cubicle, VSS = vacuum safety switch cubicle<br />

SF6 as insulating- <strong>and</strong><br />

quenching medium<br />

The quenching arc takes place in separate, hermetic<strong>all</strong>y<br />

sealed arcing chambers. That means the quenching<br />

medium <strong>and</strong> the insulating medium are arranged in separate<br />

sections, independent from each other. The full<br />

switching capacity is always guaranteed.<br />

Pluggable cones with<br />

highest safety<br />

VSS<br />

≤ 24kV<br />

The cones for the cable connection or switchgear extension<br />

are made of reinforced cycloalyphatic exposy<br />

resin. An electrode for capacitive coupling is embedded<br />

in the epoxy resin, arranged in par<strong>all</strong>el to the live<br />

part of the bushing. By using high-quality exposy resins<br />

<strong>and</strong> latest cast-iron technology, a maximum possible<br />

safety is guaranteed regarding the insulation strength<br />

of the dielectric <strong>and</strong> the protection against accidental<br />

contacts.


Unlimited fields of application by IAC-classi<br />

12 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle with secondary protection<br />

According to drawing no.<br />

K61644<br />

W 742 mm x D 745 mm x H 1700 mm<br />

742 745 742 745<br />

12 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle without secondary protection<br />

According to drawing no.<br />

K61669<br />

W 742 mm x D 730 mm x H 1700 mm<br />

742 730<br />

12 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle with relay box<br />

According to drawing no.<br />

K61444<br />

W 742 mm x D 730 mm x H 1700 mm<br />

742 730<br />

12 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle with secondary protection<br />

According to drawing no.<br />

K61649<br />

W 742 mm x D 745 mm x H 1300 mm<br />

12 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle without secondary protection<br />

According to drawing no.<br />

K61667<br />

W 742 mm x D 730 mm x H 1300 mm<br />

742 730<br />

12 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle with relay box<br />

According to drawing no.<br />

K61665<br />

W 742 mm x D 730 mm x H 1300 mm<br />

742 730<br />

Arrangement of current transformers individual possible<br />

24 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle with secondary protection<br />

According to drawing no.<br />

K61654<br />

W 942 mm x D 745 mm x H 1700 mm<br />

942<br />

942 745<br />

24 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle without secondary protection<br />

According to drawing no.<br />

K61666<br />

W 942 mm x D 730 mm x H 1700 mm<br />

942 730<br />

36 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle without secondary protection<br />

According to drawing no.<br />

K62167<br />

W 942 mm x D 1230 mm x H 1700 mm<br />

Front view without door<br />

24 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle with secondary protection<br />

According to drawing no.<br />

K61648<br />

W 942 mm x D 745 mm x H 1300 mm<br />

942 745<br />

24 kV-metering cubicle<br />

Metering cubicle without secondary protection<br />

According to drawing no.<br />

K61668<br />

W 942 mm x D 730 mm x H 1300 mm<br />

942<br />

650<br />

730<br />

12 kV-metering cubicle (K1824)<br />

Metering cubicle without secondary protection<br />

According to drawing no.<br />

HK56081–002<br />

W 650 mm x D 857 mm x H 1180 mm<br />

Front view<br />

without door


fied metering cubicles (20 kA / 1 s).<br />

Metering cubicles<br />

By employment of an air-insulated metering cubicle,<br />

the space necessary for an instrument transformer<br />

<strong>and</strong> / or a protection transformer is given. All metering<br />

cubicles in combination with a switchgear type<br />

MINEX ® are equipped with the ABS ® -<strong>system</strong>.<br />

Natur<strong>all</strong>y <strong>all</strong> metering cubicles for switchgear type<br />

G·I·S·E·L·A ® are also IAC-classified (20 kA / 1 s).<br />

(Overview of the cubicles on request)<br />

Switchgear extension by linkage with cable<br />

plug-in connection<br />

Switchgear extension as an option is possible. Then<br />

the switchgear is equipped with external cone connections<br />

in the bus bar range, to connect the bus bars<br />

of the switchgear electric<strong>all</strong>y. Therefore a combina-<br />

tion with a MINEX ® -F cubicle is possible. According<br />

to the design the coupling ensues with a sealing end<br />

kit or via the bus bar <strong>system</strong> of nkt.


Switchgear Data<br />

Cubicle type cubicle<br />

width (mm)<br />

cable cubicle<br />

≤ 24 kV<br />

cable cubicle<br />

≤ 24 kV<br />

cable cubicle<br />

≤ 36 kV<br />

cable cubicle<br />

≤ 40,5 kV<br />

transformer cubicle<br />

≤ 12 kV<br />

transformer cubicle<br />

≤ 24 kV<br />

transformer cubicle<br />

≤ 36 kV<br />

circuit breaker cubicle<br />

≤ 36 kV<br />

circuit breaker cubicle<br />

≤ 40,5 kV<br />

vacuum safety switch cubicle<br />

≤ 24 kV<br />

Technical Data<br />

cubicle<br />

depth (mm)<br />

MINEX ® -C 210 550<br />

MINEX ® /<br />

G·I·S·E·L·A ® 315 540<br />

cubicle<br />

height (mm)<br />

1300<br />

1700<br />

1300<br />

1700<br />

weight connection via switchgear extension<br />

(kg) straight<br />

connector<br />

elbow<br />

connector<br />

inside<br />

cone<br />

via screened bus bar<br />

ca. 90 • •<br />

ca. 100 • •<br />

MINEX ® /<br />

G·I·S·E·L·A ® 400 570 1700 ca. 130 • •<br />

MINEX ® 520 720 1900 ca. 160 •<br />

MINEX ® /<br />

G·I·S·E·L·A ® 370 570<br />

MINEX ® /<br />

G·I·S·E·L·A ® 370 720<br />

1300<br />

1700<br />

1300<br />

1700<br />

ca. 140 • • • •<br />

ca. 140 • • • •<br />

MINEX ® /<br />

G·I·S·E·L·A ® 400 870 1700 ca. 210 • •<br />

MINEX ® /<br />

G·I·S·E·L·A ® 460 952 1700 ca. 280 • •<br />

MINEX ® 520 952 1900 ca. 280 •<br />

MINEX ® /<br />

G·I·S·E·L·A ® 370 777 1700 ca. 150 • • •<br />

Cable cubicle / transformer cubicle Circuit breaker cubicle VSS<br />

Rated voltage ≤ 12 kV ≤ 24 kV ≤ 36 kV ≤ 40,5 kV ≤ 12 kV ≤ 24 kV ≤ 36 kV ≤ 40,5 kV ≤ 12 kV ≤ 24 kV<br />

Rated power frequency withst<strong>and</strong> voltage 28 kV 50 kV 70 kV 85 kV 28 kV 50 kV 70 kV 85 kV 28 kV 50 kV<br />

Rated lightning impulse withst<strong>and</strong> voltage 75 kV 125 kV 170 kV 185 kV 75 kV 125 kV 170 kV 185 kV 75 kV 125 kV<br />

Rated frequency 50 / 60 Hz<br />

Rated operating current of bus bar 630 A<br />

Rated operating current 630 / 200 A 630 / 200 A 630 / 200 A 630 A 630 A 630 A 630 A 630 A 630 A 630 A<br />

Rated short time current 20 kA (25 kA option)<br />

Rated peak current 50 kA (63 kA option)<br />

Rated short-circuit duration 1 s (3 s option)<br />

Rated short-circuit making current 50 kA (63 kA) 50 kA 50 kA 40 kA 50 kA (63 kA) 50 kA 50 kA 50 kA 63 kA 50 kA<br />

Rated short-circuit breaking current 20 kA (25 kA) 20 kA 20 kA 20 kA 25 kA 20 kA<br />

Rated mainly active load breaking current 630 A 630 A 630 A 630 A<br />

Rated closed loop breaking current 630 A 630 A 630 A 630 A<br />

Rated cable charging breaking current 25 A 25 A 20 A 20 A 50 A 50 A 50 A 50 A 50 A 50 A<br />

Rated overhead line breaking current 10 A 10 A 6 A 2,5 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A<br />

Rated overhead line breaking current<br />

under earth-fault conditions<br />

300 A 300 A 300 A 300 A<br />

Rated operation sequence O-0,3 s-CO-15 s-CO<br />

Internal Arc Classification IAC AFLR 20 kA 1 s (IAC AFLR 25 kA / 1 s option)<br />

Ambient temperature -25 °C bis +60 °C


Often imitated but never equ<strong>all</strong>ed!<br />

The optimum of safety.<br />

Duration of internal fault<br />

1000ms<br />

With conventional<br />

burst disc<br />

In spite of passed internal<br />

arc test according to<br />

IEC 62271-200<br />

Risk for persons nearby<br />

the inst<strong>all</strong>ation by toxic<br />

flue gas<br />

Material damages, reconstruction<br />

of building trough<br />

High pressure increase<br />

We reserve the right to alter the dimensions<br />

<strong>and</strong> technical information.<br />

Please contact us for more details.<br />

© Driescher-Wegberg<br />

With<br />

Duration of internal fault<br />

30ms<br />

considerably better as<br />

the st<strong>and</strong>ard requires<br />

No injury to persons<br />

No material damages<br />

No pressure increase to<br />

the station w<strong>all</strong>s in case<br />

of an arc fault inside the<br />

gas compartment<br />

The reaction time<br />

makes the<br />

difference!<br />

The advantages of switchgear with<br />

ABS ® -<strong>system</strong> are the quick transformation<br />

of the arc fault into a galvanical<br />

short circuit.<br />

The reaction time is making the difference,<br />

because only few milliseconds<br />

decide on the effects of an internal<br />

arc in the inst<strong>all</strong>ation.<br />

The <strong>DRIESCHER</strong>-ABS ® technique<br />

has been proved for more than 25<br />

years regarding safety <strong>and</strong> reliability.<br />

In case of an<br />

internal arc the<br />

preloaded<br />

earthing switch<br />

will be switched<br />

on via an<br />

integrated<br />

pressure sensor<br />

in the w<strong>all</strong> of the<br />

tank, in a time<br />

of 30 ms up to<br />

100 ms due to<br />

the current level.<br />

Fritz Driescher KG Spezialfabrik für Elektrizitätswerksbedarf GmbH & Co.<br />

Postfach 1193 · D-41837 Wegberg · Industriestr. 2 · D-41844 Wegberg<br />

Telefon +49 (0) 2434/81-1 · Telefax +49 (0) 2434/81446<br />

Internet: www.driescher-wegberg.de · E-Mail: info@driescher-wegberg.de<br />

C 13 1.0 W

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!