Introductory Pages - An Introduction to Spoken Kashmiri
Introductory Pages - An Introduction to Spoken Kashmiri
Introductory Pages - An Introduction to Spoken Kashmiri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>An</strong> <strong>Introduction</strong> <strong>to</strong> <strong>Spoken</strong> <strong>Kashmiri</strong><br />
by Braj B. Kachru<br />
magar but<br />
ratun <strong>to</strong> receive, <strong>to</strong> catch<br />
lac;h one hundred thousand<br />
a: a: yes<br />
ac;ha: all right<br />
a:ra:m rest<br />
kita:b book<br />
ba:sun <strong>to</strong> seem<br />
ma:nun <strong>to</strong> agree<br />
s’atha: very, many<br />
ha:lath condition<br />
lipha:ph0 envelope, paper sack<br />
s;aka:yath complaint<br />
va:r0 va:r0 slowly<br />
a: ka:h any, anyone<br />
tsha:th swimming<br />
ka:g0r <strong>Kashmiri</strong> firepot<br />
ka:dur baker<br />
kha:dar wedding<br />
de:s;un <strong>to</strong> look for<br />
da:dur vegetable seller<br />
va:gun eggplant<br />
ga:darbal Gandarbal(place name)<br />
i yi this<br />
khir rice pudding<br />
c;ith’ letter<br />
tim those<br />
nis; near<br />
gindun <strong>to</strong> play<br />
da:ni paddy<br />
ij;a:zath permisson<br />
intiza:m arrangement<br />
tsat0j;ih forty<br />
aki aki one by one<br />
anigat0 darkness<br />
i: i:d Id (Muslim festival)<br />
j;i:l lake<br />
mi:l mile<br />
s;i:n snow<br />
© 2006 Braj B. Kachru (http://kachru.com) 22<br />
http://koshur.org/<strong>Spoken</strong><strong>Kashmiri</strong>