Mechatronic product book - Glutz

Glutz AG 

Segetzstrasse 13, 4502 Solothurn, Schweiz 

Tel. +41 32 625 65 20, Fax +41 32 625 65 35 

info@glutz.com, www.glutz.com 

Glutz AG, Access Center 

Hertistrasse 31, 8304 Wallisellen, Schweiz 

Tel. +41 44 496 12 11, Fax +41 44 496 12 12 


Glutz AG, Fertigung Gossau 

Wilerstrasse 73, 9200 Gossau, Schweiz 

Tel. +41 71 388 70 90, Fax +41 71 388 77 99 


Glutz AG, Giesserei 

Oschwandstrasse 20, 3475 Riedtwil, Schweiz 

Tel. +41 62 968 18 00, Fax +41 62 968 17 82 


Glutz Deutschland GmbH 

Hertzstrasse 13, 30827 Garbsen, Deutschland 

Tel. +49 5131 95 138, Fax +49 5131 96 689 

info@glutz.de, www.glutz.com 

Glutz GmbH, Österreich 

St. Oswalder Strasse 5c, 4293 Gutau, Österreich 

Tel. +43 7946 20506, Fax +43 7946 20506 10 

info@glutz.at, www.glutz.com 

Glutz UK Ltd. 

11 Finch Drive, Springwood Industrial Estate 

Braintree CM7 2SF, United Kingdom 

Tel. +44 1376 348 808, Fax +44 1376 348 848 

info@glutz.co.uk, www.glutz.com 

Glutz Singapore Pte Ltd. 

50 Tagore Lane, #02-04, Entrepreneur Centre 

Singapore 787 494 

Tel. +65 6 55 44 111, Fax +65 6 55 44 610 

info@glutz.com.sg, www.glutz.com 

Swiss Access Systems 

Mechatronic product book 2010 

Mechatronic 

product book

Glutz mechatronics 

Table of contents 

Glutz competences 4 

Glutz Eypos 24 - 42 

Locks and lever handles for Eypos 43 - 55 

Glutz Access System 56 - 68 

Electronic security technology 69 - 76 

Electric strikes and strike plates 77 - 125 

E-Cylinder 126 - 130 

Glutz Infoline 131 - 140 

3

Intelligence is the best way 

to open the door 

A new generation is pushing onto the market for 

locking systems and access control. Those good old 

keys are destined for the scrap heap. They are being 

replaced by intelligent systems whose combination 

of cutting-edge electronics and mechanics makes 

them an exellent force. 

In future, people will enter a building or a room by 

identifying themselves to an electronic door guard. 

Either touch-free using their personal cards, clips 

or Swatch Access watches, or via fingerprint scanning. 

It is easy to see that this type of access sets 

new standards in terms of convenience. 

The future has already begun. Glutz offers you a 

complete range of solutions for opening doors and 

gateways with increased security, efficiency and 

convenience. In addition to mechatronic access 

systems, our range also includes a modern building 

information system. Come on in! 

5

6 

Glutz Eypos ® 

The beauty of convenience 

Elegant: door handles 

Glutz Eypos ® comes up with more than superior 

intelligence. The design of the mechatronic access 

system is also at the highest level. You can choose 

from the standard range comprising door handle 

models 5062, 5064, 5071 and 5087. They are all 

available in attractive finishes: satin or polished 

stainless steel, or titanium-coated stainless steel 

with a satin or polished brass look. Beyond the 

standard range, the sky is the limit. Find inspiration 

in our extensive assortment of designer door handles 

– we will be delighted to customise a solution 

to your specifications.

Innovative: Letterbox 

Glutz Eypos ® is not only the elegant solution to 

every door in a building. The same medium can also 

be conveniently used for the letterboxes of the respective 

apartments or houses. 

Durable: security locks 

Glutz Eypos ® provides convenient security, not 

least due to the security locks. You can choose 

between conventional mortise locks, a multi-point 

locking system such as Treplane, MINT or the automatically 

locking HZ-lock ® . 

Fulfilled: European standards 

The Glutz Eypos ® access system meets the EN 

1906 European standard up to the highest burglary 

protection class 4 (ES 3 according to DIN 18257: 

2003-03). 

7

8 


Convenient, touch-free access 

Unlocking has never been so easy. The ingenious 

Glutz Eypos ® access system distinguishes itself 

by its ease of installation, programming and day- 

to-day use. 

Intelligent: access system 

Open your doors any way you like: all Glutz Eypos ® 

access media are equipped with radio frequency 

identification (RFID) technology and meet the 

most stringent security standards. You can choose 

between key fobs, chip cards, Swatch Access watches, 

watch clips and chip labels (e.g. for your mobile 

phone). You can, of course, use any type of media 

you want. These media are programmable quite 

simply directly on the fitting. 

Glutz Eypos ® can also be run online or managed using 

PC software. 

Touch-free access using a chip card ... 

... a key fob ... 

... a Swatch Access watch ... 

... and a RFID chip label

Glutz Eypos ® Private 

Glutz Eypos ® Public 

Glutz Eypos ® Private 

Professional security for private use: Glutz Eypos ® 

Private is distinguished by its unrivalled robustness 

and well thought-out functionality. It provides 

perfect anti-burglary protection for main entrance 

doors of single-family homes and for entrance doors 

to flats in multi-family houses. With the Treplane 

1839 multi-point locking system and the ES 3 fitting, 

Glutz Eypos ® Private meets the requirements 

of the higher burglary protection classes. 

Glutz Eypos ® Public 

Glutz Eypos ® Public is ideally suited for use in heavily 

frequented entrance areas. This includes business 

applications such as hotel and office doors, as well 

as building entrance doors and laundry room doors 

in multi-family houses. Glutz Eypos ® Public can be 

equipped with the automatically locking HZ-lock ® 

multi-point locking system including ES 3 fitting – 

making it one of a burglar’s worst nightmares. 

9

10 

Practical: wall reader 

Glutz Eypos ® allows you to go about your daily life 

without any complications. This is ensured not least 

by the system’s electronic wall readers. You can use 

them for touch-free control of the garage door drive, 

electric strikes and motorised locks. 

The wall readers come with detached control electronics 

for higher security. Access media such as cards, 

badges or Swatch Access watches are programmed 

in the same, simple way as with Glutz Eypos ® . The 

access media can be used both for wall readers and for 

fittings. Wall reader for outdoor use, flush mounted, 

detached control electronics

Wall reader for indoor use, surface mounted, 

with integrated control electronics 

Wall reader for indoor use and in damp 

conditions, flush mounted, detached control 

electronics 

11

12 

Glutz Biometrics 

Fingerprint technology for everyday use 

Glutz Biometrics solutions are the benchmark 

for user-friendly access and security. 

Clever: an all-rounder 

Scan in your fingerprint and the door opens: the 

biometrically-based access system is designed to 

satisfy the most stringent requirements for secure 

and convenient access control. Applications range 

from simple stand-alone systems for private homes 

or offices to applications for high-security areas, 

such as banks and server rooms, and networked solutions 

in industry and service provider companies. 

Quick: touch-and-go identification 

One personal identification feature can instantly replace 

all other access media, such as keys and staff 

passes: the fingerprint. Glutz Biometrics saves you 

time as well as money. Any time-consuming administration 

associated with the previous media 

becomes redundant. Furthermore, it is impossible 

to lose or forget a fingerprint pattern and it cannot 

be passed on to unauthorised persons. You can 

grant, change or cancel access authorisations for 

individual rooms or entire buildings in a matter of 

seconds.

Powerful: the fingerprint reader 

The Glutz fingerprint reader has a robust surface sensor 

for secure, quick and media-free access control. The 

reader ensures maximum security thanks to its powerful 

fingerprint algorithm and its electronics (Glutz 

Controller), which is located in an external secure area. 

The reader is housed in an elegant Feller EDIZIOdue 

casing. The EDIZIOdue-compatible products can be 

combined with switches and frames to suit your preferences. 

The reader can be flush or surface mounted. 

Comforting to know 

Data privacy is always preserved as no actual fingerprint 

images (only templates) are stored within 

the system. In addition all personal data is protected 

from unauthorised access. 

Modular and flexible: fingerprint, Glutz Eypos ® , wall 

reader, electric strike, HZ-lock ® , E-cylinder 

Glutz supplies high-performance system modules that 

can be readily combined with each other. This means 

that your access solution can be tailored flexibly and 

precisely to your requirements. However you choose 

to arrange your system, you can be sure of receiving a 

comprehensive solution from a single source. 

The fingerprint system makes life more convenient 

since there is no more need for any media. You can 

leave the building without a key, chip, card, etc. whilst 

access is guaranteed at any time. Combining the system 

with Glutz Code (software) increases security or 

allows for controlling additional functions, e.g. calling 

an elevator or activating/deactivating an alarm system. 

13

14 

Versatile: the Controller 

The Glutz Controller is a true all-rounder: you can 

use it to control doors, elevators and sally ports in 

addition to a wide range of other applications. This 

energy-efficient and powerful device is available as 

a basic model and as an extended version with additional 

interfaces. 

The Controller provides interfaces to access systems, 

alarm systems, ID readers and many other 

peripheral devices. Its durability and ease of installation 

put it in a class of its own. It includes comprehensive 

software for access control which can be 

configured and enhanced to suit your requirements. 

Simple: administration via touch screen

Clearly structured: Glutz Access PC Admin 

As ingenious as the biometric technology is, access 

system management is just as easy – with Glutz 

Access PC Admin. It has a clearly structured graphical 

user interface allowing for effortless administration 

of people, groups, access authorisations, 

access times and fingerprint readers, at the click of 

a mouse. 

The Fingerprint Enrolment function integrated 

into the software makes it child’s play for you to 

enter new users. At the same time, this function allows 

you to acquaint the new users with biometric 

procedures. 

The Admin Tool makes it easy to download fingerprint 

data, authorisations and other changes via 

Ethernet or a USB stick to each individual access 

point. 

Child’s play: Glutz Access Touch Admin 

Using a touch screen for ease of entering and administration 

of fingerprint data saves time and reduces 

support costs. Even inexperienced administrators 

will achieve the desired results without any problems, 

thanks to the intuitive nature of the graphical 

user interface. 

Glutz Access Touch Admin can be used for both 

stand-alone systems and networked systems. The 

touch screen graphically displays the finger images 

that have been entered and assesses the quality of 

the reference pattern obtained. This precise information 

about the user forms the basis for an optimal 

biometric system. 

15

16 

Glutz HZ-lock ® 

Multi-point locking to be on the safe side 

Multifunctional, user-friendly and proven thousands 

of times: the Glutz HZ-lock ® security door 

lock is at the steely and unassailable heart of 

Glutz access systems. 

Ingeniously simple: the design 

The Glutz HZ-lock ® consists of a main lock at door 

handle height and additional upper and lower locks. 

A door handle is fixed to both sides of the door. 

Each of the handles is fixed mobile on the protective 

plate. This allows the various functions of the door 

to be used mechanically on either side of the door. 

Five functions: the all-rounder 

Anti-burglary protection: three bolts, each with 

20 mm of forward movement, render any break-in 

attempt futile. The bolts, housing panel and the rod 

connecting the additional bolts are hardened, protecting 

them perfectly against drilling. 

Access control: when the door is locked, the 

outside door handle is disengaged from the locking 

mechanism and has no effect when operated. As soon 

as an identification system (e.g. the Glutz Eypos ® 

fitting solution, or the Glutz Access fingerprint 

solution) recognises an authorisation, the magnetic 

coil in the lock is energised. The door handle is 

engaged and the user can open the door.

Automatic locking: as soon as the door leaf is 

ready for locking, the latch bolt clicks into the striking 

plate. Before the latch extends fully, the arrester 

is disengaged. This triggers the release of the bolts, 

but only when they can extend fully into their ports 

without obstruction. 

Emergency exit: the inside door handle is securely 

fixed to the locking mechanism. This means that 

the door can be opened from the inside at any time. 

In this case, a potential-free contact is activated to 

signal that the door is being opened by an authorised 

person. Using an emergency exit system with 

an electric strike prevents misuse. In case of power 

failure or in an emergency, the door can be opened 

from the outside using the appropriate key for the 

security cylinder. 

Fire and smoke protection: the general building 

authority approval test certificate verifies that the 

Glutz HZ-lock ® is suitable for installation in fire 

and smoke protection doors. 

17

18 

Glutz electric strikes 

Small size for effect 

Soundless: The Silence electric strike 

The Silence electric strike is equipped with a hydraulic 

braking system. This reduces the speed at 

which the latch rebounds, thereby preventing any 

irritating slamming sounds. This makes the electric 

strike particularly well suited for use in hospitals, 

retirement homes and multi-family houses. A version 

is also available for fire doors. 

Compact: The small electric strike 

The Glutz Compact electric strike for fire doors is 

distinguished by its remarkably small dimensions. 

With a depth of 26 mm and a height of 16 mm, it 

is probably the smallest electric strike in the world. 

It is available with or without latch guidance. Naturally, 

Glutz also supplies the appropriate striking 

plates. 

Energy-efficient: The Standard door opener 

The compact Standard door opener by Glutz appeals 

with its small dimensions and, above all, its 

intelligent energy management. After the door has 

been unlocked it automatically switches to energysaving 

mode up to an initial load of 350 N, which 

helps to significantly reduce the heating up of the 

door opener. The Standard door opener is available 

with or without mechanical unlocking device.

Fitting suitable strike plates 

Fit the right strike plate for each door opener: at 

Glutz you can obtain all manner of strike plates – 

angled, with leading edge, flat, with latch guide and 

for recessed installation. 

19

20 

Glutz Infoline ® 

Building navigation system 

Glutz Infoline ® safely guides your guests directly 

to their destination. The contents displayed on 

door labels, information signs and reception 

monitors can easily be created and enhanced 

with images from a central PC. 

Convenient: use the mouse to add messages 

Glutz Infoline ® Net allows you to distribute your 

messages quickly and easily throughout the entire 

office building. For example, the occupancy of 

a meeting room can be changed instantly and displayed 

on the relevant door. You can also greet your 

guests and visitors with a personalised welcome 

message in the reception hall. Glutz Infoline ® Paper 

is the classical version. Its template enables you 

to design door labels which you can then print and 

place in elegant frames next to the doors. 

Tailor-made: versions 

Infoline Net is available in four installation versions, 

so that you will find the solution best suited to your 

needs. 

Version A: 

Satellite Infoline Net 

The electronic door labels are controlled via Ethernet 

or WLAN. You create the contents of the labels 

on an administrator PC and use the software 

to activate them automatically at the time they are 

required. The Infoline Net PC acts as a server and 

input station. The IP addresses of the labels are assigned 

automatically.

Version B: 

Satellite Infoline Net with reception monitor 

This version supplements Version A with a large 

additional monitor for welcoming your guests 

or for product advertising in the reception area. 

You can choose any monitor size. The device is 

connected directly to the Infoline Net PC. The labels 

are registered automatically on the network. The 

Infoline Net PC acts as a server and display station 

for the reception monitor. The software is used via a 

separate administrator PC. 

Version C: 

Corporate Infoline Net 

The Infoline Net system is integrated into the company 

network. You create the contents of the labels 

on an administrator PC and use the software to activate 

them automatically at the time they are required. 

The electronic door labels are controlled via 

Ethernet or WLAN – there is no need to install an 

additional network. The network administrator assigns 

the IP addresses. 

Version D: 

Corporate Infoline Net with reception monitor 

Similar to Version B – the additional monitor is 

connected directly to the Infoline Net PC. 

21

22 

Welcome to Glutz 

Glutz is your leading partner for everything relating 

to convenient access, secure locking technology and 

high-quality fittings. If you are looking for solutions 

that embody the highest standards of Swiss quality, 

robustness, intelligent electronics and timeless elegant 

design, then your answer is Glutz. 

Glutz systems distinguish themselves by their sheer 

comprehensiveness and consistency, with all components 

coming from a single source. We will be 

delighted to answer your enquiries. 

Glutz AG 

Segetzstrasse 13 

CH-4502 Solothurn 

Tel. +41 32 625 65 20 

Fax +41 32 625 65 35 

Glutz AG, Access Center 

Hertistrasse 31 

CH-8304 Wallisellen 

Tel. +41 44 496 12 11 

Fax +41 44 496 12 12 

info@glutz.com 

www.glutz.com

24 

Product overview 

1. Glutz Eypos ® 

1.1 Eypos ® 

17.100.70.... Private 

- steel 

p. 26 

1.2 wall reader 

20012 Wall reader 

type AP 

p. 33 

91099 Power supply 

unit 

p. 39 

17.110.70.... Private 

- ES1 

p. 27 

20512 Control unit 

type AP 

p. 34 

212154 Connecting 

cable 

p. 40 

17.120.70.... Private 

- ES3 

p. 28 

20550 Antenna type 

UP 

p. 35 

17.200.70.... Public - 

steel 

p. 29 


NUP IP55 

p. 36 

17.210.70.... Public - 

ES1 

p. 30 

20554 Wall reader 

type UP 

p. 37 

17.220.70.... Public - 

ES3 

p. 31 


NUP IP55 

p. 38

1.3 Eypos ® accessories I 

SCK61001 Card Set 

1 

p. 41 

SCK70110 Swatch 

access watches, 

white 

p. 41 

SCK61002 Card Set 

2 

p. 41 

1.4 Eypos ® accessories II 

Remoteboard 

p. 42 



blue 

p. 41 

Remote cable 

p. 42 

SCK60106 Set of 5 

personal cards 

p. 41 



Flik Flak 

p. 41 

W-50996-21 Site fixing 

template 

p. 42 

SCK60506 Set of 5 

key-clips 

p. 41 

SCK60606 Keytag, 

self-adhesive 

p. 41 

17.804.00.00.00.00. 

00 Emergency set 

p. 42 

SCK61200 Set of 

number cards 0-9 

p. 41 

SCK60706 Watchclip 

p. 41 

17.804.01.00.00.00. 

00 External power 

supply - battery 

pack only 

p. 42 



dark blue 

p. 41 

17.804.02.00.00.00. 

00 External power 

supply - cable only 

p. 42 

25

1.1 Eypos ® Eypos ® for the home and office area 

17.100.70.... Private - steel 

Product profile 

The keyless access control system for private 

applications. Opening from outside happens 

with the touch free reading of the media like 

key fob, chip card and SWATCH Access 

watch. From the inside, the door is unlocked 

and locked by an electrical pushbutton. 

Standard version 

• Outside plate stainless steel, satin finish 

• Guide 16 mm glide, easyfix ® 

• 250 x 55 x 12 mm 

• Inside plate stainless steel satin finish 

• Electrical push-button for unlocking and 

locking from inside 

• Manual override emergency opening in 

case of power failure 

• Passage function 

• Base plate in steel with screwed on electronic 

board and locking mechanism, with 

battery retainer 

• 250 x 55 x 14 mm 

• Centres 

• PZ: 72 mm, 78 mm, 88 mm, 90 mm, 92 mm 

• RZ: 74 mm, 78 mm, 90 mm, 92 mm, 

94 mm 

• Important 

Lever handles 5062, 5064, 5071 and 5087 

(female and male part) outside with male 

part, inside with female part 7, 8, 8.5 or 9 

mm 

Cutout 

• Blind (without) 

• Round cylinder (RZ) 22 mm 

• Euro profile cylinder (PZ) 17 mm 

• Profile round cylinder (PRZ) 22 mm 

Options 

• Polished stainless steel 

• Stainless steel satin brass look 

• Stainless steel polished brass look 

• Remoteboard 

• Other lever handle models on request 

Technical specifications are subject to change without notice 

1839 

Treplane multipoint 

locking device for Eypos ® 

p.52 

1107 

Heavy duty mortice lock 

26 Technical specifications are subject to change without notice 

p.48 

1235 

1240 

Heavy duty mortice lock Heavy duty mortice lock, 

p.49 

panic function E 

p.50 

4828-4838 


p.51


17.110.70.... Private - ES1 










ES-1 


• 250 x 55 x 12 mm 










• 250 x 55 x 14 mm 

• Centres 

• PZ: 72 mm, 78 mm, 88 mm, 90 mm, 92 mm 

• RZ: 74 mm, 78 mm, 90 mm, 92 mm, 

94 mm 

• Important 




mm 

Cutout 





Options 




• Protection rose RZ 

• Cylinder protection PZ 




1839 




p.52 

1107 


p.48 

1235 

1240 


p.49 


p.50 

4828-4838 


p.51 

27


17.120.70.... Private - ES3 










ES-3 


• 250 x 55 x 12 mm 











• 250 x 55 x 14 mm 

• Centres 

• PZ: 72 mm, 78 mm, 88 mm, 90 mm, 92 mm 

• RZ: 74 mm, 78 mm, 90 mm, 92 mm, 

94 mm 

• Important 




mm 

Cutout 


• Cylinder protection RZ 

• Euro cylinder protection PZ 

Options 







1839 



p.52 

1107 



p.48 

1235 

1240 


p.49 


p.50 

4828-4838 


p.51

1.1 Eypos ® Eypos ® for offices and the public sector 

17.200.70.... Public - steel 


This standard solution offers you automatic 

door locking after each access. The period of 

time from access and locking can be defined 

individually. The inner lever handle is always 

engaged. 




• 250 x 55 x 12 mm 






• 250 x 55 x 14 mm 

• Centres 

• PZ: 72 mm, 78 mm, 88 mm, 90 mm, 92 mm 

• RZ: 74 mm, 78 mm, 90 mm, 92 mm, 

94 mm 

• Important 


with split spindle (2 x female parts), outside 

lever handle with guide 7, 8, 8.5 or 9 mm, 

inside lever handle always with guide 9 

mm. 

Cutout 





Options 







1839 




p.52 

1107 


p.48 

1235 

1240 


p.49 


p.50 

4828-4838 


p.51 

29


17.210.70.... Public - ES1 






engaged. 



ES-1 


• 250 x 55 x 12 mm 






• 250 x 55 x 14 mm 

• Centres 

• PZ: 72 mm, 78 mm, 88 mm, 90 mm, 92 mm 

• RZ: 74 mm, 78 mm, 90 mm, 92 mm, 

94 mm 

• Important 





mm. 

Cutout 





Options 




• Protection rose RZ 





1839 



p.52 

1107 



p.48 

1235 

1240 


p.49 


p.50 

4828-4838 


p.51


17.220.70.... Public - ES3 






engaged. 



ES-3 


• 250 x 55 x 12 mm 






• 250 x 55 x 14 mm 

• Centres 

• PZ: 72 mm, 78 mm, 88 mm, 90 mm, 92 mm 

• RZ: 74 mm, 78 mm, 90 mm, 92 mm, 

94 mm 

• Important 





mm. 

Cutout 



• Euro cylinder protection PZ 

Options 







1839 




p.52 

1107 


p.48 

1235 

1240 


p.49 


p.50 

4828-4838 


p.51 

31

32 

1.1 Eypos ® Technical data 

Eypos ® electronic 

Electronics - RFID, Access Link 

Reader - touchfree EM-transponder 125 kHz 

Medium 

Read only - EM 4100, EM 4102 

Read and write EM 4450, EM 4550 

User administration 

Programming - programming cards 

Media - can be stored with or without a user 

number 

- can be deleted individually when a user 

Max. number of media for administration 

number is allocated 

- 899 

Current supply 

Battery holder 

Use - for battery-powered stand-alone solutions 

Batteries - alkaline 1,5 V - AAA - 4 pieces 

Number of locking cycles - >100'000 

Remote board 

Use - for networked systems and electromechanical 

locks 

Supply type - 12 - 24 V AC/DC 

Power consumption - max. 2 W 

Relay switching capacity - < 2A, 50 V (AC or DC) 

Temperature range - -20° C to +60° C 

Humidity - 0 to 90%, non-condensing 

Option - fitting with cylinder cut-out (emergency 

opening)

1.2 wall reader Glutz Eypos ® for indoor applications 

20012 Wall reader type AP 


The keyless access control system. Opening 

and closing from outside by means of touchfree 

reading of the medium like keyfob, chip 

cards and SWATCH Access watches. Suitable 

for organisation applications 


• Wall reader AP (surface type), white 

• With integrated analysis electronics 

• LED red/green, buzzer 

• Suitable for the internal applications 

• Power supply: 12V DC / 24V DC 

• Power consumption: max. 100 mA 

• Output voltage: 12V DC, 500 mA / 24V 

DC, 

250 mA 

• Frequency: 125 kHz 

• EM4x01, EM4x02, read only 

• EM4x50 read/write 

• Dimensions: 85 x 85 x 26 mm 

• Temperature range: 0°C to + 70°C 

• Reading distance: 

9 cm with ISO card 

15 cm with Swatch Access watch 

• Electromagnetic Compatibility: 

EN301489-1/CFR47, Part 15 Radiocom 

according to: ETSI EN300 330-1 

Options 

• Temperature range: - 20°C to + 70°C on 

request 

• 91099.12 UP supply unit 230V / 12V 500 

mA 


20512 


p.34 


20550 


p.35 

91000 / 91001 

Fire resistant electric 

strikes 

p.80 

91099 


p.39 

33

1.2 wall reader Glutz Eypos ® 



and closing from outside by means of touchfree 

reading of the medium like keyfob, chip 

cards and SWATCH Access watches. Suitable 

for security applications. 


• Control unit AP (surface type), white 

• With integrated analysis electronics and 

power supply 

• As standard, this unit is mounted on the 

wall or ceiling indoors (protected area) 

• Needs a separate external antenna type 

20550 type UP or 20551 type NUP IP55 

• Screw terminals 

• Power supply: 230V 

• Power consumption: max. 280 mA 

• Output voltage: 12V DC, 500 mA 

• Relay: 230V, 10 A 



• EM4x50, read/write 

• Dimension: 154 x 84 x 50 mm 

• Temperature range: -20°C to + 70°C 




Options 

• Glutz Eypos twin antenna 20552 type UP 

Other Versions 

• No. 20524: Glutz Eypos ® wall reader type 

AP with output voltage: 24V DC, 250 mA 

20512 Control unit type AP 


20551 


p.36 

20550 


p.35 


20012 

Glutz Eypos ® for indoor 

applications 

p.33 

91000 / 91001 


strikes 

p.80




and closing from outside by means of touch 

free reading of the medium like keyfob, chip 

cards and SWATCH Access watches 


• Wall reader UP (flush mounted type), 

white 

• For control unit 20512 or 20524 

• without analysis electronics 

• LED red/green 

• Screw terminal for control unit 20512 

• Connection cable: to 30 m 












Options 

• Other colours on request 

• Connecting cable 0,14 mm 2 , 3x2, (Da 5,6 

mm), protected, double (Dataflex CY), 

max. length 30 m 


• No. 20552: Glutz Eypos ® double wall antenna 

UP 

• The double wall antenna is connected to the 

analysis electronics for indoor and outdoor 

readers 


20550 Antenna type UP 


20551 


p.36 

20512 


p.34 

20012 


applications 

p.33 

91000 / 91001 


strikes 

p.80 

35



The keyless access control system for application 

on the exterior door area. Opening and 

closing from outside by means of touch free 

reading of the medium like keyfob, chip cards 

and Swatch Access watches 


• For external applications 


white 

• without analysis electronics 

• Use with control unit 20512 or 20524 


• Screw terminal for wall reader 20512 













Options 


• Connecting cable 0,14 mm 2 , 3x2, (Da 5,6 

mm), protected, double (Dataflex CY), 

max. length 30 m 


• No. 20553: Glutz Eypos ® double wall antenna 

for access/exit control NUP IP55 

• The double wall antenna is connected to the 

analysis electronics for indoor and outdoor 

readers 

20551 Antenna type NUP IP55 


20550 


p.35 

20512 


p.34 


20012 


applications 

p.33 

91000 / 91001 


strikes 

p.80




and closing from outside by means of touch 

free reading of the medium like keyfob, chip 

cards and Swatch Access watches. 



white 

• With integrated analysis electronics and relay 

for internal applications 


• Screw terminal 





• Dim.: 81 x 81 x 7 mm 








Options 



20554 Wall reader type UP 


20012 


applications 

p.33 

20512 


p.34 

20550 


p.35 

91000 / 91001 


strikes 

p.80 

37



The keyless access control system for application 

on the exterior door area. Opening and 

closing from outside by means of touch free 

reading of the medium like keyfob, chip cards 

and Swatch Access watches 


• Antenna UP (flush mounted type), white 

• With integrated analysis electronic and relay 


• Screw terminal 












Options 


20555 Antenna type NUP IP55 


20512 


p.34 

20554 


p.37 


20012 


applications 

p.33 

91000 / 91001 


strikes 

p.80



Suitable for internal use 


• Indications to order - article numbers 

• 91099.12 

• Power supply unit 230V / 12V 500 mA DC 

suitable for all standard connectors 

• 91099.24 




91099 Power supply unit 


39

1.2 wall reader Glutz Eypos ® for wall readers and wall antennas 

212154 Connecting cable 


• Indicate the required length in metres 


20551 


p.36 

20512 


p.34 


20012 


applications 

p.33 

91000 / 91001 


strikes 

p.80

1.3 Glutz Eypos ® Eypos 

SCK61001 

Card Set 1 

1 system card 

1 programming card 

1 deleting card 

3 personnel cards 

2 key fobs 

1 free pass card 

1 buzzer card 

SCK60506 

Set of 5 key-clips 

SCK70110 

Swatch access watches, white 

SCK60606 

Keytag, self-adhesive 


® accessories I 

SCK61002 

Card Set 2 

1 system card 

1 programming card 

1 deleting card 

3 personnel cards 

2 key fobs 

1 free pass card 

1 buzzer card 

number cards 0 - 9 

SCK61200 

Set of number cards 0-9 

SCK70120 

Swatch access watches, blue 

SCK60706 

Watch-clip 

SCK60106 

Set of 5 personal cards 

SCK70100 

Swatch access watches, dark blue 

SCK70130 

Swatch access watches, Flik Flak 

41

1.4 Glutz Eypos ® Eypos 

Remoteboard 

Supply type: 12 - 24 V AC/DC 

Power consumption: max. 2 W 

Relay switching capacity:


2. Locks and lever handles for Eypos ® 

2.1 Lever handles 

5062 New Orleans 

p. 44 

2.2 Mortice locks 

1107 with antithrust 

latch 

p. 48 

5064 Oslo 

p. 45 

2.3 Multipoint locking device 

1839 lever handle 

operated 

p. 52 

1235 with antithrust 

latch / nightlocking 

p. 49 

B-1156 

p. 54 

5071 Memphis 

p. 46 

1240 with self-locking 

deadbolt / antithrust 

latch 

p. 50 

B-1157 

p. 55 

5087 INOX Basel 

p. 47 

4828-4838 with antithrust 

latch 

p. 51 

43

2.1 Lever handles Stainless steel lever handle 

5062 New Orleans 


Commercial buildings, administrative centres 

and superior quality residential developments 


• Lever handle length 145 mm, ø 20 mm 

• Projection 72 mm 

• Square spindle 8 mm 

• Satin stainless steel 

• 16 mm guide for Glutz glide / 

needle bearing (NL) / easyfix ® 

• Picture shows handle with 5620C rose 

Options 


• RAL lacquered 

• PVD lacquered 

• Square spindle 8.5 mm or 9 mm 

• With ball end 

• 16 mm guide for Glutz twin glide 

• Version for narrow stile doors 

• Category of use class 4, EN 1906: 2002-05 

Quality standard 


• Tested for use in fire-rated and smoke protection 

doors to DIN 18273: 1997-12 

• Admitted, combined with the appropriate 

lock as lever handle for emergency exits as 

per EN 179: 2002-06 


5061 

Stainless steel lever handle 

p.140 

5162 

Stainless steel lever handle 

p.140 

5062/5616 CF 

Stainless steel window 

handle 

p.140 

8500 


drive 

p.140 


EN 179 

EN1906 

KL 3/4


5064 Oslo 


Hospitals, commercial buildings, administrative 

centres 









Options 





• With ball end 


• Offset version (5059) 





doors to DIN 18273: 1997-12 

• Admitted, combined with the appropriate 

lock as lever handle for emergency exits as 

per EN 179: 2002-06 


5059 

Stainless steel metal 

frame lever handle 

p.140 


5175 



p.140 

5064A/5616 CF 


handle 

p.140 

8500 


drive 

p.140 

EN 179 

EN1906 

KL 3/4 

45


5071 Memphis 












Options 






• Version for narrow stile doors (5072) 





doors to DIN 18273: 1997-12 


5072 



p.140 

5071/5616 CF 


handle 

p.140 

8500 


drive 

p.140 

5071-280/5613 

Stainless steel handle 

PSK + HST 

p.140 


EN1906 

KL 3/4 

5071-280/5619K 

Stainless steel handle 

PSK + HST 

p.140


5087 INOX Basel 








• Solid satin stainless steel shoulder 

• Satin stainless steel tube 




Options 

• Polished stainless steel shoulder 



• Version for narrow stile doors 


• Tubes available in: 


• Stainless steel PVD-coated, brass coloured 

• Stainless steel RAL-coated, in accordance 

with colour chart 




doors to DIN 18273: 1997-12 



5287 

5087/5616 CF 

Stainless steel lever han- Stainless steel window 

dle 

handle 

p.140 

p.140 

8500 


drive 

p.140 

EN1906 

KL 3/4 

47

2.2 Mortice locks Heavy duty mortice lock 

1107 with anti-thrust latch 


• For commercial and administrative buildings, 

banks, hospitals 

• For rooms with increased security demands 

we recommend option 2 turns 

• Due to the anti-thrust also suitable for flush 

edged doors 

• Suitable in connection with mechatronic 

hardware Eypos ® (handle - handle) 


• Backset 60 mm 

• Forend satin stainless steel 

• Forend 230x18 mm, radiussed 

• Clamp follower 8 mm 

• Steel latch 

• Single turn deadbolt in steel, 13 mm 

• Centres 78 mm 

• Anti-thrust latch by control bolt 

• Control bolt retracted by latch 

Cutout 

• 1107.6 RZ - latch withdrawal 

• 1107.7 PZ - latch withdrawal 

Options 




• Deadbolt in steel, 2 turns, 25 mm 

• Anti-friction lever latch 


Performance test VSSB 10200 


B-1001.531 

Striking plate closed 

p.140 

B-1102.531 


p.140 

B-1160.531 


p.140 

B-1150.702 

Striking plate 

p.140 

B-1151.711 


p.140 

48 Technical specifications are subject to change without notice


1235 with anti-thrust latch / nightlocking 


• For hotel rooms / offices 

• Operation only in connection with fixed 

dead knob set (knob - lever) 


hardware Eypos ® (lever - lever) 

• In general operation only in connection 

with turning knob cylinder 

• With panic function E (without split follower) 




• Forend 230x18 mm, radiussed 





• Anti-thrust latch with control bolt 

Cutout 



Options 








B-1001.531 


p.140 


B-1102.531 


p.140 

B-1160.531 


p.140 

B-1150.702 


p.140 

B-1151.711 


p.140 

49

2.2 Mortice locks Heavy duty mortice lock, panic function E 

1240 with self-locking deadbolt / anti-thrust latch 


• For hotel rooms / offices 

• Operation only in connection with fixed 

dead knob set (knob - lever) 


hardware Eypos ® (lever - lever) 

• With panic function E (without split follower) 



• Forend 230x18 mm, radiussed, stainless 

steel 





• Anti-thrust latch by control bolt 

• Automatic locking deadbolt by control bolt 

• Silent closing latch 

Cutout 



Options 






IMPORTANT: 

On mortice locks for panic / emergency 

exit doors, cylinder with turn must not 

be installed, and key must not be left in 

lock. 

B-1001.531 


p.140 

B-1102.531 


p.140 

B-1160.531 


p.140 

B-1150.702 


p.140 

B-1151.711 


p.140 



4828-4838 with anti-thrust latch 


Passage lock for offices, government and airport 

buildings, for entrance and exit doors 


• With latch withdrawal 


• Centres 72 mm for 4828 Euro profile cylinder 

• Centres 74 mm for 4838 round cylinder 

• Forend 235x25 mm, rectangular (48..) 


• Clamp follower 8 mm = 4828 or 4838 

• Clamp follower 9 mm = 4828N or 4838N 


• Anti-thrust latch with control bolt 

Options 

• Forend polished stainless steel 

• Forend in satin brass 

• Forend polished brass 


• Firetested by BRE up to 4 hours 

• Firetested by WFR to EN1634-1 90 minutes 


SL-4011.012.13 


p.140 


SL-4012.000.13 


p.140 

SL-4082.000.13 


p.140 

51

2.3 Multipoint locking device Treplane multipoint locking device for Eypos ® 


For use exclusively in combination with 

Glutz Eypos ® mechatronic hardware 

on apartment and main entrance doors. 

Function of 1839 in connection with Eypos ® 

mechatronic hardware: 

Locking the door: By upside operation of the 

handle all bolts are pushed out. 

Once Eypos ® is operated with the correct medium, 

the lever handle is blocked 

and therefore the door is locked completely. 

Opening the door: By operation of Eypos ® , 

the lever handle is released. 



• Radiussed forend 18 x 1788 mm 


• Blue galvanised 

• Low friction latch 'Delrin' with latch damper 

• Hardened steel main bolt, 2 turns, 25 mm 

• 2 additional hardened steel bolts, 2 turns, 

17.5 mm 

• Latch blocked at 2 nd turn 

• Easy operation via lever handle operation 


• Mechanical emergency opening with cylinder 

2 turns 

• Not for use with knob or thumb turn cylinder 

• Always remove the key from the cylinder 

Cutout 



Options 



• Radiussed forend 20 x 1788 mm 


• Version for semi-circular arched doors 

(only with 18 mm forend) 

Packaging 

EP single packaging 

IP industrial packaging, 10 pces 

Return packaging 10 pces. 


• Performance test VSSB 10200 

• fire resistance T30 and T60 as all lock components 

are in steel 

1839 lever handle operated 


B-1153.719 


p.140 

B-1151.711 


p.140 

B-1121.721 

Angular striking ledge 

p.140 

B-1156 


p.54 

B-1157 


p.55 


Scale drawing for 1839 


53

2.3 Multipoint locking device Striking plate 

B-1156 


Element-tested VSSM security doors, resistance 

Class ENV2/3. Mortice for B-1156 with 

same tool as for B-1150/B-1151/B-1153/B- 

1157. Tap-Tite DIN set of screws for security 

doors 


• Long angle security striking plate with reinforced 

rib 6.5 mm 


• Suitable for TREPLANE 1834/1836/1838 


In combination with 

1834 = resistance performance ENV 2 

1838 = resistance performance ENV 2 


1834 


locking device 

p.140 

1836 

Mortice lock with three 

latches 

p.140 

1838 Combi 



p.140 


2.3 Multipoint locking device Striking plate 

B-1157 


For enhanced security not tested. Mortice for 

B-1157 with same tool as for B-1150/B-1151/ 

B-1153/B-1156 


• Long angle security striking plate with rib 

3.7 mm 


• Suitable for TREPLANE 1834/1836/1838 

• Left / right 

Options 

• Mortice for B-1157 with same tool as for 

B-1150/B-1151/B-1153/B-1156 


1834 



p.140 


1836 

Mortice lock with three 

latches 

p.140 

1838 Combi 



p.140 

55

56 


3. Glutz Access System 

3.1 Glutz Access System 

Typical system executions 

p. 57 

RFID control unit 

for outdoor use 

p. 63 

216671 PC Access 

Admin Basis 

p. 58 

Control unit RFID/ 

Code indoor use 

p. 64 

217419 Glutz Access 

Touch Admin 

p. 59 

217180 Code Finger 

control unit 

p. 65 

218364 Finger control 

unit 

p. 60 

216704 Controller 

B01 Basic 

p. 66 

217373 Code control 

unit 

p. 61 

216705 Controller 

E01 expanded 

p. 67 

RFID control unit 

for indoor use 

p. 62

3.1 Glutz Access System Glutz Access 

Typical system executions 


Glutz Biometry is a modular access control 

system with integrated fingerprint biometry 

for small scale stand-alone up to large networked 

applications with high design and security 

demands. The control units in Feller 

Edizio Design can be used both indoors and 

outdoors. The application spectrum extends 

from apartment blocks, apartments, libraries, 

security locks, server rooms right up to large 

enterprises. 

Glutz Biometry is modular in structure, comprising 

control units, controllers and user adminstration 

solutions. 


• Stand-alone execution with Touch Screen 

Administration 

• Networked execution with Touch Screen 

Administration 

• Networked execution with PC Administration 

and an access reader 

• Networked execution with PC Administration 

with different access points. 

Options 

• Other system executions are possible. 

Please contact us for more information. 



57

3.1 Glutz Access System Glutz Access - Administration 

216671 PC Access Admin Basis 


Scalable access control system with fingerprint 

biometry for small scale stand-alone up 

to large, networked applications. For use with 

high protection requirements, large personnel 

mutations or timed control of the authorisations. 

Application spectrum: apartment 

blocks, apartments, libraries, Keep-fit centres 

right up to large enterprises. Software for Win 

XP, Vista, Win7, Linux. Clearly laid out operating 

mask: Simple administration of persons, 

groups, access points, (readers) and 

access times. Software support for various 

reader systems. According to protection requirements, 

flexible equipping with PIN, Fingerprint 

or combined. Initial acqusition is 

childsplay with integrated fingerprint enrolment 

and simultaneous use of the introduction 

of new users into the biometry. 

Download of data via Ethernet to access 

points. 


• Biometric Login 

• User Management 

• Administration of persons: PIN or PIN and 

Fingerprint 

• Acquisition of person-specific features 

• Define validity periods and timed authorisations, 

also daily and special authorisations 

per group 

• Administration of access computer 

• Up und Downloading of template and authorisation 

data. 

• 1 USB fingerprint reader for acquisition 

• Licence for 100 templates and 1 controller 

Options 

• 216301 decentralised acquisition of 

users. 

• 216302 allocation of time limited access 

authorisations: Administration of user 

groups, timed access authorisations (daily 

authorisations), special authorisations (e.g. 

public holidays). 

• 216303 time control: time-dependent control 

of access points (e.g. opening hours) 

• Integrated Webserver controller: 

access authorisation: Two or four eye procedure 

/ Logfile for movement and system 

data / list of user authorisations / service 

functions: network settings, software update 

via network, sensor test 

• Controller options: interfaces to alarm systems, 

balancing, lift control, control of letterbox 

systems 

• Additional licenses for a larger number of 

templates and controllers in the network 

• Enquire for customer-specific functions 

and further options. 



3.1 Glutz Access System Glutz Access - Administration 

217419 Glutz Access Touch Admin 


For the simple acquisition and administration 

of users. No PC required. Touchscreen display 

terminal 4.5" with white background 

lighting, indication is blue negative, recessed 

mounting set. 


• Biometric Login 

• User Management 

• Administration of persons: PIN or PIN and 

Fingerprint 

• Acquisition of person-specific features. 

• Licence for 100 templates and 1 controller 

• Installation dimensions without frame: 124 

x 88 x 32 mm 

• Locatable 3 m from controller 

Options 

• additional casing executions: surface 

mounted and semi-surface mounted 

• Customer-specific functions on request 



59

3.1 Glutz Access System Glutz Access control units 

218364 Finger control unit 


The Glutz control units are executed in elegant 

Feller EDIZIOdue design and can be 

combined with all switches, sockets and 

frames from the Feller range. The control 

units can be surface mounted or recessed and 

can also be installed outdoors. 

The optical fingerprint reader has high resolution 

and with its hard surface is practically indestructible. 


• Fingerprint reader with optical sensor, 4 

status LEDs, automatic finger detection, 

sabotage monitoring, white 

• Mounting set Feller 1x1 

Options 

• Control unit colour options: white, light 

grey, black 

• Colour options for frame: white, light grey, 

black, matt chrome. Other colours according 

to Feller EDIZIOdue in the Prestige 

Design 

• Execution for outdoor use 

• 216619 weather protection chrome steel 

1+1 

• Enquire for cables and maximum cable 

lengths 




217373 Code control unit 









• Code keypad light grey with 16 keys, 4 status 

LEDs, buzzer. 


Options 


grey 

• Colour options for frame: white, light grey, 


to Feller EDIZIOdue in the Prestige 

Design 



1+1 


lengths 



61


RFID control unit for indoor use 







can also be installed outdoors. RFID access 

control reader for indoor use. 


• RFID wall reader light grey UP (recessed 

mounted), 4 status LEDs, buzzer 

• EM 4450 (compatible with Eypos products) 


Options 


grey 

• Frame colour options: white, light grey, 


to the Feller EDIZIOdue incl. Prestige 

Design 

• RFID Technologies: EM 4102, EM 4450, 

LEGIC prime, LEGIC advant 

• Surface mounted 


lengths 




RFID control unit for outdoor use 







can also be installed outdoors. RFID access 

control reader for indoor use. 



• RFID wall reader light grey NUP (recessed) 

IP55, 4 status LEDs, buzzer 



Options 


grey, others on request. 




lengths 



63


Control unit RFID/Code indoor use 






units can be surface mounted or recessed. 

RFID / code access control reader for indoor 

use. 


• RFID/Code wall reader light grey (recessed) 

with 12 keys, 4 status LEDs, buzzer 



Options 


grey 




Design 



• Execution for outdoor use NUP IP55 



lengths 




217180 Code Finger control unit 








The optical fingerprint reader has high resolution 

and with its hard surface is practically indestructible. 


• Fingerprint reader with optical sensor, 4 

status LEDs, automatic finger detection, 

sabotage monitoring, white 

• Code keypad grey with 16 keys, 4 status 

LEDs, buzzer 


Options 


grey 


black, matt chrome, other colours according 


Design 



1+1 

• Enquire for audio module 



lengths 



65

3.1 Glutz Access System Glutz Access - Controller 

216704 Controller B01 Basic 


Flexible controller for controlling doors, lift, 

locks, letterboxes plus other devices: 

- up to 10 outputs and 6 inputs 

- designed for long life 


• Dimension 185 x 126 x 30 

• voltage supply 12 - 24 VDC, 

typ. 6W 

• Mounting DIN-rail or directmounting 

• Number of control units (max.) 2x fingerprint, 

3x code or Touch Screen 

• inputs / outputs 4x relays, 6x In, 6x Out 

• networking Ethernet 

• Further interfaces USB, I2C 

• Functions via Web Interface access authorisation: 

two or four eye procedure / 

Logfile for movement and system data / 

List of user authorisations / Service functions: 

Network settings, software update 


Options 



systems 

• 216144 desktop mains unit 12VDC/70W 

• 216610 mains unit (DIN top-hat rail) 

24VDC / 1.3A 


12 VDC/ 1.9 A 

• 216706 top-hat rail set for 

controller mounting 

• 214640 Glutz USB Kit: for data protection 

and distribution of user database to several 

controllers 

• 215436 socket strip for 4 relays or 

4 In/Out (12 pole, black) 

• 215443 socket strip for RS232/485 or 2 In/ 

Out (6 pole, black) 

• 215444 socket strip for Power Out 

(8 pole, orange) 

• 215445 socket strip for Audio Out 

(8 pole, black) 

• 215446 socket strip for Power In 




3.1 Glutz Access System Glutz Access - Controller 

216705 Controller E01 expanded 


Flexible Controller for controlling doors, lift, 

locks, letterboxes plus other devices: 

- up to 20 outputs and 12 inputs 

- many interfaces designed for long life 


• Dimension 185 x 126 x 50 

• voltage supply 12 - 24 VDC, 

typ. 6W 

• Mounting DIN-rail or directmounting 

• number of control units (max.) 2x fingerprint, 

5x code or Touch Screen 

• inputs / outputs 8x relays, 12x In, 12x Out 

• networking Ethernet 

• further interfaces USB, I2C, Audio In/ 

Out, 2x RS485/RS232 

• Functions via Web Interface access authorisation: 

two or four eye procedure / 

Logfile for movement and system data / 

List of user authorisations / Service functions: 

Network settings, software update 


Options 



systems 

• 216144 desktop mains unit 12VDC/70W 


24VDC / 1.3A 


12 VDC/ 1.9 A 

• 216706 top-hat rail set for 

controller mounting 

• 214640 Glutz USB Kit: for data protection 

and distribution of user database to several 

controllers 

• 215436 socket strip for 4 relays or 

4 In/Out (12 pole, black) 

• 215443 socket strip for RS232/485 or 2 In/ 

Out (6 pole, black) 

• 215444 socket strip for Power Out 


• 215445 socket strip for Audio Out 

(8 pole, black) 

• 215446 socket strip for Power In 




67


4. Electronic security technology 

4.1 HZ-Lock 

HZ-lock 

p. 70 

4.2 Accessories 

Movable cable 

transition 

p. 76 

17.320.70.... Public - 

ES3 - HZ-lock 

p. 72 

Magnetic clamp 

p. 76 

5465 

p. 73 

Magnetic contact 

(reed contact) 

p. 76 

5439.2-ZA 

p. 74 

HZ - latch contact 

p. 76 

5439.3-ZA 

p. 75 

Deadbolt contact 

TKU 2-5 

p. 76 

69

4.1 HZ-Lock Multifunctional security locking system 

HZ-lock 


Three point locking device for security doors 

which complies with different requirements 

such as: burglar resistance up to resistance 

class 4, release by electronic access control, 

automatic self locking, emergency exit according 

to EN 179, fire- and smoke protection 


• Tested to DIN 18251 class 4 

• Forend stainless steel 24-6 mm 

• Hardened case, galvanized 


• Follower 9x9 mm 

• Centres: RZ 74 mm, PZ 72 mm 

• Door heights: to 2050 mm, 2150 mm, 2250 

mm 

• Magnet, driven by access control 

• 12V DC, 350 mA 

• 24V DC, 175 mA 

Options 

• Mechanical execution only, without magnet 

with 

• Connection cable for remoteboard Eypos 

• Upper forend extension with additional 

bolt for: 

• Electrical locking on emergency- and escape 

routes 

• Electronic exit control 

• Interlocking 

• Both side steering of electronic drive without 

panic function 


17.320.70.... 

Eypos ® multifunctional 

security locking system 

p.72 


WK 4 

EN 179

Scale drawing for HZ-Lock 

65 35 

67 

32 

41 

55 

80 

113 

6 

166 

166 

52 

20 

72 

66 

114 

133 

147 

286 

844 

A 

1045 

B 

Stulplänge 


128 

209 

278 

209 

11,6 

26 

12 

8 

128 

209 

169 

209 

209 

97 209 190 190 190 324 

24 

128 

209 

269 

209 

209 

71

4.1 HZ-Lock Eypos ® multifunctional security locking system 

17.320.70.... Public - ES3 - HZ-lock 



door locking after each access - The period of 

time from access until the automatic door 

locking can be defined individually. The inner 

lever handle is never blocked 



ES-3 

• Guide 16 mm glide, easyfix ® twin 

• 250 x 55 x 12 mm 



boardand locking mechanism, with 

remoteboard 

• 250 x 55 x 14 mm 

• Centres 

• PZ 72 mm 

• RZ 74 mm 

• IMPORTANT 

Lever handle 5064 twin, with split spindle 

(2 x female parts). Outside and inside lever 

handle female part 9 mm 

Cutout 





Options 




• With protection rose RZ 


Multifunctional security 

locking system 

p.70 


4.1 HZ-Lock Stainless steel security plate ES 2 

5465 


Tested to DIN 18257-ES1-L-ZA (2003-03) 

EN 1906 resistance class 3 (2002-05) 

For burglar resistant doors according to 

ENV 1627 - 1630 WK 3 (1999-01) 


• Outer plate 250x55x15 mm 

• Prepared for cylinder cover 


• 16 mm guide for Glutz glide 

• 5465 for door handle operation 

• 5465K for door knob operation 

• Inside plate 5435C 250x55x8 mm 



• Base plate with guide cam 

• Centres 

• PZ: 70 mm, 72 mm, 78 mm, 85 mm, 88 

mm, 92 mm 

• RZ: 74 mm, 78 mm, 94 mm 

• Cylinder cover 

• No. 1: cylinder projection 7-12 mm 

• No. 2: cylinder projection 12-17 mm 

• No 3: cylinder projection 17-22 mm 

• No 4: cylinder projection 22-27 mm 

• IMPORTANT 

When using in combination with KABA 

Elostar, it is essential to use long-type keys! 

Options 




• 16 mm Glutz needle bearing 

• 16 mm twin, semi-outside 

• Glutz easyfix ® 

• Inner plate 5467 solid 250x55x6 mm 

• Inside plate 5436.2C conic 12 mm for 

SEAvision 

• Inside plate 5437.2C conic 18 mm 

• SEAvision Powerpack or KABA-Elostar 


5439.2-ZA 

Stainless steel security 

plate ES 3 

p.140 


5439.3-ZA 


plate ES 3 

p.140 

ES 2 

73


5439.2-ZA 





ENV 1627 - 1630 WK 4 (1999-01) 



• Cylinder cover 9-16 mm 



• 5439.2S-ZA for door handle operation 

• 5439K.2S-ZA for door knob operation 

• Inside plate 5435.2C 250x55x8 mm 




• Centres 

• RZ: 74 mm, 78 mm, 94 mm 

Options 








5465 


plate ES 2 

p.140 

5439.3-ZA 


plate ES 3 

p.140 


ES 3


5439.3-ZA 





ENV 1627 - 1630 WK 4 (1999-01) 



• Cylinder cover 9-16 mm 



• 5439.3S-ZA for door handle operation 

• 5439K.3S-ZA for door knob operation 

• Inside plate 5435.3C 250x55x8 mm 




• Centres 

• PZ: 70 mm, 72 mm, 78 mm, 85 mm, 88 

mm, 92 mm 

Options 








5465 


plate ES 2 

p.140 


5439.2-ZA 


plate ES 3 

p.140 

ES 3 

75

4.2 Electronic security technology Accessories 

Movable cable transition Magnetic clamp Magnetic contact (reed contact) 

HZ - latch contact Deadbolt contact TKU 2-5 



5. Electric strikes 

5.1 Electric strikes 

91000 / 91001 

p. 80 

91005.28 

p. 86 

91011 

p. 92 

91020 

p. 98 

91000S / 91001S 

p. 81 

91006 / 91007 

p. 87 

91011S 

p. 93 

91021 

p. 99 

91002 

p. 82 

91006.28 

p. 88 

91012 

p. 94 

91023 

p. 100 

91002S 

p. 83 

91007.28 

p. 89 

91012S 

p. 95 

91030 

p. 101 

91004 / 91005 

p. 84 

91010 

p. 90 

91017 

p. 96 

91031 

p. 102 

91004.28 

p. 85 

91010S 

p. 91 

91018 

p. 97 

91035 

p. 103 

77

78 

91036 

p. 104 

91070 

p. 110 


unit 

p. 39 

91040 

p. 105 

5.2 Striking plates 

91060.00 

p. 117 

91070.28 

p. 111 

91061.00 

p. 118 

91041 

p. 106 

91072 

p. 112 

91062.00 

p. 119 

91043 

p. 107 

91072.28 

p. 113 

91063.00 

p. 120 

91045 

p. 108 

91095.50 

p. 114 

91065 

p. 121 

91046 

p. 109 

91096.50 

p. 115 

E-1138.100 DIN L/R 

for strikes 

91006+007.06/12 

p. 122

E-1123 for strikes 

91004, 91005, 

91070, 91072 

p. 123 

E-1151 

p. 124 

E-1157.721.121 

p. 125 

79

5.1 Electric strikes Fire resistant electric strikes 

91000 / 91001 


The range of 91000/91001 fire resistant 

strikes is approved to be fitted in fire and 

smoke protection doors. Fully reversible for 

left and right handed doors. Horizontal installation 

is also possible. The adjustment range 

is 4 mm (5 positions) with 1 mm grid and 

therefore the repeat-back signal has no break 

over point. 


• Radiussed latch 4 mm adjustable 

• Test certificate from MPA for use on fire 

protection doors 

• reversible 

• Active current - currentless closed 

• Keeper depth 6,5 mm 

• Holding strength 10 kN 


• 91000.06 

• Syncro switch 6-24V AC/DC 

Continuous duty 

Dual voltage 6 or 12V AC/DC +/- 15% 

• 91000.12 




• 91001.06 

• Integrated door control switch 

Syncro switch 6-24V AC/DC 



• 91001.12 






• All - VdS class C- Z104001 

• All fire resistant electric strikes are serially 

equipped with double pole EMC protection 

diode. 


91060.00 

Flat striking plate 

p.117 

91061.00 


p.118 

91065 

Rectangular striking 

plate 

p.121 


5.1 Electric strikes SILENCE Fire resistant electric strikes 

91000S / 91001S 


Particularly suitable for hospitals and old 

peoples' homes. The execution "Silence" includes 

a hydraulic brake in order to slow 

down the latch return and thus allowing a silent 

operation. 










• 91000.06S 




• 91000.12S 




• 91001.06S 





• 91001.12S 









diode. 


91060.00 


p.117 


91061.00 


p.118 

91065 


plate 

p.121 

81


91002 


The perfect solution for use on an inactive 

leaf of a door. The 91002 range of fire resistant 

strikes is approved to be fitted in fire and 

smoke protection doors. Fully reversible for 

left and right handed doors. Horizontal installation 

is also possible. The regulation range is 

4 mm (5 postions) with 1 mm grid and therefore 

the repeat-back signal has no break over 

point. 


• Short case (60 mm) 









• 91002.06 




• 91002.12 








diode. 


91060.00 


p.117 

91061.00 


p.118 

91065 


plate 

p.121 


5.1 Electric strikes SILENCE Fire resistant strikes 

91002S 



peoples' homes. The execution "Silence" is 

additionally equipped with a hydraulic brake 

in order to slow down the latch return and 

thus allowing a silent operation. The perfect 

solution for use on the second leaf of a door. 











• 91002.06S 




• 91002.12S 








diode. 


91060.00 


p.117 


91061.00 


p.118 

91065 


plate 

p.121 

83

5.1 Electric strikes Compact fire resistant electric strikes 

91004 / 91005 


Impressive dimensions: depth only 25.5mm 

and height 16 mm. Can be used with the Glutz 

striking plate E-1151 for which it was specially 

developed. Form as for striking plate B- 

1151. 


• Case 65 mm, height only 16 mm 

• Radiussed latch 3 mm adjustable with 0,75 

mm grid 


protection doors is applied for 






• 91004.06 




• 91004.12 




• 91005.06 

• Integrated microswitch used as door control 




• 91005.12 

• Integrated door control witch 







diode. 


91060.00 


p.117 

91061.00 


p.118 

91065 


plate 

p.121 

E-1151 


p.124 



91004.28 


Impressive dimensions: just 25.5 mm deep 

and 16 mm high. Can be used with the Glutz 

striking plate E-1151, which has the same 

shape as the B-1151 and has been especially 

developed for this unit. With integrated signal 

processor. This intelligent energy management 

minimises the amount of electricity 

used by switching to power conservation 

mode after the unlocking process. This also 

means that the door opener does not heat up 

as much. The function of the unit is guaranteed 

up to an initial load of 350 N. 




mm grid 






• 



• 91004.28 

• Continuous duty 

Voltage 8 - 28 AC/DC 




diode. 


91060.00 


p.117 


91061.00 


p.118 

91065 


plate 

p.121 

E-1151 


p.124 

85


91005.28 

















mm grid 






• 


• Integrated microswith used as door control 


• 91005.28 






diode. 


91060.00 


p.117 

91061.00 


p.118 

91065 


plate 

p.121 

E-1151 


p.124 



91006 / 91007 


Impressive dimensions, depth only 26 mm 

and height 18,5 mm. The smart solution with 

latch guide for flush mounted doors, no profile 

cut out necessary. 


• Case 65 mm, height only 18,5 mm 


mm grid 


protection doors is applied for 






• 91006.06 




• 91006.12 




• 91007.06 

• Integrated microswitch used as door control 




• 91007.12 

• Integrated door control witch 







diode. 


91060.00 


p.117 


91061.00 


p.118 

87


91006.28 



and 18.5 mm high. The elegant solution with 

latch guide for square-edged doors. No profile 

cut-out necessary. With integrated signal 











mm grid 






• 



• 91006.28 






diode. 


91060.00 


p.117 

91061.00 


p.118 



91007.28 



and 18.5 mm high. The elegant solution with 

latch guide for square-edged doors. No profile 

cut-out necessary. With integrated signal 











mm grid 






• Preload 350 N 


• Integrated microswith used as door control 


• 91007.28 






diode. 


91060.00 


p.117 


91061.00 


p.118 

89


91010 


The smart solution for use on flush edged 

doors. No profile cut-out necessary. The 

range of 91010 fire resistant strikes is approved 

to be fitted in fire and smoke protection 

doors. Fully reversible for left and right 

handed doors. Horizontal installation is also 

possible. The adjustment range is 4 mm (5 

positions) with 1 mm grid and therefore the 

repeat-back signal has no break over point. 


• With latch guide 









• 91010.06 




• 91010.12 








diode. 


91062.00 

Striking plate for latch 

guide 

p.119 

91063.00 


guide 

p.120 



91010S 



people's homes. The execution "Silence" is 




solution for use on flush edged doors. No profile 

cut-out necessary. 











• 91010.06S 




• 91010.12S 








diode. 


91062.00 


guide 

p.119 


91063.00 


guide 

p.120 

91


91011 


The smart solution for use on flush edged 

doors. No profile cut-out necessary. The 


to be fitted in fire and smoke protection 

doors. Fully reversible for left and right 


possible. The regulation range is 4 mm (5 positions) 

with 1 mm grid and therefore the repeat-back 

signal has no break over point. 











• 91011.06 





• 91011.12 









diode. 


91062.00 


guide 

p.119 

91063.00 


guide 

p.120 



91011S 



people's homes. The execution "Silence" is 




solution for use on flush edged doors. No profile 

cut-out necessary. 











• 91011.06S 





• 91011.12S 









diode. 


91062.00 


guide 

p.119 


91063.00 


guide 

p.120 

93


91012 


The smart solution for use on the second leaf 

of a door. No profile cut-out necessary. The 


to be fitted in fire- and smoke protection 

doors. Fully reversable for left and right 


possible. The regulation range is 4 mm (5 positions) 

with 1 mm grid and therefore the repeat-back 

signal has no break over point. 












• 91012.06 




• 91012.12 








diode. 


91062.00 


guide 

p.119 

91063.00 


guide 

p.120 



91012S 



people's homes. The "Silence" is additionally 

equipped with a hydraulic brake in order to 

slow down the latch return and thus allowing 

a silent operation. The perfect solution for use 

on the second leaf of a door. No profile cutout 

necessary. 












• 91012.06S 




• 91012.12S 








diode. 


91062.00 


guide 

p.119 


91063.00 


guide 

p.120 

95

5.1 Electric strikes Smoke protection electric strikes 

91017 


The range of 91017 smoke protection strikes 

is approved to be fitted in smoke protection 

doors. The smart solution for flush edged 

doors. Fully reversible for left and right handed 

doors. The adjustment range is 3 mm (4 

positions) with 1 mm grid. 


• Test certificate from MPA for use on 

smoke protection doors 


• Keeper depth 6 mm 


• Holding strength 3.5 kN 


• 91017.06 




• 91017.12 





• All smoke protection electric strikes are serially 

equipped with double pole EMV protection 

diode. 


91065 


plate 

p.121 



91018 


The range of 91018 smoke protection strikes 

is approved to be fitted in smoke protection 

doors. The smart solution for flush edged 

doors. No profile cut-out necessary. Fully reversible 

for left and right handed doors.The 

regulation range is 3 mm (4 positions) with 1 

mm grid. 


• With switching contact 








• 91018.06 





• 91018.12 








diode. 


91065 


plate 

p.121 


97

5.1 Electric strikes Compact standard electric strikes 

91020 


The regulation range is 3 mm (4 positions) 

with 1 mm grid. Fail safe. Fully reversible for 

left and right handed doors. 


• Latch 3 mm adjustable 






• 91020.06 




• 91020.12 





• All standard electric strikes are serially 


diode. 


91065 


plate 

p.121 



91021 




left and right handed doors. Additionally the 

strike can be set to a 'hold open' position using 

a release lever. 


• With mechanical release 







• 91021.06 



Dual voltage 6V or 12V AC/DC +/- 15% 

• 91021.12 







diode. 


91065 


plate 

p.121 


99


91023 













• 91023.06 





• 91023.12 








diode. 


91065 


plate 

p.121 


5.1 Electric strikes Inactive current electric strike 

91030 



with 1 mm grid. Fail safe. Fully reversable for 



• Fail-safe 






• 91030.12 


Dual voltage 12 or 24 DC +/- 15% 


• All closed current electric strikes are serially 


diode. 


91065 


plate 

p.121 


101


91031 



with 1 mm grid. Fail safe. Fully reversable for 




• Fail-safe 






• 91031.12 



Dual voltage 12 or 24V DC +/- 15% 




diode. 


91065 


plate 

p.121 



91035 


The smart solution for flush edged doors. No 

profile cut-out necessary. The range of 91035 

strikes is approved to be fitted in smoke protection 

doors. Fully reversible for left and 

right handed doors. The regulation range is 3 

mm (4 positions) with 1 mm grid. 










• 91035.06 




• 91035.12 







diode. 


91062.00 


guide 

p.119 


91063.00 


guide 

p.120 

103


91036 


The range of 91036 strikes is approved to be 

fitted in smoke protection doors. The smart 

solution for flush edged doors. No profile cutout 

necessary. Fully reversible for left and 

right handed doors. The regulation range is 3 

mm (4 positions) with 1 mm grid. 











• 91036.06 





• 91036.12 








diode. 


91062.00 


guide 

p.119 

91063.00 


guide 

p.120 



91040 



profile cut-out necessary. Fully reversable for 

left and right handed doors. The regulation 

range is 3 mm (4 positions) with 1 mm 

grid.Additionally the strike can be set to a 

'hold open' position using a release lever. 









• 91040.06 




• 91040.12 







diode. 


91062.00 


guide 

p.119 


91063.00 


guide 

p.120 

105


91041 



profile cut-out necessary. Fully reversible for 


range is 3 mm (4 positions) with 1 mm grid. 

Additionally the strike can be set to a 'hold 

open' position using a release lever. 










• 91041.06 

• Syncro switch 6-24V 


Dual voltage 6 or 12V 

• 91041.12 







diode. 




91043 



profile cut-out necessary. Fully reversible for 












• 91043.06 




• 91043.12 







diode. 


91062.00 


guide 

p.119 


91063.00 


guide 

p.120 

107


91045 






Fail-safe. 



• Fail-safe 






• 91045.12 






diode. 


91062.00 


guide 

p.119 

91063.00 


guide 

p.120 



91046 






Fail-safe. 




• Fail-safe 






• 91046.12 







diode. 


91062.00 


guide 

p.119 


91063.00 


guide 

p.120 

109


91070 


Impressive dimensions: depth only 25.5mm 

and height 16 mm. Can be used with the Glutz 

striking plate E-1151 for which it was specially 

developed. Form as for striking plate B- 

1151. 




mm grid 






• 91070.06 




• 91070.12 







diode. 


91060.00 


p.117 

91061.00 


p.118 

91065 


plate 

p.121 

E-1151 


p.124 



91070.28 


Exceptional dimensions: just 25.5 mm deep 










as much. This door opener can be switched to 

'permanently open' using the release lever. 

The function of the unit is guaranteed up to an 

initial load of 350 




mm grid 






• 91070.28 






diode. 


91060.00 


p.117 


91061.00 


p.118 

91065 


plate 

p.121 

E-1151 


p.124 

111


91072 



and 16 mm high. This door opener can be 

switched to 'permanently open' using the release 

lever. Can be used with the Glutz striking 

plate E-1151, which has the same shape as 

the B-1151 and has been especially developed 

for this unit. 




mm grid 







• 91072.06 




• 91072.12 







diode. 


91060.00 


p.117 

91061.00 


p.118 

E-1151 


p.124 



91072.28 


Exceptional dimensions: just 25.5 mm deep 










as much. This door opener can be switched to 

'permanently open' using the release lever. 

The function of the unit is guaranteed up to an 

initial load of 350 




mm grid 





• Preload 350 N 



• 91072.28 






diode. 


91060.00 


p.117 


91061.00 


p.118 

E-1151 


p.124 

113

5.1 Electric strikes Dummy strike 

91095.50 


Complements the range of striking plates and 

can be replaced - if necessary - by any fire, 

smoke resistant or standard strike. The regulation 

range is 4 mm (5 positions) with 1 mm 

grid. The dummy strike 91095.50 is approved 

to be fitted in all fire and smoke protection 

doors. Fully reversible for left and right handed 

doors. Tip: unavailable with latch guide. 


• Dimension: 60 x 12 x 20,5 mm 



5.1 Electric strikes Dummy strike 

91096.50 


Complements the range of striking plates and 

can be replaced if necessary by any compact 

fire, smoke resistant or standard strike. The 

regulation range is 3 mm (5 positions) with 

0,75 mm grid. The dummy strike 91096.50 is 

approved to be fitted in all fire and smoke 

protection doors. Tip: unavailable with latch 

guide. 



• Delivered only in combination with suitable 

striking plates/striking strips: 

- striking plate E-1151.711.121 

- striking strip E-1157.721.121 

- angled striking plate E-1123 

(figure: E-1151 DIN right with 91096.50) 


E-1151 


p.124 


E-1157.721.121 


p.125 

E-1123 

Angular striking plate 

p.123 

115

5.1 Electric strikes Glutz Eypos ® 


Suitable for internal use 



• 91099.12 



• 91099.24 



91099 Power supply unit 



5.2 Striking plates Flat striking plate 

91060.00 


Suitable for all Glutz electric strikes without 

latch guide. 


• Rectangular flat striking plate 



• Reversible 



117

5.2 Striking plates Flat striking plate 

91061.00 



latch guide. 


• Short rectangular flat striking plate 






5.2 Striking plates Striking plate for latch guide 

91062.00 


Suitable for all Glutz electric strikes with 

latch guide. 


• Rectangular flat striking plate for latch 

guide 






119

5.2 Striking plates Striking plate for latch guide 

91063.00 


Suitable for all Glutz electric strikes with 

latch guide 


• Rectangular flat striking plate for latch 

guide 






5.2 Striking plates Rectangular striking plate 

91065 



latch guide. 


• Radiussed angular striking plate 

• With latch cutout 


• Dimension: 250 x 25 x 32 x 2 mm 


• 91065.11 DIN left 

• 91065.12 DIN right 


• 91000.06 






121

5.2 Striking plates Striking plate 

E-1138.100 DIN L/R for strikes 91006+007.06/12 


• Radiussed 


• Length 210 mm 

• Width 24 mm 

• Left / right 

Options 

• Enquire for other lip widths 


91006 / 91007 

Compact fire resistant 

electric strikes 

p.87 


5.2 Striking plates Angular striking plate 

E-1123 for strikes 91004, 91005, 91070, 91072 


• Radiussed 




• State left or right 


91004 / 91005 



p.84 


91070 

Compact standard electric 

strikes 

p.110 

91072 


strikes 

p.112 

123


E-1151 


To be fitted with special milling cutter and 

fixing template. Obtainable from authorised 

dealers 


• Without bolts 




• E-1151.211.12 DIN L 

• E-1151.221.12 DIN R 

• 


91004 / 91005 



p.84 

91070 


strikes 

p.110 

91072 


strikes 

p.112 



E-1157.721.121 


For enhanced security. Not tested. 





• State left or right 

• Mortice for E-1157 with same tool as for B- 

1150/B-1151/B-1153/B-1156 


91004 / 91005 



p.84 


91070 


strikes 

p.110 

91072 


strikes 

p.112 

125

126 


6. E-Cylinder 

6.1 E-Cylinder 

p. 127 p. 128 p. 129 

6.2 Accessories e-cylinder 

External knob 

p. 130 

Internal knob 

p. 130 p. 130 

Master-Card 

E-Zylinder 

www.glutz.com 

Permanent open 

card 

p. 130 

Ständig offen Karte 

Permanent open card 

Ouverture en permanence 

Carta permanento aperto 

www.glutz.com 

Permanent locked 

card 

p. 130 

Ständig geschlossen Karte 

Permanent locked card 

Verouillage en permanence 

Carta permanento chiuso 

www.glutz.com

6.1 E-Cylinder Glutz double cylinder 


Almost 80% of all requirements are satisfied 

by the double-cylinder format. This is a reason 

for us to pay special attention to design, 

machining quality, modularity and security. 


• Basic length 30 / 30 mm 

• Maximum fitting length (without knob) 

65/ 65 mm 

• 1x fixing screw 

• 4x Torx screws (TX10) 

• Battery (pre-installed) 

Options 

• Fitting lengths greater than 65 mm 

• Glass door version 

• 22 mm round version 


Glutz double cylinder 

readable on both sides 

p.128 


Glutz half-cylinder 

p.129 

127

6.1 E-Cylinder Glutz double cylinder readable on both sides 


Both external and internal knobs turn freely. 

Identification via a transponder is compulsory 

before passing through a door from either 

side. Via the allocation of various authorisations 

to the outside and inside, the flow of 

persons can be directed through a property or 

areas clearly be divided. 


• Basic length 30 / 30 mm 

• Maximum fitting length (without knob) 

65/ 65 mm 



• 2 batteries (pre-installed outside) 

Options 






p.127 

Glutz half-cylinder 

p.129 


6.1 E-Cylinder Glutz half-cylinder 


The half-cylinder type is especially suitable 

for cabinets, garages, gates or switching installations. 

Due to the integration of the power 

supply and intelligence in only one knob, 

these requirements are solvable. 


• Basic length 30 mm 

• Maximum fitting length (without knob) 65 

mm 



• Battery (pre-installed) 

Options 






p.127 



readable on both sides 

p.128 

129

6.2 E-Cylinder Accessories e-cylinder 

External knob Internal knob 

Permanent open card Permanent locked card 

Ständig offen Karte 

Permanent open card 

Ouverture en permanence 

Carta permanento aperto 

www.glutz.com 

Ständig geschlossen Karte 

Permanent locked card 

Verouillage en permanence 

Carta permanento chiuso 

www.glutz.com 

1 Master-Card 

1 Program-Card 

Master-Card 

E-Zylinder 


www.glutz.com


7. Glutz Infoline ® 

7.1 Glutz Infoline ® Paper 

208359 Starter kit 

p. 133 

7.2 Glutz Infoline ® Paper - Accessories 

208362 Set of 10 

self-adhesive strips 

p. 136 

208366 Standard 

plate 

p. 134 

208369 Plate with 

red / green indicator 

p. 135 

7.3 Glutz Infoline ® secondary labelling 

208367 

p. 137 

204333 Set of 5 paper 

sheets (perforated) 

p. 136 

203033 Set of 5 

transparent acetates 

for Laserjet 

p. 136 

203034 Set of 5 

transparent acetates 

for Inkjet 

p. 136 

208358 Acetate 

holder CRNI 

p. 136 

208363 Cleaning 

set 

p. 136 

131

132 

7.4 Glutz Infoline ® Net 

208382 electronic 

door labelling incl. 

software 

p. 138 

219316 electronic 

door labelling 

p. 139 

7.5 Glutz Infoline ® Net - Accessories 

208377 USB-Stick 

p. 140 


p. 140 

208378 Wireless 

LAN Adapter 

p. 140 

208363 Cleaning 

set 

p. 136

7.1 Glutz Infoline ® Paper Glutz Infoline ® Paper 

208359 Starter kit 


The door-labelling system Glutz Infoline ® 

Paper corresponds with Glutz's high design 

and quality standards. The printout goes on 

perforated sheets or transparent silvered surfaces. 


• Set of 5 standard plates - satin stainless 

steel 

• Software Glutz Infoline ® Paper 

• Set of 5 paper sheets (perforated) 

• Cleaning set 

Options 

• Acetate sheets - stainless steel 

• Cover plate - polished stainless steel 

• Cover plate - PVD coated stainless steel 

(brass, gold, bronze, etc.) 

• Cover plate - powder coated 

• Cover plate - aluminium F1 

• A template for Infoline Paper is available at 

www.glutz.com (downloads) 


208366 

Glutz Infoline ® Paper 

p.134 


208369 


p.135 

133


208366 Standard plate 


Glutz Infoline ® Paper door-labelling plates 

can be installed without training. Fixing by 

screws or self-adhesive strips. The label can 

be changed by the customer as often as they 

wish. 


• Cover plate 175 x 175 x 1,5 mm - 

stainless steel satin finish 

• Front cutout 130 x 97 mm - 

acrylic glass non-reflective 

• Case subconstruction 

162 x 162 x 12 mm - plastic (RAL 7012 

grey) - with screws for securing the 

frontplate 

• Paper holder - plastic 

Options 

• 40 x 10 mm red / green indicator 










208359 


p.133 

208369 


p.135 



208369 Plate with red / green indicator 


Glutz Infoline ® Paper door-labelling plates 

can be installed without training. Fixing by 

screws or self-adhesive strips. The label can 

be changed by the customer as often as they 

wish. 




• Front cutout 130 x 97 mm - 

acrylic glass non-reflective 

• 40 x 10 mm red / green indicator 

• Case subconstruction 

162 x 162 x 12 mm - plastic (RAL 7012 

grey) - with screws for securing the 

frontplate 

• Paper holder - plastic 

Options 










208359 


p.133 


208366 


p.134 

135

7.2 Glutz Infoline ® Glutz 

208362 

Set of 10 self-adhesive strips 

The self-adhesive strips are to attach the plates to 

the wall. Each assemby needs 2 pieces. 

203034 

Set of 5 transparent acetate for Inkjet 

Infoline ® Paper - Accessories 

204333 

Set of 5 paper sheets (perforated) 

208358 

Acetate holder CRNI 

Satin stainless steel 

203033 

Set of 5 transparent acetates for Laserjet 

208363 

Cleaning set 

Cleaning spray, 2 cleaning cloths 


7.3 Glutz Infoline ® secondary labelling 


Glutz Infoline ® secondary labelling is the alternative 

solution to Glutz Infoline ® Paper. 

This secondary labelling consists of a front 

plate to be labelled by laser with a plastic subconstruction 




• Subconstruction 113 x 80 x 8 mm - 

plastic plate off white 

• 4 self-adhesive strips 

2 each per side (1 mm thick) 

Options 

• Other finishes upon request 


Glutz Infoline ® secondary labelling 

208367 


208359 


p.133 

208366 


p.134 

208369 


p.135 

137

7.4 Glutz Infoline ® Net Glutz Infoline ® Net Starterkit 

208382 electronic door labelling incl. software 


The administration of Glutz Infoline ® Net 

door labelling can be carried out at a workstation 

and updated online. This is particularly 

suitable for rooms with frequent changes. 

With the Glutz Infoline ® Net software, 

changing of Infoline Net door labellings is 

very easy. This concept allows the user to 

complete the net with a larger additional 

screen for the welcome of the guests or presentation 

of products. 


• 1 door label Infoline Net 

• 1 software Infoline Net 

• 1 cleaning set 

• Specifications 

• Cover plate - satin stainless steel 

• Dimension: 175 x175 x 27 mm 

• Weight: 0.850 Kg 

• CPU: PXA270 312 / 520 MHz 

• Memory: 64 MB of SDRAM (32 Bit) 

• Disc: 32 MB of FLASH (32 Bit) 

• Power requirements: 12V / 24V AC-DC 

• Network access: TCP/IP Ethernet 10-100 

• Display: 6.4" VGA TFT LCD, 640 x 480 

Pixel 

• Operating system: Windows CE (installed) 

• Data links: 1 x direct current entry AC-DC, 

1 x DC-Jack, 1 x RJ45, 2 x USB 1.1 

• Subject to change without prior notice 

• Software 

• The software used for modyfing information 

on each display has a friendly interface. 

The installation CD also includes 

software for identifying a large display 

screen and for the administration of Infoline 

Net door labels. 

Options 

• WLAN 

• Other finishes of cover plates upon request 

• The Infoline Net product range is available 

at: 

A-Design AG 

Infosysteme 

Baselstrasse 77 

CH-4500 Solothurn/Switzerland 

T +41 (0)32 627 00 77 

F +41 (0)32 627 00 78 

www.a-design.com 


208359 


p.133 

208366 


p.134 

208369 


p.135 


7.4 Glutz Infoline ® Net Glutz Infoline ® Net 

219316 electronic door labelling 


The administration of Glutz Infoline ® Net 

door labelling can be carried out at a workstation 

and updated online. This is particularly 

suitable for rooms with frequent changes. 

With the Glutz Infoline ® Net software, 

changing of Infoline Net door labellings is 

very easy. This concept allows the user to 

complete the net with a larger additional 

screen for the welcome of the guests or presentation 

of products. 


• Specifications 

• Cover plate - satin stainless steel 

• Dimension: 175 x175 x 27 mm 

• Weight: 0.850 Kg 

• CPU: PXA270 312 / 520 MHz 

• Memory: 64 MB of SDRAM (32 Bit) 

• Disc: 32 MB of FLASH (32 Bit) 

• Power requirements: 12V / 24V AC-DC 

• Network access: TCP/IP Ethernet 10-100 

• Display: 6.4" VGA TFT LCD, 640 x 480 

Pixel 

• Operating system: Windows CE (installed) 

• Data links: 1 x direct current entry AC-DC, 

1 x DC-Jack, 1 x RJ45, 2 x USB 1.1 

• Subject to change without prior notice 

Options 

• WLAN 

• Other finishes of cover plates upon request 

• The Infoline Net product range is available 

at: 

A-Design AG 

Infosysteme 

Baselstrasse 77 

CH-4500 Solothurn/Switzerland 

T +41 (0)32 627 00 77 

F +41 (0)32 627 00 78 

www.a-design.com 


208359 


p.133 


208366 


p.134 

208369 


p.135 

139

7.5 Glutz Infoline ® Glutz 

208377 

USB-Stick 

USB-Stick 2.0 - 1.0 GB 

for POS-Solution 

208363 

Cleaning set 

Cleaning spray, 2 cleaning cloths 

Infoline ® Net - Accessories 

208379 

Power supply 

208378 

Wireless LAN Adapter 


A 

Angular striking plate .......................................................................... 123 

C 

Compact fire resistant electric strikes .............................................. 84–89 

Compact standard electric strikes .................. 98–100, 105–107, 110–113 

D 

Dummy strike .............................................................................. 114–115 

E 

Eypos multifunctional security locking system ..................................... 72 

Eypos® for offices and the public sector ......................................... 29–31 

Eypos® for the home and office area .............................................. 26–28 

F 

Fire resistant electric strikes .......................................... 80, 82, 90, 92, 94 

Flat striking plate ......................................................................... 117–118 

G 

Glutz Access .......................................................................................... 57 

Glutz Access - Administration ......................................................... 58–59 

Glutz Access - Controller ................................................................ 66–67 

Glutz Access control units ............................................................... 60–65 

Glutz double cylinder ........................................................................... 127 

Glutz double cylinder readable on both sides ...................................... 128 

Glutz Eypos® .......................................................................... 34–39, 116 

Glutz Eypos® for indoor applications ................................................... 33 

Glutz Eyposfor wall readers and wall antennas ..................................... 40 

Glutz half-cylinder ............................................................................... 129 

Glutz Infoline Net ................................................................................ 139 

Register according to product name 

Glutz Infoline Net Starterkit ................................................................ 138 

Glutz Infoline Paper ..................................................................... 133–135 

Glutz Infoline secondary labelling ....................................................... 137 

H 

Heavy duty mortice lock ............................................................ 48–49, 51 

Heavy duty mortice lock, panic function E ........................................... 50 

I 

Inactive current electric strike ...................................... 101–102, 108–109 

M 

Multifunctional security locking system ................................................ 70 

R 

Rectangular striking plate .................................................................... 121 

S 

SILENCE Fire resistant electric strikes ............................... 81, 91, 93, 95 

SILENCE Fire resistant strikes .............................................................. 83 

Smoke protection electric strikes ..................................... 96–97, 103–104 

Stainless steel lever handle .............................................................. 44–47 

Stainless steel security plate ES 2 .......................................................... 73 

Stainless steel security plate ES 3 .................................................... 74–75 

Striking plate ............................................................ 54–55, 122, 124–125 

Striking plate for latch guide ........................................................ 119–120 

T 

Treplane multipoint locking device for Eypos ....................................... 52 

141

142 

Register according to product number 

1107 ....................................................................................................... 48 

1235 ....................................................................................................... 49 

1240 ....................................................................................................... 50 

17.100.70.... ........................................................................................... 26 

17.110.70.... ........................................................................................... 27 

17.120.70.... ........................................................................................... 28 

17.200.70.... ........................................................................................... 29 

17.210.70.... ........................................................................................... 30 

17.220.70.... ........................................................................................... 31 

17.320.70.... ........................................................................................... 72 

1839 ....................................................................................................... 52 

20012 ..................................................................................................... 33 

20512 ..................................................................................................... 34 

20550 ..................................................................................................... 35 

20551 ..................................................................................................... 36 

20554 ..................................................................................................... 37 

20555 ..................................................................................................... 38 

208359 ................................................................................................. 133 

208366 ................................................................................................. 134 

208367 ................................................................................................. 137 

208369 ................................................................................................. 135 

208382 ................................................................................................. 138 

212154 ................................................................................................... 40 

216671 ................................................................................................... 58 

216704 ................................................................................................... 66 

216705 ................................................................................................... 67 

217180 ................................................................................................... 65 

217373 ................................................................................................... 61 

217419 ................................................................................................... 59 

218364 ................................................................................................... 60 

219316 ................................................................................................. 139 

4828-4838 .............................................................................................. 51 

5062 ....................................................................................................... 44 

5064 ....................................................................................................... 45 

5071 ....................................................................................................... 46 

5087 ....................................................................................................... 47 

5439.2-ZA .............................................................................................. 74 

5439.3-ZA .............................................................................................. 75 

5465 ....................................................................................................... 73 

91000 / 91001 ........................................................................................ 80 

91000S / 91001S .................................................................................... 81 

91002 ..................................................................................................... 82 

91002S ................................................................................................... 83 

91004 / 91005 ........................................................................................ 84 

91004.28 ................................................................................................ 85 

91005.28 ................................................................................................ 86 

91006 / 91007 ........................................................................................ 87 

91006.28 ................................................................................................. 88 

91007.28 ................................................................................................. 89 

91010 ...................................................................................................... 90 

91010S ................................................................................................... 91 

91011 ...................................................................................................... 92 

91011S ................................................................................................... 93 

91012 ...................................................................................................... 94 

91012S ................................................................................................... 95 

91017 ...................................................................................................... 96 

91018 ...................................................................................................... 97 

91020 ...................................................................................................... 98 

91021 ...................................................................................................... 99 

91023 .................................................................................................... 100 

91030 .................................................................................................... 101 

91031 .................................................................................................... 102 

91035 .................................................................................................... 103 

91036 .................................................................................................... 104 

91040 .................................................................................................... 105 

91041 .................................................................................................... 106 

91043 .................................................................................................... 107 

91045 .................................................................................................... 108 

91046 .................................................................................................... 109 

91060.00 ............................................................................................... 117 

91061.00 ............................................................................................... 118 

91062.00 ............................................................................................... 119 

91063.00 ............................................................................................... 120 

91065 .................................................................................................... 121 

91070 .................................................................................................... 110 

91070.28 ............................................................................................... 111 

91072 .................................................................................................... 112 

91072.28 ............................................................................................... 113 

91095.50 ............................................................................................... 114 

91096.50 ............................................................................................... 115 

91099 .............................................................................................. 39, 116 

B 

B-1156 .................................................................................................... 54 

B-1157 .................................................................................................... 55 

E 

E-1123 .................................................................................................. 123 

E-1138.100 DIN L/R ........................................................................... 122 

E-1151 .................................................................................................. 124 

E-1157.721.121 .................................................................................... 125

Mechatronic product book - Glutz

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?