Inventii - agepi

PATENTS
MD - BOPI 1/2002
(21) a 2000 0084 (13) A
(51) A 61 K 35/78; A 61 P 1/16
(22) 2000.05.12
(71) Institutul Naþional de Farmacie, MD
(72) MATCOVSCHI Constantin, MD; COJOCARU-
TOMA Maria, MD
(54) Principiu activ în tratamentul hepatitelor
(57) Invenþia se referã la medicinã ºi anume la
hepatologie.
Esenþa invenþiei constã în aceea cã pentru
tratamentul hepatitelor se foloseºte alantoinã
preparatã din rãdãcini de tãtãneasã (Symphytum
officinalis L.).
12
Revendicãri: 1
*
* *
(54) Active principle in the hepatitis treatment
(57) The invention relates to medicine, namely to
hepatology.
Summary of the invention consists in that for
treatment of hepatitis is used alantoin obtained
of the common comfrey roots (Symphytum
officinalis L.).
Claims: 1
(21) 99-0180 (13) A
(51) B 62 D 49/06
(22) 1999.06.16
(71) “TRACOM” S.A., Uzina de tractoare, MD
(72) BEGANSCHII Stanislav, MD; BONDARENCO
Eugen, MD; CALUÞCHII Alexandru, MD;
LENSCHII Albert, MD; PAVLENCO Vitalie, MD;
URASOV Iurie, MD
(54) Tractor pe ºenile
(57) Invenþia se referã la construcþia de tractoare
ºi de maºini agricole, în special la tractoarele
utilizate la prelucrarea solului în livezi, sub
pomii cu coroane ramificate.
Tractorul pe ºenile conþine carcasã, executatã
din motor racordat rigid cu corpurile transmisiei
cu roþi conducãtoare, cabinã ºi sistem
hidraulic de suspendare. Carcasa este
instalatã pe aparatul de rulare care conþine
rulouri de reazem, roþi conducãtoare ºi ºenile
propulsoare. Cabina este instalatã lateral faþã
de o ºenilã propulsoare, paralel carcasei, de
care este fixatã prin intermediul grinzilor în
consolã, cuplate rigid cu carcasa ºi cabina.
ªenilele propulsoare ºi carcasa sunt înzestrate
cu protectoare, iar cabina este executatã cu o
singurã uºã, cu panoul din faþã ºi cu cel din
spate înclinate ºi cu colþurile rotunjite în locurile
de îmbinare a panourilor înclinate, orizontale
ºi verticale.
Rezultatul invenþiei constã în majorarea
posibilitãþii de trecere a tractorului pe sub
coroanele pomilor datoritã reducerii înãlþimii
tractorului.
Revendicãri: 4
Figuri: 2
*
* *
(54) Crawler tractor
(57) The invention refers to the tractor and agricultural
machinery industry, namely to tractors used
for garden tillage under trees with branched
crowns.
The crawler tractor contains framework, made
of a motor rigidly joined with the bodies of the
transmission with drive wheels, cab and hydraulic
hitch system. The framework is installed on
the actuating system, containing bearing rollers,
steering wheels and crawler propeller. The
cab is laterally installed about one of the
crawler propellers, parallel to the framework, to
which it is fixed by means of cantilever beams,
rigidly coupled with the framework and the cab.
The crawler propellers and the framework are
provided with fairings, and the cab is made with
a single door with inclined front and back panels
and rounded corners in the jointing places
of the inclined, horizontal and vertical panels.
The result of the invention consists in increasing
the possibility of tractor passability under the
trees crowns due to reduction of the tractor’s
height.
Claims: 4
Fig.: 2
(21) a 2000 0102 (13) A
(51) C 12 G 3/06
(22) 2000.06.19
(71) ÎNTREPRINDEREA TEHNICO-ªTIINÞIFICÃ
“PLANTA-VIN” S.R.L., MD
(72) CIOCLEA Tatiana, MD; VÃZDÃUÞAN Tamara,
MD; CIOCLEA Jana, MD; OBADÃ Leonora, MD