02.05.2013 Views

CLOVER INDUSTRIES LIMITED CLOVER INDUSTRIES BEPERK

CLOVER INDUSTRIES LIMITED CLOVER INDUSTRIES BEPERK

CLOVER INDUSTRIES LIMITED CLOVER INDUSTRIES BEPERK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NOTES TO THE INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED<br />

FINANCIAL STATEMENTS/<br />

AANTEKENINGE BY DIE TUSSENTYDSE VERKORTE GEKONSOLIDEERDE<br />

FINANSIËLE STATE<br />

• IFRS 8 Operating Segments • IFRS 8 Bedryfsegmente<br />

This standard requires disclosure of information about the Group’s<br />

operating segments and replaces the requirement to determine<br />

primary (business) and secondary (geographical) reporting<br />

segments of the Group. Adoption of this standard did not have any<br />

effect on the fi nancial position or performance of the Group. The<br />

Group determined that the operating segments were the same as<br />

the business segments previously identifi ed under IAS14 Segments<br />

Reporting. Additional disclosures about each of these segments<br />

are shown in Note 4, including revised comparative information.<br />

14<br />

Hierdie standaard vereis die openbaarmaking van inligting oor die<br />

Groep se bedryfsegmente en vervang die vereiste om primêre<br />

(besigheids-) en sekondêre (geografi ese) verslagdoeningsegmente<br />

van die Groep te bepaal. Die toepassing van hierdie standaard het<br />

geen effek op die fi nansiële posisie of prestasie van die Groep tot<br />

gevolg gehad nie. Die Groep het vasgestel dat die bedryfsegmente<br />

dieselfde as die besigheidsegmente was wat voorheen<br />

ingevolge IAS14 Segmentverslagdoening bepaal is. Bykomende<br />

openbaarmaking oor elk van hierdie segmente, met inbegrip van<br />

hersiene vergelykende inligting, word in Nota 4 aangedui.<br />

• IAS 1 Revised Presentation of Financial Statements • IAS 1 Hersiende Aanbieding van Finansiële State<br />

The revised standard separates owner and non-owner changes<br />

in equity. The statement of changes in equity includes only details<br />

of transactions with owners, with non-owner changes in equity<br />

presented as a single line. In addition, the standard introduces<br />

the statement of comprehensive income: it presents all items of<br />

recognised income and expense, either in one single statement,<br />

or in two linked statements. The Group has elected to present one<br />

statement.<br />

• IAS 23 Borrowing Costs (Revised) • IAS 23 Leningskoste (Hersien)<br />

The standard has been revised to require capitalisation of borrowing<br />

costs on qualifying assets and the Group has amended its<br />

accounting policy accordingly. In accordance with the transitional<br />

requirements of the standard this has been adopted as a prospective<br />

change. Therefore, borrowing costs will be capitalised on qualifying<br />

assets with a commencement date on or after 1 January 2009. No<br />

changes have been made for borrowing costs incurred prior to this<br />

date that have been expensed.<br />

• IAS 32 Financial Instruments: Presentation and IAS1 Puttable<br />

Financial Instruments and Obligations Arising on Liquidation<br />

The standards have been amended to allow a limited scope<br />

exception for puttable fi nancial instruments to be classifi ed as equity<br />

if they fulfi l a number of specifi ed criteria. The adoption of these<br />

amendments did not have any impact on the fi nancial position or<br />

performance of the Group.<br />

Die hersiende standaard skei eienaar en nie-eienaarveranderings<br />

in ekwiteit. Die staat van ekwiteitsveranderings sluit slegs<br />

besonderhede van transaksies met eienaars in, terwyl nieeienaarveranderings<br />

in ekwiteit as ’n enkele lyn aangebied word.<br />

Verder stel die standaard die staat van omvattende inkomste<br />

bekend: dit bied alle items van erkende inkomste en uitgawes in<br />

een enkele staat of in twee gekoppelde state aan. Die Groep het<br />

gekies om een staat aan te bied.<br />

Die standaard is hersien om die kapitalisering van leningskoste op<br />

kwalifi serende bates te vereis en die Groep het sy rekeningkundige<br />

beleid dienooreenkomstig gewysig. In ooreenstemming met die<br />

oorgangsvereistes van die standaard sal dit as vooruitwerkende<br />

verandering toegepas word. Leningskoste sal dus op kwalifi serende<br />

bates gekapitaliseer word met ’n aanvangsdatum op of na 1 Januarie<br />

2009. Geen wysigings is gemaak vir leningskoste aangegaan voor<br />

hierdie datum en wat as uitgawe te boek gestel is nie.<br />

• IAS 32 Finansiële Instrumente: Aanbieding en IAS1 Plaasbare<br />

Finansiële Instrumente en Verpligtinge Voortspruitend uit<br />

Likwidasie<br />

Die standaarde is gewysig om voorsiening te maak vir ’n beperkte<br />

omvang uitsondering om plaasbare fi nansiële instrumente as<br />

ekwiteit te klassifiseer indien dit aan ’n aantal gespesifiseerde<br />

vereistes voldoen. Die toepassing van hierdie wysigings het<br />

geen impak op die fi nansiële posisie of prestasie van die Groep tot<br />

gevolg gehad nie.<br />

• IFRIC 13 Customer Loyalty Programmes • IFRIC 13 Klantelojaliteitsprogramme<br />

This interpretation requires customer loyalty credits to be accounted<br />

for as a separate component of the sales transaction in which<br />

they are granted. A portion of the fair value of the consideration<br />

received is allocated to the award credits and deferred. This is<br />

then recognised as revenue over the period that the award credits<br />

are redeemed. The Group does not have any customer loyalty<br />

programmes in place.<br />

Hierdie interpretasie vereis dat klantelojaliteitskrediete as<br />

’n afsonderlike komponent van die kooptransaksie waarin hulle<br />

toegeken word, te boek gestel word. ’n Gedeelte van die billike<br />

waarde van die oorweging ontvang word teen die toegekende<br />

krediete toegewys en uitgestel. Dit word dan eken as inkomste oor<br />

die tydperk waartydens die toegekende krediete gebruik word. Die<br />

Groep beskik nie oor ’n klantelojaliteitsprogram nie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!