INSTRUCTIVO DE INSTALACION installation manual - Helvex

Limpieza / Cleaning
Es muy importante seguir las siguientes instrucciones para conservar los
acabados de los productos HELVEX, con brillo y en perfecto estado:
1. Utilice únicamente agua y un paño limpio.
2. No utilizar fibras, polvos abrasivos ni productos quimicos.
3. No utilice objetos punzo-cortantes para limpiar los acabados.
It is very important to follow the next instructions to keep Helvex products’
finishes shining and in perfect condition:
1. Only use a clean cloth and tap water for cleaning.
2. Don´t use any kind of abrasive products or fibers.
3. Don’t use any sharp or pointed object to clean the finished surfaces.
Refacciones / Spare parts
Contamos con una línea completa de refacciones originales que le asegurarán
vigencia y óptimo funcionamiento a su producto
durante mucho tiempo.
We have a large line of original spare parts that will assure an optimum
performance in your product for
a very long time.
1-03-0657- B
HELVEX, S.A. DE C.V.
Calz. Coltongo 293
Col. Industrial Vallejo
02300 México, D.F.
(55) 53 33 94 00
H
M
E
C
E
H
X
O
I
C
E
N
O