pachorn~an ko~nonla - Alin Suciu
pachorn~an ko~nonla - Alin Suciu
pachorn~an ko~nonla - Alin Suciu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Never condemn<br />
anyone<br />
Cf. Mt 6:5.<br />
Cf. 1 Jn 4%-21<br />
Ga 6:3.<br />
En 9:14.<br />
Is 14:ll;<br />
Cf. Is 14:15.19.<br />
Rm 14:4.<br />
In your needs,<br />
count on God's<br />
help<br />
Si 13:24(30).<br />
Pachomian Koinonia I11<br />
tled me with flames; if I withdrew, he afflicted<br />
me with his insolence. Many a time my heart was<br />
in distress, and I turned from side to side and had<br />
no rest. When I fled to God with tears, humility,<br />
fasts, and vigils, then the enemy and all his spirits<br />
grew weak before me, God's courage came into<br />
me, and I experienced at once God's help. For in<br />
his mercy he makes his strength and goodness<br />
known to the sons of men.'<br />
12. My son, never condemn anyone. If you see<br />
someone being honored, do not say, 'He already<br />
has received his reward.' Guard yourself from<br />
such a thought, for it is very bad, and God detests<br />
the man who has praise only for himself, scorning<br />
his brother. The one whosays to himelfthat he is<br />
somebody, when he is nothing, is fooling him-<br />
self.' Who can help him in his pride? And when<br />
he presents himself after the manner of God, say-<br />
ing, There is no one like me, he wilt hear his cen-<br />
sure without delay, You willgo down to hell, you<br />
will be thrown in with the dead, rot will be spread<br />
over you, you will be covered with maggots. As<br />
for the man who has acquired humility, he has<br />
judged himself, saying that his sins are greater<br />
than those of any man. He judges no one and<br />
condemns no one. Who are you tojudge aservant<br />
that is not yours? The Lord can certainly raise up<br />
anyone who has fallen.P Keep watch over your-<br />
self, my son, condemn no one, taste all the vir-<br />
tues, and guard them.<br />
13. If you are a stranger, stay back, do not<br />
have recourse to the people, and do not meddle<br />
in their affairs. If you are poor, let nothing dis-<br />
courage you, lest it be said to you, Poverty is evil<br />
in the mouth of the godless. Nor should you ever<br />
The Instruc~ions of Samt Pachomiw<br />
hear, Sta~ving, you will become frenzied, and<br />
you will speak ill of the chief and the elders.<br />
watch, too, that no one foment battle with you<br />
something you lack, according to the flesh,<br />
in the matter of food. Do not become discouraged,<br />
be steadfast; surely God has already done<br />
something in secret. Think of Habakkuk in Judaea<br />
and of Daniel in Chaldea. Although a distance<br />
of forty-five stages separated them, andstill<br />
more-Daniel, put out as fodder for beasts,<br />
was at the bottom of the pit, Habakkuk brought<br />
him dinner.*' Think of Elijah in the desert?% and<br />
the widow at Zarephath. She was overcome by the<br />
pangs of famine and the anguish of hunger. In<br />
spite of such misery she was not at all fainthearted.<br />
On the contrary she fought, she conquered,<br />
and she got what God had promised: her<br />
house was in abundance during a time of famine.<br />
To give bread in a time of plenty is no generosity<br />
and to be discouraged at a time of need is not<br />
to be poor. Indeed, it is written of the saints that,<br />
they were destitute, afflicted, malt~eated,~ but<br />
they gloried in their afflictions. If you remain<br />
steadfast in the battle according to the Scriptures<br />
you will never undergo bondage; as it is written,<br />
No one should deceiue you in matters offood and<br />
drink or with regard to a festiual or a new moon<br />
or a sabbath. These are only a shadow of what is<br />
to come.<br />
14. Recite constantly the words of God. Put up<br />
with fatigue and be grateful for everything.'*<br />
Shun the praise of men and love the one who, in<br />
the fear of the Lord, reprimands you. Let every<br />
man be profitable to you so that you may be good<br />
to everyone. Persevere in your work, and in lan-<br />
Is 8:21.<br />
*Dn 14:33-39.<br />
tl K 19.<br />
1 K 17.<br />
Heb 1137.<br />
Cf. Rm 5:3.<br />
Col2:16-17.<br />
Serve God<br />
faithfully<br />
*I Th 5:18.<br />
17