pachorn~an ko~nonla - Alin Suciu

80 Pachomian Koinonia III
The Letters of Saint Pachomiw 81
the htin (Boon. 84, 12) we should read 'sit tibi Pe
MS B (~f. EOTOL 001 &pupria), instead of >it tibiinpeccatum:
MEWX.
the htin edition (Boon, 84, 15) we should read 'pod mi9
with MS M (~f. iyphqq) instead of Pvod scn$tum sit: with ~ sEB s
alp, 19:16 is quoted also in Hors. Letter 1: 4.
ssp, 6:s is quoted also in Pach. Instr. 1: 6 and in Hors. Test. 9.
>yr 13:34 is quoted by the bishop to the sinful brot
Fragm. 2: 9.
s l ~ faith h ~ in the universality of God's desigm of salvation is exp
with the same quotation in G' 132.
sq-he notion of ~od's omnipresence and the same quotation
pa&. Instr. 1: 25 and Theod. Instr. 3: 34.
3qn ti^ edition (BOO", 85, 14) we should read hb adolescen Note to the Sixth Letter
MS M (Ef. &K Y E ~ T T 00"). ~ ~ G instead of 'ab ndolercentia: wit (Pach. Letter 6)
EBWX.
8 4 ~ ~
3:27 is quoted also in Am. Letter 3 and Hors. Test. 52.
Notes to the Fourth Letter
(Pach. Letter 4) Notes to the Seventh Letter
(Pach. Letter 7)
Nates to the Fqth Letter
(Pach. Letter 5)
asame quotation in Inst. 18. There is another reference
Abiram in Pard. 3.
qn s1 25 pachomim is said to have followed that example of No
ing victims from his flock to God who smelled their fragrance.
Notes to the Eighth Letter
(Pach. Letter 8)