Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¸f±fbSXf ¸fZÔ AüSX IbYLX Àf¸f¹f dWX¸ff»f¹f ¸fZÔ SXWX°fZ<br />
±ûÜ ffff IZY ·föY IYWX°fZ W`ÔX dIY f©fûÔ IYe<br />
°fSXWX ·fû»ff dQ»f ±ff CX³fIYfÜ IbYLX £ff°fZ ´fe°fZ<br />
³fWXeÔ ±û, CX³fIZY ´ffÀf ªfû IbYLX Af°ff CXÀfZ ½fWX<br />
QfZ³fûÔ WXf±f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ffaMX QZ°fZ ±ûÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY<br />
ffff IZY ´ffÀf dQ½¹fQÈdáX ±feÜ CX³fIYe ³fªfSX<br />
¦fWXSXe ±fe, Af½ffªf ¸fZÔ ·ffSXe´f³f ±ffÜ<br />
ffff fWbX°f IY¸f fû»f°fZ ±ûÜ »fZdIY³f<br />
CX³fÀfZ IYûBÊX ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX³fZ IZY d»fE IYWX°ff<br />
°fû ½fZ fZ²fOÞXIY A´f³fe ff°f IYWX°fZ ±ûÜ ffff<br />
³fZ d³fªfe ¸fÀf»fûÔ IZY A»ff½ff Àff¸ffdªfIY AüSX<br />
²ffd¸fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYû ·fe LbXAfÜ ½fWX IYWX°fZ ±û<br />
dIY ªff °fIY ¦fû WX°¹ff IZY IY»faIY IYû ´fcSXe<br />
°fSXWX ³fWXeÔ d¸fMXfEa¦fZ ÀfIY°fZ, ·ffSX°fe¹f Àf¸fÈð<br />
³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ ¹fWX ·fcd¸f ¦fû´fcªff IZY d»fE W`XÜ<br />
¦fû´fcªff WX¸ffSXe ´faSX´fSXf ¸fZÔ W`XÜ ffff IYe<br />
dÀfdð¹fûÔ IZY ffSmX ¸fZÔ WXSX °fSXRY £fcf ¨f¨ffÊ WXû°fe<br />
±feÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ªffªfÊ ´fa¨f¸f ªff ·ffSX°f<br />
AfE ±û °fû CX³fÀfZ d¸f»fZ ±ûÜ ªffªfÊ IYû IY·fe<br />
CX³fIZY ·ffBÊX ³fZ CX³WZÔX f°ff¹ff ±ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ<br />
46<br />
²f¸fÊ-A²¹ff°¸f<br />
ffff IYf dÀfð ´fb÷ ¿f WXû ¦fE, ¹fWX dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ ªff³ffÜ »fZdIY³f CX³fIZY<br />
QVfʳf IZY d»fE »fû¦f CX¸fOÞX°fZ ±ûÜ ÀfSX»f Af`SX ÀffQZ ªfe½f³f IYû ½¹f°fe°f IYSX³fZ<br />
½ff»fZ ffff °fOÞXIZY CXNX°fZ, ¨fWX¨fWXf°fZ ´fdÃf¹fûÔ ÀfZ ff°fZÔ IYSX°fZ, dRYSX À³ff³f IZY<br />
d»fE ¹f¸fb³ff IYe AûSX d³fIY»f ªff°fZÜ<br />
·ff½fe ÀfØff ªfc³fX <strong>2013</strong><br />
dÀfð ¹fû¦fe ´fb÷ ¿f SXWX°fZ W`ÔXÜ °ff CX³WZÔ f°ff¹ff<br />
¦f¹ff ±ff dIY dIYÀfe AüSX ÀfZ d¸f»fû ³ff d¸f»fû<br />
QZ½fdSX¹ff dªf»fZ ¸fZÔ dQ¹fSXf BX»ffIZY ¸fZÔ ¸fBX»f ¦ffa½f<br />
ªffIYSX QZ½fSXWXf ffff ÀfZ ªføYSX d¸f»f³ffÜ ·ffSX°f<br />
IZY ´fi±f¸f SXfáÑX´fd°f SXfªfZÔQi ´fiÀffQ IYû f¨f´f³f ¸fZÔ<br />
ªff CX³fIYe ¸ffa ffff IZY ´ffÀf »fZ ¦fBË °fû<br />
CX³WûÔ³fZ IYWX dQ¹ff ±ff dIY ¹fWX f©ff fWbX°f<br />
DaY¨fe IbYÀfeÊ ´fSX f`NZX¦ffÜ ffQ ¸fZÔ SXfáÑX´fd°f f³f³fZ<br />
´fSX OXfg. SXfªfZÔQi ´fiÀffQ ³fZ ffff IYû EIY ´fÂf<br />
d»f£f IYSX IÈY°fÄf°ff ªf°ffBÊX ±feÜ<br />
ffff IYe VfSX¯f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ IYBÊX »fû¦f<br />
±ûÜ IYBÊX d½fdVfáX »fû¦f ±ûÜ CX³fIZY ·föYûÔ ¸fZÔ<br />
ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY, »ff»f fWXfQbSX VffÀÂfe,<br />
BaXdQSXf ¦ffa²fe ªf`ÀfZ ¨fd¨fÊ°f ³fZ°ff CX³fIZY ´ffÀf<br />
Af°fZ ±ûÜ CX³fIZY ´ffÀf »fû¦f WXNX¹fû¦f Àfe£f³fZ<br />
·fe ªff°fZ ±ûÜ Àfb´ffÂf QZ£fIYSX ½fWX WXNX¹fû¦f IYe<br />
QÀfûÔ ¸fbQifAûÔ IYû dÀf£ff°fZ ±ûÜ ¹fû¦f d½fôf ´fSX<br />
CX³fIYf ¦fWX³f Äff³f ±ffÜ ²¹ff³f, ¹fû¦f,<br />
´fif¯ff¹ff¸f, ÂffMXIY Àf¸ffd²f AfdQ ´fSX ½fWX ¦fcPÞX<br />
d½f½fZ¨f³ff IYSX°fZ ±ûÜ IYBÊX fOÞZX dÀfð Àf¸¸fZ»f³fûÔ<br />
¸fZÔ CX³WZÔX fb»ff¹ff ªff°ff °fû ½fWX BX³f d½f¿f¹fûÔ ´fSX<br />
A´f³fe ½ffIÐY ´fid°f·ff ÀfZ ÀffIYû ¨fdIY°f IYSX<br />
QZ°fZÜ »fû¦f ¹fWXe Àfû¨f°fZ dIY BXÀf ffff ³fZ BX°f³ff<br />
IYf ªff³f d»f¹ffÜ ²¹ff³f ´fif¯ff¹ff¸f, Àf¸ffd²f<br />
IYe ´fðd°f¹fûÔ IZY ½fWX dÀfð ±ûÜ ²f¸ffʨff¹fÊ,<br />
´fadOX°f, °f°½fÄff³fe, ½fZQfa°fe CX³fÀfZ IYBÊX °fSXWX IZY<br />
Àfa½ffQ IYSX°fZ ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ ªfe½f³f ¸fZÔ »fafe »fafe<br />
Àff²f³ffEa IYeaÜ<br />
1990 ¸fZÔ ¹fûd¦f³fe EIYfQVfe IYf dQ³f ±ffÜ<br />
§f³f§fûSX ffQ»f LXfE ±ûÜ CXÀf dQ³f Vff¸f IYû<br />
ffff ³fZ BXWX »fe»ff IYf Àfa½fSX¯f dIY¹ffÜ ffff<br />
fiÁ¸f»fe³f WXû ¦fE ±ûÜ CX³WZÔX ¸f¨ff³f IZY ´ffÀf WXe<br />
¹f¸fb³ff IYe ²ffSXf ¸fZÔ ªf»f Àf¸ffd²f Qe ¦fBÊXÜ Qû<br />
dQ³f °fIY CX³fIZY VfSXeSX IYû ¹f¸fb³ff dIY³ffSmX<br />
·föYûÔ IZY QVfʳf IZY d»fE SX£ff ¦f¹ffÜ ffff IZY<br />
fiÁ¸f»fe³f WXû³fZ IYe £ffSX QZVf-QZVffa°fSX ¸fZÔ<br />
R`Y»f ¦fBÊXÜ WXªffSXûÔ »fû¦f CX³WZÔX d½fQf QZ³fZ IZY<br />
d»fE CX¸fOÞX ´fOÞZXÜ CX³f dQ³fûÔ Àfa¨ffSX AüSX Àfa´fIÊY<br />
IZY Àff²f³f Afªf IYe °fSXWX Àfb»f·f ³fWXeÔ ±ûÜ<br />
dRYSX ·fe ·ffSX°f IZY A»ff½ff ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ÀfZ<br />
·fe ßfðf»fb AfEÜ IbYLX d½fÄffd³f¹fûÔ ³fZ CX³fIZY<br />
Qe²fÊ ªfe½f³f IZY SXWXÀ¹f ªffa¨f³fZ IYe IYûdVfVf<br />
IYe ´fSX d½fLXûWX AüSX ½¹f±ff IZY CXÀf ¸ffWXü»f ¸fZÔ<br />
¹fWX IYWXfa Àfa·f½f ±ffÜ