Danny Vinyard
Danny Vinyard
Danny Vinyard
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I know, I know, I’m just a dumb stupid nigger, right? What do I know? I know I ain’t do wanna<br />
get mad at those damn sheets, though. As a matter of fact, the only sheets I get mad at…I<br />
tell you.”<br />
(Putting sheet like KKK)<br />
“Alright, boy, this what we gonna do: we gonna hate some niggers. That’s what we gonna do<br />
today, we gonna hate that goddamn niggers, that’s all we gonna do is hate some niggers all<br />
day. I don’t even know what a nigger is, but you know what, we gonna hate them. My cousin<br />
Derek is in the pen right now, working next to a nigger, driving him nigger crazy!”<br />
(Watch scene: http://www.youtube.com/watch?v=Vk_ZNCeVWiY)<br />
BE SAE<br />
I ain’t do wanna Incorrect grammatical construction; “ain't”<br />
usually substitutes “am not”, “isn’t”, “aren’t”<br />
or “didn’t”<br />
this what we gonna do No use of the auxiliary verb “to be”<br />
we gonna hate No use of the auxiliary verb “to be”<br />
pen Amer. slang for prison<br />
nigger, nigga Slang word, usually with negative<br />
connotation for African American, as well<br />
used by Afro-Americans for “buddy”<br />
Expressions and keywords in other dialogues:<br />
“a'ight” or even only “ay” Alright<br />
what you in for form of “to be” dropped<br />
Cause in the joint, you the nigger Amer. Slang for prison<br />
peckerwood Term used primarily in prisons regarding<br />
skinheads, also racist term for white man<br />
in general<br />
don’t tell me this smell don’t remind Wrong grammatical use of the verb “to<br />
you<br />
do” ► don’t instead of doesn’t<br />
Yo, wuz up D.? Hey, what’s up Derek?<br />
Just take it easy on the brothers, ay? Term for black males, mostly used by<br />
The brother<br />
African Americans among each other<br />
Cracker The opposite of the word “nigger”, an<br />
insult to whites<br />
(Watch another example in the scene on a basketball court:<br />
http://www.youtube.com/watch?v=9lU5Qa4aYSA&feature=related)<br />
In these dialogues the use of Black English emerges. In addition to the above mentioned<br />
words and grammatical alterations, there is especially one characteristic standing out: the<br />
phonology.<br />
Listening to the dialogues (see link to “YouTube”), it is noticeable that Lamont and the other<br />
Black English-speakers tend to lengthen the words, meaning to put a bigger emphasis on the<br />
vowels in many words. Examples are: mad (maad), man (maan), right (riight), boy (booy).<br />
The weakening of consonants at the end of some words is a very characteristic feature used<br />
in Black English. Even though all native speakers of English have the tendency to reduce the<br />
3