Evaluating Patient-Based Outcome Measures - NIHR Health ...
Evaluating Patient-Based Outcome Measures - NIHR Health ...
Evaluating Patient-Based Outcome Measures - NIHR Health ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
What are patient-based outcome measures?<br />
that individuals completing summary transition<br />
items may recall poorer health states than actually<br />
experienced so that degree of improvement is<br />
exaggerated (Mancuso and Charlson, 1995).<br />
Respondents may also be unduly influenced by<br />
their current health state when asked to compare<br />
current with past health (Bayley et al., 1995).<br />
Individualized measures<br />
Individualized measures are instruments in which<br />
the respondent is allowed to select issues, domains<br />
or concerns that are of personal concern that are<br />
not predetermined by the investigator’s list of<br />
questionnaire items. By a variety of means, the<br />
respondent is encouraged to identify those aspects<br />
of life that are personally affected by health,<br />
without imposing any standardised list of potential<br />
answers (Ruta and Garratt, 1994). Individualized<br />
measures are still in their infancy but have attracted<br />
interest precisely because they appear to offer<br />
considerable scope for eliciting respondents’<br />
own concerns and perceptions. One example is<br />
the Schedule for the Evaluation of Individual<br />
Quality of Life (SEIQoL) (O’Boyle et al., 1992).<br />
It is completed in three phases by semi-structured<br />
interview in order to produce an overall QoL score<br />
for sick or healthy people. The first stage asks the<br />
individual, with structured interviewer prompting<br />
when necessary, to list five areas of life most<br />
important to their QoL. Secondly, each of the five<br />
nominated areas is rated on a visual analogue scale<br />
from ‘as good as it could be’ to ‘as bad as it could<br />
be’. The individual patient also rates overall QoL.<br />
The last stage uses 30 hypothetical case vignettes<br />
which vary systematically in terms of the properties<br />
respondents have already identified as important to<br />
them. Judgement analysis of respondents’ ratings of<br />
these vignettes allows the investigator to produce<br />
weights for the five chosen aspects of life and an<br />
index score is calculated between 0 and 100. This<br />
exercise can then be repeated at subsequent<br />
assessments. A shorter method of deriving weights<br />
has recently been published (Hickey et al., 1996).<br />
The SEIQoL is intended to be used rather like<br />
generic measures for the widest possible range<br />
of health problems.<br />
A simpler example of an Individualized instrument<br />
is the McMaster–Toronto Arthritis <strong>Patient</strong><br />
Preference Disability Questionnaire (MACTAR),<br />
primarily intended for use in arthritis (Tugwell<br />
et al., 1987). Individuals with arthritis are asked<br />
to identify without prompting up to five activities<br />
adversely affected by their disease. They then rank<br />
order their selected areas in terms of priority.<br />
Assessment of change over time is simpler than<br />
with SEIQoL because individuals rate degree of<br />
change in nominated areas by transition questions<br />
or simple visual analogue scales. The MACTAR has<br />
been successfully incorporated into a randomised<br />
controlled trial of methotrexate for rheumatoid<br />
arthritis, in which it proved at least as sensitive to<br />
important changes as other conventional clinical<br />
measures included in the trial (Tugwell et al.,<br />
1990, 1991).<br />
Advantages and disadvantages<br />
The main advantage claimed for individualised<br />
measures is that they particularly address individuals’<br />
own concerns rather than impose standard<br />
questions that may be less relevant. In this sense,<br />
they may have a strong claim for validity in terms of<br />
the content of items addressed by the instrument.<br />
The principal disadvantage is that because<br />
respondents’ concerns are addressed in some<br />
depth, the interview that is involved has to be personally<br />
administered, most likely by well trained<br />
personnel. This necessitates greater resources than<br />
are required by self-completed questionnaires.<br />
There is a greater time commitment for both<br />
investigators and respondents. Overall, the greatest<br />
potential disadvantage is therefore in terms<br />
of lower practical feasibility than simpler selfcompleted<br />
instruments. It is less easy to produce<br />
population-based comparative or normative data<br />
for such instruments although it has been possible<br />
to produce some comparative evidence of judgements<br />
made by relatively healthy individuals with<br />
SEIQoL (O’Boyle et al., 1992).<br />
Utility measures<br />
This review follows the approach of some previous<br />
overviews in considering utility measures as a<br />
distinct type of measure contrasting with those<br />
already described, such as generic and diseasespecific<br />
measures (Sutherland et al., 1990; Zwinderman,<br />
1990; Chalmers et al., 1992). However another<br />
view is that utility measures are not a distinct class<br />
of measure but should be considered as a generic<br />
health status measure with one particular form of<br />
numerical weighting or valuation of health states<br />
(Torrance, 1986). Because important and distinctive<br />
properties are claimed for approaches based<br />
on preferences or utilities as weights, compared to<br />
all previous approaches considered in this review,<br />
detailed attention is given to this approach in<br />
this review.<br />
Utility measures have been developed from<br />
economics and decision theory in order to<br />
provide an estimate of individual patients’<br />
overall preferences for different health states<br />
(Drummond, 1993; Bakker and van der Linden,