msuspcsbs_fwmc_furst..
msuspcsbs_fwmc_furst..
msuspcsbs_fwmc_furst..
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NORSK RUGBRØD<br />
1 kop graham mel<br />
kop brunt sukker<br />
3 kopper rugmel<br />
1 spiseske salt<br />
X stykke gjær<br />
varmt vand<br />
Bland de tørre dele sammen. Slaa<br />
varmt vand over og rør indtil det danner<br />
en stiv masse. Dæk over og lad det staa<br />
til avkjølet. Tilsæt opløst gjær og en kop<br />
hvedemel, og sæt det bort indtil deigen<br />
vokser til den dobbelte størrelse. Saa<br />
laves det til passende brød og bakes med<br />
moderat varme 1U time. (375° F.)<br />
MEAT BALLS<br />
1 pound round steak<br />
Yt pound pork steak<br />
Ground very fine<br />
1 cup bread crumbs<br />
1 cup milk<br />
Soak for 5 minutes<br />
1 egg beaten slightly and added to<br />
soaked crumbs. Mix with the meat, season<br />
highly with chopped onion, salt, pepper<br />
and ground mace. Form into very<br />
small balls and fry brown. Make a rich<br />
gravy of the fat, add the balls and simmer<br />
for an hour.<br />
VEAL<br />
Fry veal as usual. Just before serving<br />
pour over the veal 1 cup sour cream.<br />
Turn back and forth until the cream is<br />
a nice brown color. Place veal on platter<br />
and pour cream over it.<br />
RISENGRYNSGROT—(Rice Pudding)<br />
Yt cup rice, scald<br />
Cook in double boiler for 1 hour in 1<br />
oint of rich milk, or half milk and half<br />
cream. Remove from fire, cool and add:<br />
1 egg, well beaten<br />
Yt cup sugar<br />
1 teaspoonful Vanilla<br />
Yt cup dried currants<br />
Candied orange peel<br />
Keep in double boiler over gentle heat<br />
until ready to serve. Serve in a glass<br />
bowl and sprinkle browned chopped almonds<br />
over it. Pass cinnamon, sugar<br />
and red sauce with it.<br />
RED SAUCE<br />
1 cup tart red fruit juice, cherry,<br />
raspberry or plum<br />
% rup water<br />
NORWAY<br />
NORSKE SMØRBRØD<br />
Giv 2 kopper nedlagte tomater et opkok<br />
i nogle minutter. Tilsæt et halvt pund<br />
smaaskaaret tørret beef og et halvt pund<br />
ost som har gaat gjennem kjødkvernen.<br />
Giv disse dele sammen et opkog. Tilsæt<br />
et ægg, tilstrækkelig pisket, og kok lidt<br />
længer for at gi det en tykkelse som passer<br />
for paalæg. Dette vil holde sig.<br />
MERK!<br />
For at opnaa de bedste resultater med<br />
opskrifterne i denne kokebok anbefales at<br />
De bruker McNess krydderier, extrakter,<br />
kakao og bakepulver, hvori disse er anvist<br />
til bruk. Hvis De bruker andre merker<br />
maa der anvendes større mængder for at<br />
bringe gode resultater.<br />
Bring to a boil and add 1 scant table*<br />
spoonful cornstarch mixed with a little<br />
cold water. Bring to a boil and remove<br />
from the fire at once. Add sugar and<br />
Vanilla. If canned juice is used sugar<br />
should be omitted.<br />
KRANSEKAKER<br />
2 yolks of hard boiled eggs<br />
Yi cup sugar<br />
2 yolks of raw eggs<br />
1 cup butter<br />
cups flour<br />
Rub sugar into mashed egg yolks. Mix<br />
raw yolks and softened butter. Combine<br />
the two mixtures, add flour, then knead.<br />
Form into rings or press through a cookie<br />
press. Dip into unbeaten whites, coat<br />
with coarse sugar and bake in a hot oven<br />
until a light brown. These may be made<br />
in graduated rings and built into a pyramid.<br />
If placed on top of one another as<br />
soon as removed from the oven, the melted<br />
sugar will keep them in place.<br />
DUCK IN JELLY<br />
1 duck<br />
X onion<br />
5 pepper corns<br />
1 laurel leaf<br />
8 leaves gelatin<br />
1 tablespoonful vinegar<br />
1 tablespoonful lemon juice<br />
Salt<br />
2 quarts water<br />
Clean the duck as usual and put it into<br />
boiling water to which spices have been<br />
added; boil until the duck gets tender.<br />
Skim well. Take the duck out, slice it<br />
and put the pieces into a mould. Dissolve<br />
the gelatin in the bouillon and proceed<br />
to boil it for Y2 hour. Strain it.<br />
Skim the fat off very well and add the