feature - Dubai Women's College - Higher Colleges of Technology
feature - Dubai Women's College - Higher Colleges of Technology
feature - Dubai Women's College - Higher Colleges of Technology
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DESERT DAWN<br />
The Magazine <strong>of</strong> <strong>Dubai</strong> Women’s <strong>College</strong><br />
Volume 17 Issue 1, December 2007<br />
EMBRACING ART<br />
“<strong>Dubai</strong> is not just a commercial<br />
and a business destination, but<br />
has become a cultural and arts<br />
centre for artists and intellectuals<br />
from around the world.”<br />
His Highness Sheikh Mohammed<br />
bin Rashid Al Maktooum.<br />
ءارحصلا رجف
01 > CONTENTS<br />
02 DWC News & Views<br />
04 Embracing international art<br />
06 About Arabic typography<br />
07 Financing local filmmakers<br />
08 When theater flaunts<br />
10 Art heals souls<br />
12 Made in the UAE<br />
15 Spectrum <strong>of</strong> talents<br />
19 Lights..Camera..Action<br />
22 ‘Reading’ Culture<br />
23 Appreciating the Cartoonist<br />
24 Architechtural identity<br />
26 Embracing young artists<br />
28 Rediscover literature<br />
30 Empty chairs<br />
32 Images and words<br />
Editors:<br />
Afra Atiq & Athija Thani<br />
Cover Design:<br />
Hafsa Al Mutawa<br />
Production Manager:<br />
Athija Thani<br />
Advertising Coodrinators:<br />
Shaikha Bukhashem & Hafsa Al Mutawa<br />
Photo Editors:<br />
Ayesha Al Muhairi & Sahar Al Khatib<br />
Thanks:<br />
Andrew O’Sullivan<br />
Dr. Hanan Hairab<br />
Eva Gajer<br />
Fraser MacDonald<br />
Ghassoub Mustafa<br />
Hossam El Hadeka<br />
Janet Hayes<br />
Kevin Kempin<br />
Marc Pelletreau<br />
Margo Tummel<br />
Nisreen Al Ali<br />
Patti Grant-Byth<br />
Sama Al Khaldi<br />
Steve Bushill<br />
Yomna Kamel<br />
Publisher:<br />
Dr. Howard Reed<br />
Opinions do not necessarily represent the<br />
views <strong>of</strong> Desert Dawn, the Communication<br />
<strong>Technology</strong> Department, its faculty, DWC<br />
or its <strong>of</strong>ficials. Desert Dawn welcomes<br />
submissions from students. Not all<br />
submissions may be printed, and submissions<br />
may be edited for space, style and content.<br />
Desert Dawn is produced by <strong>Dubai</strong> Women’s<br />
<strong>College</strong>, Applied Communication studies and<br />
printed by International Printing Press, IPP.<br />
Desert Dawn welcome letters to the editor,<br />
addressed to Desert Dawn, PO BOX 16062,<br />
<strong>Dubai</strong> Copyright <strong>Dubai</strong> Women’s <strong>College</strong>,<br />
HCT. Now online at:<br />
www.dwc.hct.ac.ae/commtech/publications
00 > EDITORS NOTE<br />
<strong>Dubai</strong>, the commercial hub <strong>of</strong> the region, will<br />
host ‘Art and Antiques <strong>Dubai</strong>’, an international<br />
art fair, early in 2008, promising to dazzle art<br />
lovers with a selection <strong>of</strong> the world’s finest art<br />
and antiques. Abu Dhabi, the fast growing<br />
capital <strong>of</strong> the UAE, embraced the Middle East’s<br />
most expensive art fair, ‘Art Paris Abu Dhabi’,<br />
on November 26th to 29th, press reports<br />
say. Every day, local and international media<br />
carry the news <strong>of</strong> a new art exhibition, a new<br />
film festival or an internationally recognized<br />
performance coming to the UAE. The many<br />
artistic activities, the UAE is witnessing these<br />
days, are early signs <strong>of</strong> a healthy movement to<br />
embrace art in a country stereotyped as a rich<br />
oil-business based economy. In an attempt to<br />
trace this new phenomenon, the new issue <strong>of</strong><br />
Desert Dawn has the theme ‘Embracing Art’.<br />
‘Embracing Art’ is what we, Applied<br />
Communication students from <strong>Dubai</strong> Women’s<br />
<strong>College</strong>, are thriving to do. We are very<br />
passionate about the theme and strongly believe<br />
that it is important we highlight the growing<br />
art and cultural movement in our country.<br />
We believe it is important that we bring art to<br />
the for-front and expand the horizons <strong>of</strong> those<br />
with limited views towards this movement.<br />
In this issue <strong>of</strong> Desert Dawn, our articles survey<br />
the UAE art movement focusing on literature,<br />
theater, painting, filmmaking and animation.<br />
We talk to young talented artists and<br />
filmmakers to highlight their achievements,<br />
share their dreams and try to predict their<br />
future. This issue also looks at another<br />
interesting phenomenon the UAE is<br />
witnessing, which is ‘embracing international<br />
art’ through hosting international galleries<br />
and branches <strong>of</strong> prestigious museums such<br />
as Guggenheim and Louvre.<br />
As senior students <strong>of</strong> Applied Communications<br />
and this is our last year working on Desert<br />
Dawn, it is our pleasure to be the editors for<br />
this edition. We would like to thank our fellow<br />
colleagues for their hard work and enthusiasm.<br />
Also, many thanks go to our faculty, whom<br />
without their guidance and support, none <strong>of</strong><br />
this would be happening. We hope our readers<br />
will enjoy the new issue <strong>of</strong> Desert Dawn and<br />
find it informative and interesting.<br />
Afra Atiq Athija Thani<br />
Afra Atiq Athija Thani Aisha Al Muhairi<br />
Aisha Binhammad Amira Al Muathen Asma Ahmed<br />
Eman Ghazal Hafsa Al Mutawa Moza Al Flasi<br />
Nourah Abdullah Sahar Al Khatib Shaikha Bukhashem<br />
Margo Tummel<br />
Graphic Design<br />
Shamma Abu Nawas<br />
Yomna Kamel<br />
Journalism<br />
Dr. Hanan Hairab<br />
Department Supervisor
<strong>Dubai</strong> Women’s <strong>College</strong> supports <strong>Dubai</strong> Cares<br />
Paramedics student supporting <strong>Dubai</strong> Cares. Photo By: Wafa Al Marzouqi<br />
In an effort to support the already successful <strong>Dubai</strong> Cares Campaign,<strong>Dubai</strong> Women’s <strong>College</strong><br />
held a number <strong>of</strong> activities to support the cause. The activities included food stalls, crafts stalls<br />
and a poetry evening event.<br />
DWC Students in MEIFF<br />
On 16th October 2007, DWC’s Applied<br />
Communication students attended the first<br />
Middle East International Film Festival.<br />
It was held in AbuDhabi at the Emirates Palace<br />
Hotel. Filmmakers, producers and industry<br />
pr<strong>of</strong>essionals were taking part. MEIFF <strong>feature</strong>d<br />
a first <strong>of</strong> its kind in the Middle East, the Film<br />
Financing Circle. The circle provided a platform<br />
for up and coming filmmakers to meet people<br />
who were interested in funding new projects.<br />
Dear Dr. Reed,<br />
Thank you for your letter dated June 2007, along with a complimentary copy <strong>of</strong> Desert Dawn<br />
focusing on Development and Environment. The theme <strong>of</strong> the magazine concerns all <strong>of</strong> us and<br />
the articleS are praiseworthy<br />
Our compliments to you and the editorial and production team for bringing out such a well<br />
written and researched pictorial magazine. I have enjoyed reading it and await for subsequent<br />
issues as and when published.<br />
With best wishes to all <strong>of</strong> you and kind regards,Mahendra K. Asher<br />
Mahendra K. Asher & Co.,<br />
Chartered Accountants<br />
MEIFF Logo. Photo provided by the <strong>of</strong>ficial website.
02 > NEWS AND VIEWS<br />
DWC<br />
NEWS AND VIEWS<br />
Festival <strong>of</strong> Thinkers<br />
H E Sheikh Nahayan Bin Mubarak Al Nahayan gives his<br />
speech. Photo by: Ali Al Ghaz<br />
McKinsey at DWC<br />
DWC hosted Kito de Boer, Managing Director<br />
<strong>of</strong> McKinsey & Company in the Middle East<br />
on October 3rd 2007. He spoke about the<br />
growing labor market in the Middle Mast and<br />
the UAE and the quality <strong>of</strong> graduates desired<br />
to meet employers’ expectations.<br />
<strong>Dubai</strong> Women’s <strong>College</strong> students attended<br />
the final day <strong>of</strong> the Festival <strong>of</strong> Thinkers, an<br />
event that brought together Nobel Prize<br />
Laureates and intellectuals alike. It was held<br />
at <strong>Dubai</strong> Men’s <strong>College</strong>. Selected students<br />
also took part in the session by interviewing<br />
the Laureates. The Festival hosted 16 Nobel<br />
Laureates and over 100 World Thinkers<br />
together with students to try to find solutions<br />
to global problems. Some <strong>of</strong> the issues<br />
discussed were environment, women,<br />
children and poverty.<br />
<strong>Dubai</strong> Women’s <strong>College</strong> wins the Chancellor’s Award<br />
DWC won the Chancellor’s Award for<br />
Innovation in Teaching and three <strong>of</strong> <strong>Dubai</strong><br />
Women’s <strong>College</strong> faculty members, Pamela<br />
Hawkswell, Tamir Mohamed, Maureen<br />
Cocksedge, from the Business Department,<br />
won the award for their innovative approach<br />
in teaching. His Highness Sheikh Nahayan<br />
Mubarak Al Nahayan, Minister <strong>of</strong> <strong>Higher</strong><br />
Education and Scientific Research, Chancellor<br />
<strong>of</strong> the HCT, introduced the award for the first<br />
time on August 30th, 2006, at the 19th <strong>Higher</strong><br />
<strong>College</strong>s <strong>of</strong> <strong>Technology</strong> Annual Conference.<br />
DWC Director, Dr. Howard Reed, received the Chancellors<br />
award. Photo By Bindu<br />
Kito de Boer. speaks at DWC. Photo by Rajaa Abu Jabr.
The works will be housed in a huge flying<br />
saucer-shaped museum designed by the French<br />
Architect, Jean Nouvel, which will be erected<br />
on the Abu Dhabi water front, opening<br />
sometime after 2012.<br />
Guggenheim- Abu Dhabi:<br />
At 30,000 square meters, the Abu Dhabi-<br />
Guggenheim museum will be the only<br />
Guggenheim museum in the Middle East and<br />
will be larger than any existing Guggenheim<br />
worldwide. It is expected that the museum<br />
will be constructed within five years.In a press<br />
statement released by the New-York based<br />
Guggenheim Foundation, the museum will<br />
form its own major collection <strong>of</strong> contemporary<br />
art and will also exhibit masterworks from the<br />
Guggenheim Foundation’s global collections.<br />
The museum will be built in the Cultural<br />
District <strong>of</strong> Saadiyat Island — a natural island<br />
lying 500 meters <strong>of</strong>fshore the UAE capital,<br />
which is being transformed into an<br />
internationaltourism destination.<br />
The Cultural District will also be home to<br />
a national museum, classical art museum,<br />
maritime museum, performing arts centre and<br />
an expansive arts centre park. Thomas Krens,<br />
Director <strong>of</strong> the Guggenheim Foundation,<br />
says,“In Abu Dhabi, we have had the good<br />
fortune to discover a partner that not only<br />
shares our point <strong>of</strong> view, but expands upon it.<br />
The plans for Saadiyat Island and the cultural<br />
district, envisioned and developed by the Abu Dhabi<br />
Government, are, quite simply, extraordinary.<br />
When this comprehensive and inclusive<br />
vision is realized, it will set a standard for<br />
global culture that will resonate for decades<br />
to come.” William Mack, Chairman <strong>of</strong> the<br />
Guggenheim Foundation, who led a delegation<br />
<strong>of</strong> Guggenheim trustees to Abu Dhabi for<br />
the project launch, says he congratulates the<br />
Government <strong>of</strong> Abu Dhabi for its foresight in<br />
the redevelopment <strong>of</strong> Saadiyat Island and for<br />
its realization that art and culture have a central<br />
role to play in enhancing international relations<br />
and understanding, and in encouraging greater<br />
educational initiatives locally, regionally and<br />
internationally.”<br />
Survey<br />
How do nationals and expatriates feel about the<br />
country’s move to embrace international art?<br />
Are they aware <strong>of</strong> the benefits it will bring to<br />
Louvre Abu Dhabi model. Provided by: www.tdic.ae<br />
the country’s economy and culture? Year Three<br />
Applied Communications students conducted<br />
a sample survey on 100 students and staff <strong>of</strong><br />
<strong>Dubai</strong> Women’s <strong>College</strong>. The goal <strong>of</strong> the survey<br />
was to find out if the students and staff have<br />
basic information on what might be the core<br />
idea <strong>of</strong> bringing international art to the United<br />
Arab Emirates and if they would consider<br />
visiting the local branches <strong>of</strong> the international<br />
museums.<br />
According to the survey results, the idea <strong>of</strong><br />
importing international museums seems<br />
to be a successful one whether the reasons<br />
behind this idea were commercial purposes or<br />
artistic purposes.The survey had two categories,<br />
one was conducted on UAE nationals and<br />
the other was on the expatriates. What was<br />
conducted from the study is that most people<br />
both, locals and expatriates, believe that the<br />
international museums brought to the UAE<br />
will enrich the art movement in the country,<br />
then comes the enhancement <strong>of</strong> tourism,<br />
which will generate revenue. The majority <strong>of</strong><br />
locals and expatriates surveyed said that they<br />
have visited international museums and would<br />
be willing to visit the UAE branches <strong>of</strong> the<br />
Guggenheim and Louve, since most <strong>of</strong> them<br />
are interested. Nearly everyone agreed that they<br />
were most interested in visiting historical and<br />
cultural museums, artistic museums followed<br />
by scientific museums.<br />
The Cultural District<br />
<strong>of</strong> Saadiyat Island<br />
will be home to five<br />
major cultural<br />
institutions designed<br />
by internationally<br />
renowned architects<br />
and a Biennale Park<br />
setting with pavilions<br />
designed to host<br />
international art<br />
and cultural fairs<br />
and events. It will<br />
also boast a city-facing<br />
quayside, an iconic<br />
seven-star hotel,<br />
exclusive villas and<br />
hotel accommodation,<br />
extensive retail<br />
opportunities, harbours<br />
and green parks. Five<br />
Cultural Institutions:<br />
* The Guggenheim<br />
* The Louvre<br />
* The Performing<br />
Arts Centre<br />
* The Maritime<br />
Museum<br />
* The Sheikh Zayed<br />
National Museum<br />
For further<br />
information, please<br />
visit: www.tdic.ae
04 > FEATURE<br />
“While <strong>Dubai</strong><br />
is lined up as<br />
a natural hub<br />
to sell art, 100<br />
miles away,<br />
Abu Dhabi is<br />
building itself<br />
as the center<br />
to exhibit it.<br />
Here, French<br />
architect, Jean<br />
Nouvel has been<br />
commissioned<br />
to create the<br />
Abu Dhabi<br />
Louvre, which<br />
will, controversially<br />
for some,<br />
house some<br />
<strong>of</strong> the French<br />
gallerys vast<br />
collection. The<br />
Guggenheim<br />
Abu Dhabi, to<br />
be designed by<br />
internationally-<br />
acclaimed<br />
architect Frank<br />
Gehry, will<br />
be devoted to<br />
modern and<br />
contemporary<br />
art,” reported<br />
cnn.com.<br />
EMBRACING<br />
International Art<br />
TEXT > Jawaher Bufaroosha & Shahd Khaled<br />
A new world-class cultural destination that will encompass<br />
international museums and performing art centers will soon be<br />
a major tourist attraction and a place where our society can be<br />
enlightened by different cultures. Those fascinating museums that<br />
are brought to us will be located on Saadiyat Island lying just<br />
<strong>of</strong>fshore the Emirate <strong>of</strong> Abu Dhabi.<br />
Guggenheim Abu Dhabi model. Provided by: www.tdic.ae<br />
The United Arab Emirates is trying to diversify<br />
the ways <strong>of</strong> delivering art and culture into<br />
its society, through the mean <strong>of</strong> opening<br />
international museum branches here on its<br />
land. The intention <strong>of</strong> bridging cultures via<br />
embracing international museums is to have a<br />
cultural and artistic district, which will become<br />
an intercontinental cultural hub for the Middle<br />
East. Through embracing arts, it is creating a<br />
cultivated cultural channel <strong>of</strong> communication<br />
between the East and West. The future <strong>of</strong> the<br />
art museums, which enhance cultural and<br />
artistic connections between regions, maybe<br />
found not in America or Europe, but in the<br />
United Arab Emirates.<br />
Louvre - Abu Dhabi:<br />
The ‘Louvre’ branch in Abu Dhabi is part <strong>of</strong><br />
a fundamental project by France to develop its<br />
global influence through its cultural and artistic<br />
heritage and assets. It is <strong>of</strong>fering a number <strong>of</strong><br />
its ultimate cultural and artistic names and<br />
possessions to the Emirate <strong>of</strong> Abu Dhabi.<br />
The reimbursement to this is to give access<br />
to Western art to this part <strong>of</strong> the world.<br />
On the other hand Abu Dhabi is seeking<br />
for the history and reputation behind such<br />
organizations. According to media reports,<br />
Sheikh Sultan Bin Tahnoon Al Nahyan opens<br />
the way for the louver Abu Dhabi to display<br />
thousands <strong>of</strong> works: some <strong>of</strong> France’s best<br />
museums, such as the lourve, the Gorges<br />
pompideu, the Musee D’orsay, and Versailles.
FINANCING LOCAL<br />
Filmmakers<br />
TEXT > Athija Thani<br />
The cinematic scene in the United Arab<br />
Emirates has witnessed a great change lately.<br />
Many filmmakers have brought in new ideas<br />
and concepts, yet the local audience is denied<br />
from having the right to watch these ideas on<br />
the big screen. However, some filmmakersmanage<br />
to find their way to the big screen by<br />
financing their own projects. Those who are<br />
witnessing the development <strong>of</strong> the Emirati<br />
cinema will notice a new trend, which is the<br />
rise <strong>of</strong> an Independent Emirati Cinema.<br />
I believe and they believe it’s a good start<br />
and a hope for those aspired filmmakers.<br />
Like most people I love going to the cinema<br />
and watching movies, and sometimes wonder:<br />
will I be able to watch an Emirati movie, like<br />
those from Hollywood or Bollywood?<br />
I don’t think it’s impossible, but it needs great<br />
supporters and most importantly filmmakers<br />
who believe in themselves and the talents they<br />
posses. The art <strong>of</strong> storytelling and being able<br />
to make it visual, with live characters is not<br />
an easy process, but the idea <strong>of</strong> having Emirati<br />
commercial films is just so exciting!<br />
Recently I attended the Middle East Film<br />
Festival and was lucky to be present at the<br />
Film Financing Circle. It was a panel discussion<br />
on how to finance films and what are the<br />
important factors that make a film eligible<br />
to get full funding from top-level financers<br />
and studio executives. Their initiative towards<br />
narrowing the co- production gap between the<br />
West and East is one <strong>of</strong> a noble cause as well as<br />
their readiness to adopt new ideas and finance<br />
filmmakers from around the globe. I see this<br />
as an excellent investment for both parties<br />
because as a filmmaker I get to show people my<br />
work and get my name out there supported by<br />
important and influential people from world<br />
wide known production companies. Taking it<br />
from a producer’s point <strong>of</strong> view, I think it’s a<br />
good investment because I want to be the first<br />
to spot a new talent and showcase it to the<br />
world. In addition it would increase competition<br />
between competitors as well as pr<strong>of</strong>its, so in<br />
both cases I guess it’s a win-win case.<br />
I found this program very fruitful and<br />
beneficial for Emirati filmmakers, now that<br />
these producers and executives are willing to<br />
give them the chance to <strong>feature</strong> their films<br />
commercially and thus I believe that once it<br />
starts, soon enough we will have Emirati films<br />
in local cinemas. The journey is long ahead and<br />
a lot <strong>of</strong> obstacles to overcome, but I strongly<br />
believe there is nothing impossible.
06 > OPINION<br />
ABOUT ARABIC<br />
Typography<br />
TEXT > Afra Atiq<br />
What came first, the chicken or the egg? This<br />
quirky question is probably one <strong>of</strong> the most<br />
asked and debated questions <strong>of</strong> all time. The<br />
question also reminds me <strong>of</strong> another long<br />
debated issue that seems to have not reached<br />
a set conclusion yet. What is more important:<br />
the written word or the spoken word? For me,<br />
it is the written word!<br />
From astronomy to medicine and from<br />
mathematics to philosophy, ancient Arabs<br />
excelled in almost every field imaginable.<br />
Although Arabs no longer excel in these fields,<br />
there remains one that is unchanged: literature<br />
and poetry. Their love and passion for the<br />
written arts marked the beginning <strong>of</strong> what<br />
would become a new art form – modern<br />
arabic typography.<br />
Arabic typography is now a popular art form<br />
among the new generation <strong>of</strong> typographers.<br />
It is an art form that stems from the Arabs’<br />
passion for literature and poetry. With the<br />
emergence <strong>of</strong> the internet and other wireless<br />
media, Arab typographers now have greater<br />
access to resources and educational and<br />
technological tools that were not available<br />
twenty years ago. Arabic designers traded in<br />
their brushes, inks and canvases and began<br />
using digital design methods. This means that<br />
Westernization and globalization are now<br />
evident in Arabic typographical designs. Some<br />
fonts that have taken on a Western type look<br />
are Kufi and AXT Siham. Although this may<br />
seem like a positive step in the development<br />
<strong>of</strong> typography, this has several consequences.<br />
I believe that the Westernization <strong>of</strong> Arabic<br />
typography has made Arabic designs, especially<br />
fonts, like Western models. This means that as<br />
they start to look less and less Arab, they lose<br />
their identity as Arab designs and become just<br />
“designs”. Arabic typography is deeply rooted<br />
in Islamic art and Islamic calligraphy, but sadly<br />
it is becoming a dying art form.<br />
People don’t realize that what makes Arabic<br />
fonts unique are the strict geometric patterns<br />
and smooth curves <strong>of</strong> the letters. Another thing<br />
that isn’t realized is that Arabic letterforms are<br />
much like a puzzle, they fit in to one another,<br />
this characteristic makes it distinctly “Arab”.<br />
Is it not impossible to keep the “Arabic”<br />
identity <strong>of</strong> Arabic typography while keeping<br />
up with the pace <strong>of</strong> globalization and<br />
Westernization? Iranian typographers have<br />
achieved this and have managed to keep the<br />
authentic beauty <strong>of</strong> the Farsi letters while<br />
using the latest technology and color trends.<br />
I wonder how something that is so close to<br />
all Arab typographers can be laid to rest just<br />
for the sake <strong>of</strong> keeping up with the latest<br />
trends? I believe they should be incorporated<br />
into them instead <strong>of</strong> being left out to dry.
09 > FEATURE<br />
work with theatres and other performers in the<br />
country to help ensure the future <strong>of</strong> theatre.<br />
He also hopes one day to see more Emiratis<br />
actively participating in the country’s theatre<br />
community. “It is really a shame that there<br />
aren’t many Emiratis interested in theatre.<br />
Most prefer to sit in the audience rather than<br />
be a part <strong>of</strong> the cast,” he states. Rashid feels<br />
that the best thing about theatre is that it<br />
brings people <strong>of</strong> all different nationalities<br />
and religions together and gives them a sense<br />
<strong>of</strong> belonging. He says,“ I’ve worked with lots<br />
<strong>of</strong> nationalities: people from Tanzania to<br />
Puerto Rico.”<br />
Cultural Barriers<br />
<strong>Dubai</strong> is a very cosmopolitan city that is home<br />
to over 200 different nationalities and cultures.<br />
It has everything, shopping malls, a ski slope,<br />
restaurants, golf courses and hotels. Because<br />
<strong>of</strong> its diverse population, when it comes to<br />
theatrical performances, there are two different<br />
kinds <strong>of</strong> barriers. Kemsley states,“ Obviously<br />
language barriers pose a problem because not<br />
all people understand the same language.”<br />
He says that cultural barriers, also, make it<br />
difficult for people to relate to the plays and<br />
performances. It is not uncommon to find<br />
lots <strong>of</strong> different kinds <strong>of</strong> theatre in other<br />
places in the world like Chinese theatre,<br />
Iranian theatre and even Italian theatre all<br />
in one city. <strong>Dubai</strong>, however, has about three<br />
drama groups representing its multi-national<br />
population.<br />
Funding<br />
Last, but definitely not the least <strong>of</strong> the<br />
obstacles affecting the theatre in <strong>Dubai</strong> is its<br />
funding. Although there is a theatre in <strong>Dubai</strong>,<br />
<strong>Dubai</strong> Community Theatre and Arts Center,<br />
the lack <strong>of</strong> adequate funding brings about<br />
another problem. The drama groups <strong>of</strong> <strong>Dubai</strong><br />
are mostly non-pr<strong>of</strong>it and are done purely out<br />
<strong>of</strong> the love for drama.<br />
A Growing community<br />
Drama is not taught as a single entity subject<br />
in schools or universities in <strong>Dubai</strong>. There<br />
are, however, some schools and educational<br />
institutes that have drama as popular<br />
extra-curricular activity. Some British National<br />
Curriculum following schools <strong>of</strong>fer drama<br />
classes for children. The American University<br />
in <strong>Dubai</strong> has The Troupe, a campus group for<br />
theatre enthusiasts. Hamza Badi, The Troupe<br />
president, says, “The Troupe at the American<br />
University in <strong>Dubai</strong> is a 300member strong<br />
group <strong>of</strong> theatre enthusiasts. Over the past<br />
four years, the Troupe has staged several drama<br />
productions within the university campus and<br />
participated in drama competitions in and<br />
around <strong>Dubai</strong>.” The Troupe, also, hosts an<br />
annual spring production and a theatre-festival.<br />
Despite the fact that the theatre community in<br />
the UAE is predominantly expatriate, there is<br />
a growing Emirati interest in theatrics. Though<br />
it is small, it is growing and gaining more<br />
and more popularity. Evidence <strong>of</strong> this can be<br />
seen from the work done by the Theatrical<br />
Association, a Sharjah-based group <strong>of</strong> UAE<br />
nationals dedicated to promoting theatre as<br />
an art form. The Association has launched a<br />
strategic plan to strengthen the Emirati theatre,<br />
including opening branches <strong>of</strong> the association<br />
in Fujairah and Abu Dhabi. It also receives<br />
continuous support from His Highness Dr<br />
Sheikh Sultan Bin Mohammad Al Qasimi,<br />
Supreme Council Member and Ruler <strong>of</strong><br />
Sharjah. Commenting on the association’s<br />
work, Esmail Abdullah, the head <strong>of</strong> the<br />
association, told uaeinteract.com,“It is a home<br />
for all <strong>of</strong> us who work in the theatre. It is an<br />
umbrella for our dreams and an organization<br />
to help them achieve these dreams.”<br />
Photo Provided By: Kemsely Dickinson<br />
Kemsely<br />
Dickinson,<br />
chairman <strong>of</strong><br />
the <strong>Dubai</strong><br />
Drama Group<br />
(DDG) says,<br />
“ In other big<br />
cities like Cairo<br />
and Tokyo,<br />
you can easily<br />
find over fifty<br />
well-established<br />
groups for<br />
amateur<br />
theatre, but<br />
sadly there<br />
aren’t many in<br />
<strong>Dubai</strong>.
WHEN THEATRE<br />
Flaunts<br />
Text > Afra Atiq & Moza Al Flasi<br />
“I believe that in a great city, or even in a small city or a village,<br />
a great theater is the outward and visible sign <strong>of</strong> an inward and<br />
probable culture,” said Sir Laurence Olivier, an English actor,<br />
producer and film director who lived between 1907 and 1989.<br />
From the globally known play ‘Romeo and<br />
Juliet’ to the locally made play ‘The Bread You<br />
Baked’, looking at the local and international<br />
theatrical presence in a city like <strong>Dubai</strong>,<br />
spectators recall Sir Olivier’s quotation about<br />
theater and its role in enlightening societies<br />
and communicating cultural particularity.<br />
Lately, <strong>Dubai</strong> has been seeing international<br />
and local plays put on by homegrown acts.<br />
This new phenomenon is not just a hobby<br />
anymore; it is a passion that is shared by<br />
a small community <strong>of</strong> drama-loving people.<br />
Although this might seem like theatre in<br />
<strong>Dubai</strong> is a fairy-tale, the reality is very<br />
different. The reality is that the theatre<br />
movement has its fair share <strong>of</strong> obstacles<br />
and problems.<br />
Public interest:<br />
One <strong>of</strong> the problems affecting theatrics in<br />
<strong>Dubai</strong> is the lack <strong>of</strong> public interest. The <strong>Dubai</strong><br />
Drama Group is one <strong>of</strong> the few groups in<br />
<strong>Dubai</strong> dedicated to educating people about<br />
drama and providing a platform for people<br />
who wish to perform. Kemsely Dickinson,<br />
chairman <strong>of</strong> the <strong>Dubai</strong> Drama Group (DDG)<br />
says,“ In other big cities like Cairo and Tokyo,<br />
you can easily find over fifty well-established<br />
groups for amateur theatre, but sadly there<br />
aren’t many in <strong>Dubai</strong>. So if there are little<br />
or no drama groups in <strong>Dubai</strong>, and drama<br />
is not taught in schools as a subject, people<br />
will not be interested in it.” Kemsley says<br />
that there have been times when the cast <strong>of</strong><br />
the production has had more people than the<br />
audience it performs for. Some people feel that<br />
drama is treated like a business rather than an<br />
art form. This means that those who wish to<br />
become drama pr<strong>of</strong>essionals have little or no<br />
chance <strong>of</strong> doing so. Rashid Salem, a 25-yearold<br />
Emirati drama enthusiast, says that his<br />
love for performing arts came unexpectedly,<br />
but has opened up many doors for him.<br />
He says, “While I was studying accounting<br />
abroad, my close friends convinced me to<br />
join the campus drama club, that’s how it all<br />
began,”Rashid realized that there was a whole<br />
world waiting to be discovered and despite<br />
his educational background, he hopes he can
and a communication section. Besides all<br />
<strong>of</strong> these classes and courses, the center gives<br />
children the space to be creative and freely<br />
express themselves. When a visitor walks into<br />
the center, he/she would be amazed by the<br />
talent that these kids have. Almost, all <strong>of</strong> the<br />
classes and the corridor walls have been painted<br />
and covered by cartoon characters. Also, there<br />
are many posters, hand crafts, and collages<br />
which have been done by the children, and<br />
that indicates and is witnesses to the creativity<br />
<strong>of</strong> the kids, and the ability to use art to express<br />
their emotions in a safe and comfortable<br />
environment. This is the main reason for using<br />
art to heal, express, communicate and to help<br />
the children feel more self-confident.<br />
Experts’ Opinions:<br />
Janette Graham, the head teacher at Rashid<br />
Pediatric Therapy Center, says, “We have<br />
children and young adults between 3 and<br />
25 years old. We teach them art, and we<br />
give them classes on drawing, painting, junk<br />
modeling, block painting and many other skills<br />
to prepare them for jobs and life after school.”<br />
According to an article published in<br />
www.partnershipforlearning.org, “Art classes<br />
have become lost in our push to improve<br />
student scores in reading, math and science.<br />
However, the buzz about the benefits <strong>of</strong><br />
teaching art has reached some pretty powerful<br />
ears: parents’ and educators’, who are insisting<br />
that art be included in school.” Wesal Al Ali,<br />
an art teacher with Al Sajaa primary school in<br />
Sharjah, says, “Art therapy is important;<br />
I use it all the time with my students. From<br />
a piece <strong>of</strong> painting or a collage, I can see what<br />
my students think and how they feel because<br />
children can’t easily express their feelings. They<br />
should be encouraged to show them using<br />
different methods, and art is one <strong>of</strong> them.”<br />
Painting and drawing classes make children<br />
happy, and at the same time, children’s<br />
paintings can say a lot. A painting can tell<br />
almost everything about the child who draws<br />
it. It can tell if the child is experiencing some<br />
kind <strong>of</strong> trouble. For example, it can tell<br />
if he is suffering from violence at home,<br />
or if his or her parents are going through<br />
a divorce, or any other problem that might<br />
be unseen. An art therapist can analyze the<br />
drawings using different methods that can<br />
help him with his examination.<br />
“Art therapy also helps us discover artistic<br />
children that don’t have the confidence<br />
and the courage to show their talents<br />
and skills. We usually use drawing as art<br />
therapy for the children but now we also<br />
use collage and clay,” she adds.<br />
Though people in the UAE have become<br />
more enthusiastic about art, there are many<br />
schools in the UAE that still need to give<br />
children the space to express themselves<br />
through art.<br />
Dr. Mohamed Abdulla, a Pr<strong>of</strong>essor<br />
<strong>of</strong> Psychology with Al Ain University,<br />
says, “Children need a secure way to express<br />
their feelings and thoughts, and <strong>of</strong>ten the<br />
best way to do that is by using art therapy<br />
such as paint, paper or clay. Children usually<br />
don’t have the verbal ability to communicate<br />
what they are going through.” Drawing<br />
is considered a safe way to show feelings<br />
and thoughts. People who need to get their<br />
feelings out face difficulties communicating<br />
their ideas, yet they can still draw and paint<br />
and get their voices heard using the language<br />
<strong>of</strong> art and colors.<br />
Art and Hope:<br />
Art therapy can improve the child’s view<br />
<strong>of</strong> the world and enhance his/her self-esteem<br />
in a way that gives him/her confidence, because<br />
children feel much better by expressing their<br />
anxiety and stress by drawing and painting<br />
or any aspect <strong>of</strong> art. Art makes children and<br />
young adults happier and healthier, and<br />
prepares them to be productive citizens who<br />
are ready to do their job and serve their country.<br />
Dr. Mohamed<br />
Abdulla, a<br />
Pr<strong>of</strong>essor <strong>of</strong><br />
Psychology<br />
with Al Ain<br />
University,<br />
says, “Children<br />
need a secure<br />
way to express<br />
their feelings<br />
and thoughts,<br />
and <strong>of</strong>ten<br />
the best way<br />
to do that is<br />
by using art<br />
therapy such<br />
as paint,<br />
paper or clay.”
10 > FEATURE<br />
ART HEALS<br />
SOULS<br />
TEXT : Aisha Binhammed & Eman Ghazal<br />
A scene <strong>of</strong> children drawing and coloring might not stop you<br />
or make you wonder what messages they want to send. But, if<br />
you give it a second thought, you might end up with something<br />
very special about those young artists. Indeed, their drawings<br />
and paintings are a true mirror <strong>of</strong> their emotions, be it expressing<br />
joy or sadness or even sometimes their hidden troubles. Art therapy<br />
is a concept used to analyze children’s work and discover their<br />
unseen emotions and troubles.<br />
Most people think that art therapy is created<br />
for people who have communication problems,<br />
but the truth is, art therapy could be used<br />
for people across all age groups, and from<br />
different backgrounds because people don’t<br />
have to use a certain language or tool. Human<br />
beings, in their different moods, need<br />
to express themselves, and let out their feelings<br />
and stress. Art is considered one <strong>of</strong> the best<br />
ways to do this, and many people prefer<br />
to hold a pencil and start scratching on a white<br />
piece <strong>of</strong> paper and draw anything that they feel<br />
like drawing. According to the online journal<br />
<strong>of</strong> the British Association <strong>of</strong> Art Therapists,<br />
“Art therapy is a form <strong>of</strong> psychotherapy that<br />
uses art media as its primary mode<br />
<strong>of</strong> communication.” The main aim behind<br />
using art as a therapy is to enable the patient<br />
to affect change and grow on a personal level<br />
through the use <strong>of</strong> art materials in a safe<br />
and facilitated environment. Though it<br />
is a relatively new field <strong>of</strong> psychological<br />
therapy, several centers for children with<br />
special needs have adopted art as a therapy<br />
and strongly believe in its effectiveness in<br />
healing the wounds <strong>of</strong> young souls and<br />
helping them overcome theirproblems<br />
and fears.<br />
Art and Children:<br />
Rashid Pediatric Therapy Center, a <strong>Dubai</strong>based<br />
center specialized in teaching children<br />
with special needs, and providing them the<br />
help they need to adjust and cope with society,<br />
is one <strong>of</strong> several centers that embraces art<br />
as a therapy. The center <strong>of</strong>fers classes that focus<br />
on helping children with learning difficulties,<br />
pre-vocational unit, hearing impairment,<br />
integrated learning groups, physiotherapy,<br />
occupational therapy, early intervention
Room For Social Criticism:<br />
The episodes present real issues that are<br />
<strong>of</strong> concern to the Emirati community and<br />
society. However, they send indirect massages,<br />
in funny ways, about the UAE society. Their<br />
limitations, as far as content is concerned, are<br />
religion, policy, sex and racism. Mohammed<br />
says, “We worked on every singal episode with<br />
the same production values. People watching<br />
FREEJ are from 3 to 70 years old. We made<br />
some episodes for kids and some for young<br />
people and others for old people.”<br />
“We did a very important transition from<br />
season one to season two; season one was<br />
very widely welcomed for one big reason: it<br />
was new and no body expected it. The quality<br />
values and the production values were very<br />
high.” Hedar says, “My stories are all about<br />
social life in our society portrayed in a funny<br />
way. There is a red line in any work, but I<br />
believe there is no absolute freedom in any<br />
country. The limitations include touching<br />
on religious issues, politics and racism.<br />
However, our audience accepts these kinds<br />
<strong>of</strong> social criticism stories because they reflect<br />
our real life.”<br />
Um Saloom, one <strong>of</strong> FREEJ characters<br />
The fifteen episodes<br />
<strong>of</strong> Freej, each <strong>of</strong> fifteen<br />
minutes, aired first on<br />
September 2006 on<br />
Sama <strong>Dubai</strong>, a national<br />
television channel FREEJ<br />
narrates tales <strong>of</strong> four old<br />
local women living in a<br />
quiet old neighborhood<br />
in <strong>Dubai</strong>.The series’<br />
main characters,Um<br />
Saeed, Um Saloom,<br />
Um Allawi and Um<br />
Khammas, try to live<br />
a peaceful life in the<br />
middle <strong>of</strong> the fast<br />
growing and developing<br />
city around them.<br />
The director <strong>of</strong> Freej,<br />
Mohammed Saeed<br />
Harib studied General<br />
Arts and Animation at<br />
Northeastern University,<br />
Boston, US. He joined<br />
<strong>Dubai</strong> Media City<br />
in August 2003 and<br />
since then he has been<br />
successfully working on<br />
a number <strong>of</strong> projects.<br />
He worked in Ibda’a,<br />
an international student<br />
media award, for two<br />
years and worked with<br />
<strong>Dubai</strong> International<br />
Film Festival for two<br />
years. Mohammed<br />
competed with<br />
international graphic<br />
designers and won the<br />
chance to design the logo<br />
for the festival.<br />
Mohd Harib, director <strong>of</strong> FREEJ
animated series, FREEJ, Mohammed Harib<br />
says, “The technicalities <strong>of</strong> the animation were<br />
done in India, because there is no industry<br />
here and the operating cost in <strong>Dubai</strong> is high<br />
compared to India. Also, I usually work with<br />
a group <strong>of</strong> up to 200 Indian animators, each<br />
<strong>of</strong> them takes AED 500 monthly in India,<br />
but if we bring them here, each will take up<br />
to 1500 AED monthly.” Hedar Mohammed,<br />
the animator <strong>of</strong> Shabyat Al Cartoon, agrees<br />
with Mohammed, saying, that most Emirati<br />
animators prefer to work abroad cooperating<br />
with animators from other countries –<br />
technically and artistically, Emirati animation<br />
is still in its infancy.<br />
Not an Easy Job:<br />
Animation is both time-consuming and<br />
costly to produce. For this reason, most <strong>of</strong> the<br />
animation made for television and film needs<br />
time and special technical support. It is not<br />
a short-term process; it takes several months<br />
to produce. Mohammed says, “The research<br />
process for FREEJ, took one and a half years<br />
and coast AED 6 million, including script<br />
writing, drawing, music, sound design, research<br />
and travel to India. When the script and the<br />
recording are ready we send them to India and<br />
we start doing the storyboard, which is the<br />
backbone <strong>of</strong> the episodes.”<br />
“As a director I have to decide the camera<br />
locations, directions and do lots <strong>of</strong> research.<br />
Then we add the sound to the images to enter<br />
them to the Animatic (watching the episodes<br />
by sketches). It is not an easy job because each<br />
image represents one scene and my episodes<br />
consist <strong>of</strong> 135 scenes,” he explains.<br />
Very Rewarding:<br />
People enjoyed the first two Emirati programs,<br />
the FREEJ and Shabeyat Al Cartoon, because<br />
they appealed to both UAE nationals and<br />
residents. The FREEJ and Shabeyat Al Cartoon<br />
are 2D and 3D animated series locally made<br />
by a crew <strong>of</strong> Emirati producers and directors.<br />
People from all over the Middle East tuned<br />
into these two series in the month <strong>of</strong> Ramadan.<br />
This great popularity is evidence <strong>of</strong> their success<br />
Mohammed says, “As artists, you don’t go for<br />
this major (animation) unless you absolutely<br />
love creating cartoons. Cartoon is not about<br />
creating characters and making them move; it<br />
is a way <strong>of</strong> delivering a message and it requires<br />
a lot <strong>of</strong> hard work. You will have no social life<br />
but the reward is really high. It is a new market<br />
and people who join now will be the leaders<br />
<strong>of</strong> tomorrow.” Hedar agreed with Mohammed<br />
saying, “We get calls from many Arab countries<br />
that encourage and thank us for our great<br />
work. Also, I get many <strong>of</strong>fers from TV stations<br />
but I don’t accept them. Our reward is to make<br />
the audience happy with our work and that is<br />
the best reward an animator could get.”<br />
Um Saeed , one <strong>of</strong><br />
FREEJ characters
12 > FEATURE<br />
“Our reward<br />
is to make<br />
audience<br />
happy with<br />
our work and<br />
that is the<br />
best reward<br />
an animator<br />
could get,”<br />
says Hedar<br />
Mohammed,<br />
an Emirati<br />
animator.<br />
Hedar Mohd, director, Shabeyat Al Cartoon<br />
MADE IN UAE:<br />
TEXT > Shaikha Bukhashim and Amira Saeed<br />
Animation is not an accidental art; it takes a lot <strong>of</strong> hard work and<br />
commitment. Behind the popularity <strong>of</strong> two locally-made animated<br />
programs, Al Freej and Shaabeyat Al Cartoon, are Emirati animators,<br />
whose talents and authentic presentation <strong>of</strong> the local culture helped<br />
them win the hearts and minds <strong>of</strong> their audience.<br />
Ambaro - one <strong>of</strong> Shabeyat Al Cartoon characters<br />
Shabeyat Al Cartoon,<br />
created by Hedar<br />
Mohammed, is a daily<br />
cartoon series <strong>of</strong> 8<br />
minute episodes. The<br />
cartoon characters<br />
<strong>of</strong> Shambeh Hanafi,<br />
Osman, Kotty, Um<br />
Saied, Sabtooh, her<br />
husband, bu Amer,<br />
and Ambro. Similar<br />
to Freej, Shabeyat<br />
Al Cartoon portrays<br />
Emirati families in<br />
funny situations and<br />
how they react to them.<br />
Animation encourages people to recognize<br />
Emirati talents and support them. Despite<br />
the success <strong>of</strong> their first works, Mohammed<br />
Harib and Hedar Mohammed, two young<br />
Emirati animators, find themselves facing<br />
obstacles and taking risks to produce something<br />
that the audience will appreciate and respect.<br />
Desert Dawn interviews Mohammed and<br />
Hedar, whose works authentically portray the<br />
UAE social environment and highlight issues<br />
<strong>of</strong> concern to the local community.<br />
Mohammed and Hedar talk about their<br />
backgrounds, experiences, present work<br />
and future plans.<br />
Lack <strong>of</strong> Technical Support:<br />
Emiratis interested in studying animation<br />
prefer to go abroad because animation is a very<br />
new field and very few courses are <strong>of</strong>fered by<br />
colleges and universities in the UAE. Although<br />
some universities <strong>of</strong>fer animation courses, these<br />
are either very general or introductory courses.<br />
Many Emirati animators think that their best<br />
option is to follow their passion for animation<br />
seeking technical support abroad. Mohamed<br />
and Hedar frequently travel to India, Jordan,<br />
Japan and the US for workshops and technical<br />
support as a part <strong>of</strong> the production process.<br />
About his experience directing the first 3D
Year Two Applied Communications Students and Year Three Bachelor <strong>of</strong> Education Students:<br />
‘Children’s Story’ project - Collaboratively, the Education students wrote stories and the<br />
Applied Communications students designed and illustrated them. Eight pictorial story books<br />
were completed in total and presented to Jerboa Books to be published over the next two years.<br />
These books will help to fill the gap in the market <strong>of</strong> books by Emiratis. Below are four <strong>of</strong> the<br />
cover designs.<br />
In The Fridge<br />
One day, when all<br />
the family went<br />
to sleep and the<br />
house was quiet,<br />
the food in the<br />
fridge started to<br />
make noises.<br />
Author: Sara Aqil<br />
Illustrated by: Wafa Al Marzouqi and Amna Altayer
Applied Communications students Year One, Two & Three:<br />
Photographic and illustration techniques are taught in all three years <strong>of</strong> the Applied<br />
Communications program. The pictures below explore various means <strong>of</strong> capturing images.
Applied Communications Year One students:<br />
Keeping in touch with national history is an important part <strong>of</strong> student education. The project, ‘Stories <strong>of</strong> the Past’ is an<br />
opportunity to learn about the UAE past and combine it with creative interpretations <strong>of</strong> those stories. All images here are<br />
created using Illustrator s<strong>of</strong>tware.
15 > GALLERY PAGES<br />
SPECTRUM OF TALENTS<br />
Applied Communications Year One students:<br />
The artist, Otto Freundlich, believes art and society share a common ethical basis. It is a language<br />
that bonds all people through expression. In his style, Year One Applied Communication students<br />
explore emotion and depth through the use <strong>of</strong> warm and cool colours.
Abdulhaleem Qayed:<br />
Abdulhaleem Qayed, an Emirati filmmaker,<br />
had a passion for filmmaking since he was a<br />
child. He says, “When I was young, my big<br />
brother and I liked filmmaking. We used to<br />
watch a lot <strong>of</strong> movies and order movies from<br />
abroad, that were not released here in the UAE.”<br />
“At that time, most <strong>of</strong> the movies in the UAE<br />
were Indian and Egyptian. We tried to learn<br />
more by watching movies and reading books<br />
that teach how to criticize movies,” he adds<br />
Abdulhaleem had an early start into<br />
filmmaking. He says, “ My big brother was<br />
the one who was more into filming and I was<br />
supporting him. We tried to make a movie<br />
but it didn’t work.” After four years, in 1988,<br />
Abdulhaleem made a horror film with his<br />
neighborhood friends. Before the Internet was<br />
introduced, he circulated his movies among<br />
friends and relatives but the only feedback he<br />
got was “good job and nice work”. According<br />
to Abdulhaleem, some weren’t even interested<br />
in film making, while others made a mockery<br />
out <strong>of</strong> it. “But now it is totally different,<br />
filmmaking is really appreciated in the UAE,<br />
we have many festivals and competitions,”<br />
he says.<br />
Abdulhaleem’s second step in filming was in<br />
1998 when He produced a good quality hour<br />
and a half action movie. After this step, he<br />
decided to carry on and look more into directing.<br />
He believes he has been lucky to receive<br />
support from the <strong>Dubai</strong> Cultural Council,<br />
Emirates Film Competition and Emirates<br />
Foundation. In addition, Sama <strong>Dubai</strong> TV<br />
bought his movies and recently H.HSheikh<br />
Sultan Alqasimi sponsored the production<br />
<strong>of</strong> four Emirati movies.“We are on the right<br />
track and we have enough support to become<br />
famous directors in the future,” he says.<br />
Having Emirati commercial films is something,<br />
Abdulhaleem thinks, a bit difficult to make<br />
here in the UAE. “I’ve done a 100%<br />
commercial movie called “Alkhouf” which<br />
has not reached the cinema yet. Unfortunately,<br />
most Emirati directors work on stories that<br />
can only be shown on TV not in the cinemas.<br />
“Commercial films in the UAE can be found<br />
in film festivals, on TV and DVD shops. I can’t<br />
imagine having commercial films in the cinema<br />
not because it will not be successful but the<br />
percentage <strong>of</strong> its success will not be satisfactory.<br />
As Emirati filmmakers, we are successful in<br />
film competitions and festivalbut we should<br />
try our best to reach worldwide,” he explains.<br />
Hani Al Shaibani:<br />
Another Emirati filmmaker, Hani Al Shaibani’s<br />
story with filmmaking started when he was<br />
just a teenager. He says, “I was a 15 years old<br />
teenager and I used to love writing stories.<br />
It was a hobby, but I took it seriously and I<br />
enjoyed working no matter how hard the<br />
work was, because this is the way I express<br />
myself through my movies.”<br />
Hani formed a partenership with Yousef<br />
Ibrahim, even though they did not have a<br />
background; they just started with basic very<br />
small work. They went through many stages<br />
to learn and get to where they are now. When<br />
the Emirates Film Competition started in 1992<br />
by the Cultural Foundation, Hani and Yousef<br />
participated with their amateur movies and<br />
they were thrilled to receive some certificates<br />
and awards. Hani studied TV production in<br />
Egypt and graduated in 2000. Then he entered<br />
the world <strong>of</strong> cinema and took drama, editing<br />
and filming courses. He says, “I really liked this<br />
field and I made sure that I always practise a lot<br />
and learn more. The support started to come<br />
now and it is much better than before.”<br />
“Now there is encouragement, and a lot <strong>of</strong><br />
people are willing to support young Emirati<br />
filmamkers. Emiratis who are in the field <strong>of</strong><br />
filmmaking now are really very lucky because<br />
they are getting the support they need,”<br />
he states.<br />
Hani believes that independent movies are<br />
always the start, but through that, it could<br />
reach the cinema and become commercial.<br />
“We will go through many stages till we<br />
get what we wish and produce movies with<br />
international levels. We can have commercial<br />
movies but the problem is in finding sponsorship,<br />
because it is risky and the movie may not<br />
make a lot <strong>of</strong> money,” he says. “Working with<br />
low budgets has always been an obstacle. “We<br />
are trying to overcome this and hopefully by<br />
time, sponsors will share the same vision we<br />
have,” Hani explains. “We are becoming more<br />
passionate about filming, directing and so on,<br />
which is seen clearly throughout our work. In<br />
the last period, media grew, and a lot <strong>of</strong> people<br />
are getting into this field, which is embracing<br />
more opportunities,” he concludes.<br />
Emiratis who<br />
are in the field<br />
<strong>of</strong> filmmaking<br />
now are really<br />
very lucky<br />
because they<br />
are getting<br />
the support<br />
they need,”<br />
says Hani<br />
Al Shaibani.
A couple <strong>of</strong> years ago, cinema as an art in the UAE<br />
was barely talked about and not many Emiratis were<br />
getting into this field because they thought it had no<br />
future. But nowadays the study <strong>of</strong> filmmaking and<br />
cinema is one <strong>of</strong> the most appealing fields <strong>of</strong> study<br />
to young men and women. Desert Dawn tries to shed<br />
some light on the career path <strong>of</strong> some budding<br />
Emirati filmmakers and reads into the future <strong>of</strong> the<br />
Emirati cinema.<br />
Two Emirati filmmakers, Abdilhaleem Qayed and<br />
Hani Alshaibani talk about their careers and their<br />
dreams. The young directors are passionate about<br />
their work and eagerly waiting for the say to come<br />
where their movies are going to be shown in local<br />
and international cinemas.
19 > FEATURE<br />
LIGHTS!<br />
CAMERA!<br />
ACTION!<br />
TEXT > Sahar Al Khatib and Shamma Almuhairy
23 > OPINION<br />
APPRECIATE<br />
CARTOONS<br />
TEXT > Nourah Abdullah<br />
In the first panel, Road Runner runs in a speed<br />
<strong>of</strong> light. In the second panel, Wile E. Coyote<br />
chases after him on a motorcycle. In the third<br />
panel, Road Runner sticks his tongue out and<br />
increases his speed to run under a bridge. In<br />
the last panel, a train which is driven by Road<br />
Runner comes out from the bridge and hits<br />
Wile E. Coyote.<br />
Comic strips are a sequence <strong>of</strong> drawings that<br />
tells a story. They are published in newspapers,<br />
magazines and on the Internet on a daily or<br />
weekly basis. Comic strips, or storytelling<br />
with images, began at least since Ancient<br />
Egypt.The American comic strip developed<br />
this format (storytelling with images) and<br />
introduced many interesting <strong>feature</strong>s such<br />
as the word balloon for speech and the<br />
jumping hat when the character is surprised.<br />
People in the UAE do not understand comic<br />
strips very well. They’re more familiar with<br />
caricature, which is commonly found in<br />
newspapers and magazines. There are very<br />
few comic strips that are found in children’s<br />
magazines and, in my opinion, that leads<br />
people to believe that comic strips are only<br />
for kids and not meant for adults because <strong>of</strong><br />
the style <strong>of</strong> the cartoonist (the artist who draws<br />
comic strips).<br />
Many think that comic strips are nothing but<br />
a waste <strong>of</strong> time and space in the paper. They<br />
also think that a cartoonist’s salary is not much<br />
and the pr<strong>of</strong>ession itself is a failure. Because <strong>of</strong><br />
our traditions and beliefs,people immediately<br />
think that if you are a cartoonist drawing<br />
comic strips for kids, then you are a child and<br />
immature. What they don’t understand is that<br />
comic strips are done in different genres and<br />
as far as I know, there are no comic strips done<br />
in Arabic newspapers and magazines.<br />
Many other countries appreciate the cartoonist<br />
no matter what the style is, because they don’t<br />
see comic strips only as entertainment, but<br />
they also consider it as an art. They organize<br />
exhibitions and conventions for the cartoonists<br />
to gather and expose their comic strips to the<br />
public. It will take some time for people in the<br />
UAE to appreciate comic strips and include it<br />
in the circle <strong>of</strong> art. But I believe they should<br />
give it a chance.<br />
As previously said, editors should hire cartoonist<br />
in the UAE. Most importantly, they should<br />
try to contact foreign cartoonists and try to<br />
bring them here to the UAE (in schools and<br />
colleges/universities), so they can explain to the<br />
young why comic strips are part <strong>of</strong> art and the<br />
role they play among the readers. Comic strips<br />
may look small, but the efforts made to create<br />
them are great.<br />
Illustrated by: Nourah Abdullah
22 > OPINION<br />
‘READING’<br />
CULTURE<br />
TEXT > Moaza Al Flasi<br />
Samuel Ichlye Hayakawa (July 18, 1906 /<br />
February 27, 1992) was a psychologist, a<br />
semanticist teacher and a writer, who once<br />
wrote “It is not true that we have only one<br />
life to live; if we can read, we can live as<br />
many more lives and as many kinds <strong>of</strong> lives<br />
as we wish.” People pay millions <strong>of</strong> dollars for<br />
paintings and even more for sculptures, but<br />
what people don’t realize is that there is a<br />
form <strong>of</strong> art that will cost much less even<br />
though it’s just as valuable.<br />
Paintings usually express one idea or a view<br />
<strong>of</strong> the artist, but literary materials contain<br />
a lot more than one idea; they are full <strong>of</strong><br />
thoughts. Reading a novel can make you<br />
emotional, rational and sometimes irrational.<br />
It can educate you and open your eyes to a<br />
new world you have never experienced before.<br />
Literature is such a powerful tool <strong>of</strong> change<br />
and at the same time, it is a pleasurable art.<br />
While novels, short stories and poetry are<br />
rich sources <strong>of</strong> life experiences, reading is<br />
declining among the younger generation <strong>of</strong><br />
Emiratis. Unlike their parents and grandparents,<br />
they are not interested in reading. They prefer<br />
to get information and entertainment from<br />
modern sources provided by technology.<br />
Nowadays with the information and technology<br />
revolution, there is an abundance <strong>of</strong> information<br />
available online. Most websites want their<br />
visitors to get the basic information briefly and<br />
quickly. The kind <strong>of</strong> information we get from<br />
online sources reminds me <strong>of</strong> a fast food meal<br />
because it is readily available and convenient<br />
for most people to consume. However, the<br />
knowledge we gain from books is like “hrees”,<br />
a traditional nutritious Emirati food that fills<br />
you up with information.<br />
Some countries like Egypt have taken a step<br />
towards encouraging people to read with<br />
campaigns like ‘Let’s All Read’. The campaign<br />
which started a few years ago is successful. I<br />
suggest we launch similar campaigns in <strong>Dubai</strong>,<br />
taking into consideration that <strong>Dubai</strong> is a small<br />
and busy city with many festivals and events<br />
going on. I suggest we have a similar campaign<br />
that could go for a week; a week to read books,<br />
and we could call it the ‘Let’s Read’ campaign.<br />
Students in schools, colleges, universities, and<br />
both private and public sectors should take<br />
part in this campaign. Malls could have<br />
booths, to distribute free books and provide<br />
spaces for reading.<br />
C<strong>of</strong>fee shops could also provide books<br />
stands to encourage people to grab a book to<br />
read while enjoying a cup <strong>of</strong> c<strong>of</strong>fee. I am very<br />
positive that the ‘Let’s Read Week’ campaign<br />
will be a successful one and will create a<br />
culture <strong>of</strong> reading among the country’s<br />
nationals and expatriates.
The Old Face:<br />
“Architecture is a mirror <strong>of</strong> history and losing<br />
architectural uniqueness means losing a great<br />
source <strong>of</strong> reference to a country’s history and<br />
identity,” says engineer Rashad Bukhash,<br />
the head <strong>of</strong> General Projects Department<br />
at <strong>Dubai</strong> Municipality. In the past, <strong>Dubai</strong><br />
was a small fishing spot on the Arabian Gulf<br />
coast, where people lived in old houses locally<br />
called “Areesh”. They were made <strong>of</strong> palm tree<br />
trunks and fronds. The houses accommodated<br />
extended families, where members <strong>of</strong> the<br />
family, their spouses, children and grandchildren<br />
lived together. The traditional architecture <strong>of</strong><br />
the place was basically the result <strong>of</strong> three major<br />
factors: the hot and humid climate, strong<br />
family relationships, and locally available<br />
construction materials. Prior to the oil boom,<br />
people who visited UAE were able to easily<br />
identify <strong>Dubai</strong> as the <strong>feature</strong>s <strong>of</strong> the place<br />
reflected its unique Arab identity. Following<br />
the discovery <strong>of</strong> oil, there was an urgent need<br />
for <strong>Dubai</strong> to grow as a modern city and the<br />
architectural face <strong>of</strong> the place changed to<br />
contain a modernization wave that spread all<br />
over oil producing Gulf countries.<br />
According to a study done by Dr. Yasser<br />
Mahgoub, Associate Pr<strong>of</strong>essor <strong>of</strong> Architecture<br />
at Kuwait Univeristy, it has been revealed<br />
that, “During the last two decades, enormous<br />
economic and socio-cultural changes took<br />
place in the United Arab Emirates (UAE) with<br />
extremely rapid paste. These changes were<br />
generated by the discovery <strong>of</strong> oil in the region<br />
and economic wealth associated with it.”<br />
Many aspects <strong>of</strong> the UAE social and cultural<br />
life have changed rapidly with a great impact<br />
on architecture and the built-environment.<br />
Modern buildings, for example, replaced<br />
vernacular architecture, and the traditional<br />
lifestyle <strong>of</strong> the inhabitants was transformed<br />
into a modern one.” While the seventies and<br />
eighties witnessed the use <strong>of</strong> imported, mostly<br />
Western, architecture styles, construction<br />
systems and building materials, a new trend<br />
emerged in the nineties upon a call from His<br />
Highness the Late President <strong>of</strong> the UAE,<br />
Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahayan. He<br />
said, “He who does have a past does not<br />
have a future.” “Its goal was to revitalize the<br />
architecture heritage <strong>of</strong> the past<br />
and use its <strong>feature</strong>s to<br />
stress identity and architecture styles <strong>of</strong> the<br />
area. Many <strong>of</strong> the buildings were built during<br />
the seventies were replaced by new buildings<br />
using architecture <strong>feature</strong>s assumed to be more<br />
related to the region. The use <strong>of</strong> reinforced<br />
concrete, modern materials and air-conditioning<br />
are not sacrificed. Some <strong>of</strong> these attempts were<br />
successful while others were overdone,”<br />
explains Dr. Yasser in his study.<br />
The architecture style in The UAE in the past<br />
few years has witnessed many changes. More<br />
than 3000 historical buildings, which made<br />
up to 90% <strong>of</strong> the country’s historical buildings,<br />
were demolished. According to Dr. Yasser’s<br />
study, “Current changes in architecture are not<br />
only affecting the appearance <strong>of</strong> buildings but<br />
also the social and cultural life <strong>of</strong> the inhabitants.<br />
The traditional neighborhood, composed <strong>of</strong><br />
relatives and clans, is now based on social class<br />
and income groups. Relationship between<br />
social groups is threatened by fast pace <strong>of</strong> life.”<br />
This might lead to the loss <strong>of</strong> identity and the<br />
sense <strong>of</strong> belonging, which is endangering the<br />
existence <strong>of</strong> <strong>Dubai</strong> and other Arabian Gulf<br />
cities as distinctive entities belonging to their<br />
environments and inhabitants. “There is a need<br />
to revitalize the traditional heritage <strong>of</strong> the past<br />
as meaningful practice; to achieve a distinctive<br />
architecture and reflect a cultural identity,” says<br />
Dr. Yasser. Engineer Rashad Bukhash <strong>of</strong> <strong>Dubai</strong><br />
Municipality’s General Projects Department,<br />
agrees with Dr. Yasser’s study that such a rapid<br />
development is a threat. He says, “Because we,<br />
as citizens <strong>of</strong> UAE, have become a minority,<br />
it is our responsibility to maintain our identity<br />
through architecture.”<br />
The Future Face:<br />
Dr. Yasser believes there is a growing public<br />
interest in vernacular architecture and the<br />
quality <strong>of</strong> the built environment as a whole.<br />
“It is not only a nostalgia to the past but<br />
also a concern for the future. Many critics<br />
are concerned about the cultural continuity<br />
and the loss <strong>of</strong> cultural identity. Conferences<br />
and seminars are held to discuss issues related<br />
to the preservation <strong>of</strong> architectural heritage,”<br />
he comments. The challenge <strong>of</strong> conserving<br />
this heritage has been great and harmonious<br />
with the rapid urban development and<br />
modernization process that have taken place<br />
in the Emirate <strong>of</strong> <strong>Dubai</strong>. <strong>Dubai</strong> will continue<br />
developing creating a new architectural face<br />
for the city.
24 >FEATURE<br />
“Architecture<br />
is a mirror<br />
<strong>of</strong> history<br />
and losing<br />
architectural<br />
uniqueness<br />
means losing<br />
a great source<br />
<strong>of</strong> reference to a<br />
country’s history<br />
and identity,”<br />
reminds Rashad<br />
Bukhash, Head<br />
<strong>of</strong> General<br />
Projects<br />
Department<br />
at <strong>Dubai</strong><br />
Municipality.<br />
ARCHITECTURAL<br />
Identity<br />
Text: Asma Ahmed & Aisha Al Muhairi<br />
When you see Big Ben, you know you are in London, when you<br />
see the Leaning Tower <strong>of</strong> Pisa, you know you are in Italy and when<br />
you see the Pyramids, you know you are in Egypt. But when your<br />
plane approaches the UAE, what are the architectural <strong>feature</strong>s<br />
or landmarks that make you think you are in <strong>Dubai</strong>?<br />
Three decades age, <strong>Dubai</strong> had its own archi-<br />
tectural identity: small Arabic houses with their<br />
traditional wind towers, Al Barajeel, scattered<br />
on a vast desert surrounding the Creek.<br />
Al Fahidi fort, Sheikh Saeed House,<br />
Al Bastakiya, and the old gold and<br />
spices souk were some <strong>of</strong> the city’s<br />
landmarks that made it easy for<br />
<strong>Dubai</strong>’s visitors to recognize the city.<br />
At the present time, everyday, there<br />
is a new building built in <strong>Dubai</strong>, a<br />
new shopping mall, a new tunnel or<br />
a new bridge. Everyday, there is a new<br />
project in the city. The city is growing<br />
at a rapid pace that both visitors and<br />
residents could not catch up with.<br />
Some <strong>of</strong> them are happy to see their<br />
city growing, creating its modern face<br />
and competing with the world’s major<br />
cities. For others, what is happening to their<br />
city raises some important questions: is <strong>Dubai</strong><br />
losing it architectural identity and turning itself<br />
into an international city when all cultures <strong>of</strong><br />
the world meet? Is it essential for a city, like<br />
<strong>Dubai</strong>, to have its unique architecture? Does<br />
its beauty and uniqueness lie in its diversity?
eliefs through art to everyone, not only in<br />
UAE but everyone around the world as well.”<br />
Amna wishes that the government would<br />
encourage the young painters to improve their<br />
talents and expose them to the world.<br />
Walid Bin Yari, who studies Computer<br />
Engineering at <strong>Dubai</strong> Men’s <strong>College</strong>, is another<br />
example <strong>of</strong> a local talent that needs support<br />
to excel. Despite the fact that he has a unique<br />
talent as a calligraphic artist, Walid had no<br />
choice, but to study Computer Engineering, a<br />
major that will help him find a job immediately<br />
after graduation. “I chose this major because<br />
people in the UAE has a very slim interest in<br />
art, Walid says. Just like Amna, Walid’s Arabic<br />
teacher back in elementary school discovered<br />
his talent. “Also, my mother, sisters, and<br />
teachers encourage me to develop my talent,”<br />
he says. Though Walid finds himself always<br />
encouraged to participate in exhibitions, he<br />
thinks no one is interested in buying his work.<br />
They just stare at it and walk away without<br />
asking anything about it.”<br />
Walid believes that the public in the UAE is<br />
not much interested in art and calligraphy. It is<br />
overlooked and not appreciated by the public<br />
and the private sectors. Also, it is ignored by<br />
the media. My ambition is to make the UAE<br />
proud <strong>of</strong> my work and contribute to building<br />
up the country’s modern artistic history and<br />
creative movement,” Walid says. “I wish the<br />
country would embrace the young talented<br />
artists and help them improve their skills,<br />
encourage and support them financially and<br />
emotionally.”<br />
The Supporters:<br />
The Cultural and Scientific Association is one<br />
<strong>of</strong> very few organizations that support artists.<br />
The association is a <strong>Dubai</strong>-based governmental<br />
body that looks after young artists. Its mission<br />
is to help the budding Emirati talents improve<br />
their skills and knowledge <strong>of</strong> the field.<br />
The association organizes workshops on<br />
calligraphy and painting, and hosts exhibitions.<br />
Osama Ibrahim Mohammad, the Executive<br />
Secretary <strong>of</strong> association, says, “Our main<br />
support is to provide halls for the artists to<br />
exhibit their works.” He notices that these<br />
exhibitions could attract visitors from different<br />
countries, residing or visiting the UAE. Also,<br />
such exhibitions give artists the opportunity to<br />
meet and support each other. People who come<br />
to visit these exhibitions and art galleries buy<br />
the paintings. That is an evidence that art is<br />
acknowledged in the UAE,” he says. No matter<br />
what the obstacles are”, says Osama,“ young<br />
artists must not give up on their talent and<br />
they should work hard to improve and develop<br />
it.”Bilal Al Buddor, the Vice President <strong>of</strong> the<br />
association, says “We support artists through<br />
competitions such as the Al Owais Prize, which<br />
was established 20 years ago. It is divided into<br />
six categories: Art, Photography, Calligraphy,<br />
Sculpture, Decorating (Al Zakhrafa) and<br />
Creating Posters. The prize goes up to Dhs<br />
20,000, which is really a good financial<br />
support for the artist.”<br />
The Cultural and Scientific Association also<br />
provides free summer courses and holds<br />
Calligraphy workshops at the Sharjah Arts<br />
Museum, decorations workshops in the Art<br />
Center in Abu Dhabi and workshops in other<br />
artist departments. The association also sends<br />
local artists to visit international galleries.<br />
Recently, ten local artists received scholarships<br />
to study abroad in different artistic departments:<br />
music, art, acting, theatre and cinema.Whoever<br />
has talent, must come and ask us for support.<br />
For example, a local artist came to me one day<br />
and said that he needed support. We made an<br />
exhibition hall at the <strong>Dubai</strong> Scientific Club<br />
available for him to display his works,” Bilal<br />
says. In the past, art was never considered <strong>of</strong><br />
a major importance, but the country is<br />
now developing and moving toward<br />
embracing arts.<br />
“We must be proud <strong>of</strong> our<br />
young artists and their<br />
artistic production,”<br />
Bilal stresses.<br />
Photo provided by Amnah Jassem<br />
“My ambition<br />
is to make the<br />
UAE proud <strong>of</strong><br />
my work and<br />
contribute in<br />
building up<br />
the country’s<br />
modern<br />
artistic history<br />
and creative<br />
movement,”<br />
says Walid Bin<br />
Yari, a young<br />
Emirati artist.
26 > FEATURE<br />
Photos provided by Waleed<br />
Bin Yari & Amnah Jassem<br />
EMBRACING<br />
Young Artists<br />
Text: Nourah Abdulla & Hafsa Habib<br />
She is a young Emirati woman who was born with a very<br />
special talent that enables her to express her deep emotions<br />
and open her heart and mind to the world using her own<br />
artistic language.<br />
Though the young woman, who studies<br />
education at Fujarah’s Women <strong>College</strong>, is<br />
enjoying her hobby <strong>of</strong> drawing and painting,<br />
she finds herself in a continual struggle to<br />
balance between her studies and her hobby.<br />
Apart from family and close friends, she has<br />
no public or private organizations to look<br />
after her budding talent!<br />
The Seekers:<br />
Amna Jasem is one <strong>of</strong> many young Emirati<br />
artists who need support and guidance that<br />
would enable them to develop their talents and<br />
make their voices heard across their country.<br />
For some Emirati artists, they are to be<br />
blamed for the lack <strong>of</strong> support and guidance<br />
because they don’t search enough to familiarize<br />
themselves with the channels <strong>of</strong> support. For<br />
others, it is the lack <strong>of</strong> educational institutions,<br />
colleges and faculties <strong>of</strong> fine arts that<br />
academically and practically contain and<br />
prepare the young talents to be pr<strong>of</strong>essional<br />
artists. Amna, like many Emirati artists, had<br />
not choice but to study another field that could<br />
satisfy her. “I chose Bachelor <strong>of</strong> Education<br />
because I like teaching young learners,” she<br />
says. She believes that a real artist can find art<br />
anywhere. Amna began to draw when she was<br />
in grade one. Her teacher encouraged her to<br />
draw and improve her artistic talent. “I think<br />
everyone around me helped me and<br />
encouraged me a lot, especially my family,<br />
my art teachers and friends.”<br />
Despite the fact that she is a real talent, Amna<br />
did not look for any governmental support<br />
because she finds herself busy with college<br />
work. Amna believes that both the public and<br />
the private sectors should support the young<br />
painters. “In the United Arab Emirates (UAE),<br />
we have some art clubs and galleries that<br />
encourage local talents. People believe that art<br />
is not only a way to show the beauty <strong>of</strong> things,<br />
but it is the door to spread our culture, beliefs<br />
and identity.”<br />
According to Amna, art is not totally ignored<br />
in the UAE, but it needs more attention. “I<br />
don’t want to become Leonardo Da Vinci or<br />
even Van Gogh; I simply want to be Amna<br />
Jasem: an Emirati artist. This is my ambition;<br />
to be able to convey my ideas, emotions and
some even held gatherings where everyone<br />
would recite the latest <strong>of</strong> their work.”<br />
Since the United Arab Emirates is part <strong>of</strong><br />
the Arab nation, some characteristics <strong>of</strong> its<br />
literature movement are similar to those <strong>of</strong><br />
other Arab countries. Yet in poetry, the most<br />
common style that was passed on was called<br />
“Nabati”. It is because people spoke using<br />
that dialect and was the commonly used daily<br />
dialect even within the household.The subject<br />
matter <strong>of</strong> the Nabati poetry was also derived<br />
from classical Arabic poetry. The style was very<br />
well structured and most poets used “rhythm”<br />
to make it easier for others to memorize.<br />
In addition, these poems were used to mark<br />
important events and incidents that took<br />
place at that time.<br />
One <strong>of</strong> the main limitations <strong>of</strong> this period was<br />
the fact that most circulated poems weren’t<br />
documented because <strong>of</strong> illiteracy. Education<br />
was introduced in later years and so they relied<br />
on memorizing poems by heart. Dr. Bilal Al<br />
Budoor, Secretary General <strong>of</strong> the Cultural<br />
Foundation says, “The early beginnings in<br />
poetry were limited because there weren’t<br />
enough resources. We only have received a few<br />
poems which we believe are significant to that<br />
period because they portray important<br />
incidents that occurred during that time.”<br />
Post 1950:<br />
During this period, many poets were<br />
influenced by the Classical Arabic poems.<br />
However, Nabati poems were still common<br />
at that time as well. Classical Arabic poetry<br />
usually addresses one <strong>of</strong> the following subjects<br />
– chivalry, eulogy, satire, wisdom, descriptive<br />
poetry (usually describing nature), proverbs<br />
etc. According to an e- article on uaeinteract.<br />
com,“Salem Bin Ali Al Owais was one <strong>of</strong><br />
the earliest poets who wrote using that style.<br />
He was greatly influenced by poets from<br />
neighboring Arab countries and so that was<br />
how Classical Arabic Poetry found its way to<br />
the Arabian Peninsula.”After the United Arab<br />
Emirates gained its independence in 1971,<br />
education was one <strong>of</strong> the main things taken<br />
into consideration.<br />
It was then that most literary scholars began<br />
documenting their poems and publishing<br />
them. Many followed in the steps <strong>of</strong> Salem<br />
Al Owais and began to discover new directions<br />
and styles in poems. “When education was<br />
introduced, the style <strong>of</strong> poets and the patterns<br />
they used to follow when writing changed<br />
significantly because people changed and<br />
became more aware about the language,”<br />
says Dr. Bilal. Various types and styles were<br />
introduced where they were all characterized<br />
by the time and period they were founded.<br />
For example, poems that address nationalism,<br />
romance and modern prose have become<br />
popular.The highlight <strong>of</strong> this period was<br />
marked when more newspapers and magazines<br />
were launched giving spaces for talented poets<br />
to publish their works.In addition, some other<br />
poets began writing to magazines outside the<br />
country. Hareb Al Dahery says, “The beginning<br />
<strong>of</strong> independence announced the birth <strong>of</strong> a new<br />
dawn for the literary movement in the country.<br />
Foreign newspapers and magazines began<br />
pouring and so the Writers’ Union and the Abu<br />
Dhabi Cultural Foundation were founded, in<br />
order to embrace the new talents and provide<br />
support in all aspects.”<br />
Modern Era:<br />
The introduction <strong>of</strong> regular education in the<br />
country was a turning point that encouraged<br />
more Emiratis to develop an interest in poetry.<br />
Classic and modern poems were introduced as<br />
a school subject taught at different levels, a thing<br />
that created a new generation <strong>of</strong> educated poets<br />
who were able to document their work.Many<br />
new voices became known through their<br />
published work: Habib Al Sayegh, Abdul<br />
Hamid Ahmed, Mohammed Al Mur and<br />
Sheikha Al Nakhi. “Some poets went abroad<br />
to study and some majored in Literature,thus<br />
they came back handful with new styles and<br />
approaches in writing poems,” Dr. Bilal explains.<br />
This period also witnessed the sudden interest<br />
in writing novels. But many took a different<br />
direction and headed towards writing short<br />
stories, a new art that wasn’t known to the<br />
people <strong>of</strong> the country. “The art <strong>of</strong> story writing<br />
was new to the area, however many wrote<br />
different tales where the history <strong>of</strong> the country<br />
was clearly present,” Hareb Al Dahery says.<br />
A line from a poem written by Mubark Al Oqaili. Ilustrated<br />
by: Athija Thani<br />
Hareb Al<br />
Dahery, CEO<br />
<strong>of</strong> Emirates<br />
Writers<br />
Union says,<br />
“Poems that<br />
were recited<br />
before the<br />
independence<br />
had a huge<br />
impact on<br />
the lives <strong>of</strong><br />
nationals. It<br />
was part <strong>of</strong><br />
their lives and<br />
some even held<br />
gatherings<br />
where everyone<br />
would recite the<br />
latest <strong>of</strong> their<br />
work.”
28 > FEATURE<br />
REDISCOVER<br />
Literature<br />
TEXT > Athija Al Mujairdi<br />
In a culturally rich region, rests a small country that overlooks the<br />
waters <strong>of</strong> the gulf. A long coast, covered with golden sands, meets<br />
the blue waters endlessly. Through the land lived people who<br />
conversed with each other in ways that no one understood, only<br />
those with open minds, who appreciated the language <strong>of</strong> Arabic<br />
literature and valued the treasures hidden between.<br />
Desert Dawn surveys the progression <strong>of</strong> Arabic<br />
literature in the United Arab Emirates in an<br />
attempt to rediscover its hidden treasures, look<br />
at the characteristics <strong>of</strong> its present and predict<br />
its future.<br />
Early start, late documentation:<br />
Though the beginning <strong>of</strong> Arabic literature<br />
is traced back to the pre- Islamic period, the<br />
actual documentation <strong>of</strong> this movement in<br />
the country in particular began in the 20th<br />
Century. Early historians marked the 1950’s<br />
as the first era where literature materials and<br />
subjects were circulated among groups <strong>of</strong><br />
people; coinciding with the introduction <strong>of</strong><br />
regular education and the study <strong>of</strong> writing.<br />
Yet literature existed before the 1950s, which<br />
was verbally documented, narrated and moved<br />
from a generation to another. Some <strong>of</strong> the<br />
names that shined at that time were Mubarak<br />
Al Oqaili (1880–1954), who immigrated from<br />
the Kingdom <strong>of</strong> Saudi Arabia and Salem bin<br />
Ali Al Owais (1887–1959), who acquired<br />
a basic education and his poetry was <strong>of</strong>ten<br />
nationalistic and wrote several poems about<br />
the Palestinian cause. Early records count that<br />
there were more than 50 others who established<br />
the literary movement, specifically in poetry.<br />
The main reason was because most <strong>of</strong> these<br />
pioneers were influenced by fellow poets from<br />
other Arab countries such as Egypt, Iraq and<br />
Lebanon.<br />
Pre 1950:<br />
The poetry movement in the United Arab<br />
Emirates is divided into two periods. The first<br />
was before the emirates became one entity and<br />
the second was after the independence, when<br />
education was given high priority. During<br />
the first period, and because many nationals<br />
were illiterate, there were not sufficient literary<br />
materials that could have indicated a sign <strong>of</strong><br />
public interest in literature. People <strong>of</strong> the area<br />
mainly conversed verbally and so many poems<br />
were memorized and orally communicated.<br />
Hareb Al Dahery, CEO <strong>of</strong> Emirates Writers<br />
Union says, “Poems that were recited before<br />
the independence had a huge impact on the<br />
lives <strong>of</strong> nationals. It was part <strong>of</strong> their lives and
31 > DESIGNING DESERT DAWN<br />
Designed by Shamma Abunawas Designed by Afra Atiq<br />
Designed by Sahar Al Khatib<br />
Designed by Eman Ghazal<br />
Designed by Amira & Shaikha Designed by Athija Thani
30 > OPINION<br />
EMPTY CHAIRS<br />
TEXT > Hafsa Ibrahim<br />
Mohamod Abu Al Abas, the director <strong>of</strong> the<br />
‘Entedharat’, a local play staged at the mall<br />
<strong>of</strong> the Emirates in <strong>Dubai</strong> in November 2007,<br />
considered closing the play when every night<br />
he saw that the number <strong>of</strong> his audience were<br />
less than the number <strong>of</strong> his cast members. This<br />
sad scene reflects something that is going on<br />
in the country: people are losing interest in<br />
theater. In my opinion, there are several factors<br />
that make theater unpopular among Emiratis.<br />
I think Emiratis don’t have a strong understanding<br />
about theater. Firstly, most schools<br />
in UAE neither <strong>of</strong>fer drama classes nor trips<br />
to theaters. In addition, the media coverage<br />
given to local plays is not encouraging. Some<br />
conservative families look down at theater,<br />
thinking it is very commercial and limited to<br />
singing and dancing. They are not aware <strong>of</strong><br />
the differences between commercial theater,<br />
and the social and educational shows that are<br />
locally produced by Emirati theater groups<br />
like <strong>Dubai</strong> Theater for Traditional Art and<br />
the <strong>Dubai</strong> Social Theater. Another factor that<br />
drives people away from theater is cinema.<br />
It seems the glamour <strong>of</strong> cinema has taken over.<br />
What might create a positive change in attitude<br />
toward theater? In other words, what could<br />
drive the public to consider theater a popular<br />
art? Public awareness is the key to the solution.<br />
We need to make people believe in theater<br />
as an enjoyable and useful art form.<br />
Media coverage given to plays should stress<br />
the fact that theater sends social and political<br />
messages in an easy and interesting way.<br />
It is a powerful educational tool and highly<br />
interactive. Schools and education institutions<br />
could also play a role in bringing theater to<br />
the popular arts scene.<br />
I believe drama classes should be part <strong>of</strong> the<br />
school curriculum, and drama clubs should<br />
be encouraged as an extra-curricular activity<br />
supporting the classes. Sometimes, I wonder<br />
why there is no single drama school in the<br />
country. Emiratis who are passionate about<br />
theater have no option but to study abroad in<br />
Syria or Egypt where there are well-established<br />
drama schools.<br />
Comparing the UAE with Kuwait, I see<br />
a difference in the numbers <strong>of</strong> theatrical<br />
productions and audience response. Kuwaitis<br />
support local theater and book tickets well<br />
in advance <strong>of</strong> the day <strong>of</strong> the show, which is<br />
contrary to the situation here. More than that,<br />
the Kuwaiti media gives coverage to theater,<br />
and the government actively celebrates theater<br />
by sponsoring annual awards. I hope that one<br />
day Emiratis will develop the Kuwaiti’s passion<br />
for theater.
ينوعرزلا دجام : ريوصتلا<br />
ينوعرزلا دجام : ريوصتلا<br />
تاملك و تاطقل<br />
Images and words by DWC students<br />
ينيع يف ايندلا تدوسا نأ دعب ..ًاملظم قفنلا حبصأ<br />
نم عرسأ تناك يبلق تاقد و ةينونج ةعرسب تدق<br />
هل ةياهن لا ليوط قفنلا نأ تسسحأ ةعرسلا رشؤم<br />
ام لك نكلو تارايسلاب ًامحدزم قفنلا ناك نإ ركذأ لاو<br />
اهيلإ لصأ نأ لبق هايلحا تقراف اهنأ وه هركذأ تنك<br />
عوطلما ةصفح : ملقب<br />
خذاب ةباؤذلا حامط نعرأ و<br />
براغب ءامسلا نانعأ لواطي<br />
ةهجو لك نع حيرلا بهم دسي<br />
بكانلماب هبه ُش ًلايل محزي و<br />
ينوعرزلا دجام : ريوصتلا<br />
نذؤلما ةريمأ : ريوصتلا<br />
رحبلا وه يل ةبسنلاب رحبلا ناك .. مايلأا يدم ىلع<br />
رخص .. جاومأ .. لمر<br />
رحبلا سب يل ةبسنلاب رحبلا ناك<br />
رعاشلما ينيف سلم دقام مايلأا ىدم ىلعو<br />
عادولا ناك اهموي .. يعم كنإ موي .. مويلا كاذ لاإ<br />
دعاسم نب نمحرلا دبع ريملأا : ملقب<br />
ةدعتبم هل تحول اهدنعو يسفن هب ينثدتح ام مهفي هنأكو ًلايلق جاه<br />
ةلمحم انأو تبهذ، ديعبب سيل تقو يف ىرخأ ةرم ةدوعلاو باهذلاب هتدهاعو<br />
يذلا ناكلما وه لظيسو هنيبو ينيب ًارس اهاركذ لظتس ةليمج ةظحلب ًاضيأ<br />
يبدب رزملما ةقيدح يف دوجولما رزملما رحب وهو لاأ يتلوفط ذنم هتلضف<br />
ةجافخ نبا:رعاشلا ملقب رطم ءارفع : ملقب
ينوعرزلا دجام : ريوصتلا<br />
عوطلما ةصفح: ميمصتلا و ريوصتلا<br />
32 > ARABIC<br />
كنم بلطي امدنع ضرلأا ىلع لظت نأ نكل و .ضرلأا ىلع عقت نأ سيل يقيقلحا لشفلا و<br />
ىرخأ ةرم فقت نأ ديرت لاأ وه ربكلأا لشفلا و ،فوقولا<br />
نـطولل هبح نع هبولسأب ربعي انم ٌلك<br />
رــطاولخاو راـعشلأا بتكي ضعبلاف<br />
يف، ملعلا ناولأب نـــيزتي رخلآا ضعبلاو<br />
بحف، ًاماتم ريبعتلا فلتخي يتليخم<br />
ديب ًادي يدايلأا كباشت و داتحا وه نطولا<br />
قفصت نأ ليحتسي ةدحاولا ديلاف<br />
عوطلما ةصفح : ملقب<br />
دلاخ دهش : ريوصتلا<br />
موتكم لآ دشار نب دمحم خيشلا ومس<br />
لازغ نايمإ: ريوصتلا<br />
يرصعلاو يثارتلا زارطلا ينب اهتينبأ عمتج ةنيدم يبد<br />
ىرخأ ةرم اهترايزل ًاقاوت هبلق حبصأ اهراز نم لك<br />
لازغ نايمإ : ملقب<br />
توصلا يلاعب يتارامإ يتارامإ تولما ينل يتارامإ يتارامإ<br />
توحنم اهبح يبلقب يتارامإ يلاغلا نم ىلغأ يعم يتارامإ<br />
توخبم انأ و يتارامإ يتارامإ سارلا للاظ يتارامإ يتارامإ<br />
توعنلما خماشلا سارب يتارامإ هماه يتزع نم يل كلافلأا عم<br />
توفلا توفي ام ينع مادقلإا يل يرحب و يرب و يوجب يتارامإ<br />
تولما باهأ لا و عاجش يتارامإ توص يتوص و يتارامإ يتارامإ<br />
يلاعلا مجنلا : ملقب
Insight<br />
DUBAI<br />
Conference for young<br />
women around the world<br />
March 23 - 28, 2008, <strong>Dubai</strong>, United Arab<br />
Insight <strong>Dubai</strong> is an interactive leadership conference in which female students from around<br />
the world actively participate with young women from the Middle East to discuss issues <strong>of</strong><br />
government and culture relevant in today’s global world.<br />
The participants are introduced to Arabic culture, debate controversial leadership and<br />
gender issues with expert guest speakers, and play active roles in simulations such as<br />
Majlis and a Shariah Law Court.<br />
Registration fee includes:<br />
6 nights accomodation (twin sharing room)<br />
All meals<br />
Conference fees<br />
Special events<br />
Develop your global awareness and leadership skills by participating in this<br />
innovative international conference.<br />
For more information:<br />
please email Ms Haya Al Mutlaq,<br />
Insight <strong>Dubai</strong> Manager,<br />
at haya.almutlaq@hct.ac.ae<br />
Organised and Hosted by <strong>Dubai</strong> Women’s <strong>College</strong><br />
Conference details and applications:<br />
www.dwc.hct.ac.ae/insight-dubai.shtml