SatcoDX - TELE-satellite International Magazine

More documents

Recommendations

Info

TEST REPORT DVB-S2- ﻭ DVB-S2-QPSK . 8PSK ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺏﺍﺬﺟ ﻞﻳﺩﻮﻣ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺖﺗﺃ ﺪﻗ ﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﻄﺴﻣ ﻢﺳ43 ﺽﺮﻌﺑ ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻠﻟ ﻑﺭ ﻱﺃ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻰﻓ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻭ ، ﻢﺳﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻭ . ﺔﺴﻤﺧ ﺩﺪﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﺳﺄﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻛ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﺤﺘﻓ 2 ﺩﺪﻋ ﺪﺟﻮﻳ Irdeto,) ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ Seca, Conax, Viaccess, HDTV Satellite Receiver 0.48 28 TELE-satellite & Broadband — 10-11/2008 — www.TELE-satellite.com Topfield TF7700HSCI ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻖﻴﻧﺃ ﺮﻔﻴﺴﻳﺭ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ ﻭ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ TF7700HSCI ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻭ ﺕﺎﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺕﺎﺤﺘﻔﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ DVB-S ، ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﺮﻔﻴﺴﻳﺭ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺎﻨﻣﺪﻗ ﺖﻳﻼﺘﺳ ﻰﻠﻴﺗ ﺔﻠﺠﻣ ﺩﺍﺪﻋﺃ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﻰﻓ ﻞﻳﺩﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﻭ Topfield ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺐﻠﺻ ﺹﺮﻗ ﻪﺑ ﺞﻣﺪﻣ ﻭ ﻞﺠﺴﻣ ﻭ ﺝﻭﺩﺰﻣ ﺮﻧﻮﻴﺘﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ TF7700HDPVR . ( 03/2008 ﺩﺪﻌﻟﺍ ) ﻚﺠﻣﺍﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺐﻠﺻ ﺹﺮﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺟﺭﺎﺧ USB ﺬﻔﻨﻣ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺖﻛﺭﺩﺃ ﺪﻘﻟ ﻭ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧﺍ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺝﻭﺩﺰﻣ ﺮﻧﻮﻴﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻓ ﻥﻮﺒﻏﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺩﺍﺩﺰﻴﺳ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ ﻭ ، ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺐﻠﺻ ﺹﺮﻗ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﺮﻋ ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻰﻓ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻓ ﺮﺧﺁ ﺮﻔﻴﺴﻳﺭ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻴﻋﻮﺒﺳﻷﺍ ﺔﻠﻄﻌﻟﺍ ﻦﻜﺴﻣ ﻰﻓ ﻭﺃ ، ﺦﻟﺍ ﺕﺍﺮﻜﺴﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﺟﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺹﺮﻗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭ ،،، ﻭﺃ ﻚﺑ ﺹﺎﺧ ﻒﻴﺷﺭﺃ ﻞﻤﻌﻟ ﺐﻠﺻ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻴﺷﺭﻷ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻞﻤﻋ . ﻚﺑ Topfield ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻌﻤﺘﺳﺍ ﺪﻘﻟ ﻭ ﺖﻣﺪﻗ ﻭ ﺕﺎﺒﻏﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ TF7700HSCI ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻧﻮﻴﺘﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ : ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻖﺋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ ﻭ ، DVB-S2 ﺹﺮﻘﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ، ﺔﺷﻼﻔﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺐﻠﺻ
ﺎﻘﺒﻃ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻞﺜﻣ ﻪﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ، ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ . ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﻚﻟﺫ ﻭ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻭ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ، ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷﺍ : ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻐﻠﺑ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻷﺍ ، ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻹﺍ ، ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ، ، ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ، ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ، ﺔﻴﺠﻳﻭﺮﻨﻟﺍ ، ﺔﻴﻛﺮﻤﻧﺍﺪﻟﺍ ، ﺔﻳﺪﻳﻮﺴﻟﺍ ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﺒﻟﺍ ، ﺔﻴﺳﻭﺮﻟﺍ ، ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ، ، ﺔﻴﻜﻴﺸﺘﻟﺍ ، ﺔﻳﺪﻨﻠﻨﻔﻟﺍ ، ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ، ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ، ﺔﻳﺮﺠﻤﻟﺍ ، ﺔﻳﺪﻧﻼﻳﺎﺘﻟﺍ . ﺔﻴﻛﺎﻓﻮﻠﺴﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻣ ﻂﺒﺿ ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻭ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺶﺘﻳﻮﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ، HDMI ﻰﻠﻋ ﻁﻮﺒﻀﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻞﻤﻌﻴﺳ ﺕﺭﺎﻜﺳ ﻞﺻﻮﻣ ﻥﺎﻓ YUV ﻭﺃ ﻭ ، CVBS ﻭﺃ S-Video ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻁﻮﺒﻀﻣ ﺶﺘﻳﻮﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻤﻌﻳ ﻑﻮﺴﻓ ﺕﺭﺎﻜﺳ ﻞﺻﻮﻣ . RGB ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﺕﺭﺎﻜﺳ ﻲﻣﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻥﺎﻨﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻌﺗ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ 16:9 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺎﻬﺠﻣﺍﺮﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻲﻣﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻝﺍﺰﻳ ﻼﻓ ﻢﻬﺠﻣﺍﺮﺑ ﻥﻮﺿﺮﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺍﺬﻬﻟ ﻭ ، 4:3 ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻉﺪﻳ TF7700HSCI ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺭﺎﺘﺨﻳ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺊﻠﻤﻟ ﻡﻭﻭﺯ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻓ ﺩﻮﺳﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ . ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻭ ﻞﻔﺳﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻭ TF7700HSCI ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ ﻭ ، DiSEqC 1.0 ، 1.1 ، ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﻭ ( USALS ) 1.3 ﻭ 1.2 ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺍﺬﻬﺑ ﻙﺮﺤﺘﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﻴﺴﺑ ﻕﺎﺒﻃﺃ ﻖﺒﻃ ﻊﻣ ﻭﺃ DiSEqC ﺮﻴﺗﺍﻮﻤﺑ 16 ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ WaveFrontier . ﺔﻴﻠﻋ ﺓﺮﺷﻮﺷ ﺾﻔﺧ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻭ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻰﻠﺨﻤﻟﺍ ﺏﺬﺑﺬﻤﻟﺍ ﺕﻻﺪﻌﻣ C- ﻞﻟ ﺓﺮﺷﻮﺸﻟﺍ ﺾﻔﺧ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ Ku-band ﻭ band ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻭ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺎﺑ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﺘﺠﻣﺮﺑ 10-11/2008 TOPFIELD TF7700HSCI A solidly built SDTV and HDTV receiver that includes a variety of very practical features. ﺓﺮﺷﻮﺷ ﺾﻔﺧ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻯﻮﻨﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻼﻓ s-band ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻓ . TF7700HSCI ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﻭ ، ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻓ ﺩﺎﺘﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻂﻘﻓ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻦﻣﺯ Topfield ﺕﺎﻗﺎﺒﻠﻟ ﻞﻗﺎﻧ 110 ﺩﺪﻋ ﻰﻓ ﺚﺤﺒﻠﻟ . ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻭ ءﺍﺮﺟﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻷﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻳﻭﺪﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻪﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﺍﺫﺇ ﻭ . ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ ﻯﻭﺫ ﻦﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻭ : ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻊﻴﻤﺟ ﺪﻫﺎﺸﺗ ﻑﻮﺳ ﻚﻧﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﺗ . ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ، ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻓ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻥﺇ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺤﺗ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺎﺑ ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﻱﻮﻴﺳﺃ ﻭ ﻲﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ 143 ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺖﻌﻤﺘﺳﺍ ﺪﻘﻟ ﻭ ، ﻲﻛﺮﻴﻣﺃ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﺧﺃ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻸﻟ ءﺎﻤﺳﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺖﻬﺟﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻗﺍﻮﻧ ﻭ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻞﻤﻌﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﻭ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﺪﺠﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭ ، ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻖﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ ﻰﺴﻨﻧ ﻻ ﺎﻨﻋﺩ ﻉﻮﺒﺳﺃ ﻞﻛ ﺮﻬﻈﺗ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻢﻟ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻭ ﻭ ، ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ﺞﻣﺮﺒﺗ ﻰﻓ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻡﻮﻟ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻻ . ﻚﻟﺫ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻞﻬﺴﻳ ﻪﻧﺍ ﻆﺤﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﻦﻣ ﻭ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﻗﺍﻮﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ Cryptoworks, Nagravision ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻓ ءﺎﻄﻏ ءﺍﺭﻭ ( ﺦﻟﺍ . ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻭ ﻚﻬﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﻻﺍ ﻊﻀﺗ ﻑﻮﺴﻓ ﻊﻗﻮﺘﺗ ﺎﻤﻛ ﺝﺮﺨﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺒﻓ : ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﺮﻔﻴﺴﻳﺭ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻓ ﻩﺪﺠﺗ ﻥﺃ ﻑﻮﺴﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻖﺋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺭﺎﻜﺳ ﻞﺻﻮﻣ 2 ﺩﺪﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﺪﺠﺗ ﻞﻤﻌﺗ RCA ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺕﺎﻛﺎﺟ 3 ﺩﺪﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭ ﻮﻳﺮﺘﺳﻻﺍ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﺝﺭﺎﺨﻤﻛ ﺕﻮﺻ ﺝﺮﺨﻣ ﻭ YUV ﺝﺭﺎﺨﻣ ﻭ ﻭ RS-232 ﻰﻟﺍﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣ ﻭ ﻲﻤﻗﺭ ﻞﺧﺪﻣ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻭ USB 2.0 ﺬﻔﻨﻣ . ﺎﻬﻟ ﺮﻳﺮﻤﺗ ﺝﺮﺨﻣﻭ IF ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻊﺿﻮﺑ Topfield ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﺝﺭﺎﺨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺶﺘﻳﻮﺳ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺕﺭﺎﻜﺳ ﻭﺃ HDMI ، YUV ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻣ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻳﺪﻳ ﺔﺣﺍﺭ ﻊﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻤﻴﻗﺮﺗ ﻢﺗ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻲﻠﻴﻐﺸﺗ ﺐﻴﺘﻛ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻛ ، ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺏﻮﺘﻜﻣ ﺕﺎﻐﻟ ﺪﺟﻮﻳ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻭ ، ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻜﻟ ﻯﺮﺧﺃ . ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻉﺎﺒﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻣﻮﻴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻘﻠﻏ ﻦﻜﻤﻳ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻥﺇ ، ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻓ ﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺪﻋﺎﺴﺗ . ﺡﺎﺘﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ www.TELE-satellite.com — 10-11/2008 — TELE-satellite & Broadband 29
Page 3: ﺔﻠﺠﻣ ﺀﺍﺮﻘﻟ ﺎﺼ
Page 6 and 7: TELE-satellite Previous Issue Engli
Page 9: Românesc Citiţi revista TELE-sate
Page 16 and 17: MEDIA E U R O P E E U R O P E Satel
Page 18: MEDIA two leading U.S. telecom oper
Page 22: MEDIA Satellite & Broadband News SI
Page 30: ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ
Page 35 and 36: www.TELE-satellite.com — 10-11/20
Page 38: ﺮﻬﻈﻤﺑ C-band ﻉﻮﻧ
Page 42 and 43: TEST REPORT HDTV Satellite Receiver
Page 44 and 45: - $ display - availability of EPG,
Page 47 and 48: ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﺐﺳﺎ
Page 50 and 51: ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
Page 52: TEST REPORT ﻼﻬﺳ ﺢﺒﺻﺍ
Page 55 and 56: . ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓ
Page 57 and 58: 04-05/2008 TOPFIELD TF7720HSIR Idea
Page 60: ■ Steffen Kuck ﻡﻮﻘﻳ ﻞ
Page 64: ■ ■ spaun ﺔﻛﺮﺷ ﻒﻇ
Page 68: ■ ■ ■ ﺎﻬﻨﻣ ءﺎﻬ
Page 71 and 72: A treasure chest full of old supply
Page 73 and 74: ■ SNAI’s main office can be fou
Page 75 and 76:
■ A copy of TELE-satellite with t
Page 77 and 78:
Suwaibah Dadabhay is Square Plan’
Page 80 and 81:
CHANNEL REPORT Fashion TV Reality S
Page 82 and 83:
SatcoDX Suite A Collection of The B
Page 84 and 85:
PRACTICE TIP Topfield Software Topf
Page 86:
DX-er REPORT Reception Experiments
Page 89 and 90:
The moment of truth has arrived: Ro
Page 91 and 92:
has grown steadily, a development t
Page 93 and 94:
Assembly of a commercial 10-feet di
Page 96:
Satheesan’s antenna farm for the
Page 99 and 100:
global C-Band and multi-regional Ku
Page 101 and 102:
will be commissioned and operated b
Page 104:
SATELLITE INFORMATION HOTBIRD 9 Wit
Page 108 and 109:
108 TELE-satellite & Broadband —
Page 110 and 111:
HISTORY TELE-satellite Archives 10
Page 112:
HISTORY Market review of rotary dis
show all

SatcoDX - TELE-satellite International Magazine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?