SatcoDX - TELE-satellite International Magazine
SatcoDX - TELE-satellite International Magazine
SatcoDX - TELE-satellite International Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
■<br />
■<br />
■<br />
ﺖﻳﻼﺘﺳ ﻰﻠﻴﺗ ﺔﻠﺠﻣ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ : ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻯﺮﺳ ﺮﻣﻷﺍ ﻝﺍﺯﺎﻣ ! ﺶﺸﺸﻫ<br />
ﻭ ، ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺡﺎﺘﺗ ﻑﻮﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺮﻬﻈﺗ<br />
ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻦﻜﻟ ﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻫﺍﺮﺗ ﺎﻤﻛ SPAROS 608 ﻞﻳﺩﻮﻣ ﻲﻫ<br />
ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﻫ ﻭ ، SPAROS 609 ﻥﻮﻜﻳ ﻑﻮﺳ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ<br />
DVB-S2 ﻭ DVB-S ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻭ DVBC ﻭ DVB-T ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ<br />
ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻡﺪﻘﻳ ﻑﻮﺳ ﻭ ، 16:9 ﺔﺷﺎﺸﺑ ﻰﺗﺄﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ<br />
. ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻷﺍ ﻰﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ<br />
ﺮﻳﺪﻣ Christoph Reichle ﺎﻧﺮﺒﺧﺍ ، ﻥﺰﺨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻈﻧ<br />
ﺕﺎﻨﺣﺎﺸﻟﺍ ﻰﺗﺄﺗ ﻭ " ﻊﻴﺑﺎﺳﺃ 4 ﻰﻟﺇ 3 ﻦﻋ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻥﻮﺨﻣ ﺪﻳﺰﻳ " ﻦﺤﺸﻟﺍ<br />
ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺘﻟﺎﺒﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﻮﺒﻌﻟﺍ ﻞﻤﺤﻟ ﺔﻴﻣﻮﻳ ﺔﻔﺼﺑ<br />
Production of a Multiswitch<br />
ﻲﻫ ﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺖﺗﺃ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻩﺬﻫ ﻭ<br />
ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺶﺘﻳﻮﺴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ<br />
62 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> & Broadband — 10-11/2008 — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻂﺨﺑ Kevin Spaun ﺮﺨﺘﻔﻳ ﻭ<br />
17 ﻭ 9 ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ : ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ<br />
3000 ﻲﻟﺇ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻤﻋ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻞﺧﺪﻣ<br />
ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻛﺮﺷ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ " ﻑﺎﺿﺃ ﻭ ، " ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ<br />
ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ " ﻚﻟﺫ ﻞﻌﻓ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ<br />
ﺝﺮﺑ " ﻝﺎﺜﻤﻛ ، ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻭ ﻢﺨﺿ ﻊﻳﺯﻮﺗ<br />
ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ Nokia ﺰﻛﺮﻣ ، ﻰﺑﺪﺑ ﺍﺮﻴﻤﺠﻟﺍ ﺊﻃﺎﺷ<br />
ﺖﻓﻮﺳﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺮﻘﻤﻟﺍ ، ﺪﻳﻮﺴﻟﺍ ﻰﻓ<br />
ﺓﺭﺎﻔﺴﻟﺍ ، ﺲﻳﺭﺎﺑ ﻰﻓ Eutelsat ﺔﻛﺮﺷ ، ﻍﺍﺮﺑ ﻰﻓ<br />
ﻭ ﻥﻭﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﻦﻴﻟﺮﺑ ﻰﻓ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ<br />
ﺕﻻﻮﺤﻤﻟﺍ ﺪﺠﺗ ﻥﺃ ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻭ ، ﻥﻭﺮﻴﺜﻜﻟﺍ<br />
ﺕﻮﺨﻴﻟﺍ ﻰﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ<br />
ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺔﻨﻴﺑﺎﻛ ﻞﻛ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﻻ ﺎﻤﻟ ﻭ ﺓﺮﺧﺎﻔﻟﺍ<br />
ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ<br />
؟ ﻚﻟﺬﻛ ﺲﻴﻟﺃ ،<br />
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺫﺎﻣ ﻑﺮﻌﻧ ﻥﺃ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﺍﺮﻴﺧﺃ ﻭ<br />
ﻱﻮﻨﺴﻟﺍ ﻝﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻰﻓ ﻡﺪﻘﺗ ﻑﻮﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ<br />
ﻖﻴﻤﻋ ﺲﻔﻧ Kevin Spaun ﺬﺧﺍ ﺪﻘﻟ ﻭ ، ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ<br />
ﻡﺎﻈﻧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺪﻳﺮﻧ 2009 ﻡﺎﻋ ﻊﻴﺑﺭ ﻰﻓ " ﻝﺎﻗ ﻢﺛ<br />
ﻥﻮﻜﻴﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﺒﻣ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻊﻳﺯﻮﺗ<br />
ﻪﻨﻜﻤﻳ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ " ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻰﻓ ﺡﺎﺘﻣ<br />
. ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ 10000 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ<br />
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻑﻮﺳ ﻭ<br />
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻝﺎﺠﻣ ﻰﻓ ﻩﺬﻫ<br />
ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﺼﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻘﻓ ،<br />
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ<br />
ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻳﺮﻤﺗ ﻢﺘﻳ ﻭ ﻲﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻰﻟﺇ<br />
" ، ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ<br />
ﻯﻮﻗ ﺭﺰﻴﻟ ﻉﺎﻌﺷ ﺚﺑ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﻭ<br />
ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺷﺃ ﻭ Kevin Spaun ﺢﺿﻭﺃ ﺎﻤﻛ " ﺍﺪﺟ<br />
" ﻲﺑﺩ ﻰﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ<br />
ﻩﺬﻫ ﻰﻓ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺎﻨﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻑﻮﺳ ﺍﺬﻫ ﻭ<br />
. " ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ<br />
، ءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺪﻳ ﻰﻓ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺻﻭ ﺪﻨﻋ ﻭ<br />
ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻗﻮﺘﺑ ﻢﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﻑﻮﺳ<br />
ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺱﺎﻴﻗ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻫ ﻭ : Spaun<br />
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﻭ " ، ﻑﺍﺮﺘﺣﻻﺍ<br />
" 16:9 ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺎﻬﺑ ﻭ DVB-S2 ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ<br />
ﻦﻴﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﺘﺣ " Kevin Spaun ﻑﺎﺿﺃ ﻭ ،<br />
ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻥﻭﺪﻳﺮﻳ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ<br />
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻖﺋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ<br />
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻩﺬﻫ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻭ "<br />
. ﻂﻘﻓ ﻢﻬﻟ ﻊﺟﺮﻤﻛ<br />
ﻞﺑﺍﻮﻜﻟﺍ Spaun ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺡﺎﺘﻳ ﻑﻮﺳ ﺎﻀﻳﺃ ﻭ<br />
، “Spoax” ﻢﺳﺎﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﻑﻮﺳ ﻭ – ﺔﻳﺭﻮﺤﻤﻟﺍ<br />
ﺲﻴﻟ ﻻ ، ﺕﺎﻨﻴﻤﺨﺗ ﺔﺛﻼﺛ ﻚﻳﺪﻟ ؟ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻦﻟ ﻮﻫ ﺎﻣ<br />
ﺖﻧﺄﻓ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﻓ ﺕﺮﻜﻓ ﺍﺫﺇ ﻭ ﺩﻮﺳﺍ ﻻ ﻭ ، ﺾﻴﺑﺍ<br />
ﺍﺬﻫ ﻊﻣ " ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻮﻫ ﺍﺬﻬﻓ ، ﺏﺍﻮﺻ ﻰﻠﻋ<br />
ﻡﺎﻈﻧ ءﺎﻨﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﻭ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ<br />
ﺎﻨﻧﺃ Kevin ﻑﺎﺿﺃ ﻭ ، " ﻚﺑ ﺹﺎﺧ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻊﻳﺯﻮﺗ<br />
ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻀﻓﺍ ﻡﺪﻘﻧ ﻥﺍ ﺪﻳﺮﻧ<br />
. ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ<br />
ﺎﻨﺛﺪﺤﺗ ، ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻭ<br />
ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ، ﺮﻌﺴﻟﺍ : ﺪﻳﺪﺟ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻦﻋ<br />
ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻰﻓ ﺎﻧﺃﺪﺑ ﺪﻗ ﺎﻨﻧﺃ Kevin ﻑﺎﺿﺃ ﻭ ، ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ<br />
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺮﻌﺴﺑ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ<br />
. ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />
ﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻭ
Change language