EUROPEAN COMMISSION Brussels, XXX COM(2012) 360 ... - BVVM

2002/92/EC
new
5. 'insurance intermediary' means any natural or legal person , other than an
insurance undertaking, who, for remuneration, takes up or pursues insurance
mediation;
2002/92/EC
new
64. 'reinsurance mediation' means the activities of introducing advising on ,
proposing or carrying out other work preparatory to the conclusion of contracts of
reinsurance, or of concluding such contracts, or of assisting in the administration and
performance of such contracts, in particular in the event of a claim, and the
activity of professional management of claims and loss adjusting. These activities
when undertaken by a reinsurance undertaking or an employee of a reinsurance
undertaking who is acting under the responsibility of the reinsurance undertaking are
not considered as reinsurance mediation These activities shall be considered to be
reinsurance mediation also if carried on by a reinsurance undertaking without the
intervention of a reinsurance intermediary.
new
None of the following activities shall be considered to be reinsurance mediation for
the purposes of this Directive:
2002/92/EC
(a) Tthe provision of information on an incidental basis in the context of another
professional activity provided that the purpose of that activity is not to assist
the customer in concluding or performing a reinsurance contract, the
management of claims of a reinsurance undertaking on a professional basis,
and loss adjusting and expert appraisal of claims shall also not be considered as
reinsurance mediation;
new
(b) the mere provision of data and information on potential policyholders to
reinsurance intermediaries or reinsurance undertakings or of information about
reinsurance products or a reinsurance intermediary or reinsurance undertaking
to potential policyholders.
EN 31 EN