GENERAL CAtALoGuE 2013 - Carrier Portugal

Type Range Refrigerant Cooling capacity, kW Page
Air-cooled units, axial fan
With scroll or rotary compressors 30RB 008-015 R-410A 8-14 32
30AWH R-410A 3-16 34
30RB 017-033 R-410A 16-33 36
30RBY 017-033 R-410A 16-32 38
30RBS 039-160 “A” R-410A 39-157 40
30RBSY 039-160 “A” R-410A 38-154 42
30RB 162-802 R-410A 162-774 44
With screw compressors 30XAS “A” R-134a 232-486 46
30XA “A” R-134a 267-1682 48
Water-cooled/condenserless units
With scroll compressors 30WG/30WGA R-410A (30WG) 23-95 50
30RW/30RWA R-407C 109-315 52
With screw compressors 30HXC R-134a 287-1302 54
30XW R-134a 273-1756 56
30XW-V R-134a 587-1741 58
23XRV R-134a 970-1880 60
Air-cooled condensers
With axial fan 09SO R-404A 13-353 62
09TE R-404A 102-1092 64
09AL R-404A 106-1602 66
Fluid coolers
With axial fan 09FCSO 11-327 62
09FCTE 90-1008 64
09FCAL 89-1498 66
Application of the new EN14511 : 2011 chiller and heat pump performance standard:
Chiller and heat pump performances are calculated in accordance with the EN14511 : 2011 calculation standard and certified by Eurovent.
31
Index
The latest version of EN14511 was ratified on July 19th, 2011. It uses a different method to take into account the contribution of water pumps, or heat exchanger pressure drops in the unit performances. The efficiency of
the pump is no longer a default value, but a function of the required hydraulic power. In January 2012, the Eurovent Certification Company decided that this method is more realistic and it is fully applied starting
from the 2012 certification campaign. The performances declared based on the new version of the standard were published on the ECC website www.eurovent-certification.com at the end of March 2012.
IMPORTANT: Only 2012 performances rated according the new EN14511 : 2011, taking in account water pump and heat exchanger pressure drop are certified by Eurovent. For units declared before 2012, the
previous gross EER and COP values without pump correction (for units with integral pump - measured with the pump not running) and the corresponding energy classes are available on ECC website.
Application rating conditions
Air conditioning applications (AC) - condition 1 Cooling and heating floor applications (CHF) - condition 2
Air-cooled cooling Evaporator EWT/LWT 12°C/7°C
Evaporator EWT/LWT 23°C/18°C
OAT 35°C
OAT 35°C
Water-cooled cooling Evaporator EWT/LWT 12°C/7°C
Evaporator EWT/LWT 23°C/18°C
Condenser EWT/LWT 30°C/35°C
Condenser EWT/LWT 30°C/35°C
(1) Gross performances, not in accordance with EN14511-3:2011. These performances do not take into account the correction for the proportional heating capacity and power input generated by the water pump
to overcome the internal pressure drop in the heat exchanger.
Legend
EWT Entering water temperature
LWT Leaving water temperature
OAT Outdoor air temperature