ELECTRIC ACTUATORS - YOO SHIN E&I CO., LTD.
ELECTRIC ACTUATORS - YOO SHIN E&I CO., LTD.
ELECTRIC ACTUATORS - YOO SHIN E&I CO., LTD.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16<br />
USER’S<br />
GUIDE<br />
CHOOSING<br />
THE <strong>CO</strong>NTROL<br />
The possibilities<br />
Two main types of commands are available :<br />
● fieldbus command<br />
● wire-by-wire command<br />
VERSION <strong>CO</strong>NTROL<br />
STANDARD<br />
The control unit is external to<br />
the actuator. It receives information<br />
from the actuator and<br />
directly controls the electric<br />
motor.<br />
CLASSIC<br />
The control unit and power<br />
contactors are integrated to<br />
the actuator. It executes the<br />
orders received by the supervisor.<br />
DIGITAL<br />
The control unit is digital and<br />
integrated to the actuator. In<br />
addition to the standard<br />
control and monitoring functions,<br />
it provides for numerous<br />
adjustment, monitoring<br />
and maintenance functions,<br />
locally or remotely.<br />
ON / OFF<br />
The travel limitation and<br />
torque limiter contacts transmit<br />
the information to the<br />
external control system which<br />
controls the motor.<br />
PROPORTIONAL<br />
In addition to the contacts, the<br />
position transmitter indicates<br />
the position of the valve and<br />
provides for proportional<br />
control managed by users.<br />
ON / OFF<br />
The information from the<br />
contacts are directly processed<br />
by the integrated control<br />
unit and relayed to the outside<br />
for signalling.<br />
PROPORTIONAL<br />
The position transmitter<br />
directly informs the integrated<br />
positioner, providing for a proportional<br />
control managed by<br />
the actuator.<br />
The position and torque sensors<br />
are absolute, digital and<br />
proportional. Numerous<br />
control variants are possible<br />
and can be programmed from<br />
the outside of the actuator.<br />
All the L. BERNARD ranges are compatible with<br />
both options. The various FIELDBUS interfaces<br />
are listed at the end of this guide.<br />
The user can choose among three versions, two of<br />
them being integral.<br />
<strong>CO</strong>MMANDS<br />
Wire-by-wire Fieldbus<br />
not<br />
applicable