23.10.2013 Views

International Advertising Clearance - May 2004 - GALA

International Advertising Clearance - May 2004 - GALA

International Advertising Clearance - May 2004 - GALA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A: Tobacco, some medications, professional services.<br />

Q: What is your country’s law on privacy and/or rights of publicity regarding the use of famous<br />

people in advertising without their express permission?<br />

A: The image of any person at all cannot be used without their express permission,<br />

with the following exceptions: a. Public officers during relevant or public acts; b. Casual<br />

uses in which the person’s image is not relevant for the materials; c. Uses for strict<br />

educational, scientific or police purposes.<br />

Q: What is your country’s law on the use of other people’s products in advertising without the<br />

product owner’s permission? For instance, if a mustard company used a very recognizable<br />

automobile as part of its advertisement, would the automobile company have a right of action<br />

against the mustard company for false affiliation or false endorsement?<br />

A: Yes No<br />

One may use someone else’s trademark if its use is considered “casual”, and its not<br />

relevant to the ad nor consumers. If an average consumer interprets an affiliation<br />

between both brands, the use requires prior permission from the trademark owner.<br />

Q: Are there any restrictions or regulations with respect to price advertising?<br />

A: All advertised prices must be final, including all applicable taxes. If a special offer<br />

is mentioned, both old and new prices must be included. Any ad that does not provide<br />

any information relevant to determine the real price of the product is considered<br />

misleading.<br />

Q: Are there any laws, restrictions or regulations which are particular to the culture of your<br />

country which affect advertising, e.g. Swedish gender equality law?<br />

A: Yes No<br />

There are some restrictions that are common in other Latin American countries. These<br />

include restrictions on the use of images of women, advertisement in foreign languages,<br />

and prices announced in foreign currency.<br />

Q: Are there any cultural norms that should be considered when preparing advertising to be<br />

disseminated in your country (e.g. a strong religious or ethnic presence that might affect the<br />

appropriateness of certain creative material or advertising messages)?<br />

A: Costa Ricans are normally non-violent, and also normally avoid direct<br />

confrontations. For this reason, the public has usually disliked direct comparisons.<br />

Similarly, aggressive campaigns that have been successful in other countries are not very<br />

much accepted in Costa Rica.<br />

Q: Is there any other general advice or cautions you would give to advertisers operating in your<br />

country?<br />

A: In many ways, Costa Ricans are very different from other Latin Americans. It is<br />

very common that ads tested in other countries ineffective in Costa Rica, and successful<br />

in many neighbouring countries.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!