10.11.2013 Views

GRI 全球可持续发展和报告大会 - Global Reporting Initiative

GRI 全球可持续发展和报告大会 - Global Reporting Initiative

GRI 全球可持续发展和报告大会 - Global Reporting Initiative

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

<strong>GRI</strong> 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会<br />

为 何 参 加 : 积 极 变 革 , 实 现 可 持 续 发 展 的 全 球 经 济 ............................................................. 2<br />

大 会 主 题 .................................................................................................................................................... 3<br />

已 确 认 演 讲 嘉 宾 ..................................................................................................................................... 5<br />

大 会 议 程 .................................................................................................................................................... 9<br />

报 名 ........................................................................................................................................................... 12<br />

市 集 机 会 .................................................................................................................................................. 16<br />

整 体 赞 助 方 案 ........................................................................................................................................ 19<br />

单 项 赞 助 机 会 ........................................................................................................................................ 22<br />

谁 将 参 加 .................................................................................................................................................. 23<br />

大 会 可 持 续 发 展 事 宜 .......................................................................................................................... 25<br />

媒 体 机 会 .................................................................................................................................................. 27<br />

出 行 和 住 宿 ............................................................................................................................................. 29<br />

大 会 语 言 .................................................................................................................................................. 34<br />

常 见 问 题 (FAQs) ............................................................................................................................ 35<br />

隐 私 和 版 权 ............................................................................................................................................. 38


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

关 于 大 会<br />

<strong>GRI</strong> 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会 将 成 为 2013 年 可 持 续 发 展 盛 事 。 大 会 将 于 2013<br />

年 5 月 22 日 -24 日 在 荷 兰 阿 姆 斯 特 丹 举 行 。 关 于 会 议 的 更 多 信 息 , 请 联 系<br />

griconference-info@mci-group.com。<br />

为 何 参 加 : 积 极 变 革 , 实 现 可 持 续 发 展 的 全 球 经 济<br />

我 们 能 否 维 系 全 球 经 济 的 增 长 与 繁 荣 , 取 决 于 解 决 当 前 最 紧 迫 的 可 持 续 发 展 挑 战<br />

的 能 力 。 气 候 变 化 、 资 源 短 缺 、 金 融 腐 败 、 践 踏 人 权 , 这 些 挑 战 互 相 作 用 , 亟 需<br />

有 效 、 协 作 的 解 决 方 案 。<br />

全 球 的 领 袖 机 构 已 经 率 先 垂 范 , 用 更 高 的 透 明 度 和 更 负 责 任 的 做 法 指 明 了 方 向 。<br />

可 持 续 发 展 报 告 能 够 创 造 价 值 , 目 前 , 全 球 已 有 数 千 家 机 构 发 布 报 告 , 披 露 经<br />

济 、 环 境 、 社 会 和 治 理 绩 效 。<br />

时 至 今 日 , 我 们 尤 其 需 要 一 个 严 谨 、 可 靠 的 报 告 框 架 , 使 公 司 能 够 说 明 对 环 境 和<br />

社 会 的 影 响 , 描 述 创 造 价 值 的 方 式 , 并 向 投 资 者 、 政 府 和 消 费 者 提 供 优 良 决 策 所<br />

必 需 的 信 息 。<br />

2013 年 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会 将 以 “ 信 息 —— 整 合 —— 创 新 ” 为 主 题 , 汇 集 来 自<br />

商 业 、 金 融 、 会 计 、 咨 询 、 公 民 社 会 、 政 府 、 劳 工 和 学 术 界 的 1500 余 位 可 持 续<br />

发 展 领 袖 。 他 们 将 分 享 观 点 、 携 手 合 作 , 加 快 实 现 可 持 续 发 展 的 全 球 经 济 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

大 会 主 题<br />

信 息<br />

信 息 是 <strong>GRI</strong> 工 作 的 根 本 。 经 济 、 环 境 和 社 会 变 革 都 需 要 更 可 靠 的 信 息 , 才 能 提 高<br />

透 明 度 , 为 利 益 相 关 者 赋 权 , 并 找 到 应 对 可 持 续 发 展 挑 战 的 解 决 之 道 。<br />

得 益 于 新 技 术 的 支 持 , 市 场 已 成 为 重 要 的 信 息 使 用 者 。 然 而 , 这 些 数 据 和 结 果 迫<br />

切 需 要 整 合 和 优 化 。 公 司 和 投 资 者 需 要 更 多 可 靠 的 可 持 续 发 展 信 息 来 评 估 风 险 、<br />

衡 量 绩 效 、 识 别 机 会 。 政 府 和 消 费 者 则 需 要 这 类 信 息 来 确 定 政 策 和 采 购 决 定 。<br />

我 们 应 当 如 何 使 用 信 息 ( 包 括 <strong>GRI</strong> 框 架 下 产 生 的 信 息 ) 才 能 采 取 正 确 的 行 动 ? 不<br />

同 的 相 关 方 应 如 何 能 构 建 信 息 场 (information field), 从 而 获 得 最 佳 结 果 ? 大<br />

会 首 日 的 重 要 内 容 之 一 就 是 理 解 信 息 趋 势 , 确 定 未 来 的 议 程 。<br />

整 合<br />

在 将 来 , 公 司 要 取 得 成 功 , 就 应 当 拥 有 整 合 战 略 , 在 取 得 财 务 业 绩 的 同 时 , 为 公<br />

司 自 身 、 利 益 相 关 者 和 社 会 创 造 持 续 价 值 。<br />

利 用 整 合 思 维 , 公 司 能 将 可 持 续 发 展 因 素 纳 入 运 作 、 商 业 模 式 和 对 成 功 的 考 量 。<br />

整 合 报 告 旨 在 弥 合 财 务 绩 效 和 非 财 务 绩 效 间 的 鸿 沟 。 不 同 行 业 和 地 区 的 机 构 和 利<br />

益 相 关 者 应 当 通 力 合 作 , 利 用 共 同 的 价 值 观 和 最 佳 实 践 加 快 变 革 , 实 现 可 持 续 发<br />

展 的 全 球 经 济 。<br />

参 会 者 整 合 大 会 的 收 获 , 将 得 到 启 发 , 行 动 起 来 、 互 相 影 响 : 产 生 新 的 行 动 呼<br />

吁 , 支 持 <strong>GRI</strong> 的 新 使 命 (new mandate)。<br />

创 新<br />

实 现 可 持 续 发 展 的 全 球 经 济 是 一 个 全 新 的 挑 战 。 全 球 的 机 构 和 公 司 在 管 理 和 经 营<br />

方 式 上 需 着 力 创 新 。 许 多 领 袖 机 构 已 行 动 起 来 , 在 利 益 相 关 者 参 与 、 机 构 责 任 、<br />

价 值 创 造 、 社 区 参 与 等 方 面 指 明 了 方 向 。<br />

参 会 者 将 探 讨 当 前 的 重 大 可 持 续 发 展 挑 战 , 提 出 解 决 方 案 , 共 同 设 计 未 来 蓝 图 。<br />

创 新 也 有 助 于 <strong>GRI</strong> 可 持 续 发 展 报 告 框 架 的 不 断 改 进 。<strong>GRI</strong> 将 在 本 次 大 会 发 布 新 的<br />

G4 指 南 , 为 机 构 和 公 司 提 供 衡 量 可 持 续 发 展 、 提 高 透 明 度 、 确 定 责 任 的 新 资 源 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

信 息<br />

• 透 明 和 责 任<br />

• 确 保 市 场 运 行 有 效<br />

• 更 好 的 决 策<br />

• 新 机 会<br />

整 合<br />

• 整 合 思 维<br />

• 整 合 报 告<br />

• 协 作<br />

• 行 动 呼 吁<br />

创 新<br />

• 新 的 指 南<br />

• 新 的 解 决 方 案<br />

• 加 速 变 革<br />

G4 指 南 : 迈 向 标 准 做 法<br />

公 司 和 投 资 者 需 要 信 息 来 评 估 风 险 、 衡 量 绩 效 、 识 别 机 会 。 政 府 和 消 费 者 则 需 要<br />

信 息 来 确 定 政 策 和 采 购 决 定 。 可 持 续 发 展 的 全 球 经 济 将 建 立 在 披 露 可 持 续 发 展 绩<br />

效 信 息 的 基 础 上 。<br />

为 使 信 息 得 到 广 泛 理 解 和 使 用 , 我 们 需 要 一 套 共 同 的 报 告 语 言 。<br />

<strong>GRI</strong> 第 四 代 可 持 续 发 展 报 告 指 南 G4 将 在 本 次 大 会 发 布 。G4 旨 在 向 全 球 各 地 的 机<br />

构 提 供 共 同 的 报 告 语 言 , 使 可 持 续 发 展 报 告 成 为 标 准 做 法 。<br />

征 求 伙 伴 :<strong>GRI</strong> 征 求 大 会 推 广 伙 伴<br />

媒 体 伙 伴 : 利 用 在 线 和 印 刷 出 版 物 及 新 闻 稿 推 广 本 次 大 会 和 相 关 活 动 。 有 关 目 标<br />

和 进 展 将 在 会 前 沟 通 , 并 在 会 后 提 供 总 结 和 回 顾 。<br />

网 络 伙 伴 : 利 用 网 络 信 息 和 广 告 推 广 本 次 大 会 和 相 关 活 动 。 网 络 伙 伴 将 在 网 站 和<br />

电 子 通 讯 上 显 示 大 会 的 横 幅 标 语 , 并 以 当 地 语 言 发 布 文 章 和 新 闻 稿 。 在 网 络 伙 伴<br />

的 帮 助 下 ,<strong>GRI</strong> 可 接 触 到 全 球 各 地 的 可 持 续 发 展 和 CSR 机 构 。<br />

有 关 合 作 机 会 的 更 多 信 息 , 请 联 系 The Conference Team。<br />

其 他 资 源<br />

在 LinkedIn 和 Facebook 群 组 向 我 们 提 供 对 大 会 的 反 馈 。 在 Twitter 关 注 讨<br />

论 , 标 签 为 #gri2013。<br />

您 可 订 阅 大 会 公 告 , 了 解 最 新 进 展 。 只 需 将 姓 名 和 电 邮 地 址 发 送 至<br />

communications@globalreporting.org 。<br />

查 看 2010 年 大 会 会 议 视 频<br />

- 2010 年 大 会 执 行 简 报<br />

- 2008 年 大 会 回 顾<br />

- 2006 年 大 会 回 顾


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

已 确 认 演 讲 嘉 宾<br />

Peter Bakker, 世 界 可 持 续 发 展 工 商 理 事 会<br />

世 界 可 持 续 发 展 工 商 理 事 会 (WBCSD) 总 裁 , 联 合 国 世 界 粮 食 计 划 署 反 饥 饿 大 使 , 荷 兰 战 地<br />

儿 童 (War Child) 组 织 主 席 。Bakker 是 杰 出 的 商 业 领 导 人 , 曾 任 荷 兰 TNT NV 公 司 (TNT<br />

Express 和 皇 家 TNT 邮 政 的 控 股 公 司 )CEO 至 2011 年 6 月 。 在 他 的 领 导 下 ,TNT 成 为 企 业<br />

责 任 的 领 先 机 构 , 实 施 了 与 联 合 国 世 界 粮 食 计 划 署 的 开 拓 性 合 作 项 目 ,Planet Me 计 划 的<br />

大 幅 二 氧 化 碳 减 排 目 标 , 并 在 道 琼 斯 可 持 续 发 展 指 数 中 保 持 多 年 领 先 地 位 。<br />

Bakker 先 生 2009 年 获 得 克 林 顿 全 球 公 民 奖 ,2010 年 获 SAM 可 持 续 发 展 领 袖 奖 , 并 在<br />

2011 年 成 为 联 合 国 世 界 粮 食 计 划 署 反 饥 饿 大 使 。 此 外 , 他 也 是 荷 兰 战 地 儿 童 组 织 主 席 。<br />

www.wbcsd.org<br />

Paul Druckman, 国 际 整 合 报 告 理 事 会 (IIRC)<br />

国 际 整 合 报 告 理 事 会 首 席 执 行 官 。 在 全 球 商 界 和 会 计 界 ,Paul 享 有 盛 名 , 备 受 尊 重 。<br />

Paul 曾 在 软 件 行 业 创 业 , 之 后 于 多 个 行 业 的 公 司 担 任 过 非 执 行 主 席 和 董 事 , 直 至 就 任 现<br />

职 。 他 曾 担 任 过 英 国 财 务 报 告 理 事 会 董 事 , 伦 敦 金 融 购 并 小 组 成 员 , 英 国 和 威 尔 士 特 许 会<br />

计 师 协 会 会 长 。 他 在 可 持 续 发 展 领 域 的 重 要 工 作 包 括 : 查 尔 斯 王 子 可 持 续 发 展 会 计 项 目<br />

(A4S) 理 事 会 主 席 ,FEE 可 持 续 发 展 集 团 主 席 。<br />

www.theiirc.org<br />

John Elkington, Volans Ventures<br />

Volans 联 合 创 办 人 和 执 行 主 席 ,SustainAbility 和 环 境 数 据 服 务 公 司 (ENDS, 1978) 联<br />

合 创 办 人 。 他 被 全 球 公 认 为 公 司 责 任 和 可 持 续 发 展 的 权 威 人 士 。2004 年 ,《 商 业 周 刊 》<br />

称 他 是 “ 三 十 年 来 企 业 责 任 运 动 的 领 军 者 ”。2008 年 ,《 旗 帜 晚 报 》 称 他 是 “ 真 正 的 绿<br />

色 商 业 大 师 ” 和 “ 企 业 社 会 和 环 境 责 任 的 传 道 者 ”。<br />

John 撰 写 或 合 作 编 写 的 书 籍 有 18 种 ,2012 年 5 月 新 出 版 了 《The Zeronauts: Breaking<br />

the Sustainability Barrier》。John 的 专 长 是 期 货 和 可 持 续 发 展 。 他 目 前 担 任 大 约 30<br />

个 董 事 会 和 顾 问 委 员 会 成 员 , 工 作 重 心 之 一 是 利 用 多 种 学 科 探 索 从 当 前 到 未 来 之 路 。<br />

John 也 是 Cranfield 大 学 、 帝 国 理 工 学 院 和 伦 敦 大 学 学 院 访 问 教 授 。 他 为 多 份 刊 物 撰 写<br />

专 栏 , 也 是 公 共 演 讲 家 , 参 加 过 全 球 500 多 场 会 议 。2011 年 , 由 于 杰 出 的 领 导 力 以 及 倡<br />

导 社 会 责 任 和 带 来 积 极 的 社 会 变 革 , 他 被 美 国 质 量 学 会 (ASQ) 授 予 Spencer Hutchens,<br />

Jr. 奖 章 。<br />

www.volans.com


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

www.sustainability.com<br />

www.ends.co.uk<br />

Karin Ireton, 标 准 银 行 集 团<br />

标 准 银 行 集 团 可 持 续 发 展 管 理 执 行 总 监 。 标 准 银 行 是 新 兴 市 场 领 先 银 行 , 也 是 南 非 最 大 的<br />

银 行 。 她 此 前 是 英 美 集 团 市 场 和 经 济 部 门 可 持 续 发 展 总 监 , 还 出 任 过 Eskom 的 可 持 续 能 源<br />

顾 问 和 工 业 环 境 论 坛 经 理 。 Ireton 早 年 从 事 新 闻 和 商 业 报 道 , 拥 有 国 际 政 治 经 济 学 硕 士<br />

学 位 ( 利 兹 大 学 )。 她 目 前 为 <strong>GRI</strong> 利 益 相 关 者 理 事 会 主 席 , 并 在 多 个 环 境 顾 问 委 员 会 任<br />

职 。<br />

www.standardbank.com<br />

Barbara Kux, 西 门 子<br />

西 门 子 集 团 管 理 委 员 会 成 员 和 首 席 可 持 续 发 展 官 。 作 为 首 席 可 持 续 发 展 官 , 她 负 责 环 境 投<br />

资 组 合 的 营 销 , 这 项 业 务 的 收 入 从 2008 年 的 190 亿 欧 元 增 长 到 2011 年 的 300 亿 欧 元 。<br />

Barbara Kux 引 入 了 一 个 综 合 可 持 续 发 展 项 目 , 道 琼 斯 可 持 续 发 展 指 数 因 此 分 别 在 2009<br />

年 、2010 年 、2011 年 将 西 门 子 评 为 行 业 领 袖 。<br />

Kux 曾 在 瑞 士 和 美 国 求 学 , 在 法 国 枫 丹 白 露 的 欧 洲 工 商 管 理 学 院 取 得 MBA, 并 从 麦 肯 锡 公<br />

司 开 始 职 业 生 涯 。 从 1989 年 开 始 , 她 担 任 了 多 个 主 要 跨 国 公 司 的 高 层 管 理 职 位 , 直 至 被<br />

任 命 为 西 门 子 管 理 委 员 会 第 一 位 女 性 成 员 。《 华 尔 街 日 报 》 和 《 财 富 》 杂 志 将 她 评 为 “ 国<br />

际 女 性 商 业 领 袖 ”, 达 沃 斯 世 界 经 济 论 坛 向 她 授 予 “ 未 来 全 球 领 袖 ”。Barbara 还 是 法 国<br />

道 达 尔 公 司 监 事 会 成 员 。<br />

http://www.siemens.com/sustainability/en/<br />

Herman Mulder, 全 球 报 告 倡 议 组 织 (<strong>GRI</strong>)<br />

<strong>GRI</strong> 董 事 会 主 席 。 他 也 是 经 合 组 织 跨 国 企 业 指 南 荷 兰 国 家 联 络 处 (NCP) 委 员 会 成 员 。<br />

Mulder 曾 任 荷 兰 银 行 担 任 高 级 执 行 副 总 裁 , 现 在 是 独 立 董 事 , 主 要 关 注 可 持 续 发 展 问<br />

题 。<br />

Mulder 是 赤 道 原 则 的 发 起 人 , 创 办 了 荷 兰 银 行 基 金 会 并 担 任 首 任 主 席 。 退 休 后 , 他 曾 担<br />

任 荷 兰 银 行 印 度 基 金 会 副 主 席 。<br />

他 在 多 个 机 构 担 任 高 级 顾 问 , 如 全 球 契 约 、 世 界 可 持 续 发 展 工 商 理 事 会 、Club de<br />

Madrid、Taellberg 基 金 会 、 荷 兰 乐 施 会 、 地 球 宪 章 国 际 委 员 会 、 青 年 就 业 与 可 持 续 发 展<br />

组 织 (YES) 和 联 合 国 发 展 融 资 商 业 管 理 委 员 会 。<br />

由 于 在 商 业 可 持 续 发 展 方 面 的 国 际 和 国 内 工 作 ,Mulder 获 得 奥 兰 治 - 拿 骚 皇 家 爵 士 称 号 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

Paul Simpson, 碳 披 露 项 目 (CDP)<br />

碳 披 露 项 目 共 同 创 办 人 和 首 席 执 行 官 。Paul 也 是 世 界 经 济 论 坛 全 球 议 程 理 事 会 ( 衡 量 可<br />

持 续 发 展 ) 成 员 , 联 合 国 气 候 变 化 框 架 公 约 高 级 别 清 洁 发 展 机 制 小 组 成 员 。 他 还 担 任 英 国<br />

伦 理 研 究 投 资 组 织 (EIRIS) 董 事 和 卫 报 可 持 续 商 业 顾 问 。Paul 此 前 曾 在 Chesham<br />

Amalgamations & Investments Ltd、 国 际 生 态 和 文 化 学 会 、 社 会 企 业 网 络 工 作 。Paul 拥<br />

有 伦 敦 城 市 大 学 商 业 和 金 融 理 学 学 位 , 巴 斯 大 学 负 责 任 商 业 行 为 理 学 硕 士 学 位 ( 优 异 成 绩<br />

毕 业 )。<br />

www.cdproject.net<br />

Achim Steiner, 联 合 国 环 境 署 (UNEP)<br />

2006 年 , 联 合 国 大 会 选 举 Achim Steiner( 德 国 和 巴 西 籍 ) 为 联 合 国 环 境 署 第 五 任 执 行 理<br />

事 长 ,2010 年 , 他 获 得 四 年 连 任 。 他 也 担 任 过 联 合 国 内 罗 毕 办 事 处 总 干 事 (2009 年 -2001<br />

年 )。<br />

加 入 联 合 国 环 境 署 之 前 , 他 曾 任 国 际 自 然 保 护 联 盟 总 干 事 (2001-2006 年 ), 世 界 水 坝 委<br />

员 会 秘 书 长 (1998-2001 年 )。 他 的 职 业 生 涯 包 括 世 界 不 同 地 区 的 政 府 、 非 政 府 和 国 际 组<br />

织 工 作 。Steiner 拥 有 草 根 组 织 以 及 最 高 国 际 决 策 机 构 的 经 验 , 解 决 环 境 可 持 续 发 展 、 社<br />

会 公 平 、 经 济 发 展 层 面 的 问 题 。<br />

Steiner 的 教 育 背 景 包 括 在 牛 津 、 伦 敦 的 大 学 以 及 德 国 发 展 研 究 所 学 习 发 展 经 济 学 、 政 治<br />

科 学 、 地 区 规 划 、 国 际 发 展 和 环 境 政 策 。 此 外 , 他 还 担 任 多 个 国 际 顾 问 委 员 会 的 成 员 , 包<br />

括 中 国 环 境 与 发 展 国 际 合 作 委 员 会 (CCICED)。<br />

http://www.unep.org/<br />

Allen White, 全 球 可 持 续 发 展 评 级 倡 议 组 织 (GISR)<br />

Allen L. White 博 士 是 美 国 波 士 顿 Tellus 研 究 所 副 总 裁 和 高 级 研 究 员 , 并 负 责 该 研 究 所<br />

的 公 司 再 设 计 项 目 (Program on Corporate Redesign) 。1997 年 , 他 作 为 创 始 人 之 一 ,<br />

创 办 全 球 报 告 倡 议 组 织 , 并 担 任 代 理 CEO 至 2002 年 。2004 年 , 他 与 人 共 同 创 立 “ 公 司<br />

2020” (www.corporation2020.org) 倡 议 组 织 , 现 担 任 总 裁 , 该 组 织 致 力 于 设 计 未 来 公<br />

司 , 创 造 并 支 持 社 会 使 命 。 关 于 可 持 续 发 展 战 略 、 政 策 、 工 具 和 标 准 方 面 的 专 长 , 他 曾 任<br />

职 于 : 世 界 银 行 、 泛 美 开 发 银 行 等 多 边 组 织 ; 皮 尤 慈 善 基 金 会 、 联 合 国 基 金 会 等 基 金 会 ;<br />

多 个 财 富 500 强 公 司 ; 美 国 环 境 署 ; 以 及 乐 施 会 、People4Earth 等 NGO。<br />

White 博 士 在 康 涅 狄 格 大 学 、 克 拉 克 大 学 和 巴 特 尔 实 验 室 (Battelle Laboratories) 从 事<br />

教 学 和 研 究 , 是 秘 鲁 前 富 尔 布 赖 特 学 者 。 他 是 GAN-Net/iScale 创 始 主 席 , 担 任 国 际 公 司<br />

治 理 网 络 、Civic Capital、Instituto Ethos( 巴 西 )、 新 经 济 网 络 (New Economy<br />

Network)、New Earth/Earthster 和 哈 佛 大 学 肯 尼 迪 政 府 学 院 负 责 任 投 资 计 划 等 多 个 机 构


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

的 董 事 会 、 智 囊 团 和 委 员 会 成 员 。2005 年 开 始 ,White 博 士 任 商 务 社 会 责 任 协 会 高 级 顾<br />

问 , 并 在 CERES 组 织 于 1990 年 成 立 后 , 担 任 第 一 个 标 准 化 环 境 报 告 框 架 的 首 席 架 构 师 。<br />

他 是 《 全 球 经 济 中 的 企 业 环 保 论 》(Corporate Environmentalism in a <strong>Global</strong> Economy)<br />

一 书 的 作 者 之 一 , 并 在 公 司 设 计 、 可 持 续 发 展 、 责 任 和 治 理 等 方 面 拥 有 广 泛 论 著 并 发 表 相<br />

关 演 讲 。<br />

http://ratesustainability.org/about/<br />

Jochen Zeitz, 巴 黎 春 天 集 团 (PPR) 和 彪 马<br />

Jochen Zeitz 是 PPR 公 司 CSO, 运 动 和 生 活 方 式 部 门 CEO, 彪 马 (PUMA SE) 的 董 事 长 。 他<br />

曾 在 彪 马 担 任 董 事 长 和 CEO 达 十 八 年 。 在 1993 年 成 为 CEO 后 ,Zeitz 将 彪 马 从 一 个 濒 于<br />

破 产 的 小 品 牌 塑 造 成 体 育 用 品 制 造 业 的 三 巨 头 之 一 。 他 曾 率 先 进 行 了 开 创 性 的 环 境 损 益 审<br />

计 , 对 彪 马 供 应 链 的 影 响 赋 予 货 币 价 值 , 并 坚 信 可 以 建 立 一 个 公 司 社 会 和 环 境 可 持 续 发 展<br />

的 新 范 例 。<br />

2008 年 , 他 创 办 Zeitz 跨 文 化 生 态 安 全 基 金 会 , 支 持 在 环 境 保 育 、 社 区 发 展 、 文 化 和 商<br />

业 间 寻 求 平 衡 的 可 持 续 发 展 解 决 方 案 。<br />

Facebook: http://www.facebook.com/zeitzj<br />

Twitter: @jochenzeitz


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

大 会 议 程<br />

2013 年 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会 会 期 三 天 , 包 括 培 训 、 工 作 坊 和 联 络 交 流 时<br />

间 。 大 会 之 前 , 将 进 行 为 期 一 年 的 共 同 体 建 设 (community-building), 召 集 全 球<br />

商 界 领 袖 和 其 他 利 益 相 关 者 制 定 切 实 议 程 。<br />

会 议 形 式<br />

会 议 包 括 多 种 形 式 , 促 进 参 会 者 的 互 动 和 交 流 :<br />

全 体 会 议 : 由 深 具 卓 见 的 演 讲 嘉 宾 讨 论 重 大 全 球 和 地 区 问 题 。<br />

分 组 会 议 : 由 专 家 主 持 , 探 讨 具 体 问 题 , 并 将 结 果 提 交 全 体 会 议 。 其 中 将<br />

有 充 足 时 间 留 给 观 众 互 动 和 提 问 。<br />

午 餐 时 间 地 区 介 绍 : 展 示 不 同 国 家 和 地 区 的 可 持 续 发 展 和 报 告 现 状 , 包 括<br />

监 管 动 态 和 其 他 当 前 问 题 , 如 整 合 报 告 。 预 计 将 安 排 若 干 重 要 地 区 的 介<br />

绍 , 包 括 澳 大 利 亚 、 巴 西 、 中 国 、 印 度 、 南 非 和 美 国 。<br />

2013 年 5 月 22 日 , 星 期 三<br />

开 幕 会 议 将 明 确 全 球 面 临 的 各 种 问 题 、 挑 战 和 机 会 的 宏 观 背 景 , 并 探 讨 在 推 动 变<br />

革 的 过 程 中 , 各 方 应 承 担 的 任 务 。 本 场 会 议 还 将 回 顾 <strong>GRI</strong> 2010 年 大 会 以 来 的 进<br />

展 , 并 提 出 未 来 应 采 取 的 步 骤 。<br />

随 后 的 会 议 将 讨 论 全 球 可 持 续 发 展 形 势 , 并 发 布 下 一 代 <strong>GRI</strong> 指 南 G4。 其 中 会 介 绍<br />

G4 开 发 过 程 , 此 外 , 不 同 的 利 益 相 关 者 也 将 就 新 指 南 如 何 推 动 可 持 续 报 告 各 抒 己<br />

见 。<br />

2013 年 5 月 23 日 , 星 期 四<br />

第 二 天 将 首 先 进 行 G4 的 全 体 说 明 会 。 其 次 , 将 按 五 个 主 题 举 行 分 组 会 议 。<br />

报 告 趋 势 组 : 包 括 可 持 续 发 展 报 告 领 域 最 新 进 展 , 如 :<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

整 合 报 告<br />

XBRL 和 认 证<br />

可 持 续 发 展 评 估<br />

报 告 和 其 他 框 架 的 协 调


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

G4 组 : 讨 论 有 关 新 一 代 <strong>GRI</strong> 指 南 的 重 要 改 变 :<br />

管 理 方 法 披 露<br />

确 定 实 质 性 报 告 内 容<br />

供 应 链<br />

治 理 和 薪 酬<br />

构 建 报 告 环 境 组 : 突 出 政 策 制 定 者 和 报 告 使 用 者 的 视 角 , 如 政 府 、 监 管 机 构 、 投<br />

资 者 、 证 交 所 。 主 题 包 括 :<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

影 响 报 告 前 景 的 政 策<br />

报 告 贫 困 和 竞 争 力 的 影 响<br />

金 融 市 场 和 可 持 续 发 展 报 告<br />

目 前 的 可 持 续 发 展 报 告 法 规<br />

报 告 学 习 组 : 为 尚 不 熟 悉 可 持 续 发 展 报 告 的 机 构 设 计 。 本 场 会 议 将 有 <strong>GRI</strong> 的 演 讲<br />

嘉 宾 和 报 告 机 构 分 享 经 验 。 主 题 包 括 :<br />

<br />

<br />

首 次 报 告 机 构 如 何 开 始<br />

中 小 企 业 报 告<br />

学 术 组 : 将 有 全 球 一 流 研 究 者 讨 论 如 下 议 题 :<br />

<br />

<br />

公 共 政 策<br />

认 证<br />

当 天 最 后 一 场 会 议 是 展 望 报 告 前 景 的 全 体 会 议 。<br />

2013 年 5 月 24 日 , 星 期 五<br />

第 三 天 将 从 以 下 主 题 的 分 组 会 议 开 始 :<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

报 告 趋 势 组 : 新 兴 市 场 讨 论<br />

G4 组 : 温 室 气 体 排 放 和 反 腐 败<br />

构 建 报 告 环 境 组 : 可 持 续 发 展 目 标 (SDG) 报 告<br />

报 告 学 习 组 : 如 何 报 告 人 权<br />

学 术 组 : 整 合 报 告


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

会 议 接 下 来 将 讨 论 短 视 主 义 和 全 球 经 济 。 最 后 , 闭 幕 会 议 将 提 出 <strong>GRI</strong> 的 新 使 命 ,<br />

回 顾 大 会 期 间 提 出 的 关 键 问 题 和 信 息 , 以 及 如 何 取 得 进 展 。 最 后 的 各 场 会 议 将 激<br />

励 所 有 参 会 者 进 一 步 推 动 变 革 , 实 现 更 加 可 持 续 的 全 球 经 济 。<br />

其 他 内 容<br />

机 构 利 益 相 关 者 专 场 会 议<br />

5 月 22 日 周 三 上 午 和 5 月 24 日 周 五 下 午 , 将 举 行 <strong>GRI</strong> 核 心 支 持 者 —— 机 构 利 益 相<br />

关 者 (OS)—— 的 专 场 会 议 。 会 议 主 题 将 与 机 构 利 益 相 关 者 商 讨 后 确 定 , 反 映 各 机 构<br />

的 兴 趣 。 这 是 加 入 机 构 利 益 相 关 者 计 划 的 最 佳 机 会 , 除 专 场 会 议 外 , 机 构 利 益 相<br />

关 者 还 可 享 受 大 会 报 名 的 特 别 折 扣 。<br />

大 师 班<br />

5 月 22 日 周 三 上 午 和 5 月 24 日 周 五 下 午 将 举 行 多 个 大 师 班 。 大 师 班 为 实 用 研 讨<br />

会 , 为 成 熟 报 告 机 构 或 入 门 机 构 提 供 指 导 。 大 师 班 将 由 <strong>GRI</strong> 认 证 培 训 伙 伴 主 讲 ,<br />

主 题 将 在 一 月 下 旬 公 布 。<br />

行 业 圆 桌<br />

行 业 圆 桌 为 5 月 23 日 周 四 上 午 和 5 月 24 日 周 五 举 行 的 非 正 式 会 议 。 不 同 行 业 的<br />

参 会 者 将 有 机 会 面 对 面 讨 论 行 业 的 具 体 问 题 。 如 希 望 主 持 圆 桌 讨 论 , 请 联 系 The<br />

Conference Team。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

报 名<br />

了 解 报 名 参 加 大 会 的 信 息 。 如 有 任 何 问 题 , 请 联 系 griconference-reg@mcigroup.com<br />

重 要 日 期<br />

2012 年 10 月 — 在 线 报 名 开 始<br />

2013 年 1 月 31 日 — 提 前 报 名 截 止<br />

2013 年 4 月 30 日 — 常 规 报 名 截 止<br />

5 月 1 日 — 迟 报 名 / 现 场 报 名 开 始<br />

报 名 费<br />

报 名 类 别<br />

提 前 报 名<br />

常 规 报 名<br />

迟 报 名 / 现 场 报 名<br />

10 月 -1 月 31 日<br />

2 月 1 日 -4 月 30 日<br />

5 月 1 日 -5 月 24 日<br />

机 构 利 益 相 关 者 (OS) / 经 合 组 织 国 家<br />

企 业 €1250 €1450 €1650<br />

NGO/ 劳 工 界 / 学 术 界 €350 €425 €500<br />

公 共 部 门 / 其 他 €700 €800 €900<br />

机 构 利 益 相 关 者 (OS) / 非 经 合 组 织 国 家<br />

企 业 €750 €900 €1050<br />

NGO/ 劳 工 界 / 学 术 界 €250 €300 €350<br />

公 共 部 门 / 其 他 €350 €425 €500<br />

非 机 构 利 益 相 关 者 (OS) / 经 合 组 织 国 家<br />

企 业 €1600 €1800 €2000<br />

NGO/ 劳 工 界 / 学 术 界 €500 €600 €700<br />

公 共 部 门 / 其 他 €850 €1000 €1150<br />

博 士 生 / 硕 士 生 €200 €225 €250<br />

非 机 构 利 益 相 关 者 (OS) / 非 经 合 组 织 国 家<br />

企 业 €1000 €1200 €1400<br />

NGO/ 劳 工 界 / 学 术 界 €300 €375 €450<br />

公 共 部 门 / 其 他 €550 €650 €750<br />

博 士 生 / 硕 士 生 €175 €200 €225<br />

* 所 有 费 用 不 含 21% 增 值 税


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

报 名 资 格<br />

机 构 利 益 相 关 者 (OS)<br />

若 要 以 机 构 利 益 相 关 者 (OS) 优 惠 价 报 名 , 贵 公 司 / 机 构 必 须 在 报 名 日 前 已 经 支 付<br />

了 OS 年 费 。<br />

还 不 是 <strong>GRI</strong> 机 构 利 益 相 关 者 ? 现 在 就 加 入 , 享 受 独 家 收 益 和 折 扣 。 更 多 信 息 , 请<br />

查 看 www.globalreporting.org/OS 或 联 系 <strong>GRI</strong> 秘 书 处 os@globalreporting.org<br />

经 合 组 织 国 家<br />

经 合 组 织 国 家 名 单 以 http://www.oecd.org 所 列 为 准 。 非 经 合 组 织 国 家 指 不 是 经<br />

合 组 织 成 员 的 国 家 。 所 有 公 司 / 机 构 在 报 名 时 , 以 参 加 者 所 在 办 公 室 的 位 置 认 定<br />

是 否 属 于 经 合 组 织 国 家 。<br />

企 业<br />

任 何 行 业 的 营 利 性 企 业 , 规 模 、 所 在 国 家 不 限 , 但 年 营 业 额 / 经 营 预 算 超 过 1000<br />

万 欧 元 。<br />

公 共 部 门<br />

政 府 部 门 、 多 边 组 织 及 其 他 公 共 机 构 等 非 营 利 性 质 的 机 构 。<br />

NGO<br />

非 政 府 组 织 (NGO) 是 体 制 化 政 治 结 构 之 外 , 非 以 牟 利 为 目 的 的 组 织 或 社 团 , 以 实<br />

现 特 定 的 社 会 目 标 或 服 务 特 定 的 利 益 相 关 者 群 体 为 宗 旨 。NGO 活 动 范 围 广 泛 , 从<br />

研 究 、 信 息 传 播 、 培 训 、 地 方 组 织 、 社 区 服 务 到 法 律 援 助 、 修 改 立 法 游 说 和 公 民<br />

不 服 从 。NGO 规 模 各 异 , 从 小 型 组 织 到 庞 大 的 会 员 式 机 构 都 在 此 列 。<br />

劳 工 组 织<br />

认 可 的 劳 工 组 织<br />

学 术 机 构<br />

认 可 的 学 术 或 教 育 机 构 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

博 士 生 和 硕 士 生<br />

您 需 要 向 griconference-reg@mci-group.com 发 送 由 所 在 大 学 院 系 主 任 签 字 的 官<br />

方 文 件 扫 描 件 , 证 明 博 士 / 硕 士 生 身 份 。 报 名 办 公 室 收 到 证 明 文 件 后 , 您 以 博 士 /<br />

硕 士 生 身 份 的 报 名 方 生 效 。<br />

其 他<br />

<br />

<br />

任 何 行 业 的 营 利 性 企 业 , 规 模 、 所 在 国 家 不 限 , 年 营 业 额 / 经 营 预 算 低 于<br />

1000 万 欧 元 。<br />

个 人<br />

可 选 预 定 项 目<br />

温 室 气 体 排 放 补 偿 (20 欧 元 )<br />

<strong>GRI</strong> 将 补 偿 大 会 产 生 的 所 有 重 大 二 氧 化 碳 和 其 他 温 室 气 体 排 放 , 使 本 次 大 会 成 为<br />

一 次 负 责 任 的 活 动 。 您 可 于 在 线 报 名 表 中 登 记 , 支 持 补 偿 。<br />

庆 祝 G4 发 布 ( 免 费 )<br />

5 月 22 日 18:00 至 19:30, 将 在 RAI 会 议 中 心 举 行 招 待 会 。 可 于 在 线 报 名 表 预<br />

先 登 记 , 免 费 参 加 。<br />

机 构 利 益 相 关 者 招 待 会 ( 免 费 , 仅 限 机 构 利 益 相 关 者 参 加 )<br />

5 月 23 日 18:00 至 19:30, 将 在 RAI 会 议 中 心 举 行 机 构 利 益 相 关 者 联 谊 招 待<br />

会 。 可 于 在 线 报 名 表 预 先 登 记 , 免 费 参 加 。<br />

公 共 交 通 芯 片 卡<br />

大 会 参 加 者 可 购 买 一 次 性 72 小 时 公 共 交 通 芯 片 卡 。 持 卡 可 搭 乘 阿 姆 斯 特 丹 市 由<br />

GVB( 当 地 主 要 的 运 输 公 司 ) 经 营 的 公 共 交 通 工 具 。 在 卡 面 所 印 的 天 数 / 小 时 内 ,<br />

您 可 无 限 次 搭 乘 所 有 GVB 电 车 、 地 铁 和 ( 夜 班 ) 巴 士 。 如 提 前 预 定 , 参 会 来 宾 可<br />

在 到 达 登 记 台 时 领 取 芯 片 卡 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

取 消 政 策<br />

2013 年 1 月 31 日 前 取 消 , 报 名 费 将 在 扣 除 10% 管 理 费 后 退 还 。<br />

2013 年 2 月 1 日 至 4 月 30 日 取 消 , 报 名 费 将 在 扣 除 50% 管 理 费 后 退 还 。<br />

2013 年 5 月 1 日 之 后 , 报 名 费 恕 不 退 还 。<br />

取 消 通 知 必 须 书 面 做 出 , 以 电 邮 发 送 给 大 会 报 名 处 griconference-reg@mcigroup.com。<br />

改 名 政 策<br />

如 需 改 名 , 大 会 将 收 取 25 欧 元 的 管 理 费 。 每 项 改 名 都 必 须 在 2013 年 5 月 15 日<br />

前 以 电 邮 通 知 大 会 报 名 处 griconference-reg@mci-group.com。 改 名 后 的 参 会 者<br />

同 意 接 受 原 报 名 者 已 预 订 的 所 有 议 程 项 目 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

市 集 机 会<br />

2013 年 <strong>GRI</strong> 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会 将 联 合 来 自 商 界 、 公 民 社 会 和 公 共 部 门 的<br />

领 袖 和 从 业 者 , 推 动 可 持 续 发 展 报 告 , 加 快 实 现 可 持 续 发 展 的 全 球 经 济 。<br />

<strong>GRI</strong> 往 期 大 会 参 展 机 构<br />

Atos<br />

彭 博 社<br />

阿 姆 斯 特 丹 市<br />

意 大 利 国 家 电 力 公 司<br />

Futerra 可 持 续 发 展 公 关 咨 询 公 司<br />

毕 马 威<br />

Maplecroft<br />

巴 西 石 油 公 司<br />

皇 家 荷 兰 壳 牌<br />

SAS<br />

大 会 的 一 项 重 要 内 容 是 市 集 , 各 类 型 的 机 构 、 产 品 、 服 务 和 信 息 将 在 此 展 示 。 市<br />

集 位 于 大 会 场 地 中 心 , 参 展 商 和 参 会 者 可 在 此 交 流 互 动 , 或 在 各 场 会 议 间 漫 步 放<br />

松 。<br />

品 牌 营 销 和 推 广 的 平 台<br />

您 可 借 助 市 集 推 广 品 牌 , 向 商 业 领 袖 、 政 府 和 公 民 社 会 专 家 、 可 持 续 发 展 专 业 人<br />

士 、 潜 在 客 户 和 合 作 伙 伴 展 示 产 品 和 服 务 。<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

集 中 、 经 济 地 接 触 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 机 构 及 专 家<br />

与 同 行 交 流 并 获 得 即 时 反 馈<br />

借 助 增 进 互 动 与 合 作 的 良 好 环 境 , 展 示 您 的 机 构 、 项 目 和 专 长<br />

直 接 向 目 标 受 众 演 示 产 品 和 服 务<br />

获 益 于 定 制 的 赞 助 方 案 、 营 销 、 公 关 和 品 牌 营 销 活 动<br />

这 将 是 您 建 立 联 系 、 推 广 解 决 方 案 、 提 升 机 构 知 名 度 的 良 机 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

市 集 位 置 和 开 放 时 间<br />

市 集 将 位 于 大 会 中 心 一 层 中 央 , 主 会 议 厅 和 主 入 口 旁 。 该 区 域 将 提 供 咖 啡 和 茶<br />

歇 , 还 包 括 一 系 列 社 交 和 休 息 空 间 。<br />

大 会 期 间 , 市 集 将 在 如 下 时 间 开 放 :<br />

2013 年 5 月 22 日 , 周 三 ,10:00-18:00<br />

2013 年 5 月 23 日 , 周 四 ,09:00-18:00<br />

2013 年 5 月 24 日 , 周 五 ,09:00-14:30<br />

展 位 费<br />

市 集 将 由 3x3 米 ( 总 面 积 9 平 米 ) 的 标 准 展 位 组 成 。<br />

类 型 费 用 *<br />

9 平 米 展 位 9,500 欧 元<br />

OS 和 NGO 9 平 米 展 位 **<br />

额 外 9 平 米 展 位<br />

7,600 欧 元<br />

6,000 欧 元<br />

OS 和 NGO 额 外 9 平 米 展 位 **<br />

4,800 欧 元<br />

* 费 用 包 括 标 准 展 位 , 每 个 展 位 2 张 参 展 证 。 所 有 其 他 要 求 , 例 如 花 饰 、 餐 饮 、 影 音 , 可 在 2012 年 12 月 之 后<br />

发 送 给 参 展 商 的 在 线 展 览 手 册 预 订 。 仅 持 参 展 证 并 不 能 参 加 会 议 。 上 述 费 用 不 含 增 值 税 。<br />

** OS: 机 构 利 益 相 关 者 ,NGO: 非 政 府 组 织<br />

展 位 分 配<br />

请 注 意 , 第 一 轮 展 位 分 配 将 于 2012 年 12 月 10 日 进 行 。 在 此 日 期 后 , 最 终 的 展<br />

位 将 按 要 求 分 配 , 先 到 先 得 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

展 示 领 先 地 位<br />

参 加 2013 年 <strong>GRI</strong> 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会 , 证 明 贵 机 构 在 可 持 续 发 展 和 推 动<br />

变 革 方 面 的 全 球 领 先 地 位 :<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

声 誉 卓 著 的 品 牌 营 销 平 台 , 宣 传 贵 公 司 在 在 推 动 变 革 、 迈 向 可 持 续 发 展 的<br />

全 球 经 济 中 的 领 先 地 位<br />

获 得 关 键 利 益 相 关 者 对 贵 公 司 领 先 地 位 的 认 可<br />

展 示 贵 公 司 支 持 <strong>GRI</strong> 使 命 的 核 心 角 色 , 让 可 持 续 发 展 报 告 成 为 标 准 做 法<br />

获 得 与 可 持 续 发 展 领 域 其 他 领 袖 深 入 交 流 合 作 的 机 会<br />

宣 传 贵 公 司 的 可 持 续 发 展 目 标 、 战 略 和 做 法<br />

重 要 截 止 日 期<br />

2012 年 10 月 大 会 报 名 开 始<br />

2012 年 10 月 10 日 市 集 第 一 轮 展 位 分 配 , 此 日 期 后 , 将 按 先 到 先 得 的 原 则 分 配 。<br />

2013 年 1 月 31 日 提 前 报 名 费 优 惠 截 止<br />

2013 年 4 月 30 日 标 准 报 名 费 截 止<br />

2013 年 5 月 21 日 市 集 开 始 搭 建<br />

2013 年 5 月 22 日 ~24 日 大 会 和 市 集 会 期<br />

会 议 场 地<br />

Amsterdam RAI<br />

Europaplein 22<br />

1078 GZ Amsterdam<br />

Amsterdam<br />

电 话 :+31 (0) 20 549 12 12<br />

联 系 方 式<br />

有 关 市 集 的 更 多 信 息 , 请 联 系 MCI Amsterdam:<br />

MCI Amsterdam<br />

Jan van Goyenkade 11<br />

1075 HP Amsterdam<br />

电 话 :+31 (0) 20 679 34 11<br />

电 邮 :griconference-sponsor@mci-group.com


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

整 体 赞 助 方 案<br />

2013 年 <strong>GRI</strong> 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会 将 联 合 来 自 商 界 、 公 民 社 会 和 公 共 部 门 的<br />

领 袖 和 从 业 者 , 推 动 可 持 续 发 展 报 告 , 加 快 实 现 可 持 续 发 展 的 全 球 经 济 。<br />

往 届 大 会 名 人<br />

奥 兰 治 亲 王 , 荷 兰<br />

阿 尔 · 戈 尔 , 前 美 国 副 总 统<br />

拉 尼 亚 皇 后 , 约 旦<br />

Margot Wallström, 欧 盟 委 员 会 副 主 席<br />

Mark Moody-Stuart 爵 士 , 英 美 集 团 董 事 长<br />

Gerard Kleisterlee, 飞 利 浦 电 子 CEO<br />

Kumi Naidoo,CIVICUS 荣 誉 总 裁 , 绿 色 和 平 执 行 董 事<br />

Achim Steiner, 联 合 国 环 境 署 执 行 理 事 长<br />

大 会 合 作 伙 伴 ——200,000 欧 元<br />

名 额 有 限<br />

大 会 合 作 伙 伴 支 持 会 议 筹 备 工 作 , 分 享 知 识 和 经 验 。 此 外 , 可 享 受 最 具 优 势 的 平<br />

台 , 展 示 领 先 地 位 , 并 向 可 持 续 发 展 领 域 的 重 要 机 构 宣 传 愿 景 和 承 诺 。<br />

在 大 会 开 始 前 到 结 束 后 , 合 作 伙 伴 都 可 获 得 高 度 关 注 , 包 括 CEO 在 全 体 会 议 发<br />

言 , 主 持 特 别 活 动 , 所 有 大 会 媒 体 优 先 报 道 , 优 先 展 示 空 间 , 为 大 会 材 料 和 活 动<br />

提 供 启 发 性 观 点 和 最 佳 实 践 案 例 。 合 作 伙 伴 可 参 加 大 会 顾 问 委 员 会 全 程 参 与 大 会<br />

筹 备 工 作 。<br />

大 会 赞 助 商 ——100,000 欧 元<br />

切 实 承 诺 可 持 续 发 展 和 报 告 的 公 司 可 协 助 筹 备 大 会 , 并 向 不 同 利 益 相 关 者 群 体 的<br />

重 要 利 益 相 关 者 介 绍 对 可 持 续 发 展 的 承 诺 。<br />

在 大 会 开 始 前 到 结 束 后 , 赞 助 商 可 获 得 高 度 关 注 , 包 括 CEO 发 言 机 会 , 获 邀 进 入<br />

VIP 活 动 和 区 域 , 多 个 大 会 媒 体 的 报 道 , 展 示 空 间 以 及 为 大 会 议 程 和 宣 传 提 供 意<br />

见 的 宝 贵 机 会 。 赞 助 商 还 可 获 得 在 大 会 材 料 中 的 专 门 介 绍 , 确 保 品 牌 获 得 最 佳 曝<br />

光 度 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

大 会 可 持 续 发 展 赞 助 商 ——100,000 欧 元<br />

独 家<br />

2013 年 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会 将 确 认 和 加 强 <strong>GRI</strong> 的 愿 景 和 使 命 , 成 为 一 次 负<br />

责 任 的 活 动 。 大 会 组 织 工 作 将 遵 守 全 球 认 可 的 最 严 格 的 可 持 续 发 展 流 程 。<strong>GRI</strong> 将<br />

积 极 聘 用 服 务 提 供 商 和 大 会 合 作 伙 伴 , 为 主 办 城 市 阿 姆 斯 特 丹 留 下 具 有 变 革 意 义<br />

的 遗 产 。 大 会 将 在 活 动 筹 划 、 现 场 组 织 和 会 后 活 动 中 说 明 : 可 持 续 赞 助 商 是 <strong>GRI</strong><br />

塑 造 当 地 可 持 续 展 会 业 的 合 作 伙 伴 。 这 将 是 值 得 自 豪 的 财 富 。<br />

大 会 支 持 方 ——50,000 欧 元<br />

作 为 大 会 支 持 方 , 无 论 公 司 规 模 大 小 , 都 可 以 在 全 球 舞 台 上 展 现 作 为 可 持 续 发 展<br />

革 新 者 的 地 位 。 大 会 支 持 方 将 能 证 明 其 可 持 续 发 展 愿 景 和 承 诺 , 支 持 <strong>GRI</strong> 的 愿 景<br />

和 使 命 , 并 在 2013 年 的 可 持 续 发 展 盛 会 扮 演 高 关 注 度 的 角 色 。 支 持 方 的 收 益 包<br />

括 : 多 个 大 会 媒 体 报 道 , 展 示 空 间 费 用 优 惠 , 获 邀 进 入 VIP 活 动 和 区 域 , 并 在 专<br />

门 展 示 区 宣 传 企 业 出 版 物 。<br />

分 享 您 的 热 情 与 专 注 , 加 快 实 现 可 持 续 发 展 的 全 球 经 济 。<br />

加 入 <strong>GRI</strong> 的 行 列 , 推 动 可 持 续 发 展 报 告 , 使 之 成 为 所 有 机 构 的 标 准 做 法 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

大 会 赞 助 方 可 获 得 的 认 可 / 收 益<br />

合 作 伙 伴<br />

200,000 欧 元<br />

赞 助 商<br />

100,000 欧 元<br />

支 持 方<br />

50,000 欧 元<br />

会 前 和 会 后 宣 传 机 会<br />

所 有 推 广 材 料 展 示 logo ✓ ✓ ✓<br />

大 会 网 站 主 页 和 赞 助 区 展 示 logo ✓ ✓<br />

大 会 网 站 赞 助 区 展 示 logo<br />

✓<br />

大 会 网 站 赞 助 区 刊 载 最 佳 实 践 案 例 ✓ ✓ ✓<br />

<strong>GRI</strong> 网 站 和 其 他 推 广 材 料 刊 载 CEO 致 辞 或 支 持 大<br />

会 主 题 的 视 频<br />

CEO 支 持 大 会 的 引 述 , 用 于 公 关 / 宣 传 材 料<br />

会 后 可 持 续 发 展 活 动 管 理 宣 传 和 / 或 奖 项 中 认 可<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

( 仅 限 可 持 续 发<br />

展 赞 助 商 )<br />

参 与 大 会 筹 备<br />

获 邀 参 加 大 会 顾 问 委 员 会<br />

✓<br />

为 大 会 议 程 安 排 提 供 意 见 ✓ ✓<br />

为 营 销 和 宣 传 提 供 意 见 ✓ ✓<br />

大 会 宣 传 机 会<br />

全 体 大 会 上 CEO 发 言 机 会<br />

✓<br />

分 会 场 CEO 发 言 机 会 ✓ ✓<br />

大 会 会 场 悬 挂 logo 横 幅 ✓ ✓ ✓<br />

大 会 应 用 程 序 赞 助 部 分 显 示 logo( 含 超 链 接 ) ✓ ✓ ✓<br />

专 门 展 示 区 放 置 公 司 出 版 物 ✓ ✓ ✓<br />

获 邀 参 加 VIP/ 演 讲 嘉 宾 / 赞 助 商 活 动 ✓ ✓ ✓<br />

大 会 市 集 标 准 展 示 空 间 ✓ ✓<br />

优 惠 价 格 获 得 大 会 市 集 展 示 空 间<br />

✓<br />

主 持 专 门 活 动 的 机 会<br />

✓<br />

全 体 会 议 优 先 席 位 安 排 ✓ ✓<br />

大 会 专 属 服 务<br />

CEO 及 五 名 高 层 管 理 人 员 参 会<br />

✓<br />

CEO 及 三 名 高 层 管 理 人 员 参 会<br />

✓<br />

二 名 高 层 管 理 人 员 参 会<br />

✓<br />

进 入 演 讲 嘉 宾 和 赞 助 商 专 用 VIP 区 域 ✓ ✓ ✓<br />

预 定 房 间 用 于 私 人 会 面 / 活 动 ✓ ✓<br />

安 排 门 房 协 助 服 务<br />


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

单 项 赞 助 机 会<br />

<strong>GRI</strong> 为 您 提 供 机 会 , 与 我 们 合 作 举 办 2013 年 <strong>GRI</strong> 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会 。<br />

<strong>GRI</strong> 希 望 大 会 能 吸 引 所 有 类 型 的 参 与 者 。 为 鼓 励 不 同 形 态 和 规 模 的 机 构 参 与 大<br />

会 , 我 们 提 供 了 多 种 赞 助 机 会 。 以 下 赞 助 项 目 并 非 套 餐 , 仅 可 选 择 单 项 赞 助 。 对<br />

于 赞 助 计 划 的 完 整 描 述 , 请 查 看 赞 助 方 案 。<br />

单 项 赞 助 价 格 ( 不 含 增 值 税 )<br />

市 集 展 位 9,500 欧 元 *<br />

社 交 茶 歇 独 家 赞 助<br />

午 餐 独 家 赞 助<br />

上 网 角 独 家 赞 助<br />

大 会 视 频 廊 展 示 公 司 / 机 构 可 持 续 发 展 视 频 ( 最 长 3<br />

10,000 欧 元<br />

25,000 欧 元<br />

15,000 欧 元<br />

5,000 欧 元<br />

分 钟 的 视 频 , 每 次 茶 歇 及 午 餐 时 间 至 少 播 放 一 次 )<br />

大 会 应 用 程 序 赞 助 部 分 展 示 Logo( 含 超 链 接 )<br />

大 会 网 站 赞 助 区 展 示 Logo( 含 超 链 接 )<br />

大 会 回 顾 全 页 软 广 告 ( 全 彩 )**<br />

大 会 回 顾 半 页 软 广 告 ( 全 彩 )**<br />

5,000 欧 元<br />

5,000 欧 元<br />

10,500 欧 元<br />

7,500 欧 元<br />

捐 赠 ***<br />

如 需 举 办 单 独 活 动 或 使 用 私 人 会 客 室 , 请 联 系 我 们 讨 论 具 体 要 求 。 价 格 取 决 于 多<br />

项 因 素 , 包 括 时 间 、 所 需 房 间 大 小 、 餐 饮 需 求 等 。<br />

* 标 准 展 示 位 为 3 x 3 米 , 包 括 标 准 展 位 和 两 张 参 展 证 。 如 需 要 更 大 面 积 、 餐 饮 、 影 音 设 备 , 可 预 先 申 请 。 非<br />

政 府 组 织 和 <strong>GRI</strong> 机 构 利 益 相 关 者 可 享 受 折 扣 。 请 联 系 我 们 讨 论 具 体 需 求 。<br />

** 大 会 回 顾 将 在 会 后 以 pdf 发 给 所 有 参 会 者 。<strong>GRI</strong> 将 在 推 广 中 使 用 印 刷 版 本 。<br />

*** 贵 机 构 的 捐 赠 将 帮 助 <strong>GRI</strong> 邀 请 全 球 领 袖 , 推 动 可 持 续 发 展 和 报 告 , 展 示 具 有 革 新 意 义 的 解 决 方 案 和 做 法 ,<br />

并 帮 助 塑 造 一 个 可 持 续 发 展 的 未 来 。 大 会 应 用 程 序 将 列 出 金 额 2,000 欧 元 以 上 的 捐 赠 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

谁 将 参 加<br />

大 会 将 邀 请 来 自 商 业 、 金 融 、 会 计 、 咨 询 、 公 民 社 会 、 政 府 、 劳 工 和 学 术 界 的<br />

1500 余 位 领 导 者<br />

往 期 大 会<br />

<strong>GRI</strong> 大 会 吸 引 了 越 来 越 多 具 有 影 响 力 的 参 与 者 ,2010 年 有 来 自 77 个 国 家 的 1200<br />

余 名 代 表 。 历 次 大 会 中 , 有 18% 的 参 会 者 属 于 最 高 管 理 层 或 董 事 ;36% 属 于 总<br />

监 、 高 级 经 理 或 部 门 主 管 。 行 业 背 景 包 括 汽 车 、 食 品 和 饮 料 、 矿 业 和 金 属 、 制<br />

衣 、IT、 石 油 和 天 然 气 、 建 筑 和 房 地 产 、 媒 体 、 电 信 、 物 流 。 此 外 , 金 融 、<br />

NGO、 会 计 、 政 府 、 监 管 机 构 也 有 众 多 代 表 出 席 。<br />

往 期 大 会 演 讲 嘉 宾<br />

往 期 大 会 的 主 题 演 讲 嘉 宾 包 括 :<br />

• 奥 兰 治 亲 王 , 荷 兰<br />

• 阿 尔 · 戈 尔 , 前 美 国 副 总 统<br />

• 拉 尼 亚 皇 后 , 约 旦<br />

• Margot Wallström, 欧 盟 委 员 会 副 主 席<br />

• Mark Moody-Stuart 爵 士 , 英 美 集 团 董 事 长<br />

• Gerard Kleisterlee, 飞 利 浦 电 子 CEO<br />

• Kumi Naidoo,CIVICUS 荣 誉 总 裁 , 绿 色 和 平 执 行 董 事<br />

• Achim Steiner, 联 合 国 环 境 署 执 行 理 事 长<br />

• Georg Kell, 联 合 国 全 球 契 约 总 干 事<br />

• Alessandro Carlucci,Natura Brazil 总 监<br />

• Pavan Sukhdev, 生 态 系 统 和 生 物 多 样 性 经 济 学 (TEEB) 和 联 合 国 环 境 署 绿 色<br />

经 济 倡 议 研 究 负 责 人 及 项 目 负 责 人 ,<br />

• Mathis Wackernagel, 全 球 足 迹 网 络 (GFN) 总 监<br />

• Robert Eccles, 哈 佛 商 学 院 高 级 讲 师<br />

• James Gifford, 联 合 国 责 任 投 资 原 则 (PRI) 执 行 理 事<br />

• Curtis Ravenel, 彭 博 社 可 持 续 发 展 总 监 , 顾 问 委 员 会 成 员<br />

• Mervyn King, 国 际 整 合 报 告 委 员 会 主 席 , 高 级 律 师 , 南 非 最 高 法 院 前 法 官<br />

查 看 2010 年 大 会 演 讲 嘉 宾 的 完 整 名 单


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

2013 年 部 分 参 加 者<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Inés García-Pintos Balbás,Jefa de Inversión Social e<br />

Innovación, 西 班 牙 储 蓄 银 行 业 联 合 会 (CECA), 西 班 牙<br />

Helena Barton 博 士 , 英 国 Corporate Context Limited 公 司 常 务 董 事<br />

Jorge Reyes-Iturbide 博 士 ,IDEARSE 企 业 可 持 续 发 展 与 责 任 中 心 主 任<br />

, 墨 西 哥 阿 纳 瓦 克 大 学<br />

Stiaan Wandrag 博 士 , 南 非 Sasol Group Services SHE 中 心 可 持 续 发 展<br />

部 门 高 级 经 理<br />

Talia Aharoni, 以 色 列 Founder Maala Israel 企 业 责 任 负 责 人<br />

Michael Nugent, 国 际 整 合 报 告 委 员 会 技 术 总 监 ( 英 国 / 澳 大 利 亚 )<br />

<br />

Tom Etty( 退 休 ): 荷 兰 工 会 联 盟 (FNV) 前 国 际 事 务 总 监 ; 国 际 劳 工 组 织<br />

( 荷 兰 ) 前 治 理 机 构 成 员


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

大 会 可 持 续 发 展 事 宜<br />

<strong>GRI</strong> 承 诺 管 理 自 身 的 可 持 续 发 展 影 响 并 改 善 绩 效 。<strong>GRI</strong> 每 年 公 开 机 构 的 可 持 续 发<br />

展 成 果 , 并 在 机 构 文 化 中 将 可 持 续 发 展 纳 入 决 策 和 实 践 。<br />

<strong>GRI</strong> 将 以 下 述 方 式 , 为 主 办 城 市 阿 姆 斯 特 丹 留 下 具 变 革 意 义 的 遗 产 , 并 使 2013 年<br />

大 会 成 为 一 次 负 责 任 的 活 动 :<br />

补 偿 大 会 产 生 的 所 有 重 大 二 氧 化 碳 和 其 他 温 室 气 体 排 放 , 包 括 来 自 以 下 原 因 的 排<br />

放 :<br />

<br />

<br />

<br />

参 会 者 的 差 旅 和 住 宿<br />

会 场 供 热 和 能 源 使 用<br />

会 议 用 纸<br />

选 择 可 持 续 发 展 的 大 会 场 地<br />

阿 姆 斯 特 丹 RAI 是 欧 洲 第 一 个 满 足 绿 色 环 球 基 准 (Green Globe Benchmark) 计<br />

划 要 求 的 会 议 中 心 。 绿 色 环 球 基 准 是 旅 游 和 酒 店 业 的 一 流 可 持 续 发 展 认 证 和 标 杆<br />

计 划 。2009 年 ,RAI 获 得 著 名 的 绿 色 环 球 银 级 认 证 。<br />

RAI 采 取 多 种 环 保 举 措 , 包 括<br />

使 用 再 生 能 源<br />

采 用 节 能 节 水 的 设 备 和 做 法<br />

靠 近 酒 店 , 搭 火 车 15 分 钟 可 达 机 场 , 电 车 20 分 钟 可 达 阿 姆 斯 特 丹 中 心 火<br />

车 站<br />

拥 有 成 熟 的 再 利 用 和 回 收 计 划 , 包 括 在 公 共 区 域 提 供 回 收 箱 , 再 利 用 临 时<br />

展 览 材 料 ( 如 市 集 所 用 材 料 )<br />

配 备 技 术 并 制 定 政 策 , 确 保 灯 光 和 影 音 设 备 在 不 用 时 关 闭 。<br />

在 餐 饮 服 务 中 , 提 供 当 地 采 购 的 季 节 性 有 机 食 品<br />

对 于 宣 传 材 料 , 采 用 可 持 续 的 方 法<br />

<br />

<br />

<strong>GRI</strong> 承 诺 减 少 自 有 印 刷 宣 传 材 料 的 数 量 , 并 限 制 第 三 方 发 放 给 参 与 者 的 宣<br />

传 材 料<br />

<strong>GRI</strong> 的 宣 传 材 料 以 使 用 过 的 再 生 纸 张 及 环 保 植 物 性 油 墨 印 刷


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

选 择 环 保 酒 店<br />

<strong>GRI</strong> 选 择 的 大 部 分 官 方 酒 店 都 力 行 环 保 :<br />

<br />

<br />

<br />

员 工 和 宾 客 都 可 参 与 有 效 的 回 收 计 划<br />

使 用 环 保 的 清 洁 产 品<br />

使 用 再 生 能 源<br />

票 价 折 扣 和 补 贴<br />

为 鼓 励 不 同 文 化 背 景 和 利 益 相 关 者 群 体 的 参 与 , 大 会 的 定 价 为 非 经 合 组 织 国 家 、<br />

非 营 利 机 构 的 参 加 者 和 学 生 提 供 大 幅 票 价 折 扣 。 这 些 类 别 的 演 讲 嘉 宾 还 将 获 得 差<br />

旅 补 贴 , 确 保 大 会 实 现 <strong>GRI</strong> 容 纳 多 方 利 益 相 关 者 参 与 的 目 标 。<br />

赞 助 商 的 可 持 续 发 展<br />

<strong>GRI</strong> 向 积 极 从 事 可 持 续 发 展 的 公 司 提 供 机 会 , 成 为 大 会 的 独 家 可 持 续 发 展 赞 助<br />

商 。 此 项 赞 助 的 资 金 将 用 于 确 保 <strong>GRI</strong> 在 活 动 中 遵 守 最 严 格 的 国 际 认 可 的 可 持 续 发<br />

展 流 程 。 大 会 将 说 明 : 可 持 续 发 展 赞 助 商 是 <strong>GRI</strong> 塑 造 当 地 可 持 续 展 会 业 的 合 作 伙<br />

伴 。<br />

欲 了 解 更 多 信 息 , 请 查 看 赞 助 小 册 子 或 联 系 组 织 者 griconference-sponsor@mcigroup.com。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

媒 体 机 会<br />

帮 助 我 们 传 播 大 会 信 息 ! 在 此 页 面 , 您 可 了 解 到 机 构 参 与 的 多 种 方 式 。 如 希 望 讨<br />

论 媒 体 机 会 或 有 任 何 问 题 或 建 议 , 请 联 系 The Conference Team。<br />

征 求 媒 体 伙 伴<br />

媒 体 伙 伴 的 角 色 是 利 用 在 线 和 印 刷 出 版 物 及 新 闻 稿 推 广 本 次 大 会 和 相 关 活 动 。 有<br />

关 目 标 和 进 展 将 在 会 前 沟 通 , 并 在 会 后 提 供 总 结 和 回 顾 。 具 体 而 言 , 媒 体 伙 伴<br />

应 :<br />

发 布 <strong>GRI</strong> 有 关 大 会 的 新 闻 稿 ( 会 前 一 篇 , 会 期 每 日 一 篇 , 会 后 一 篇 )<br />

联 络 地 区 和 / 或 国 际 新 闻 社 —— 主 流 媒 体 、CSR 媒 体 和 行 业 媒 体 。 媒 体 伙 伴<br />

应 在 业 界 具 有 成 熟 的 合 作 关 系 。<br />

在 网 站 上 展 示 大 会 横 幅 标 语<br />

在 活 动 日 历 上 列 出 大 会 ( 如 适 用 )<br />

投 放 广 告 ( 如 为 印 刷 出 版 物 )<br />

在 新 闻 简 报 中 纳 入 列 表 / 文 章 ( 如 适 用 )<br />

作 为 回 报 , 媒 体 伙 伴 将 被 列 入 大 会 网 站 和 议 程 材 料 中 合 作 伙 伴 的 名 单 , 标 出<br />

logo, 并 链 接 到 其 网 站 主 页 。 媒 体 伙 伴 可 在 大 会 展 示 最 多 100 份 杂 志 和 500 份 宣<br />

传 册 页 。 如 有 兴 趣 提 供 其 他 服 务 , 欢 迎 联 系 我 们 。<br />

网 络 伙 伴<br />

网 络 伙 伴 将 利 用 网 络 信 息 和 广 告 推 广 本 次 大 会 和 相 关 活 动 。 网 络 伙 伴 将 在 网 站 和<br />

电 子 通 讯 上 显 示 大 会 的 横 幅 标 语 , 并 以 当 地 语 言 发 布 文 章 和 新 闻 稿 。 在 网 络 伙 伴<br />

的 帮 助 下 ,<strong>GRI</strong> 可 接 触 到 全 球 各 地 的 可 持 续 发 展 和 CSR 机 构 。 具 体 而 言 , 网 络 伙<br />

伴 应 :<br />

翻 译 和 分 发 <strong>GRI</strong> 有 关 大 会 的 新 闻 ( 会 前 一 篇 , 会 期 每 日 一 篇 , 会 后 一 篇 )<br />

联 系 到 地 区 / 国 际 的 成 熟 网 络 , 包 括 社 交 媒 体 渠 道 ( 如 适 用 )<br />

在 网 站 上 展 示 大 会 横 幅 标 语<br />

在 活 动 日 历 上 列 出 大 会 ( 如 适 用 )<br />

投 放 广 告 ( 如 为 印 刷 出 版 物 , 包 括 翻 译 )<br />

在 新 闻 简 报 中 纳 入 列 表 / 文 章 ( 如 适 用 , 包 括 翻 译 )


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

作 为 回 报 , 网 络 伙 伴 将 被 列 入 大 会 网 站 和 议 程 材 料 中 合 作 伙 伴 的 名 单 , 标 出 机 构<br />

名 称 , 并 链 接 到 其 网 站 主 页 。<br />

媒 体 通 行 证<br />

哪 些 人 有 资 格 获 得 ?<br />

媒 体 的 工 作 人 员 , 包 括 出 版 、 广 播 和 网 络 媒 体 。 每 个 机 构 最 多 可 派 出 三 名 媒 体 代<br />

表 , 新 闻 简 报 (newsletters) 和 博 客 媒 体 则 限 为 一 名 。<br />

印 刷 出 版 —— 新 闻 、 商 业 、 贸 易<br />

杂 志<br />

新 闻 社<br />

广 播<br />

网 络 媒 体<br />

新 闻 简 报<br />

新 闻 系 学 生 和 学 者<br />

自 由 职 业 者<br />

客 户 代 表 、 销 售 高 管 、 出 版 商 不 符 合 媒 体 注 册 的 要 求 。 为 个 人 网 页 和 博 客 写 作 的<br />

个 人 无 法 获 得 媒 体 待 遇 。 符 合 条 件 的 媒 体 必 须 由 编 辑 人 员 参 加 , 广 告 和 营 销 人 员<br />

不 在 此 列 。<br />

资 格 证 明<br />

媒 体 代 表 必 须 将 详 细 联 系 信 息 、 工 作 指 派 书 (letter of assignment) 和 近 期 发 表<br />

作 品 样 例 发 送 到 griconference-info@mci-group.com。 大 会 仅 向 能 证 明 可 在 出<br />

版 、 广 播 或 网 络 媒 体 报 道 全 球 大 会 的 工 作 媒 体 派 发 媒 体 通 行 证 。<br />

只 有 满 足 上 述 标 准 的 报 名 者 方 可 获 得 通 行 证 。 总 共 将 发 放 100 张 通 行 证 。 请 注<br />

意 , 我 们 可 能 需 要 几 周 时 间 作 出 决 定 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

出 行 和 住 宿<br />

全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会 将 于 2013 年 5 月 22-24 日 在 荷 兰 阿 姆 斯 特 丹 RAI 会<br />

议 中 心 举 行 。 以 下 是 一 些 有 用 的 参 会 信 息 , 从 办 理 签 证 、 预 订 航 班 和 酒 店 到 了 解<br />

会 场 和 主 办 城 市 , 包 括 晚 间 和 会 议 时 间 之 外 的 安 排 。<br />

签 证 信 息<br />

请 查 看 荷 兰 外 交 部 网 站 , 了 解 您 入 境 荷 兰 是 否 需 要 签 证 。 如 需 要 , 请 尽 早 申 请 ,<br />

最 迟 不 应 迟 于 出 发 日 期 前 的 三 个 月 。<br />

为 协 助 申 请 , 您 可 于 在 线 报 名 时 要 求 邀 请 函 。 我 们 仅 向 已 支 付 报 名 费 的 参 会 者 发<br />

送 邀 请 函 。 请 在 申 请 签 证 时 , 将 邀 请 函 连 同 签 证 申 请 表 提 交 给 所 在 国 的 荷 兰 大 使<br />

馆 或 领 事 馆 。 查 看 当 地 大 使 馆 地 址 。<br />

邀 请 函 仅 可 用 于 帮 助 参 加 者 募 集 旅 费 或 获 取 旅 行 签 证 。 邀 请 函 并 非 组 织 者 提 供 任<br />

何 财 务 援 助 的 承 诺 。 请 注 意 , 大 使 馆 会 和 大 会 组 织 者 联 系 , 确 认 参 会 者 是 否 确 实<br />

报 名 。 组 织 者 仅 在 全 额 收 到 报 名 费 后 方 会 给 出 肯 定 答 复 。<br />

如 签 证 申 请 被 拒 , 您 可 在 2013 年 4 月 15 日 前 向 大 会 报 名 处 发 送 电 邮<br />

(griconference-reg@mci-group.com), 申 请 报 名 费 全 额 退 款 。 请 在 邮 件 附 上 拒<br />

签 信 扫 描 件 。<br />

到 达 阿 姆 斯 特 丹<br />

从 Schiphol 机 场 可 方 便 到 达 阿 姆 斯 特 丹 市 和 大 会 场 地 。 目 前 ,<strong>GRI</strong> 正 与 航 空 公 司<br />

协 商 合 作 , 为 参 会 者 提 供 机 票 折 扣 。<br />

飞 机<br />

阿 姆 斯 特 丹 Schiphol 机 场 距 阿 姆 斯 特 丹 市 中 心 十 公 里 。 从 Schiphol, 有 火 车 直<br />

达 RAI 火 车 站 , 出 火 车 站 后 , 步 行 7 分 钟 可 达 会 议 中 心 ( 如 搭 电 车 , 只 需 2 分<br />

钟 )。 到 阿 姆 斯 特 丹 RAI 单 程 火 车 票 ( 二 等 ) 价 格 为 2.5 欧 元 (2012 年 10 月 票<br />

价 )。<br />

火 车<br />

阿 姆 斯 特 丹 RAI 火 车 站 距 RAI 会 议 中 心 400 米 , 有 定 期 火 车 前 往 荷 兰 其 他 地 方 ,<br />

如 Schiphol、 鹿 特 丹 、 乌 特 勒 支 、 海 牙 , 也 可 转 乘 国 际 火 车 网 络 。 查 看 荷 兰 火 车<br />

局 网 站 , 安 排 您 的 行 程 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

机 票 折 扣<br />

法 国 航 空 和 荷 兰 航 空 为 大 会 的 官 方 航 空 公 司 。 利 用 法 航 与 荷 航 的 全 球 会 议 预 定 工<br />

具 , 参 会 者 可 享 受 5%-10% 的 机 票 折 扣 。 折 扣 适 用 于 荷 航 、 法 航 航 班 以 及 代 码 共 享<br />

航 班 ( 如 Alitalia、CityJet、 达 美 航 空 )。<br />

法 航 和 荷 航 全 球 会 议 方 案<br />

活 动 : 全 球 可 持 续 发 展 和 报 告 大 会<br />

活 动 代 码 :17632AF<br />

出 行 有 效 期 :2013 年 5 月 17 日 到 5 月 29 日<br />

活 动 地 点 : 荷 兰 阿 姆 斯 特 丹<br />

** 法 航 及 荷 航 航 班 多 种 交 通 优 惠 折 扣 , 使 用 本 网 页 , 或 访 问 www.airfranceklmglobalmeetings.com:<br />

获 得 本 次 活 动 的 优 惠 票 价<br />

预 订 机 票<br />

出 电 子 客 票 *<br />

选 位 **<br />

如 在 法 航 或 荷 航 全 球 会 议 网 站 购 票 , 您 的 电 子 票 将 有 特 别 提 示 , 说 明 适 用 优 惠 票<br />

价 。 如 希 望 直 接 在 法 航 和 荷 航 销 售 网 点 预 订 和 购 票 , 必 须 持 此 文 件 前 往 , 说 明 您<br />

可 享 受 优 惠 票 价 。 由 于 您 可 能 在 旅 程 任 何 时 候 面 临 查 验 , 请 随 身 携 带 此 文 件 , 证<br />

明 您 有 权 享 受 优 惠 票 价 。<br />

访 问 www.airfrance.com 或 www.klm.com, 找 到 距 您 最 近 的 法 航 或 荷 航 销 售 点 。<br />

您 需 要 提 供 上 述 参 考 信 息 , 这 些 信 息 已 记 录 在 GDS Amadeus 法 航 及 荷 航 数 据 中 :<br />

GGAIRAFGLOBALMEETINGS。<br />

法 航 和 荷 航 合 作 航 空 公 司 常 旅 客 / 忠 诚 计 划 成 员 在 搭 乘 法 航 或 荷 航 航 班 时 可 获 得<br />

“ 里 程 ” 奖 励 。<br />

* 某 些 国 家 不 适 用<br />

** 取 决 于 实 际 情 况


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

到 达 会 议 场 地<br />

电 车 和 巴 士<br />

如 抵 达 阿 姆 斯 特 丹 中 央 车 站 (CS), 可 搭 乘 51 号 Amstelveen 特 快 电 车 ( 车 程 12<br />

分 钟 , 阿 姆 斯 特 丹 RAI 站 下 车 ) 或 4 号 电 车 ( 车 程 30 分 钟 ,RAI Europaplein 站<br />

下 车 )。 如 乘 火 车 抵 达 Amstel 车 站 , 可 搭 乘 51 号 Amstelveen 特 快 电 车 ( 车 程 5<br />

分 钟 ) 或 巴 士 (15 路 、69 路 或 169 路 ), 十 分 钟 内 即 可 抵 达 RAI( 在 RAI<br />

Europaplein 下 车 )。 如 从 阿 姆 斯 特 丹 Sloterdijk 车 站 出 发 , 抵 达 RAI 最 方 便 的<br />

路 线 是 搭 乘 50 路 特 快 电 车 。<br />

有 关 阿 姆 斯 特 丹 公 共 交 通 的 更 多 信 息 , 请 访 问 www.gvb.nl。 也 可 访 问 此 网 站 , 联<br />

系 门 到 门 旅 行 规 划 公 司 帮 您 安 排 公 共 交 通 行 程 。<br />

从 机 场 搭 乘 出 租 车 机 场 到 达 大 厅 前 可 搭 出 租 车 。 到 RAI 会 议 中 心 约 需 35 欧 元 ,<br />

20 分 钟 。 到 阿 姆 斯 特 丹 市 中 心 约 需 45 欧 元 ,25 分 钟 。<br />

推 荐 您 使 用 如 下 出 租 车 公 司 :<br />

从 Schiphol 机 场 :Taxi Centrale Schiphol +31 20 6531000<br />

阿 姆 斯 特 丹 市 内 :Taxi Centrale Amsterdam +31 20 7777777<br />

在 阿 姆 斯 特 丹 骑 自 行 车<br />

阿 姆 斯 特 丹 市 非 常 适 于 骑 车 。 自 行 车 可 按 日 或 长 期 租 用 。 您 下 榻 的 酒 店 可 帮 您 安<br />

排 租 车 事 宜 。<br />

公 共 交 通 芯 片 卡<br />

参 会 者 可 购 买 一 次 性 72 小 时 公 共 交 通 芯 片 卡 。 持 卡 可 在 阿 姆 斯 特 丹 市 内 搭 乘 由<br />

GVB( 当 地 主 要 的 运 输 公 司 ) 经 营 的 公 共 交 通 工 具 。 在 卡 面 所 印 的 天 数 / 小 时 内 ,<br />

您 可 无 限 次 搭 乘 所 有 GVB 电 车 、 地 铁 和 ( 夜 班 ) 巴 士 。 但 此 卡 不 适 用 于 前 往<br />

Schiphol 机 场 的 交 通 。 如 提 前 预 定 , 参 会 来 宾 可 在 到 达 登 记 台 时 领 取 芯 片 卡 。<br />

如 何 使 用<br />

芯 片 卡 非 常 易 用 。 搭 乘 任 何 GVB 公 司 的 车 辆 , 只 需 在 上 车 和 下 车 时 使 用 读 卡 器 读<br />

卡 。 卡 片 将 在 首 次 读 取 时 激 活 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

搭 乘 电 车 和 巴 士<br />

在 电 车 和 巴 士 上 , 读 卡 器 设 置 在 司 机 或 售 票 员 以 及 下 车 门 附 近 。 上 下 车 时 将 卡 片<br />

按 在 读 卡 器 上 即 可 。 成 功 读 卡 后 , 会 有 “ 哔 哔 ” 声 , 读 卡 器 显 示 绿 色 。<br />

搭 乘 地 铁<br />

多 数 地 铁 站 在 出 入 口 门 禁 右 侧 设 有 读 卡 器 。 如 成 功 读 卡 , 门 禁 会 打 开 。<br />

Amstelveen 的 各 地 铁 站 及 Duivendrecht、Zuid 和 Amstel 站 月 台 没 有 门 禁 。 这<br />

些 地 方 您 需 要 在 黄 色 的 读 卡 器 上 读 卡 。<br />

住 宿<br />

大 会 报 名 处 MCI 阿 姆 斯 特 丹 管 理 大 会 的 所 有 酒 店 预 订 。 您 可 由 在 线 报 名 程 序 预 订<br />

酒 店 。<br />

预 订 酒 店 时 , 需 要 支 付 第 一 晚 房 费 作 为 押 金 。 退 房 时 , 预 付 的 押 金 将 从 总 房 费 中<br />

扣 除 。 额 外 支 出 , 如 房 内 迷 你 吧 和 电 话 费 用 , 必 须 在 退 房 时 直 接 支 付 给 酒 店 。 入<br />

住 时 , 您 需 要 提 供 信 用 卡 或 现 金 作 为 担 保 。 请 注 意 , 在 阿 姆 斯 特 丹 假 日 酒 店<br />

(Holiday Inn Amsterdam), 需 要 支 付 总 房 费 为 全 额 押 金 。<br />

登 记 和 酒 店 预 订 仅 在 款 项 收 到 后 方 确 认 。 可 点 击 此 处 , 查 看 酒 店 简 介 。<br />

修 改 和 取 消 酒 店 预 订<br />

有 关 其 他 信 息 的 查 询 、 修 改 或 取 消 预 订 , 请 发 送 电 邮 至 griconferencehotel@mci-group.com,<br />

联 系 MCI 阿 姆 斯 特 丹 。 请 勿 直 接 联 系 酒 店 , 他 们 不 会 接<br />

受 直 接 修 改 或 取 消 。 所 有 变 动 和 特 殊 要 求 将 取 决 于 实 际 可 用 情 况 。<br />

如 在 2013 年 4 月 5 日 之 前 取 消 , 定 金 将 扣 除 45 欧 元 管 理 费 后 退 还 。 此 日 期 后 取<br />

消 , 恕 不 退 款 。<br />

对 于 2013 年 4 月 5 日 之 后 收 到 的 修 改 预 订 请 求 , 将 按 每 个 酒 店 房 间 收 取 45 欧 元<br />

的 手 续 费 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

场 地<br />

RAI<br />

Europaplein 22<br />

1078 GZ Amsterdam<br />

The Netherlands<br />

从 阿 姆 斯 特 丹 市 中 心 和 Schiphol 机 场 , 可 方 便 快 捷 地 搭 乘 公 共 交 通 抵 达 会 议 和<br />

展 览 中 心 。 有 关 会 议 中 心 的 更 多 信 息 , 请 访 问 RAI 网 站 , 如 何 联 系 RAI。<br />

旅 游 信 息<br />

请 访 问 www.iamsterdam.com, 了 解 旅 游 信 息 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

大 会 语 言<br />

大 会 官 方 语 言 为 英 语 。 大 厅 会 议 将 通 过 耳 机 同 步 翻 译 为 西 班 牙 语 、 葡 萄 牙 语 、 法<br />

语 和 汉 语 普 通 话 。 根 据 需 要 , 大 会 前 后 举 行 的 大 师 班 可 能 提 供 多 种 语 言 翻 译 。<br />

欢 迎 参 会 者 和 代 表 为 自 己 所 在 的 类 别 组 织 翻 译 。 如 需 技 术 设 备 ( 耳 机 ), 可 预 约<br />

后 由 <strong>GRI</strong> 免 费 提 供 。<br />

想 提 供 赞 助 将 大 厅 会 议 翻 译 成 其 他 语 言 ?<br />

请 联 系 The Conference Team<br />

帮 助 <strong>GRI</strong> 翻 译 大 会 材 料<br />

想 帮 助 <strong>GRI</strong> 翻 译 大 会 小 册 子 和 信 息 ?<br />

请 联 系 The Conference Team。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

常 见 问 题 (FAQs)<br />

以 下 是 大 会 最 常 见 的 问 题 。 请 点 击 右 侧 箭 头 打 开 。 如 有 其 他 问 题 , 请 联 系<br />

griconference-info@mci-group.com。<br />

谁 应 当 参 加 <strong>GRI</strong> 大 会 ?<br />

<strong>GRI</strong> 可 持 续 发 展 大 会 吸 引 可 持 续 发 展 和 机 构 报 告 界 的 思 想 领 袖 、 专 家 和 从 业<br />

者 。 利 益 相 关 方 群 体 来 自 商 业 、 金 融 、 会 计 、 咨 询 、 公 民 社 会 、 政 府 、NGO、<br />

劳 工 和 学 术 界 。<br />

2006、2008 和 2010 年 <strong>GRI</strong> 大 会 的 参 与 者 有 哪 些 ?<br />

<strong>GRI</strong> 大 会 吸 引 了 越 来 越 多 具 有 影 响 力 的 参 与 者 ,2010 年 有 来 自 77 个 国 家 的<br />

1200 余 名 代 表 。 历 次 大 会 中 , 有 18% 的 参 会 者 属 于 最 高 管 理 层 或 董 事 ;36% 属<br />

于 总 监 、 高 级 经 理 或 部 门 主 管 。 行 业 背 景 包 括 汽 车 、 食 品 和 饮 料 、 矿 业 和 金<br />

属 、 制 衣 、IT、 石 油 和 天 然 气 、 建 筑 和 房 地 产 、 媒 体 、 电 信 、 物 流 。 此 外 , 金<br />

融 、NGO、 会 计 、 政 府 、 监 管 机 构 也 有 众 多 代 表 出 席 。<br />

议 程 是 否 会 有 变 动 ?<br />

是 的 。 议 程 还 在 制 定 中 。 请 定 期 查 看 网 站 , 了 解 最 新 的 议 程 进 展 。<br />

我 可 以 提 出 会 议 主 题 么 ?<br />

可 以 , 我 们 欢 迎 您 提 供 会 议 主 题 。 如 有 兴 趣 成 为 会 议 的 联 合 制 作 人 , 可 发 送 邮<br />

件 给 The Conference Team。 请 注 明 您 提 出 的 会 议 在 议 程 中 最 适 合 的 位 置 。<br />

我 可 以 提 名 演 讲 嘉 宾 么 ?<br />

可 以 。 我 们 欢 迎 您 提 名 大 会 演 讲 嘉 宾 。 请 将 提 名 发 送 给 The Conference<br />

Team。 请 尽 可 能 附 上 详 尽 的 信 息 ( 姓 名 、 机 构 、 建 议 的 发 言 主 题 、 简 历 、 动<br />

机 、 在 议 程 中 最 适 当 的 位 置 )。 这 将 帮 助 我 们 快 速 处 理 您 的 提 议 。<br />

大 会 主 要 语 言 是 什 么 ?<br />

大 会 主 要 语 言 为 英 语 。 您 可 在 语 言 页 面 找 到 有 关 其 他 语 言 的 信 息 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

是 否 会 有 “ 读 者 之 选 ” 奖 项 ?<br />

<strong>GRI</strong> 指 南 被 认 为 是 事 实 上 的 可 持 续 发 展 报 告 标 准 ,<strong>GRI</strong> 必 须 对 每 份 报 告 的 质 量<br />

保 持 中 立 。<strong>GRI</strong> 董 事 会 已 决 定 ,<strong>GRI</strong> 将 不 再 举 办 或 参 与 任 何 颁 奖 计 划 , 因 此 ,<br />

将 不 会 有 “ 读 者 之 选 ” 奖 。 如 有 任 何 问 题 , 请 联 系 The Conference Team。<br />

成 为 机 构 利 益 相 关 者 有 何 好 处 ?<br />

了 解 您 所 在 的 机 构 是 否 属 于 机 构 利 益 相 关 者 (OS), 请 查 看 目 前 OS 名 单 。<br />

学 生 是 否 享 有 报 名 优 惠 ?<br />

是 的 , 博 士 生 和 硕 士 生 可 以 优 惠 价 报 名 。 关 于 学 生 报 名 程 序 的 更 多 信 息 , 请 浏<br />

览 报 名 信 息 页 面 。<br />

发 展 中 国 家 参 会 者 是 否 享 有 报 名 优 惠 ?<br />

是 的 , 经 合 组 织 国 家 和 非 经 合 组 织 国 家 费 用 有 所 不 同 。 关 于 发 展 中 国 家 参 会 者<br />

报 名 费 的 更 多 信 息 , 请 浏 览 报 名 信 息 页 面 。<br />

如 需 要 取 消 报 名 , 应 该 怎 么 做 ?<br />

关 于 取 消 政 策 的 信 息 , 请 浏 览 报 名 信 息 页 面 。<br />

大 会 着 装 要 求 如 何 ?<br />

<strong>GRI</strong> 大 会 的 一 般 着 装 为 商 务 休 闲 风 格 。<br />

哪 里 可 以 找 到 阿 姆 斯 特 丹 旅 游 信 息 ?<br />

关 于 荷 兰 文 化 、 阿 姆 斯 特 丹 市 、 公 共 交 通 、 旅 游 景 点 和 观 光 , 请 浏 览<br />

www.iamsterdam.com。<br />

我 的 机 构 可 以 带 领 代 表 团 么 ? 代 表 团 负 责 方 如 何 选 出 ?<br />

<strong>GRI</strong> 计 划 从 下 述 国 家 / 地 区 设 立 大 会 代 表 团 : 澳 大 利 亚 、 巴 西 、 中 国 、 印 度 、 印<br />

尼 、 日 本 、 韩 国 、 中 东 、 俄 罗 斯 和 中 东 欧 、 南 非 、 南 美 西 班 牙 语 国 家 、 美 国 。<br />

我 们 将 根 据 代 表 团 成 员 的 数 量 、 层 次 和 利 益 相 关 者 多 样 性 、 提 议 的 会 议 内 容 和<br />

招 待 计 划 , 评 估 提 交 计 划 并 希 望 成 为 代 表 团 负 责 方 的 机 构 。 在 代 表 团 负 责 方 已<br />

经 指 定 的 国 家 , 提 交 的 计 划 将 不 获 考 虑 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

我 可 以 成 为 代 表 团 一 员 么 ?<br />

<strong>GRI</strong> 计 划 在 12 个 国 家 和 地 区 设 立 大 会 代 表 团 , 如 果 您 来 自 下 述 国 家 / 地 区 之<br />

一 , 请 联 系 相 关 人 士 :<br />

澳 大 利 亚 :Letshani Ndlovu<br />

巴 西 :Letshani Ndlovu<br />

中 国 :Letshani Ndlovu<br />

印 度 :Letshani Ndlovu<br />

印 尼 :The Conference Team<br />

日 本 :The Conference Team<br />

韩 国 :The Conference Team<br />

中 东 :The Conference Team<br />

俄 罗 斯 和 中 东 欧 :The Conference Team<br />

南 非 :Letshani Ndlovu<br />

南 美 西 班 牙 语 国 家 :The Conference Team<br />

美 国 :Letshani Ndlovu<br />

我 可 以 另 组 代 表 团 么 ? 这 些 国 家 是 如 何 选 出 的 ?<br />

<strong>GRI</strong> 计 划 从 下 述 国 家 / 地 区 设 立 大 会 代 表 团 : 澳 大 利 亚 、 巴 西 、 中 国 、 印 度 、 印<br />

尼 、 日 本 、 韩 国 、 中 东 、 俄 罗 斯 和 中 东 欧 、 南 非 、 南 美 西 班 牙 语 国 家 、 美 国 。<br />

选 择 澳 大 利 亚 、 巴 西 、 中 国 、 印 度 、 南 非 和 美 国 是 因 为 <strong>GRI</strong> 在 这 些 国 家 设 有 地<br />

区 办 公 室 (Focal Point)。<br />

其 他 国 家 / 地 区 的 选 择 是 为 了 确 保 大 会 中 的 全 球 代 表 性 , 并 覆 盖 利 益 相 关 度 较<br />

高 的 国 家 或 地 区 。 受 场 地 限 制 ,<strong>GRI</strong> 只 能 设 立 12 个 代 表 团 。


註 : 此 份 文 件 於 2013 年 1 月 製 作 , 此 后 有 关 大 会 最 新 資 訊 、 确 认 演 讲 者 与 完 整 大 会 议<br />

程 等 內 容 , 将 会 直 接 更 新 於 会 议 官 方 网 站<br />

Note: This page was translated in January 2013, the content has been updated since then. If you<br />

would like to access the latest version of this page go to the English online version here<br />

隐 私 和 版 权<br />

作 为 一 个 网 络 型 机 构 ,<strong>GRI</strong> 需 要 定 期 从 本 网 站 和 电 子 邮 件 通 信 收 集 利 益 相 关 者 的<br />

个 人 信 息 。 尊 重 隐 私 是 在 <strong>GRI</strong> 和 利 益 相 关 者 间 建 立 信 任 的 必 要 举 措 。<strong>GRI</strong> 保 护 个<br />

人 数 据 的 政 策 如 下 。<br />

隐 私<br />

查 看 <strong>GRI</strong> 隐 私 政 策<br />

商 标 和 版 权<br />

本 网 站 所 含 素 材 ( 域 名 :www.griconference.org) 之 版 权 受 Stichting <strong>Global</strong><br />

<strong>Reporting</strong> <strong>Initiative</strong> (<strong>GRI</strong>) 保 护 。 未 经 <strong>GRI</strong> 事 先 书 面 许 可 , 本 网 站 素 材 不 得 以<br />

任 何 形 式 或 任 何 方 式 ( 电 子 、 机 械 、 影 印 、 录 音 或 其 他 ), 为 任 何 目 的 复 制 、 储<br />

存 、 翻 译 或 转 移 。<br />

<strong>Global</strong> <strong>Reporting</strong> <strong>Initiative</strong>、<strong>Global</strong> <strong>Reporting</strong> <strong>Initiative</strong> 之 logo、<strong>GRI</strong>、<br />

The <strong>Global</strong> Conference on Sustainability and <strong>Reporting</strong> 和 相 关 图 例 及 设 计<br />

为 全 球 报 告 倡 议 组 织 商 标 。<br />

<strong>GRI</strong> logo 和 大 会 相 关 的 设 计 为 Stichting <strong>Global</strong> <strong>Reporting</strong> <strong>Initiative</strong> 的 注 册<br />

商 标 , 是 <strong>GRI</strong> 受 版 权 保 护 的 财 产 。 所 有 权 利 保 留 。 未 经 <strong>GRI</strong> 事 先 书 面 许 可 , 第 三<br />

方 不 得 使 用 <strong>GRI</strong> logo 和 大 会 相 关 的 设 计 。 如 需 许 可 或 咨 询 <strong>GRI</strong> logo 和 大 会 相 关<br />

的 设 计 的 使 用 , 请 联 系 copyright@globalreporting.org。<br />

查 看 <strong>GRI</strong> 商 标 和 版 权 政 策 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!