76 Maarten Franssen Tieck, Ludwig [& Wackenroder, Wilhelm Heinrich], Phantasien iiber die Kunst, fiir Freunde der Kunst. Hamburg, 1799. Voltaire, Frangois-Marie Arouet, Elemens de la philosophie de Neuton, mis h la portee de tout le monde. Amsterdam, 1738. -, Correspondence. Theodor Besterman ed. 107 vols. Geneve: Institut & Mus6e Voltaire, 1953-1%5. Watelet, Claude-Henri, L'art de peindre. Poeme, avec des reflexions sur les differentes parties de la peinture. (1760) Nouvelle 6dition, augment6e de deux poemes sur l'art de peindre, de Mr. CA. du Fresnoy et de Mr, I'Abbd de Marsy. Amsterdam, 1761. SECONDARY LITERATURE Barry, Kevin, Language, music and <strong>the</strong> sign. A study in aes<strong>the</strong>tics, poetics and poetic practice from Collins to Coleridge. Cambridge: Cambridge University Press, 1987. Chouillet-Roche, Anne-Marie, "Le clavecin oculaire du Pere Castel," Dixhuiti^me Sikcle 8, 1976, 141-166. Erhardt-Siebold, Erika von, "Synas<strong>the</strong>sien in der englischen Dichtung des 19. Jahrhunderts. Ein as<strong>the</strong>tisch-psychologischer Versuch," Englische Studien 53, 1919-1920, 1-157 & 196-334. -, "Some inventions <strong>of</strong> <strong>the</strong> pre-Romantic period and <strong>the</strong>ir influence upon literature," Englische Studien 66, 1931-1932, 347-363. —, "Harmony <strong>of</strong> <strong>the</strong> senses in English, German, and French Romanticism," Publications <strong>of</strong> <strong>the</strong> Modem Language Association <strong>of</strong> America 47, 1932, 577- 592. Fischer, Ottokar, "Uber Verbindung von Farbe und Klang. Eine literarpsychologische Untersuchung," Zeitschrift fiir As<strong>the</strong>tik und allgemeine Kunstwissenschaft 2, 1907, 501-534. Hakfoort, Casper, Optica in de eeuw van Euler. Opvattingen over de natuur van het licht, 1700-1795. Amsterdam: Rodopi, 1986. Neubauer, John, The emancipation <strong>of</strong> music from language. Departure from mimesis in eighteenth-century aes<strong>the</strong>tics. New Haven/London: Yale University Press, 1986. Schier, Donald S., Louis Bertrand Castel, anti-Newtonian scientist. Cedar Rapids, Iowa: The Torch Press, 1941. Topper, David, "Newton on <strong>the</strong> number <strong>of</strong> colours in <strong>the</strong> spectrum," Studies in History and Philosophy <strong>of</strong> Science 21, 1990, 269-279. Weliek, Albert, "Zur Geschichte und Kritik der Synas<strong>the</strong>sie-Forschung," Archiv fur die gesamte Psychologic 79, 1931, 325-284. -, "Renaissance- und Barock-Synas<strong>the</strong>sie. Die Geschichte des Doppelempfindens im 16. und 17. Jahrhundert," Deutsche Vierteljahrschrift fiir Literaturwis-
Castel's <strong>ocular</strong> <strong>harpsichord</strong> 77 senschaft und Geistesgeschichte 9, 1931, 534-584. -, "Farbenharmonie und Farbenklavier. Ihre Entstehungs-geschichte im 18. Jahrhundert," Archiv fiir die gesamte Psychologic 94, 1935, 347-375. -, "Das Doppelempfinden im 18. Jahrhundert," Deutsche Vierteljahrschrift fiir Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 14, 1936, 75-102.