You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Audio connections:<br />
Speaker connections:<br />
Depending on the amplifier power and cable<br />
diameter, different speaker connections are<br />
available:<br />
Speaker connectors<br />
• Positive contact<br />
ı Negative contact<br />
Observe these contacts when connecting the<br />
speakers<br />
Speaker jack/connector<br />
Compact plug-in connector for speaker connections<br />
with low to medium-ranged power<br />
(max. 50V – corresponds to 312W on 8 Ohm)<br />
Depending on the type of signal and intended use, various<br />
connections are required.<br />
Analogue NF signal connections:<br />
Din socket<br />
3-pin (mono) or 5-pin (stereo)<br />
Connection for NF audio signals.<br />
The signals are routed using separate<br />
contacts for recording and playback.<br />
A 5-pin Din jack equipped with a special<br />
contact assignment (cube) was used as a<br />
headphone output in the past.<br />
Speaker terminal<br />
Terminal connections for directly connecting the<br />
speaker cables to small to mid-sized cable diameters.<br />
Red: Positive terminal<br />
Black: Negative terminal<br />
Banana plugs<br />
Banana jack<br />
Speaker connections for mid to high-range<br />
power<br />
XLR plug<br />
XLR connector<br />
Robust multi-pole connections with automatic<br />
locking mechanism. Used by professional musicians<br />
as speakers, microphones and<br />
connecting cables and in home movie theatres.<br />
They are used for symmetrical and asymmetrical,<br />
analogue or digital audio signals.<br />
Normally, equipped with extra thick shielding<br />
as a result of the shielded individual cables.<br />
Analogue NF signal connections:<br />
RCA (phono) plug<br />
RCA (phono) connector<br />
2-pin plug-in connection:<br />
The inner conductor is the signal line<br />
The exterior conductor is the shielding. The<br />
most common connection for audio signals.<br />
Colour marking for the various signals in<br />
surround systems:<br />
Red: Right, front right<br />
White: Left, front left<br />
Blue: Left surround LS<br />
Grey: Right surround LS<br />
Green: Centre LS<br />
Violet: Subwoofer<br />
Brown: Rear left surround<br />
Sand: Rear right surround<br />
2.5 mm, 3.5 mm, 6.3 mm universal<br />
Jack plug Jack socket<br />
2-pin (mono) or 3-pin (stereo)<br />
Connection for audio signals. Normally for<br />
headphones or microphone signals<br />
i<br />
Tip: digital signal connection, DVD player with AV receiver<br />
Analogue RCA (phono) connections should <strong>also</strong> always be used with<br />
digital optical/coaxial connections, since they are necessary to record an<br />
analogue sound on tape. If, for example, a CD is played in a DVD player,<br />
the CD can be heard, but not recorded on tape because the receiver does<br />
not convert the digital signals and thus transmits them as such to the<br />
analogue connections.<br />
16<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity