25.12.2013 Views

Allesandro Longo complied the most complete edition of Domenico ...

Allesandro Longo complied the most complete edition of Domenico ...

Allesandro Longo complied the most complete edition of Domenico ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

compensate for changes in <strong>the</strong> text. The rhythmic variation occurs on <strong>the</strong> words “odorano i<br />

rosai” (“<strong>the</strong> rose bushes give scent”) (example 2.2) <strong>of</strong> <strong>the</strong> first line and “baciami tra le rose”<br />

(“kiss me among <strong>the</strong> roses”) (example 2.3). The singer should take care to observe <strong>the</strong><br />

composer’s marking sospirato (sighed) above this line.<br />

EXAMPLE 2.3 measures 21-23<br />

The vocal line rides above <strong>the</strong> original piano <strong>the</strong>me, now transposed, on <strong>the</strong><br />

contemplative second (example 2.4) and fourth lines <strong>of</strong> <strong>the</strong> poem: “Godi l’ora che mia più non<br />

ritornerà” (“Enjoy <strong>the</strong> hour that will never return”) and “Fatta di tenui cose è la felicità”<br />

(“Happiness is made <strong>of</strong> tenuous things!”).<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!