10.01.2014 Views

HEYTEC Katalog (19.47 MB) - HEYTEC Tools

HEYTEC Katalog (19.47 MB) - HEYTEC Tools

HEYTEC Katalog (19.47 MB) - HEYTEC Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• Geschmiedeter, gehärteter<br />

Schlüsselkörper aus hochwertigem<br />

Chrom-Vanadium-Stahl mit<br />

geschliffenem Schlüsselkopf, mit<br />

Nickel-Chromschicht galvanisiert<br />

gegen Korrosion<br />

• Spezialgehärtete, gefräste<br />

Greifbacken<br />

• Präzise Führung des gehärteten<br />

Schneckenrads<br />

• Gelaserte metrische und Zoll-Skala<br />

• Hautsympathischer, rutschsicherer<br />

Kunststoffgriff<br />

• Amerikanisches Modell mit 22°<br />

Maulstellung, rechtsgängig<br />

• Chorme-Vanadium steel body, drop<br />

forged and hardened, polished<br />

head, nickel and chromium plated<br />

for protection against corrosion<br />

• Specially hardened and milled<br />

jaws<br />

• Precise running of hardened wormwheel<br />

• Laser-marked scale in metric and<br />

inch graduation<br />

• Comfortable non-slip plastic handle<br />

• American pattern with 22° angled<br />

head and right hand movement<br />

• Corps trempé et forgé dans un<br />

acier au Chrome-Vanadium de<br />

haute qualité, avec tête meulée<br />

et galvanisé d‘une couche de<br />

Chrome-Nickel contre la corrosion<br />

• Mâchoire fraisée et trempe<br />

spéciale<br />

• Guidage précis de la molette à<br />

vis, trempée<br />

• Echelles métrique et en pouces<br />

imprimées au laser<br />

• Poignée en matière synthétique<br />

glisse et respectant la peau<br />

• Modèle américan avec mâchoire<br />

à 22°, tournant à droite<br />

• Cuerpo de acero al crom<br />

vanadio, forjado, templado,<br />

cabeza pulida, recubrimiento<br />

de niquel y cromo resistente a la<br />

corrosión<br />

• Bocas fresadas y templadas por<br />

inducción<br />

• Accionamiento preciso del sinfin<br />

templado<br />

• Escala métrica y en pulgadas,<br />

impresa por laser<br />

• Mango recubierto de plástico<br />

antideslizante y agradable al tacto<br />

• Modelo américaino con ángulo<br />

de boca de 22º, giro a la<br />

derecha<br />

50838 Knarren-<br />

Einmaulschlüssel,<br />

umschaltbar<br />

Ratcheting wrench,<br />

adjustable<br />

Clé à molette à cliquet<br />

réglable<br />

Llave ajustable con<br />

carraca, ajustable<br />

Chrom-Vanadium, mit Ratschenfunktion,<br />

Kunststoffaufhänger,<br />

Kunststoff-Handschutz und Skala<br />

Chrome-Vanadium, plastic hanger,<br />

plastic guard and scale<br />

Chrome-Vanadium, avec fonction<br />

cliquet, trou de suspension et<br />

protège-main en plastique et<br />

graduation<br />

Cromo Vanadio, con función de<br />

carraca, colgador de plástico,<br />

mango de plástico y escala<br />

L <br />

Bestell-No./Order-No. Art. No.<br />

mm " g<br />

50838000880 50838 205 8 0 – 25 0 – 1" 310 1<br />

50839 Einmaulschlüssel,<br />

verstellbar<br />

Chrom-Vanadium, verchromt,<br />

mit Kunststoff-Handschutz und<br />

Skala<br />

Adjustable wrenches Clés à molette Llaves ajustables<br />

Chrome-Vanadium, chromium<br />

plated, with soft grip plastic<br />

handle and scale<br />

Chrome-Vanadium, chromés, avec<br />

poignée souple et et graduation<br />

Cromo Vanadio, cromadas,<br />

con mango de plástico y escala<br />

4<br />

Bestell-No./Order-No. Art. No.<br />

L <br />

mm " g<br />

50839000680 50839 160 6 0 – 20 0 – 1/4" 160 5<br />

50839000880 50839 205 8 0 – 25 0 – 1" 310 5<br />

50839001080 50839 255 10 0 – 30 0 – 1.1/4" 540 5<br />

50839001280 50839 305 12 0 – 35 0 – 1.1/2" 800 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!