HEYTEC Katalog (19.47 MB) - HEYTEC Tools
HEYTEC Katalog (19.47 MB) - HEYTEC Tools
HEYTEC Katalog (19.47 MB) - HEYTEC Tools
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5081280 Gripzange Grip pliers Pinces-étaux Tanazas grip<br />
Lösehebel mit Kunststoffhülle Plastic coated release lever Levier de déclenchement gainé<br />
plastique<br />
Palanca de desbloqueo<br />
con funda de plástico<br />
Bestell-No./Order-No.<br />
Art. No.<br />
50812802550 5081280 250 440 1<br />
L <br />
mm<br />
g<br />
max. 45 mm<br />
5081621-1 Hebelblechschere,<br />
gerade und rechtsschneidend<br />
Compound action snips<br />
straight, right hand<br />
cutting<br />
Cisailles à tôle<br />
démultipliées<br />
chantourneuse á droite<br />
Tijeras cortachapas<br />
corte recto y a derecha<br />
Geschmiedete Schneiden<br />
aus Chrom-Vanadium, gezahnt,<br />
Kunststoffhüllen mit Gleitschutz<br />
Forged Chrome-Vanadium<br />
cutting edges, gogged, plastic<br />
handle with slip guard<br />
Tranchant forgé en Chrome-<br />
Vanadium, denté, gaines plastique<br />
avec protection anti-glisse<br />
Cortantes forjados de acero al<br />
Cromo Vanadio, dentadas, fundas<br />
de plástico con tope protejamanos<br />
Bestell-No./Order-No.<br />
Art. No.<br />
50816210132 5081621-1 260 490 1<br />
L <br />
mm<br />
g<br />
5081647-35 Schlauchschneidezange Hose cutting plier Pince coupe tuyau Tenaza cortamangueras<br />
• Zum einfachen Schneiden und<br />
Durchtrennen von Schläuchen<br />
aus PVC und Gummi<br />
• Schneidekapazität Ø 6-35 mm<br />
• Griff mit PVC- Isolierung für<br />
optimale Handhabung<br />
• Doppelte Standzeit/<br />
Lebensdauer, aufgrund von<br />
Doppelklingenfunktion,<br />
Halterung lösen und Klinge um<br />
90° drehen<br />
• For cutting and separating of<br />
PVC- and rubber-tubes<br />
• Cutting capacity from<br />
Ø 6-35 mm<br />
• Handle with PVC insulation for<br />
optimum handling<br />
• Double life cycle, because of<br />
double blade function,<br />
remove the bracket and rotate<br />
the blade by 90 degrees<br />
• Pour couper et diviser facilement<br />
des tubes en PVC et caoutchouc<br />
• Capacité de coupe diamètre<br />
6-35 mm<br />
• Poignée avec isolation PVC pour<br />
une manipulation optimale<br />
• Cycle de vie double grace à la<br />
fonction double lame, retirez le<br />
support et faire tourner la lame<br />
de 90 degrés<br />
• Para cortar toda clase de<br />
mangueras de PVC y goma<br />
• Capacidad de corte de<br />
6 a 35 mm Ø<br />
• Mangos recubiertos de PVC<br />
para un óptimo manejo<br />
• Larga duración, gracias a la<br />
función de doble hoja, suelte la<br />
sujeción y gire la cuchilla 90°<br />
78<br />
Bestell-No./Order-No.<br />
Art. No.<br />
50816473500 5081647-35 255 440 1<br />
50816470000 5081647 20 1<br />
Ersatzmesser • Spare blade • Lame de rechange • Cuchilla de recambio<br />
*<br />
L <br />
mm<br />
g