Journal of Germanic Linguistics Late Placement of the Finite Verb in ...
Journal of Germanic Linguistics Late Placement of the Finite Verb in ...
Journal of Germanic Linguistics Late Placement of the Finite Verb in ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
258 Haukur orgeirsson<br />
(26) Mannjafnar<br />
9.5–6 vér berserki /b<strong>in</strong>da knáttum<br />
we berserks.ACC /b<strong>in</strong>d did<br />
‘We bound berserks.’<br />
(27) Merlínússpá I<br />
11.1–2 Hon á drekkr /et dra vatn.<br />
she <strong>the</strong>n dr<strong>in</strong>ks /<strong>the</strong> precious water<br />
‘Then she dr<strong>in</strong>ks <strong>the</strong> precious water.’<br />
I 15.1–2 eir jótandi /rjár <strong>of</strong> hrœra.<br />
<strong>the</strong>y.MASC whistl<strong>in</strong>g /three.FEM EXPL move<br />
‘They move three with a whistl<strong>in</strong>g sound.’<br />
I 20.1–2 at Lundúnum /líkar illa.<br />
this London.PL.DAT /likes badly<br />
‘London dislikes this.’<br />
I 31.1–2 eir snarliga /sundraukn búa.<br />
<strong>the</strong>y.MASC quickly /strait-beasts prepare.PL<br />
‘They quickly prepare <strong>the</strong> strait-beasts (ships).’<br />
I 47.1–2 Hann Kambríe /kallar sveitir.<br />
he Wales.GEN /calls forces<br />
‘He calls to <strong>the</strong> forces <strong>of</strong> Wales.’<br />
I 49.1 eir flest taka.<br />
<strong>the</strong>y.MASC most.PL.ACC take.PL<br />
‘They take most th<strong>in</strong>gs.’<br />
I 58.5–8 sól ok máni /sjlf annan veg<br />
sun and moon /self.PL ano<strong>the</strong>r way
Change language