Hilton Narita Restaurant Information
Hilton Narita Restaurant Information
Hilton Narita Restaurant Information
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
テラス レストラン Terrace <strong>Restaurant</strong><br />
日 本 料 理 松 風 Matsukaze - Japanese <strong>Restaurant</strong><br />
10/1 Mon ~ 10/31 Wed<br />
グローバルブッフェ ~ 秋 のデリシャスフェアとハロウィーンパフェ ~<br />
Global Buffet ~Month of Halloween Special with Autumn Delicacies~<br />
10 月 31 日 ( 水 )11:00a.m.~3:00p.m.まで 電 気 設 備 点 検 のため 全 館 一 斉 停 電 となります。<br />
ランチ 営 業 は 休 止 させていただきますので 予 めご 了 承 ください。<br />
■ランチブッフェ Lunch Buffet<br />
11:30 a.m.~2:00 p.m.<br />
平 日 ※10 月 31 日 ( 水 ) は 除 外<br />
Mon-Fri<br />
(Except National Holiday& 31st Wednesday)<br />
大 人 /Adult ¥2,700<br />
シルバー(65 歳 以 上 )/Silver(65 years and above) ¥2,420<br />
小 学 生 /Elementary school student ¥1,370<br />
幼 児 /Infant ¥690<br />
3 歳 以 下 /Under 3 years old 無 料<br />
Free of Charge<br />
10/31 Wed<br />
■ディナーブッフェ Dinner Buffet<br />
5:30 p.m.~9:30 p.m.<br />
大 人 /Adult ¥4,400<br />
シルバー(65 歳 以 上 )/Silver(65 years and above) ¥3,950<br />
小 学 生 /Elementary school student ¥2,190<br />
幼 児 /Infant ¥1,100<br />
3 歳 以 下 /Under 3 years old 無 料<br />
■ヒルトンブランチ <strong>Hilton</strong> Brunch<br />
11:30 a.m.~2:30 p.m.<br />
土 ・ 日 ・ 祝 Sat, Sun&National Holiday<br />
大 人 /Adult ¥3,500<br />
■ディナーブッフェ Dinner Buffet<br />
5:30 p.m.~9:30 p.m.<br />
土 ・ 日 ・ 祝 Sat, Sun&National Holiday<br />
大 人 /Adult ¥4,400<br />
シルバー(65 歳 以 上 )/Silver(65 years and above) ¥3,000<br />
シルバー(65 歳 以 上 )/Silver(65 years and above) ¥3,950<br />
小 学 生 /Elementary school student ¥1,540<br />
小 学 生 /Elementary school student ¥2,190<br />
幼 児 /Infant ¥760<br />
幼 児 /Infant ¥1,100<br />
1 夜 限 りのお 楽 しみブッフェ !<br />
Halloweenの 夜 の 為 だけに 装 飾 された 店 内 で<br />
仮 装 したスタッフといっしょにお 食 事 をお 楽 しみください。<br />
Free of Charge<br />
3 歳 以 下 /Under 3 years old 無 料<br />
仮 装 して 来 店 した<br />
大 人 とシルバーの 方 は<br />
30%OFF!!<br />
1 夜 限 りのお 楽 しみ♪♪<br />
ハロウィーン ディナーブッフェ<br />
Limited offer on 31st October Halloween Dinner Buffet<br />
特 典<br />
小 学 生 以 下 のお 子 様 は<br />
大 人 1 名 につき 2 名 まで<br />
無 料 !!<br />
1お 子 様 には、お 菓 子 のお 土 産 !<br />
2ジュースバーの 飲 み 放 題 付 !!<br />
3Kids コーナーあり<br />
★ 年 に1 回 だけの 登 場 ! ! ハロウィーンカラーのチョコレートファウンテン ★<br />
Free of Charge<br />
3 歳 以 下 /Under 3 years old 無 料<br />
10/4 Thu ~ 10/26 Fri<br />
秋 のテラスファン 感 謝 デー<br />
Thanks to our fans! Terrace Autumn Special Offer<br />
期 間 中 の 毎 週 木 曜 日 、 金 曜 日 は、” 秋 のテラスファン 感 謝 デー”<br />
テラスのブッフェ 人 気 BEST3 がブッフェに 並 びます。 ローストビーフ、フォアグラ、ずわい 蟹 、<br />
秋 の 味 覚 の 松 茸 がフォアグラ 丼 に 添 えられる、 秋 限 定 のスペシャル 料 理 です。<br />
人 気 イベントにつき、ご 予 約 はお 早 めに!<br />
■ランチブッフェ Lunch Buffet<br />
11:30 a.m.~2:00 p.m.<br />
木 ・ 金 Thu&Fri<br />
大 人 /Adult ¥2,700<br />
シルバー(65 歳 以 上 )/Silver(65 years and above) ¥2,420<br />
小 学 生 /Elementary school student ¥1,370<br />
幼 児 /Infant ¥690<br />
3 歳 以 下 /Under 3 years old 無 料<br />
10/5 Fri ~ 10/26 Fri<br />
Free of Charge<br />
Free of Charge<br />
金 曜 日 の 夜 のお 楽 しみ♪♪<br />
スーパーフライデー ディナーブッフェ<br />
TGIF! Super Friday Dinner Buffet<br />
金 曜 日 の 夜 は「スーパーフライデーディナーブッフェ」。<br />
おすすめは、 豪 華 な 3 大 ライブキッチン 料 理 。「 特 撰 サーロインローストビーフ」に、<br />
「フォアグラ 丼 秋 の 味 覚 焼 き 松 茸 をのせて」 、「 北 京 ダック」 も 登 場 する 特 別 ブッフェです。<br />
その 他 にも 人 気 の「ずわい 蟹 」など 秋 の 夜 に 食 べたいものが 目 白 押 し。<br />
ホームメイドスイーツ 他 、 チョコレートファウンテンやカスタマイズパフェコーナーも。<br />
人 気 イベントにつき、ご 予 約 はお 早 めに!<br />
■ディナーブッフェ Dinner Buffet<br />
5:30 p.m.~9:30 p.m.<br />
金 曜 日 Friday<br />
大 人 /Adult ¥4,400<br />
シルバー(65 歳 以 上 )/Silver(65 years and above) ¥3,950<br />
小 学 生 /Elementary school student ¥2,190<br />
幼 児 /Infant ¥1,100<br />
3 歳 以 下 /Under 3 years old 無 料<br />
Free of Charge<br />
おすすめ 人 気 メニュー<br />
* 旬 のさんまの 香 味 ソースがけ 油 淋 鶏 風<br />
* さといもとチキンのクリーム 煮 / * 栗 ご 飯<br />
* 大 麦 とかぼちゃのリゾット<br />
* 丸 ごと 秋 鮭 のちゃんちゃん 焼 き(ディナー 限 定 )<br />
* フロマージュバリエ(チーズ 盛 合 せ)<br />
クラッカーとメルバトースト 添 え(ディナー 限 定 )<br />
* パフェコーナー ハロウィーン トッピング など<br />
《 ライブキッチン 》<br />
* 特 撰 サーロインローストビーフ<br />
ポリネシアンソースと 西 洋 わさび 添 え<br />
* フォアグラのソテー<br />
バルサミコクリームソースと 共 に<br />
( ブランチ・ディナー 限 定 )<br />
木 曜 日 ・ 金 曜 日 限 定<br />
金 曜 日 限 定<br />
10/6 Sat ~ 10/28 Sun<br />
~ 秋 の 総 力 祭 蟹 食 べ 放 題 キャンペーン~<br />
蟹 食 べ 放 題 ランチ<br />
Matsukaze Autumn Special Offer<br />
All You Can Eat Boiled Snow Crab and Blue King Crab<br />
■ランチ / Lunch 12:00p.m. - 2:00p.m.<br />
( 土 ・ 日 ・ 祝 Sat, Sun & National Holiday)<br />
大 人 / Adult ¥3,500<br />
小 学 生 / Elementary School Student ¥1,750<br />
幼 児 / Infant 無 料<br />
< おしながき ><br />
小 鉢 : 旬 の 小 鉢<br />
焼 き 物 : サーモン 柚 庵 焼 き<br />
蒸 し 物 : 茶 碗 蒸<br />
ずわい 蟹 とあぶら 蟹 の 食 べ 放 題 (セルフサービス )<br />
お 寿 司 : まぐろ かんぱち 海 老 いか 玉 子 巻 き 物<br />
冷 しそば<br />
デザート : 旬 の 水 菓 子<br />
※ 幼 児 以 下 のお 子 様 は、 食 べ 放 題 メニューのみの 提 供 となります。<br />
※ 個 室 でのご 利 用 不 可 ※ 他 の 割 引 特 典 との 併 用 はできません。<br />
10/6 Sat ~ 10/28 Sun<br />
秋 の 味 覚 ミニ 会 席<br />
Kaiseki Lunch Course<br />
■ランチ / Lunch 12:00p.m. - 2:00p.m.<br />
( 土 ・ 日 ・ 祝 Sat, Sun & National Holiday)<br />
お 一 人 様 / Per Person ¥3,800<br />
Free of Charge<br />
10/3 Wed ~ 10/31 Wed<br />
秋 の 味 覚 会 席<br />
Chef's Recommendation in October<br />
Matsukaze Autumn Specialty<br />
お 一 人 様 / Per Person ¥6,800<br />
10/3 Wed ~ 10/31 Wed<br />
国 産 牛 しゃぶしゃぶと<br />
寿 司 食 べ 放 題 コース<br />
All You Can Eat Beef Shabu Shabu and Assorted Sushi<br />
■ディナー / Dinner 5:30p.m. - 9:00p.m.<br />
月 ・ 火 曜 日 定 休 * 祝 日 は 営 業<br />
Closed on Monday & Tuesday. *We are open on National Holiday.<br />
大 人 / Adult ¥6,500<br />
小 学 生 / Elementary School Student ¥3,250<br />
幼 児 / Infant 無 料<br />
10/3 Wed ~ 10/31 Wed<br />
会 席 弁 当<br />
Bento Box<br />
Free of Charge<br />
< おしながき ><br />
先 付 三 種 : さんま 甘 露 煮 オクラ サーモンおろしあえ(パプリカ 胡 瓜 ) 昆 布 籠 ( 白 身 魚 大 黒 しめじ 銀 杏 )<br />
お 造 り : 三 種 盛<br />
焼 き 物 : 旬 魚 焼 き 物<br />
* 食 べ 放 題 *<br />
しゃぶしゃぶ : 国 産 牛 と 野 菜<br />
お 寿 司 : まぐろ かんぱち 海 老 いか サーモン<br />
赤 出 汁<br />
水 菓 子 : 旬 の 水 菓 子<br />
※ 幼 児 以 下 のお 子 様 は、 食 べ 放 題 メニューのみの 提 供 となります。<br />
※ 個 室 でのご 利 用 不 可 ※ 他 の 割 引 特 典 との 併 用 はできません。<br />
■ディナー / Dinner 5:30p.m. - 9:00p.m.<br />
■ディナー / Dinner 5:30p.m. - 9:00p.m.<br />
月 ・ 火 曜 日 定 休 * 祝 日 は 営 業<br />
月 ・ 火 曜 日 定 休 * 祝 日 は 営 業<br />
Closed on Monday & Tuesday. *We are open on National Holiday.<br />
Closed on Monday & Tuesday. *We are open on National Holiday.<br />
お 一 人 様 / Per Person ¥5,500<br />
10/1 Mon ~ 10/30 Tue<br />
”Thank you 10 周 年 ”<br />
3,910 円 ディナーコース<br />
<strong>Hilton</strong> <strong>Narita</strong> 10th Anniversary Dinner Course<br />
■ディナー Dinner5:30 p.m.~9:30 p.m.<br />
月 ~ 木 ( 祝 日 は 除 く) ※10 月 31 日 ( 水 )は 除 外<br />
Mon-Thu (Except National Holiday & 31st Wednesday)<br />
月 曜 日 ~ 木 曜 日 限 定 ヒルトン 成 田 10 周 年 を 記 念 した、 感 謝 価 格 の 特 別 コース 料 理 。<br />
2 日 前 までの<br />
予 約 制<br />
Advance reservation required<br />
latest 2 day prior to visit.<br />
お 一 人 様 / Per Person<br />
¥3,910<br />
オードブル<br />
: チキンとアボカドのサラダ ポーチドエッグ 添 え<br />
スープ<br />
: 魚 介 のロワイヤル ブイヤベース 仕 立 て<br />
メインディッシュ 魚 料 理 : まだいのキャベツ 包 み 蒸 し エスニックの 香 り<br />
肉 料 理 : 牛 肉 の 赤 ワイン 煮 ポンム ・ ムースリーヌと 共 に<br />
デザート<br />
: シェフ 特 製 デザート 盛 合 せ ハロウィーン 風<br />
パン / コーヒーまたは 紅 茶<br />
※ 割 引 対 象 外<br />
< おしながき ><br />
前 菜 : さんま 寿 司 茗 荷 サーモンおろしあえ(パプリカ 胡 瓜 )<br />
柚 子 胡 椒 昆 布 籠 ( 白 身 魚 大 黒 しめじ 銀 杏 )<br />
向 付 : 三 種 盛<br />
炊 合 せ : 海 老 芋 白 身 魚 巻 き 海 老 大 黒 しめじ 紅 葉 人 参 菊 花 餡<br />
焼 き 物 : ぎんだら 北 海 焼 き 茗 荷 栗 甘 露 煮 エシャロット 鶏 松 風<br />
揚 げ 物 : きんめだい 唐 揚 げ 野 菜 二 点 煎 り 出 汁<br />
お 食 事 : 松 茸 御 飯 赤 出 汁 香 の 物<br />
デザート : 旬 の 果 物<br />
< おしながき ><br />
前 菜 : 牛 叩 き 寿 司 ( 茗 荷 ) いくらおろし ミニ 大 根 ( 諸 味 噌 )<br />
餅 銀 杏 ( 煎 り 雲 丹 ) 鴨 燻 製 昆 布 籠 (サーモン 茸 ) 蟹<br />
座 付 : きんめだい 月 見 豆 腐 平 茸<br />
向 付 : 三 種 盛<br />
炊 合 せ : 海 老 芋 白 身 魚 巻 き 海 老 大 黒 しめじ 紅 葉 人 参 菊 花 餡<br />
焼 き 物 : まながつお 西 京 焼 き はじかみ エシャロット 茄 子 田 楽 ブロッコリー<br />
合 肴 : あまだい 信 州 蒸 うずら 玉 子 海 苔 そば 出 汁<br />
お 食 事 : 栗 御 飯 赤 出 汁 香 の 物<br />
水 菓 子 : 柿 洋 梨<br />
< おしながき ><br />
先 付 : サーモンおろしあえ(パプリカ 胡 瓜 ) 柚 子 胡 椒<br />
お 造 り : 三 種 盛<br />
* 弁 当 箱 *<br />
口 取 り : 出 汁 巻 玉 子 海 老 芝 煮 源 氏 蒲 鉾 茄 子 田 楽 柿 麩 鶏 松 風 ブロッコリー<br />
炊 合 せ : 海 老 黄 身 煮 蕪 舞 茸 紅 葉 麩<br />
焼 き 物 : ぎんだら 北 海 焼 き 茗 荷 丸 十 蜜 煮 しらたき 伽 羅 煮 エシャロット ( 諸 味 噌 )<br />
揚 げ 物 : きんめだい 唐 揚 げ 野 菜 二 点 煎 り 出 汁<br />
お 食 事 : 白 御 飯 赤 出 汁 香 の 物<br />
水 菓 子 : 洋 梨
Change language