Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Holidays with<br />
children<br />
Styria / Carinthia<br />
Swimming fun for everyone<br />
The H2O Hotel Therme Resort in Bad Waltersdorf provides fun in the<br />
water for kids and relaxation for their parents, all under one roof. Kids<br />
adore the H2O Speedy Slide and the Magic Eye, Austria’s widest double<br />
tyre slide. Relax on the bubbling champagne beds or enjoy the various<br />
treatments in the sauna spa. There’s pure adventure<br />
on tap in Sebersdorf high-wire park, in Herberstein<br />
animal park or on the racing circuit! Delicious<br />
regional specialities in the restaurant complete<br />
the perfect family holiday.<br />
42 www.austria.info<br />
Info & bookings.<br />
H2O Hotel Therme Resort<br />
A-8271 Bad Waltersdorf, Sebersdorf 300<br />
Tel. +43 (0)3333/221 44-0<br />
reservierung@hoteltherme.at<br />
www.hoteltherme.at<br />
Mountain Biking World Cup in Schladming. Planai mountain is the<br />
local peak in Schladming and known amongst skiers as a demanding downhill descent. In<br />
summer however the elite of mountain bike sport have put their skills to the test here in the<br />
Mountain Biking World Cup since 2004. The main event is the night-time UCI World Cup<br />
No end of family fun<br />
Carinthia’s nature arena, which includes the drinking water quality<br />
bathing lakes of Pressegger See and Weissensee is predestined for a<br />
family holiday full of activity. Of the more than 50 adventure activities on<br />
offer, many are aimed at families – such as Carinthia’s first Adventure<br />
Park near Pressegger See: children’s climbing trails, riding tours, gypsy<br />
cart rides, the Pendolino summer toboggan run or the cliff labyrinth and<br />
Flying Fox Mile on Nassfeld mountain, pirate and Viking boat rafting, family<br />
gorge adventures –<br />
it will soon become<br />
obvious who the family’s<br />
Braveheart is. And in<br />
the fairytale camp in<br />
Lesachtal, one of the<br />
Alps’ most pristine<br />
valleys, the whole family<br />
can try their hand at<br />
gold prospecting or<br />
mining precious stones.<br />
Appelhof Children’s Hotel<br />
Where adults can be kids and their kids have fun like the grown ups:<br />
In spring and summer the lush green meadows form a natural playground<br />
for sports, relaxing and generally messing about. Young adventurers<br />
head for the climbing garden or campfire, while more laid-back kids<br />
can join the children’s wellness programme or have a go at glass painting<br />
in the creative workshop. Mini guests have their own party in the<br />
Apple Worm Kids’ Club. A friendly atmosphere, sunshine and relaxation<br />
make summer holidays in the Appelhof unforgettable. There’s total fun in<br />
the snow in winter – in the Niederalpl Snowpark ski area (10 km away)<br />
on the cross-country ski track and ice rink in front of the hotel, in the<br />
Kids’ ski school and on the Appelhof’s own toboggan run.<br />
Your holiday includes<br />
* Breakfast, lunch and dinner buffets, drinks Swimming pool<br />
Fairytale castle, * indoor playground,<br />
complex and wellness area *<br />
Info & bookings.<br />
Gailtal | Gitschtal | Lesachtal | Weissensee |<br />
Nassfeld-Hermagor-Pressegger See<br />
A-9620 Hermagor, Hauptstraße 14<br />
Tel. +43 (0)4282/31 31-0, Fax: -31<br />
info@naturarena.com, www.naturarena.com<br />
bouncy castle, Kids’ Club with baby and childcare * Entertainment<br />
programme, sports centre, adults’ keep fit programme * Degi’s<br />
Adventure School for adults and children aged 7 and over<br />
* model car race track, pony rides, petting zoo etc.<br />
Info & bookings.<br />
Kinderhotel Appelhof<br />
A-8693 Mürzsteg 4<br />
Tel. +43 (0)3859/22 23<br />
reception@appelhof.at<br />
www.appelhof.at<br />
© H2O HOTEL THERME RESORT, KINDERHOTEL APPELHOF, KÄRNTENS NATURARENA, KINDERHOTEL APPELHOF, WWW.MOUNTAINBIKE-WELTCUP.AT
Change language