UKSC and JCPC electronic bundle sample - The Supreme Court
UKSC and JCPC electronic bundle sample - The Supreme Court
UKSC and JCPC electronic bundle sample - The Supreme Court
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
894<br />
[HOUSE OF LORDS)<br />
(llIIf<br />
HAYWARD • AnELLANT<br />
AND<br />
CAMMELL LAIRD SHIPBUILDERS LTD.•<br />
1988<br />
REsPoNDENTS<br />
[On appeal from HAYWARD v. CAMMELL LAmo SHlPBUlLDERS LTD.<br />
(No. 2»)<br />
Feb. 15. 16. 17;<br />
May 5<br />
Lord Mackay of Casbfem L.C••<br />
Lord Bridge of Hanvich. Lord Br<strong>and</strong>on of Oakbrook.<br />
Lord Griffitba BDd Lord Goff of Cbieveley<br />
Discriminlllion, Sex-EqUlll pay-Work of Iicant', appeal.<br />
On appeal by the app6cant:-<br />
Htld, allowing tbe appeal, tbat on ill true CDIlStruc:tion<br />
section 1(2) of the Act ot 1970 refemd 10 the IpCCific: term or<br />
terms of the coatract of which c:ompIaint bad been made<br />
IIOIW1tbat<strong>and</strong>ing that. when looked at as a whole. the<br />
complainant'. contract may have been no .... fa......able than<br />
the comparalolS because she ..as entitled 10 other beneftts 10<br />
..bich they weno not entitled; that the upression "term" .... 10<br />
he given ita natural meaning as a diItinct proviaioa or part of<br />
the contract ..hich bad sufficient coateDt for it 10 he compared<br />
with a similar provision or part in other CODtracts; <strong>and</strong> that,<br />
ao:cordingly, the appIicant's contract coalllined a term as 10 her<br />
basic: pay [n respect of..bleb ,he .... aatitIed 10 raIief under the<br />
sectioa BDdthe ease would he remiltad 10 the industrial tribnnal<br />
for determinatioD (post, pp. 900D-G, 9010-0, 903A-I, 9041H1,<br />
9071f-901la).<br />
, EqUal Pay Act 1!1lIJ............. So 1(2)«): sec post. p. II!l9o-L<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
MS MS Page Number 700 79