E NEWS PAPER 07.04.2014

03 Óff»ff½ffOÞX, Àfû¸fUfSX, 07 A´fi`»f, 2014
BaXMXSXMZX³f¸fZÔMX
Jf³f
Àf»f¸ff³f WXûÔ¦fZ MXeUe ÀfZ QcSX,
IYWXfÔ WX` Àf`RY IYe WXeSXûB³f
B³f dQ³fûÔ ffg»feUbOX ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ Àf»f¸ff³f Jf³f
IZY LûMXZ ´fQZÊ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ QcSX WXû þf³fZ IYe
JfSXZÔ WX`ÔÜ ´f}e ³fÔdQ°ff IZY Àff±f Óf¦fOÞXZ IZY
¨f»f°fZ fe°fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ
Uf»fZ EZ¢MXSX Aû¸f ´fbSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff
WX` dIY CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ A´f³fe ´fcUÊ ´f}e
Àfe¸ff IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A¨Lf UöY
df°ff¹ffÜ Aû¸f EIY ³ffMXIY AüSX Àfe¸ff EIY
dRY»¸f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ »ffWXüSX ¸fZÔ ±fZÜ Qû³fûÔ
WXûMX»f ¸fZÔ EIY WXe IY¸fSXZ ¸fZÔ ÷YIZYÜ QZJ³ff WXû¦ff
dIY Af ³fÔdQ°ff ¢¹ff IYSX°fe WX`Ô...?
dRY»¸f þ¹f WXû IZY ´fi¸fûVf³f IZY QüSXf³f Àf»f¸ff³f
Jf³f ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX EIY Àff¸ffdþIY-
SXfþ³fed°fIY dU¿f¹fûÔ Uf»fZ MXfgIY Vfû IZY
AfBdOX¹fZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¨f¨ffÊ
WX` dIY Àf»f¸ff³f IZY BÀf Vfû ¸fZÔ dIYÀfe ¨f`³f»f ³fZ
A·fe °fIY dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊ WX`Ü
Àf»f¸ff³f dfÀf ffgÀf ÀfZ QcSXe f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff
´fWX»fZ WXe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ °fû ¢¹ff LûMXZ ´fQZÊ ÀfZ
CX³fIYe Lb˜e Àf¸fÓfZÔ...? Qû Àff»f ´fWX»fZ QVfÊIYûÔ ³fZ Àf`RY A»fe Jf³f
IZY Àff±f dRY»¸f IYfgIYMXZ»f ¸fZÔ EIY JcfÀfcSX°f ¨fZWXSXf QZJf ±ff, OXf¹f³ff
´f`ÔMXeÜ UWX dRYSX ³fWXeÔ dQJeÔÜ Af SXfþ Jb»ff WX` dIY OXf¹f³ff
QSXAÀf»f EIY SXBÊÀfþfQZ IZY ´¹ffSX ¸fZÔ ´fOÞXe WX`Ô AüSX UWX ³fWXeÔ ¨ffWX°ff
dIY OXf¹f³ff dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔÜ ¹fWX SXBÊÀf EIY WXeSXf ½¹ff´ffSXe WX`Ü
´¹ffSX IYe Jfd°fSX OXf¹f³ff ³fZ I`YdSX¹fSX IYe IbYff³feÊ QZ Qe WX`Ü QVfÊIYûÔ
ÀfZ EIY JcfÀfcSX°f ¨fZWXSXf QcSX WXû ¦f¹ffÜ
ffg»feUbOX ¸fZÔ A·fe
Uf´fÀfe ³fWXeÔ
IYSXZ¦fe Àf¸feSXf
¸fbÔfBÊ: WXf»f WXe ¸fZÔ dUUfWX IZY fÔ²f³f ¸fZÔ fÔ²feÔ
Ad·f³fZÂfe Àf¸feSXf SXZçe IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf
Àf¸f¹f UWX A´f³fe VffQeVfbQf dþÔQ¦fe IYf Af³fÔQ
»fZ SXWXe WX`ÔÜ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Uf´fÀf þf³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ
±fûOÞXf AüSX Àf¸f¹f ¨ffdWXEÜ EIY E³fed¸f¹ff
dVfdUSX ¸fZÔ fb²fUfSX IYû Àf¸feSXf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ A·fe
VffQe IYe WX` AüSX ¸f`Ô fWXb°f JbVf WXcÔÜ ¸fbÔfBÊ IZY
½¹fUÀff¹fe AÃf¹f USXQZ IZY Àff±f þ³fUSXe ¸fZÔ EIY
d³fþe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ VffQe IYSX³fZ Uf»fe 33 U¿fe¹ffÊ
Àf¸feSXf ³fZ IYWXf, ‘‘¹fWX ¸fZSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ fWXb°f
fOÞXf fQ»ffU WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¸fZSXZ d»fE ¸fZSXf
WX³fe¸fc³f IYf QüSX ¨f»f SXWXf WX`, BÀfd»fE dRY»¸fûÔ ¸fZÔ
Uf´fÀfe IZY d»fE ±fûOÞXf AüSX Àf¸f¹f »fZ³ff ¸fZSXZ d»fE
A¨Lf SXWXZ¦ffÜ Àf¸feSXf AfdJSXe ffSX 2012 ¸fZÔ
AfBÊ dRY»¸f ¨fIiY½¹fcWX IZY EIY AfBMX¸f ¦ff³fZ ¸fZÔ
³fþSX AfBÊ ±feÔÜ
SX¯ffeSX IYe QfQe ÀfZ ¢¹fûÔ
d¸f»feÔ I`YMXSXe³ff I`YRY?
SX¯ffeSX-IỲMXSXe³ff IZY dSXV°fZ ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX MXÐUeÀMX Af¹ff WXǛ IỲMXSXe³ff A¨ff³fIY SX¯ffeSX
IZY §fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ »f¦f°ff WX` SX¯ffeSX IY´fcSX AüSX IỲMXSXe³ff IỲRY IZY fe¨f IYf dSXV°ff EIY ffSX
dRYSX ÀfZ ¦fWXSXf WXû ¦f¹ff WXǛ SX¯ffeSX AüSX IỲMXSXe³ff IY·fe EIY-QcÀfSXZ IZY IYSXef Af°fZ WXỒ °fû
EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ EIY-QcþZ ÀfZ QcSX WXû þf°fZ WXỒÜ B³fIZY fe¨f NXeIY WX` ¹ff fbSXf ¹fWX IYWX³ff
¸fbdVIY»f WXû°ff WXǛ A·fe IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ IYe WXe ff°f WX` þf IỲMXSXe³ff IỲRY ³fZ EZÀfe dIYÀfe
ÀfÔ·ffU³ff IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ CX³fIYe AüSX SX¯ffeSX IYe VffQe IYe ff°fZÔ WXû SXWXeÔ
±feÔÜ Af IỲMXSXe³ff IỲRY IYf EIY ³f¹ff IYfSX³ff¸ff CX³fIZY BÀf f¹ff³f ´fSX ´fiV³f JOÞXf IYSX°ff
WXǛ IỲMXSXe³ff IỲRY d´fL»fZ dQ³fûÔ SX¯ffeSX IYe QfQe ¸ffÔ IÈY¿¯ff SXfþ IY´fcSX ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fBÊÔÜ UWXf
IỲMXSXe³ff ³fZ CX³fIZY Àff±f IYfRYe Àf¸f¹f df°ff¹ffÜ IÈY¿¯ff IY´fcSX ÀfZ d¸f»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IỲMXSXe³ff
IỲRY IYBÊ ffSX SX¯ffeSX IY´fcSX IYe ¸ffÔ ³fe°fc IY´fcSX ÀfZ ·fe d¸f»f³fZ IZY d»fE ¦fBÊÔ WXỒÜ
IY¸f RYeÀf d¸f»f³fZ ÀfZ
³ffSXfþ WX`Ô I`YMXSXe³ff I`YRY
IỲMXSXe³ff IỲRY IYf IYWX³ff WX` dIY A·fe ·fe dWXÔQe
dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ³ffd¹fIYfAûÔ IYû IY¸f WXe RYeÀf Qe þf SXWXe
WXǛ Ad·f³fZÂfe IỲMXSXe³ff IỲRY ³fZ QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZYÔdQi°f
dRY»¸fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX ´fiIÈYd°f IYe ÀfSXfWX³ff IYe WX`,
»fZdIY³f UWX ARYÀfûÀf þ°ff°fe WXỒ dIY U¿fÊ 2003 ¸fZÔ
CX³fIZY dRY»¸fûôû¦f ÀfZ þbOÞX³fZ ÀfZ »fZIYSX Af °fIY
¸fdWX»ffAûÔ IZY ´ffdSXßfd¸fIY ¸fZÔ IYûBÊ fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff
WXǛ IỲMXSXe³ff ³fZ IYWXf, ¸fỒ³fZ þf ÀfZ dRY»¸fûôû¦f ¸fZÔ
IYQ¸f SXJf °ff ÀfZ Af °fIY ¸fdWX»ff IZYÔdQi°f dRY»¸fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AÀff²ffSX¯f fPÞXû°fSXe WXbBÊ WXǛ '¢½fe³f'
dRY»¸f ¸fZÔ IÔY¦f³ff, 'IYWXf³fe' ¸fZÔ dUôf IZY d»fE dþÀf
dIYÀ¸f IYe ·fcd¸fIYfEÔ d»fJe ¦fBÊ WXỒ, UZ »ffþUff
WXỒ..Af BÀfIZY IYBÊ Af¹ff¸f WXỒÜ WX¸ffSXZ dÀf³fZ¸ff ³fZ EIY »fÔff SXfÀ°ff °f¹f dIY¹ff WXǛ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
»fZdIY³f þû EIY ¨feþ ³fWXeÔ fQ»fe, UWX WX` ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¸fZWX³f°ff³ffÜ ¹fWXfÔ A·fe ·fe EIY ·ffSXe
AÀf¸ff³f°ff WXǛ ¨fd»fE QZJ°fZ WXỒ dIY CXÀfIZY Àff±f ¢¹ff WXû°ff WXǛ
d³fþe dþÔQ¦fe ´fSX I`YMXSXe³ff ³fZ AûPÞXe SXWXÀ¹f IYe ¨ffQSX
A´f³fe d³fþe dþÔQ¦fe IYû »fZIYSX IỲMXSXe³ff IỲRY ³fZ EIY SXWXÀ¹f IYe ¨ffQSX AûPÞX SXJe WXǛ
BÀf ffSXZ ¸fZÔ UWX ff°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°feÔÜ Ad·f³fZÂfe IỲMXSXe³ff IỲRY CX³f ARYUfWXûÔ ÀfZ
fŹ fSXUfWX WXỒ dþ³fIZY ¸fb°ffdfIY, CX³fIYe ¹fûþ³ff Ad·f³fZ°ff SX¯ffeSX IY´fcSX IZY Àff±f ´fdSX¯f¹f
ÀfcÂf ¸fZÔ fÔ²f³fZ IYe WXǛ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX A´f³fe d³fþe dþÔQ¦fe IZY ffSXZ ¸fZÔ ¨fb´´fe Àff²fZ
SXJZÔ¦feÜ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ WXbE EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IỲMXSXe³ff ÀfZ CX³fÀfZ ÀfÔfÔd²f°f °ffþf ARYUfWXûÔ ´fSX
dMX´´f¯fe IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX IbYL Àf¸ff¨ffSX´fÂfûÔ ¸fZÔ
d³fIY»ff WX`, »fZdIY³f EZÀfe IYûBÊ ff°f ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX EZÀff IbYL WXbAf °fû ¸f`Ô Af´fIYû
f°ffDYÔ¦feÜ" ´fcUÊ ¸fZÔ Àfb´fSXÀMXfSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYû OXZMX IYSX ¨fbIYeÔ IỲMXSXe³ff d³fþe dþÔQ¦fe
IYû »fZIYSX Àf°fIYÊ WXû ¦fBÊ WXỒÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þWXfÔ °fIY ¸fZSXf ÀfÔfÔ²f WX` °fû ¸fỒ WX¸fZVff
EIY þ`Àfe SXWXe WXcÔ..¸fỒ A´f³fe ½¹fdöY¦f°f dþÔQ¦fe IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f ³fWXeÔ IYSX°feÜAf
IYûBÊ ·fe ARYUfWX ¸fbÓfZ ´fSXZVff³f ³fWXeÔ IYSX°fe..Àf¸f¹f IZY Àff±f Af´f BÀfIZY AfQe
WXû ¦fE..EZÀfe LûMXe-LûMXe ff°fZÔ ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ dRY»fWXf»f IỲMXSXe³ff A´f³fZ
°f±ffIYd±f°f ´fiZ¸fe SX¯ffeSX IZY Àff±f 'þ¦¦ff þfÀfcÀf' dRY»¸f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXỒÜ
PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor