21.04.2014 Views

Dossier de presse:Mise en page 1.qxd - Fédération Française de ...

Dossier de presse:Mise en page 1.qxd - Fédération Française de ...

Dossier de presse:Mise en page 1.qxd - Fédération Française de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INFORMATIONS<br />

L’EQUIPE DE PRESSE sur le site/ PRESS TEAM on the site :<br />

Georges Kiehl, +33 (0) 607 266 827<br />

Liaison <strong>presse</strong> LEN / LEN press liaison, Membre Commission Marketing/Communication FFN<br />

Marie-Christine Ucciani, +33 (0) 689 188 579<br />

Responsable <strong>presse</strong> FFN et organisation / Fr<strong>en</strong>ch Swimming Fe<strong>de</strong>ration responsible for press and organisation<br />

Laur<strong>en</strong>t Dupont, Responsable <strong>presse</strong> HAVAS / Havas press responsible<br />

Media C<strong>en</strong>ter :<br />

Anthony Besqu<strong>en</strong>t (Responsable liaison), Marielle Veron<br />

Zone mixte / Mixed Zone:<br />

Nicolas M<strong>en</strong>anteau (Responsable liaison), Séverine Frein<br />

Tribune <strong>de</strong> <strong>presse</strong> / Press stand :<br />

Edwige Aboudaram (Responsable liaison)<br />

TV Compound, position comm<strong>en</strong>tateurs et position radios :<br />

Amélie Kaszuba (Responsable liaison)<br />

Règlem<strong>en</strong>t / Rules<br />

Primes<br />

Les classem<strong>en</strong>ts dames et messieurs déterminant les gagnants <strong>de</strong>s<br />

primes seront effectués avec la table <strong>de</strong> cotation <strong>de</strong> la FINA qui alloue<br />

<strong>de</strong>s points à toute performance, distance et style confondus. Les cinq<br />

meilleures dames et les cinq meilleurs messieurs seront récomp<strong>en</strong>sés<br />

comme suit :<br />

1er : 20 000 Euros<br />

2e : 15 000 Euros<br />

3e : 10 000 Euros<br />

4e : 5 000 Euros<br />

5e : 3 000 Euros<br />

soit un total <strong>de</strong> 106 000 Euros<br />

Si une nageuse ou un nageur figure à plus d’une reprise dans ce top 5, seul son<br />

meilleur classem<strong>en</strong>t sera ret<strong>en</strong>u. En cas d’ex-aequo, les primes seront partagées<br />

(exemple: <strong>de</strong>ux troisièmes places, 10 000 E + 5000 E = 15 000 E, soit 7<br />

500 Euros par nageur)<br />

Engagem<strong>en</strong>t :<br />

Chaque pays peut <strong>en</strong>gager 4 nageurs pour les séries <strong>de</strong><br />

chaque épreuve. Seuls 2 nageurs par pays peuv<strong>en</strong>t se qualifier<br />

pour les <strong>de</strong>mi-finales et les finales (règle LEN)<br />

La compétition a été validée par la FINA pour la prise <strong>en</strong> compte <strong>de</strong>s<br />

performances <strong>en</strong> vue <strong>de</strong>s Jeux Olympiques <strong>de</strong> Pékin <strong>en</strong> 2008.<br />

Prize Money<br />

The ranking for the prize money will be done according to the points awar<strong>de</strong>d by the<br />

FINA table, giving a score for each swim, any distance and any stroke. The Top 5<br />

wom<strong>en</strong> and the Top 5 m<strong>en</strong> will receive the following prizes :<br />

1st : 20,000 Euros<br />

2nd : 15,000 Euros<br />

3rd : 10,000 Euros<br />

4th : 5,000 Euros<br />

5th : 3,000 Euros<br />

for a total prize money of 106,000 Euros.<br />

If a swimmer is ranked more than once within the Top 5, only his/her best swim will<br />

be consi<strong>de</strong>red. In case of tie, the swimmers will share the prizes (eg: two third<br />

places, 10,000 E + 5,000 E = 15,000 E, means 7,500 Euros per swimmer).<br />

Entries:<br />

Each Country may <strong>en</strong>ter 4 (four) swimmers in the heats in each<br />

ev<strong>en</strong>t. Only 2 (two) swimmers per nation shall be allowed to qualify<br />

for the semi finals and finals (LEN rules).<br />

FINA has <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d that times achieved at the Op<strong>en</strong> will be tak<strong>en</strong><br />

into account for the 2008 Beijing Olympics.<br />

SITE / ACCESS<br />

Voiture/car : Sortie périphérique Porte <strong>de</strong> la Muette<br />

Transport <strong>en</strong> commun : Métro n°2 Porte Dauphine ou RER C H<strong>en</strong>ri Michel<br />

Puis PC1 Arrêt porte <strong>de</strong> Passy<br />

(10mn à pied, direction Bois <strong>de</strong> boulogne)<br />

mixed<br />

zone<br />

restaurant<br />

média<br />

c<strong>en</strong>ter<br />

Tribune<br />

média<br />

média<br />

<strong>en</strong>trance<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!