VAS, VCS - Products 4 Engineers

10 · VAS, VCS · Edition 07.09
Selection table VCS 1 – 3
Accessories right 1. valve 2) Accessories left 2. valve 2)
M20-cable gland
Plug with socket
Plug without socket
Screw plug
Pressure test point
DG 17VC 3)
DG 40VC 3)
DG 110VC 3)
DG 300VC 2)
Bypass valve VBY
Bypass valve VAS 1
Screw plug
Pressure test point
DG 17VC 3)
DG 40VC 3)
DG 110VC 3)
DG 300VC 3)
Bypass valve VBY
Bypass valve VAS 1
Type T R N F N L N L K P Q Y W S 1) G 1) R 1) L 1)
VCS 1 – – –
VCS 1-0 – – –
VCS 110 –
VCS 115 –
VCS 120 –
VCS 125 –
VCS 2 – – – – –
VCS 225 – – –
VCS 232 – – –
VCS 240 – –
VCS 250 – – –
VCS 3 – – – – –
VCS 340 – – –
VCS 350 – –
VCS 365 – – –
= standard, = available
1) Position indicator and bypass/pilot gas valve cannot be fi tted together on the same side.
2) The same accessories can be selected for the left- or right-hand side.
3) Specify the test point for inlet pressure p e , interspace pressure p z or outlet pressure p a . When attaching
DG..VC for p z , the installation space left at the other valve is only suffi cient for screw plugs.
Order example
VAS 225RNNW
Fitted pressure
switch for test
point p e
Type code VCS 1– 3
Code
Description
VCS
Gas solenoid valve
1 – 3 Size
T
T product
–
-0
10 – 65
no inlet- and no outlet fl ange
blind fl ange
Nominal inlet and outlet diameter
R
N
F
N
L
N
L
K
P
Q
Y
W
S
G
R
L
Rp internal thread
NPT internal thread
ISO fl ange
1. valve quick opening, quick closing
1. valve slow opening, quick closing
2. valve quick opening, quick closing
2. valve slow opening, quick closing
Mains voltage 24 V DC
Mains voltage 100 V AC; 50/60 Hz
Mains voltage 120 V AC; 50/60 Hz
Mains voltage 200 V AC; 50/60 Hz
Mains voltage 230 V AC; 50/60 Hz
Position indicator with visual indicator
Position indicator for 24 V with visual indicator
Viewed from the right (in the direction of fl ow)
Viewed from the left (in the direction of fl ow)