1| 2013 - Shipandoffshore.net

社 论
Silke Sadowski 博 士
《 船 舶 与 港 口 》 主 编
Editor-in-Chief
silke.sadowski@dvvmedia.com
上 海 -CIMAC 大 会 举 办 地
由 于 排 放 标 准 的 进 一 步 收 紧 , 研 发 新 型 或 替 代 型
环 保 推 进 技 术 和 合 适 的 废 气 处 理 技 术 在 造 船 业 中 变 得
越 来 越 重 要 。2016 年 IMO Tier III 排 放 标 准 将 生 效 , 这
意 味 着 自 此 以 后 在 排 放 控 制 区 (ECA) 内 航 行 的 船 舶
所 安 装 的 发 动 机 在 废 气 排 放 方 面 必 须 符 合 该 标 准 , 氮
氧 化 物 排 放 量 须 降 低 约 80%, 所 以 研 发 新 技 术 显 得 尤
为 重 要 。 特 别 针 对 燃 料 含 硫 量 及 硫 氧 化 物 排 放 的 新 规
定 , 需 为 船 用 柴 油 机 研 发 新 技 术 。 基 于 废 气 处 理 ( 如
SCR 催 化 剂 、 脱 硫 设 备 ) 以 及 双 燃 料 和 废 气 再 循 环 的
技 术 解 决 方 案 目 前 正 在 研 发 中 。
环 保 与 燃 料 成 本 是 发 动 机 制 造 商 和 零 部 件 供 应 商
目 前 研 发 工 作 的 关 键 问 题 。 这 也 将 成 为 今 年 5 月 13-16
日 在 上 海 举 办 的 CIMAC 大 会 的 重 点 议 题 , 许 多 向 大 会
提 交 的 论 文 都 将 以 此 为 主 题 。
在 第 27 届 CIMAC 大 会 召 开 期 间 , 超 过 185 篇 技 术
论 文 将 在 研 讨 会 上 进 行 交 流 , 与 会 者 将 会 了 解 到 关 于
满 足 未 来 挑 战 的 各 种 技 术 的 概 况 。 值 得 关 注 的 是 , 许
多 演 讲 报 告 中 的 创 新 技 术 都 以 “ 绿 色 ” 技 术 为 主 题 ,
人 们 不 仅 仅 要 寻 找 关 于 排 放 问 题 的 答 案 , 而 是 要 寻 找
结 合 节 能 与 减 排 的 技 术 方 案 , 这 一 点 难 度 更 高 。
在 此 背 景 下 , 发 动 机 行 业 热 切 期 待 由 CIMAC 中
国 区 组 织 成 员 ( 中 国 内 燃 机 协 会 ,CSICE) 主 办 的
2013 世 界 CIMAC 大 会 。 中 国 已 成 为 全 世 界 发 展 最 快
的 发 动 机 制 造 国 , 提 交 并 将 在 大 会 上 交 流 的 研 究 论 文
定 会 向 与 会 人 员 呈 现 中 国 发 动 机 研 发 新 见 解 。
本 期 Ship&Offshore 中 文 版 刊 登 了 大 会 的 主 要 介
绍 及 日 程 安 排 。
值 得 一 提 的 是 ,CIMAC 大 会 不 仅 是 船 舶 行 业 、
发 电 行 业 和 火 车 发 动 机 工 程 行 业 的 一 场 技 术 交 流 盛
会 , 人 们 将 在 会 上 了 解 最 先 进 的 技 术 和 发 动 机 应 用 ,
另 外 , 大 会 也 提 供 了 结 交 来 自 世 界 各 地 的 业 界 同 仁 和
客 户 的 独 特 的 机 会 。
宋 新 新 先 生
《 船 舶 工 程 》 主 任
Director
cbgc@csname.org.cn
船 舶 与 港 口 中 文 版 2013 年 第 1 期 3