R-667-A Operation-Manual GB - Sharp
R-667-A Operation-Manual GB - Sharp
R-667-A Operation-Manual GB - Sharp
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MEAT, FISH AND POULTRY<br />
Germany<br />
COLOURED MEAT KEBABS<br />
Bunte Fleischspieße<br />
Total cooking time: approx. 14-17 minutes<br />
Utensils: Rack<br />
3 wooden skewers<br />
(approx. 20-25 cm long)<br />
Ingredients<br />
250-300 g pork cutlets<br />
60 g bacon<br />
1-2 onions (75 g), cut in quarters<br />
3 tomatoes (150 g), cut in quarters<br />
1/2 green pepper (75 g), cut into 8<br />
3 tbsp oil<br />
2 tsp paprika<br />
salt<br />
1 tsp cayenne pepper<br />
1 tsp Worcester sauce<br />
Procedure<br />
1. Cut the pork and the bacon into cubes approximately<br />
2-3cm in size.<br />
2. Skewer the meat the vegetables alternately on the<br />
wooden skewer.<br />
3. Mix the oil with the spices and place the skewers on<br />
the grill and cook on the rack.<br />
EXPRESS COOK or<br />
1. 7-9 min. 50 P<br />
4. Turn the skewers over.<br />
2. 7-9 min. 50 P<br />
Spain<br />
STUFFED HAM<br />
Jamón relleno<br />
Total cooking time: approx. 15-21 minutes<br />
Utensils: Bowl with lid (2 Iitre capacity)<br />
Shallow oval gratin dish with lid<br />
or microwave foil<br />
(approx. 26 cm long)<br />
Ingredients<br />
125 g fresh spinach, with stalks removed<br />
125 g quark (6% fat)<br />
40 g grated Emmental cheese<br />
Pepper<br />
Paprika, mild<br />
6 slices cooked ham (300 g)<br />
125 ml water<br />
125 ml cream<br />
2 tbsp flour (20 g)<br />
2 tbsp butter or margarine (20 g)<br />
1 tsp butter or margarine to grease the dish<br />
Procedure<br />
1. Cut the spinach finely, mix with the quark and the<br />
cheese and season to taste.<br />
2. Place a tablespoon of the filling on each slice of<br />
the cooked ham and roll up. Secure the ham with a<br />
wooden toothpick.<br />
3. Make a béchamel sauce. To do this, pour the liquid<br />
into the dish, cover and heat.<br />
3-4 min. 100 P<br />
Rub the butter into the flour, add to the liquid and<br />
beat with a balloon whisk, until it is smooth. Cover,<br />
bring to the boil until thickened.<br />
approx. 1 min. 100 P<br />
Stir and taste.<br />
4. Pour the sauce into the greased dish, place the ham<br />
rolls in the dish and cook with the lid on. To brown<br />
the top, remove the lid and place the dish on the<br />
rack.<br />
1. 6-9 min. 100 P<br />
2. 6-8 min. 30 P<br />
Allow the ham rolls to stand for approximately<br />
5 minutes after cooking.<br />
Tip: You can also use ready-made béchamel sauce for<br />
this recipe.<br />
ENGLISH<br />
<strong>GB</strong>-30<br />
R-<strong>667</strong>_[EN ckbk].indd <strong>GB</strong>-30<br />
6/2/09 3:02:08 PM