24 - Space-Library

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ミルスペース 110924- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[What’s New in Virtual Library?] 

AW&ST 110912AWST_Contents.pdf, Cover.jpg 

Milsatmagazine milsatmagazine_11Sept_Contents.pdf, Cover.jpg 

[What’s New in Real Library?] 「ストラディヴァリウスの真実と嘘 ( 至高のヴァイオリン競演 CD 付き)」中澤宗幸 (2011) 収蔵。 

「八十歳のアリア四十五年かけてつくったバイオリン物語」糸川英夫 (1992) 収蔵。「ストラディヴァリウス」横山進一 (2008) 収蔵。 

[ 謝辞 ] 仏大使館より、cnesMAG No.50 寄贈、感謝。 NICT より、NICT News 10.08, No.407 寄贈、感謝。 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Tuesday, September 20th, 2011 6:02 pm 

www.dodbuzz.com/ 

X-37 の運命は不確定 The X-37’s uncertain fate 

apparently wanted it was to get the ability to put a small satellite 

in orbit on short notice, and the Air Force or DoD may decide 

that potential isn’t worth the cost. “There are many ways to get 

Shelton 

Air Force Space Command boss Gen. William Shelton gave a 

space version of the talk that both the chief and secretary of the 

Air Force have given this week at the big trade show: Everything 

we do in the space world is basically essential, Shelton said. 

From missile launch monitoring to GPS to cyber-warfare, you 

really can’t cut very much without endangering or eliminating 

some of the planks upon which high-tech life today is built, he 

said. A few things, though, might be open to discussion at budget 

crunch time, Shelton acknowledged. Maybe SpaceCom could 

broaden its use of equipment that piggy-backs on third-party 

commercial satellites, rather than needing a dedicated U.S. 

government bird — but that’s limited because of security worries. 

And maybe SpaceCom could get better at cyber-warfare 

a payload into orbit,” Shelton said, including military and 

commercial vehicles and the X-37. “It’s very flexible, in that 

you’ve got a payload bay in which you can launch, then it comes 

down, then you can launch it back – but whether or not it’s cost 

effective, is the question. Whether or not there’s overriding 

operational utility that would overcome some of the business 

case aspects of it, is another question. There’s some work to be 

done here on the long-term future of that capability, would you 

want to do, dedicated, hosted, X-37 — it’s one of these 

optimization questions really.” Not quite the same as if Shelton 

had said, “I hate this thing so let’s get rid of it,” but compared 

to his other remarks about the importance of the Space 

Command portfolio, it was telling that he appeared welling to at 

least discuss it. 

acquisitions; it needs to get faster and more efficient to keep up 

with the rapidly changing cyber game out there. And maybe 

SpaceCom doesn’t need its much-discussed, little-known space 

jet, the X-37B. Nobody knows exactly what the X-37 is for — 

though there are lots of good guesses 

http://www.dodbuzz.com/2010/12/03/what-could-x-37b-do/ 

— though Shelton said Tuesday that it’s a “niche capability,” 

and that at some point the Air Force might need to have a 

capital-D Discussion about its future. One reason officials 

http://www.dodbuzz.com/2011/09/20/the-x-37s-uncertain-fate/ 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Saturday, September 17, 2011 www.spaceref.com/news By Keith Cowing 

KH-9 Hexagon スパイ衛星が、珍しい公開展示 KH-9 Hexagon Spy Satellite Makes a Rare Public Outing (Photos and Video) 

1

KH-9 spacecraft as seen from its aft end upon entering the exhibit tent. The Satellite Support Bus with the small rocket motor is at the aft end. 

With virtually no advance notice, the National Air and Space 

Museum's Udvar Hazy Center put a KH-9 "Hexagon" spy 

satellite on public display today. The display is up for one day 

only. Word of this display only leaked out late on Friday. No 

media advisories were issued - and no KH-9 press release is 

space hardware up close, but the condition of this spacecraft 

was rather remarkable given that it has been in storage for 

nearly three decades. It was also somewhat surreal to actually 

see this monster. 60 feet long at 10 feet in diameter it is longer 

than anything ever put into a Space Shuttle cargo bay. 

listed here on their site. They deactivated my account with them 

it would seem, so I reapplied. I could not get NASM officials at 

the exhibit to comment on the short notice or why the satellite 

was there. But all you had to do was go inside and see that a 

large party was being set up for the 50th anniversary of the 

National Reconnaissance Office. Reception tables and chairs 

were being set up under the SR-71 and Space Shuttle Enterprise. 

This is a little odd for a long-time Washingtonian such as myself 

given that the name of this organization was secret until 1992. 

Once secret, they now throw lavish parties. (see "NRO Observes 

Vick 

Up until now the only public description of vehicles like this is 

the result of the persistent diligence of analysts such as Charles 

Vick ↓ 

http://www.globalsecurity.org/space/systems/kh-9.htm 

(and his famous drawings) ↓ 

http://www.globalsecurity.org/space/systems/kh-9-schem.htm 

50th Anniversary with Declassification" at FAS).↓ 

http://www.fas.org/blog/secrecy/2011/09/nro_50th.html 

A large tent with diesel electric generators was set up in the 

parking lot next to the Museum. Inside the monstrous satellite 

was on display - no prohibitions on photos whatsoever. Of 

course, you could not touch the hardware. I have seen lots of 

Pike 

and John Pike. According to Wikipedia: ↓ 

http://en.wikipedia.org/wiki/KH-9_Hexagon 

2

"KH-9 HEXAGON, commonly known as Big Bird, was a series of 

photographic reconnaissance satellites launched by the United 

States between 1971 and 1986. Of twenty launch attempts by 

the United States Air Force, all but one were successful. 

Photographic film aboard Big Bird was sent back to Earth in 

recoverable film return capsules for processing and 

interpretation. They are also officially known as the Broad 

in remarkably pristine condition. The KH-9 used cameras that 

took photographic film. Periodically the film would be 

automatically put into one of the four reentry vehicles on the 

forward underside (nadir) portion of the spacecraft and sent back 

to Earth. One reentry vehicle is shown with its gold mylar 

thermal blanket in tack. Another reentry vehicle has the blanket 

removed to show the ablative heat shield. Yet another has the 

Coverage Photo Reconnaissance satellites (Code 467), built by 

heat shield removed to show internal components. 

A fourth 

Lockheed Corporation for the US Air Force." The spacecraft on 

exhibit (obviously) never flew and was lacking its solar arrays and 

the optics and some other components were removed. In 

addition some "windows" have been cut into the side of the 

vehicle so that you can see inside. Otherwise this spacecraft is 

reentry vehicle is sown in its entirety in an 'exploded' fashion 

complete with retro rocket package and parachutes. The photos 

and videos below (copyright SpaceRef.com) should give you an 

idea of the sheer size and overall construction of this vintage 

spy satellite. 

Layout of the KH-9 spacecraft. 

Video: KH9 Recon Satellite http://www.youtube.com/watch?v=fzuOuSjase0&feature=player_embedded 

Video: KH-9 Reentry Vehicle http://www.youtube.com/watch?v=XMT6Y32N1P0&feature=player_embedded 

3

Aft end of KH-9 spacecraft. 

KH-9 reentry vehicle with outer gold mylar thermal blanket removed to show ablative heat shield. 

KH-9 reentry vehicle with gold mylar thermal blanket still in place. 

4

KH-9 reentry vehicle with external structure and heat shield removed. 

KH-9 Forward compartment (removed from spacecraft for visibility) 

KH-9 Camera mounting with camera and optics removed. 

5

KH-9 as seen from the forward end. 

KH-9 reentry vehicle in an "exploded" presentation. 

KH-9 Heat shield interior (left) and payload compartment (right) both are covered in gold mylar thermal blankets. 

6

Closeup: KH-9 Heat shield interior (left) and payload compartment (right) both are covered in gold mylar thermal blankets. 

KH-9 reentry vehicle internal components. 

KH-9 reentry ablative heatshield. 

7

Closeup: KH-9 reentry ablative heatshield. 

KH-9 reentry vehicle parachute assembly. 

http://www.spaceref.com/news/viewnews.html?id=1568 

KH-9 reentry vehicle retro/deorbit motor . 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[イベント] Wednesday, September 21 12:00 pm to 12:15 pm Presenter: James David 

Admission: Free 

8

NRO 米国偵察局は 50 周年を祝う 

The National Reconnaissance Office Celebrates its 50th Anniversary 

Fifty Years of Human Space Flight-Gallery 114 National Mall Building 

http://www.nasm.si.edu/exhibitions/gal114/50years/ 

David 

Join Jim David, curator in the Space History Division of the 

NASM, as he discusses the creation of the NRO in 1961 and 

gives a brief overview of its activities since then. 

http://www.nasm.si.edu/events/eventDetail.cfm?eventID=3281 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

02:38 PM ET, 09/16/2011 www.washingtonpost.com/blogs/ Jason Ukman 

最高機密の米国の偵察衛星、今や秘解除になり、ヴァージニアで公開される 

Top-secret U.S. surveillance satellite, now declassified, gets a public showing in Virginia 

(Courtesy GlobalSecurity.org) 

Before the Global Hawk and Gorgon Stare surveillance drones — 

in fact, way, way before — there was the Big Bird. The Big Bird, 

formally known as the KH-9 Hexagon satellite, was first placed in 

orbit in 1971 after its development by the National 

Reconnaissance Office (NRO), making it one of the most 

advanced spy satellites of its time. It is believed to have 

produced images of the Soviet Union, China and other countries 

that held strategic importance for the U.S. government through 

the Cold War. But it was never seen outside the intelligence 

community. This weekend, it will be available for all in the 

Washington area to see, but only for one day. To celebrate its 

50-year anniversary, the NRO, along with the Smithsonian 

Institution, is for the first time publicly displaying the newly 

declassified relic at the Steven F. Udvar-Hazy Center in 

Chantilly, Va. In doing so, the intelligence agency is prompting 

more than just a little bit of excitement among reconnaissance 

experts and technical hobbyists. At roughly 60 feet in length and 

10 feet in diameter, the Hexagon was the largest spy satellite the 

United States had ever placed into orbit at the time. It was kept 

operational through 1986, and it captured images that were used 

9

y the Defense Department and throughout the U.S. intelligence 

community. Among those images are believed to be pictures that 

documented elements of the Soviet space program. 

low-resolution camera, Vick said. It also allowed analysts to get a 

look at huge swathes of territory with fewer pictures — a single 

frame covered about 370 nautical miles, roughly the equivalent of 

the distance from Cincinnati to Washington. In total there were 

20 Hexagons put into orbit over the years. The one on display 

this weekend — which was not among them — has had portholes 

cut into the sides so that the internal camera machinery will be 

visible, according to Rick Oborn, an NRO spokesman. After the 

Vick 

http://www.globalsecurity.org/org/staff/vick.htm 

“It constituted quite an advance in film-based imagery systems,” 

said Charles P. Vick, a senior technical and policy analyst at 

GlobalSecurity.org, a defense think tank. “We have to realize that 

these film-based systems were the highest technology at the 

time.” The satellite allowed the intelligence community to 

event on Saturday, the Hexagon will be returned for a time to the 

headquarters of the highly secretive NRO, located south of 

Dulles, so employees and “alumni” of the agency will be able to 

see it. “If you want to invite folks over here,” Oborn deadpanned, 

“they won’t get in.” Plans call for the satellite to be moved later 

to the National Museum of the Air Force at Wright-Patterson Air 

Force Base near Dayton. 

capture the highest-quality imagery it had ever gotten with 

http://www.washingtonpost.com/blogs/checkpoint-washington/post/top-secret-us-surveillance-satellite-now-declassified-gets-a-public-showing-in-virginia/2011/09/16/gIQAMVssXK_blog.html 

[ 関連ニュース、本文テキスト略 ] 10:33 PM on 17th September 2011 www.dailymail.co.uk/news/ LAURIE WHITWELL 

Top secret surveillance satellite Big Bird, which took pictures of Soviet Union during Cold War, goes on public viewing 

Cold War: Big Bird is thought to have produced critical images of the Soviet Union and China 

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2038423/Top-secret-surveillance-satellite-Big-Bird-goes-public-viewing.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

September 15, 2011 www.federaltimes.com/article/ By MARCUS WEISGERBER 

予算削減がしのびよるにつれ、NRO はわずかに公開 

As cuts loom, NRO opens up - just a bit 

10

The United States' premiere satellite spy agency has been able 

to preserve science and technology funding used to develop 

unique capabilities that are saving lives on the battlefield despite 

across-the-board federal budget cuts. Still, the National 

Reconnaissance Office (NRO) is expecting to take hits, like all 

government organizations, particularly when it comes to 

personnel. 

systems acquisitions are green." Carlson said he could use 

additional funding to test the technologies on smaller satellites. 

Program ‘Red Dot' 

In recent months, a new technology has been helping NRO 

detect electronically detonated improvised explosive devices 

(IEDs) or roadside bombs. "We do a lot of work to make sure 

that we know what those signals are and where they're coming 

from and to geolocate them," Carlson said. One program, called 

Red Dot, has been about "80 percent effective" against these 

roadside bombs, Carlson said. The program places a red dot on a 

screen in a ground vehicle or command post indicating a "high 

probability that there is an IED there." "It's a pretty clever set of 

technologies," he said. "What it has meant is that even though 

Carlson 

"I will take money out of [operations]," NRO director Bruce 

Carlson said during a Thursday breakfast with reporters in 

Washington. Asked what parts of operations will be affected by 

budget cuts, Carlson said, "I won't have as many people on the 

floor who look at stuff. I probably won't have as many people who 

are doing collaboration or integration. And I won't have as many 

people in the lab" where post-processing is done. While 

preparing its 2013 budget, NRO had a strategy to protect "our 

people" who are part of the mission, baseline programs and 

science-and-technology accounts, Carlson said. So far, the 

organization has been able to preserve science and technology 

(S&T) funding at "historical levels" of 8 percent of the 

organization's budget. But he said this could all change if 

additional federal budget cuts are mandated this fall. "I'm happy 

right now," Carlson said. "I would always like more, and the 

reason I would like more is that I have several candidate 

technologies that I would like to demonstrate. They're just not 

ready to put them on an operational satellite yet, but they're 

certainly ready to demonstrate." NRO has launched six satellites 

in the past seven months, Carlson said. About 60 percent of the 

technology on those satellites came from NRO 

science-and-technology programs. "That base is very important 

to us," he said. Many demonstrations of these new technologies 

are conducted on small satellites, including several on orbit right 

now, Carlson said. All of NRO's acquisitions programs are "in the 

green" — performing on time and budget, Carlson said. "Two 

years ago, probably one-third to 40 percent of the portfolio was 

either yellow or red," he said. "Today it's green. All of our major 

we still have an unacceptable loss from IEDs, we are catching a 

lot of them before they're detonated." Old satellites designed to 

intercept long-range Soviet communications are now intercepting 

phone calls and hand-held radio communications in theater, 

according to Carlson. "What we've tried to do with our satellites 

is make them adaptable and robust," he said. "We have been 

successful in getting more life out of them than we originally 

planned." Fusion today is better than it was three or four years 

ago, but still below what it has to be. "It's incredibly difficult to 

take a picture some place and fuse it with signals intelligence 

that you might have a million different pieces of," he said. "To 

sort that all out and then geolocate it rapidly is a difficult 

process." NRO accomplishes many of these tasks "in minutes or 

less," Carlson said. The "big game changer" these days is to 

take intelligence from multiple sources and fuse it, Carlson said. 

"They don't want a map. They don't want a picture. They want a 

picture with a dot on it," he said. The organization has also been 

able to improve its ability to detect the location of insurgents 

using handheld radios. When a cellphone communicates with a 

tower, it sends metadata that allows a location to be determined. 

Push-to-talk radios — which can be widely purchased and are 

abundant in theater — are simply a transmitter and receiver. "It 

is incredibly difficult to locate those," Carlson said. It takes a 

combination of fused data from satellites and other airborne 

assets, such as RC-135 Rivet Joints and Predator drones. "The 

more sensors you can get on that push-to-talk radio, you can 

identify the one you're looking at," he said. "If you can get three 

or four or five of those sensors on it, we can do that geolocation 

very, very quickly and we can do it very accurately." The science 

to detect these radios has improved "exponentially" over the 

11

past three years, Carlson said. In that time, the accuracy of 

is targetable," he said. 

detection has gone from multiple miles to meters. "That means it 

http://www.federaltimes.com/article/20110915/AGENCY01/109150307/ 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Sept. 16, 2011 www.defense.gov/news/ By Karen Parrish American Forces Press Service 

NRO は米国のスパイ衛星の先端技術を維持 

NRO Maintains Nation’s Intel Satellite Edge 

WASHINGTON, Sept. 16, 2011 – The National Reconnaissance 

Office is 50 years old this month, but its mission of designing, 

building, launching and maintaining America’s intelligence 

satellites is always future focused, its chief said yesterday. 

Bruce A. Carlson, a retired Air Force general and NRO’s director, 

told defense reporters here the office’s current missions range 

from identifying roadside bombs in Afghanistan to tracking 

activities in China and North Korea. 

Carlson noted. “That’s why we have a space protection 

program,” he said. China is a focus for his organization’s 

surveillance efforts, as is North Korea, Carlson said. “I remain 

concerned about [China’s] intent and exactly what it is that I do 

not know,” he said. North Korea also works “really hard to 

deceive us,” Carlson noted. “We work really hard to make sure 

we don’t let them deceive us. So it’s sort of a cat-and-mouse 

game. It’s very serious for us.” The NRO’s three main lines of 

business are imaging, signals collection and communications, the 

director said. The science and technology, or developmental and 

demonstration program, underlies all three, he added. “We have a 

very active program to do our own technology,” Carlson said. 

Carson 

The National Reconnaissance Office has launched six satellites 

in seven months, “the best we’ve done in about 25 years,” the 

director said. As recently as two years ago, more than 30 

percent of the organization’s programs were rated yellow or red 

for improper performance. All the NRO’s major system 

acquisition programs are now in the green -- delivering on 

schedule, on contract and on price, Carlson said. Carlson said 

NRO’s mission is getting more challenging because space is 

becoming increasingly congested where the satellites work. 

“Other countries are launching a lot of stuff, and it’s becoming 

more competitive,” he said. “We all have to operate in the same 

space.” And it’s no secret the Chinese are becoming more 

active in space, the director added. “That concerns us because 

we’re not absolutely sure of their intent,” he said. NRO and Air 

Force Space Command have a joint space protection program, 

Carlson said, which is the “ace in the hole” should “somebody 

try to do something.” “ We also use the space protection 

program to work around the congestion problem … make sure 

we don’t run into something else up there,” he said. China and 

Russia both contend with the United States for room in space, 

Carlson said. In satellite surveillance as with night fighting, deep 

strike capabilities and special operations expertise, “they have to 

focus on our strengths,” the director said. China and Russia 

don’t try to compete with U.S. capabilities, but to counter them, 

“We’re the only organization in the government that does space 

reconnaissance … and that takes some unique technologies.” 

NRO partners with the National Laboratories and the Defense 

Advanced Research Projects Agency in developing new 

capabilities, but some 60 percent of the equipment on the six 

recently launched satellites was developed in-house, he said. 

Several other small satellites -- less than about 1,000 pounds -- 

are now in orbit demonstrating new technologies that NRO will 

roll into its existing surveillance systems, the director said. For 

imaging reconnaissance, the NRO seeks to examine as many 

parts of the spectrum with as many instruments as possible, he 

said. The goal is to “do sensing … in the daytime, at night, in bad 

weather, good weather … and sandstorms,” he said. Some of the 

signals collection satellites are “remarkably old,” he said. “Those 

satellites were designed to collect Soviet long-haul 

communications that dealt with the Cold War,” he said. “Now 

they’re collecting phone calls or push-to-talk radio signals out 

of the war zone.” NRO uses its communications satellites to 

relay image or signals data around the world and down to the 

ground for processing, then shunt the results back to where 

they’re needed, Carlson said. “Processing takes a lot of energy 

and [computer] capacity,” he said. “We’ve got to do that on the 

ground; we can’t afford to do it in space.” NRO’s ability to fuse 

various streams of intelligence data -- including image, signals 

and geolocation -- into a single, usable result has increased by 

12

an order of magnitude, but is five orders of magnitude below 

where it needs to be, Carlson said. “It’s incredibly difficult to 

take a picture someplace and fuse it with signals intelligence, 

that you might have a million pieces of, and sort that all out and 

geolocate it rapidly,” he said. “But in many cases we’re able to 

do that … in minutes or less.” One promising example of fusion 

is the “red dot” system, Carlson said, which pinpoints the signals 

emitted by roadside bombs set for electronic detonation. “We do 

a lot of work to make sure that we know what those signals are, 

where they’re coming from, and geolocate them,” he said. That 

data generates a red dot on displays in military vehicles or 

command posts to show high probability of an explosive, he 

added. “I can’t tell you exactly how we do that, but it’s a pretty 

clever set of technologies,” the director said. “What it has meant 

is that, even though we still have an unacceptable loss from 

[roadside bombs], we are catching a lot of them before they’re 

detonated.” The system has been in place for approximately six 

months and has been about 80 percent effective, he added. NRO 

was also “instrumental” to the NATO operation in Libya, 

ensuring the air campaign was successful, Carlson said. The NRO 

feeds data to military commanders, he said, but it is also a key 

strategic asset, serving the National Security Agency and 

National Geospatial-Intelligence Agency. There will always be 

wants to assess foreign weapon systems and a combat 

commander’s need to know where and how many cell phones are 

operating in a particular enemy area, the director noted. Whether 

identifying insurgent behavior patterns or focusing on larger 

national security questions, Carlson said, “My job is to … get the 

most out of a sensor.” There are only so many satellites in orbit, 

so NRO has an inclusive and responsive process to allocate its 

24-hour capabilities, he said. “What that allows us to do is very 

rapidly … worldwide and throughout our architecture, tune those 

systems,” he said. An example is an aircraft bailout requiring a 

search-and-rescue effort, he said. “We can, within a matter of 

seconds, turn an incredible number of our sensors on a specific 

area,” he added. Carlson said during NRO’s next 50 years, the 

challenges are to do what it now does even better, and to 

develop more in-space capability. “We know what we have to do 

-- we have to provide the best, integrated intelligence in the 

world,” he said. “Now, [we have to] do it faster and cheaper.” 

Space satellites have always focused downward, and now need 

to be able to look around and up as well, he said. “Because 

space is more congested and more contested and more 

competitive … we’ve got to build systems that continue to be 

much more adaptable,” he said. “Space reconnaissance -- 

that’s my job.” 

competition between, for example, the information an analyst 

http://www.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=65364 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Friday, Sep. 16, 2011 www.bradenton.com/ 

KIMBERLY DOZIER - AP Intelligence Writer 

超秘密衛星スパイ・ショップである NRO が 50 周年 Ultrasecret satellite spy shop NRO turns 50 

Navy SEAL raid against Osama bin Laden and to guiding NATO 

and rebel forces in Libya, Carlson said. The NRO was founded 

during the Cold War on Sept. 6, 1961, to spy on the Soviet Union, 

China and other enemies in the U.S. battle against communism. 

Carson 

As it turns 50, the ultra-secretive National Reconnaissance 

Office is putting a multibillion-dollar misstep behind it and casting 

its spy satellites on new enemies, from al-Qaida bomb planters 

to North Korean nuclear engineers, according to its chief. The 

agency has launched six satellites in seven months, "the best 

we've done in about 25 years," said director Bruce Carlson, 

ticking off what he saw as milestones during rare comments 

Thursday to reporters. Data gathered from the NRO's Gorgon 

Stare of satellites - named for the mythological gaze that could 

turn a person to stone - was hailed as key to helping plan the 

Today it operates satellites to spot roadside bombs in 

Afghanistan, helping combat arguably the enemy's deadliest 

weapon in America's latest war. The NRO still spies on Russia 

and China. Carlson, a former Air Force general, was blisteringly 

blunt about the NRO's recent mistakes; namely, how it ran up a 

multibillion-dollar bill trying to develop the failed "Future Imagery 

Architecture" satellite program. FIA, as it was known, was 

supposed to create a new generation of smaller, cheaper optical 

and radar satellites. Instead, the Boeing program never took off, 

literally. Carlson called it "a colossal failure," but, without going 

into details, he said the program was now "back on track." FIA 

13

happened before Carlson's watch, but the lesson stuck. U.S. 

intelligence officials say he is equally blunt with contractors he 

now manages. Where they used to be allowed to lag on delivering 

new technology, Carlson threatened to cancel contracts and 

walk away, said one U.S. intelligence official, speaking on 

condition of anonymity to discuss intelligence matters. When 

Carlson first delivered some of his missives, "jaws dropped," the 

official said. And behavior changed. Even a couple of years ago, 

more than 30 percent of all NRO contracts were performing 

poorly, Carlson said, but now all are "on contract and on price." 

Carlson is already war-gaming what he'll cut if Congress slashes 

that works on next-generation satellite equipment and the 

futuristic equipment the satellites carry. "We were going to 

protect our people, the core people of our mission," Carlson said. 

And the agency's learned to make do, he said. "We've got 

satellites up there that are remarkably old, over a decade old, 

that were only supposed to live for three or four years," that 

were designed to collect Soviet communications during the Cold 

War, Carlson said. "Now they are collecting phone calls or 

push-to-talk radio signals out of the war zone." Those signals 

are used to "geo-locate" the sources of threats. One key NRO 

program, called Red Dot, is focused on finding improvised bombs, 

his annual budget, saying he'll sacrifice operations and 

maintenance to keep the same number of staff on board, and 

protect the forward-looking science and technology research 

primed to attack U.S. troops in the war zone. 

www.nro.gov 

Online: 

http://www.bradenton.com/2011/09/16/3500297/ultrasecret-satellite-spy-shop.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 関連ニュース- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

米国宇宙スパイ庁は秘密の衛星を土曜に公開予定 

US Space Spy Agency to Unveil Hush-Hush Satellites on Saturday 

SPACE.com — 12:03 pm ET (1603 GMT) 

NRO 長官は技術、調達予算を守る 

http://www.space.com/12970-secret-spy-satellites-national-reconnaissance-office-smithsonian.html 

NRO Chief Protects Tech, Procurement Budgets 

Aviation Week — 11:50 am ET (1550 GMT) 

http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=space&id=news/asd/2011/09/16/01.xml&headline=NRO%20Chief%20Protects%20Tech,%20Procurement%20Budgets 

スパイ衛星は、予定期限通り、予算通り、NRO は古い衛星 2 機を公開 

Spy Satellites Are On Time, On Budget; NRO Uncloaks Two Old Birds 

AOL — 8:47 pm ET (0047 GMT) 

http://defense.aol.com/2011/09/15/spy-satellites-on-time-on-budget-nro-lifts-cloak-from-two-old/ 

米スパイ衛星の長官は、計画は現在、予定通り、予算通り 

U.S. Spy Satellite Chief Says Programs Now on Schedule, Cost 

Bloomberg News — 7:43 pm ET (2343 GMT) 

http://www.bloomberg.com/news/2011-09-15/u-s-spy-satellite-chief-says-programs-now-on-schedule-cost-1-.html?cmpid=yhoo 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Tuesday, September 20th, 2011 4:47 pm 

www.dodbuzz.com/ 

14

William Shelton, 空軍大将 : GPS と`LightSquared は共存できない 

AF gen: GPS, LightSquared ‘can’t coexist’ 

diagram and said that even under LightSquared’s alternate 

proposal for its network, which would move its signal farther 

away from GPS, it would still squelch the harmonic frequencies 

that precise receivers use. As for the “filters” LightSquared 

Shelton 

The boss of Air Force Space Command, Gen. William Shelton, 

does not want to get any more mixed up in the political imbroglio 

between the FCC, Republicans, Democrats and the broadband 

startup LightSquared. His job, he told reporters Tuesday, is to 

protect the Global Positioning System, and to that end, he 

reaffirmed at the Air Force Association’s trade show that GPS 

and LightSquared’s proposed network “cannot coexist.” Simple 

as that. He said as much during a question and answer session 

after a speech to the convention and then again to reporters in a 

press briefing afterwards. In fact, Shelton even picked up a pen 

and drew a diagram to illustrate how LightSquared’s network 

effectively jams the signal that military GPS receivers need to 

get their precise timing and location data. Shelton pointed to his 

wants to develop to protect GPS receivers, Shelton repeated 

that it could cost billions of dollars and take a decade to install 

them on all of the military’s GPS units — if they work. That’s 

not gonna happen. The only answer, he concluded, is “spectrum 

reassignment” — the FCC would have to move LightSquared up 

or down the spectrum. The problem there, of course, is that 

other users are already occupying those parts of the band, but 

that’s the FCC’s problem, not the military’s. So did the White 

House pressure him to change the testimony he planned to give 

about this to the House Armed Services Committee? “Any time, 

in the past and in the future, that I’m called to testify I’ll do my 

best to present the facts as I know them,” Shelton said. “The 

real issue here, certainly, from my perspective, is protecting the 

GPS service.” 

http://www.dodbuzz.com/2011/09/20/af-gen-gps-lightsquared-cant-coexist/ 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Fri, 16 September, 2011 www.spacenews.com/satellite_telecom/ Warren Ferster 

LightSquared 社の会長兼 CEO の Sanjiv Ahuja は、政治的に優遇されているとの申立てをはねつける 

LightSquared Chief Dismisses Allegations of Political Favoritism 

PARIS — LightSquared Chairman and Chief Executive Sanjiv 

Ahuja dismissed as “ludicrous” allegations that the company, 

which plans to deploy a satellite-terrestrial mobile broadband 

network serving North America, received favorable treatment 

from U.S. telecommunications regulators because of its political 

connections. 

something so strongly … unless it’s from above or there’s a 

relationship that’s not being disclosed,” Rep. Austin Scott 

(R-Ga.) said. “The fact that we’re here is ridiculous.” Scott 

asked FCC engineering chief Julius Knapp if such a relationship 

existed, but Knapp did not acknowledge any political ties to 

LightSquared. The witnesses at the hearing included Gen. William 

Shelton, commander of U.S. Air Force Space Command, and 

several other U.S. government officials. In a statement issued 

Sept. 15 after the hearing, Ahuja noted that LightSquared was 

not invited to testify. “It’s difficult to charge that LightSquared 

Ahuja 

Credit: Photo courtesy of Telenor 

The allegations surfaced during a Sept. 15 House Armed 

Services Committee hearing in which Republican lawmakers 

suggested LightSquared’s political ties led the U.S. Federal 

Communications System (FCC) to approve the company’s 

system despite the interference threat it poses to GPS satellite 

navigation signals. “ I have never seen an agency advocate 

has undue political influence when it was denied the opportunity 

to testify at today’s hearing of the House Armed Service 

Committee’s Strategic Forces Subcommittee — or even be 

allowed a one-on-one meeting with the chairman of that 

committee prior to the hearing, as the GPS industry was given,” 

Ahuja said. LightSquared and its plans to deploy a so-called 

hybrid broadband network featuring satellites and some 40,000 

ground-based repeaters came under fire in June after extensive 

testing by a technical working group showed that the system 

15

would interfere with a slew of GPS civilian applications ranging 

from public safety to aviation to precision agriculture. In the 

wake of that report, the company offered to mitigate the 

interference issue by transmitting at lower power than previously 

planned and by initially using frequencies that are not 

immediately adjacent to those used by GPS satellites and 

receiver equipment. But the GPS industry, including both the 

manufacturers and users of GPS equipment, has not been 

mollified. Nor have lawmakers, who along with government 

witnesses at the hearing called for more testing of 

LightSquared’s revised plan. Charges that the FCC has been too 

accommodating to LightSquared stem in part from the fact that 

the agency granted several waivers to the company’s operating 

license that some GPS advocates believe exacerbated the GPS 

signal interference issue. For example, the FCC granted the 

company’s requests to increase its transmission power levels 

and to allow it to offer a terrestrial-only version of its service. 

The FCC granted LightSquared access to a wide block of L-band 

spectrum free of charge — cellular firms have had to pay for 

spectrum at auction — on the condition that satellite 

connectivity be an integral network component rather than an 

adjunct. The idea was to encourage industry to deploy a network 

that could keep emergency personnel connected even if disaster 

disabled terrestrial networks. One lawmaker accused 

terrestrial service using spectrum set aside for other purposes. 

In a press release issued Sept. 15, Rep. Thomas Petri (R-Wis.), 

chairman of the House Transportation and Infrastructure aviation 

subcommittee, said he wrote Ahuja in response to a 

LightSquared newspaper ad that the lawmaker said 

inappropriately blamed the GPS industry for the interference 

issue. “I would suggest that it is LightSquared using a part of the 

spectrum for inappropriate purposes that has led to this 

dilemma,” Petri wrote, according to the press release. In his 

statement, Ahuja said “special interests” were trying to draw 

attention away from the facts and noted that LightSquared 

received its initial regulatory approvals under FCC chairmen 

appointed by the administration of former President George W. 

Bush. “Regulators from both parties understand LightSquared’s 

approach will create more competition in the marketplace, put 

downward pressure on the prices paid by consumers, create 

good paying jobs in the tech sector, and give Americans access 

to the most modern cellular technology,” Ahuja said. 

“LightSquared’s plan has drawn bipartisan support because it’s 

right for the country.” Ahuja further noted that LightSquared has 

made political donations to both major U.S. political parties and 

that of the contributions made by LightSquared’s founder — who 

was not named in the statement — two-thirds have gone to 

Republicans. 

LightSquared of abusing its FCC license by seeking to operate a 

http://www.spacenews.com/satellite_telecom/110916-lightsquared-chief-dismisses-allegations.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Fri, 16 September, 2011 

www.spacenews.com/military/ 

米上院予算法案は DWSS 防衛気象衛星システムの中止を要求 

U.S. Senate Spending Bill Calls for Cancellation of Defense Weather Satellite System 

generation of U.S. military weather satellites was dealt a setback 

Sept. 15 when the Senate Appropriations Committee called for 

the cancellation of the Defense Weather Satellite System 

(DWSS). The DWSS program was initiated last year in the wake 

of a White House decision to dismantle the troubled National 

Polar-orbiting Environmental Satellite System (NPOESS) and 

establish separate programs for military and civilian weather 

needs. Northrop Grumman, the NPOESS prime contractor, was 

given a $429.9 million Air Force contract in May to get started on 

DWSS. Northrop also retained an oversight role on the Joint 

Polar Satellite System, the civilian counterpart to DWSS. Senate 

DWSS satellite. Credit: Northrop Grumman artist's concept 

Northrop Grumman Aerospace Systems’ bid to build the next 

appropriators, who last year denied the Pentagon’s full funding 

request for DWSS, citing a lack of urgency, have now signaled 

16

they expect Northrop Grumman to compete to build the 

successor to the Air Force’s Defense Meteorological Satellite 

Program spacecraft. Two of those legacy spacecraft have yet to 

launch. A provision in the 2012 defense appropriations bill the full 

committee adopted during a marathon legislative markup session 

“[d]irects the cancellation of DWSS and provides funds for a 

new competitive development program,” according to the 

committee’s summary of the $630.8 billion spending measure. 

The bill, however, would allow the Air Force to spend $250 million 

next year on continued sensor development. Another $150 million 

is set aside for contract termination. Other military satellite 

funded the Air Force’s request for the GPS 3 navigation 

satellites, Space Based Infrared System missile-tracking 

satellites, and Advanced Extremely High Frequency (AEHF) and 

Wideband Global Satcom communications satellites. The House 

of Representatives in July approved a $649 billion defense 

appropriations bill that halved the Air Force’s $445 million DWSS 

request but did not call for canceling the program. The House 

also fully funded the service’s $552.8 million request for AEHF 

and provided additional money for Wideband Global Satcom but 

trimmed about $100 million from the Pentagon’s $854 million 

request for GPS 3. 

programs fared considerably better in the Senate bill, which fully 

http://www.spacenews.com/military/110916-bill-cancel-defense-weather-sat.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Fri, 16 September, 2011 www.spacenews.com/satellite_telecom/ Peter B. de Selding 

部品不足が Ka バンドの通信衛星の納入を遅らせている 

Component Crunch Slows Delivery of Ka-band Communications Sats 

PARIS — A severe shortage of a key component in high-powered 

telecommunications satellites intended for television and Internet 

services will slow satellite deliveries by several months for the 

foreseeable future, industry officials said. The supply bottleneck 

for the component in question, the Ka-band traveling wave tube 

(TWT), is being exacerbated by the fact that there are only two 

companies deemed reliable providers, L3 Communications of New 

York and Thales of France. Both companies are having trouble 

keeping up with demand for high-power Ka-band TWTs, industry 

officials said, adding that TWT manufacturing in Ka-band remains 

a skill that is not easily learned and remains in many respects 

reliant on handcrafting. The global satellite market is entering a 

flat period after several years of growth in commercial satellite 

demand and, in the United States, government satellite programs. 

telecommunications satellite demand fell abruptly in 2002, leaving 

companies with unused production facilities. “It is very nice for 

satellite prime contractors and satellite operators to say that 

demand for Ka-band satellites is skyrocketing,” the industry 

official said. “But given how expensive it is to expand TWT 

production, it is only natural that the manufacturers think twice 

before doing so.” As a consequence, satellite operators and 

prime contractors are scrambling to nail down long-term supply 

contracts, at fixed prices, with Thales and L3, a fact that means 

TWT prices are not rising as quickly as they might otherwise, 

given the spike in demand. Stephen T. O’Neill, president of 

Boeing Satellite Systems International, said the bottleneck in 

TWT supply for Ka-band satellites is “the biggest constraint to 

reducing our [production] cycle. 

But Ka-band satellites — for broadband Internet delivery, local 

television broadcasts and military communications — are the 

fastest-growing niche within the communications satellite market. 

Paris-based Euroconsult has found that 18 satellite operators 

out of about 40 worldwide have invested in Ka-band in the past 

18 months. But the supply chain has proved to be not 

immediately responsive to the increased demand, in part because 

of the difficulty of building Ka-band TWTs. “You cannot just 

transfer someone making Ku- or C-band TWTs and have them 

work in Ka-band,” said one industry official familiar with the 

process. “And the fact is that while both providers have 

expanded production, there is a concern in the industry that we 

don’t want to relive 2002, which was very painful.” Global 

O’Neill 

http://teletechwire.com/20110905/5262.php 

It is on the critical path. It is not so much a problem today as it 

is for satellites to be ordered.” O’Neill said he did not mean to 

criticize either Thales or L3, whose quandary he said he 

understood. Among the major satellite manufacturers, El Segundo, 

Calif.-based Boeing currently has perhaps the biggest stake in 

near-term Ka-band capacity. The company is building three large 

17

all-Ka-band satellites for Inmarsat of London, and is also prime 

contractor for the U.S. Air Force’s Wideband Global Satcom 

(WGS) military communications satellites, which use Ka-band as 

well as X-band. Palo Alto, Calif.-based Space Systems/Loral 

also has a large stake in Ka-band satellites. Space 

Systems/Loral President John Celli said Sept. 14 that TWT 

supply “certainly is an issue.” “Given the large volume of TWTs 

on today’s satellites, there is no alternative” to the two existing 

manufacturers, Celli said. “I don’t see anybody out there with 

the guts to start a TWT plant. It is extremely expensive. Demand 

has increased. There used to be 20 or 25 TWTs per satellite. 

Now you’re talking 90 to 95, even 105 per satellite. And 

particularly for Ka-band, producing these things is an art. It is 

difficult to find and train people, especially as we go up in power 

to 130 and 170 and toward 200 watts per TWT.” 

easiest business. L3 and Thales — all of us buy from both of 

them — need to be sure the demand will be there. If there is a 

risk that some other supplier — perhaps in India, perhaps in China 

— will emerge, they may find demand softening.” One satellite 

fleet operator preparing to order a Ka-band satellite said the 

TWT issue alone will add three to six months to the 

manufacturing time. Another operator said producing Ka-band 

TWTs is still a relatively new business line. This official said TWT 

manufacturers often need to reject more than 60 percent of 

their own tubes as not meeting quality standards. “Obviously if 

you are rejecting more than 50 percent of your production, this 

adds stress to the system,” this operator said. “We can hope is 

that as the manufacturers move along the learning curve in 

Ka-band, this will ease.” Michele Franci, vice president of 

planning at satellite fleet operator SES of Luxembourg, did not 

mention TWTs by name in Sept. 14 remarks here, but two 

officials said it was TWTs he was referring to when he said: “For 

a lot of [satellite] components, there are only two companies 

that produce them, or sometimes even only one company. It is 

hard to develop these competencies. It is a problem that is 

Seznec 

http://www.spacenews.com/satellite_telecom/110316-sat-builders-refueling-plans.html 

Reynald Seznec, chief executive of satellite builder Thales Alenia 

Space of France and Italy, said satellite hardware manufacturers 

have reduced their delivery time and lowered their overhead to 

remain profitable in a tough market. Increasing production of a 

given component, in this case TWTs, is risky because of the 

capital expense required and the market’s uncertain future 

demand. Evert Dudok, chief executive of Astrium Satellites of 

happening right now for some equipment as we all know, and it is 

slowing down delivery of some satellites.” In addition to ordering 

high-powered Ka-band capacity on three satellites under 

construction for its core European market, SES is the biggest 

shareholder in a Ka-band constellation of eight satellites in 

medium Earth orbit called O3b. While O3b’s Ka-band TWTs are 

not as big as those needed for the satellites in higher 

geostationary orbit, the supply crunch is affecting O3b as well, 

according to one official. 

Europe, said: “I can confirm that TWT production is not the 

http://www.spacenews.com/satellite_telecom/110916-slows-delivery-ka-sats.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Fri, 16 September, 2011 www.spacenews.com/military/ Peter B. de Selding 

ボーイングはもう一機 WGS 衛星を購入するよう国防総省に圧力をかける 

PARIS — Boeing is arguing to the U.S. Department of Defense 

that the company can build another Wideband Global Satcom 

(WGS) Ka- and X-band satellite for the same price as the 

agency would pay for a commercial satellite with equivalent 

capability. Boeing officials did not directly respond when asked if 

the company had been lobbying the U.S. Congress to kill a U.S. 

Defense Department proposal to partner with a commercial 

satellite operator that would build and launch a satellite which 

U.S. defense forces would then lease for 15 years. 

Boeing Presses Pentagon To Buy Another WGS Craft 

The idea of the program is to allow the Defense Department to 

cut its satellite bandwidth costs by leasing Ku- and Ka-band 

capacity over the life of a satellite rather than buying 

higher-priced, short-term bandwidth. At a Sept. 13 briefing here 

during the World Satellite Business Week, organized by 

Euroconsult of Paris, 

Boeing officials said that if the contract was managed under 

commercial terms, building a WGS satellite would cost no more 

than a commercial spacecraft. El Segundo, Calif.-based Boeing 

18

Space and Intelligence Systems already has delivered three WGS 

satellites and has three more in production. 

http://boxer.senate.gov/en/press/photos.cfm?start=141 

“We have completed all the non-recurring engineering on the 

program, and if a procurement for a recurrent satellite was 

conducted on a commercial basis, we could bring down the cost 

further,” Craig R. Cooning, general manager of Boeing Space and 

Intelligence Systems, said. “It seems to us that this is the 

moment to be taking advantage of those savings. And do you 

know of any operator that has Ka- and Ku-band rights in the 

region? I don’t.” Cooning said that to bring down the cost of a 

WGS satellite as far as possible, the Air Force would need to 

waive many of the usual procedures it imposes on industry, 

WGS satellite being built. Credit: Boeing photo 

A seventh spacecraft and long-lead components for an eighth 

were part of a $1.1 billion contract with the U.S. Air Force, 

announced Sept. 9. The contract, which includes launches as well 

as an option for a ninth WGS, does not spell out the cost of 

building another WGS satellite that is nearly identical to the 

previous six. At the same time as it has been preparing the WGS 

follow-on contract, U.S. defense authorities have been trying to 

sell the U.S. Congress on a novel idea for securing satellite 

bandwidth for the U.S. Central Command in the Middle East, 

South and Central Asia and North Africa. The U.S. Defense 

Information Systems Agency (DISA) has argued that its 

which add considerable costs to the program and which, he said, 

are not needed given the maturity of the WGS system. Handling 

a WGS procurement at this point in the program, and adopting 

commercial procedures with lighter customer oversight, could 

end up with a satellite that costs less than $300 million. “How 

much do you think it would cost to purchase a satellite with 

WGS’s capabilities on the commercial market?” Cooning asked. 

Boeing and Bethesda, Md.-based Lockheed Martin have been 

proposing that, to accommodate the U.S. defense budget to 

leaner times, defense procurement adopt practices from the 

commercial sector including leaner program management and 

bulk purchases. 

Advanced Satcom Services in a Single Theater (ASSIST) 

proposal represents a smarter way for the U.S. military to 

purchase satellite capacity. Instead of building its own satellite, 

the Defense Department would order a commercial satellite 

operator to provide a certain amount of Ku- and Ka-band 

capacity in the region over the 15-year life of a satellite for $440 

million. Commercial satellite operators have said none of them 

has access to sufficient Ka- or Ku-band frequency in the region 

to give DISA what it wants, especially given that DISA has asked 

that the satellite bandwidth be available by December 2014. That 

alone may have made ASSIST a nonstarter. But Boeing officials 

said even the economics of ASSIST can be bested by the 

at 50th 

http://www.satnews.com/cgi-bin/story.cgi?number=1519546951&method=print# 

Boeing is also turning greater attention to the commercial 

satellite market to compensate at least partially for the expected 

downturn in defense orders. Cooning said that five years ago, 

purchase of an identical WGS satellite. 

Cooning 

Boeing’s commercial satellite business represented perhaps 10 

percent of its revenue. In 2011 that figure is expected to be 

about 16 percent, rising to 26 percent in 2012 as the company 

digests multi-satellite orders for its newly designed 702b satellite 

platform. Lockheed Martin officials said here that they too are 

taking a fresh look at the commercial satellite market, but the 

company has not yet been as aggressive as Boeing in pursuing 

commercial orders. 

19

http://www.spacenews.com/military/110916-boeing-presses-buy-wgs.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

September 22, 2011 at 3:32 PM www.fox11az.com/news/local/ 

アリゾナ大の惑星サイエンスの長である Michael Drake 教授、65 歳で死去 

TUCSON, Ariz. (AP) — The director of the University of Arizona 

Lunar and Planetary Laboratory and head of the planetary 

sciences department has died. The university says 65-year-old 

Professor Michael Drake died Wednesday at the University of 

UA scientist, head of planetary sciences dies 

explore Saturn, the Gamma-Ray Spectrometer onboard NASA's 

Mars Odyssey Orbiter, the HiRISE camera onboard NASA's Mars 

Reconnaissance Orbiter and the Phoenix Mars Lander. Online: 

http://www.lpl.arizona.edu 

Arizona Medical Center in Tucson. Drake joined the UA planetary 

sciences faculty in 1973 and headed the planetary sciences 

department since 1994. He was the principal investigator of the 

most ambitious UA project to date -- an $800 million mission 

designed to retrieve a sample of an asteroid and return it to 

Earth. Drake played a key role in a succession of ever more 

high-profile space projects including the Cassini mission to 

Drake 

http://www.lpl.arizona.edu/spotlight.php?ID=80 

http://www.fox11az.com/news/local/130362563.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 22 日 13 時 46 分読売新聞 

衛星があなたに当たる確率は20 兆分の1 以下 

【ワシントン= 山田哲朗】NASAは21 日、寿命が尽きて地球に落ちる 

大気観測衛星 (UARS)が大気圏再突入時間は、米東部時間の2 

3 日午後 ( 日本時間の24 日未明から午前 )になるとの予測を発表。 

大気との摩擦で燃尽きない破片が26 個、800km にわたって帯状に 

落下するとみられているが、衛星が大気中を回転しながら落ちていく動 

きは複雑なため、大気圏突入の2 時間前でもまだ正確な落下場所は 

特定できない。地球上の誰かに当たる確率は推定 3200 分の1。自 

分に当たる確率は20 兆分の1 以下と極端に低くなる。落下が夜間に 

目撃されると、多数の明るい流れ星のように見えるはずだ。地球面積 

の7 割は海で、陸地も人の住んでいない場所がほとんどのため、NAS 

Aは「過去、衛星でけが人が出た例はない」と安全を強調。ただ、199 

7 年には、ロケットの燃えかすが米オクラホマ州で散歩中の女性の肩に 

当たった例もあり、この女性は米メディアに「今度はオクラホマには落ち 

ないでしょうね」と話している。UARS 落下について、文科省は、フェイス 

ブック上に同省が開設しているホームページ 

(http://www.facebook.com/mextjapan )で、最新情報を提供。 

http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110922-OYT1T00462.htm 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 21 日人民網日本語版 [ 動画 ] あり 

米国の廃棄衛星が地球に落下人にあたる可能性は 3200 分の 1 

NASA が 19 日にウェブサイトで発表した最新予測データによると、既に 

使用されなくなった上層大気調査衛星が 23 日に地球に落下する見 

通しという。落下日付の誤差は前後 1 日で、海か辺境の地に落下す 

る可能性があるという。露宇宙関連の報道官によると、衛星はインド 

洋海域に墜落見通しという。NASA 予測によると、衛星は大気圏に突 

入後、大部分が燃尽きるが、総重量 500kg 程度の破片 26 が最終的 

れる。NASA はこれらの破片が人間に障害を与える可能性は約 3200 

分の 1 だとして、衛星の状況を引続き観測してゆく考えだ。露メディア 

報道によると、NASA は衛星落下プロセスをコンピュータでシミュレーショ 

ンし、破片は直径 800km の範囲に落下すると予測。露宇宙関連部 

門はこれまで、衛星の破片は太平洋海域に落下すると予測していた。 

( 編集 YH) 

に地上落下する。そのうち、重さが最大のものは 150kg に達すると見ら 

20

http://j.people.com.cn/94689/94693/7601532.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 20 日 10 時 17 分読売新聞 

衛星部品 26 個・計五百キロ超 …23 日前後落下 

20 年前に打上げたNASAの大気観測衛星「UARS」( 重さ約 5・6ト 

ン)が23 日前後に大気圏に再突入し、その破片が地球上に落下する 

見通しである。破片落下場所は特定できていないが、今のところ日本 

を含む北緯 57 度から南緯 57 度の広範囲が対象。NASAは、人口 

密度などをもとに計算し、破片が誰かにぶつかる確率は3200 分の1と 

宇宙へと運ばれ、高度約 580キロの軌道を周回していた。2005 年に 

運用を停止後、徐々に高度が下がり、現在は、高度 225~250キ 

ロ。NASA 試算によれば、機体大部分は大気圏突入時に燃尽きるも 

のの、最大 158キロ・グラムの構造物を含め、部品 26 個 ( 計 532キ 

ロ・グラム)が燃え残り、地球上へ落下。 

推計。NASA 発表によると、UARSは1991 年にスペースシャトルで 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Tue, Sep 20, 2011, 7:51 AM ET (1151 GMT) www.spacetoday.net/Summary/ 

UARS 衛星は今週後半に大気圏再突入の見込み 

UARS expected to reenter late this week 

NASA is predicting that a 20-year-old satellite will reenter the 

Earth's atmosphere on Friday, posing a very small but non-zero 

risk to the public. The Upper Atmosphere Research Satellite 

(UARS), launched by the space shuttle in 1991, is in a decaying 

532 kilograms, will survive reentry and reach the surface. NASA 

has estimated that there is a 1-in-3,200 chance that debris from 

the satellite would injure anyone, with the most likely outcome 

that the debris falls in the ocean. 

orbit as atmospheric drag slows down the spacecraft and lowers 

its orbit at an accelerating rate. As of late Monday NASA 

predicted the spacecraft would reenter the atmosphere on Friday, 

give or take a day. The satellite's orbital inclination of 57 degrees 

means it passes over most populated regions of the Earth. NASA 

expects that 26 pieces of the satellite, with a combined mass of 

Related Links: 

◆ Reuters article 

http://www.reuters.com/article/2011/09/19/us-space-debris-nasa-idUSTRE78I5GE20110919 

◆ Washington Post article 

http://www.washingtonpost.com/national/health-science/nasa-satellite-expected-to-hit-earth-this-week/2011/09/18/gIQARnpVdK_story.html 

◆ Canadian Press article http://www.globalmontreal.com/old+nasa+satellite+to+smash+into+earth+3200-to-one+odds+it+wont+hit+anyone/6442485275/story.html 

◆ NASASpaceFlight.com article 

http://www.nasaspaceflight.com/2011/09/nasa-managers-fragmentation-risks-uars-heads-back-earth/ 

◆ Los Angeles Times article http://latimesblogs.latimes.com/nationnow/2011/09/watch-out-uars-satellite-to-fall-from-sky-in-the-next-week.html 

http://www.spacetoday.net/Summary/5397 

21

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 19 日人民網日本語版 [ 動画 ]あり?? 

米国重さ 5.9 トンの廃棄衛星が月末に地球に落下 

NASA は 16 日、重さ 5.9 トンの使用済となった衛星が23 日から24 日 

集 YH) 

の間に地球に落下すると警告を発表。具体的落下地点は不明。( 編 

http://j.people.com.cn/94689/94693/7599175.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 09 月 17 日 17:28 www.afpbb.com/article/environment-science-it/science-technology/ 

米人工衛星、9 月 23 日前後に地球落下の可能性 NASA 

【9 月 17 日 AFP】20 年前に打上げたオゾン層観測衛星が、来週後 

半に地球に落下見通しだが、NASA は 16 日、衛星落下地点は依然 

不明と述べた。NASA は、衛星 UARS(Upper Atmosphere Research 

Satellite)が公衆の安全に危険を及ぼす可能性は「極めて小さい」と 

×10m、重量は約 5900kg で、風や気温の測定やオゾンの化学的観 

測のための科学機器 10 個を搭載。2005 年に正式運用が終わってい 

た。NASA は、宇宙からの落下物とみられる物体に遭遇した人に対し、 

触らないで当局者を呼ぶように呼びかけている。(c)AFP 

述べ、衛星の全てとは言わないまでも大半が地球大気圏に再突入す 

る際に燃えてしまうと述べた。NASA はウェブサイトで「再突入は 9 月 23 

日かその前後 1 日間の見込み。UARS 再突入は、今週初めに太陽活 

動が急速に活発になったことで早まった」発表。さらに「安全性が NASA 

の最重要課題である」と付け加え、歴史上、「宇宙物体の再突入が 

原因と確認された負傷の報告例はない」と述べた。この衛星は、北緯 

57 度から南緯 57 度までの広大な範囲のどこにでも落下する可能性が 

ある。この範囲には人が住んでいる所も多いが、落下地点は落下時 

期が近づかないと絞込めないという。UARS 衛星は 1991 年、スペース 

シャトル「ディスカバリ(Discovery)」により軌道上に乗せた。大きさは 3 

http://www.afpbb.com/article/environment-science-it/science-technology/2828487/7787099 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 16 日 10 時 49 分読売新聞 

古川さん帰還、11 月 22 日の見通し… 夜明け前 

【ワシントン= 山田哲朗】NASAは15 日、ISSに滞在している古川 

聡・宇宙飛行士の帰還が11 月 22 日になるとの見通しを発表。NAS 

Aは当初、着陸するカザフスタンの平原での捜索活動に支障が出ない 

よう、昼間に帰還できる19 日頃までが望ましいとしていた。しかし、22 

日着陸時も、夜明け前ながらある程度は明るいため、安全確保できる 

と判断。露宇宙庁は8 月に無人補給船打上げに失敗、ISS 運用につ 

いてNASAと調整していた。11 月 14 日に有人宇宙船ソユーズ飛行 

を再開し、古川さんらと交代する米露飛行士 3 人をISSに送込む。 

◇ 

古川さんが所属する宇宙機構は「宇宙飛行士捜索時には明るくなる。 

飛行士は十分なサバイバル訓練も積んでおり、安全性には支障がな 

い」としている。 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011.9.23 14:25 sankei.jp.msn.com/science/news/ 

情報収集衛星打上げ成功 

政府の情報収集衛星・光学 4 号機を搭載したH2Aロケット19 号機 

が23 日午後 1 時 36 分、鹿児島県の種子島宇宙センタから打上げ。 

衛星は予定軌道に投入され、打上げは成功。事実上の偵察衛星で 

ある情報収集衛星打上げは約 2 年ぶりで、光学 4 号機は同 2 号機の 

後継機として運用。情報収集衛星は昼間の晴天時に撮影する光学 

衛星 2 機と、夜間や曇天でも撮影可能なレーダ衛星 2 機の計 4 機で 

の運用が基本。平成 19 年に4 機体制を確立したが、その後、レーダ2 

機は電源不具合で相次ぎ故障、今回の打上げで光学衛星だけが一 

時的に4 機に増えるいびつな態勢となった。光学衛星は、識別可能な 

物体の大きさ( 解像度 )が1m の第 1 世代 (1、2 号機 )が5 年間の設 

計寿命を超え現在も運用中。21 年打上げた3 号機と今回の4 号機 

は後継の第 2 世代で、解像度を約 60cm に向上。光学 4 号機の開発 

22

費は359 億円。打上げは当初、8 月下旬の予定だったが、ロケット機 

器不具合や台風 15 号による悪天候で3 回延期され、約 1カ月遅れ。 

政府の情報収集衛星「光学 4 号機」を搭載し打上げられるH2Aロケット19 号 

機 =23 日午後 1 時 36 分、鹿児島県・種子島宇宙センタ 

レーダ衛星は年内に3 号機を打上げる。 

http://sankei.jp.msn.com/science/news/110923/scn11092314250002-n1.htm 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 23 日 14 時 08 分読売新聞 

北朝鮮監視衛星を搭載、ロケット打上げ成功 

北朝鮮の軍事施設などを監視する政府の情報収集衛星光学 4 号機 

を搭載したH2Aロケット19 号機が23 日午後 1 時 36 分、鹿児島県 

南種子町の種子島宇宙センタから打上げ。衛星が予定軌道に入った 

ことが確認され、打上げは成功。H2A 打上げは、2003 年 6 号機失 

敗後、13 回連続成功。成功率は94・7%となり、信頼性の目安で 

ある95%にほぼ到達。光学 4 号機は、2006 年 9 月打上げ光学 2 号 

機の代替機で、高精度望遠デジタルカメラを備え、地上にある約 60 

cm の物体を識別できるとされる。09 年 11 月の光学 3 号機と同程度 

の解像度を持ち、数か月間実証試験の後、本格運用される。開発・ 

製造を含めた今回の打上げ費用は463 億円。3、4 号機運用により、 

地球上のどこでも1 日 1 回高精度で撮影できるようになる。 

種子島宇宙センタから打上げたH2A19 号機 (23 日午後、鹿児島県南種子 

町で)= 秋山哲也撮影 

http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110923-OYT1T00346.htm?from=top 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 09/23 14:04 373news.com/modules/pickup 

H2Aロケット打上げ成功情報収集衛星を分離 

政府の情報収集衛星「光学 4 号機」搭載 H2Aロケット19 号機は23 

日午後 1 時 36 分、南種子町の種子島宇宙センタから打上げ。打上 

げ業務を担う三菱重工は約 25 分後、衛星分離を確認、打上げは成 

功。情報収集衛星打上げは2009 年 11 月の光学 3 号機以来。H2 

Aは7 号機から13 機連続で打上げ成功となり、通算成功率は94. 

7%に。情報収集衛星は北朝鮮ミサイル「テポドン」発射 (1998 年 ) 

を受け導入された事実上の「偵察衛星」。外交・防衛等の安全保障 

や大規模災害での情報収集を目的とする。光学 4 号機の費用は衛 

星開発、製作費約 359 億円、H2A 打上げ費用約 104 億円だった。 

本年度中に夜間や悪天候時に撮影可能な情報収集衛星「レーダ3 

号機」打上げも予定。今回打上げは8 月 28 日予定だったが、搭載機 

器不具合や台風 15 号の影響で3 度延期。 

http://373news.com/modules/pickup/topic.php?topicid=120 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011.9.23 11:22 sankei.jp.msn.com/science/news 

情報収集衛星打上げへ地上を撮影、光学 4 号機 

宇宙機構と三菱重工は23 日、政府の情報収集衛星「光学 4 号機」 

を載せたH2Aロケット19 号機を、鹿児島県南種子町の種子島宇宙 

センタから打上げる。情報収集衛星は、北朝鮮ミサイル発射をきっかけ 

に導入され、現在は日中の晴天時に地上を撮影できる光学 1~3 号 

機の 3 機が運用中。4 号機は設計寿命を超えた2 号機の代替機の位 

置付。詳しい性能や軌道は明らかにしていないが、地上の数十 cm の 

23

物体を見分ける能力があるとされる。内閣衛星情報センタによると、4 

号機の開発費は約 359 億円。ロケット製造も含めた打上げ費用は約 

合せで、地上特定地点を少なくとも1 日 1 回撮影できる体制を目指し 

ている。 

104 億円。政府は、夜間や悪天候でも撮影できるレーダ衛星との組 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 09/20 16:08 373news.com/modules/pickup 

H2A19 号機、23 日打上げ種子島 

宇宙機構と三菱重工は20 日、台風 15 号の影響で延期していた情 

報収集衛星光学 4 号機を搭載したH2Aロケット19 号機打上げを、 

種子島宇宙センタ( 南種子町 )で23 日午後 1 時 36 分 ~49 分に行う 

と発表。19 号機は当初、8 月 28 日打上げ予定だったが、機器不具 

合や天候悪化を理由に3 度延期。打上げ予備期間が9 月 26 日まで 

と迫っている。 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


情報収集衛星の打上げは22 日以降 

宇宙機構は19 日、情報収集衛星光学 4 号機を搭載したH2Aロケッ 

ト19 号機を、22 日以降に打上げると発表。今後、台風 15 号の影 

響など天候状況をにらんで日時を決める。当初は8 月 28 日に打上げ 

予定だったが、機体不具合や台風の影響で計 3 回延期。 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 09/15 20:35 373news.com/modules/ 

台風 15 号接近、H2A 再延期 

宇宙機構と三菱重工は15 日、種子島宇宙センタ( 南種子町 )で17 

日に予定していた政府の情報収集衛星光学 4 号機を搭載したH2A 

ロケット19 号機打上げを、18 日以降に延期と発表。台風 15 号接近 

に伴い天候悪化が予想されるため。打上げ予備期間は9 月 26 日ま 

で。19 号機は当初、8 月 28 日打上げ予定だったが、ロケット側受信 

装置に不具合が見つかり、延期。 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Thu, Sep 22, 2011, 5:58 AM ET (0958 GMT) 

www.spacetoday.net/Summary 

Ariane が衛星 2 機を打上げ 

Ariane launches two satellites 

An Ariane 5 rocket successfully launched two satellites on 

Wednesday night, a day after a previous launch attempt was 

postponed by a strike. The Ariane 5 ECA lifted off from Kourou, 

French Guiana, at 5:38 pm EDT (2138 GMT) and placed the 

Arabsat 5C and SES-2 satellites into geosynchronous transfer 

payload for the US Air Force. The launch, the fifth this year for 

the Ariane 5, had been scheduled for Tuesday but was 

postponed when workers at the spaceport went on strike earlier 

that day. The workers ended their brief strike before yesterday's 

launch. 

orbits about a half-hour later. Arabsat 5C, built jointly by EADS 

Astrium and Thales Alenia Space, weighed 4,630 kilograms at 

launch; it will provide C- and Ka-band communications services 

from 20 degrees east in GEO. SES-2, built by Orbital Sciences 

Corporation, weighed 3,200 kilograms at launch; it will provide C- 

and Ku-band communications services from 87 degrees west. 

SES-2 also carries an experimental infrared sensor as a hosted 



http://www.nasaspaceflight.com/2011/09/live-ariane-5-eca-launch-arabsat-5c-ses-2/ 

◆ AP article http://www.washingtonpost.com/business/technology/rocket-launches-from-french-guiana-carrying-aloft-2-telecommunication-satellites/2011/09/21/gIQAGtnzlK_story.html 

◆ BBC article 

http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-15013912 

24

◆ Arianespace press release 

http://www.arianespace.com/news-press-release/2011/9-21-2011-va204-mission-success.asp 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Tue, Sep 20, 2011, 12:57 PM ET (1657 GMT) 

www.spacetoday.net/Summary/ 

Ariane 打上げ、ストライキで遅れ 

Ariane launch delayed by strike 

The launch of two communications satellites on an Ariane 5 

scheduled for today has been postponed by a strike at 

spaceport, went on strike. Arianespace postponed the launch, 

with no new launch date set. 

Arianespace's French Guiana spaceport, the company announced 

Tuesday. The Ariane 5 ECA was slated to launch the Arabsat 5C 

and SES-2 communications satellites late Tuesday, but earlier in 

the day workers affiliated with Telespazio, the company that 

operates tracking radars at the Kourou, French Guiana, 


◆ Space News article ` http://www.spacenews.com/launch/20110920-labor-strike-postpones-ariane-launch.html 

◆ AFP article 

http://www.expatica.com/fr/news/french-news/strike-delays-ariane-5-launch-official_176779.html 

◆ Spaceflight Now mission status center 

http://www.spaceflightnow.com/ariane/va204/status.html 

◆ Arianespace press release 

http://www.arianespace.com/news-press-release/2011/9-20-2011-va204-launch-delay.asp 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


スペースシャトルの後継ロケット 

NASAが発表 

【ワシントン= 佐々木類】NASAは14 日、7 月に退役したスペースシャ 

トルの後継となる新型ロケット開発計画を発表。翼があり、再利用可 

能なシャトルと異なり、アポロ宇宙船を月に運んだロケットと同じ使捨て 

型で、「宇宙発射システム」(SLS)と名付けられた。オバマ大統領が 

無人試験飛行を目指す。また、宇宙飛行士を運ぶ次世代有人宇宙 

船は、米航空宇宙大手ロッキード・マーチン「オリオン宇宙船」を基に開 

発すると発表。NASAチャールズ・ボールデン長官は14 日、「NASA 

だけでなく、米にとって偉大な日となったと思う」と語った。 

推進する地球に近い小惑星や火星探査に使う計画で、2017 年に 


- - - - - - - - - - 同報 - - - - - - - - - - - 

2011 年 09 月 15 日 08:50 www.afpbb.com/article/environment-science-it/ 

火星有人飛行を可能にする大出力ロケット、NASA が開発へ 

【9 月 15 日 AFP】NASA は 14 日、地球周回低軌道をはるかに越え、 

(c)AFP/Jean-Louis Santini 

最終的には火星への有人飛行も可能にする大出力打上げロケットの 

開発計画を発表。NASA は新型ロケット「Space Launch System、 

SLS」について、「Apollo の宇宙飛行士たちを月に送込んだサターン V 

型 (Saturn V)ロケット以来、米で最も強力なブースタとなる。人類をこ 

れまで行ったことのない場所へ運んでくれるだろう」と声明で述べた。 

SLS 先端に宇宙飛行士が乗るカプセル「Orion Multi-Purpose Crew 

Vehicle」を搭載する。当初の積載能力は 70~100 トンだが、130 トン 

まで伸ばしたい考え。開発費用は 350 億ドル( 約 2 兆 7000 億円 )で、 

完成予定は 2017 年。同年打上げ試験を実施したのち、2021 年に初 

の有人飛行を行う計画。その後、2025 年には SLS を使って小惑星 

探査を行い、2030 年以降には火星への有人飛行実現したいという。 

新型ロケット「Space Launch System、SLS」の完成予想図 (2011 年 9 月 14 

日公開 )。(c)AFP/NASA 


25

- - - - - - - - - - 同報 - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 15 日 11 時 53 分読売新聞 

史上最強の打上げ能力、シャトル後継ロケット 

【ワシントン= 山田哲朗】米航空宇宙局 (NASA)は14 日、退役スペ 

ースシャトル後継となる、新大型ロケットの概要を発表。「宇宙発射シ 

ステム(SLS)」と名づけられたこの2 段ロケットは、アポロ計画で使われ 

たサターン5 型ロケットと似た円筒形外観で、地球に戻らない使捨てタ 

イプ。スペースシャトルと同様、脇に固体ロケットブースタを取りつける。 

打上げ能力最大 130トンを持ち、史上、最も強力なロケットとなる。2 

017 年に無人打上げ試験を行った後、製造中の新有人宇宙船「オリ 

オン」を載せ、2025 年に小惑星、さらに2030 年代に火星を目指す。 

新ロケット設計を巡っては、コスト削減や部品メーカ雇用確保のため、 

シャトルや、計画打切りとなった「アレス1」ロケットで使われていた技術 

を取入れた。 

新大型ロケット打上げの想像図 (NASA 提供 ) 

http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110915-OYT1T00304.htm?from=main7 

- - - - - - - - - - 同報 - - - - - - - - - - - 


不透明な火星探査巨額予算、技術者反発米ロケット開発計画 

オバマ米大統領が火星有人探査を目指すと発表してから約 1 年半。 

沈黙を続けてきたNASAがようやく具体的ロケット開発計画を発表。 

時間がかかった背景には、ブッシュ前大統領が推進した月探査計画を 

オバマ大統領が中止したことへの関係者の強い反発がある。膨大な財 

会関係者の間には「予算が議会を通過する可能性は50% 程度」と 

の意見もある。月探査計画は、ロケット試験飛行成功にもかかわらず 

中止された。NASA 施設内には最近まで月探査計画ポスターが貼ら 

れ、内部の不満がうかがわれる。( 共同 ) 

政赤字を抱える米で、議会が今回の「宇宙発射システム」(SLS)の 

巨額開発予算を認めるかも不透明。AP 通信によると、NASAは5 年 

間で開発費 170 億ドル( 約 1 兆 3 千億円 )を投入する計画。だが議 

NASAが開発中の、ドーム状の居住棟と横付けされた有人探査車 =12 日、 

米アリゾナ州フラッグスタッフ( 共同 ) 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

22:42 22/09/2011 en.rian.ru/science/ 

ロシアは 2012 年に初の地球リモセン衛星を打上げるかもしれない。 Russia may launch its first Earth remote sensing satellite in 2012 

ARKHANGELSK (Russia), September 22 (RIA Novosti) Russia’s 

first Earth remote sensing satellite, the Kondor, may be launched 

in January 2012, a space official said on Thursday. “We are 

developing Kondor and Arkon [satellites],” deputy head of the 

Russian space agency Roscosmos Anatoly Shilov said. “Arkon is 

a distant future, but Kondor will hopefully fly in January.” The 

Kondor is an 800 kg Earth remote-sensing spacecraft designed 

to provide high-resolution radar imagery and terrain mapping in 

real-time. It will be launched as part of the so-called Arktika 

Russia may launch its first Earth remote sensing satellite in 2012 

Earth observation satellite grouping. “As a rule, 90% of the time 

26

the Arctic region is covered with clouds or remains in darkness 

due to long polar night season. In such conditions these satellites 

are indispensible,” Shilov said. The official added that Russia was 

satellites - the Resurs-P and the Canopus-B - to provide 

precision monitoring of natural and man-made disasters, 

particularly wildfires and environmental pollution. 

planning to launch in 2012 two Earth optical observation 

http://en.rian.ru/science/20110922/167049123.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Wed, Sep 21, 2011, 12:52 PM ET (1652 GMT) www.spacetoday.net/Summary/ 

Ptoton は軍事衛星の打上げで運用回復 

Proton returns to flight with military satellite launch 

A Proton rocket successfully launched a Russian military 

satellite on Wednesday, a little over a month after the launch 

Proton launch failed. The Proton-M rocket lifted off from the 

satellite known as Garpun. The launch is the first for the Proton 

since August 18, when an upper stage failure stranded the 

Express-AM4 satellite in a useless transfer orbit. 

Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan at 6:47 pm EDT Tuesday 

(2247 GMT Thursday, 4:47 am local time Wednesday) and 

released a military satellite into a geosynchronous transfer orbit 

about nine hours later. The satellite, designated Kosmos 2473, is 

believed to be a next-generation military communications 


◆ RIA Novosti article 

http://en.ria.ru/russia/20110921/167005302.html 

◆ Interfax article 

◆ AFP article 

http://www.kyivpost.com/news/russia/detail/113223/ 

http://www.france24.com/en/20110921-russia-launches-military-satellite-after-delay 

◆ The Moscow Times article 

http://www.themoscowtimes.com/news/article/proton-m-launched-after-string-of-failures/444110.html 

◆ Russia Today article 

http://rt.com/news/proton-rocket-launch-kosmos-035/ 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 14 日 22 時 14 分読売新聞 

ソユーズ11 月打上げ、ISS 無人化は回避へ 

JAXA は14 日、延期されている露宇宙船ソユーズ打上げが11 月 12 

日の予定となり、ISSが無人になる事態は避けられる見通しになったと、 

宇宙開発委員会に報告した。ISSに滞在中の古川聡さん(47)らは、 

ソユーズで到着する後任滞在者に引継いで11 月中に帰還する。8 月 

に露無人宇宙船の打上げが失敗し、同型ロケットを使うソユーズ宇宙 

船も打上げが凍結された。ISSには古川さんら6 人が滞在中で、うち3 

人はあす16 日に地球へ帰還する。露は、残る3 人の帰還までにソユー 

ズ飛行を再開するため、失敗原因究明を急いでいた。ISS 滞在者は 

今後しばらく3 人に減るが、日本の実験への影響は少なく、予定の9 

割近くをこなせる見通し。 


- - - - - - - - - - 同報 - - - - - - - - - - - 


ロシア、11 月に有人宇宙飛行再開 

【9 月 14 日 AFP】露宇宙庁 (Roskosmos)は 13 日、ISS への Soyuz 

ロケットによる有人飛行を 11 月再開すると発表。11 月 12 日と 12 月 

20 日に打上げ予定。8 月 24 日、ISS 向けの物資を積んだ無人宇宙 

貨物船「Progress」を載せたソユーズ U(Soyuz-U)ロケットが、打上げ 

後まもなくシベリア(Siberia)に落下した。このような事故はソユーズロケ 

ットの打上げが始まった 1978 年以来初で、露は有人飛行を一時中止 

8 月の事故後初めて 10 月 30 日に打上げ。現在有人飛行を実施で 

きるのは露のみ。露宇宙ミッションコントロールセンタ報道官は同日、宇 

宙庁発表後に、有人・無人宇宙飛行の再開により ISS を無人にする 

必要はなくなり、宇宙飛行士交代スケジュールが若干遅れる可能性 

はあるものの、ISS 有人運用は続けられると語った。(c)AFP/Olga 

Rotenberg 

した。宇宙庁は前週、墜落原因は、ロケットエンジン製造過程での偶 

発的ミスだと発表。ISS 向けの物資を積んだ無人貨物船 Progress も、 

27

古川聡 (Satoshi Furukawa) 宇宙飛行士らを乗せバイコヌール(Baikonur) 宇 

宙基地から打上げられたソユーズ(Soyuz)ロケット(11 年 6 月 8 日撮影、資料 

写真 )。(c)AFP/VYACHESLAV OSELEDKO 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


米宇宙飛行士不足の恐れ、将来の計画の障害にも 

【9 月 13 日 AFP】米国には、将来の有人飛行のニーズの変化にあわ 

せるための十分な人数の宇宙飛行士がいないとの報告書が 7 日、発 

表された。報告書を発表したのは科学政策への提言を行う米国学術 

研究会議 (National Research Council、NRC)。宇宙飛行士の減少 

が米国の有人宇宙飛行への投資にリスクを及ぼしていると述べ、米航 

空宇宙局 (NASA)は宇宙飛行士の人数を増やすための措置を取る 

必要があると提言した。NRC の共同議長で、過去 3 回のスペースシャ 

トルミッションで指揮官を務めた元 NASA 副長官のフレデリック・グレゴリ 

ー(Frederick Gregory) 氏は「特定の役割やミッションのために訓練さ 

れた宇宙飛行士はすぐに置き換えることができない」と述べた。 

■ピーク時は 150 人、現在は 61 人 

国際宇宙ステーション(International Space Station、ISS) 建設中だっ 

た 1999 年のピーク時には、NASA には 150 人の宇宙飛行士がいた。 

可能性も高まる。報告書は、「各ミッションへの宇宙飛行士の割り当て 

に制約が生じる恐れや、将来の要件が不確かであることなどを考えると、 

宇宙飛行士の人数は最低限必要な水準を下回っているように思え 

る」と指摘し、「最低限維持すべき人数として現在設定されている現役 

宇宙飛行士の数は、米国の有人宇宙飛行能力への投資にリスクを 

及ぼしている」と結論づけた。 

■ISS は 6 人滞在が基本だが・・・ 

2020 年まで運用される予定の ISS は、通常、ロシア人 3 人、米国人 2 

人、日本人 1 人が 6 か月滞在するローテーションで宇宙飛行士が割り 

当てられている。しかし前月、ISS に物資を運ぶ予定だった無人のロシ 

ア・ソユーズ(Soyuz) 宇宙船が打ち上げに失敗したことを受け、NASA 

含む世界の宇宙機関は ISS を一定期間で無人にする可能性を検討 

し始めている。(c)AFP/Kerry Sheridan 

だが、30 年に及ぶスペースシャトル計画が終了した 2011 年には 61 人 

にまで減少した。NASA は、民間企業が宇宙飛行士を地球低軌道に 

上げる新たな宇宙船の試験を始めたいとしている 2016 年までの期間 

に米国が最低限維持すべき現役宇宙飛行士の人数を 55~60 人とし 

ている。一方、米国は 2025 年以降をめざして、火星や小惑星に宇宙 

飛行士を運ぶ深宇宙ミッション計画を進めている。これらのミッションで 

は宇宙飛行士にさらに多くの訓練が必要となるほか、宇宙での滞在日 

数や放射線の被ばく量が増える。宇宙飛行士の健康面の問題で早 

期引退や将来のミッションで再び宇宙に行くことができなくなるといった 

ISS で活動する NASA 宇宙飛行士ら(11 年 5 月 27 日提供 )。(c)AFP/NASA 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


シャトルの耐熱タイルや宇宙食はいかが?NASA が特価で販売 

【9 月 13 日 AFP】NASA は 12 日、学校や大学などの教育機関向け 

に、先に引退したスペースシャトルの宇宙食や耐熱タイルを特価で販 

売すると発表。軽量耐熱タイルは、スペースシャトルが大気圏再突入 

する際、1650 度に達することもある超高温からシャトルを保護する。ス 

ペースシャトル 1 機あたりには、2 万 1000 枚のタイルが使用される。調 

理 / 加工済宇宙食は冷凍保存の必要はなく、そのまま、または水を加 

28

えるか、温めるだけで食べられる。これらは全て米政府所有物のため、 

送料込みで、「教師用タイル」1 袋が 23.40 ドル( 約 1800 円 )、「学校 

用宇宙食」は 3 袋で 28.03 ドル( 約 2160 円 )という低価格販売される。 

(c)AFP 

都内で開かれた宇宙関連イベントで、宇宙食のラーメンを味見する子どもたち 

(07 年 9 月 23 日撮影、資料写真 )。(c)AFP/Yoshikazu TSUNO 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

9/8/2011 www.af.mil/news/ by Lisa Daniel American Forces Press Service 

米防衛省当局はバランスしたクラウド・コンピューティング・ソリューションを求めていく 

Department officials seek balanced 'cloud' computing solution 

9/8/2011 - ARLINGTON, Va. (AFNS) -- Defense Department 

officials are looking to balance efficiency, effectiveness and 

security while moving away from the department's decentralized 

network of computer servers and data centers and into "cloud" 

computing, the DOD's deputy chief information officer said Sept. 

7. "We must balance all three," said Robert J. Carey, who is also 

the deputy assistant secretary of defense for information 

management, integration and technology. "We have to serve the 

information needs of our warfighters, as well as the people back 

here in the ivory towers." Carey, who is also a Naval Reserve 

captain, spoke at the Defense Systems Summit 2011, an 

information technology conference held here. He told the 

audience, made up largely of defense contractors, that budget 

restrictions and the need for better efficiency is driving the 

department and military services to move toward cloud 

computing, which provides an Internet-based forum for 

information to be pooled among many users. The Federal Chief 

Information Officers Council has charged the government with 

leveraging cloud computing services to reduce costs and provide 

greater efficiencies, according to the U.S. CIO council website. 

Cloud computing allows customers to scale capacity on demand 

and greatly reduces energy consumption. "Stovepipe solutions ... 

cannot be afforded any more," Carey said. "That is not going to 

happen. We are hacking through some of the challenges of 

employing this technology." Some of those challenges, he said, 

are how to operate securely in a commercial, rather than a 

government, setting; giving U.S. Cyber Command members the 

ability to identify and respond to emergencies; and determining 

who manages the data in real time. The department has many 

cloud-computer pilot programs, and has ramped up its 

standardization and consolidation of its computer infrastructure, 

such as servers, data centers and security architecture, Carey 

said. The department's data centers are being used at less than 

15 percent of capacity. Officials are determining which 

information, based on importance and security needs, should be 

consolidated in core data centers, Carey said. The department 

plans to release initial guidance this fall on a strategy to 

maximize data centers at 75 percent capacity. The military 

services have led the consolidation effort, he added, and the 

department will follow. "We're not interested in creating new 

standards and making (the services) change," Carey said. Rather, 

Pentagon officials will use the services' best practices to 

formulate implementation throughout the Defense Department. 

"If someone has cracked the code, we're all over it," he said, 

noting that other agencies, such as the General Services 

Administration, have had "tremendous successes, but also some 

challenges" in converting to cloud computing. A typical military 

installation may serve 50,000 users, Carey told the audience. 

"That makes our world complex," he said, "and everything needs 

to be thought through well." 

http://www.af.mil/news/story.asp?id=123270947 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

In Defense of Japan 

http://indefenseofjapan.com/blog/ 

29

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

NASA Topics Technology 

http://www.nasa.gov/topics/technology/index.html 

Lockheed Martin Press Releases http://www.lockheedmartin.com/news/ 

Boeing News Releases http://www.boeing.com/news/releases/index.html 

ESA Portal 

RIA Novosti 

http://www.esa.int/esaCP/index.html 

Science & Technology http://en.rian.ru/science/ 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 17 日 12 時 37 分読売新聞 

「スター・ウォーズ」のよう… 太陽 2 個輝く惑星 

【ワシントン= 山田哲朗】映画「スター・ウォーズ」に登場するような二つ 

の太陽を持つ惑星が、初確認された。NASAが15 日、発表。惑星が 

恒星の前を横切ると光が遮られわずかに暗くなる現象をケプラー宇宙 

望遠鏡で観測。地球から200 光年離れたK16という連星系で、大 

小の恒星のペアを中心に、土星ほどの大きさの惑星が229 日周期で 

回っているのを見つけた。「スター・ウォーズ」シリーズの第 1 作 (1977 

年 )には、主人公が二つの夕日を見つめるシーンがある。研究リーダの 

SETI( 地球外知的生命体探査 ) 研究所ローレンス・ドイル博士は「夕 

暮れは、一方の太陽が先に落ちたり二つが同時に落ちたりと毎日変化 

大小二つの恒星を周回する惑星 ( 手前 )の想像図 (NASA 提供 ) 

する」と話している。 

http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110917-OYT1T00298.htm?from=main2 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 09 月 16 日 11:17 www.afpbb.com/article/environment-science-it/science-technology/ 

まるでスターウォーズ、「太陽」が 2 つある惑星を発見サイエンス誌 

遠鏡「ケプラー(Kepler)」により発見された「ケプラー16b 

(Kepler-16b)」は氷の惑星だという。「太陽」を 2 つ持つとみられる惑星 

はいくつか発見されていたが、2 つの「太陽」の前を横切るという決定的 

瞬間がとらえられたのは、ケプラー16b が初めて。ケプラー16b は地球 

から約 200 光年の場所にあり、土星ほどの大きさ。2 つの恒星の周りを 

229 日周期で、ほぼ完璧な円の軌道で公転している。ケプラー16b の 

「人間」たちは 2 つの「太陽」が沈む光景にさぞや和んでいるだろうと思 

いきや、表面温度が-73~-101 度という極寒の世界であるため、そうい 

った光景はまずありえないという。「太陽」が 2 つもあるのにこれほど寒い 

【9 月 16 日 AFP】映画『スターウォーズ(Star Wars)』に出てくる惑星 

「タトゥイーン(Tatooine)」のように 2 つの恒星の周りを公転している惑 

星を初めて発見したと、米 SETI( 地球外生命探査 ) 研究所 (SETI 

Institute)などのチームが 15 日の米科学誌サイエンス(Science)に発 

表した。ルーク・スカイウォーカー(Luke Skywalker)の故郷であるタトゥ 

イーンは灼熱の砂漠の惑星だが、米航空宇宙局 (NASA)の宇宙望 

のは、これらの恒星から 1 億 500 万キロも離れた軌道を回っていることと、 

恒星がいずれも太陽系の太陽より小さく表面温度も低いことに起因し 

ていると考えられる。恒星の質量は、片方が太陽の 20%、もう片方が 

太陽の 69%だ。ケプラー16b が 2 つの恒星の周りを回る一方で、恒星 

たちは互いを「41 日周期の風変わりな軌道で」ダンスするように回ってい 

ると、論文は表現している。(c)AFP 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

15-Sep-2011 

Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics 

スターウォーズから科学の事実へ: Tatooine のような惑星が発見された 

From Star Wars to science fact: Tatooine-like planet discovered 

30

Kepler-16b, shown in this artist's conception, enjoys double 

sunsets as it circles a pair of stars. The orange (type K) and red 

(type M) stars orbit each other every 41 days, while Kepler-16b 

orbits them both every 229 days at a distance of 65 million miles. 

Kepler-16b is similar to Saturn in size and mass, with a surface 

temperature of about -100 to -150 degrees Fahrenheit. 

million miles - similar to Venus' 225-day orbit. Both stars are 

smaller and cooler than our Sun. As a result, Kepler-16b is quite 

cold, with a surface temperature of around -100 to - 150° 

Fahrenheit. NASA's Kepler mission detected the planet through 

what is known as a planetary transit - an event where a star 

dims when a planet crosses in front of it. The planet's discovery 

was complicated by the fact that the two stars in the system 

eclipse each other, causing the total brightness to dim 

periodically. Astronomers noticed that the system's brightness 

sometimes dipped even when the stars were not eclipsing one 

another, hinting at a third body. The additional dimming events 

reappeared at irregular time intervals, indicating that the stars 

were in different positions in their orbit each time the third body 

Credit: David A. Aguilar (CfA) 

Although cold and gaseous rather than a desert world, the 

newfound planet Kepler-16b is still the closest astronomers have 

come to discovering Luke Skywalker's home world of Tatooine. 

Like Tatooine, Kepler-16b enjoys a double sunset as it circles a 

pair of stars approximately 200 light-years from Earth. It's not 

thought to harbor life, but its discovery demonstrates the 

diversity of planets in our galaxy. "Kepler-16b is the first 

confirmed, unambiguous example of a circumbinary planet - a 

planet orbiting not one, but two stars," said Josh Carter of the 

Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics (CfA). "Once 

again, we're finding that our solar system is only one example of 

the variety of planetary systems Nature can create." Carter is 

second author on the study announcing the discovery, which 

appears in the Sept. 15th issue of the journal Science. He is 

presenting the finding today at the Extreme Solar Systems II 

conference in Jackson Hole, Wyoming. Kepler-16b weighs about 

a third as much as Jupiter and has a radius three-fourths that of 

Jupiter, making it similar to Saturn in both size and mass. It 

orbits its two parent stars every 229 days at a distance of 65 

passed. This showed that this third body was circling, not just 

one, but both stars. Although Kepler data provided the relative 

sizes and masses of the stars and planet, astronomers needed 

more information to get absolute numbers. The crucial missing 

information came from the Tillinghast Reflector Echelle 

Spectrograph (TRES) on the 60-inch telescope at the 

Smithsonian Astrophysical Observatory's Whipple Observatory in 

Arizona. TRES monitored the changing velocity of the primary 

star as it moved around in its orbit. This yielded an orbital 

solution that set the scale of the Kepler-16 system. The team 

found that the two stars orbit each other every 41 days at an 

average distance of 21 million miles. "Much of what we know 

about the sizes of stars comes from such eclipsing binary 

systems, and most of what we know about the size of planets 

comes from transits," said lead author and Kepler scientist 

Laurance Doyle of the SETI Institute. "Kepler-16 combines the 

best of both worlds, with stellar eclipses and planetary transits in 

one system." 

### For more information about the Kepler mission, visit: 

http://www.nasa.gov/kepler . 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011/9/16 18:44 www.j-cast.com/ 

金星探査機「あかつき」はあきらめない次善の観測可能軌道だってある 

金星探査機「あかつき」は観測軌道に入れないのか――あかつきの試 

験噴射をめぐる一部報道を受け、インターネット上でこんな不安の声が 

上がっている。あかつき関係者は、「当初予定の軌道投入は難しくなっ 

てきているが、次善観測可能軌道もある」と説明。「金星観測軌道へ 

の投入不可能に」( 毎日新聞 )、「軌道入り絶望的金星探査機エン 

ジン大破」( 共同通信 )――2011 年 9 月 14 日にあったあかつきの第 2 

回試験噴射の結果、推進力不足が判明したことを受け、こんな見出 

しの記事がネットに相次ぎ配信された。 

主エンジン、トラブルで推進力不足 

「えっ、あかつき失敗したの?」「俺たちのあかつきが…」。ネットのツイッタ 

ーや 2 ちゃんねるでは、報道されたあかつき関連記事を紹介しつつ、心 

配する声が相次いだ。中には、エンジン故障を含め数々のトラブルを乗 

越え地球に帰還した小惑星探査機「はやぶさ」を例にあげ、「まだ何と 

かなるのでは」という希望的観測を示す人もいた。一方、「宇宙ゴミ決 

31

定」「税金の無駄」という厳しい指摘も。JAXA 広報部にきいた。話は 2 

段階に分かれる。ひとつ目は、当初計画通り、主エンジンをつかって金 

星を 30 時間で 1 周する軌道へ投入する場合。ふたつ目は、主エンジ 

ンが投入に使用できない場合、推進力は低い姿勢制御エンジンを使 

って 90 日で 1 周する軌道に入れる。後者の場合、金星との距離も遠く 

なり、観測できる項目が減ってしまう。9 月 14 日にあった主エンジン試 

験噴射は、当初計画を想定したものだ。結果は、前回試験と同じく、 

推進力が予定の 8 分の 1~9 分の 1 しかなかった。これでは当初予定 

軌道への投入は無理だ。原因は究明中だ。修正可能な範囲のトラブ 

ルである可能性もあるが、主エンジンが何かの理由で大破していること 

も考えられる。あかつきは、2010 年末にも主エンジンの弁トラブルとみら 

れる故障で軌道入りに失敗。今回試験は、弁が故障状態でも噴射が 

十分可能なように調整して行ったが、うまくいかなかった。 

JAXA では、10 月中に主エンジンを使った当初計画が可能かどうかを 

判断する。広報部では、「( 当初計画を)まだあきらめた訳ではないが、 

難しくなっている」と話している。当初計画を断念した場合は、遠い軌 

道への投入に切替える。この場合に使う姿勢制御エンジンは、これまで 

のところ異常はない。遠い軌道になると、あかつきの最も重要な目的の 

ひとつだった「金星最大の謎」の解明ができなくなる。金星自転速度の 

60 倍、毎秒 100m にもなる「スーパーローテーション」といわれる暴風が 

なぜ発生するかの観測が不可能になるからだ。しかし、金星の硫酸雲 

ができるまでの物質の動きや、大気層の構造観測はできる、としており、 

「( 遠い軌道でも) 依然として、金星科学に重要な貢献をすることが可 

能」と説明。金星周回軌道への投入は、当初計画通りでも遠い軌道 

の場合でも、2015 年 11 月を予定。あかつき開発費は、打上げを含め 

252 億円。 

「金星最大の謎」の解明は無理 ? 

http://www.j-cast.com/2011/09/16107578.html?p=all 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 15 日 21 時 52 分読売新聞 

「あかつき」推力不足、予定の金星軌道入り困難 

宇宙機構は15 日、金星探査機「あかつき」主エンジンの第 2 回試験 

噴射を14 日に行った結果、1 回目と同様に想定の9 分の1 程度の推 

進力しかなかったと発表。同機構は2015 年以降に金星周回軌道へ 

投入を目指している。主エンジンの代わりに小型姿勢制御エンジンを 

使って投入する場合、金星からかなり離れた楕円だえん軌道を回るこ 

とになり、予定した観測は十分できなくなる。 


- - - - - - - - - - 同報 - - - - - - - - - - - 


あかつき軌道入り絶望的金星探査機エンジン大破 

宇宙機構は15 日、4 年後に金星への再挑戦を目指している探査機 

「あかつき」が2 回目試験噴射で、1 回目同様、推力がほとんど得られ 

なかったと発表。主エンジン破損は想定以上とみられ、金星大気観測 

に適した軌道に入るのは絶望的になった。機構によると、14 日実施し 

た噴射で、推力が想定の約 8 分の1しかないことを確認。7 日噴射と 

同結果となった。機構担当者は「主エンジンが根元から壊れているとし 

か思えない。主エンジンが使えなければ予定軌道には入れない」と話し 

た。機構は、昨年 12 月軌道投入失敗時の異常燃焼で、主エンジン 

噴射口が破損したとみており、本来の推力の6~7 割は出ると想定、 

再挑戦に望みをつないでいた。 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


光吸収 100 倍の太陽電池を開発岡山大、生活排熱で発電も 

大大学院自然科学研究科の池田直教授のチームが「グリーンフェライ 

ト(GF)」と名付けた酸化鉄化合物を使って開発している。この太陽電 

池はこれまで吸収できなかった赤外線も発電に利用できる可能性があ 

る。池田教授は「赤外線は熱を持つものから出ている。太陽光以外に、 

火を扱う台所の天井など家中、街中の排熱でも発電できるかも」とし 

ており、2013 年実用化を目指す。GFは粉末状で、土台となる金属 

に薄く塗る。1キロワット発電する電池を作るコストは約千円が目標で、 

化鉄化合物「グリーンフェライト」を金属板に吹き付けた太陽電池の試作品 

光の吸収率が従来のシリコン製の100 倍以上の太陽電池を、岡山 

約 100 万円かかる従来のシリコン製に比べ大幅に安い。パネル状にな 

っている従来型では難しい曲げ伸ばしができ、煙突や電柱に巻付ける 

32

など設置場所は幅広い。 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 09 月 19 日 www.nikkan.co.jp/news/ 

「ルビー」来年めど国際規格に- 日本製言語で初 

日本で開発されたプログラム言語「Ruby(ルビー)」が2012 年中に国 

際標準化機構 (ISO)で国際規格になることが決まった。日本では3 

月に日本工業規格 (JIS)で規格化されており、次段階として世界標 

準としてのお墨付きとなるISO 化が焦点となっていた。日本で発案され 

たプログラミング言語がISO 規格となるのは初。欧米主導のソフト領域 

での日本の存在感を高めるきっかけになると期待。ルビーはネットワーク 

応用通信研究所 ( 松江市 )フェロー、まつもと・ゆきひろ氏が開発したプ 

ログラミング言語。高機能アプリを簡潔に記述できるなどの特徴があり 

ウェブ系を中心に国内外で普及。ルビーのISO 化は情報処理推進機 

構 (IPA)が後押しした。国内では「Ruby 標準化検討ワーキンググル 

ープ」で技術規格書の原案を作成し3 月にJIS 規格「JIS X3017」 

となった。 

http://www.nikkan.co.jp/news/nkx0220110919aaac.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 17 日 02 時 13 分読売新聞 

日本が悩まされた… 米特許法、先願主義に転換 

【シカゴ= 岡田章裕】オバマ米大統領は16 日、約 60 年ぶりの大改正 

となる特許法の包括的改正法案に署名し、同法が成立。最初の発 

明に特許が与えられる「先発明主義」から、先に出願した人に特許を 

認める「先願主義」への転換を盛込んでいる。国際的には先願主義が 

主流だが、米は19 世紀以来、先発明主義を続けてきた。2013 年 

春に施行される。国際特許紛争は減るとみられ、日本企業などは、世 

主義は、だれが先に発明したかを巡る訴訟も絶えず、審査手続きに時 

間がかかるという問題もあった。このため、世界的に事業展開するIT 

( 情報技術 ) 関連の大企業などが、米企業の競争力強化や、技術開 

発促進のため、先願主義への移行を求めていた。これに対し、中小企 

業や個人発明家、大学は、先願主義になれば、多数の弁護士を抱 

える大企業が迅速に出願でき不利と反対していた。 

界的特許出願戦略や事業展開の立案が容易になりそうだ。先発明 

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20110916-OYT1T01267.htm?from=any 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ナショナルジェオグラフィック 

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/list/?m=natiogeo 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

星の一生、星の進化と終末 [ 編注 ] 左右の図を比較して見ると少し異なっているが、説の違い? あるいは年代による考えの進歩 ? 

出典 : Dan Hooper「見えない宇宙」p34 (E: 2006) 福江「宇宙のしくみ」p55 (J: 2008) 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

33

中国・韓国関連 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


神舟 8 号、11 月打上げか年内にドッキングと中国紙 

21 日付中国紙、羊城晩報 ( 電子版 )によると、有人宇宙船「神舟 7 

号」プロジェクト関係者は20 日、同紙取材に対し、無人宇宙船「神 

舟 8 号」を11 月に打上げ予定で準備を進めていることを明らかに。打 

上げ数日後に、無人宇宙モジュール「天宮 1 号」とのドッキング実験を 

行う。また、今月末予定されている天宮 1 号打上げが成功すれば、2 

年以内に「神舟 9 号」「神舟 10 号」を打上げ、それぞれドッキング実験 

予定で、現在女性飛行士を訓練中。2015 年までに「天宮 2 号」、 

「天宮 3 号」を打上げる計画だ。中国は20 年をめどに長期滞在できる 

有人宇宙ステーション稼働を目指しており、無人ドッキング実験は、有 

人計画の第一歩と位置付けられる。( 共同 ) 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 21 日人民網日本語版 

嫦娥 2 号、172 万キロ離れた宇宙からデータ転送に成功 

国家国防科技工業局が明らかにしたところによると、中国の月探査衛 

星「嫦娥 2 号」はこのほど、地球から 172 万 km 離れた深宇宙から第 1 

弾となる測定データ転送に成功。21 日「人民日報」報。これらのデータ 

は「嫦娥 2 号」が月周回軌道から太陽 - 地球ラグランジュ点 (L2)への 

飛行中に、太陽風イオン計測器、太陽高エネルギー粒子計測器、γ 

線スペクトロメータの 3 種の観測機器が取得した宇宙環境データ。「嫦 

娥 2 号」は 9 月 15 日午後 7 時 25 分から毎秒 750kByte の速度で 3 

時間余にわたって転送を行い、データ 3 種を全て地上に転送。ダウンロ 

ードデータは 7GByte に達した。これらのデータは宇宙環境への認識を 

深め、天文学研究を行う上で重要な価値を持つ。プロジェクト計画に 

基づき、「嫦娥 2 号」はまもなく残りの観測機器を起動し、さらなる科学 

探査任務を行っていく。「嫦娥 2 号」は 8 月 25 日 23 時 27 分、世界 

で初めて月の周回軌道を離れ、L2 点の周回軌道に入ることに成功。 

9 月 20 日現在、「嫦娥 2 号」はすでに同軌道上を 26 日間にわたり安 

定運行。衛星状態は良好で、各種コントロールは正常に行われている。 

( 編集 SN) 

http://j.people.com.cn/95952/7601210.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


V750 型無人ヘリが初の引渡し 

山東 ? 坊天翔航空工業有限公司は 20 日、V750 型無人ヘリの初の 

引渡し式を行い、同ヘリ 3 機と地上設備 ( 計 2000 万元相当 )を中国 

の某科学研究機関に引渡した。V750 型無人ヘリは青島海利ヘリ製 

中国初の 750 キロ級無人ヘリ。様々な強みを持ち、警察のパトロール、 

森林火災対策、港湾管制、科学調査、災害救助などに幅広く使用 

できる。21 日「人民日報」海外版伝。( 編集 NA) 

造有限公司と中航工業西安飛行自動制御研究所が共同開発した、 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


ドッキング目標機「天宮 1 号」、9 月 27-30 日に打上げへ 

34

中国有人宇宙飛行プロジェクトの報道官は 20 日、ドッキング目標機 

「天宮 1 号」とロケット「長征 2 号 F」がすでに酒泉衛星発射センタのロ 

ケット組立棟から発射エリアに移動したことを明らかに。「天宮 1 号」は 9 

月 27 日 ?30 日の間に打上げ、中国初となる宇宙空間でのドッキング 

任務を行う。20 日、新華網報。同報道官によると、ドッキング任務で 

はまず、「天宮 1 号」を打上げた後宇宙船「神舟 8 号」を打上げ無人 

けて、対応の改善策が講じられた。「天宮 1 号」は推進燃料注入後、 

組立棟にてロケットと結合し、20 日 9 時、発射地点にまで移動した。 

発射場では今後数日間にわたって各機能テストが行われ、最終的検 

査と確認を終えた後、ロケットに推進剤が注入され、打上げ実施され 

る。現在、ドッキング任務の各システムは最終的準備状態に入り、各 

準備作業は順調に進んでいる。( 編集 SN) 

でのランデブー・ドッキングを行う。「天宮 1 号」の主任務は、▽ 宇宙空 

間での宇宙船とのドッキング実験 ▽ドッキング技術のブレークスルーと掌 

握 ▽ドッキング目標機の提供 ▽ 長期間軌道上で運行し、人が短期 

間滞在可能な宇宙実験室プラットホームの構築 ▽ 宇宙ステーション建 

設に向けた経験の蓄積 ▽ 宇宙での科学実験 ▽ 医学実験 ▽ 技術試 

験 --など。「天宮 1 号」、「長征 2 号 F」は6 月末以降続々と衛星発 

射センタに運ばれ、飛行任務に基づく発射プロセスのテストが行われた 

ほか、組立てテストなど技術エリアでの準備作業を展開した。さらにロケ 

ット「長征 2 号 F」には、科学衛星「実践 11 号 04」の打上げ失敗を受 

20 日、酒泉衛星発射センタの発射エリア 

http://j.people.com.cn/95952/7601024.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011.9.20 14:19 sankei.jp.msn.com/world/news/ 

中国、9 月末に天宮 1 号打上げ有人宇宙ステーションへの一歩 

20 日の新華社電によると、中国有人宇宙プロジェクト報道官は、ドッ 

キング実験に向け、27 日から30 日の間に、無人宇宙モジュール「天 

宮 1 号」を内モンゴル自治区の酒泉衛星発射センタから打上げると発 

表。打上げは今年 7~9 月の間に予定されていた。打上げに使う運搬 

上げに失敗したことなどから、9 月中の打上げが危ぶまれていた。中国 

は2020 年をめどに長期滞在できる有人宇宙ステーション建設を目指 

している。無人ドッキング実験は、有人計画の第一歩と位置付けらる。 

( 共同 ) 

ロケット「長征 2 号 F」と同系統の「長征 2 号 C」が8 月、実験衛星の打 

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110920/chn11092014200005-n1.htm 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


天宮 1 号の打上げに向けて現場は臨戦態勢へ 

酒泉衛星発射センタは 19 日、注目される「天宮 1 号」について、今月 

下旬打上げに向け各システム準備作業が整然と進められていることを 

明らかに。20 日付、長江日報伝。中国の独自開発した宇宙実験ステ 

舟 8 号」「神舟 9 号」「神舟 10 号」のドッキング目標となる。酒泉衛星 

発射センタでは 19 日、北京などから来たテストチームが天宮 1 号や打 

上げロケットの入念なテストを重ねた。打上げ場の技術者や関係部門 

ーション「天宮 1 号」は目標飛行体とも呼ばれ、後に打上げられる「神 

職員はすでに臨戦態勢。( 編集 NA) 

35


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011.9.20 14:17 sankei.jp.msn.com/world/news/ 

中国、ベラルーシ衛星打上げへ 

20 日付の中国英字紙チャイナ・デーリーは、中国が18 日、ベラルーシ 

が使用する通信衛星の製造と打上げを代行する契約を結んだと報じ 

た。国外からの通信衛星代行サービス受注は7 度目。衛星は、契約 

B」に搭載し打上げ予定。ベラルーシの主にテレビやラジオ放送向けに 

使用される。中国は通信衛星ビジネスに積極的姿勢をみせており、国 

際市場で10%のシェア獲得を目指している。( 共同 ) 

から2 年半後に四川省西昌の衛星発射センタから、ロケット「長征 3 号 

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110920/chn11092014180004-n1.htm 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


中国がベラルーシと通信衛星打上げ契約を締結 

中国とベラルーシは 18 日、ベラルーシ首都ミンスクで通信衛星関連の 

契約を締結。ベラルーシの使用する通信衛星を中国航天科技集団 

が製造し、打上げる。18 日付新華社ウェブサイト「新華網」伝。中国 

航天科技集団傘下の中国長城工業総公司の殷礼明総裁は契約 

締結について、「軌道上での衛星引渡し業務の欧州市場への初の進 

出」と指摘。中国側は通信衛星 1 機と地上応用システムをベラルーシ 

に提供。衛星は中国航天科技集団傘下の中国空間技術研究院の 

開発した東方紅 4 号衛星を基に、40 チャンネル中継器を搭載し、設 

計寿命は 15 年。殷氏によると衛星は契約発効から 30 カ月後に西昌 

衛星発射センタから中国航天科技集団公司傘下の中国運載火箭 

技術研究院の開発した長征 3 号 B 強化型ロケットで打上げ。また、ミ 

として主に同国および周辺地域のラジオ・テレビ放送、通信、遠隔教 

育、ブロードバンド・マルチメディアサービスに使用され、ベラルーシの国 

家インフラを改善し、国民の生活水準を高め、社会・経済発展に資す 

る。殷氏は「このプロジェクトによって中国の国際的宇宙関連貿易・サ 

ービスの産業チェーンが伸びた。中国側は通信衛星、打上げサービス、 

地上監視・制御システム、人材育成、周波数調整など宇宙と地上を 

統合したシステムソリューションを提供すると同時に、衛星の共同運用 

も行い、プロジェクト建設とシステム運営の統合的発展を実現する」と 

指摘する。外国との通信衛星の軌道上での引渡し契約は今回が 7 

件目。2007 年以降、すでに中国はアジア、アフリカ、南米向けに軌道 

上での衛星引渡しを 3 回実施。( 編集 NA) 

ンスクに地上監視・制御ステーションを建設。ベラルーシ初の通信衛星 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


国産航空機エンジンの研究が進展 3 機関同時設立 

中国航空機エンジンの完成品構造分析工程研究センタと構造完全 

性工程研究センタ、上海スパコンセンタ中航工業商発分センタが 19 

日、上海市で同時設立。これにより中国産大型旅客機エンジン「中 

国心」の予備研究および重要技術の研究が、重大で実質的進展を 

遂げた。計画によると、国産大型機エンジン「CJ-1000A」( 中国語名 

「長江」)は 2016 年にテスト製品が完成し、2020 年引渡しが行われる 

予定。20 日「人民日報」伝。中航商用航空発動機有限責任公司 

技術部の王志強副部長の説明によると、完成品構造分析工程研究 

センタ設立により、民間航空機エンジン研究開発の全行程にわたって 

支援が行えるようになる。構造完全性工程研究センタの中核的任務 

は、先進的エンジン構造の強度設計システムをうち立てることにある。 

上海スパコンセンタ中航工業商発分センタは同公司と上海スパコンセ 

ンタの戦略的協力の産物であり、航空エンジン研究開発における高性 

能コンピュータプラットフォームになるものと期待。( 編集 KS) 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


通信衛星「中星 1A」の打上げに成功 

中国は19 日 0 時 33 分、西昌衛星発射センタからロケット「長征 3 号 

乙」を打上げ、通信衛星「中星 1A」を予定軌道投入に成功。19 日、 

新華網伝。「中星 1A」は中国衛星通信集団公司に属する通信衛星 

同衛星は音声、ラジオ・テレビなどの高品質データ転送サービスを提供 

できる。打上げロケット「長征 3 号乙」は中国航天科技集団公司所属 

の中国キャリアロケット技術研究院が開発。長征ロケットによる打上げ 

で、中国航天科技集団公司所属の中国空間技術研究院が開発。 

回数は 146 回となった。( 編集 SN) 

36


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Mon, Sep 19, 2011, 5:18 AM ET (0918 GMT) 

www.spacetoday.net/Summary/ 

中国は通信衛星を打上げ 

China launches communications satellite 

A Long March rocket launched a Chinese communications 

satellite on Monday in the first Chinese launch since an August 

launch failure. The Long March 3B lifted off from the Xichang 

believe the satellite will be used for military communications. The 

launch was the first by China since a smaller Long March 2C 

failed to place an experimental satellite into orbit a month earlier. 

Satellite Launch Center at 12:33 pm EDT Sunday (1633 GMT 

Sunday, 12:33 am Beijing time Monday) and placed the 

Zhongxing-1A (Chinasat-1A) satellite into a geosynchronous 

transfer orbit. The 5,200-kilogram satellite, according to official 

Chinese media, will be used to provide voice, broadcast, and data 

services for users across China, although Western observers 



http://www.nasaspaceflight.com/2011/09/china-return-flight-long-march-3be-launch-chinasat-1a/ 

◆ Spaceflight Now article 

http://www.spaceflightnow.com/news/n1109/18longmarch/ 

◆ Xinhua article 

http://news.xinhuanet.com/english2010/sci/2011-09/19/c_131145705.htm 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 09 月 16 日 13 時 38 分中央日報 / 中央日報日本語版 

韓国、情報通信技術発展指数で世界 1 位 

放送通信委員会は、国連傘下機構の国際電気通信連合 (ITU)が 

今年 152カ国を対象に実施した情報通信技術 (ICT)の発展指数 (I 

DI)の調査で、韓国が1 位を占めたと15 日に発表した。スウェーデン、 

アイスランドが2、3 位で、日本と米国はそれぞれ10 位と17 位だった。 

http://japanese.joins.com/article/815/143815.html?servcode=300&sectcode=330 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


中国初「軌道上での引渡し」方式でアジアに衛星輸出 

中国航天科技集団傘下の中国長城工業総公司は 14 日、中国が 

製造したパキスタンの通信衛星 1R が計画通り東経 37.8 度のテスト軌 

道に乗ったことを明らかに。各システムは正常作動しており、近く軌道 

引渡される。同衛星は8 月 12 日に西昌衛星発射センタから長征 3 

号 B で打上げた。中国初の「軌道上での引渡し」方式によるアジア向 

け輸出衛星でもある。14 日、人民網伝。( 編集 NA) 

上テストを行った後、東経 38 度の最終軌道に移動し、パキスタン側に 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

37

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

宇宙ニュースの小部屋 

http://d.hatena.ne.jp/t-naka/201109 

2011-09-24-Sat SpaceNews(9/23) http://www.spacenews.com/launch/110923-struggle-stacking-payloads-ariane5.html 

Arianespace Faces Multiyear Struggle Stacking Heavier Payloads on Ariane 5 

■[ロケット] Arianespace 社 , 今年の Ariane 5 の打上げは 5 機で終了 

通信衛星が大型化するなかで、デュアル衛星として組合せる衛星が不足し 

ているため。現在の Ariane 5 ECA の GTO 打上げ能力は衛星質量の合計 

で約 9000kg(4 月の打上げが最高記録で、合計 10050kg。うち衛星質量 

8956kg)。当初今年後半打上げ予定だった SkyPerfect JSAT 社の 

JCsat-13 (4500kg)も、打上げプロバイダ側都合で来年 4 月以降に延期。 

れまでこの状況が継続する。Ariane 5 ME は GTO 投入能力 11300kg をタ 

ーゲットとしており、衛星質量は 2 機合計で 10500kg まで(10700kg まで行け 

る可能性も) 打上げる見通し。来年後半の閣僚委員会で約 1.5 billion ユー 

ロの開発が承認されれば、2016 年に初号機が打上がり、2018 年に商業サ 

ービスが始まる予定。 

Ariane 5 打上げ能力は Ariane 5 ME の登場までは大幅向上はないため、そ 

2011-09-23-Fri Roscosmos プレスリリース(9/21) http://www.roscosmos.ru/main.php?id=2&nid=17916 

■[ロケット] ロシア, Proton/Breez M により軍事衛星を打上げ 

NASA Spaceflight(9/21) http://www.nasaspaceflight.com/2011/09/live-ariane-5-eca-launch-arabsat-5c-ses-2/ 

Ariane 5 ECA launches with Arabsat-5C and SES-2 

■[ロケット] Arianespace 社 , Ariane 5 ECA により通信衛星 2 機を打上げ 

衛星は Arabsat-5C(Eurostar E3000, 4.6ton)と SES-2(Star2.4, 3.2ton)。 

SpaceNews(9/21) http://www.spacenews.com/civil/110921-vega-debut-pushed-january.html 

Vega Debut Pushed to January 

■[ロケット] Vega 初号機は 2012 年 1 月の予定 

JAXA プレスリリース(9/23) http://www.jaxa.jp/press/2011/09/20110923_h2af19_j.html 

H-IIA ロケット 19 号機による情報収集衛星光学 4 号機の打上げ結果 

■[ロケット] MHI/JAXA, H-IIA 19 号機で情報収集衛星光学 4 号機を打上げ 

2011-09-21-Wed SpaceNews(9/20) http://www.spacenews.com/launch/20110920-labor-strike-postpones-ariane-launch.html 

Spaceflightnow(9/21) http://www.spaceflightnow.com/ariane/va204/status.html 

Labor Strike Postpones Ariane 5 Launch 

■[ロケット] Arianespace 社 , ストライキで Ariane 5 の打上げを一日延期 

9/20 予定打上げは、レーダ・トラッキングサイトの労働者ストライキで、当日朝延期。その後交渉が成立し、9/21 に打上げ予定。 

SES-2 concept 

SpaceNews(9/20) http://www.spacenews.com/launch/ils-expects-10-11-launches-for-year-despite-proton-problem.html 

ILS Expects Four or Five More Proton Missions this Year 

■[ロケット] Proton ロケットの今年打上げは 10~11 機の見通し 

先日の打上げ失敗はあったが政府衛星とILSの商業衛星の合計数は当初 

予定 12 機から大きくは減らない見通し。ILS 社社長は、World Satellite 

38

Business Week Conf.において、今年の世界商業衛星契約数は 22~23 機 

は、Ariane 5 価格は下げていないと述べた。 

と、ここ 2 年の 30 機から低下する見通しを示した。商業衛星市場はオペレー 

タの衛星代替需要と拡張需要が一段落したことからこれから縮小に向かう 

見通しで、これに伴い大型衛星打上げ価格は下落に向かう見通し。また、 

同氏は小型衛星価格も低下傾向にあり、これは、Arianespace 社が 

Falcon 9 の価格に対抗が原因と述べた。これに対し、Arianespace 社 CEO 

ILS McKenna 

2011-09-20-Tue JAXA プレスリリース(9/20) http://www.jaxa.jp/press/2011/09/20110920_h2af19_j.html 

H-IIA ロケット 19 号機による情報収集衛星光学 4 号機の打上げ日 

■[ロケット] MHI/JAXA, H-IIA 19 号機打上げを 9/23 に設定 

2011-09-18-Sun NASA Spaceflight(9/18) http://www.nasaspaceflight.com/2011/09/china-return-flight-long-march-3be-launch-chinasat-1a/ 

China return to flight with Long March 3B/E launch of ChinaSat-1A 

■[ロケット] 中国 , 長征 3B/E ロケットで軍事通信衛星を打上げ 

長征 3B/E ロケットは長征 3B 能力向上 (Enhanced) 版で、コアとブースタの推進薬容量を増加させ GTO 打上げ能力を 5100kg から 5500kg に増加。 

2011-09-17-Sat JAXA プレスリリース(9/17) http://www.jaxa.jp/press/2011/09/20110917_h2af19_j.html 

H-IIA ロケット 19 号機による情報収集衛星光学 4 号機の打上げ延期 

■[ロケット] MHI/JAXA, H-IIA ロケット 19 号機の打上げを悪天候で再延期 

コメント: 台風で日程決めるのも難しいですね。JAXA 種子島週間予報 → http://space.jaxa.jp/tnsc/tn-weather/data/weekly.gif 

2011-09-16-Fri Aviation Week(9/12) http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=space&id=news/asd/2011/09/12/01.xml 

NASA Spaceflight(9/14) http://www.nasaspaceflight.com/2011/09/sls-finally-announced-nasa-forward-path/ 

NASA Estimates It Can Test SLS In 2017 For $18 Billion 

SLS finally announced by NASA – Forward path taking shape 

■[ 有人宇宙 ] NASA SLS/MPCV の第 1 段階開発費は約 $18B と報告 

第 1 段階 (LEO 70ton,~2017)の費用推定 $18B 内訳 ↓ 

SLS:$10B+$1.5B(NASA 固定費負担分 ) MPCV:$6B+$0.7B( 同上 )(+$5B: 使用済 ) 地上設備 :$2B+$0.4B( 同上 ) 

JAXA プレスリリース(9/15) 

http://www.jaxa.jp/press/2011/09/20110915_h2af19_j.html 

JAXA プレスリリース(9/16) http://www.jaxa.jp/press/2011/09/20110916_h2af19_j.html 

H-IIA ロケット 19 号機による情報収集衛星光学 4 号機の打上げ延期打上げ日 

■[ロケット] MHI/JAXA, H-IIA 19 号機の打上げを悪天候で延期 ,9/18 に設定 

SpaceRef(9/13) http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=38392 

Russia Announces Next Manned Space Flights 

■[ 有人宇宙 ] ロシア, Soyuz による有人飛行再開を 11/12 に設定 

事前に 10/30 に無人の貨物輸送機 (Progress)を輸送する。 

YomiuriOnline(9/15) http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110915-OYT1T01001.htm 

「あかつき」推力不足、予定の金星軌道入り困難 

39

■[ 深宇宙探査 ] JAXA, あかつき OMS 噴射試験の 2 回目を実施。推力は予定の 1/9 

SpaceQuarterly(V1N1) http://spacerefpress.com/sq/issues/SpaceQuarterly-2011V1N1-USD.pdf 

SPACE QUARTERLY September 2011 

■[ 機関 ] Spaceref、Space Quarterly 誌を創刊 

創刊号は PDF 配信。印刷版 $39/year、PDF 版 $19/year。 

コメント: CCDev2 進捗状況が纏まっています。Web も良いですが、雑誌はまとまって読めるのが良いですね。 

2011-09-15-Thu NASA Spaceflight(9/13) http://www.nasaspaceflight.com/2011/09/atk-liberty-via-unfunded-nasa-space-act-agreement/ 

ATK breathe life into Liberty via unfunded NASA Space Act Agreement 

■[ 有人宇宙 ] ATK 社 , 自社資金での Liberty ロケット検討での NASA との協力を合意 

CCDev-2 相当の作業を自己資金で行い、CCDev-3 での契約獲得を目指 

す。Liberty は、1 段に 5 セグメント SRB、2 段に Ariane 5 の 1 段ステージを 

使う構想 (EADS 担当 )。NASA は ATK が行う設計審査に参加しフィードバッ 

クを行う。 

NASA Spaceflight(9/8) http://www.nasaspaceflight.com/2011/09/atk-and-nasa-ground-test-five-segment-motor/ 

ATK and NASA ground test their SLS-bound five segment motor 

■[ 有人宇宙 ] NASA/ATK 社 ,SLS 用の 5 セグメント SRB 燃焼試験を実施 

2011-09-12-Mon SpaceNews(9/8) http://www.spacenews.com/commentaries/110908-fromwires-pw-weighs-sale-rocketdyne.html 

Pratt & Whitney Weighs Sale of Rocketdyne [Connecticut Post] 

■[ 機関 ] Pratt&Whitney 社社長、Rocketdyne 部門の売却も視野に入れて検討中であることを公表 

“With the lack of a clearly defined future path for human space 

売却先候補は Alliant Techsystems Inc. と GenCorp Inc と見られる。 

exploration we are exploring all of our options with Rocketdyne"とのこと。 

SpaceNews(9/9) http://www.spacenews.com/civil/spacex-acknowledges-falcon-engine-anomaly-during-latest-launch.html 

SpaceX Acknowledges Falcon 9 Engine Anomaly 

■[ロケット] SpaceX 社 ,Falcon 9 の 2 号機で 1 段エンジンが正常停止していなかったことを公表 

GG 内が計画より高混合比での停止となったと NASA に報告。原因や是正処置の報告はなかったとのこと。 

Falcon 9 first stage engines. 

Credit: SpaceX photo 

SpaceNews(9/5) 

40

■[ 深宇宙探査 ] 中国 ,Chang'e 2 衛星の太陽 - 地球系 L2 周回軌道投入に成功 

月周回軌道を 6 月に離脱していたが、8/25 に L2 に到着。L2 周回軌道に衛星を投入したのは、NASA,ESA に続き 3 番目。 

2011-09-11-Sun AviationWeek(9/9) http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=space&id=news/awx/2011/09/09/awx_09_09_2011_p0-367679.xml 

RussianSpaceWeb(9/8) http://www.russianspaceweb.com/progress_m12m.html#wake 

SpaceDaily(9/9) http://www.space-travel.com/reports/Roscosmos_to_enhance_control_of_Soyuz_rocket_engines_production_999.html 

Russia Finds Cause Of Space Craft Crash // In the wake of the accident // Roscosmos to enhance control of Soyuz rocket engines' production 

■[ロケット] ロシア,Soyuz 打上げ失敗の原因を製造不良と特定 

製造不良による第 3 段エンジン燃料ラインのコンタミで燃料流量が減少し、 

GG の作動範囲が規程範囲を超えたために自動停止された模様。 

Roscosmos では「偶発的な事象」としているが、メーカ製造工程管理を強 

化する方針。 

SpaceDaily(9/8) 

http://www.space-travel.com/reports/US_Congress_sends_Obama_major_patent_overhaul_999.html 

NewYorkTimes(9/9) http://topics.nytimes.com/top/news/science/topics/inventions_and_patents/index.html 

US Congress sends Obama major patent overhaul Patent Office — "First to File'' Bill (2011) 

■[ 機関 ] 米議会、米国特許法を先発明主義から先願主義に変更する法案を承認、大統領へ 

OnOrbit(9/9) http://www.onorbit.com/node/3808 

Photo: Construction Begin on Orion Flight Vehicle 

■[ 有人輸送 ] NASA、Orion(MPCV)フライト機体の 1 機目の構造溶接開始 

FSW による構造体溶接は NASA の Michoud Assembly Facility で実施されており、完了後、KSC に輸送されて、TPS の装着と機能試験が実施される。 

Spaceflightnow(9/10) http://www.spaceflightnow.com/delta/d356/ 

From the Earth to the Moon: GRAIL spacecraft blast off 

[ 動画 ] http://www.youtube.com/watch?v=orxAGfYNvi0&feature=player_embedded 

■[ 深宇宙探査 ] NASA, 月探査ミッション GRAIL を Delta 2 ロケットで打上げ 

衛星 2 機を使って月の詳細な重力場計測を行う。観測結果から内部構造 

( 特に液体層コアがあるかどうか)の分析予定。ミッション期間は 12 月と 6 月 

の日陰に挟まれた3ヶ月間であり、後半の日陰中に電力が不足し月に落下 

が予定されている。 

2011-09-10-Sat JAXA/ISAS トピックス(9/9) 

http://www.isas.jaxa.jp/j/topics/topics/2011/0909.shtml 

asahi.com(9/9) http://www.asahi.com/science/update/0909/TKY201109090605.html 

金星探査機「あかつき」(PLANET-C)の軌道制御用エンジン(OME)の第 2 回テスト噴射計画の変更 

あかつき推進力、予想の13%に金星探査機試験噴射 

■[ 深宇宙探査 ] JAXA,あかつきの OMS 試験噴射の 1 回目を実施 

損傷後の OMS の特性取得を目的に 2 秒間噴射。噴射による加速度が想 

定よりも小さな値なことが分かったため、14 日に計画している第 2 回試験噴 

射を短秒時 (5 秒 )に変更し再度データ取得予定。朝日新聞によると計測 

された加速度は想定の 13%。 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

今週の軍事関連ニュース 

http://www.kojii.net/news/index.html 

41

露 Roskosmos は、打上げが遅れていた某軍事衛星を 2011/9/21 に 

Proton Breeze-M ブースタで打上げたことを明らかに。2011/8/18 に通信 

衛星打上げに失敗したため、Proton Breeze-M は一時的に運用中断して 

いた。(SpaceWar 2011/9/21) 

2011/9/21-24 開催の Aviation Expo China 2011 に、新型無人ヘリ Z-5 

the Central Staff。 (People's Daily 2011/9/21) 

が出展。開発担当は 60th Research Institute of PLA Headquarters of 

Lockheed Martin Corp. は、米ミサイル防衛局 (MDA : Missile Defense 

Agency) 向けの PTSS (Precision Tracking Space System) を担当する 

技術チーム (Manufacturing and Production Readiness Integrated 

Systems Engineering Team) において、衛星・ミサイル防衛分野におけるこ 

れまでの経験を活用すると説明。そこで同社傘下の LMSSC (Lockheed 

Martin Space Systems Co.) が JHU/APL (Johns Hopkins University 

Applied Physics Laboratory) から、2 年間・120 万ドルの契約を受注。 

(Lockheed Martin 2011/9/20) 

ATK (Alliant Techsystems Inc.) は Lockheed Martin Corp. に、A2100 

バス向けの複合材料製構造部、それと推進剤タンクの第一陣をデリバリ。 

GPS (Global Positioning System) ブロック III 衛星の 1-2 号機で使用す 

る。受注している契約には、1-2 号機分に加え地上試験用テストベッドも含 

み、こちらは 2011/5/9 にデリバリ済。打上げに使用する衛星の構造部は 

2011/8/4 から、推進剤タンクも 8 月初頭から、それぞれデリバリを開始し 

た。さらに衛星 10 機分のオプション契約がある。A2100 バスが登場した 

1996 年以来、構造部と推進剤タンクは ATK の担当。(ATK 2011/9/19) 

Raytheon Co. 製の AEHF (Advanced Extremely High Frequency) 用端 

末機・SMART-T (Secure Mobile Anti-jam Reliable Tactical Terminal) 

が、最初の米軍部隊に配備された。XDR (eXtended Data Rate) に対応し 

既存の EHF 通信衛星と新しい AEHF 衛星の両方に対応できる。米軍向 

けに全部で 364 基の配備を予定しているほか、カナダに 19 基、オランダに 

7 基を 2015 年までに配備予定。(Raytheon 2011/9/19) 

て、既存 SMART-T と比較すると伝送能力が 4 倍の次世代モデルで、 

EADS Astrium 傘下の Astrium Services は ESA (European Space 

Agency) との間で、European GMES (Global Monitoring for Environment 

& Security) 計画下で衛星画像を提供する 3 年間の契約を締結。初期 

が負担。光学衛星の SPOT 4・SPOT 5・FORMOSAT-2 と、レーダ衛星の 

TerraSAR-X・TanDEM-X 衛星、さらに Pleiades 衛星群と SPOT 6・ 

SPOT 7 衛星からのデータが対象。(EADS Astrium 2011/9/19) 

分契約は 1,700 万ユーロ、欧州委員会 (EC : European Commission) 

EADS Astrium 傘下の Astrium Services は露リモセン関連企業・ 

ScanEx とともに、Paris で開催された World Satellite Business Week カ 

ンファレンスの席上、Strategic Partnership of the Year として表彰された。 

Astrium Services の GEO-Information 部門 ( 元の Spot-Image and 

Infoterra を含む) が 2010 年 9 月に、ScanEx との間で 10 年間のパ 

ートナシップ合意を締結したもの。(EADS Astrium 2011/9/16) 

L-3 Communications Corp. (Salt Lake City, UT) : 固定式衛星通信端末 

機 ×8 基を $23,782,872 で。Europe Relay Site 2 (Ramstein AFB, 

Germany) に導入。 ASC (Aeronautical Systems Center)/WIIK, 

Wright-Patterson AFB, OH (FA8620-08-G-0460 0007) 

Harris Corp., Government Communications Systems (Palm Bay, FL) : 

宇宙管制ミッションに関連する維持補修業務を $8,567,994.34 で。OCO 

Systems Center), Space Superior Systems Directorate, El Segundo, CA 

(FA8819-08-C-0001/P00090) 

(Overseas Contingency Operations) 向け。SMC (Space and Missile 

http://www.kojii.net/news/news110923.html 

Stars and Stripes 紙が「アメリカは韓国政府と、朝鮮半島の非武装地帯 

(DMZ : Demilitarised Zone) 上空で RQ-4 Global Hawk を飛ばす件につ 

Reneau 中佐の発言として「近いうちに実現する」としている。なお、韓国国 

防省はこの件についてコメントしていない。(SpaceWar 2011/9/15) 

いて折衝中」と報じた。第 13 航空軍で情報部門を担当する Terran 

露と北朝鮮が合同演習の実施を決めた件について、米国務省では「北の核 

疑惑に対する国際的懸念に対して、足を引っ張るようなことをするべきではな 

42

い」として表明。(DefenseNews 2011/9/15) 

米とルーマニアは、ミサイル防衛システムの配備受入れについて合意、Hillary 

Rodham Clinton 米国務長官とルーマニアの Teodor Baconschi 外相が 

合意文書に調印。EPAA (European Phased Adaptive Approach) 第 2 

フェーズ分として 2015 年に配備を実施。ただし、それにはルーマニア側によ 

る批准手続きが必要。配備するのは陸上発射型 SM-3、レーダ、指揮管 

制システムで、場所は Caracal 近くの Deveselu AB、駐留する米軍関係 

両国協力によって実現。陸上配備型イージス BMD システムのテストは、 

2014 年から PMRF (Pacific Missile Range Facility, Kauai, HI) で実施予 

定で、ルーマニア国内での試射は行わない。このほか、米はポーランドとの間 

でも陸上配備型 SM-3 受入れについて発表。こちらは Redzikowo に陸 

上発射型 SM-3 を配備。(US State Department 2011/9/13, US State 

Department 2011/9/15) 

者や民間サポート要員などは 150-200 名ほど。施設建設は米が、保安は 

Northrop Grumman Corp. は Inmarsat Global Ltd. との間で、Inmarsat 

Commercial Satellite Services のサービスプロバイダ事業とネットワークサ 

ービスの販売パートナに関する 3 年間の合意を締結。Inmarsat の 

Northrop Grumman が販売。その際に、出力や帯域に関するカスタマイズも 

実施。これにより、安価に衛星通信サービスを利用できるとの触れ込み。 

(Northrop Grumman 2011/9/14) 

Broadband Global Area Network サービスと Inmarsat の通常サービスを 

Thales Alenia Space は、Galileo 計画用 IOV (In-Orbit Validation)×2 

基を打上げ拠点の仏領ギアナ・Kourou に向け送出した。同社は GMS 

約社となっているほか、シグナル生成ユニットも手掛ける。(Thales Alenia 

Space 2011/9/14) 

(Galileo Mission Segment) と GSF (Galileo Security Facility) でも主契 

2011/9/20 に仏領ギアナの Kourou で、 Ariane 5 ブースタを使った 

Arabsat 5C 衛星の打上げが行われる。Thales Alenia Space と EADS 

バスを使用、軌道位置は東経 20 度、C バンド×26 本と Ka バンド× 

10 本のトラポンを装備。重量 4,630kg。(EADS Astrium 2011/9/14) 

Astrium が共同で製造した衛星で、EADS Astrium の Eurostar E3000 


米サイバー軍 (USCYBERCOM : US Cyber Command) 司令官の Keith 

B. Alexander 大将が "Maneuvering in Cyberspace" なるカンファレンスの 

席で、軍・政府機関・産業界・学術界の関係者に対して「サイバースペース 

に対する破滅的な攻撃が起きるだろう」との見解を示し、より大規模なサイ 

バー防衛施策の必要性を訴えた。このほか、Alexander 大将は 

2011/9/13 に InfoWarCon 2011 で「過去数年間にわたって大量の攻撃 

を受けてきている。これは史上初の出来事で、多数の知的所有権喪失につ 

ながっている」とした上で、サイバー防衛については「受動的なやり方では不十 

分」として、いわゆる "Active Defense" の必要性を主張。 (AFPS 

2011/9/13, DefenseNews 2011/9/14) 

Leon E..Panetta 米国防長官は、米豪の軍事協力条約について、「将来 

の戦場」にサイバー空間を加えると発言。San Francisco で開催する両国 

協力条約でサイバー防衛を盛込むのは、これが初の事例。(SpaceWar 

2011/9/14) 

協議と国防相・外相による声明でも、この件を盛込む模様。他国との軍事 

露は、同国空軍の Tu-95MS 爆撃機が日本を周回する飛行を実施した 

件について「日本には事前通告を行っていたし、公海上を飛行したものであ 

る。そして、日常的行動であることは日本も含む各国が承知」と主張。 

(SpaceWar 2011/9/12) 

EDA (European Defence Agency) は 2012 年に、商用衛星通信サービ 

スの調達部門を実働態勢とする。参加するのは英仏伊、ポーランド、ルーマ 

て、より良いサービスを、より安価に確保しようとするもの。(DefenseNews 

2011/9/13) 

ニア。さらに他国の参加も期待する、としている。EDA の下で各国が協力し 

Hughes Network Systems LLC は米空軍から、すでに進行中の 

COCOMSAT (Commercial Communications Satellite) に関する延長契 

約を受注。商用通信衛星で高速通信を実現、今回の延長契約では機 

材・性能・運用・任務計画に関するトレードオフスタディを実施する。結果 

43

は 2012 年初頭に SMC (Space and Missile Command Center)・ 

に提出。(Hughes Network Systems 2011/9/12) 

MILSATCOM (Military Satellite Communications) Systems Directorate 

ESA (European Space Agency) は、EADS Astrium が製造した Galileo 

計画用 IOV (In-Orbit Validation) 衛星 ×2 機 (1-2 号機 ) を領収。1 

号機は 2011/9/7 に、Guiana Space Centre に AN-124 で空輸搬入済。 

Astrium では 4 機の IOV を製造・納入予定。測位に際し最低限の所 

要数である 4 機の衛星が揃ったところで、システム設計検証試験を行う計 

画。(EADS Astrium 2011/9/12) 

Astrium Germany が主導、ペイロードは Astrium UK が担当。EADS 

Thales と Yahsat (Al Yah Satellite Communications Company PrJsc) 

は DSEi (Defence & Security Equipment International) の席上、軍やそ 

の他の政府機関に対して秘話衛星通信サービスを共同提案する、という内 

容の MoU に調印。YahSat が "YahSecure" という名称で Ka バンドの 

衛星通信サービスを提供、そこで使用する端末機 (SGT : Satellite Ground 

Terminal) を Thales が手掛ける。(Thales 2011/9/14) 

A|D|S (AeroSpace, Defence and Security) は、 DSEi (Defence & 

Security Equipment International) においてイギリス企業 641 社が出展し 

たと発表。そのうち 126 社は、A|D|S がオーガナイズするパビリオンで出展し 

ている由。その A|D|S によると、イギリスの航空宇宙・防衛産業界は 2010 

年に、220 億ポンド (350 億ドル) の売上を記録、そのうち 43% が輸出向 

けとのこと。ただ、国防省が進める支出削減が新たな装備調達計画打ち切 

りにつながる事態を警戒中。さらに A|D|S では、イギリスの防衛産業界が英 

国経済に対して 11,000 名の直接雇用と年間 220 億ポンドの貢献を、し 

ている、とするレポートもリリースした。Ocford Research が作成したもの。 

(A|D|S 2011/9/9, A|D|S 2011/9/12, DefenseNews 2011/9/12) 


米商務省 Suresh Kumar 次官補が 2011/9/9 に、「翌週に台湾訪問を 

馬総統や、財界関係者らとの会談を予定。(SpaceWar 2011/9/9) 

予定」と発言。過去 5 年間では、もっとも高位の米政府関係者訪台となる。 

米下院軍事委員会 (HASC : House Armed Services Committee) の 

Adam Smith (D-WA) は CSIS (Center for Strategic and International 

Studies) で、「大幅な国防予算の削減は、アジアでプレゼンスを維持する能 

張。ただし、米や他国の利益を守るために十分な戦力を維持することは必 

要だが、冷戦期のような軍拡競争は望まない、ともいっている。(DefenseNews 

2011/9/9) 

力を損ねる」として、対中関係よりもアジアの平和や安定を重視すべきだと主 

中国の国営メディアが、台湾向け F-16C/D 輸出問題について「米は、台 

湾に戦闘機を輸出したときに生じる悪影響を認識するべきだ。もしも売却が 

実現すれば、中国は過去になかった規模の反応を示すことになる」として、売 

却に強く反対する論陣を張った。(SpaceWar 2011/9/8) 

3 月に行われた米韓合同演習 "Key Resolve" の際に、参加した米軍機 

が北朝鮮南部の海州 Haeju や開城 Kaesong の近くを飛行した際に 

GPS (Global Positioning System) に不具合を生じ、緊急着陸する事件が 

起きていたことが明らかにな。北が 2011/3/4 の午後に 5-10 分間に渡っ 

て送信した妨害電波が原因とされる。ソースは、韓議会の野党議員・Ahn 

Kyu-Baek 氏に国防省が提出した資料。(SpaceWar 2011/9/9) 

Forecast International Inc. は軍用衛星の市場規模について、2011-2020 

年にかけての 10 年間で 180 機・4,250 億ドルとの予測を示した。昨今の 

軍事作戦では通信・航法・気象といった分野で衛星への依存度が高まって 

的な新技術を開発し盛込む代わりに既製品や民生品を活用したり、ORS 

(Operationally Responsive Space) の用に小型・安価な衛星を求める動き 

も。(Forecast International 2011/9/8) 

いるが、一方では厳しい予算状況というマイナス要因もある。そのため、画期 

Rockwell Collins Inc. は、新型の衛星通信端末機・SWE-DISH CCT200 

Fly-Away を International Broadcasting Convention 2011 の席で発表 

した。CCT (CommuniCase Technology) コンセプトに基づくモジュラー設計 

を導入、柔軟性と確実性を実現したとの説明。また、小型で可搬性が高い。 

X バンド・Ku バンド・Ka バンドに対応、CCT シリーズとの互換性も備える。 

データ通信の伝送速度は 50Mbps (モデムによる)。(Rockwell Collins 

2011/9/9) 

44

Lockheed Martin Corp. は New York の TRACON (Terminal Radar 

Approach Control) に、新しい管制用ソフトを納入。GPS (Global 

Positioning System) と ADS-B (Automatic Dependent 

Surveillance-Broadcast) は NextGen (Next Generation Air 

Transportation System) 管制システムの基幹だが、その GPS を管制に 

利用する機能を実現するもの。(Lockheed Martin 2011/9/8) 

1996/9/8 に Atlas IIA ブースタで打上げた GE-1 衛星が、運用開始から 

15 年を迎えた。Lockheed Martin Corp. 製の A2100 バスを使用した衛 

BSAT-3c/JCSAT-110R も含め、現時点で 37 機が稼働中。(Lockheed 

Martin 2011/9/8) 

星の一番手。A2100 バスを使用する衛星は、先日に打上げた 

ATK (Alliant Techsystems Inc.) は、次世代固体燃料ロケットモータのデ 

モンストレータ、DM-3 (Development Motor 3) の三回目の試運転を、成 

功裏に実施。直径 12ft 、全長 154ft 、推力 360 万ポンド。 (ATK 

2011/9/8) 

ATK (Alliant Techsystems Inc.) は 2011/10/1 付で本社をヴァージニア州 Arlington に移転。(ATK 2011/9/8) 

Arianespace はスペインの Hispasat から、新型通信衛星 Amazonas-3 

の打上げ契約を受注。2012 年末ないしは 2013 年初頭に打上げ予定。 

6,000kg、トラポンは Ku バンド×33 本・C バンド×19 本・Ka バンド×9 

本。(Arianespace 2011/9/7) 

SS/L (Space Systems/Loral) 製の SS/L 1300 バスを使用、重量 

WATTS/WEBCOR JV (Honolulu, HI) : Camp Roberts (CA) に衛星通信 

で。Army Corps of Engineers, Sacramento, CA (W91238-11-C-0010) 

施設と管理部門庁舎を建設する工事を $34,801,408 で。2013/9/10 ま 

ITT Corp. は DSEi (Defence & Security Equipment International) に、 

Web ベースのフルモーション動画 (FMV : Full Motion Video) 収集・処理・ 

保管・配布システム adLib、HCDR (High Capacity Data Radio)・Centaur、 

戦術衛星通信システム GNOMAD (Global Network On the Move Active 

Distribution)、暗視装置、HF 通信機 Spearhead、WASS (Wide-Area 

Airborne Surveillance) センサー関連の出展を実施する。(ITT 2011/9/8) 

小型発電機 CRUX、画像管理・配布システム Enhanced AGILE Access、 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 23 日 11 時 26 分読売新聞 

中国「強烈な憤慨」… 武器売却で米大使呼びつけ 

【北京 = 関泰晴】22 日の新華社電によると、中国の張志軍・筆頭外務次 

官は21 日、米の台湾への武器売却方針決定を受け、ゲーリ・ロック駐中国 

大使を緊急に呼び、「強烈な憤慨」を表明し抗議した。ただ、胡錦濤政権 

は米側との決定的な対立は望まないとみられ、軍事交流の一部停止など、 

限定的対抗措置にとどまる可能性も。張次官はロック大使に、「両国の軍 

事・安全保障などの交流や協力に損害をもたらすことは避けられない」と述 

べ、今年 1 月に再開した米中軍事交流の停止も示唆し、売却方針即時撤 

回を求めた。中国国防省報道官も22 日、武器売却は「中米両軍の正常 

な交流に大きな障害となる」とし、「両軍の関係発展を破壊している責任は 

完全に米側にある」と強調。 

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110923-OYT1T00264.htm?from=main4 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 22 日 22 時 29 分読売新聞 

オバマ政権、新型機台湾売却を見送り 

【ニューヨーク= 黒瀬悦成】オバマ米政権は21 日、台湾に総額約 58 億 50 

00 万ドル( 約 4466 億 5000 万円 ) 相当の武器売却方針を米議会に正 

式通告。台湾が求めていた新型のF16C/D 型戦闘機 66 機売却は見送 

った。中台軍事バランスが中国優位固定化を黙認する措置と言え、米国債 

の最大保有国で米経済再生のカギを握る中国と波風を立てたくない思惑を 

色濃くにじませた。米国務省などによると、米はC/D 型売却を見送る代わ 

りに、台湾が保有する旧式のF16A/B 型 145 機の性能向上のため、最 

新鋭の電子走査レーダやレーザ誘導爆弾など約 53 億ドル( 約 4049 億 70 

00 万円 ) 相当を提供する。 

45

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110922-OYT1T01257.htm 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 20 日 11 時 16 分読売新聞 

次期戦闘機選定、近代化進める中国戦力意識 

航空自衛隊の次期戦闘機 (FX) 選定で、候補となっている3 機種の機体 

性能や価格など具体案の提出期限が1 週間後の26 日に迫った。米国防 

費削減による開発の遅れで、F35( 開発主体 = 米ロッキード・マーチン)の 

優位が揺らいだとの見方もあり、対抗馬のFA18E/F( 同 = 米ボーイング)、 

ユーロファイタ( 同 = 英 BAEシステムズ)の陣営は攻勢を強めている。FXは 

老朽化したF4 後継となる戦闘機で、今後 20 年以上にわたって、日本の防 

空体制の中心となる。軍事力近代化を進める中国は、日本のF15などと 

同じ第 4 世代機を量産化すると同時に、敵レーダに探知されにくい「ステルス 

性」を備えた第 5 世代機「J20」開発も急いでいる。政府はFX 選定にあたり、 

こうした中国航空戦力を念頭に置いている 

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20110920-OYT1T00332.htm 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 09 月 18 日 18:37 www.afpbb.com/article/economy/ 

独シーメンス、原子力事業から撤退 

【9 月 18 日 AFP】独の電機・金融大手シーメンス(Siemens)のペータ・レッ 

シャ(Peter Loescher) 最高経営責任者 (CEO)は、18 日に出版された独ニ 

でに同国原発を全廃することを決めている。福島原発での事故以降、原発 

全廃で合意に達した国は、主要先進工業国の中では独が初。(c)AFP 

ュース週刊誌シュピーゲル(Der Spiegel)で、原子力エネルギー事業から撤 

退する考えを示した。「今後、原子力発電所の建設や投資の全体的な運 

営に関与しない。われわれにとって、この章は閉じられた」とレッシャーCEO は 

述べ、シーメンス社の活動が今後兼用技術にのみ制限されると説明。「今 

後はスチームタービンなど非核設備のみを供給する。つまり、原子力目的だ 

けでなくガス発電や石炭発電などでも利用できる技術にだけ制限するという 

Loescher 

ことだ」(ペータ・レッシャ CEO) 独政府は、福島原発事故を受け、2022 年ま 

http://www.afpbb.com/article/economy/2828751/7793213 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011/09/17 09:29 朝鮮日報 / 朝鮮日報日本語版 www.chosunonline.com/news/ 崔有植 (チェ・ユシク) 特派員 

印越が南シナ海で油田共同開発、中国は反発 

中国外務省「南沙諸島の主権は中国にある」 

印とベトナムが、南シナ海での軍事協力を強化することを決めたのに続き、 

海上油田の共同開発も進めていることが分かった。北京で発行されている 

「新京報」は 16 日、印・メディア報道を引用し「印とベトナムの外務相が同日、 

ベトナム・ハノイで外務相会談を行い、南シナ海の油田 2 カ所を共同で開発 

することを重要案件として話合う予定」と報じた。両国が開発を進めている油 

田は、南シナ海にある南沙諸島 (スプラトリー諸島 ) 付近の 127、128 号油 

田で、中国と、ベトナム・フィリピン・ブルネイなどの東南アジア諸国が、領有 

権をめぐって争っている海域に属する。新京報によると、印はすでに国営石 

油天然ガス公社 (ONGC)を通じ、ベトナム政府から両油田に関する探査許 

可権を取得した。印外務省は「中国がこの問題について注目しているのは 

分かっているが、中国の反対には法的根拠がない。この件についてベトナム 

側と進めていく方針を、すでに中国政府に伝えている」と述べた。これに先立 

46

ち印とベトナムは、今年に入り相次いで高官クラスの会談を開き、両国海軍 

の軍事協力について話合ったほか、ベトナムは南シナ海沿岸のニャチャン港 

への印海軍常時駐屯を要請した。これに対し中国は反発を強めている。中 

国外務省の姜瑜報道官は 15 日の定例記者会見で「中国は南沙諸島やそ 

の周辺海域の主権を有しており、これに論争の余地はない」として「われわれ 

は外国の会社が南シナ海での紛争に介入しないことを願う」と述べた。中国 

国内の軍事問題専門家、張博氏も「印が南シナ海問題を、中国と対決す 

るカードとして使うのは、賢いやり方ではない上、戦略的にも危険」と指摘。 

http://www.chosunonline.com/news/20110917000014 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Sep 16, 2011 

http://aviationweek.com/ 

米上院の動き国防予算削減へ対応し勘定を潜りこませる 

Senators Shift Billions in Defense Off Budget 

上院歳出委員会の 2012 年度国防予算の調達削減規模は予想より三分 

の一程度少ないもの。同委員会が 9 月 15 日可決した案では基本調達を 

60 億ドル削減し、29 億ドルを予備費に編入しアフガニスタンでの戦闘活動 

の支出に充当する。 

1. 同案の予算項目合計 22 点には国防総省でも最高度の優先順位がつ 

いている MQ-1A グレイイーグル、MQ-8 ファイヤースカウト、MQ-9 リーパーと 

いった UAV 各機が含まれる。 

2. その他調達にめどが付いた装備には陸軍向け 155-mm 軽量榴弾砲、ロ 

ケット対抗迫撃砲、ハンビーの仕様強化が含まれる。 

3. 22 件合計で 33 億ドルとなるが、2012 年度予算編成の当初は全てが基 

本予算でゼロ査定となっていた。同委員会は調達規模を削減したものの、9 

割相当の予算を臨時戦闘勘定に潜込ませ、戦闘運用及び保守活動でも 

同じように本予算から米中央軍の広報、隊員家族支援その他の予算を財 

源に切替えている。 

出を見極め、その結果基本予算に残る規模はいくらあるべきかを巡り議論を 

続けてきた。 

6. 2006 年 10 月に国防副長官 ( 当時 )ゴードン・イングランド Gordon 

England は議論の種となったメモを発表し、戦闘勘定に「対テロ世界戦争」 

に必要な経費のすべてを盛込み、戦闘中に喪失した装備の改修・修理も 

可能とすべきと主張。その結果、戦闘活動を理由とした支出は 4 割増加し、 

その中にロッキード・マーティン共用打撃戦闘機開発予算も計上された。 

7. 補正国防支出には伝統的に本予算要求と同程度の議会による精査は 

必要としないもので、補正支出そのものが緊急性があるためとされてきた。そ 

の反面、民主党はジョージ・W・分ブッシュ前政権の予算管理の不備を攻め 

てきた。 

この結果戦闘活動支出にいっそう厳しい定義が導入されることになり、オバマ 

大統領選挙公約がこれを求めてきた内容と同じだ。そうなるとオバマ政権が 

上院の動きに同調すれば、公約の後退と受止められるおそれがある。 

4. 9 月 13 日に上院国防歳出小委員会はペンタゴンは不要予算 50 億ドル 

があり、兵員数削減によると発表。それに対し歳出委員会による法案はオバ 

マ政権が求める総額 1,170 億ドル戦闘継続予算にはほとんど手をつけてい 

ない一方で 260 億ドルを基本予算から削減し、予算管理法が求める赤字 

削減に対応しようとしている。 

5. 計上予算は一見アフガニスタン国内の戦闘活動に関連しているように見 

えるが、戦端を切ってからワシントン予算専門家たちは戦闘継続に必要な支 

http://aviation-space-business.blogspot.com/ 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


蓬莱油田 :C プラットフォーム付近で断続的な原油流出を確認 

国家海洋局北海分局は 7 日から 13 日にかけ、蓬莱 19-3 油田の原油流 

出事故による海洋環境への影響の監視を続けた。C プラットフォーム付近で 

は断続的に原油が海面に浮上するのを確認。平均して 1 日 3.6 リットルの原 

油が流出していると見られる。0.06 平方 km 前後の小規模な油帯も連日数 

本確認されている。7 日間で海底から油系泥水 5.656 立方 m を回収した。 

15 日、人民日報伝。( 編集 NA) 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 16 日中国網日本語版 (チャイナネット) 

学者 : 中国は空母を柱とする遠洋艦隊を建設すべき 

中国空母進水にともない、中国は「第 4 艦隊」を建設するつもりかと海外で 

報じられている。この艦隊は、中央軍事委員会が直接指揮を執り、「第 2 砲 

兵部隊」と同じ戦略的資産となる。「世界報」伝。中国が一体、1 番艦、2 

番艦、さらに多数の空母を今後どう活用するかに注目が集まっている。独立 

した艦隊を建設する価値があるかといった具体的問題は具体的分析する必 

要がある。現在、中国海軍戦闘力は主に水上艦艇、陸上戦闘機、潜水 

47

艦部隊の 3 艦隊からなる。3 艦隊は各自国土を守る責任があるため、中国 

はこれまで遠洋作戦能力を欠いていた。空母出現は中国の遠洋作戦能力 

拡大に得難いきっかけを与えた。中国には選択肢が 2 つある。一つは、空母 

を柱とする独立した遠洋作戦能力、「第 4 艦隊」を建設する選択。もう一つ 

は、空母を他の 3 艦隊に編入し、国土防衛力を高め、3 艦隊の遠洋能力を 

実質的に引上げる選択だ。中国は「第 4 艦隊」を建設するのではないかと外 

国メディアは予測しているが、それは空母が中国高層部にとって戦略的資産 

戦略がはっきりしないということは、「第 4 艦隊」建設の可能性は低い。だが 

「核心利益」を守るのに、現 3 艦隊で十分なのか? 南中国海問題、台湾問 

題、釣魚島 ( 日本名・尖閣諸島 ) 問題、さらには朝鮮問題解決が具体化し 

た際、我々は中国海軍がどの方向も敵だらけであることに気づくだろう。さら 

に第 2 線か第 3 線で同時に紛争が起きる可能性も考えなければならない。 

こうした角度からすると、独立「第 4 艦隊」建設は、肝心な時の戦略予備隊 

として非常に重要になってくる。( 文 = 国際戦略研究者上官青雲氏 ) 

であり、そう簡単に一つの艦隊に引渡すことはないとみているからだ。ただ、中 

国が「第 4 艦隊」を建設するかは、空母の地位ではなく、中国の遠洋戦略に 

よって決まる。現状況をみると、中国にはまだ出来上がった遠洋戦略はない 

ようだ。国内では遠洋艦隊を建設して石油輸送の生命線における巡航にあ 

てる呼び声が非常に高いが、海軍は回答を控えている。アデン湾護衛は遠 

洋護衛の模索或いは試験とみることもできるが、こうした行動は遠洋戦略に 

それほど影響を与えないだろう。近年、中国は自らの「核心利益」を明確に 

してきた。これらの作業は国家大戦略づくりの前提となっている。中国はこの 

ほど発表した「中国の平和的発展」白書で、国家の「6 大核心利益」を明 

確に定めたが、海外利益には直接触れなかった。「経済社会の持続可能な 

改装中の中国空母 

発展」には海外利益も含まれるかもしれないが、定かではない。中国の遠洋 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011/09/15 10:58 www.chosunonline.com/news/ 東京 = 車学峰 (チャ・ハクポン) 特派員 

日本が「ヘリ空母」建造へ、中国の空母に対抗か日中露に戦力強化の動き北東アジア軍備競争突入か 

中国メディアは 14 日「中国の航空母艦 ( 空母 )に対抗し、日本は来年、排 

水量 1 万 9500 トンのヘリ搭載空母 (22DDH)の建造開始予定」と報じた。 

日本は既に「ひゅうが」(2009 年 3 月就役 )と「いせ」( 今年 3 月就役 )という 

ヘリ空母 2 隻を保有、来年には既存ヘリ空母よりはるかに規模が大きい 

22DDH の建造開始。さらに、規模や機能の面でより先進的な次世代空母 

(24DDH)を追加開発する費用を来年度予算案に反映方針だ。 

■ 米軍の最新鋭防空網設置 

2015 年就役予定の 22DDH は全長 248m で、建造費は約 10 億 4000 万 

ドル( 約 797 億 5000 万円 )だ。「いせ」など従来空母よりも甲板面積が 30% 

以上広く、ヘリを 14 機搭載できる。「いせ」は全長 197m、排水量 1 万 3500 

トンで、ヘリ 11 機搭載が可能。全長 302m で、航空機 50 機を搭載できると 

いう中国初の空母に比べれば、規模の面では比べものにならないが、米の最 

新兵器を搭載し、防御能力を最大限高める計画だ。この空母には、米の 

艦艇にだけ設置されている米軍需製品メーカ・レイセオン社の防空網システ 

る。事実、空母には主に潜水艦攻撃用ヘリが搭載されている。日本では「中 

国の空母に対抗するため、22DDH の設計を変更し戦闘機搭載空母にすべ 

き」という声も上がっている。しかし、日本政府の負債や約 4 万 5000 人にす 

ぎない海上兵力を考えれば、ヘリ搭載空母の方が現実的だと見られている。 

中国メディアは「日本は米ロッキード・マーティン社の F35B を購入し、この空 

母に搭載する可能性が高い」と報じた。 F35B は最新のステルス戦闘機。 

垂直離着陸が可能で、ヘリ空母に搭載できる。 

■ステルス機・無人機の開発も急ぐ 

日本はステルス戦闘機や無人機の開発も急いでいる。日本は 09 年から 390 

億円を投じ、独自技術でステルス戦闘機「心神」(ATD‐X)を開発中だ。14 

年の試作品に続き、16 年には開発が完了予定になっている。日本の防衛 

省は核・生物・化学 (NBC) 災害などに備えるという名目で今年は 150 億円 

を投入し無人機やロボットを研究・開発している。無人ヘリは既に陸自に配 

備されており、無人機も試作品が 4 機作られた。 

ムが搭載され、ミサイル発射装置が 11 基作られる。 

■ 垂直離着陸戦闘機も搭載可能 

日本は第 2 次世界大戦時に空母で戦争を展開した。このため、日本政府 

は周辺諸国の警戒心を懸念し、攻撃用とされる戦闘機搭載空母を建造し 

ない代わりに、防御的性格が強いヘリ搭載空母を使用、海軍力を強化して 

いる。日本が特にヘリ搭載空母の建造に集中しているのは、活動半径を急 

激に拡大している中国海軍の潜水艦戦力を視野に入れているからとみられ 

48

中国メディアは 14 日、「日本は中国の空母に対抗するため 2015 年就役を目指し、 

ヘリ 14 機が搭載可能な 1 万 9500 トン級大型空母を建造することにした」と報じた。 

日本は現在、これより小規模のヘリ空母 2 隻を保有。写真は 09 年 3 月就役したヘリ 

空母「ひゅうが」。 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011/09/15 10:58 www.chosunonline.com/news/ 

中国、全米を攻撃可能なミサイル部隊増強 

中国がこのほど、全米を攻撃可能な大陸間弾道ミサイル(ICBM)の「東風 ‐ 

31A(DF‐31A)」の発射旅団を増強したことが分かった。これまでの 1 個旅団 

が 2 個旅団へと規模拡充された。国営新華社通信は 14 日、米ワシントンに 

ある国防シンクタンク「プロジェクト 2049 研究所」が発表した資料を引用し、 

湖南省邵陽市に「東風 ‐31A」を発射する新旅団 ( 第 805 旅団 )が新設され 

たと報じた。中国は既に甘粛省天水市に同様の旅団 ( 第 812 旅団 )を配備 

している。両旅団は、いずれも中国戦略核ミサイル部隊である「第 2 砲兵部 

隊」に属する。東風 ‐31A は既存の東風 ‐31 弾道ミサイルを改良し、射程距 

離を大幅に拡張したモデルで、2009 年 10 月に行われた中国建国 60 周年 

の閲兵式で初公開。実戦配備は 07 年。東風 ‐31A が脅威となるのは、射 

程距離が 1 万 1200‐1 万 2000km に達し、全米を攻撃目標に収めることが 

できる点だ。これまでの東風 ‐31 の射程距離は 7200‐8000km で、米の一部 

しか射程圏内に入っていなかった。プロジェクト 2049 研究所は、中国インター 

ネットユーザが今年 8 月、動画ポータルサイトの「優酷網」に掲載したミサイル 

部隊の移動映像を分析し、東風 -31A が邵陽市の第 805 旅団に新配備さ 

れたと推定。同部隊はもともと東風 ‐4 中距離弾道ミサイル( 射程距離 5500 

キロ)を運用してきたが、07 年からは同ミサイルを廃棄し、新ミサイル配備に 

向けた転換作業を進めてきたとされる。昨年 10 月には邵陽市西郊に新旅 

団本部が完成した。同研によると、中国核ミサイル発射旅団は、6 個大隊で 

構成されており、一般的にはミサイル 12 基が配備予定。新設第 805 旅団に 

はまず、東風 ‐31A ミサイルが 2 基配備された。同研はこれを根拠に、中国が 

実戦配備した東風 ‐31A ミサイルを 10‐15 基と推定。中国は 1970 年代半 

ばに西太平洋で活動する米弾道ミサイル潜水艦を狙い、液体燃料を使った 

東風 -4 を開発した。同ミサイルはアジア全土とグアム島を射程圏内に収め 

た。06 年に実戦配備された東風 ‐31 は固体燃料方式にエンジンを改良した 

ことで、射程距離が大幅に伸び、米本土の一部を射程圏内に収めることに 

成功。中国は現在、東風 ‐31A を上回る性能を備え、射程距離が 1 万 

3000km に達する東風 ‐41 ミサイルを開発中とされる。 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


日本、南中国海問題に介入釣魚島の交渉カードに 

日本、フィリピン両政府はこのほど、アジア地域の海洋安全保障に関する初 

の海洋協議を開いた。東 / 南中国海での中国領有権主張にいかに対応す 

るかが主要議題。 

◇ 高官が出席 

日本、フィリピン両政府は 9 日、アジア地域の海洋安全保障に関する初の 

海洋協議を開いた。日本からは外務省、防衛省、海上保安庁の担当者が、 

フィリピンからは海洋当局、沿岸警備隊関係者らが出席し、両国とも同協 

議を非常に重視していることを伺 ( 窺 )わせた。日本のメディアは、日本、フィリ 

ピン両国は今回の協議目的を特に隠していないと伝えている。中国は南中 

国海の南沙諸島の領有権問題でフィリピンと対立。南中国海は日本にとっ 

ても重要な海上ルートで、東中国海では釣魚島 ( 日本名・尖閣諸島 ) 問題 

で中日間の緊張が続いている。東 / 南中国海での中国領有権主張に対応 

するため、日本とフィリピンは定期的に政府間で協議を行い、協力の在り方 

について検討するとともに、南中国海海域における日本の航行の自由と船 

舶の安全を確保する考えだ。 

◇それぞれの思惑 

両国のアジア地域の海洋安全保障に関する海洋協議について、日本には 3 

つの思惑があるとアナリストはみる。 

■フィリピンとの協力・友好を強化し、ASEAN との関係を固め、日本の東ア 

ジアにおける発言権を拡大する。 

■ 南中国海の問題に介入することで、中国をけん制、中国に対抗し、釣魚 

島 ( 日本名・尖閣諸島 ) 問題をめぐる対中交渉のカードにするとともに、国際 

社会において中国を抑える世論をつくる。 

■ 同じ領土問題でも、韓露の強硬な態度に対しては日本はなすすべがない。 

49

最近では露が公海海域で頻繁に軍事活動を行っていることからプレッシャー 

が増している。そのため東 / 南中国海問題で何か収穫を得て、国内政治圧 

力を軽減したい。一方、フィリピンは中、日、米といった国の間をとりもち、各 

国の間に存在する争いを利用することで、自らが各国のカードとなり、利用さ 

れることで価値を見出し、自らの利益の最大化しようとしている。南中国海 

問題に関しては、中国は両国間の友好的協議を通じて問題を解決すると 

主張し、問題の国際化には反対している。一方、フィリピン側は国際海洋法 

裁判所への訴訟を主張しており、問題を複雑化、拡大化しようとしている。 

今回、日本、フィリピン両国が行った南中国海に関する政府間協議は、同 

問題をさらに複雑にする。 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 22 日 15 時 25 分読売新聞 

ボット… 知らないうちに自分のPCが犯罪に加担 

韓国大統領府などへのサイバー攻撃に関する警察庁などの追跡調査は、 

個人パソコンなどが「ボット」と呼ばれるコンピュータウイルスに乗っ取られ、知ら 

ないうちに他国への攻撃に加担させられるという現実を突付けた。政府機関 

など攻撃対象に大量データを送りつける「DDoSディードス」攻撃は近年、武 

力紛争の「武器」にされることもあり、情報セキュリティ専門家は「攻撃の片棒 

をかつがないためにも、パソコンにきちんとウイルス対策をすべきだ」と訴えてい 

る。通信事業者団体などで作る「サイバークリーンセンタ」( 東京 )は2006 年 

からの約 4 年間に、延べ54 万台のボット感染コンピュータを特定、駆除して 

きた。しかし、ウイルスは、迷惑メールに添付されて送りつけられるほか、特定 

ホームページに接続しても感染するなど、侵入経路は多岐にわたる上、毎 

月新型数万個が現れるため、いたちごっこが続いている。ボットは画面上で 

異常が現れないことも多く、感染に気付きにくい。指令を受けると、自動的に 

サイバー攻撃に加わるほか、コンピュータ内にあるクレジットカード情報などを 

外部に盗出すこともあるなど、被害は所有者にも及ぶ。 

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110922-OYT1T00750.htm?from=main1 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 21 日 20 時 31 分読売新聞 

米グーグルのSNS、中国で接続不可能な状態 

【北京 = 大木聖馬】中国では、インターネット検索サービス最大手の米グー 

グルが20 日から本格的に世界各国で運用を開始したソーシャル・ネットワー 

キング・サービス(SNS)「グーグル+(プラス)」への接続が不可能状態となっ 

家の情報機関に利用され、その特殊な政治的機能は脅威となり得る」( 政 

府系調査研究機関・社会科学院 )と警戒して遮断。このため、当局は「グー 

グル+」に対しても接続制限を行っているとみられる。 

ている。中国は、世界最大の交流サイト「フェイスブック」に対しても「西側国 

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110921-OYT1T01098.htm 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


日本の防衛企業に再びサイバー攻撃中国は無関係 

日本の軍事工業企業・株式会社 IHI が 20 日、サイバー攻撃にさらされてい 

ることが明らかに。日本の国防関連企業がサイバー攻撃を受けるのはこれが 

2 ケース目だ。「東方早報」伝。IHI は日本の石川県で創業した石川島造船 

所が前身で、防衛省向けに戦闘機のエンジン、護衛艦、原子炉圧力容器 

などの軍事製品、原子力製品を製造する企業だ。20 日、同社がによると、 

同社は 2009 年 7 月以来サイバー攻撃を受けており、情報漏洩を引起す可 

能性のある大量のウイルスメールを受取っている。だが同社のコンピュータはま 

だウイルスに感染しておらず、情報漏れも発生していないという。情報セキュリ 

ティ企業・トレンドマイクロによると、三菱重工をはじめとする世界の防衛企業 

8 社がいずれもウイルス攻撃にさらされている。ウイルスに感染したコンピュータ 

は遠隔操作によりディスプレーに中国語が表示される。IHI が受取ったメール 

は攻撃の意図が明らかなもので、添付ファイルを開封するとサーバがウイルス 

に感染し、情報が漏洩する可能性がある。IHI は昨年 4 月から攻撃を受ける 

ようになり、メールはいまだに送続けられている。ウイルスメールは主に防衛技 

術部門の従業員宛に大量に送られているが、添付ファイルを開封していない 

ため、感染も起きていない。IHI は今回のサイバー攻撃について警察方面と 

情報を交換しているという。中国がまた暗にサイバー攻撃の発信源とされてい 

ることについて、外交部の洪磊報道官は 20 日、中国政府は一貫してサイバ 

ー攻撃に反対しており、中国も海外からのサイバー攻撃を受ける主被害国 

だと反論し、中国がサイバー攻撃の発信源だと非難する見方には根拠がな 

いばかりか、インターネットのセキュリティ分野での国際協力を進める上でもマ 

イナスになるとの見方を示した。( 編集 KS) 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 20 日 14 時 57 分読売新聞 

三菱重工、報道があるまで防衛省に報告せず 

50

総合機械メーカ「三菱重工」( 東京都 )がサイバー攻撃を受けた問題で、同 

社が8 月中旬に感染に気付きながら、19 日に読売新聞の報道があるまで 

防衛省に報告していなかったことが分かり、一川防衛相は20 日、閣議後の 

記者会見で「(セキュリティ特約について)ルールをしっかり守ってもらいたい」と 

不快感を示した。同省によると、潜水艦や戦闘機、対空誘導弾など重要 

機密に関わる装備品を発注する際には、同省と業者の間で、セキュリティに 

関する特約を締結。情報が漏えいしたり、その疑いがあるときには速やかに報 

告することを定めている。同省は19 日、三菱重工に説明を求めたが、この 

際、セキュリティ強化など管理徹底を求めると同時に、「報告が遅れた点は 

問題だった」と伝えた。 

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110920-OYT1T00763.htm 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 20 日 14 時 36 分読売新聞 

三菱重工サイバー攻撃、ウイルスに中国語簡体字 

総合機械メーカ「三菱重工」( 東京都 )が外部からサイバー攻撃を受け、サ 

ーバやパソコン計 83 台がコンピュータウイルスに感染した問題で、感染したコ 

ンピュータを攻撃者が遠隔操作する画面で中国語が使われていたことが20 

日、関係者の話でわかった。中国語に堪能な人物が攻撃に関与した可能 

性が浮上したことから、警視庁は国際的スパイ事件の疑いがあるとみて不正 

たウイルスの中には、外部からコンピュータを操作できる「トロイの木馬」と呼ば 

れるタイプが含まれていたことが分かっている。関係者によると、情報セキュリ 

ティ会社が今回のウイルスをコピーし解析したところ、このウイルスを使って攻 

撃者が外部パソコンなどから操作する画面には、中国の大陸で使われる簡 

体字使用が判明。 

アクセス禁止法違反容疑などで捜査を進める方針。今回、感染が確認され 

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110920-OYT1T00665.htm?from=top 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 20 日 03 時 03 分読売新聞 

三菱重工サーバ、勝手に海外通信 …スパイか? 

総合機械メーカ「三菱重工」( 東京都 )がサイバー攻撃を受け、防衛装備品 

や原子力プラントなどの工場でサーバやパソコンがコンピュータウイルスに感染 

した問題で、その一部が感染後、海外ウェブサイトに勝手に接続し、通信が 

行われていたことが19 日、関係者の話でわかった。攻撃者がこれらの海外サ 

イトを中継し、情報を抜取ったり感染拡大させたりしていた可能性もあり、相 

談を受けた警視庁は、スパイ事件の疑いがあるとみて、不正アクセス禁止法 

いる防衛省も同日、同社に説明を求めた。関係者によると、委託を受けた 

情報セキュリティ会社が、感染したサーバなどの記録を調べたところ、社外に 

設置されている14サイトに知らない間に接続していたことを確認。このうち少 

なくとも4サイトについては中国、香港、米国、インドにサーバの場所が登録さ 

れていた。また、通信が行われていたことが疑われるサーバなどは少なくとも2 

0 台に上る。 

違反容疑などを視野に捜査する方針。潜水艦や護衛艦の建造を発注して 

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110919-OYT1T00849.htm?from=any 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 19 日 22 時 20 分 www.asahi.com/national/update/ 

三菱重にサイバー攻撃か防衛関連施設含む11カ所 

三菱重工は19 日、潜水艦やミサイルなどを製造する工場のサーバやコンピ 

ュータがウイルスに感染し、一部情報が流出した恐れがあると発表。外部か 

らのサイバー攻撃の可能性もあることから、警視庁に届出た。今回の事態に 

ついて防衛省は同日、三菱重工から事情聴取を始め、事実関係調査に乗 

出した。同社によると、8 月中旬にシステム関連の社員がサーバの異常を発 

見し、調査を実施。その結果、潜水艦や護衛艦を建造する神戸造船所や 

長崎造船所、ミサイル関連の製造をする名古屋誘導推進システム製作所 

( 愛知県小牧市 )など計 11カ所で、ウイルスに感染したサーバなど約 80 台 

が見つかった。ウイルスはサーバ内の情報を収集し、外部流出させるタイプの 

ものだった。 

http://www.asahi.com/national/update/0919/TKY201109190333.html?ref=any 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011 年 9 月 19 日 03 時 15 分読売新聞 

三菱重にサイバー攻撃、80 台感染 … 防衛関連も 

日本を代表する総合機械メーカ「三菱重工業」( 東京都 )が第三者からサイ 

バー攻撃を受け、最新鋭の潜水艦やミサイル、原子力プラントを製造してい 

る工場などで、少なくとも約 80 台のサーバやパソコンがコンピュータウイルスに 

感染していたことが18 日、関係者証言で明らかになった。外部からサーバな 

どに侵入され、情報を抜取られていた痕跡も見つかり、同社は標的型攻撃 

によるスパイ行為の可能性が高いとして警察当局に届出た。日本の防衛産 

業を狙ったサイバー攻撃の一端が明らかになるのは初。関係者によると、これ 

までに感染が確認されたのは、「神戸造船所」( 神戸市 )、「長崎造船所」 

51

( 長崎市 )、「名古屋誘導推進システム製作所」( 愛知県小牧市 )などの製造・研究拠点 8か所に、本社を加えた計 9か所のサーバ約 80 台など。 

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110918-OYT1T00734.htm?from=any 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

11.09.19 allatanys.jp/A007/ 読売社説 

米国のゲーツ国防長官は今年 6 月、シンガポールでの講演後の質疑で、政 

府機関へのサイバー攻撃を「戦争行為」とみなすと表明。この攻撃が、わが 

国を代表する防衛関連企業の三菱重工業に対しても行われ、サーバやパ 

ソコン約 80 台がウイルス感染が判明。社会面に続く連載「サイバーウォーズ」 

では、政府中枢にまで侵入する見えない敵の恐ろしさを描いています。防御 

態勢の確立が急務。( 烈 ) 

http://allatanys.jp/A007/index.html#20110919 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

2011.9.19 15:27 sankei.jp.msn.com/affairs/news/ 

満州事変 80 周年でサイバー攻撃中国のサイトで呼びかけ人事院など被害 

中国大手チャットサイトなどで満州事変 80 周年の18 日に日本政府機関に 

サイバー攻撃を行うよう呼びかけがあり、人事院など3 機関ウェブサイトが一 

時、閲覧しにくくなったことが19 日、警察庁調査でわかった。中国大手検索 

サイト掲示板でも、日本の金融機関や民間企業を攻撃対象として書込ま 

れ、地方自治体の外郭団体のHPが「China-Hack・愛国同盟」というタ 

イトルの中国語のページに改竄 (かいざん)されたことも確認された。警察庁 

8 日。警察庁など約 10の政府機関が挙げられ、複数パソコンから大量デー 

タを送りつける「DDoS(ディードス) 攻撃」とみられるアクセスが確認された。こ 

のうち、人事院や政府インターネットテレビ、政府広報オンラインのサイトで1 

7 日夜 ~18 日夜、最大 2 時間余にわたり閲覧しにくい状態になったという。 

警察庁は今後、アクセス発信元などを分析したうえで、中国に対し、ICPO 

( 国際刑事警察機構 )を通じ捜査協力要請も検討する。 

によると、チャットサイト「YYチャット」などで攻撃呼びかけがあったのは12~1 

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110919/crm11091915290008-n1.htm 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


情報・ネットセキュリティには国際協力が必要 

外交部の姜瑜報道官は 13 日の定例会見で「情報・ネットセキュリティは世 

界各国が共通して抱える試練であり、国際協力を通じてのみ効果的に対 

応できる」と指摘。「近年国際社会は情報・ネットセキュリティ問題に等しく注 

目しており、国際規則の制定、情報やサイバー空間の規範化が次第に各 

国の共通認識となっている」と述べた。中、露、タジキスタン、ウズベキスタンの 

国連大使は 12 日、4 カ国の共同起草した「情報セキュリティ国際行動規 

範」を第 16 回国連総会の正式文書として配布するよう国連事務総長に書 

面で求めた。( 編集 NA) 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


変化するレアアース世界地図 

最近、閉幕した 2011 国際レアアース年次会合で、レアアース価格高騰と今 

後の世界供給について各代表による熱弁が交わされた。彼らによれば、近い 

将来、中国は世界のレアアース主要供給国としての役割から離れ、世界は 

徐々に平均化された多元化供給時代に入るとみている。長い間、世界のレ 

アアース需要の 90% 以上は中国の供給に頼っていた。業界のひどい競争や 

無計画採掘、分離加工における不適正な環境保護基準などの問題で中 

国のレアアース業界は低迷した。価格は落込み、外国が次々と自国鉱山を 

停止し、中国で大量に安価な資源を購入し始めた。2005 年初、中国が輸 

出制限を始め、業界を整理調整し、強制力のある計画管理など一貫性の 

ある調整措置をとったところ、レアアース市場は全面的に回復し、価格も高 

騰した。年次大会に出席した包鋼稀土 (グループ) 高科技股分有限公司の 

李忠副総経理は、中国のレアアース業界の戦略的産業転換による成長に 

伴い、今後、中国レアアース業界を外需型から内需型に転換していくと述べ 

ている。「安定供給という基盤の上に( 中国国内 ) 業界トップが、業界下流に 

対し巨大な潜在的精密加工分野への発展に向け集中努力することが、今 

後のレアアース業界の核となる勝抜きのための強みとなるだろう。」李忠氏に 

よれば、2010 年中国レアアース消費量は合計 8.7 万トンで、2006 年比 

38.5%の増加だ。うち、通常消費量は 3.32 万トンで 2006 年比でわずか 

52

3.7% 増加に比べ、新材料分野では 2010 年レアアース消費量は 5.38 万ト 

ンに及び、2006 年比で 75% 増加。また、世界がまさに新興産業の高速成 

長期に突入するにあたり、新興産業発展によっては欠くべからざる戦略的資 

源を発展させ、今後数年間の世界のレアアース需給は年間 5%から 8%の 

速度での成長が見込まれている。中国のレアアースの消費量も 10% 以上の 

年間成長率を維持するだろう。国際的レアアースの高騰が続き、資源供給 

が緊張していることを受け、世界のレアアースプロジェクトはここ数年で猛進し 

ている。米、豪、加、露、印などの国はレアアース採掘に再度乗出し、強化 

している。生産開始した豪マウント・ウェルド鉱山プロジェクトで 2.2 万トン、米 

マウンテンパスで4 万トンが採掘されている。「こうしたレアアース鉱山が掘りつ 

くされれば、地球のレアアース地図は全面的に再編される。」中国五鉱化工 

進出口商会の徐旭会長はこう語る。 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

DefenseNews.com 

C4ISR Journal 

http://www.defensenews.com/ 

http://www.C4ISRJournal.com/ 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

航空宇宙ビジネス短信・ターミナル 2 

http://aviation-space-business.blogspot.com/ 

Sep 23, 2011 aviationweek.com 

2010 年度の国防契約受注大手企業はどこか Analysis: Lead Pentagon Contractors For 2010 

AW&ST 誌独自の分析で 2010 年の国防契約で最大規模を獲得したのはロ 

ッキード・マーティンと判明。同社は総額 $125 億契約数 6,334 件で第一位。 

1. 続くボーイングは 83 億ドル 1,756 契約件数で、ジェネラル・ダイナミクスが 

第三位で 67 億ドル 5,604 契約だった。ノースロップ・グラマンは僅差ながら第 

四位で 63 億ドル 6,302 件でここに最近同社から分離した造船部門 ( 現社 

名ハンティントン・インガルス・インダストリーズ(HII)を含むと 66 億ドルになる。 

HII 単体では 64 位の規模。 

2. これら上位企業に共通するのは幅広い事業部門を有することで、その多 

くは近年の企業統合で傘下に入ったもので軍の幅広い部門でサービス・装 

備を提供。 

3. それ以外の主要契約社は専門性をもち、特定サービス、機材を提供。 

イラクの過酷環境で兵員、物資の輸送を拡大する必要に迫られた事態以 

降だ。 

5. 第六位の BAE システムズ BAE Systems もペンタゴンの車両需要の拡大 

の波に乗ってきた。同社実績は 41 億ドル 5,485 件。 

6. ペンタゴンは各計画の管理水準向上に契約会社を使うことが多くなってき 

た。ベクテル Bechtel,は第七位 28 億ドル 79 件だったが、プログラム管理業 

務、エンジニアリング、建設で専門的立場にある企業。その他ケロッグ・ブラウ 

ン・ルート Kellogg, Brown and Root も建設大手で 2010 年順位は 8 位 28 

億ドル 350 件。 

7. 2010 年に 10 大企業の座から脱落したのはベル・ボーイング共同事業体 

(27 億ドル 298 件 )とレイセオン(23 億ドル、2,052 件 )。 

4. たとえば 2010 年には第五位のオシュコシュ・トラック Oshkosh Truck Corp 

は車両製造を専門に行い 54 億ドル 837 件の契約規模。同社が契約額の 

規模拡大を開始したのは 2000 年代後半になりペンタゴンがアフガニスタン、 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

RIA Novosti Military News http://en.rian.ru/mlitary_news/ 

Military & Aerospace Electronics 

http://www.militaryaerospace.com/index.html 

JDW, Jane’s Defence Weekly http://jdw.janes.com/public/jdw/index.shtml 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ 平山ニュース] バックナンバ http://backno.mini.mag2.com/M0000575 http://archive.mag2.com/M0000575/index.html 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[NEWS] 

9/21 第一期水循環変動観測衛星 (GCOM-W1)の愛称は「しずく」(JAXA) 

9/21 2138GMT 打上成功 :{ 通信衛星 Arabsat5C, 通信衛星 SES2( 米 )},Ariane5ECA,Kourou 

9/21 UARS 落下は 23 日頃 (NASA) 

9/20 2247GMT 打上成功 : 軍事通信衛星 ,Proton M/Breeze M,Baikonur 

9/19 H2A19 号機 ( 情報収集衛星 ) 打上は 22 日以降に延期 (JAXA) 

9/18 1633GMT 打上成功 : 通信衛星中星 (Chinasat)1A, 長征 3B/E, 西昌 

9/16 0400GMT 帰還 :Soyuz TMA-21(ISS 26S),Kazakhstan 

53

9/15 あかつきエンジン推力不足当初の周回軌道への投入は困難 (JAXA) 

9/14 NASA 新大型有人ロケット計画を発表 (NASA, 共 ,NHK, 朝 , 時 , 毎 , 読 ) 

9/14 あかつきエンジンテスト第 2 回噴射 (JAXA) 

9/14 0612JST 放球 : 大気球 BS11-06, 超薄膜高高度気球飛翔性能試験 , 大樹町途中で降下し実験失敗 

[ 予定 ] 

9/23 1336-1349JST 打上 : 情報収集衛星光学 4 号機 ,H2A 19 号機 , 種子島 

9/23 2018-2132GMT 打上 : 放送衛星 Atlantic Bird 7,Sea Launch(Zenit3SL), 太平洋上 

9/20 2138-2302GMT 打上 :{ 通信衛星 Arabsat5C, 通信衛星 SES2( 米 )},Ariane5ECA,Kourou 

[EVENT] 

10/29 ISAS 宇宙学校・えひめ, 愛媛県総合科学博物館 

10/26-28 東京国際航空宇宙産業展 2011, 東京ビッグサイト 

9/21-25 「はやぶさ」カプセル展示 , 奈良県立図書情報館 

9/21 環境観測衛星シンポ暮らしを支える宇宙の目 , 大手町サンケイプラザ 

9/17-18 宇宙開発フォーラム SDF2011, 東大 ( 本郷 ) 

9/15-19 「はやぶさ」カプセル展示 , 尼信博物館 ( 尼崎市 ) 

JAXA 施設公開 

・10/2 角田宇宙センター // ・10/15 筑波宇宙センター // ・11/12 地球観測センター, 鳩山町 

[ 学会 ] 

10/25 JSME 中国四国支部特別講演会「宇宙機用電気推進技術とその宇宙探査への応用」, 徳島大学 

10/21 申込締切 : 宇宙航行の力学シンポジウム,12/19-20,ISAS 相模原 

10/17-19 ICSANE2011,Denpasar,Indonesia 

10/13 申込締切 : 第 20 回スペース・エンジニアリング・コンファレンス[SEC'11], 2012/1/26-27, 秋保リゾートホテルクレセント( 仙台 ) 

9/27-29 AIAA SPACE 2011 Conference & Exposition, Long Beach, California 

9/22 申込締切 : 第 14 回 SPS シンポジウム,10/13-14, 三菱総合研究所 ( 永田町 ) 

[etc.] 

9/23 締切 : 星出宇宙飛行士が ISS で着用する T シャツのデザインを募集 >JAXA 

9/23 新刊 : 若田光一「宇宙飛行行ってみてわかったこと、伝えたいこと」日本実業出版社 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ 中国宇宙開発 -1] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/china_space_exploration/ 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

「宇宙ごみ」衛星、マレーシアに墜落の可能性 ― 中国メディア(サーチナ)24 日 - 9 時 8 分 

中国の宇宙ステーション「天宮 1 号」の打上げは成功するか(1), (2)(サーチナ)23 日 - 14 時 18 分 , 17 時 10 分 

ロシア宇宙軍、軍事衛星を打上げ( 毎日中国経済 )22 日 - 16 時 48 分 

通信放送衛星「中星 1A」、順調に大気圏外へ= 中国 ( 毎日中国経済 )21 日 - 10 時 57 分 

中国、月末に「天宮 1 号」打上げ有人宇宙ステーション構築へ( 毎日中国経済 )21 日 - 9 時 53 分 

27-30 日に打上げの予定 = 中国の宇宙ステーション「天宮 1 号」(サーチナ)20 日 - 18 時 14 分 *C11 

54

*C11 *C12 

今月末に「天宮 1 号」打上げ= 宇宙ステーション建設へ実験 ― 中国 ( 時事通信 )20 日 - 16 時 34 分 

日本が情報収集衛星の打上げを延期、「世界最高解像度」= 中国 (サーチナ)19 日 - 15 時 54 分 

金星探査機「あかつき」、軌道への投入が不可能に= 中国 (サーチナ)19 日 - 11 時 56 分 

中国が新たな宇宙開発計画、10 年以内に宇宙ステーション建設 ― 独メディア(Record China)18 日 - 5 時 59 分 *C12 

日本、北極海航路を支援する商用衛星を開発 ( 毎日中国経済 )16 日 - 18 時 42 分 

アフガン・カブールで銃撃戦、新華社支局が被弾 ( 毎日中国経済 )14 日 - 10 時 27 分 *C13 

*C13 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ 月探査 ] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/science/lunar_exploration/?1256274287 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

アレス、幻の NASA ロケット(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)16 日 - 13 時 8 分 

2030 年代に火星へ、SLS 計画 (ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)15 日 - 15 時 46 分 *L11 

*L11 *L13 *L14 *L12 

NASA、次世代大型ロケットを発表 (ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)15 日 - 15 時 20 分 *L12 

NASA、スペースシャトル後継機となる新型ロケットの開発計画を発表 (フジテレビ系 (FNN))15 日 - 12 時 57 分 

米、新型ロケットの開発計画を発表 ―いずれ火星目指す(ウォール・ストリート・ジャーナル)15 日 - 11 時 39 分 

火星ロケット計画発表 21 年から有人飛行 ( 毎日新聞 )15 日 - 10 時 27 分 *L13 

NASAが大型ロケット計画発表、火星への有人飛行目指す(ロイター)15 日 - 8 時 35 分 *L14 

NASA、7 月に退役したスペースシャトルの後継機となる新型ロケットの開発計画発表 (フジテレビ系 (FNN))15 日 - 6 時 37 分 

大型有人ロケット計画発表 =シャトル後継機、火星目指す―NASA( 時事通信 )15 日 - 1 時 17 分 

NASA、月探査機グレイルを打上げ(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)12 日 - 14 時 17 分 *L15 

55

*L15 *L16 

NASA、月探査 2 機搭載のロケット打上げ成功 (CNN.co.jp)11 日 - 10 時 42 分 

NASA の月探査機、悪天候で打上げまた延期 (CNN.co.jp)9 日 - 18 時 42 分 

月の北極、陰影のモザイク(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)8 日 - 19 時 7 分 *L16 

ルナー・リコナイサンス・オービタ・カメラ(LROC)によって撮影された月北極域の画像。 

LROC の主目的の一つは、永久影 (1 年間まったく日が当たらない部分 )と、永久日照 

に近い領域の区分けを明らかにすることだった。ミッション開始以来、LROC は北極に 

近づくたびに広角カメラによって大量の写真を撮影。この画像は月北半球の夏に、1 ヶ 

月間にわたって撮影された 983 の画像を組合せて作成。この画像から、日照が最も多 

いときに陰になっている部分が永久影候補領域として特定される。長い間、極地方の 

永久影となるクレータには氷が存在と考えられた。NASA は 2009 年 10 月、観測機エ 

ルクロス(LCROSS:Lunar Crater Observation and Sensing Satellite)を南極付近カ 

ベウス・クレータに衝突させ、その事実を確認。(Image courtesy 

NASA/GSFC/Arizona State University) 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ 宇宙開発 ] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/science/space_exploration/ 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

本物の JAXA 施設で撮影を敢行 ! マニアもうなる『はやぶさ HAYABUSA』のこだわりとは(Movie Walker)24 日 - 10 時 0 分 

午後 1 時前後に大気圏突入か= 制御不能な人工衛星 ― 日本被害「可能性ない」( 時事通信 )24 日 - 9 時 18 分 

情報収集衛星打上げ成功 (フジサンケイビジネスアイ)24 日 - 8 時 15 分 

H2A 真価問われる「次の10 年」( 産経新聞 )24 日 - 7 時 55 分 

情報収集衛星搭載ロケット、打上げ成功 ( 日本テレビ系 (NNN))24 日 - 3 時 9 分 

きょう午前にも大気圏突入 =NASA の衛星、落下予測 ( 時事通信 )24 日 - 1 時 39 分 

NASA、落下する人工衛星の地球到達予想時間を修正早くて日本時間の 24 日朝以降 (フジテレビ系 (FNN))24 日 - 0 時 38 分 

政府の情報収集衛星・光学 4 号機を打上げ( 日本テレビ系 (NNN))23 日 - 20 時 54 分 

笑顔を見せる竹歳官房副長官 ( 時事通信 )23 日 - 17 時 37 分 *S11 

*S11 *S14 

NASA の衛星、落下予測 ( 時事通信 )23 日 - 17 時 13 分 *S12 

56

*S12 *S13 

中国の宇宙ステーション「天宮 1 号」の打上げは成功するか(2)(サーチナ)23 日 - 17 時 10 分 

24 日落下の米国衛星 UARS、地上軌跡を公開 …… 文部科学省 (RBB TODAY)23 日 - 15 時 30 分 *S13 

H2A ロケット 19 号機の軌跡 ( 時事通信 )23 日 - 14 時 49 分 *S14 

打上げられる H2A ロケット 1( 時事通信 )23 日 - 14 時 49 分 *S15 

*S15 *S16 

上昇する H2A ロケット 19 号機 ( 時事通信 )23 日 - 14 時 45 分 *S16 

情報収集衛星を打上げ( 時事通信 )23 日 - 14 時 45 分 *S17 

*S17 *S18 *S19 

情報収集衛星の打上げ成功光学 4 号機を搭載 ( 産経新聞 )23 日 - 14 時 35 分 

情報衛星打上げ成功 = 光学 4 号機、H2A で― 種子島 ( 時事通信 )23 日 - 14 時 23 分 

H2A ロケット打上げ、トラブルなく成功搭載の情報収集衛星は事実上の偵察衛星 (フジテレビ系 (FNN))23 日 - 14 時 22 分 

中国の宇宙ステーション「天宮 1 号」の打上げは成功するか(1)(サーチナ)23 日 - 14 時 18 分 

H2Aロケット打上げ成功 … 地上 60cm 識別 ( 読売新聞 )23 日 - 13 時 45 分 *S18 

< 情報収集衛星 >H2Aロケットで打上げ成功種子島 ( 毎日新聞 )23 日 - 13 時 39 分 *S19 

「市民 151 人死亡」―カダフィ派 =リビア中部、NATO 空爆と主張 ( 時事通信 )22 日 - 22 時 58 分 

H2A ロケット、発射台に移動 = 情報衛星を搭載 ― 種子島宇宙センター( 時事通信 )22 日 - 21 時 58 分 

JAXA、ブラックホール周辺から吹き出すジェットの不規則変動の観測に成功 (マイコミジャーナル)22 日 - 19 時 10 分 *S20 

57

*S20 *S22 

ロシア宇宙軍、軍事衛星を打上げ( 毎日中国経済 )22 日 - 16 時 48 分 

人工衛星の落下、太陽活動で早まる(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)22 日 - 13 時 53 分 

JAXA「はやぶさ」チームが映画ノベルティグッズに協力 (オリコン)22 日 - 12 時 30 分 

縮む北極海の氷 … 観測史上 2 番目の小ささに( 読売新聞 )21 日 - 19 時 7 分 

JAXA、「環境観測衛星シンポジウム」をネット中継 (RBB TODAY)21 日 - 11 時 15 分 

虎党・西田敏行、顔曇らせ“ 真弓続投 ” 拒絶 (サンケイスポーツ)21 日 - 11 時 2 分 

通信放送衛星「中星 1A」、順調に大気圏外へ= 中国 ( 毎日中国経済 )21 日 - 10 時 57 分 

アリアンで 14 年打上げ= 日欧の水星探査機 ( 時事通信 )21 日 - 10 時 20 分 

中国、月末に「天宮 1 号」打上げ有人宇宙ステーション構築へ( 毎日中国経済 )21 日 - 9 時 53 分 

情報収集衛星、23 日に打上げ( 産経新聞 )21 日 - 0 時 23 分 

北極海の氷、融解進む( 時事通信 )20 日 - 21 時 54 分 *S21 

*S21 

史上 2 番目に小さい面積 = 北極海の氷、融解進む― 宇宙機構 ( 時事通信 )20 日 - 21 時 42 分 

情報収集衛星搭載ロケット、23 日打上げ( 読売新聞 )20 日 - 21 時 7 分 

< 情報衛星 >23 日午後打上げ決定 ( 毎日新聞 )20 日 - 19 時 36 分 

27-30 日に打上げの予定 = 中国の宇宙ステーション「天宮 1 号」(サーチナ)20 日 - 18 時 14 分 

今月末に「天宮 1 号」打上げ= 宇宙ステーション建設へ実験 ― 中国 ( 時事通信 )20 日 - 16 時 34 分 

58

土星の環と 5 つの衛星 (ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)20 日 - 12 時 51 分 *S22 

日本が情報収集衛星の打上げを延期、「世界最高解像度」= 中国 (サーチナ)19 日 - 15 時 54 分 

金星探査機「あかつき」、軌道への投入が不可能に= 中国 (サーチナ)19 日 - 11 時 56 分 

中国が新たな宇宙開発計画、10 年以内に宇宙ステーション建設 ― 独メディア(Record China)18 日 - 5 時 59 分 

初の小型商業シャトル( 時事通信 )17 日 - 17 時 5 分 *S23 

*S23 *S24 

宇宙ごみの衛星、23 日にも落下 ( 時事通信 )17 日 - 17 時 5 分 *S24 

1530 万円で無重力 5 分 ! = 待望の宇宙飛行へ 430 人 ( 時事通信 )17 日 - 16 時 16 分 

情報収集衛星、打上げまた延期 ( 産経新聞 )17 日 - 13 時 40 分 

ベール脱いだ情報収集衛星震災活用を公表あす打上げ( 産経新聞 )17 日 - 7 時 56 分 *S25 

■ 多額の経費効果アピール 

政府の情報収集衛星・光学 4 号機を搭載したH2Aロケット19 号機が18 日、鹿児 

島県の種子島宇宙センタで打上げ。情報収集衛星の利用実態はこれまで明らかにさ 

れなかったが、政府は東日本大震災で被災状況の把握に活用したことを初公表。 

“ 秘密主義 ”を緩和した中での後継機打上げとなる。( 長内洋介 ) 

内閣情報調査室は大震災の2 日後、情報収集衛星画像などを基に、岩手県から 

福島県までの津波浸水域を示した「被災状況推定地図」を作製。関係省庁や現地 

対策本部に配布した。福島第 1 原発周辺も撮影し画像を官邸に提出。菅直人前 

首相は「分かりやすかった」と述べたという。ただ、画像や撮影日時は非公開。衛星性 

能や軌道情報が漏れると、北朝鮮などの監視対象に手の内を明かすことになるからだ。 

情報収集衛星は北による平成 10 年のテポドン発射を機に導入された事実上の偵察 

疑問視する声が上がっていた。同調査室内閣衛星情報センタは「これほどの大災害 

なので、情報保全とのバランスを考慮し公表した」と説明。一方、情報収集衛星は1 

機当り数百億円の開発費が継続的に必要で、今年度までの関連経費は総額 8 千 

億円を超えた。災害時の利用を公表したのは、国民生活に役立っていることをアピー 

ルし、多額の税金投入に対する批判をかわす狙いもあるとみられる。衛星は現在、昼 

間晴天時に撮影する光学 1~3 号機が運用中。今回の4 号機は、設計寿命を終え 

た2 号機の後継に当たる。識別可能な物体の大きさは約 60cm で3 号機と同じだが、 

カメラの向きを素早く変え、短時間で複数場所を撮影する能力を向上させた。衛星の 

本格運用には光学と、夜間や曇天でも撮影可能なレーダの各 2 機が必要だが、後者 

は電源不具合で相次ぎ故障。後継レーダは年内に3 号機、来年度に4 号機を打上 

げ予定で、それまでは光学だけの変則運用を余儀なくされる。 

衛星。大規模災害への対応も目的とされたが、「本当に災害時に使っているのか」と 

*S25 

< 古川宇宙飛行士 >11 月 22 日帰還へ NASAが決定 ( 毎日新聞 )16 日 - 19 時 48 分 

ISS 無人化は回避へ… 古川さん帰還 6 日間延期 ( 読売新聞 )16 日 - 18 時 46 分 

NASA の SLS は月まで飛ぶか?(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)16 日 - 18 時 18 分 *S26 

59

*S26 *S35 *S27 

9 月 14 日に発表された NASA の次世代大型ロケットシステム、SLS(Space Launch System)の完成予想図。(Image courtesy NASA) 

有人ブースター、幻の NASA ロケット(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)16 日 - 17 時 26 分 *S27 

情報衛星、18 日打上げ= 三菱重など( 時事通信 )16 日 - 17 時 8 分 

NERVA、幻の NASA ロケット(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)16 日 - 16 時 55 分 *S28 

*S28 

NOVA、幻の NASA ロケット(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)16 日 - 13 時 25 分 *S29 

*S29 

アレス、幻の NASA ロケット(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)16 日 - 13 時 8 分 *S30 

60

*S30 *S41 

古川さん、11 月 22 日帰還へ=NASA( 時事通信 )16 日 - 11 時 49 分 

古川さん帰還、11 月 22 日の見通し… 夜明け前 ( 読売新聞 )16 日 - 10 時 49 分 

推進力得られず金星観測軌道への投入不可能に( 毎日新聞 )15 日 - 23 時 40 分 *S31 

*S31 *S32 *S34 *S36 

あかつき主エンジン、推力不足 ( 時事通信 )15 日 - 22 時 11 分 *S32 

「あかつき」推力不足、予定の金星軌道入り困難 ( 読売新聞 )15 日 - 21 時 52 分 

ロシアの物資補給船打上げ失敗で ISS への影響は?……JAXA(RBB TODAY)15 日 - 21 時 18 分 *S33 

*S33 

H2Aロケット打上げ、今度は台風で延期 ( 読売新聞 )15 日 - 21 時 12 分 

JAXA と三菱重工、台風の影響で情報収集衛星光学 4 号機の打上げ日を再延期 (マイコミジャーナル)15 日 - 21 時 10 分 

あかつき主エンジン、推力不足 = 試験噴射 2 回とも 8 分の 1― 金星周回観測に暗雲 ( 時事通信 )15 日 - 20 時 29 分 

61

JAXA、「あかつき」の軌道制御用エンジンの第 2 回テスト噴射の結果を発表 (マイコミジャーナル)15 日 - 20 時 10 分 *S34 

< 情報収集衛星 > 悪天候で打上げを再度延期 18 日以降に( 毎日新聞 )15 日 - 20 時 0 分 

2030 年代に火星へ、SLS 計画 (ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)15 日 - 15 時 46 分 

NASA、次世代大型ロケットを発表 (ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)15 日 - 15 時 20 分 

NASA、スペースシャトル後継機となる新型ロケットの開発計画を発表 (フジテレビ系 (FNN))15 日 - 12 時 57 分 

NASA、新型ロケットは使い捨て型 (TBS 系 (JNN))15 日 - 12 時 31 分 

米、新型ロケットの開発計画を発表 ―いずれ火星目指す(ウォール・ストリート・ジャーナル)15 日 - 11 時 39 分 

NASA、新型ロケットの開発計画を発表 ( 日本テレビ系 (NNN))15 日 - 11 時 0 分 

史上最強の打上げ能力、シャトル後継ロケット( 読売新聞 )15 日 - 10 時 36 分 

火星ロケット計画発表 21 年から有人飛行 ( 毎日新聞 )15 日 - 10 時 27 分 

大型有人ロケット計画発表 =NASA( 時事通信 )15 日 - 8 時 57 分 *S35 

NASAが大型ロケット計画発表、火星への有人飛行目指す(ロイター)15 日 - 8 時 35 分 

NASA、7 月に退役したスペースシャトルの後継機となる新型ロケットの開発計画発表 (フジテレビ系 (FNN))15 日 - 6 時 37 分 

大型有人ロケット計画発表 =シャトル後継機、火星目指す―NASA( 時事通信 )15 日 - 1 時 17 分 

ソユーズ11 月打上げ、ISS 無人化は回避へ( 読売新聞 )14 日 - 22 時 14 分 

「運動や撮影でストレス発散」= 古川さん、地球と交信 ― 筑波 ( 時事通信 )14 日 - 21 時 28 分 

「あかつき」、軌道制御用 2 液エンジン(OME)の第 2 回テスト噴射を実施 (マイコミジャーナル)14 日 - 21 時 10 分 *S36 

有人船、11 月打上げ= 宇宙基地の無人化回避 ―ロシア( 時事通信 )14 日 - 6 時 48 分 

網走で JAXA の測位衛星とスマートフォンなどを連携させた実証実験 (Impress Watch)13 日 - 18 時 0 分 

ニコ生「JAXA 宇宙航空最前線」 - 新型「イプシロンロケット」開発者が語る(マイコミジャーナル)13 日 - 17 時 10 分 

網走で JAXA の測位衛星とスマートフォンなどを連携させた実証実験 (Impress Watch)13 日 - 17 時 0 分 

宇宙空間でも大麦貯蔵 OK 寒暖差 110 度保管 13カ月異常なし( 産経新聞 )13 日 - 15 時 32 分 *S37 

*S37 *S40 

土星の環と衛星ディオネ(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)13 日 - 12 時 43 分 *S38 

*S38 *S39 

62

映画 :「はやぶさ」中高大学生限定の試写会に300 人宇宙へ夢巡らせ / 福岡 ( 毎日新聞 )13 日 - 12 時 39 分 

夜の印パ国境、ISS より(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)13 日 - 12 時 18 分 *S39 

地表を縫うように走るオレンジ色の線は、ISS が上空から捉えた印とパキスタンの国境。 

9 月 5 日に公開。国境沿いにフェンスが設けられ、投光照明で照らされているため光っ 

て見える。フェンスは武器密輸を防ぐために設けられている。国境に一番近いところにあ 

る光塊はパキスタン東部都市ラホール、その下に幹線道路が延びた先の同様部分が 

首都イスラマバード、その左の黒い部分の中の光はカシミール地方スリナガル。また、国 

境を越えてラホールの左上の大きな明るい部分は印首都ニューデリーの街の明かり。 

< 文科省 > 映画「はやぶさ」題材に宇宙広報ポスター作製 ( 毎日新聞 )13 日 - 11 時 53 分 *S40 

NASA、月探査機グレイルを打上げ(ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)12 日 - 14 時 17 分 *S41 

土星の衛星ディオネに大気を発見 (ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト)12 日 - 13 時 26 分 *S42 

土星の衛星、ディオネの画像 ( 着色加工 )。探査機カッシーニが 2005 年に撮影。(Image courtesy SSI/NASA) 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

*S42 

[ミサイル防衛 ] 

http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/missile_defense_system/?1181274734 

[ 北朝鮮ミサイル開発問題 ] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/north_korean_missiles/ 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

次世代迎撃ミサイル共同開発、2 年程度延長 ( 読売新聞 )22 日 - 22 時 24 分 

< 防衛省 > 海上配備型迎撃ミサイル開発期間を2 年延長 ( 毎日新聞 )22 日 - 19 時 58 分 

三菱重にサイバー攻撃、80 台感染 … 防衛関連も( 読売新聞 )19 日 - 3 時 15 分 

米ミサイル配備、ルーマニアに続きポーランドも( 読売新聞 )15 日 - 23 時 24 分 

ロシアは不快感表明「共同 MD」進展なく焦り( 産経新聞 )15 日 - 10 時 57 分 

インドが米ミサイル防衛システム参加か、中国、パキスタンに対抗 (サーチナ)14 日 - 12 時 2 分 

日本が新型戦艦のミサイル防衛能力を強化 = 米メディア(サーチナ)14 日 - 11 時 38 分 

米国、ルーマニアとミサイル防衛協定 ( 時事通信 )14 日 - 11 時 26 分 

ミサイル防衛で協定署名米国とルーマニア( 産経新聞 )14 日 - 10 時 14 分 

ルーマニアとミサイル防衛協定 =15 年めどに配備へ― 米 ( 時事通信 )14 日 - 8 時 18 分 

インドが NATO ミサイル防衛システム配備か、中国の軍事脅威に対抗 ― 露メディア(Record China)13 日 - 13 時 41 分 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ 核兵器 ] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/nuclear_weapons/ 

[ 北朝鮮核問題 ] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/north_korea_nuclear_program/?1220428632 

[ 北朝鮮 ] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/north_korea/?1230275551 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

北朝鮮、イランに核・ミサイル機器輸出中国業者が仲介 ( 産経新聞 )18 日 - 7 時 56 分 

< 米軍 >フィリピンに核兵器 66 年から少なくとも4 年間 ( 毎日新聞 )16 日 - 2 時 31 分 

63

中東非核化へ討論会イスラエルの参加焦点に( 毎日新聞 )15 日 - 20 時 11 分 

「北朝鮮、核拡散へ関与」IAEA 理事会が懸念 ( 読売新聞 )15 日 - 10 時 33 分 

闇市場で濃縮技術取得 = 北朝鮮、核開発支援も―IAEA 報告書 ( 時事通信 )15 日 - 7 時 27 分 

自民・石破氏「核攻撃を受けたら核開発」発言の真意を語る(NEWS ポストセブン)15 日 - 7 時 5 分 

< 北朝鮮 >「核の闇市場」に深く関与 IAEAが報告書 ( 毎日新聞 )14 日 - 20 時 54 分 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ 米国対テロ戦争 ] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/enduring_freedom/news_list/?pn=1 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

米大使館襲撃、パキスタン軍が関与 … 米統参議長 ( 読売新聞 )24 日 - 9 時 18 分 

パキスタン、米に反発テロ支援明言「同盟国失う」( 産経新聞 )24 日 - 7 時 56 分 

台湾国防部中国による米軍沖縄基地への「真珠湾攻撃」警告 (NEWS ポストセブン)23 日 - 16 時 5 分 

パキスタン情報当局、米国を狙った攻撃に関与 = 米当局者 (ロイター)22 日 - 13 時 17 分 *T11 

*T11 *T12 

米軍クラスタ爆弾の残骸を手にする子どもたち。壁の穴が爆撃のすさまじさを。アフガニスタン・ヘラートで03 年 11 月 

元大統領暗殺、内戦の恐れタジク人勢力復讐も( 毎日新聞 )21 日 - 22 時 21 分 

賛否両論のイスラム系施設が同時テロ跡地で完成 (CNN.co.jp)20 日 - 15 時 35 分 

シャンクスビルに脚光 =40 人の勇気、記念碑に― 米同時テロ 10 年 ( 時事通信 )17 日 - 14 時 11 分 

クラスター禁止条約を批准 ( 毎日新聞 )16 日 - 21 時 8 分 *T12 

アフガン武装勢力、人目引く戦術に転換 = 米大使館攻撃で国際部隊が分析 ( 時事通信 )16 日 - 14 時 28 分 

「カミカゼ」覚悟で緊急発進 =ハイジャック機に―F16 女性パイロット・米同時テロ( 時事通信 )15 日 - 17 時 41 分 

アフガンの米大使館攻撃、20 時間がかりで鎮圧 ( 読売新聞 )14 日 - 22 時 37 分 

中部で連続爆弾テロ少なくとも26 人が死亡 ( 毎日新聞 )14 日 - 19 時 31 分 

立てこもりのタリバン制圧 = 襲撃の犠牲者 14 人に―アフガン首都 ( 時事通信 )14 日 - 15 時 41 分 

タリバーンが米大使館など襲撃、死傷者 22 人アフガン(CNN.co.jp)14 日 - 12 時 51 分 

アフガン米大使館へのロケット攻撃、4 人が負傷 ( 読売新聞 )14 日 - 12 時 36 分 

アフガン首都でタリバンが一連の攻撃 ― 数件の自爆テロも(ウォール・ストリート・ジャーナル)14 日 - 10 時 4 分 

アルカイダ指導者、テロ 10 年で声明アラブ民主化を「評価」(CNN.co.jp)14 日 - 9 時 33 分 

タリバンが米大使館などに同時攻撃、アフガン首都で 9 人死亡 (ロイター)14 日 - 8 時 25 分 *T13 

64

NATO 軍のヘリ *T13 *T14 

アフガン首都米大使館など連続テロ 21 人死傷、タリバンが声明 ( 産経新聞 )14 日 - 7 時 56 分 

アフガン復興支援を継続 = 米長官 ( 時事通信 )13 日 - 23 時 51 分 

首都中心部を襲撃、6 人死亡 =タリバン、米大使館など狙う―アフガン( 時事通信 )13 日 - 23 時 9 分 

タリバンが米大使館にロケット弾 …アフガン( 読売新聞 )13 日 - 21 時 36 分 

タリバン、米大使館襲撃首都中心部で銃撃戦 ( 毎日新聞 )13 日 - 20 時 43 分 *T14 

ビンラディン容疑者「復活」= 同時テロ 10 年でビデオ説法 ―アルカイダ( 時事通信 )13 日 - 18 時 2 分 

テロ記念広場が一般公開に、再開発プロジェクト進む米 NY(CNN.co.jp)13 日 - 11 時 42 分 

【津山恵子のアメリカ最新事情】「風化させない」ことを再確認 ―9.11 テロから 10 年 (ウォール・ストリート・ジャーナル)13 日 - 10 時 40 分 

アルカーイダの現在聖戦の「象徴」限界示す( 産経新聞 )13 日 - 7 時 56 分 

リスク回避で米社会萎縮 9・11から10 年 ( 産経新聞 )13 日 - 7 時 56 分 

オバマ大統領「平和な未来」訴える 9・11から10 年 ( 産経新聞 )13 日 - 7 時 56 分 

アフガン基地、米兵 77 人負傷 = 自爆攻撃、ハッカニ派関与 ― 米国防総省 ( 時事通信 )13 日 - 7 時 2 分 

対テロ戦争、CIAが前面に( 毎日新聞 )12 日 - 20 時 25 分 

米同時テロ影響で企業移転も続々縮小ウォール街 ( 産経新聞 )12 日 - 20 時 18 分 

アルカーイダの現在聖戦の「象徴」が示す限界 ( 産経新聞 )12 日 - 20 時 2 分 

< 米同時テロ>オバマ大統領、追悼演説 ( 毎日新聞 )12 日 - 18 時 42 分 

時間をかけた妥協として完成した「9.11 メモリアルパーク」(ニューズウィーク日本版 )12 日 - 15 時 35 分 

< 米同時テロ10 年 > 各国が米の「対テロ戦」支持を表明 ( 毎日新聞 )12 日 - 14 時 41 分 

< 米同時テロ10 年 > 米各地厳戒空港閉鎖も( 毎日新聞 )12 日 - 14 時 38 分 

米同時多発テロから 10 年オバマ大統領が各地追悼行事に参列 (CNN.co.jp)12 日 - 11 時 21 分 

< 米同時テロ10 年 > 追悼式典米大統領が平和への転換訴え( 毎日新聞 )12 日 - 11 時 12 分 

米同時攻撃から 10 年、NYで約 3000 人の犠牲者名読み上げ(ロイター)12 日 - 8 時 39 分 *T15 

*T15 

NYなど各地で追悼式典 ― 米同時テロ 10 年 (ウォール・ストリート・ジャーナル)12 日 - 8 時 7 分 

米同時テロ10 年グラウンド・ゼロで大統領が旧約聖書の一節を朗読 ( 産経新聞 )11 日 - 23 時 30 分 

8 時 46 分に黙祷 … 米同時テロ10 年、オバマ大統領ら出席し追悼式典 ( 産経新聞 )11 日 - 22 時 28 分 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

65

[ 米軍動向 ] http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/us_armed_forces/ 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

普天間移設、沖縄説得に全力 … 野田首相が会見 ( 読売新聞 )24 日 - 11 時 40 分 *M11 

*M11 *M13 

公務員宿舎・朝霞住宅着工に批判「復興財源に」( 読売新聞 )24 日 - 11 時 11 分 *M12 

*M12 

< 野田首相 > 普天間の辺野古移設「沖縄に全力で説明」( 毎日新聞 )24 日 - 11 時 4 分 

普天間、地元説得に全力 = 野田首相 ( 時事通信 )24 日 - 9 時 14 分 *M13 

「拉致被害者の一日も早い帰国に全力」野田首相、NYで記者会見 ( 産経新聞 )24 日 - 8 時 12 分 

パキスタン、米に反発テロ支援明言「同盟国失う」( 産経新聞 )24 日 - 7 時 56 分 

【野口裕之の安全保障読本】在日米軍削減で存在感増す豪州 ( 産経新聞 )24 日 - 7 時 55 分 

普天間、地元説得に全力 = 被災地で「災害」国際会議 ― 野田首相 ( 時事通信 )24 日 - 4 時 48 分 

普天間進まないと日米関係ずたずた… 石原幹事長 ( 読売新聞 )23 日 - 21 時 50 分 

< 米政府高官 >「パキスタン機関が関与」と証言大使館襲撃 ( 毎日新聞 )23 日 - 20 時 20 分 

台湾国防部中国による米軍沖縄基地への「真珠湾攻撃」警告 (NEWS ポストセブン)23 日 - 16 時 5 分 

F22 戦闘機、飛行再開 ( 時事通信 )23 日 - 14 時 54 分 *M14 

*M14 米空軍の F16 *M16 

「一緒に仕事をやれる」オバマ大統領が首相を評価 ( 産経新聞 )23 日 - 11 時 40 分 

韓国軍、北朝鮮の弾道弾迎撃のミサイル開発推進へ( 聯合ニュース)23 日 - 10 時 2 分 *M15 

【ソウル聯合ニュース】韓軍は米陸軍地対空誘導弾パトリオット・ミサイル 

(PAC3)の射程距離の 2 倍を超えるパトリオット・ミサイルを独自開発する方 

10 秒。国の主要施設やソウルを含む中部地域、南部地域の軍事施設を 

防御する目的で配備予定。 

向で検討を進めていることが 23 日、分かった。複数軍消息筋が伝えた。消 

息筋によると、韓軍は北の弾道弾や航空機を迎撃できる長距離地対空誘 

導弾 (L-SAM) 開発に向けた基礎研究を行っており、年内までに終了する。 

韓軍は来年 1~2 月の開発事業推進に向けた基本戦略を立て、2013 年か 

ら先行開発に着手する計画だ。約 10 発の開発に必要な総事業費は 9700 

億ウォン( 約 632 億円 )になると予想される。L-SAM 射程距離は、韓国軍 

が保有している地対空誘導ミサイル(PAC2)の性能を向上させた中距離地 

対空誘導弾の 4 倍に上り、命中率も高まるとみられる。迎撃時間は約 8~ 

66

*M15 

沖縄一括交付金創設へ普天間問題で県側に軟化を促す狙い( 産経新聞 )22 日 - 23 時 31 分 

< 台湾 > 米の武器売却に謝意 ( 毎日新聞 )22 日 - 21 時 28 分 

日米首脳会談同盟の深化・発展で一致米大統領、普天間問題の具体的な進展求める(フジテレビ系 (FNN))22 日 - 20 時 22 分 

民主・前原政調会長、米・ルース駐日大使と会談普天間基地移設問題などで意見交換 (フジテレビ系 (FNN))22 日 - 18 時 47 分 

台湾武器売却、双方に配慮 = 米政権 ( 時事通信 )22 日 - 17 時 21 分 *M16 

< 日米首脳会談 > 普天間問題、決断までに残された時間少なく( 毎日新聞 )22 日 - 13 時 12 分 

一括交付金創設を伝達へ= 政府が沖縄知事に( 時事通信 )22 日 - 11 時 8 分 

C130 輸送機、燃料漏れか嘉手納着陸時 ( 琉球新報 )22 日 - 10 時 50 分 

< 日米首脳会談 > 大統領「普天間結果を」首相に事態打開要請 ( 毎日新聞 )22 日 - 10 時 46 分 *M17 

*M17 *M18 

米大統領「普天間、結果が必要」( 時事通信 )22 日 - 9 時 57 分 *M18 

台湾へ武器売却、総額 4400 億円 ( 時事通信 )22 日 - 9 時 37 分 *M19 

*M19 *M24 

F16 戦闘機搭載のレーザ精密誘導爆弾 

普天間移設問題、野田首相は合意に基づく履行米大統領は強い期待 ( 産経新聞 )22 日 - 9 時 11 分 

日米首脳会談同盟深化を確認普天間など意見交換 ( 産経新聞 )22 日 - 7 時 56 分 

対米軍事交流停止を示唆 = 台湾への武器売却に「強烈な憤慨」― 中国 ( 時事通信 )22 日 - 6 時 56 分 

米大統領「普天間、結果が必要」= 同盟深化で一致 ― 日米首脳会談 ( 時事通信 )22 日 - 3 時 53 分 

日米同盟深化確認へ= 野田首相、オバマ大統領と初会談 ( 時事通信 )22 日 - 1 時 31 分 

元大統領暗殺、内戦の恐れタジク人勢力復讐も( 毎日新聞 )21 日 - 22 時 21 分 

日米首脳会談普天間問題などを協議 ( 産経新聞 )21 日 - 20 時 58 分 

辺野古移設に反対 = 沖縄知事 ( 時事通信 )21 日 - 13 時 17 分 *M20 

67

*M20 *M21 

「銃剣とブルドーザーの強行と同じ」= 辺野古移設に反対 ― 沖縄知事 ( 時事通信 )21 日 - 12 時 27 分 

米軍と同じことやるのか… 沖縄知事が政府を批判 ( 読売新聞 )21 日 - 10 時 57 分 

< 仲井真知事 >「嘉手納案、簡単でない」米上院議員と会談 ( 毎日新聞 )21 日 - 10 時 48 分 *M21 

米上院議員に嘉手納の騒音説明 = 普天間基地、県外移設を― 沖縄知事 ( 時事通信 )21 日 - 8 時 46 分 

日米外相会談深刻さ増す普天間移設時間なく… 固定化現実味 ( 産経新聞 )21 日 - 7 時 55 分 

深刻さ増す普天間移設このままでは存続日米外相会談 ( 産経新聞 )20 日 - 22 時 43 分 

米、普天間移設で攻勢強める… 日米外相会談 ( 読売新聞 )20 日 - 22 時 4 分 

普天間移設合意の着実な実施で一致 … 日米外相 ( 読売新聞 )20 日 - 11 時 58 分 

普天間飛行場の辺野古移設を確認日米外相会談で玄葉氏 ( 産経新聞 )20 日 - 11 時 33 分 

< 日米外相会談 > 沖縄の基地負担減要請米、現状打開求める( 毎日新聞 )20 日 - 11 時 12 分 *M22 

*M22 *M23 

沖縄知事、米国で講演 … 普天間県外移設求める( 読売新聞 )20 日 - 10 時 49 分 

玄葉外相、沖縄の負担軽減要請 ( 時事通信 )20 日 - 9 時 21 分 *M23 

西海上空で初の米韓合同空中給油訓練実施 ( 中央日報日本語版 )20 日 - 8 時 59 分 *M24 

普天間「県外移設が現実的」= 辺野古案強行、安保に悪影響 ― 沖縄知事 ( 時事通信 )20 日 - 8 時 48 分 

玄葉外相、沖縄の負担軽減要請 =クリントン長官は早期進展要求 ― 普天間移設 ( 時事通信 )20 日 - 5 時 46 分 

「基地移設より普天間がいい」沖縄で発言 ( 毎日新聞 )19 日 - 23 時 51 分 

米偵察機への北朝鮮電波妨害なかった、韓国参謀議長 ( 聯合ニュース)19 日 - 21 時 22 分 

【ソウル聯合ニュース】韓国防部の韓民求 (ハン・ミング) 合同参謀会議議長は 19 日、 

米軍偵察機が 3 月に北の全地球測位システム(GPS) 妨害を受けたという主張は事 

実ではないと明らかに。韓議長は国防部で開かれた国会国防委員会の質疑応答で、 

「米軍 RC7B 偵察機の障害は、搭載軍用 GPS 装備の欠陥によるもので、北の GPS 

妨害攻撃によるものではない」と述べた。国防委員の安圭伯 (アン・キュベク) 民主党 

議員は 8 日に、米軍偵察機が 3 月 4 日午後 8 時半に離陸し、任務遂行中に GPS 

とに、米軍偵察機が北の電波妨害を受けたとの報道が相次いでいた。また、北の 

GPS 電波妨害能力について、金寛鎮 (キム・グァンジン) 国防部長官はこの日、 

「100km まで電波妨害が可能だと考えているが、それ以上可能だと確証できる情報を 

持っていない」と答弁。金長官は、「軍の主要装備は軍用 GPS を使っているため( 電 

波妨害の) 影響を受けていない」とした上で、北の電波妨害能力も向上していることを 

考慮し、電波妨害への対抗能力を発展させると説明。 

に欠陥が生じ、40 分あまり経過した 9 時 14 分に早期帰還したと主張。この主張をも 

韓米空軍が空中給油訓練実施、韓国上空で初 ( 聯合ニュース)19 日 - 20 時 12 分 

韓米軍、北朝鮮の挑発に対応した合同作戦計画作成へ( 聯合ニュース)19 日 - 13 時 22 分 

馬毛島買収に50 億円政府提示も交渉難航 ( 産経新聞 )19 日 - 7 時 55 分 

68

決断なければ「普天間継続」=メア氏 ( 時事通信 )18 日 - 21 時 44 分 *M25 

*M25 *M28 

前米国務省日本部長ケビン・メア氏 

一川保夫防衛相 

決断なければ「普天間継続」= 日米首脳会談で説明期待 ―メア国務省前日本部長会見 ( 時事通信 )18 日 - 19 時 53 分 

ウェストバージニアの航空ショーでも小型機墜落、操縦士が死亡 (CNN.co.jp)18 日 - 12 時 21 分 

< 原子力災害 > 防衛省、対処能力強化で無人偵察機など配備へ( 毎日新聞 )17 日 - 20 時 53 分 

防衛省は、原子力発電所の事故など原子力災害への対処能力を強化するため、無 

人偵察機や無人ロボットを配備する。3 月の東京電力福島第 1 原発事故発生当時、 

機材が十分でなく、米軍の無人偵察機「グローバルホーク」などが撮影した映像提供 

を受けたためだ。購入費用の一部として、11 年度第 3 次補正予算案に約 10 億円を 

計上する。購入無人偵察機は、米ボーイング社の「スキャンイーグル」と国産メーカ機 

の各 2 機。国産機は放射線量を測るセンサや赤外線カメラを装備。東京電力が原子 

炉建屋内部の放射線量測定に活用した米アイロボット社の無人ロボット2 台も購入。 

陸自に配備し、実用試験に入るという。陸自には東日本大震災前から無人偵察機 

が配備されていたが、「十分な機能がない」( 防衛省幹部 )ため、福島の原発事故で 

は使われなかった。防衛省では無人偵察機などの購入と併せ、遠隔操作できる重機 

の研究開発に着手。原子力事故だけでなく、火山災害などでの活用も想定。【坂口 

裕彦】 

馬毛島で主力艦載機の試験飛行計画 ( 読売新聞 )17 日 - 14 時 37 分 

アフガン自力の治安維持、道険しく(TBS 系 (JNN))17 日 - 14 時 12 分 

「普天間」素人閣僚ばかり日米合意順守も道筋不透明 ( 産経新聞 )17 日 - 7 時 55 分 *M26 

*M26 

< 普天間移設 > 関係閣僚会合を開催財務相も新たに参加 ( 毎日新聞 )16 日 - 21 時 42 分 *M27 

69

*M27 

普天間移設での政権対応、首相が陳謝 … 代表質問 ( 読売新聞 )16 日 - 21 時 29 分 

クラスター禁止条約を批准 ( 毎日新聞 )16 日 - 21 時 8 分 

日米外相会談は19 日日本のTPP 交渉参加など意見交換 ( 産経新聞 )16 日 - 20 時 46 分 

「普天間問題進展目指す」日米防衛首脳が確認 ( 読売新聞 )16 日 - 19 時 44 分 

最高機密でなかった、漏えい米大統領機飛行計画 ( 読売新聞 )16 日 - 18 時 57 分 

サイバー攻撃対策、日米初協議 … 中国に対抗 ( 読売新聞 )16 日 - 17 時 45 分 

アフガン武装勢力、人目引く戦術に転換 = 米大使館攻撃で国際部隊が分析 ( 時事通信 )16 日 - 14 時 28 分 

< 一川防衛相 > 米国防長官と普天間の移設で辺野古推進確認 ( 毎日新聞 )16 日 - 13 時 8 分 *M28 

沖縄問題で関係閣僚が初会合辺野古移設堅持を確認 ( 産経新聞 )16 日 - 11 時 42 分 

沖縄基地負担軽減へ努力 = 辺野古移設を前提 ― 普天間閣僚会合 ( 時事通信 )16 日 - 11 時 35 分 

辺野古移設を確認 … 沖縄関係閣僚会議が初会合 ( 読売新聞 )16 日 - 11 時 11 分 

基地と振興策リンク否定野田首相 ( 琉球新報 )16 日 - 10 時 10 分 

< 米軍 >フィリピンに核兵器 66 年から少なくとも4 年間 ( 毎日新聞 )16 日 - 2 時 31 分 

普天間、辺野古移設を堅持 = 現行計画が唯一実行可能 ― 米国防総省 ( 時事通信 )15 日 - 22 時 52 分 

< 沖縄関係閣僚会合 >16 日に開催基地負担軽減など議題 ( 毎日新聞 )15 日 - 21 時 38 分 

米軍グアム移転、抑止力維持が前提と官房副長官 ( 読売新聞 )15 日 - 14 時 1 分 

米国、イラクにF-16 戦闘機 18 機を売却へ( 毎日中国経済 )15 日 - 12 時 5 分 

基地立ち入り明記基本条例素案 ( 琉球新報 )15 日 - 9 時 45 分 

グアム移転、戦闘部隊を大幅増 … 沖縄駐留米軍 ( 読売新聞 )15 日 - 3 時 12 分 

16 日、閣僚会議 = 普天間移設方針確認へ( 時事通信 )14 日 - 23 時 59 分 

中部で連続爆弾テロ少なくとも26 人が死亡 ( 毎日新聞 )14 日 - 19 時 31 分 

< 藤村官房長官 >「計画変わらず」… 普天間移設で( 毎日新聞 )14 日 - 18 時 52 分 

「普天間の日米合意不変」藤村官房長官が米高官発言受け( 産経新聞 )14 日 - 13 時 32 分 

日本が新型戦艦のミサイル防衛能力を強化 = 米メディア(サーチナ)14 日 - 11 時 38 分 

次期米国防副長官「北朝鮮 WMD は直接的脅威」( 聯合ニュース)14 日 - 10 時 59 分 

< 普天間移設 >「テーブルの上にある」カーター米国防次官 ( 毎日新聞 )14 日 - 10 時 44 分 *M29 

70

*M29 

普天間移設見直し案を検証 ( 時事通信 )14 日 - 9 時 22 分 *M30 

*M30 *M31 

次期米国防副長官に指名され、上院の公聴会で証言するカーター国防次官 

「米国、グローバルホーク4 機を韓国に輸出」( 中央日報日本語版 )14 日 - 8 時 53 分 

嘉手納統合案を検証 = 予算大幅削減で― 次期米国防副長官 ( 時事通信 )14 日 - 0 時 13 分 

日本が 2012 年に海上自衛隊最大の軍艦を建造へ= 中国 (サーチナ)13 日 - 13 時 34 分 

FA18 部品落下嘉手納町議会が抗議決議 ( 琉球新報 )13 日 - 11 時 35 分 

知事、米政府要請を断念高官との面談、めど立たず( 琉球新報 )13 日 - 10 時 50 分 

アルカーイダの現在聖戦の「象徴」限界示す( 産経新聞 )13 日 - 7 時 56 分 

リスク回避で米社会萎縮 9・11から10 年 ( 産経新聞 )13 日 - 7 時 56 分 

アフガン基地、米兵 77 人負傷 = 自爆攻撃、ハッカニ派関与 ― 米国防総省 ( 時事通信 )13 日 - 7 時 2 分 

玄葉外相、米大使と初会談 ( 産経新聞 )12 日 - 21 時 51 分 

対テロ戦争、CIAが前面に( 毎日新聞 )12 日 - 20 時 25 分 

アルカーイダの現在聖戦の「象徴」が示す限界 ( 産経新聞 )12 日 - 20 時 2 分 

普天間、辺野古移設を確認 = 外相 ( 時事通信 )12 日 - 19 時 44 分 *M31 

< 米同時テロ10 年 > 追悼式典米大統領が平和への転換訴え( 毎日新聞 )12 日 - 11 時 12 分 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ASAGUMO NEWS] 朝雲新聞社 http://www.asagumo-news.com/ 

9/20 「ニュース」更新 

一川新大臣に聞く「安保環境は厳しい」 // 

誠意込め沖縄と折衝普天間移設関係閣僚で意思を統一 

一川大臣、米大使と会談「同盟、より深めたい」 

一川大臣初の政務三役会議開く重要課題など指示 

入浴支援も終了福島 

豪雨禍と闘う 

記録的豪雨の台風 12 号災派続く 

台風豪雨の紀伊半島懸命の不明者捜索続く 

空中給油して列島一周露空軍機、偵察活動続く 

71

露艦艇群が大量通峽宗谷岬沖を 24 隻 

スラバ級ミサイル巡洋艦 

ウダロイⅠ 級ミサイル駆逐艦 

ロプチャーⅠ 級戦車揚陸艦 

グリシャV 級小型フリゲート 

9/14 「コラム」更新 

・朝雲寸言 // ・動き出す「選挙制度」 // ・同時テロ以降の 10 年 


防衛相に一川保夫参院議員野田新内閣がスタート 

新政務 3 役略歴 

一川大臣初訓示要旨 

北沢前大臣が離任 // 

「心血注いだが、道半ば」普天間などあとに託す 

東日本大震災大規模災害派遣終結 // 

発災から 174 日出動延べ 1000 万人超に 

東日本大震災 10 の教訓 // 

輸送力強化など課題自治体の機能、どこまで代替 

大規模災派終結歴史に刻んだ 174 日間 

東日本大震災災派部隊に 1 級賞状 3 自指揮官らに賞詞 

記録的「台風豪雨」で災派紀伊半島に被害集中 

台風影響下の「防災の日」首相官邸、入間基地で訓練 

「普天間」「グアム」など進展目指し省内に実務級 4 チーム 

28 日に東京で ASEAN 次官級会合「海上安保」などテーマ 

P1 哨戒機開発期間を 1 年延長試験機体の不具合で 

防衛省は9 月 1 日、平成 23 年度末に部隊配備予定だった次期固定翼哨戒機 P1 

の開発期間を1 年間延長すると発表。強度試験で試験用機体にひび割れ等の不具 

合が見つかったことによるもので、今年度末の厚木基地への配備は24 年度に延期さ 

れる。P1は、約 90 機が運用されているP3C 哨戒機後継機で、日本周辺海域にお 

ける広域警戒監視や哨戒任務を目的に技本が平成 13 年から開発、試作機 XP1 

は19 年 9 月に初飛行し、厚木基地で現在、性能評価試験等が行われている。 

72

露空軍機がまた接近 

「資料」更新 

防衛力の実効性向上のための構造改革推進に向けたロードマップ ― 動的防衛力の構築に向けた全省的取り組み― 5 

9/7 「コラム」更新 

・朝雲寸言 // ・増税路線の先行き // ・新政権の日米、日中 


災派隊員のケア推進 // 

防衛省チーム長期的な施策検討ストレス障害など防ぐ 

入浴支援、除染を継続福島県下 

野田新内閣が発足へ菅内閣総辞職 

君塚陸幕長が初会見マンパワーの重要性を強調 

中国軍事力で米報告書「東アジアに焦点」 // 

国産空母年内に建造開始 

米国防総省は8 月 24 日、「中国の軍事・安全保障に関する年次報告書」(2011 

年版 )を議会に提出するとともに、ホームページ上で公表。報告書は中国海軍力につ 

いて、初の国産空母が早ければ2015 年にも運用能力を持つと分析。今後 10 年以 

内には複数空母と支援艦を保有すると指摘し、「中国海軍は明らかに東アジアに焦 

点を当て続けている」としている。11 年版は中国海洋軍事力に着目したのが特徴。 

シーファ国防副次官補 ( 東アジア担当 )は報告書発表時の記者会見で海軍増強を 

念頭に、「中国の早急かつ大規模軍拡は、地域軍事バランスを不安定化し、誤解や 

見込み違いを招く危険を高める」と警鐘を鳴らした。報告書は、旧ソ連製空母を改修 

し、8 月に艦載機がない状態で試験航行した「ワリャーグ」( 全長約 300m、満載排水 

量約 6 万トン、スキージャンプ型傾斜甲板 )について、当初は訓練と評価プラットフォー 

ムとして使用され、運用能力は限定される、としている。一方、100% 国産空母につ 

いて、年内に建造開始すると予測、仕様については「ワリャーグ」と同様の船体構造、 

排水量になるとみている。中国軍は艦載機パイロットの陸上での離着艦訓練を既に 

始めているものの、空母打撃群が最低限の戦闘能力を得るには数年はかかるとの見 

方を示した。1 月に初めて試験飛行した次世代ステルス戦闘機「殲 20(J20)」につ 

いては、「ステルス性能を持ち、先端航空電子機器と超音速エンジンを持つ戦闘機生 

産の野心を投影したもの」としつつも、高性能ジェットエンジン製造などに課題が残り、 

本格運用ができるのは18 年以降になるとの見通しを示した。また、対艦弾道ミサイル 

「DF21D」も開発中とし、射程が1500km 以上にも及ぶため、西太平洋に展開する 

空母も攻撃可能とした。海南島最南端に建設中の大規模海軍基地も既に完成した 

との見方を示し、弾道ミサイルを搭載した原潜や空母も十分停泊可能な規模と予測。 

台湾問題では、経済協力も含めた中台関係の改善にもかかわらず、中国が兵器配 

備のペースを緩めていないと指摘、昨年 12 月までに台湾海峡沿いに1000―1200 

発の短距離弾道ミサイル(SRBM)を配備、海峡を挟む中台間の軍事バランスが「中 

国本土有利に傾き続けている」との危機感を示した。宇宙では偵察、情報、気象など 

の分野で通信能力を拡充する一方、危機や紛争時に敵の衛星利用を限定・妨害す 

る計画を進めていると指摘。昨年は、測位衛星 5 機、遠隔探査衛星 9 機など、中国 

としては過去最高となる計 15 機を打上げたとしている。サイバー戦に関しては、中国 

軍は複数の情報戦部隊を編成、コンピュータウイルスを開発しているとし、昨年、米政 

府関係機関が受けたサイバー攻撃のいくつかは中国本土からのものだったとした。中国 

は10 年度の国防費を915 億ドル( 約 7 兆円 )と公表しているが、国防総省は実際の 

国防関係費をその1・75 倍に当たる1600 億ドル( 約 12 兆 3000 億円 )と積算。シ 

ーファ副次官補は「地域と世界の安定にとって米中の対話と協議が極めて重要だ」とし 

て持続的な軍事交流の重要性を強調しつつ、中国は増大する軍事力をどのように使 

用していくのか説明が求められるとした。これに対し中国国防部のスポークスマンは26 

日、米報告書について、「事実を歪曲し、中国脅威論を誇張している。中国の防衛 

政策はいかなる国をもターゲットにしたものではなく、もっぱら主権と領土を守るためのも 

のだ。米は事実をより公正に見るべきである」との声明を発表。 

総火演でも復興支援 

総合火力演習一般公開に 2 万 3000 人 // 

現代火力にどよめく東富士演習場 

73

総火演戦車 10 両がサプライズ復興願ってノボリ 

装備品展示会場に並んだ( 左から)74、90、10 式の新旧戦車。後方はUH60JA、AH1S、CH47J 各ヘリ 

監察本部定期監察結果を公表 // 

建設工事 1、2 割が 1 者応札 

米バイデン副大統領が来日 // 

「トモダチ作戦」を称える横田基地 

露超音速機が接近 

加海軍フリゲートが晴海を親善訪問 

北沢防衛相ら政務 3 役 // 

4、5 次隊交代でハイチ派遣隊を激励 

さいたま市総合防災訓練自衛隊など 2000 人参加 // 

震災の教訓随所に 

墜落 F15 のフライトレコーダー回収 

空幕は8 月 20 日、訓練中に東シナ海上に墜落した83 航空隊 ( 那覇 ) 所属のF15J 

戦闘機のフライトデータレコーダ(FDR)を事故現場付近の海底で発見、回収と発表。 

同機乗員は現在も未発見だが、機体は事故当日の7 月 5 日に現場付近洋上で垂 

直尾翼、同 31 日に和歌山県海岸で水平尾翼の一部が、8 月 10 日には現場付近 

海底でセンタパイロン、エンジンの一部など多数の部品が発見、回収されている。FD 

Rは本土に運ばれ記録データ抽出と解析が始まっており、岩﨑空幕長は8 月 26 日記 

者会見でこれまでの捜索状況を説明後、「FDRデータから1 週間程度で機体状態な 

どかなりの概要を知り得ると思っている」と話した。 

「資料」更新 

防衛力の実効性向上のための構造改革推進に向けたロードマップ ― 動的防衛力の構築に向けた全省的取り組み― 4 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ 民間航空機関連 (ex-SJAC 三輪さん)] from AIA DailyLead 

DL(0919)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

国防費の削減ある程度補正予算で救済の動き Senators shift some defense spending to supplemental account 

74

The Senate Appropriations Committee approved legislation last week that reduces procurement spending by the Pentagon by $6 billion. However, the 

bill also shifts $2.9 billion to a supplemental account that goes toward funding the Afghanistan war. AviationWeek.com (9/19) 

UT 

Goodrich 社買収の動き United Technologies reportedly is in talks to buy Goodrich 

United Technologies has discussed the possibility of securing about $15 billion in financing for a possible takeover of Goodrich Corp., sources said. 

The acquisition of the aircraft-systems maker would expand UTC's aerospace business as passenger-plane production is booming. The Wall Street 

Journal (tiered subscription model) (9/19), Bloomberg (9/17) 

国防関連調達に革命的変化もたらすかクラウドコンピューティング 

Cloud computing emerges as hot spot in U.S. procurements 

Politico (Washington, D.C.) (9/18) 

航空機ファイナンス不況下でも堅調 Airplane financiers are optimistic despite fragile economy 

The global economy remains weak and financial markets are seeing ongoing volatility, but Boeing and Airbus are ramping up deliveries of aircraft. 

Airplane financiers expect that demand for air travel will remain robust and carriers will be prompted to replace older planes with more fuel-efficient 

models because of persistently high gas prices. "Demand for new aircraft over the next several years is exceeding supply," said John Plueger, 

president of Air Lease Corp. The Wall Street Journal (tiered subscription model) (9/19) 

貨物機 747-8 引渡中止 Cargolux calls off plans to take delivery of Boeing 747-8 

A spokesman for Boeing confirmed that Cargolux Airlines International has canceled plans to take first delivery of the firm's 747-8. The delivery was 

canceled "due to unresolved issues with" Cargolux, said Jim Proulx, a Boeing spokesman. "We are continuing to work with Cargolux and look forward 

to delivering its airplanes." The Wall Street Journal (9/17), ABC News/The Associated Press (9/16) 

エアフラ-KLM 大型発注 Air France-KLM orders aircraft from Airbus and Boeing 

Air France-KLM has announced that it ordered a total of 110 aircraft, including options, from Airbus and Boeing in a deal that could be worth up to 

$27 billion at list prices. The Franco-Dutch carrier is planning to replace some of its older jets with more fuel-efficient planes. The Wall Street Journal 

(tiered subscription model)/Dow Jones Newswires (9/16), Reuters (9/16) 

SmartQuote 

"Government is not reason; it is not eloquent -- it is force. Like fire, it is a dangerous servant and a fearful master." 

政府とは、そこに通用するのは理屈も理論ではなく力である。ちょうど火のようなもので、危険なサーバントでもあるし怖ろしい主人でもある 

--George Washington, 

first U.S. president 

DL(0915)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

EADS 超音速機 Zehst 構想 

EADS' supersonic aircraft provides glimpse into future 

European Aeronautic Defence & Space raised hopes for the world's economy-class travelers by unveiling its design for a high-supersonic aircraft 

earlier this year. But the EADS Zehst, which stands for zero-emissions high-supersonic transport, won't likely revolutionize commercial aviation any 

time soon. The Wall Street Journal (tiered subscription model) (9/15) 

ボーイングパイアセッキ氏 LCC からの受注中心に健全なビジネスを予想 

Boeing has "positive outlook" on aerospace, executive says 

Nicole Piasecki, vice president of business development at Boeing, said the company has a "very positive outlook on the commercial aerospace 

market" despite uncertainties plaguing the economy. Piasecki said airlines continue to purchase new aircraft, with order growth driven by low-cost 

carriers in China, India and other emerging markets. Bloomberg Businessweek/The Associated Press (9/13) 

ダッソー・ファルコンブラジルでの提携事業に楽観的 

Dassault Falcon optimistic about collaborating in Brazil 

United Press International (9/14) 

米国軍の保有機材の老朽化が進む中、修理そして代替 

Aging military arsenal in U.S. needs to be repaired, replaced 

The U.S. military's planes, ships and other equipment are aging quickly, with much of it needing to be repaired and others needing replaced. For 

example, the average age of the Air Force's F-15 C and D models is 25 years, according to the service. Strategic bombers are 34 years old, on 

average. Replacing the vehicles is expected to come with a hefty price tag at a time when Washington is aiming to make cuts. The Wall Street Journal 

(tiered subscription model) (9/15) 

国防予算カットこれ以上は産業を破壊すると業界警告 

AIA warns deeper defense cuts would hurt "fragile" industry 

The Aerospace Industries Association and leading executives from Boeing, Pratt & Whitney and other defense companies are encouraging lawmakers 

75

to avoid further cuts to defense spending, saying it has already been "cut to the bone." "American leadership in aerospace and defense is being 

threatened by forces in Congress and the administration," the AIA said. "The security of our troops, our technological future and our economic 

stability are all at risk. We must preserve jobs across the nation that keep our nation strong." Defense News (9/14), Bloomberg (9/14), AOL Defense 

(9/14), The Washington Post/The Associated Press (9/14), YouTube/SecondtoNoneUSA (9/13), YouTube/AerospaceIndustries (9/14) 

SmartQuote 

"Beware of endeavoring to become a great man in a hurry. One such attempt in ten thousand may succeed. These are fearful odds." 

先兵急に大立者になるのは要心 !1000 に一つもあるかないかの成功はひどい賭けだ。 

--Benjamin Disraeli, British prime minister 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Globalsecurity.com http://www.globalsecurity.org/space/index.html http://www.globalsecurity.org/intell/index.html 

National Security 

Iran: NATO shield in Turkey "inefficient" ISNA 22 Sep 2011 

Military Tracks Errant Satellite for NASA AFPS 22 Sep 2011 

Russia not dramatizing US missile shield RIA Novosti 21 Sep 2011 

Department Seeks to Protect GPS Operations AFPS 16 Sep 2011 

NATO & US-Polish missile defense agreement RIA Novosti 16 Sep 2011 

Missile defense exercise spans globe Army News 15 Sep 2011 

US ballistic missiles in Poland by 2018 RIA Novosti 15 Sep 2011 

Army, earth terminals & military satellites Army News 14 Sep 2011 

Turkey agrees to host powerful U.S. radar RIA Novosti 14 Sep 2011 

NATO, Romania & U.S. interceptors RIA Novosti 14 Sep 2011 

US, Romania to sign missile shield agreement RIA Novosti 13 Sep 2011 

Countdown Begins for Launch of Navy Comm. Sat. NNS 12 Sep 2011 

Science 

Space Station / Shuttle 

Private U.S. capsule not to dock with ISS RIA Novosti 16 Sep 2011 

ISS astronauts land in Kazakhsta RIA Novosti 16 Sep 2011 

NASA Announces SLS Design NASA 14 Sep 2011 

International 

Rasmussen: BMD deal with Russia by May RIA Novosti 23 Sep 2011 

Russia to build sea-based 'missile shield' RIA Novosti 22 Sep 2011 

Russian space agency needs reforms RIA Novosti 22 Sep 2011 

Russia may launch first Earth sensing sat RIA Novosti 22 Sep 2011 

Proton-M successfully puts craft into orbit RIA Novosti 21 Sep 2011 

NATO signs contracts for terr. missile defence NATO 20 Sep 2011 

Russi: Launch of 2 spacecraft in Oct.-Nov. RIA Novosti 13 Sep 2011 

Industry 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ 軍事宇宙開発 spacetoday.net: military] http://www.spacetoday.net/articles_bycategory.php?cid=18 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Friday, September 23 

RAF Fylingdales tracks falling Nasa satellite 

BBC — 1:39 pm ET (1739 GMT) 

Thursday, September 22 

Ariane 5 Lofts Hosted Payload for U.S. Air Force 

Space News — 12:49 pm ET (1649 GMT) 

Vandenberg unit tracking errant satellite 

Lompoc Record — 5:26 am ET (0926 GMT) 

Air Force Commercially Hosted Infrared Payload Launches 

Successfully from Guiana Space Center, Kourou, French Guiana 

US Air Force — 5:12 am ET (0912 GMT) 

Wednesday, September 21 

USAF sensor hitches ride to space 

BBC — 9:09 pm ET (0109 GMT) 

ATK Spacecraft Bus Contributes to Significant ORS-1 Milestone 

ATK — 12:20 pm ET (1620 GMT) 

Defense Agency's Precision Tracking Space System 

GlobeNewswire — 12:19 pm ET (1619 GMT) 

Looking out for falling objects 

Santa Maria (CA) Times — 5:27 am ET (0927 GMT) 

Tuesday, September 20 

Vandenberg Tracks Falling Satellite 

Santa Barbara (CA) Independent — 7:16 pm ET (2316 GMT) 

AF gen: GPS, LightSquared ‘can’t coexist’ 

DoD Buzz — 7:13 pm ET (2313 GMT) 

The X-37’s uncertain fate 

DoD Buzz — 7:12 pm ET (2312 GMT) 

NRL TacSat-4 Spacecraft Encapsulated 

NRL — 12:26 pm ET (1626 GMT) 

Lockheed Martin Is Leveraging Satellite and Missile Defense Expertise 

on Precision Tracking Space System Team 

PR Newswire — 12:23 pm ET (1623 GMT) 

Northrop Grumman Receives Systems Engineering Contract for Missile 

Monday, September 19 

76

Big Black throws a party 

The Space Review — 7:33 pm ET (2333 GMT) 

Secret Sats, Giant Rockets: U.S. Unveils Space War Arsenal 

Wired News — 7:14 pm ET (2314 GMT) 

Spy agency pulls back cloak on secret Cold War satellites 

Spaceflight Now — 6:55 pm ET (2255 GMT) 

Sunday, September 18 

The spy satellite that came in from the Cold War: Visitors flock to see 

huge secret weapons used by the U.S. that until now were highly 

classified 

The Daily Mail — 7:15 pm ET (2315 GMT) 

Declassified spysat exhibit reveals rare look at Cold War space 

program 

collectSPACE — 7:11 pm ET (2311 GMT) 

Saturday, September 17 

KH-9 Hexagon Spy Satellite Makes a Rare Public Outing 

SpaceRef — 3:44 pm ET (1944 GMT) 

Friday, September 16 

As cuts loom, NRO opens up - just a bit 

Federal Times — 7:18 pm ET (2318 GMT) 

Ultrasecret satellite spy shop NRO turns 50 

AP — 7:18 pm ET (2318 GMT) 

Top-secret U.S. surveillance satellite, now declassified, gets a public 

showing in Virginia 

Washington Post — 7:17 pm ET (2317 GMT) 

NRO Maintains Nation’s Intel Satellite Edge 

American Forces Press Service — 7:17 pm ET (2317 GMT) 

Boeing Presses Pentagon To Buy Another WGS Craft 


Satellite System 


US Space Spy Agency to Unveil Hush-Hush Satellites on Saturday 


NRO Chief Protects Tech, Procurement Budgets 

Aviation Week — 11:50 am ET (1550 GMT) 

Thursday, September 15 

Spy Satellites Are On Time, On Budget; NRO Uncloaks Two Old Birds 

AOL — 8:47 pm ET (0047 GMT) 

U.S. Spy Satellite Chief Says Programs Now on Schedule, Cost 

Bloomberg News — 7:43 pm ET (2343 GMT) 


MDA to help US Air Force minimize risk to soldiers in the field 

Canada Newswire — 7:38 pm ET (2338 GMT) 

Boeing gets $1.1-billion Air Force satellite contract 

Los Angeles Times — 6:56 pm ET (2256 GMT) 


Boeing Receives Additional Wideband Global SATCOM Orders 

PR Newswire — 1:15 pm ET (1715 GMT) 

Russia might launch military satellite from Baikonur on Sept 21 - 

source 

Interfax — 12:58 pm ET (1658 GMT) 

Hosted Payload Hailed For New Business Model 

Aviation Week — 12:54 pm ET (1654 GMT) 


CHIRP Delay Holds Lessons for U.S. Air Force, Industry 

Space News — 6:48 pm ET (2248 GMT) 

Flashlights in the dark 


U.S. Senate Spending Bill Calls for Cancellation of Defense Weather 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ 中国宇宙開発 -2 spacetoday.net: China] http://www.spacetoday.net/articles_bycategory.php?cid=42 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


Top NASA official 'rooting for' China's success in space exploration 

The Daily Caller — 9:03 pm ET (0103 GMT) 

Launch to pave way for space station 

Xinhua — 5:21 am ET (0921 GMT) 


China's second moon orbiter Chang'e-2 sends data from 1.7 mln km 

away 

Xinhua — 7:12 pm ET (2312 GMT) 

China to Launch Space Station Test Module Next Week 


China to launch "Heavenly Palace" on way to space 

Reuters — 12:38 pm ET (1638 GMT) 

China to launch space station's first module 

AFP — 12:38 pm ET (1638 GMT) 

China to launch first section of ISS rival 

Wired.co.uk — 12:37 pm ET (1637 GMT) 

China takes first step towards space station 

Financial Times — 12:37 pm ET (1637 GMT) 

China to launch moon-landing probe around 2013 

77


China to launch unmanned space module between Sept. 27, 30 

Xinhua — 7:15 am ET (1115 GMT) 

China to build and launch satellite for Belarus 

Itar-Tass — 6:55 am ET (1055 GMT) 


Beijing leaps into space exploration 

DPA — 7:23 pm ET (2323 GMT) 

Military communications satellite launched by China 

Spaceflight Now — 4:47 am ET (0847 GMT) 

Sunday, September 18 

China return to flight with Long March 3B/E launch of ChinaSat-1A 

NasaSpaceFlight.com — 7:04 pm ET (2304 GMT) 

China launches new communication satellite 



China's Space Dreams Ride on Robotic Docking Test 


Moon dragon 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[ 既刊 / 新刊紹介 ] 八十歳のアリア四十五年かけてつくったバイオリン糸川英夫 

単行本 : 221 ページ寸法 : 19.6 x 14 x 2 cm 

出版社 : ネスコ (1992/06) 発売日 : 1992/06 

ISBN-10: 4890368361 ISBN-13: 978-4890368365 

内容 (「BOOK」データベースより): 僕はロケット博士じゃない。天才ヒコーキ屋は半世紀前から、密か 

に一挺のバイオリンをつくりつづけていた。最先端理論と方程式を駆使した工法が、従来の常識をく 

つがえす。ロケットも「逆転の発想」も、すべてこの楽器開発の副産物だった。 

[ 編注 ] 楽器製作にあたって、演奏される曲を 1 年分の NHK の放送から分析し、4 個の高音が特 

に演奏される時間比率が高いことを見出し、それがよく鳴る楽器の要求事項とし、さらに楽器の表 

板の裏側に高音用のバーを追加した。完成品の軽量化と表板・裏板の間に配置される柱 ( 魂柱 ) 

の位置の設定には、僕の昔の知合いが手伝ったことが判り非常に興味深い。糸川博士はこの楽器 

製作で論文を博士号を取得、また、この特別の楽器に関する特許をとっている! 

宇宙飛行行ってみてわかったこと、伝えたいこと 

若田光一 

◆ 今を生きるために、宇宙が教えてくれる大切なこと 

2013 年に日本人最多の4 度目の宇宙飛行、日本人初の ISS のコマンダー( 船長 )が決定し 

た、宇宙飛行士・若田光一。 

この本は、若田光一が実際に撮ったものをはじめとした数多くの写真とともに、「宇宙に来たとわ 

かるのはどんな瞬間か?」 

「宇宙開発は私たちの生活にどのように役立っているのか?」「なぜ人は宇宙を目指すのか?」 

など、みんなが知りたかった 68 の素朴なギモンに答えます。 

◆ 写真とともに体感するリアルな宇宙 

これまで三度の宇宙飛行をした著者ならではの、「訓練 ~ 打ち上げ~ 宇宙ステーション(ISS)で 

単行本 : 197 ページ寸法 : 18.2 x 18 x 1.2 cm 

出版社 : 日本実業出版社発売日 : 2011/9/23 

ISBN-10: 4534048475 ISBN-13: 978-4534048479 

目次 

第 1 章宇宙の正体第 2 章宇宙飛行士という職業 

第 3 章宇宙への旅路第 4 章宇宙の生活 

第 5 章宇宙と人類 

の生活 ~ 宇宙から見た地球」など、 

リアルな世界を体感できます。宇宙飛行士選抜試験や訓練の様子、スペースシャトルの打ち 

上げの瞬間、ISSでの1 日の過ごし方など、 

写真とそのときの気持ちがリンクし、読みながら宇宙との距離がどんどん近づいてくる1 冊です。 

◆ 宇宙の視点で考える、これからの地球と自分 

宇宙という視点から見ると、「驚くべき技術の進歩」「国を超えた協力関係の必要性」「地球の 

圧倒的な美しさ」「人類の可能性」など、さまざまなキーワードが浮き上がってきます。 

78

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

[Quotes from the Old/New Testament] 愛し合う、励まし合う、なぐさめ合う、いたわり合う、洗い合う、訓戒し合う、仕え合う, 

Bk Ch.Vs. KJV 口語訳 

John 

13:14 

John 

13:35 

John 

15:17 

Rom 1:12 

Rom 13:8 

Rom 

15:14 

Rom 

15:32 

If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also 

ought to wash one another's feet. 

By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have 

love one to another. 

These things I command you, that ye love one another. 

That is, that I may be comforted together with you by the 

mutual faith both of you and me. 

Owe no man any thing, but to love one another: for he that 

loveth another hath fulfilled the law. 

And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye 

also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to 

admonish one another. 

That I may come unto you with joy by the will of God, and may 

with you be refreshed. 

しかし、主であり、また教師であるわたしが、あなたがたの足を洗っ 

たからには、あなたがたもまた、互に足を洗い合うべきである。 

互に愛し合うならば、それによって、あなたがたがわたしの弟子であ 

ることを、すべての者が認めるであろう」。 

これらのことを命じるのは、あなたがたが互に愛し合うためである。 

それは、あなたがたの中にいて、あなたがたとわたしとのお互の信仰 

によって、共に励まし合うためにほかならない。 

互に愛し合うことの外は、何人にも借りがあってはならない。人を愛 

する者は、律法を全うするのである。 

さて、わたしの兄弟たちよ。あなたがた自身が、善意にあふれ、あら 

ゆる知恵に満たされ、そして互に訓戒し合う力のあることを、わたし 

は堅く信じている。 

また、神の御旨により、喜びをもってあなたがたの所に行き、共にな 

ぐさめ合うことができるように祈ってもらいたい。 

I 

Cor. 

That there should be no schism in the body; but that the 

それは、からだの中に分裂がなく、それぞれの肢体が互にいたわり 

12:25 

members should have the same care one for another. 

合うためなのである。 

Eph. 5:21 Submitting yourselves one to another in the fear of God. キリストに対する恐れの心をもって、互に仕え合うべきである。 

IThess. 

4:9 

But as touching brotherly love ye need not that I write unto 

you: for ye yourselves are taught of God to love one another. 

兄弟愛については、今さら書きおくる必要はない。あなたがたは、 

互に愛し合うように神に直接教えられており、 

I 

John 

For this is the message that ye heard from the beginning, that 

わたしたちは互に愛し合うべきである。これが、あなたがたの初めか 

3:11 

we should love one another. 

ら聞いていたおとずれである。 

I 

John 

And this is his commandment, That we should believe on the 

その戒めというのは、神の子イエス・キリストの御名を信じ、わたした 

3:23 

name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he 

ちに命じられたように、互に愛し合うべきことである。 

gave us commandment. 

I 

John 

Beloved, if God so loved us, we ought also to love one 

愛する者たちよ。神がこのようにわたしたちを愛して下さったのである 

4:11,12 

another. No man hath seen God at any time. If we love one 

another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us. 

から、わたしたちも互に愛し合うべきである。神を見た者は、まだひ 

とりもいない。もしわたしたちが互に愛し合うなら、神はわたしたちの 

うちにいまし、神の愛がわたしたちのうちに全うされるのである。 

I 

John 

We love him, because he first loved us. 

わたしたちが愛し合うのは、神がまずわたしたちを愛して下さったか 

4:19 

らである。 

79

24 - Space-Library

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?