18.07.2014 Views

24 - Space-Library

24 - Space-Library

24 - Space-Library

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

http://j.people.com.cn/95952/7600489.html<br />

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />

2011.9.20 14:17 sankei.jp.msn.com/world/news/<br />

中 国 、ベラルーシ 衛 星 打 上 げへ<br />

20 日 付 の 中 国 英 字 紙 チャイナ・デーリーは、 中 国 が18 日 、ベラルーシ<br />

が 使 用 する 通 信 衛 星 の 製 造 と 打 上 げを 代 行 する 契 約 を 結 んだと 報 じ<br />

た。 国 外 からの 通 信 衛 星 代 行 サービス 受 注 は7 度 目 。 衛 星 は、 契 約<br />

B」に 搭 載 し 打 上 げ 予 定 。ベラルーシの 主 にテレビやラジオ 放 送 向 けに<br />

使 用 される。 中 国 は 通 信 衛 星 ビジネスに 積 極 的 姿 勢 をみせており、 国<br />

際 市 場 で10%のシェア 獲 得 を 目 指 している。( 共 同 )<br />

から2 年 半 後 に 四 川 省 西 昌 の 衛 星 発 射 センタから、ロケット「 長 征 3 号<br />

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110920/chn11092014180004-n1.htm<br />

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />

2011 年 9 月 20 日 人 民 網 日 本 語 版<br />

中 国 がベラルーシと 通 信 衛 星 打 上 げ 契 約 を 締 結<br />

中 国 とベラルーシは 18 日 、ベラルーシ 首 都 ミンスクで 通 信 衛 星 関 連 の<br />

契 約 を 締 結 。ベラルーシの 使 用 する 通 信 衛 星 を 中 国 航 天 科 技 集 団<br />

が 製 造 し、 打 上 げる。18 日 付 新 華 社 ウェブサイト「 新 華 網 」 伝 。 中 国<br />

航 天 科 技 集 団 傘 下 の 中 国 長 城 工 業 総 公 司 の 殷 礼 明 総 裁 は 契 約<br />

締 結 について、「 軌 道 上 での 衛 星 引 渡 し 業 務 の 欧 州 市 場 への 初 の 進<br />

出 」と 指 摘 。 中 国 側 は 通 信 衛 星 1 機 と 地 上 応 用 システムをベラルーシ<br />

に 提 供 。 衛 星 は 中 国 航 天 科 技 集 団 傘 下 の 中 国 空 間 技 術 研 究 院 の<br />

開 発 した 東 方 紅 4 号 衛 星 を 基 に、40 チャンネル 中 継 器 を 搭 載 し、 設<br />

計 寿 命 は 15 年 。 殷 氏 によると 衛 星 は 契 約 発 効 から 30 カ 月 後 に 西 昌<br />

衛 星 発 射 センタから 中 国 航 天 科 技 集 団 公 司 傘 下 の 中 国 運 載 火 箭<br />

技 術 研 究 院 の 開 発 した 長 征 3 号 B 強 化 型 ロケットで 打 上 げ。また、ミ<br />

として 主 に 同 国 および 周 辺 地 域 のラジオ・テレビ 放 送 、 通 信 、 遠 隔 教<br />

育 、ブロードバンド・マルチメディアサービスに 使 用 され、ベラルーシの 国<br />

家 インフラを 改 善 し、 国 民 の 生 活 水 準 を 高 め、 社 会 ・ 経 済 発 展 に 資 す<br />

る。 殷 氏 は「このプロジェクトによって 中 国 の 国 際 的 宇 宙 関 連 貿 易 ・サ<br />

ービスの 産 業 チェーンが 伸 びた。 中 国 側 は 通 信 衛 星 、 打 上 げサービス、<br />

地 上 監 視 ・ 制 御 システム、 人 材 育 成 、 周 波 数 調 整 など 宇 宙 と 地 上 を<br />

統 合 したシステムソリューションを 提 供 すると 同 時 に、 衛 星 の 共 同 運 用<br />

も 行 い、プロジェクト 建 設 とシステム 運 営 の 統 合 的 発 展 を 実 現 する」と<br />

指 摘 する。 外 国 との 通 信 衛 星 の 軌 道 上 での 引 渡 し 契 約 は 今 回 が 7<br />

件 目 。2007 年 以 降 、すでに 中 国 はアジア、アフリカ、 南 米 向 けに 軌 道<br />

上 での 衛 星 引 渡 しを 3 回 実 施 。( 編 集 NA)<br />

ンスクに 地 上 監 視 ・ 制 御 ステーションを 建 設 。ベラルーシ 初 の 通 信 衛 星<br />

http://j.people.com.cn/95952/7600477.html<br />

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />

2011 年 9 月 20 日 人 民 網 日 本 語 版<br />

国 産 航 空 機 エンジンの 研 究 が 進 展 3 機 関 同 時 設 立<br />

中 国 航 空 機 エンジンの 完 成 品 構 造 分 析 工 程 研 究 センタと 構 造 完 全<br />

性 工 程 研 究 センタ、 上 海 スパコンセンタ 中 航 工 業 商 発 分 センタが 19<br />

日 、 上 海 市 で 同 時 設 立 。これにより 中 国 産 大 型 旅 客 機 エンジン「 中<br />

国 心 」の 予 備 研 究 および 重 要 技 術 の 研 究 が、 重 大 で 実 質 的 進 展 を<br />

遂 げた。 計 画 によると、 国 産 大 型 機 エンジン「CJ-1000A」( 中 国 語 名<br />

「 長 江 」)は 2016 年 にテスト 製 品 が 完 成 し、2020 年 引 渡 しが 行 われる<br />

予 定 。20 日 「 人 民 日 報 」 伝 。 中 航 商 用 航 空 発 動 機 有 限 責 任 公 司<br />

技 術 部 の 王 志 強 副 部 長 の 説 明 によると、 完 成 品 構 造 分 析 工 程 研 究<br />

センタ 設 立 により、 民 間 航 空 機 エンジン 研 究 開 発 の 全 行 程 にわたって<br />

支 援 が 行 えるようになる。 構 造 完 全 性 工 程 研 究 センタの 中 核 的 任 務<br />

は、 先 進 的 エンジン 構 造 の 強 度 設 計 システムをうち 立 てることにある。<br />

上 海 スパコンセンタ 中 航 工 業 商 発 分 センタは 同 公 司 と 上 海 スパコンセ<br />

ンタの 戦 略 的 協 力 の 産 物 であり、 航 空 エンジン 研 究 開 発 における 高 性<br />

能 コンピュータプラットフォームになるものと 期 待 。( 編 集 KS)<br />

http://j.people.com.cn/94476/7599951.html<br />

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />

2011 年 9 月 19 日 人 民 網 日 本 語 版<br />

通 信 衛 星 「 中 星 1A」の 打 上 げに 成 功<br />

中 国 は19 日 0 時 33 分 、 西 昌 衛 星 発 射 センタからロケット「 長 征 3 号<br />

乙 」を 打 上 げ、 通 信 衛 星 「 中 星 1A」を 予 定 軌 道 投 入 に 成 功 。19 日 、<br />

新 華 網 伝 。「 中 星 1A」は 中 国 衛 星 通 信 集 団 公 司 に 属 する 通 信 衛 星<br />

同 衛 星 は 音 声 、ラジオ・テレビなどの 高 品 質 データ 転 送 サービスを 提 供<br />

できる。 打 上 げロケット「 長 征 3 号 乙 」は 中 国 航 天 科 技 集 団 公 司 所 属<br />

の 中 国 キャリアロケット 技 術 研 究 院 が 開 発 。 長 征 ロケットによる 打 上 げ<br />

で、 中 国 航 天 科 技 集 団 公 司 所 属 の 中 国 空 間 技 術 研 究 院 が 開 発 。<br />

回 数 は 146 回 となった。( 編 集 SN)<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!