18.07.2014 Views

24 - Space-Library

24 - Space-Library

24 - Space-Library

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The Senate Appropriations Committee approved legislation last week that reduces procurement spending by the Pentagon by $6 billion. However, the<br />

bill also shifts $2.9 billion to a supplemental account that goes toward funding the Afghanistan war. AviationWeek.com (9/19)<br />

UT<br />

Goodrich 社 買 収 の 動 き United Technologies reportedly is in talks to buy Goodrich<br />

United Technologies has discussed the possibility of securing about $15 billion in financing for a possible takeover of Goodrich Corp., sources said.<br />

The acquisition of the aircraft-systems maker would expand UTC's aerospace business as passenger-plane production is booming. The Wall Street<br />

Journal (tiered subscription model) (9/19), Bloomberg (9/17)<br />

国 防 関 連 調 達 に 革 命 的 変 化 もたらすか クラウド コンピューティング<br />

Cloud computing emerges as hot spot in U.S. procurements<br />

Politico (Washington, D.C.) (9/18)<br />

航 空 機 ファイナンス 不 況 下 でも 堅 調 Airplane financiers are optimistic despite fragile economy<br />

The global economy remains weak and financial markets are seeing ongoing volatility, but Boeing and Airbus are ramping up deliveries of aircraft.<br />

Airplane financiers expect that demand for air travel will remain robust and carriers will be prompted to replace older planes with more fuel-efficient<br />

models because of persistently high gas prices. "Demand for new aircraft over the next several years is exceeding supply," said John Plueger,<br />

president of Air Lease Corp. The Wall Street Journal (tiered subscription model) (9/19)<br />

貨 物 機 747-8 引 渡 中 止 Cargolux calls off plans to take delivery of Boeing 747-8<br />

A spokesman for Boeing confirmed that Cargolux Airlines International has canceled plans to take first delivery of the firm's 747-8. The delivery was<br />

canceled "due to unresolved issues with" Cargolux, said Jim Proulx, a Boeing spokesman. "We are continuing to work with Cargolux and look forward<br />

to delivering its airplanes." The Wall Street Journal (9/17), ABC News/The Associated Press (9/16)<br />

エアフラ-KLM 大 型 発 注 Air France-KLM orders aircraft from Airbus and Boeing<br />

Air France-KLM has announced that it ordered a total of 110 aircraft, including options, from Airbus and Boeing in a deal that could be worth up to<br />

$27 billion at list prices. The Franco-Dutch carrier is planning to replace some of its older jets with more fuel-efficient planes. The Wall Street Journal<br />

(tiered subscription model)/Dow Jones Newswires (9/16), Reuters (9/16)<br />

SmartQuote<br />

"Government is not reason; it is not eloquent -- it is force. Like fire, it is a dangerous servant and a fearful master."<br />

政 府 とは、そこに 通 用 するのは 理 屈 も 理 論 ではなく 力 である。ちょうど 火 のようなもので、 危 険 なサーバントでもあるし 怖 ろしい 主 人 でもある<br />

--George Washington,<br />

first U.S. president<br />

DL(0915)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />

EADS 超 音 速 機 Zehst 構 想<br />

EADS' supersonic aircraft provides glimpse into future<br />

European Aeronautic Defence & <strong>Space</strong> raised hopes for the world's economy-class travelers by unveiling its design for a high-supersonic aircraft<br />

earlier this year. But the EADS Zehst, which stands for zero-emissions high-supersonic transport, won't likely revolutionize commercial aviation any<br />

time soon. The Wall Street Journal (tiered subscription model) (9/15)<br />

ボーイング パイアセッキ 氏 LCC からの 受 注 中 心 に 健 全 なビジネスを 予 想<br />

Boeing has "positive outlook" on aerospace, executive says<br />

Nicole Piasecki, vice president of business development at Boeing, said the company has a "very positive outlook on the commercial aerospace<br />

market" despite uncertainties plaguing the economy. Piasecki said airlines continue to purchase new aircraft, with order growth driven by low-cost<br />

carriers in China, India and other emerging markets. Bloomberg Businessweek/The Associated Press (9/13)<br />

ダッソー・ファルコン ブラジルでの 提 携 事 業 に 楽 観 的<br />

Dassault Falcon optimistic about collaborating in Brazil<br />

United Press International (9/14)<br />

米 国 軍 の 保 有 機 材 の 老 朽 化 が 進 む 中 、 修 理 そして 代 替<br />

Aging military arsenal in U.S. needs to be repaired, replaced<br />

The U.S. military's planes, ships and other equipment are aging quickly, with much of it needing to be repaired and others needing replaced. For<br />

example, the average age of the Air Force's F-15 C and D models is 25 years, according to the service. Strategic bombers are 34 years old, on<br />

average. Replacing the vehicles is expected to come with a hefty price tag at a time when Washington is aiming to make cuts. The Wall Street Journal<br />

(tiered subscription model) (9/15)<br />

国 防 予 算 カット これ 以 上 は 産 業 を 破 壊 すると 業 界 警 告<br />

AIA warns deeper defense cuts would hurt "fragile" industry<br />

The Aerospace Industries Association and leading executives from Boeing, Pratt & Whitney and other defense companies are encouraging lawmakers<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!