07.09.2014 Views

кыргызстандагы искусство жана маданиятты колдоо ...

кыргызстандагы искусство жана маданиятты колдоо ...

кыргызстандагы искусство жана маданиятты колдоо ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Основные факты:<br />

Фаза I: 2000-2002; бюджет: 77’000<br />

долларов США<br />

Фаза II: 2002- 2005; бюджет: 370’000<br />

долларов США<br />

Донор: Швейцарское управление по<br />

развитию и сотрудничеству (ШУРС)<br />

Исполнитель: Швейцарское бюро по<br />

сотрудничеству в Кыргызстане<br />

Негизги маалыматтар:<br />

1 фаза: 2000-2002; бюджет: 77000<br />

АКШ доллары<br />

2 фаза: 2002-2005; бюджет: 370000<br />

АКШ доллары<br />

Сърёёнчъ: Ёнъктъръъ <strong>жана</strong><br />

кызматташтык боюнча<br />

Швейцариялык Башкармачылыгы<br />

(ЁКШБ)<br />

Аткаруучу: Кыргызстандагы<br />

кызматташтык боюнча<br />

Швейцариялык бюросу<br />

Культурное своеобразие и культурное<br />

самосознание народов, особенно в<br />

эпоху глобализации, становится более<br />

значимым, чем когда-либо. Кроме того,<br />

культура, являясь общественной<br />

ценностью, может служить<br />

инструментом развития общества.<br />

Осознавая это, Швейцарское управление<br />

по развитию и сотрудничеству (ШУРС)<br />

поддерживает культуру и <strong>искусство</strong><br />

с целью внесения существенного<br />

вклада в формирование и сохранение<br />

независимой и разнообразной<br />

культурной среды, а также<br />

консолидации процессов развития в<br />

странах, где оно работает.<br />

В Кыргызстане на реализацию<br />

Программы по поддержке искусства и<br />

культуры ШУРС расходует около 1.5 % от<br />

своего бюджета. Программа включает в<br />

себя пять основных направлений:<br />

Элдердин маданияттарынын ёзгёчёлъгъ<br />

<strong>жана</strong> <strong>маданиятты</strong> сезе билъъсъ айрыкча<br />

ушул дъйнёлёшъъ доорунда мурдагыдан<br />

мааниси кыйла артты. Маданият<br />

руханий баалуулук гана эмес, коомдун<br />

ёнъгъшънън ачкычы да болуп кызмат<br />

этет.<br />

Ушуну тъшънгён ёнъктъръъ <strong>жана</strong><br />

кызматташтык боюнча Швейцариялык<br />

башкармачылыгы (ЁКШБ) бул ишке<br />

олуттуу салым кошуу максатын кёздёп,<br />

кёз карандысыз <strong>жана</strong> кёп търдъъ маданий<br />

чёйрёнъ сактоо <strong>жана</strong> калыптандыруу<br />

багытында <strong>искусство</strong> <strong>жана</strong> маданиятка<br />

<strong>колдоо</strong> кёрсётёт.<br />

Ушул аракеттер аркылуу ЁКШБ ёзъ<br />

иштеген бардык ёлкёлёрдё ёнъктъръъ<br />

процесстерин къчётёт.<br />

Кыргызстандагы <strong>искусство</strong> <strong>жана</strong><br />

<strong>маданиятты</strong> <strong>колдоо</strong> программасына<br />

ЁКШБ ёзънън каражатынан 1,5% ке<br />

чейин сарптайт. Бул программа беш<br />

негизги багытты камтыйт:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!