Bus Book - Omnitrans
Bus Book - Omnitrans
Bus Book - Omnitrans
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Welcome Aboard!<br />
Table of Contents<br />
Pass Outlets 2-3 Expendios de pases<br />
Passes by Mail 88 Pases por correo<br />
Fare Information Inside Front Cover, 4-5 Información del precio<br />
Rules For Riding 6 Cómo Viajar<br />
Transfer Centers 11-13 Centros de transbordo<br />
Destinations 14 Destinos<br />
Telephone Numbers 15 Números de teléfono<br />
Bike & Ride 16 Pedalear y viajar<br />
Wheelchair Lift 17 Elevador para sillas de ruedas<br />
Route Maps & Schedules 18-87 Mapas y horarios de rutas<br />
Access, Omnilink Center Map Centro del mapa<br />
Service Changes<br />
CAMBIOS EN EL SERVICIO<br />
Route 1: Minor changes will be made to the<br />
Sunday schedule.<br />
Routes 3, 4, 9, 15, 61 and 325: Minor<br />
changes to weekday schedules.<br />
Route 5: Time point C-Southbound trips will<br />
stop at 40th Street & Sierra Way; Northbound<br />
trips will stop at 40th Street & Sierra Way.<br />
Times will be adjusted on all days.<br />
January 1<br />
May 27<br />
July 4<br />
September 2<br />
November 28<br />
December 25<br />
2013 Calendar<br />
NO SERVICE HOLIDAYS<br />
NO buses operating<br />
New Year’s Day<br />
Memorial Day<br />
Independence Day<br />
Labor Day<br />
Thanksgiving<br />
Christmas<br />
www.omnitrans.org • 1-800-966-6428<br />
Ruta 1: Se llevarán a cabo cambios mínimos en<br />
el horario del domingo.<br />
Rutas 3, 4, 9, 15, 61 y 325: Cambios mínimos<br />
en los horarios diarios.<br />
Ruta 5: Tiempo del punto c-viajes hacia el sur<br />
no se detendrá ante Way 40th Street & Sierra,<br />
viajes hacia el norte no se detendrá ante Way<br />
40th Street & Sierra. Los períodos pueden<br />
ajustarse en todos los días.<br />
ADMINISTRATIVE HOLIDAYS<br />
Offices closed - <strong>Bus</strong>es operating<br />
February 18<br />
October 14<br />
November 11<br />
November 29<br />
December 24<br />
Presidents’ Day<br />
Columbus Day<br />
Veterans’ Day<br />
Post Thanksgiving<br />
Christmas Eve<br />
FARES<br />
Cash Day Pass 7-Day Pass 31-Day Pass<br />
Dinero Pase del Dia Pase de 7 Dias Pase de 31 Dias<br />
Full Fare $1.50 $4.00 $15.00 $47.00<br />
Tarifa Completa<br />
Senior*/Disability/Medicare** 60¢ $1.85 $7.00 $23.50<br />
Personas Mayores/Incapacitados<br />
Student N/A (Full Fare)$11.00 $35.00<br />
Estudiantes<br />
GoSmart<br />
Prepaid - Show your student ID<br />
Partner Schools: Chaffey College, Crafton Hills College, San Bernardino Valley College, Art Institute of<br />
California - Inland Empire and Academy of the Inland Empire students.<br />
Los estudiantes de estas escuelas: Chaffey College, Crafton Hills College, San Bernardino Valley College,<br />
Art Institute of California-Inland Empire, y Academia del Inland Empire.<br />
Children Free Free Free Free<br />
(46” tall and under)<br />
Limit 2 per fare paying rider<br />
Niños<br />
(46" y debajo)<br />
* Age 62 & older. ** Proof of ownership required. Must show proof of age, disability or medicare card to Operator. Senior citizens, age 62<br />
and older must show a valid driver’s license, DMV card, Medicare Card or <strong>Omnitrans</strong> Reduced Fare ID. Persons with disabilities must show<br />
an <strong>Omnitrans</strong> Reduced Fare ID card, Americans With Disabilities Act card, Medicare card or current phot ID card from another transit agency.<br />
PAGE 1
Change language