Bus Book - Omnitrans
Bus Book - Omnitrans
Bus Book - Omnitrans
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HOW TO RIDE…<br />
CÓMO VIAJAR …<br />
buS STOPS<br />
<strong>Omnitrans</strong> buses only stop at<br />
designated <strong>Omnitrans</strong> bus<br />
stops. Our bus stops are easy<br />
to recognize – they look just<br />
like the sample sign at right!<br />
<strong>Bus</strong> stop signs display the<br />
route number and logo on top,<br />
and NexTrip instrructions on a<br />
second sign at eye level. You<br />
will also notice the 4 digit ID<br />
number, which identifies the<br />
bus stop location. Reference<br />
this bus stop ID number when<br />
using NexTrip, or calling our<br />
service center, (1-800-9-OMNIBUS).<br />
hOW TO uSe nexTRiP<br />
TEXT:<br />
Send a text to 41411. Type OMNI and<br />
your 4 digit stop ID number. Be sure to<br />
leave a space between “Omni” and the<br />
stop number. You will receive a text<br />
message back with bus arrival times.<br />
OnLine/SMART MObiLe<br />
DeViCeS:<br />
If you have a smart phone, scan the QR<br />
code, located on the bottom right side of<br />
the sign, and you will receive a text<br />
message with arrival times for your bus<br />
within seconds.<br />
You can also use NexTrip by visiting<br />
www.omnitrans.org, or by calling<br />
1-800-9-OMNIBUS (1-800-966-6428).<br />
ADA<br />
NexTrip is available for riders with<br />
disabilities. Go to www.omnitrans on<br />
your web enable device, select the<br />
NexTrip link and click on the ADA link.<br />
DeTOuRS<br />
Sometimes local parades, special<br />
events, and road construction require<br />
<strong>Omnitrans</strong> to detour from the routes we<br />
publish in the <strong>Bus</strong> <strong>Book</strong>. Whenever it’s<br />
possible, we’ll distribute “Rider Alerts”<br />
on our buses, on Facebook and Twitter<br />
to let you know of a detour. But just in<br />
case, please note that our buses cannot<br />
stop in a construction zone (an area<br />
marked off by orange cones) for safety<br />
reasons. Information may also be<br />
obtained by calling <strong>Omnitrans</strong> at 1(800)<br />
9-OMNIBUS (1-800-966-6428) or<br />
visiting our website at<br />
www.omnitrans.org.<br />
PARADAS De AuTObuSeS<br />
Los autobuses de <strong>Omnitrans</strong> paran<br />
solamente en las paradas de<br />
autobuses designadas de<br />
<strong>Omnitrans</strong>. Autobuses <strong>Omnitrans</strong><br />
sólo se detienen en las paradas de<br />
autobús <strong>Omnitrans</strong>. Nuestras<br />
paradas de autobús son fáciles de<br />
reconocer - y tienen la apariencia<br />
como el signo de la muestra a la<br />
derecha! Signos Parada mostrar el<br />
número de ruta y el logotipo en la<br />
parte superior, y instrructions<br />
NexTrip en una segunda señal a<br />
nivel de los ojos. También se dará<br />
cuenta el número de 4 dígitos ID,<br />
que identifica la ubicación de la<br />
parada de autobús. Haga referencia a este<br />
número de identificación de la parada de<br />
autobús cuando se utiliza NexTrip, o<br />
llamando a nuestro centro de servicio, (1-<br />
800-9-OMNIBUS).<br />
CóMO uSAR nexTRiP<br />
TexTO:<br />
Envía un SMS al 41411. Tipo OMNI y el<br />
número de 4 dígitos parada ID. Asegúrese de<br />
dejar un espacio entre "Omni" y el número de<br />
parada. Usted recibirá un mensaje de texto<br />
nuevo con los tiempos de llegada de<br />
autobuses.<br />
DiSPOSiTiVOS MóViLeS en LíneA /<br />
SMART:<br />
Si usted tiene un teléfono inteligente, escanee<br />
el código QR , que se encuentra en la parte<br />
inferior derecha de la señal, y usted recibirá<br />
un mensaje de texto con la hora de llegada de<br />
su autobús en pocos segundos.<br />
También puede utilizar NexTrip visitando<br />
www.omnitrans.org, o llamando al<br />
1-800-9_OMNIBUS (1-800-966-6428).<br />
ADA<br />
NexTrip está disponible para pasajeros con<br />
discapacidades. Ir a www.omnitrans en su<br />
web permitirá dispositivo, seleccione el<br />
enlace NexTrip y haga clic en el enlace de<br />
ADA.<br />
DeSiVOS<br />
A veces, los desfiles locales, eventos<br />
especiales, y la construcción de carreteras<br />
que requieren <strong>Omnitrans</strong> desviarse de las<br />
rutas que publicamos en autobús folleto.<br />
Siempre que sea posible, vamos a distribuir<br />
"Alertas de pasajeros" en los autobuses, en<br />
línea a través de Facebook y Twitter, para<br />
informarle de cualquier distracción. Pero por<br />
si acaso, tenga en cuenta que, por razones de<br />
seguridad, los autobuses no pueden parar en<br />
una zona de construcción (un área marcada<br />
con conos de color naranja). También puede<br />
obtener información llamando a <strong>Omnitrans</strong> al<br />
1 (800) 9-OMNIBUS (1-800-966-6428) o<br />
visite nuestro sitio web en<br />
www.omnitrans.org cita.<br />
PAGE 8 www.omnitrans.org • 1-800-966-6428